Tirsdag den 27. januar 2015
88. Årgang
Nummer 5
Handelslivet blomstrer i Østervrå
En god start på 2015, må man sige at handelslivet i Østervrå har fået. I byen er der startet en ny bilsynshal, AC Bilsyn. PixlArt er ved at klargøre verdens første digitale udstillingsrum for fotografer, i den tidligere baptistkirke i byen og tirsdag den 10. februar åbner byens nye blomsterbutik, Florina Blomster i Butikscentret, Industrivej 6.
Bag butikken står Carina Nielsen, som for mange i byen nok er et kendt ansigt, idet hun har stået 3 år i lære hos Potentilla i Østervrå og blev udlært i 2012. Siden har Carina arbejdet som udlært blomsterbinder samme sted. Carina har gennem sin lære- og svendetid deltaget i flere blomsterbindingskonkurrencer og -mesterskaber, hvor det
bl.a. er blevet et en førsteog andenplads. Carina er født og opvokset i Østervrå og bor stadig i byen sammen med sin mand, Jacob, og datter Andrea, på knap 2 år. Da Potentilla lukkede, lå det lige til højrebenet, at
Carina skulle starte for sig selv, og som sagt så gjort. Arbejdet med at gøre lokalerne i butikscentret klar er allerede godt i gang. Der er opsat nye vægge og opstillet inventar og der er etableret kølerum, så afskårne blomster kan holde sig længere.
I butikken vil man primært møde Carina, men også en studerende, der skal hjælpe til om eftermiddagen. I butikken er der udover blomster, mulighed for at købe planter, sammenplantninger, dekorationer, vin, chokolade og andre
gaveartikler. I løbet af foråret bliver der også mulighed for at bestille via Interflora, men her mangler lige den endelige godkendelse samt et kursus på Sjælland for Carina. SEB
Skal du holde fest? Så ring til os og hør hvad vi kan tilbyde. Vi laver tingene fra bunden og bruger kun friske råvarer. Med venlig hilsen
Dybvad Kro & Hotel Kgl. Priviligeret anno 1912
Jernbanegade 10 - 9352 Dybvad Tlf. 70 70 70 79 - www.dybvadkro.dk
GF Nord · Rimmensgade 2 7 · 9 9 0 0 Frederikshavn G F N o r d · B r i n c k Se i d e l i n s g a d e 7 · 9 8 0 0 H j ø r r i n g
... aldrig mere angst for løs protese!
Carina med nogle af de mange nye varer der kommer hjem i disse dage.
Foto: Søren Ejstrup Brunse
Tømrerarbejde
Mandag HaH H 9.00–17.00 Ha DinDin hand yman d d nd 2 23a2n4n3dHdayaynndSdyt S hand Din yman hand yma DinDin hand yma i nd hand så yman og y b d nd 2 3 Kø 293439StyeeSnte Tirsdag Husk at du 3 S 4 Husk at du te9n3 4993539 ntenn Husk kan 49 Husk at du vores webshop Husk at få du det nye at du kan få det nye 9 5 59 555 eker e apot3 kan kan få få det detdrag, nye nye 9 LUKKET rkerfra Sammen med 107 andr håndvæ det 5 5 kan fåhåndvæ nye rkerfradrag, håndvæ ekeren.dk.55 Vi får mange spørgsmål fra vores kunder hver eneste dag – heldigvis. Om alt fra rygeafrkerfrad rag, g, håndv ærker fradra ejer vi webshoppen apot på 15.00 Nordjyllands 0 håndv kr. ærker fradra g, 0 på15.00 lg, og vi Onsdag 15.00 udva 0 kr. vænning til forkølelse og hudpleje. På vores apotek lægger vi vægt på høj kvalitet og en stor stort på et du nder fi Her pr. 15.00 person 0kr. på kr. pr. dage person få pr. persontermoruder på 15.0i 00 faglig viden hos personalet, så vi altid kan svare300,på dine spørgsmål, og dermed sikre os, at kr. billigste leverer inden for ganske hussta nden! Dameklip .............. person i hussta i pr. husstan nden! den! 9.00–20.00 du går fra apoteket med de rigtige produkter og viden om, hvordan du skal anvende dem. pr. perso direk te til din dør. n i hussta nden! og vinduesglas i husstanden! Venlig hilsen Torsdag Dameklip senior .. 285,HHaanH - inkl. lev. og montering n a Preben Smed Jeppesen H and 23 2 dHdyaynndSdyt D 9.00–17.00 Apoteker på Sæby Apotek og Østervrå Apotek 23 423934 StyeSSnte Konta HuskHusk at duat du kt Sten kt Sten y Multi-tabsKonta Daglig 2 Herreklip .............. 210,Konta kt Sten St4e9 34999359enteNor n 3af multivitaminer. Husk atdu du Fredag Det daglige tilskud Husk at kan få det n rdj 4rer Udfø Husk at du rer Udfø alt arbej kan få nye det nye djy alt de arbe llan 3inden jdejde 9 alt 3nfor for ds ylla ninde 200 stk.KontUdfø nds nfor aktrer 59 555No Sten 9 kan fånds det kan få detnye nye No arbe rdj ylla håndværkerfradrag, inde 3 9.00–15.00 tømr 5 erhåndværkerfradrag & 9 ejend kan få det nye Kont tømr 5 omss akt Stentømr er-erervic & ejend Herreklip senior... 165,e5 omss håndværkerfradrag, ervic e ice bill 5 håndværkerfradrag, igst &arbe Multi-tabs Immuno e ejen dom Udfø bill sserv rer igs alt No te SPAR 20% 5 på 15.000 kr. rdj jde Mail: yll inde sten@ an nfor håndværkerfradrag, handy ds sten.d bill igs på15.000 15.000 te Støtter Hver ditMail: immunsystem. Indeholder handy termoruder 2.sten@ lørdag sten.d k k på kr.kr. og vindu vindue Udfører sglas Mail: termo alt No sten@ arbe ruder handy rdj www. jde og pr. 15.000 person sten.d yll inde an k esglas sten.d nfor tøm på ds Folat, selen, B12og D-vitamin, som rerFra den 26. januar til............. 15. februar har apoteket &handy ejen www. dom ruder handy pr. person – termo inkl. sten.d vindu leverin k k sservice esglas kr. g ogog pr. person monter Børneklip 185,ing www.handysten.dk www – inkl. .hand bidrager til immunforsvarets normale bil på 15.000 kr. leverin ysten lig g .dk og i husstanden! monte ste 8.00–12.00 ring 20% rabat på Multi-tabs Daglig 11+ og & person ejendom – inkl. levering iog i husstanden! sser monte husstanden! Mail: vice ring funktion. 60 stk. sten@ hand Lendum . Tlf. 98 42 10 10tømrerysten .dk bil lig pr.
ÅBNINGSTIDER
Du finder os i Hjørring og Frederikshavn
Spørg bare os
®
Ejendomsservice
HandySten
®
®
(kig og se hvad jeg kan tilbyde)
(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)
ste
person orud er og vinduesglas Tlf.pr. 2349 i3955 husstanden! Mail: sten@ www .hand hand ysten ysten .dk (kig og se hvad jeg kan .dk tilbyde)orud term – iinkl. leveri er husstanden! ng og og vindu monte esgla s ring www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)
Multi-tabs Immuno 2 i 1. Se disse og andre gode tilbud på apoteket. ®
term
– inkl. levering og montering
Spørg bare os Nicotinell® Spearmint
Otrivin® ukonserveret
næsespray Et nikotintyggegummi som øger dine chancer for at blive Bruges ved forkølelse med medhver 99 %.eneste dag – heldigvis. stoppet næse Vi får mange spørgsmål fra voresrøgfri kunder Om alt og fra bihuleberygeaf* tændelse. luftog i næsen XXX,Pris vænning til forkølelse og hudpleje. Påkr.vores apotek lægger vi vægt på høj Giver kvalitet en stor på få minutter og virker i op til faglig viden hos personalet, så vi altid kan svare på dine spørgsmål, og dermed sikre os, at 12 timer. du går fra apoteket med de rigtige produkter og viden om, hvordan du skal anvende dem. * Pris kr. XXX,-
Venlig hilsen Preben Smed Jeppesen Apoteker på Sæby Apotek og Østervrå Apotek
Nicorette® Inhalator
SPAR 20%
Erstatter hånd-til-mund handlingen, der er forbundet med rygning, og hjælper dig med at Fra holde op den med at26. ryge.januar til 15.
Køb også i vores webshop
e apoteker Sammen med 107 andr ekeren.dk. ejer vi webshoppen apot lg, og vi Her finder du et stort udva få dage leverer inden for ganske Danatekt creme dør. direk te til din
Det daglige tilskud af multivitaminer.
200 stk. Dermalog Fedtcreme ®
Folat, selen, B12- og D-vitamin, som eller psoriasis. Uden bidrager til immunforsvarets normale parfume og konservefunktion. 60 stk. ringsmidler.
®
Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 2C . 9900 Fr.havn . 9843 0314
Pris kr. XXX,-*
Bruges ved forkølelse med stoppet næse og bihulebetændelse. Giver luft i næsen på få minutter og virker i op til 12 timer. Pris kr. XXX,-*
Multitabs Immuno 15
Pris kr. XXX,-*
107
Danatekt creme
Svanemærket fugtgivende og fugtbevarende creme til tør hud. Uden parabener. Nicotinell tyggegummi Nicotinell indeholder nikotin. Virkning: Lindrer symptomer i forbindelse med tobaksafvænning eller rygereduktion. Dosering: Nicotinell tyggegummi frigiver nikotin ved tygning,parfume hvor korrektog tygge-
XXX,-
teknik er vigtig. Rygeophør: Ved et cigaretforbrug under 20 dagligt anvendes 2 mg tyggegummi. Ved et forbrug på mindst 20 cigaretter dagligt anvendes 4 mg tyggegummi. 1 tyggegummi ved rygetrang, hver 1-2 timer, dog maksimalt 25 tyggegummier af 2 mg og maksimalt 15 tyggegummier af 4 mg per dag. Efter 3 måneder nedsættes forbruget. Brug ud over 1 år anbefales ikke. Rygereduktion: Nicotinell tyggegummi bør anvendes Pris kr. mellem * rygeperioder for at forlænge det rygefri interval og med den intention at reducere rygningen så meget som muligt. Hvis en reduktion i antallet af cigaretter per dag ikke er opnået efter 6 uger, bør der søges professionel rådgivning. Et forsøg på ophør bør foretages, så snart rygeren føler sig klar, men ikke senere end 6 måneder efter behandlingsstart. Hvis et forsøg på ophør ikke kan opnås inden for 9 måneder efter behandlingsstart, bør der søges professionel rådgivning. Forsigtighedsregler: Brug ikke Nicotinell ved overfølsomhed over for nikotin eller et eller flere af hjælpestofferne. Bør ikke anvendes af ikke-rygere. Bør ikke anvendes af børn under 18 år uden lægens®anvisning. Forsigtighed udvises hos patienter, der for nyligt har haft hjertesvigt eller hjertestop, hjertesygdomme, for højt blodtryk, sukkersyge, overaktiv skjoldbruskkirtel, overaktive binyrer, har alvorligt svækket nyre- og/eller leverfunktion eller mavesår. Bør ikke anvendes uden anbefaling fra lægen ved graviditet og amning, da risikoen ved behandling må afvejes over for risikoen ved fortsat rygning. Indeholder Sorbitol (E420) og Maltitol (kun Nicotinell Classic) og bør
Nicorette Inhalator
bte–
tilbyde) www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan – Mail: sten@handysten.dk termoru v / Aut. Elinstallatør (kig og se hvad jeg kan tilbyde) www.handysten.dk – inkl. le En fed creme, som kan Multi-tabs Immuno bruges på hele kroppen. Niels Søgaard Støtter dit immunsystem. Indeholder God, hvis du har eksem
9195
Sæby Apotek Østervrå Apotek Søndergade 7 · 9300 Sæby Industrivej 10® · 9750 Østervrå Nicotinell® Spearmint Otrivin ukonserveret Tlf. 98 46 10 17 Tlf. 98 95næsespray 10 01
(kig og se hvad jeg kan tilbyde)
(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)
XXX,-*® Daglig Pris kr. Multi-tabs
* rabat Pris20% kr. XXX,-
Jytte Dal l
tømrer&arbejde ejendomsservice Udfører alt indenfor termN sten@handysten.dk Mail:Mail: sten@handysten.dk termo Nor Mail: sten@handysten.dk Udførertømreralt www.handysten.dk arbejde indenfor – te in & ejendomsservice www.handysten.dk – ink www.handysten.dk tømrer-Mail: & ejendomsservice sten@handysten.dk
– de grønne
Et nikotintyggegummi som øger dine chancer for at blive røgfri med 99 %.
N Udfører alt arbejde indenfor No Udfører alt alt arbejde indenfor Kontakt Sten Udfører arbejde indenfor tømrer& ejendomsservice tømrer- & ejendomsservice Kontakt Sten
Svanemærket fugtgivende og fugtbevarende creme til tør hud. Uden parfume og parabener.
Multitabs vitaminer
februar har apoteket på Multi-tabs® Daglig 11+ og Multi-tabs Immuno 2 i 1. Se disse og andre gode tilbud på apoteket.
Kontakt Sten Kontakt Sten Kontakt Sten
Dermalog Fedtcreme
Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv