Østvendsyssel Folkeblad - Uge 07 - 2014 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 11. februar 2014

87. Årgang

Nummer 7

Vellykket ølsmagning på Dybvad Kro Aftenen var arrangeret af Dagli’ Brugsen i Dybvad og Dybvad Kro. Der var omkring 130 deltagere i aftenen - de blev budt velkommen af formand for Dagli’ Brugsens bestyrelse - Stig Henriksen og herefter fortalte Kim Wolff Nielsen fra Dybvad Kro om aftenens menu. Herefter fik aftenens foredragsholder Anders Dannevig ordet, og han lagde ud i meget veloplagt stil med at fortælle om de øl, der skulle smages og gav også lige en anvisning på, hvordan man

hælder en øl op og - sagde han: Husk - noget af smagen sidder i duften! I sin indledning kom han også ind på, at han selv er medlem af ølentusiasterne og iøvrigt selv brygger øl. Så blev der serveret en tapas -tallerken til de første øl, der skulle smages på og Anders Dannevig knyttede kommentarer til øllene. Sådan fortsatte aftenen med han fortalte om de øl, der skulle smages på til de retter, der blev serveret. Publikum tog godt imod foredragsholderen og hans

måde at fortælle på, der var kombineret med humor og lune og stor kendskab til emnet. Ved bordene lå der en folder, der ud over at fortælle om øllene, der skulle præsenteres denne aften, også gav 10 gode grunde til at drikke øl hver dag her stod bl.a.: Øl kan ikke bare sikre dig et par timers bedre humør, men også et bedre helbred - hvis du nøjes med 1-3 om dagen. Folk var kommet både fra Dybvad og fra byerne rundt omkring for at deltage.

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Dagmartærte Pr. stk.

1995

Pålækker Tulip - flere varianter

1000

Bake off

Kartofler

Karat kaffe

2,5 kg

1000 HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

400 g

2000

nde

Max 8 ps. pr. ku

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,Dybvad

1/2 pris!

En flot tilslutning til en god aften i øllets tegn kombineret med god mad, der passede til, det der skulle smages på af øl. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

KONFIRMAND 2014 HUSK VORT STORE

KONFIRMANDSHOW TORSDAG DEN 20. FEBRUAR KL 18.30 I BRUNØS BUTIK I DRONNINGLUND Billetter kan afhentes gratis i alle Brunøs butikker XTRA: Denne aften er vi vært med lidt godt til ganen

Vi viser masser af konfirmandtøj & andendagstøj til drenge

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

Masser af gevinster på indgangsbilletterne

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 11. februar 2014

– BYEN I CENTRUM

D-Y-B-V-A-D

Vores kære mor, svigermor, bedste- og oldebedste

Signe Christensen

✶ 10. marts 1920 er stille sovet ind, Rosengården, Sæby den 7. februar 2014 Benny og Knud Villy og Marianne Irma og Poul Erik Jens og Bodil Børnebørn og oldebørn Begravelsen ﬁnder sted fra Skæve kirke, torsdag den 13. februar kl. 13.00

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Birthe Nielsens bisættelse fra Sæby Kirkegårdskapel. Tak for blomster, kranse og pengegaver. Tak til Peter Jessen for den smukke og personlige tale i kapellet. Tak til Algade gruppen og Sæby Ældrecenter Afd. A for god og kærlig pleje. Egon Nielsen Tom, Tove og Lone For folk, der ser kanalen TV2 Zulu er navnet Dybvad godt kendt. Det drejer sig nemlig om en stand up komiker, der hedder Tobias Dybvad. Han gav et totalt udsalgt show i Dybvad Forsamlingshus i onsdags sammen med 3 andre stand up’ere nemlig Carsten

SKÆVE BORGERFORENING afholder

Generalforsamling Mandag den 10. marts 2014 i det gamle missionshus Generalforsamlingen starter kl. 18.00 med efterfølgende spisning og kaffe, uden beregning. Dagsorden ifølge vedtægterne. Indkomne forslag skal være hos formanden i hænde senest 7 dage inden.

Onsdag d. 19. februar til søndag d. 23. februar.

Syvsten

SKÆVE BORGERFORENING

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Indbydelser . Konvolutter . Bordkort . Sange

HENRIK HANSEN MØBLER

Østvendsyssel Folkeblad Østvendsyssel Folkeblad A/S

Tlf. 98 95 18 81

Oplag: 9.300 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Jo-Jo

Butikken er lukket

Tilmelding senest 7. marts til Elly, tlf. 98 86 14 78.

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Green, Rasmus Olsen og Ruben Søltoft. Han er på turné og havde fundet byen, der hedder det samme som han gør og han syntes, det kunne være sjovt, at lave et show lige netop her og det syntes de mange tilskuere også. Showet fra Dybvad blev vist mandag aften på TV2 Zulu, men vil blive løbende genudsendt, så der skulle være chance for at se det på TV.

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00 Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Nyistandsatte 3-værelses lejligheder, udlejes fra 3.300 kr. pr. md. + forbrug. Se billeder m.m. på www.leje-portalen.dk Tlf. 21 48 00 91

www.oestvend.dk Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 11. februar 2014

Kæmpe succes med bankospil Mandag d. 3. februar tog Dybvad Borgerforening hul på en række arrangementer i anledning af 100 års jubilæet d. 18. februar. Man lagde ud med et bankospil i Dybvad Forsamlingshus som i de gode gamle dage - med masser af flotte gevinster. Dørene åbnedes kl. 18 og

folk myldrede til - der var simpelthen fuld hus i Forsamlinshuset den aften. Borgerforeningens formand, Jesper Koldtoft, bød velkommen og fortalte lidt om de øvrige arrangementer, man har planlagt i anledning af jubilæet. Herefter gik spillet i gang - der var 20 spil og som

nævnt meget flotte gevinster. Det var en aften for hele familien og hele familier var mødt op og sad og hyggede sig ved at spille med og måske være heldig at gå hjem med en af de mange gevinster. En helt igennem vellykket aften, der startede Borger-

foreningens jubilæum. Næste arrangement er på fredag d. 14. februar, hvor der er jubilæumsreception i Søparkhuset i Dybvad. Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Side 3

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Albæk-Lyngså Menighedsråd

Årets diletantforestilling er ved at tage form i Mølholt Der øves på fuld kraft i Mølholt Forsamlingshus - man er tæt på opførelsen af årets diletantforestilling, der i år er skrevet af Knud Erik Meier Ibsen og hedder: Et svips med knips. Dette års skuespillere er: Irene Nielsen, Finn Møller, Hanne Svenningsen, Flemming Jensen, Bo Nielsen, Lisbeth Jørgensen, Mogens Sørensen og Britta Jensen - årets instruktør er Lene Nielsen. Stykket handler om en

lottogevinst og et meget nysgerrigt postbud, der bærer masser af sladder rundt og derved skaber en en hel del forviklinger omkring den her gevinst - er der overhovedet en gevinst el-

ler hvordan ligger det. Det trækker bl.a. folk til som ikke har helt fine hensigter. Et stykke man ikke må snyde sig selv for at se. På den aften, hvor avisen var med til øveaftenen, blev

der gået til sagen og man er meget tæt på at være klar til premieren, der er 7. marts. Jo-Jo

Gravermedhjælper Stillingen som gravermedhjælper ved Albæk og Lyngså kirkegårde er ledig pr. 1. april 2014. Stillingen er på ca. 32 timer pr. uge. Aflønningen sker på timebasis. Timerne i en arbejdsuge kan variere henover året afhængig af opgaver og årstid. Stillingen er tidsbegrænset med ophør til den 30. november 2014. Vi forventer, at du: • kan arbejde selvstændigt • er ansvarsbevidst • er venlig og imødekommende • har erfaring og interesse i arbejde med grønne områder Vi kan tilbyde: • et godt teamsamarbejde med graver og gravermedhjælper • et frit og selvstændigt arbejde

Lykkesmeden Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt. Skrotbiler afhentes. Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

Ansættelse og aflønning sker efter overenskomst for gravermedhjælpere på landsbykirkegårde indgået mellem Kirkeministeriet og Fagligt Fælles Forbund. Aftalen kan ses på www.folkekirkenspersonale.dk. Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til graver Tina Houmann på tlf. 20515710/ albaek.lyngsaa.kirkegårde@gmail.com Ansøgning sendes til Albæk Lyngså menighedsråd – Ketty Kjær Pedersen, Rådhusvej 50, 9300 Sæby eller på mail til kettykjrpedersen@gmail.com senest d. 27. februar 2014. Albæk Lyngså Menighedsråd

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 11. februar 2014

Nyt fra HørBY-mødet på Efterskolen Sidste år ved denne tid, blev der holdt et HørBYmøde, hvor målet var at få nye ideer til projekter i byen og få nogle af dem ført ud i livet. Mødet var ikke arrangeret at en bestemt forening, men blot en flok borgere der mente, at det var på tide, at få nye ting til at blomstre i byen.

Status på sidste års ideer I sidste uge blev der igen holdt et møde på Hørby Efterskole. Denne gang som sidst for at få sat ord på ideer, men også for at høre status på de projekter, der blev sat i gang sidste år. Omkring 75 borgere fra by og land troppede op, og der

O PS KR IFT

var igen i år en rigtig god stemning. Først bød Mogens Vestergaard, forstander på Hørby Efterskole, velkommen og fortalte lidt om efterskolen. Han indbød alle til at komme til skolens årlige musicalforestilling og også en række foredrag på Efterskolen i foråret om pædagogik og skoleting. Anders Fabricius, som er en af folkene fra tovholdergruppen, tog herefter over og styrede mødet. Han gennemgik kort status på ideerne fra sidste år, hvor nogle er blevet søsat: – Efter mødet sidste år skete der det, at Den gamle kro blev solgt til investorer fra Bjerringbrokanten. Der har været taget kontakt til dem for at høre status på kroen, og de har oplyst, at den bliver sat i stand. – Cykelbanen ved gammel den gamle banevold: Den er ryddet og taget i brug. Børnene i byen er velkommen til at benytte den. – Velkomstpakke til nye Hørby-boere: Kommunen har en digital velkomstpakke, hvor der er specifikke oplysninger om Hørby. Har man kommentarer og forbedringer, kan man kontakte kommunen. – Hørby Vandresti: Er anlagt og bliver brugt flittigt. – Legepladsen ved skolen/ børnehaven: Trænger til mange kærlige hænder og det er vigtigt at nogen gør noget snarest, så den fortsat kan være sikker og brugbar for byens og skolens børn. – Bump på Hjørringvej: Er fjernet og der kommer chikaner. – Hjertestarter: Den er placeret en hjertestarter ved Sognehuset.

– Hørby BørneMusikFestival: Bliver den 14. juni og forberedelserne er i fuld gang. – Nabohjælp: Der er ikke oprettet konkert nabohjælp. Der findes en app som kan anbefales. – Haven og parken ved Kulturhuset: status quo. Ordet frit Herefter var ordet frit og det kom især til at omhandle nogle af de påbegyndte projekter. ”Vandrestiens venner” oplyste at jagtsæsonen snart går ind og at en kæde bliver op på vandrestien ved jagt (når man går ind på Dansbjergs jord). Gå ikke på stien før efter kl. 9.00 om morgenen. Kontakt Dansbjerg Rideklub (Katrine Nielsen) hvis man er i tvivl. Går man gennem Dansbjergs gårdsplads bedes man tage et par hunde-godbidder i kassen (se billede), så hundene tager godt imod vandrefolket. Løb ikke på dette område. Hjertestarteren blev ”indviet” den 26. oktober og er

blevet taget godt i mod på den måde, at den selv ikke nytårsaften, er blevet rørt eller ødelagt og det er folkene bag hjertestarteren rigtig glade for. Hørby BørneMusikFestival byder på kendte kunstnere og en dag med masser af musik og aktiviteter for børn. Foreningen efterlyste hjælpende hænder til bl.a. teltpladsen, udtænkning af parkeringsforhold og til fremstilling af mad og salg af denne på dagen. Der blev på mødet informeret om Hørbymidlerne (Sparekassen Vendsyssel), som er en betragtelig sum penge, som er tiltænkt byens foreninger og borgere, hvis man har en god ide eller et projekt der kommer byen tilgode, som man mangler penge til. Disse midler er blevet oprettet efter lukningen af sparekassen i Hørby. Cykelsti på Havensvej Et nyt projekt er en cykelsti mellem Hørby og Dybvad (Havensvej), som kan be-

nyttes af vore børn til og fra skole, men også til fritidsaktiviteter i de to byer eller til legeaftaler mellem klassekammerater. En gruppe vil undersøge hvilke muligheder der er for en cykelsti. Spejdervennerne var også på banen og fortalte om sponsorløb og Skt. Hans, som er to årlige arrangementer i byen. Skt. Hansfesten ved spejderhuset, er der rigtig mange i byen der deltager i. Efter ordet var frit, var der fri kaffe- og kagebar. Kagen levereret af Hørby Bageri og de varme drikke stod Efterskolen for. Der blev summet ved alle borde, nogle fik snakket med nogle fra byen de aldrig havde mødt før og der blev dannet grupper og lavet aftaler. Kl. 21.00 var mødet slut og de fremmødte drak den sidste slurk kaffe og sagde farvel og tak. Nu skal vi have arbejdestøjet på! Tekst og billeder: ABJ

Tømrerarbejde

HHaH Ha DinDin hand yman d nd nd 2 23a2n4n3dHdayaynndSdyt hand Din yma hand yma DinDin han dym and hand yman y 3 2 S yeS d nd 23 Husk at du Husk at du 49 St4e9n93343499935t39enSntteenn Husk kan Husk atdu du Husk få detat at du kan få nye det nye 9 5 59 555 39 kan kan få få det det nye nye ærkerf radrag , håndv det 5 5 kan fåhåndv nyeærkerf radrag 5

Ejendomsservice

Nordjyllands

håndværkerfradrag, , håndv

ærker g, på 15.00 0 fradra håndværk kr. erfrad rag, på 15.00 0

på 15.000 kr.kr. pr. person

15.0 00 kr. pr. person pr. person på 15.0på billigste i 00 hussta nden! termoruder pr.kr. perso n i husstaden! i husstan nden!

pr. perso n i hussta nden! i husstanden!

og vinduesglas HaH - inkl. lev. og montering H n a Ha D nktdSteny2 23a2n43dHdyaynnSdSdytyeS Konta Konta HuskHusk at duat du kt Sten 3 4 2934349 teSntteen 2Kont akt Sten S 3 Husk atdu du Husk at tejde 9ninde 9nfor kan få det 9353for n rdj 4rer Udfø Husk at du rer Udfø alt Nor 959n5 No arbe kan få nye det nye djy alt arbe llan 3inden jde 9 alt ds ylla Kont nds aktrer Udfø Sten 9 kan fånd det nye kan få dets nye No arbe rdj jde ylla håndværkerfradrag, inde 3 nfor 5 5 tømr 5 erhåndværkerfradrag & 9 ejend kan få det nye Kontakt Sten tømr 5 omss er-rerervic & ejen e5 dom håndværkerfradrag, sserv ice ice bill tøm 5 håndværkerfradrag, igs & te ejen dom Udfører bill sserv igs alt No te 5 arbe på 15.000 kr. rdj jde Mail: yll inde sten@ andskr.kr. nfor håndværkerfradrag, handy biloglig påste 15.000 sten@ hand termoruder ystensten.d .dk k på 15.000 vindu Udfører Mail: esglas termo altMail: No sten@ arbe ruder hand rdj www. jde og vindu ysten pr. person yll handy inde

KYLLINGEWOK Tilberedningstid ialt: 35 min Arbejdstid ialt: 30 min Ingredienser 600 g kyllingebryst olivenolie 1 stk løg 2 fed hvidløg karry 2 porrer 100 g minimajs 100 g bambusskud på dåse 2 dl halvtør hvidvin 1 dl vand 1 dl creme fraiche 18% bordsalt peber Pynt: 5 stilke frisk persille

I SAMARBEJDE MED:

HandySten

Fremgangsmåde: -Kyllingekødet skæres i regulære tern. Kødet brunes i olie sammen med hakket løg, presset hvidløg og karry i en wok.

.dkr sten.d tøm k nfo rer&ysten ejen www dom .hand sser vice .dk www .hand ysten tømrer-Mail & ejen dom sser.dkvice : sten@ hand

(kig og se hvad jeg kan tilbyde)

.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

-Kødet skubbes op, de rensede grøntsager tilsættes og svitses med. -Kød og grøntsager blandes i gryden. Der krydres med salt og peber og evt. lidt mere karry. Herefter tilsættes hvidvin, vand og creme fraiche. Det hele småkoger i 15 minutter, eller til kødet er mørt. -Kom persille på retten lige før servering. -Tip: der kan bruges løse majs i stedet for minimajs. Anbefalet tilbehør: Nudler eller ris

an esgla 15.000 kr. ds s pr. person og vindu www.handysten.dk bilpå på 15.000 kr. lig ste

– termo inkl. ruder

levering og monte esglas pr.ring person – inkl. leverin g og i husstanden! montering

(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

billigste

pr. person – inkl. levering iog i husstanden! monte husstanden! ring ysten.dk term pr. person orud er og vinduesglas Tlf. 2349 3955 i husstanden! Mail: sten www @ha.han ndysdyste n.dk ten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)orud term – iinkl. leveri er husstanden! ng uesg og vind og mont lasering www – inkl. levering og montering

Kontakt Sten Kontakt StenSten Kontakt

Udfører arbejde indenfor Udfører alt alt arbejde indenfor

Kontakt Sten Udfører alt arbejde indenfor Østvendsyssel Folkeblad tømrer& ejendomsservice tømrer& ejendomsservice Kontakt Sten

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...! Skoda forhandler

45 år

1967-2012

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50% ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl. – kom få et godt tilbud

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

N No

tømrerejendomsservice indenfor term Tlf. Udfører 98 95 18alt 81&arbejde Mail: sten@handysten.dk Mail: sten@handysten.dk termo Nor

sten@handysten.dk UdførertømreraltMail: arbejde indenfor www.handysten.dk & ejendomsservice www.handysten.dk www.handysten.dk tømrer-Mail: & ejendomsservice sten@handysten.dk

(kig og se hvad jeg kan tilbyde)

– te in

– ink –

(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

te www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde) – Mail: sten@handysten.dk termorud

Dybvad Murerforretning www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

– inkl. le

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. februar 2014

God start for Dybvad IK ved Vestdanske Mesterskaber

Side 5

Sæby-Skytter opnår gode resultater

3 guld, 3 sølv og 1 bronze Den lange række af danske og vestdanske mesterskaber i atletik blev som sædvanlig skudt i gang med de vestdanske mesterskaber i Marselisborghallen i Århus. Dybvad Idrætsklub deltog med 7 aktive, der alle fik en god start på mesterskabsrækken inden for Dansk Atletik Forbund. Det blev til hele 6 medaljer, nemlig 2 guld, 3 sølv og 1 bronze. Samtidig blev det til et væld af personlige rekorder. I klassen for 12-årige piger havde Emma Andersen og Sophie Ingenuus deres første start ved et individuelt mesterskabsstævne og de fik begge en fin debut. Emma satte personlig rekord i 60 meter løb med 10,06 sek. som nr. 4 i et indledende heat. Desuden var hun tæt på PR med 3,70 meter i længdespring. I samme disciplin var Sophie tæt på at komme i finalen med en fin PR på 3,78 meter.

Sæby-Skytter opnår gode resultater ved de Nordjyske Mesterskaber med riffel på 15 m bane.

Katrine, Emma, Sophie, Mikkel, Mathias, Marie og Sigrid. Hos piger 13 år var Dybvad IK repræsenteret af Sigrid Scholten og Marie Bang Jensen, der begge fik medalje. Sigrid er ganske ny i stangspring og imponerede med en flot PR på 1,90 meter, hvilket gav guld. Desuden satte hun PR i 60 meter løb efter 9,63 sek. som nr. 5 i et indledende heat. Marie gjorde det også rigtig flot, da hun med en PR i kuglestød erobrede bronze. Sidste Dybvadpige i aktion var Katrine Christen-

sen, der i et stort felt af 1415 årige endte i den bedste halvdel, da hun med 8,69 meter satte PR i kuglestød. Dybvads to sidste deltagere var Mikkel Johst og Mathias Berg, der hos 13-årige drenge tilsammen løb med 4 medaljer og flere personlige rekorder. Mikkel var ret suveræn i kuglestød, som han vandt med et stød på 9,21 meter hvilket både gav guld og PR. Det blev til endnu en medalje, da han efter 8,72 sek. i et indledende heat forbedrede sin tid

til 8,66 sek. som gav sølv og PR. Mikkel var med i endnu en finale, da han i længdespring blev nr. 5 med 4,26 m, hvilket også var PR. Mathias sikrede sig 2 sølvmedaljer, da han i længdespring satte PR med 4,52 meter og i stangspring tangerede sin PR på 1,80 meter. Mathias var også i en tredje finale, nemlig 60 meter løb, hvor han efter 9,27 sek. i indledende, besatte sjettepladsen med PR efter 9,22 sekunder.

Ved de Nordjyske Mesterskaber med riffel på 15 m bane opnåede flere af de deltagende medlemmer fra Sæby og Omegns Skytteforening meget fine resultater. Hvor følgende kan nævnes: I Mesterskabsskydningen i Børneklasse 3 fik Mikkel Hartmann Johansen sølv, Marc Vegeberg Nielsen en 5. plads og Martin Brovn Nielsen en 9. plads. I Mesterskabsskydningen i børneklasse 4 fik Sheila Lindgaard en 11. plads. I Hovedskydningen i Børneklasse 3 fik Marc Vegeberg

Nielsen en 5. plads, Mikkel Hartmann Johansen en 7. plads og Martin Brovn Nielsen en 13. plads. Sæby og Omegns Skytteforening var for et par år siden truet af lukning på grund af lavt medlemstal og dårlig økonomi. Der har siden været en pæn medlemsfremgang og økonomien er blevet væsentligt forbedret, ligesom der er sket udvidelse af aktivitetsniveauet. Bl.a har foreningen haft 2 børnehold og 1 voksenhold med i Landsdelsturneringen 2013-2014 og 3 medlemmer med til Landsstævnet i Esbjerg i sommeren 2013.

NORDJYSK RØRTEKNIK APS v/ Jan Andersen, aut. VVS-installatør Stenhøjvej 519 - 9900 Frederikshavn

Tlf. 29 67 38 75

Kontor 98 47 50 42 - Mail: rorsmed@mail.dk

• SOLVARME • VARMEPUMPER • VAND-VARME-SANITET • UDLEJNING AF TOILETVOGNE

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ Jens Christensen Hjørringvej 128, Hørby 9300 Sæby

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Træpiller/Briketter/Træ - Svenske og tyske kvalitstræpiller - Træpilleovne MCZ/Ecoteck Tlf. 98 46 86 46 / 51 37 25 66 www.kk-import.com info@kk-import.com

Tlf. 40 45 60 94

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

Hørby Ny Entreprenørforretning

eller 98 46 60 94

Herreboller 2 stk. - Kun

15,-

v/ Helle og Jan

For hver to boller, går der 2 kr. til Kræftens Bekæmpelse

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

• Alt i: • VVS-arbejde • Solvarme

• Jordvarme • Blik • Ventilation

Kontakt: Bjarne Kristiansen, tlf. 40 24 61 68

Når det gælder

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

Hørby Installations-forretning v/ aut. el-installatør Preben Damtoft

Tlf. 9846 6130

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Grønnegade 4, 9300 Sæby, tlf. 82 22 93 00 www.sparv.dk

Østvendsyssel Folkeblad

Side 6

Tirsdag den 11. februar 2014

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Kampresultater Et foredrag med varme og is fra Flauenskjold Hallen Søndag d. 9. februar U10 drenge C DHF-Hellum IF.............. 8-7 Målscorere: Daniel Helledi 1, Mathias Langeland 2, Marcus Sørensen 5 U12 pige A DHF-Biersted............. 13-11 Målscorere: Mia Madsen 2, Lærke Christiansen 5, Winnie Kalmer 4 Cecilie Lund 2 Serie 3, damer DHF 2-DHF 1............. 16-20 Målscorere: DHF 2: Diana

Bering 5, Heidi Jørgensen 1, Lone Lex 2, Helene Fabricius 2, Anne Sørensen 5, Elisabeth Olsen 1 DHF 1: Majbrit Karlsen 8, Maria Bock 4, Majken Pedersen 2, Rikke Berthelsen 4, Claudia Bock 1, Camilla Sudergaard 1

Torsdag i sidste uge stod i humorens tegn i Sognegården Voer Kirke arrangeret af Voer Kirke. Mejeriejer N.H. Lindhart var på besøg for at fortælle om ”Mejeribruget fra istid til i morgen” med smagsprøver under vejs. Og skulle du sidde og tænke ”hvem er N.H. Lindhart”, så er det ikke mindre end Mejeriejeren af Ryå Mejeri og dermed Faderen til de legendariske is. At Hr. Lindhart nyder at fortælle

om sit erhverv er der ingen tvivl om, men at han lige så malende og med stor humor fortæller om sig selv var nok lidt af en ”sidegevinst” for de fleste af de knap 40 fremmødte. Som inspiration for ungesvende, der

ikke har fundet deres rette hylde endnu, så kunne Hr. Lindhart fortælle, at alle piger er vilde med mejerister. For som han sagde: ”de har altid rene og bløde fingre”, så blev du ikke klogere, så kan det jo bare konklude-

res, at du gik glip af dette skønne foredrag med varm humor og kolde is, hvor latteren fra publikum kunne høres i en jævn strøm. Tekst og foto: PD

U10 drenge C DHF-Asaa................... 18-12 Målscorere: Mille Christiansen 5, Jonas Georgsen 3, Jeppe Lex 2, Nikki Sørensen 2, Daniel Helledi 4, Marcus Sørensen 1

Hus til leje Nyistandsat hus på 113 m2 udlejes, beliggende Aalborgvej, 9330. Gode busforbindelser. Husleje 4.000 kr. + forbrug, indskud 3 måneders husleje Kontakt tlf. 40 74 22 96 efter kl. 17.00

Lokalstof i Flauenskjold

Pia Drotten 42 33 25 71

S U DOKU

Sudoku 1 - Easy

7 2 8 4

9 6 2

8 2 8 7 3 1 1 6 2 2 6 9 8 6 4 8 3 7 6 9 2 5 8 5 2 7 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Generalforsamling i Flauenskjold Borgerforening Torsdag afholdte Flauenskjold Borgerforening sin årlige generalforsamling på Jyske Ås Kulturhus og Vandrehjem, hvor cirka 30 var fremmødt. Og som til disse arrangementer så var der ikke megen slinger i valsen i forhold til vedtægternes

ordlyd for en dagsorden på sådan en aften. Formanden Keld Stougaard afholdte en beretning, som kunne berette om et år med begivenheder som harmonikatræf, affaldsindsamling, marked og julebelysning m.m. Og kassereren med hjælp fra

regnskabsfører Dorte Kristensen kunne ligeledes frem et regnskab, der blev godkendt. Officielt trådte Pia Drotten ud af bestyrelsen og valgt ind blev John Georgsen. Under eventuelt kom der flere kommentarer og forslag, herunder

blandt andet, at man i byen efterlyser en mulighed for elektronisk at kunne melde sig som frivillig til diverse arrangementer. Den nye bestyrelse holder konstituerende møde efter deadline på denne avis. Tekst: PD

Atter et lokalbrag i Flauenskjold Hallen Igen var søndag en søndag i håndboldens tegn i Flauenskjold og igen tørnede to lokal hold sammen (DHF). De unge og de gamle piger. Og hørt på tilskuerrækkerne, så kunne man godt kende forskel, ”for de gamle

er dem på 40” (hvilket nok ikke er helt korrekt for alle på holdet). Men ikke desto mindre så pointerede ”de gamle” selv en aldersforskel, da de trådte ind i hallen med krykker og andre hjælpemidler. Og til stor

glæde for børnene, blev der kastet slik ud til tilskuerne i fornøjelige mængder, så de nærmeste tandlæger i en passende radius fra Flauenskjold kunne mistænkes for at have aktier deri. Kampen forløb uden større

dramatik og i modsætning til resultatet fra sidste lokalbrag, så vandt de unge piger med scoren 20-16. Og festligt var det. Så stort tillykke til dem. Tekst og foto: PD

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 7

En lokal og ansvarsbevidst arbejdsplads Forleden var skribenten på besøg på Flauenskjolds største arbejdsplads, nemlig Stampen i anledningen af, at man fejrede to år uden arbejdsskader og fik en rundvisning af fabrikschef Jan Jensen og sikkerhedsrepræsentant Per Vognsen. Måske kan man sige ”er det noget at fejre? Burde det ikke være en selvfølge i disse tider?” Nogle ville måske bekræfte dette, men dette er lige så meget fortællingen om vejen hen til dette og udryddelse af de småskader, der ellers tidligere blev rapporteret i forbindelse med det daglige arbejde med produktionen af engangspaller.

I erkendelse af, at tiderne ændrede sig, indførte man for cirka 5 år siden en ny kultur på Stampen i produktionen. I produktionen er man for hovedparten af maskinerne flere om at betjene dem, og ledelsen gav dem som arbejder med en given maskine ansvaret for denne. Det betød og betyder stadig, at medarbejderne fik indflydelse på vedligeholdelsesarbejdet og forbedringerne og ikke mindst deres egen arbejdsplads. På Stampen kræver man af sit personale, at man forbedrer resultaterne løbende i produktionen, så med muligheden for selv at have indflydelse på

”sin” maskine gav det også mulighed for at lave bedre resultater, hvilket også stadig er gældende, idet det faktisk er medarbejderne som er tættest på at komme med de gode idéer. Har en medarbejder eksempelvis en idé til hvorledes man forbedre arbejdsmiljøet, forbedre produktionen eller ønske til vedligeholdelse, så bliver der i samarbejde med eksempelvis smedjen lavet et overslag på dette og sendt videre til Jan som sørger for, at det bliver effektueret, så længe der er penge i det, og selvfølgelig når det er nødvendigt. Som han siger som eksempel ”Er der penge i at gøre noget ved arbejdsmiljøet eller miljøet generelt – så skal vi da gøre noget ved det”. Ved større udskiftninger eller indkøb af maskiner inddrages medarbejderne også, hvilket alt andet lige også har skabt et større ejerskab blandt medarbejderne i deres daglige arbejde. Og i forhold til arbejdsmiljøet supplerer Per, at ”Vi hører ikke hinanden længere sige ”Pas på” i det daglige”. Man har på Stampen et Certificeret Arbejdsmiljøledelsessystem (DS) og holder hver 3. måned sikkerhedsmøder. På Stampen arbejder hovedparten af de ansatte i produktionen ved den samme arbejdsstation og ved den samme maskine i maks. to timer. Man producerer 1 mio. engangspaller til hovedsageligt Arla Foods, B&O og Slagterierne. Stampen er uden tvivl en arbejdsplads, hvor man passer på hinanden, og hvor en ændring af arbejdskulturen har gjort stedet til en arbejdsmiljø-sikker arbejdsplads, hvor medarbejderne passer på hinanden og hvor mange har været i mange år. Per har eksempelvis arbejdet på Stampen i 15 år, og Jan i 32 år. Der er cirka 60 medarbejder ansat i alt på Stampen i Flauenskjold.

Per Vognsen.

På turen rundt i produktionen kunne ses liftborde, kraner og meget meget mere som har fået en stor prioritet i det daglige arbejde. Og at bemærke var, at der var noget nær pinlig

rent på gulvene i produktionshallerne. 2 års dagen blev fejret med stjerneskud til de ansatte til frokost. Og på turen rundt på fabrikken blev man mødt af smil, der vidner om en god

Der også plads til chaufførernes køretøjer.

Jan Jensen.

og ansvarsbevidst arbejdsplads som har skabt et godt arbejds-kodeks ved en lille ændring med store resultater. Tekst og foto: PD

Østvendsyssel Folkeblad

Side 8

Tirsdag den 11. februar 2014

Klar til konfirmation... INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

25000 400 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

Victor H. Larsen

20000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

LØBER TIL BORDET

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 8 meter

SANGE KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

17500 300 100

Efterfølgende pr. stk. .................................

120

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

igt præg l n o s r e p t æ S storien i h s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo

lens blå, stjerne på him Nu tændes der er sin sabel. halvmånen løft mus e de slemme Jeg våger, at ikk i den snabel. skal liste sig op selul, Jumbo, og vis Sov sødt, lille så dunkel. nu bliver skoven le struds gam den te, Nu sover tan din onkel. og næsehornet, ng ler sin aftensa Hør, tigeren brø d alle kanter og spejder mo , klo t med slebet Ved vadestede sorte panter. der lister den r, my Jumbo, dit lille Sov tyst, lille rødbede. din nuttede lille r tælle et eventy Du bad mig for t allerede. nu sover du sød

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

COLLAGE

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 9

VINTERTILBUD Cremefine

Til madlavning 7%

250 ml.

DANMARKS BILLIGSTE!

Kiksemarked

Royal Biscuit: Alfabetkiks el. Duplex, McVities: HobNobs el. Bahlsen: Pick Up

5,-

240-300 g Frit valg FØR 16,95

Twix

Chokoladebars

FØR 12,95

Ta’ 10 stk.

28,FØR 79,95

Rynkeby juice

Selection: Æble, appelsin, æble-/ gulerod eller tropejuice

1 liter

Rødvinssalami Gøl

FØR 16,95

Elida shampoo Flere varianter

200 ml.

FØR 14,95

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 11. februar til og med lørdag den 15. februar 2014. Tilbuddene gælder kun i SuperBest Østervrå.

Kæmpepakkke 500 g

SuperBest Bredgade 2 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 77

95 FØR 59,95

Åbningstider Hverdage 8-20 Lørdag- søndag 8-19

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 11. februar 2014

Pama minutris Stor pakke 500 g

FØR 18,95

Nyt nordisk rugbrød 800 g

Herregårds rødkål Beauvais 950 g spand

95 FØR 18,95

560-825 g

Gulerods- el. chokolade

10,-

FØR 24,95

Kylling i karry

FØR OP TIL 24,95

Taffel chips

Beauvais færdigretter

550 g dåse

FØR 21,95

Del Monte Ferskner, Ananas i skiver eller tern

Luksus skærekager Dancake: 350 g

5,-

Sourcream & Onion, Chicken pommes, Osterejer, Dild, Dip, Peanutringe, Sticks eller Saltede

130-175 g

FØR 31,95

Rynkeby blandet saft Rød

FØR 19,95

Bugles Original

125 g pose

1 liter

10,-

95 FØR 19,95

Chokoladebars Daim, Marabou, Starbar, Japp, Fransk nougat eller Guldbarre

Pr. stk.

Frit valg

98 FØR 8,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. februar 2014

Neophos taps All in One

Closan WC blokke Flere varianter

100 stk.

Pr. stk.

7 98

FØR 24,95

FØR 229,95

Axe deospray Flere varianter

Nivea deospray Mange varianter

150 ml.

Side 11

50-150 ml.

10,-

95 FØR 42,95

FØR 34,95

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Hjemmelavet medister

Faxe vand

28,-

30 stk.

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi, Passion el. Mirinda Excl. embl.

1/1 kg

48,-

Max 2 kasser pr. husstand pr. dag, derefter 99,95

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

Kæmpe oksefilét 3-4 kg

Luksus stjerneskud med kogt og stegt fisk

Pr .stk.

Danmarks billigste!

249,-

39,-

Royal Classic Køb en hel kasse 24 stk. 1/2 liters

88,0

FØR 286,8

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Kalkun cordon bleu

400 g

6 stk.

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Finitex skyllemiddel Alle dufte 1 liter

FØR 24,95

Biotex Rød el. grøn 650 g

95 FØR 26,95

Max 5 poser pr. husstand pr. dag, derefter 31,95

Karat kaffe

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Heineken el. Tuborg

Harboe vand Cola, Cola light, Squash el. Topform Pr. dåse Excl. embl.

Tirsdag den 11. februar 2014

Frit valg 6 dåser

25,-

Excl. embl.

Gajol shots

O.P. Andersen

10 cl.

70 cl.

Blå eller Gul

FØR 39,95

Monterio

Akvavit

Spansk supervin. Rød eller hvid

10,- 79,- 28,95 95 12 5 95 95 6 12 70 cl.

FØR 149,95

FØR 32,95

Buko smelteost

FØR 49,95

Italiensk salat

Champignon-, reje-, krydder- eller skinkeost

200 g

250 g

FØR 16,95

Forårsruller Daloon Classic

Jordbær Værsgo

8 stk.’s pose

400 g

FØR 16,95

FØR 28,95

Kyllingevinger

Laks

68,-

150 g

Blue Ocean Røget eller gravad

10 kg kasse

FØR 119,95

18,-

Sambi limonadeis Fra Polar Is Kæmpekasse 36 stk.

FØR 39,95

28,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 13

DELIKATESSE

SLAGTER Oksegrydesteg uden ben Af oksebov

Majskylling

Pr. 1/2 kg

Pr. 1,4 kg

Kyllingebrystfilet Danpo 600

500 g medister 500 g svinebryst i skiver 500 g hakket oksekød 8-14% 320 g kyllinge inderfilet 350 g skinkeschnitzler

Frit valg

25,-

Pr. 1/2 kg

22,-

20,-

1/2 kg

Mange varianter

Hamburgerryg

100,-

KUN

Ribbensteg

BAKKEMARKED Ta’ 3 pakker

Ciabatta med fyld

Svensk pølseret

Dansk Pr.

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

Frit valg

1/2 okseklump

T DAGENSvarmRmE ad

Dansk Pr.

1/2 kg

KUN

Pålægspakke 3 lag

30,-

FRUGT OG GRØNT Broccoli Spanske klasse 1

Champignon Danske klasse 1

10,- 6

Pr.stk.

Kæmpebakke 500 g

Rødbeder Danske klasse 1 1,5 kg

Gulerødder Danske klasse 1 3 kg

10,-

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 11. februar 2014

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Jysk Mesterskab til ØVI To dages hårdt arbejde skulle der til før Østervrå IF’s herresenior A kunne kalde sig jyske mestre i indefodbold. Ambitionsniveauet har hele tiden ligget rigtig højt hos ØVI’s unge fodboldspil-

lere, der fra turneringens begyndelse kalkulerede med at gå hele vejen. Midt i januar lykkedes det så at få først milepæl cementeret med en sejr over Hobro i finalen til nordjysk mesterskab og dermed adgangsbil-

let til jysk mesterskab den 25. og 26. januar. Syv spillere og to holdledere fra ØVI deltog i stævnet, som blev afviklet i Hornslet ved Århus. På forhånd havde velvillige sponsorer, Kærsgaard Su-

perbest, Østervrå og Karup Æg, sørget for en præsentabel fremtoning med helt nye spillesæt, som blev leveret af tøjbutikken Høyrup, Østervrå. Det skulle imidlertid vise sig, at de høje forventnin-

Fra venstre: Jens Kristensen, Thomas Thomsen, Jonas Sørensen, Kasper Haugaard, Jacob Thomsen, René Kiil, Mads Madsen. Holdlederne Nicklas Madsen og Marck Olesen var også med i Hornslet.

ger ØVI’erne havde til sig selv også krævede både hårdt arbejde og godt spil. Indledende runde Den første af lørdagens fire puljekampe viste sig at være mod Hobro, som gerne ville sige tak for sidst. – Vi kom aldrig rigtig i gang og spillede generelt en rigtig skidt kamp, erkender ØVI’erne, som måtte indkasserer et nederlag på 4-5. Heldigvis gik det meget bedre i den 2. og 3. kamp, som blev vundet stensikkert med cifrene 9-3 og 6-1 over Hejnsvig og Spjald. Desværre gik det galt i den sidste kamp mod Skals. – Et hold vi burde have vundet klart over, erkender Østervrå-drengene, der måtte indkasserer endnu et nederlag på 4-3. Resultatet af første spilledag blev to sejre og to nederlag, ikke helt den trumf holdet havde regnet med. Det var måske også derfor at aftenens fællesspisning og fest kom til at trække lidt for længe ud. Nu gælder det Søndag morgen skulle der spilles om finalepladser. Det var ikke alle, der var lige friske, men til gengæld var alle enige om at give den en ordentlig skalle i de tre kampe. Første kamp mod Spjald 2 blev en sand gyser. Det lignede længe et nederlag med ØVI bagud

2-5 få minutter før tid, men på mirakuløs vis fik holdet kæmpet sig op, og fire sekunder før tid kunne Thomas Thomsen hamre bolden i mål til slutresultatet 6-5. Nu lignede det for alvor en semifinaleplads. Et par timers velgørende søvn gjorde sikkert også deres til at Team Vest blev besejret sikkert med 6-4. Sidste kamp gjaldt de suveræne Prügelknabe, der også var forsvarende mestre. En sejr her ville betyde en andenplads i grundspillet. Kampen bar desværre lidt præg af, at vi allerede var gået videre, og de var sikre på 1. pladsen inden kampen, fortæller ØVI’erne, som tabte 6-5. Spillet om pokalen Finalen blev en rigtig velspillet kamp i et særdeles højt tempo. - Vi fik hurtig en føring på et par mål, og derfor måtte Prügelknabe hele tiden tager chancer for at hente os, fortæller ØVI’erne. Det lykkedes ikke for dem, og vi vandt en sikker sejr på 7-4. Iflg. de glade vindere deres klart bedste kamp hele sæsonen – og så var det jo meget heldigt, at det lige skulle blive finalepladsen om Jyske Mesterskab, som ØVI i øvrigt også vandt for to år siden. ÅB

Træpiller sælges

Kuglepenne med logo F. eks. ved køb af 500 stk. kvalitetskuglepenne med logotryk i én farve Pr. stk. kun 7,50 kr. Alle priser er excl. moms

6 og 8 mm superkvalitet – høj brændværdi (6 mm særdeles velegnet til pilleovne). Sælges i sække af 15/16 kg. Henv. 20 95 12 96

KONKURRENCEDYGTIGE PRISER

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

HOLD FRT

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 15

Årsmøde hos de frivillige i Røde Kors Frivillige i Røde Kors har været samlet til årsmøde i Hjallerup Kulturcenter. Den årlige Frivilligdag i Netværk Nord havde denne gang samlet over 200 deltagere fra 25 nordjyske afdelinger, der fik ny inspiration og input til eftertanke med sig hjem. Det var syvende gang netværket arrangerede temadag for de frivillige. I sin velkomst glædede formand Lillian E. Christensen, Sæby sig over det flotte fremmøde. Hun kunne oplyse, at udvalget efter sidste

årsmøde havde bibeholdt de frivillige kræfter med Peter Theilmann, Ålborg, Arne Mortensen, Dr.lund, der har ansvar for arbejdsgruppen for butikkerne, førstehjælp og økonomien. Ny i udvalget er Inger Ejstrud, Sæby, som har fået til opgave at varetaget integration og aktiviteterne omkring lektiecaféen samt formand Lillian E. Christensen, der står for Nørklerne og Besøgstjenesten. Præsident i Røde Kors Susanne Larsen gav en statusopdatering på fri-

villighedsordningen. Hun udtrykt bl.a. et stort ønske om, at endnu flere, ville tage del i opgaven med at løfte de mange opgaver som Røde Kors arbejder med. Der var mange roser til de frivillige, også til Røde Kors butikkerne, som med deres overskud leverer en stor del af de økonomiske midler, der går til aktiviteterne. - Fremover vil samarbejde mellem det offentlige og de frivillige blive noget af det nye, der kommer til at præget arbejdet indenfor Røde Kors, lød det fra præsiden-

Over 200 frivillige var samlet i Hjallerup til den årlige Frivilligdag.

Julefrokost gav overskud til idrætten Den 15. udgave af ØVI’s Julefrokost fik et godt og vellykket forløb, der sikrer arrangørerne et pænt økonomisk plus til gavn for det lokale idrætsliv. Det store julefrokostarrangement i Østervrå Idræts- og Kulturcenter fik også denne gang særdeles god opbakning fra publikum, der var feststemt og klar til at tage del i løjerne. – Vi mener selv, at vores publikum sætter pris på det koncept vi efterhånden har fået udviklet, lyder det fra arrangørerne, der selv fremhæver servering ved bordene, veltillavet mad fra Syvsten Kro og musikken. Planlægning og frivillige Julefrokosten kunne igen melde om alt udsolgt, men forud var også gået et grundigt forarbejde, fortæller arrangørerne ØVI’s Venner, ØVI og ØVI’s Håndboldafdeling. Planlægningen er naturligvis en vigtig del, men lige så vigtigt er det, at de mange frivillige hjæl-

pere denne aften stiller op igen og igen. – Uden dem kunne det slet ikke lade sig gøre, understreger arrangørerne. Flot overskud I anledningen af, at det var 15. gang julefrokosten løb af stablen havde udvalget valgt at satse på et ekstra musikalsk indslag, som dog lidt skuffende ikke helt levede op til det forventede. Heldigvis spillede husorke-

steret Danband helt i deres kendte stil. Den ekstra satsning gav et lidt mindre overskud, men stadig et rigtig godt bidrag til de lokale sportsaktiviteter i ØVI. Udvalget har netop evalueret Julefrokosten 2013, hvor der også kom forskellige bud på lidt nye tiltag til Julefrokosten 2014, der ligger helt fast den første lørdag i december. ÅB

... aldrig mere angst for løs protese!

FA K TA

henvender sig til de ca. ten. Folketingsmedlem Flem- 5.000 mennesker, der lever ming Møller Mortensen uden lovligt ophold i DanKlinikken er udeluktalte om frivilligt socialt mark. Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen arbejde set med politiske kende bemandet med friviløjne. Hans klare holdning lige læger, sygeplejersker, er, at det frivillige arbejde tandlæger og fysioterapeuskal værdsættes noget ter. Dagens sidste indlæg kom mere, uden at der bliver drevet rovdrift på de frivil- fra Kristine Sejr, der forlige. Flemming Møller Mor- talte om at være frivillig på Man kan vise sin støtte til den Af Forstander & Kapelmester tensen roste i høj grad også Kofoeds Skole i Ålborg. linie som vi har lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen de frivillige, og det arbejde blive fulgt op i fremtiden. Mød ÅB Røde Kors gør. Fremtidens danske musikhøj- op på Støvring Højskoles kontor Projektleder Vibeke Lenskole tager i disse måneder form og bliv meldt ind i skolekredsen skjold fortalte efter frokoi lokalerne på Hobrovej i Støv- – og vær med til at videreudvikle sten om Røde Kors sundring. Efter ét år ved roret er den et musikkulturelt kraftcentrum hedsklinik. Klinikken nye kurs sat, besætningen er på for hele landsdelen. www.stovringhojskole.dk er plads og vi er klar til at stå til den moderne måde at kommusøs. Vi positionerer os i kultur- nikere på, men jeg tror også på, landskabet midt i Himmerland at aviserne har en plads i den med vores arme vidt forgrenet moderne verden – derfor skriop i Vendsyssel, ned til Hobro og ver jeg denne lille artikel. Hvis over til Aars og Løgstør. Det er en musikhøjskole i Himmerland en fornøjelse at indbyde til mu- skal have en chance med linier sikcafékoncerterne Hotel Othel- som Jazz, Folkemusik, Musical lo og mærke den store tilslutning og Klassisk musik, er det byder er. Vi har allerede nu en extra dende nødvendigt at alle musikHotel Othello den 20. November interesserede borgere bakker op med Skandinavisk Gospel m. om projektet og hjælper på alle Tina Buchholtz og vokalensem- måder – én af de bedste måder at hjælpe på er: blet JOY. ”Har du hørt om Støvring Flere skolekredsmedlemmer til at bakke op om Støvring Høj- Højskole – Musical- og Musikskole håber vi på vil møde i mu- højskolen i Nordjylland”? – at sikHUSET på Støvring Højsko- tale sammen om det – at fortælle le. Det er meget vigtigt for vores familie og venner at det kunne arbejde, at så mange som muligt være en god idé at ta´ på Støvmelder sig ind i skolekredsen. ring Højskole.

Støvring Højskole anno efterår 2008

FAKTA om Netværk Nord

Samling af 25 nordjyske

MUSIC & MUSIKHØ Røde KorsALafdelinger

Arrangerer temadagen · JAZZ MUSICAL Frivilliges Årsmøde

ÅBENT

Overordnet netværk LE for FOR AL de forskellige aktiviteter: Besøgstjenesten, Nørklerne Integrationsdag

TILMELD DIG NU! På landsplan er der RE GET ME 25.000 frivillige i Røde – LÆS ME Kors PÅ VORES HJEMME-

SIDE

Forstanderparret på Støvring Højsko Jørgensen & Tina on Eg gn Va

BYDER VELKOMM

Mediepartnere:

Juletsom gamlei detdage på Sønderjylland BenniksgaardmedHotel Nyd par ifridage skønne familien

vern

Hvortilnatur og kultur »mødes« Tur Tyskland Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med udsigt ned

Tag eksempelvis en tur til Tyskland på indkøb og spar hundredvis af til Flensborg med en afslappet dyrefoder atmosfære, kroner på smør,Fjord, pålæg,ogoste, rengøringsmidler, og meget som gør alle sjæle godt. De og lyse rammer, mere. Besøg også Flensborg medrustikke de hyggelige cafeer og gode stedets eksibilitet, hygge og ro forstummer al stress. shoppingmuligheder. Køkkenet er baseret på årstidens – så vidtmed Bo på det hyggelig Benniksgaard Hotel,gode ca. 10 råvarer km fra grænsen, muligttiløkologisk, og hjemmebagt. udsigt golfbane oghjemmelavet Flensborg Fjord.

Juleweekendophold Miniferie 4 dage (fredag-søndag) – 3 nætter · 2 overnatninger

m/ 2 x 3 retters menu (dag 2 og dag 3) ankomst – »check in« fra kl. 15.00 3· xFredag stor morgenbuffet · Aften: Velkomstdrink i baren dobbeltværelse ........ Pris pr. pers v. 2 pers. i standard · 3 retters menu/buffet – med musik hele aftenen Børn 0-3 år gratis / 4-10 år ½ pris. · Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet Ankomst søndage, mandage, tirsdage, onsdage (ikke i juli og august) · Hjemmebagte æbleskiver og gløgg kl. 15.00

1.799,-

· 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet

Weekendophold 1 el.morgenbuffet 2 nætter · Søndag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards

m/ kaffe og · Afrejse kl. kage 11.00 Velkomstdrink 3 retters menu i dobbeltværelse kr. 1.595; Pris pr. person-ved overnatning Stor morgenbuffet Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 995; Pris pr. pers i dobbeltværelse Tillæg for enkeltværelse 130;frakr........................................... pr. nat Gode priser på opgradering til luksus lejligheder med egen spa og sauna.

1.095,-

Tilbuddet gælder fra 21. november til 21. december 2008

Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 49 · Fax 74 65 09 50 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk

- Privat og erhverv Indhent tilbud

Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. 96

VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

A.B.C. Service ApS Hjørringvej 426 - 9750 Østervrå Tlf. 9895 1551 / 2512 2494 www.abcservice.nu

J ytte Dall

Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 2C . 9900 Fr.havn . 9843 0314

Storformatprint på papir el. stof op til 107 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 11. februar 2014

Kyndelmisse i kulturkirken

LÆSERBREV

Frederikshavn Kommune tager afstand fra centralisering på beskæftigelsesområdet Ekspertgruppen om udredning af den aktive beskæftigelsesindsats jf. Carsten Koch udvalget, peger på en række anbefalinger til reform af beskæftigelsesområdet. Frederikshavn Kommune ser det som en styrkelse af beskæftigelsesindsatsen for de ledige, at ekspertgruppen anbefaler et tættere samarbejde mellem de tre politikområder beskæftigelse, uddannelse og erhverv. Det giver de ledige nye muligheder for at få opkvalificeret deres kompetencer, samtidig med at virksomhederne vil opleve en mere målrettet og kvalificeret indsats. Særligt anbefalingerne om styrkede uddannelsesmulighed til ufaglært og kortuddannede, er et vigtigt skridt i den rigtige retning. Ekspertgruppen forslår også, at de Lokale Beskæftigelsesråd nedlægges og erstattet af nye Tværgående Arbejdsmarkedsråd. Frederikshavn Kommune afviser ikke, at der kan være behov for en tværgående regional indsats, men beskæftigelsesindsatsen har også behov for lokal

forankring. Det Lokale Beskæftigelsesråd for Frederikshavn og Læsø kommuner (LBR) er et vigtigt råd, som har været med til at kvalificere beskæftigelsesindsatsen. LBR kender det lokale arbejdsmarked og har indgående kendskab til såvel ledige som virksomheder. Viden som kommunen f.eks. kan anvende i forbindelse med udarbejdelse af den årlige beskæftigelsesplan. Hvis det fremover bliver et regionalt Tværgående Arbejdsmarkedsråd, som kommunen skal drøfte beskæftigelsesplanen med, vil den lokale viden og forankring gå tabt. Frederikshavn Kommune har de sidste fire år haft en partnerskabsaftale med LO A-kasserne, som har betydet, at A-kasserne har haft ansvaret for deres ledige medlemmer de første seks måneder. Alle parter har været tilfredse med forløbet og derfor er det positivt at Ekspertgruppen forslår, at netop A-kasserne får mulighed for at varetage indsatsen over for deres medlemmer det første halve år. Frederikshavn Kommune er dog samme

med A-kasserne bekymrede for, at regeringen i sidste ende vælger at konkurrenceudsætte dagpengemodtagerne så ”andre aktører” får mulighed for at byde på opgaven. Partnerskabsaftalen har været baseret på gensidig tillid og dialog kommunen og a-kasserne i mellem. Det har været med til at sikre ro omkring den enkelt ledige og frigivet ressourcer til at kvalificer indsatsen. Vi synes det er ærgerligt, hvis den ledige skal opleve at relationen mellem jobcenter og A-kasse gøres til genstand for kontrakter og standardiserede løsninger, frem for den pragmatiske tilgang som vi har haft de seneste fire år.

Søndag den 2. februar var det kyndelmisse, og det blev markeret mange steder med lystænding og samvær. Også Mylund Kirke fejrede lysgudstjeneste, og det var en stemningsfuldt oplyst kirke, der mødte menigheden. Da klokken begyndte at ringe, blev alt lys i kirken slukket. Kun de to lys på alteret var tændt. Fra dem blev børnekorets lys tændt, og børnene be-

men med korene. Desuden medvirkede Mikael Sørensen på trommer og guitar, Dagmar Hansen på bas og Alma Hansen på tværfløjte. Medlemmer af menigheden læste bibeltekster op, og præst Arne Kronborg læste bønner. Efter en god times tid med solister, kor og fællessang var gudstjenesten slut, og menighedsrådet stod klar med pandekager og kaffe. Mange tog imod tilbuddet og blev i kirken og snakkede sammen. Der var stor ros til alle medvirkende for arrangementet. Mylund Kirke bliver ofte brugt til særlige gudstjenester, koncerter og film på grund af dens særligt gode lyd- og lysforhold. Søndag den 4. maj samles kor og musikere igen i kirken sammen med spejderne og hjemmeværnet, som kommer med faner. Her skal besættelsestidens afslutning markeres ved en gudstjeneste om fred og frihed.

vægede sig langsomt ned i kirken og tændte alle lys i kirken. Samtidig spillede pianist Carsten Kær på syngeskåle, mens Birgit Dinesen fra kirkekoret læste en dansk oversættelse af gudstjenestestens første musikalske indslag: Vitae Lux, som betyder livets lys. Peter Schaksen og Nanna Rønne sang mange af musikgudstjenestens sange alene eller sam-

Med venlig hilsen Borgmester i Frederikshavn Kommune Birgit Hansen, tlf. 98 45 50 01 Cai Møller, på vegne af LO fagforeningerne og deres akasser i Frederikshavn, tlf. 20 48 41 66 John Karlsson formand for Arbejdsmarkedsudvalget i Frederikshavn, tlf. 98 45 23 24

Husk rejsekoden:

KØR-SELV-REJSER

ØSTVEND

Østvendsyssel Folkeblad giver dig gode priser på udvalgte rejseoplevelser. Oplys rejsekoden ØSTVEND ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Hotel du Casino

Børnerabat

6 dage i Frankrig

1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.

Oplev Normandiet Hotel du Casino HHH Det stilfulde hotel ligger med udsigt over lystbådehavnen i den hyggelige, lille by Saint Valery en Caux i det nordlige Normandiet. Her kan I forkæle jer selv i hotellets wellnessafdeling og nyde de skønne middage, for hotellets restaurant er kendt for at give gæsterne lækre, gastronomiske oplevelser. I byen finder I også herlige, lokale spisesteder, der byder på specialiteter som oste og Calvados. I har desuden kun omkring 10 minutters gang til stranden. Kystlinjen i denne del af Normandiet er karakteriseret af høje kridtklinter, der knejser over de smukke, hvide strande – og en køretur ad de små, snoede kystveje er en mindeværdig oplevelse. Ankomst: Søndage i perioden 22.6.-12.10.2014. Turistskat EUR 0,76 pr. person pr. døgn.

Pris pr. person i dobbeltværelse

2.849,-

Pris uden rejsekode 3.149,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag/buffet • 1 x entre til tyrkisk sauna • 1 x entre til museum og prøvesmagning hos destilleri Calvados Père Magloire • 1 x prøvesmagning hos destilleri Calvados Boulard

Bestil på: www.happydays.nu eller Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Børnerabat ved 2 voksne.

4 dage i Nordtyskland

Ratzeburg – øbyen på saltvejen Der Seehof HHHH Det er ikke overraskende, at Ratzeburg er blevet et populært feriested for kør-selv-folket. Den idylliske øby midt inde i den nordtyske naturpark Lauenburgische Seen danner en naturligt romantisk ramme, hvor du altid er tæt på vandet, hvor end du befinder dig. Du bor lige ned til vandet på landtungen, der danner vejen ind til øen, og udsigten er intet mindre end fantastisk. Ratzeburg er den tyske multikunstner Ernst Barlachs fødeby, og derfor er der naturligvis et museum til hans minde indrettet i hans gamle hjem. Desuden er den massive domkirke i røde teglsten et prægtigt syn, og kirken regnes i dag blandt hovedværkerne i middelalderens murstensarkitektur. Oplev den eventuelt fra søsiden på en anbefalelsesværdig bådtur på søerne. Marcipanbyen Lübeck (24 km) og slotsbyen Schwerin (58 km) er bestemt også en køretur værd.

Der

Seehof

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.249,-

Pris uden rejsekode fra 1.399,Pristillæg fra 1.5.: 250:-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • 1 x 4-retters middag • 1 x aperitif Ankomst: Valgfri frem til 28.9.2014.

ring 70 20 34 48 Åbent hverdage kl. 8-17.

Husk rejsekoden:

ØSTVEND

Teknisk arrangør:

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 17

Spejdere på Vinterhike

B. S. Christiansen gør det, spejdere har altid gjort det – udfordret mørket. Mange af vores børn er vant til gadelys og oplever sjæl-

dent at være alene i en buldermørk skov. B. S. Christiansen har fortalt, at han tager sine drenge med på tur, hvor en del af udfordringen er at færdes i mørke og derved blive

fortrolig med naturen, også når det er mørkt. Det samme har Østervrå KFUM-spejdere gjort i årevis. I år er ingen undtagelse. Fredag aften mødtes store og små spejdere ved Spejderhytten, hvorefter de blev kørt lidt udenfor byen og sat af et ukendt sted. Det viste sig, at vandreturen bragte spejderne ind i Pajhede skov, hvor dyrene ikke kunne ses, men deres lyde hørtes tydeligt i mørket. Undervejs mødte de også poster med forskellige opgaver, som udfordrede samarbejdsevnerne i patruljerne. Den stolte vinderpatrulje blev Ulvetøserne. Preben Lund havde beredvilligt stillet et gulv på sin ejendom til rådighed for spejderne, som fik nogle timers søvn på det medbragte liggeunderlag. Lørdag var det op og på med det varme tøj igen. De store spejdere havde nemlig planlagt løb i Grønskoven. Denne gang indtog spejderne skoven i dagslys og fik mulighed for at se dyr og dyrespor inden turen gik hjem til Østervrå igen.

K RY D S O RD 1 2

3 5

4 4

Vandret Vandret

2.Detektiven Detektiven "Columbo" 2. "Columbo" --skuespillerens skuespillerens navn var: var: Peter Peter -? navn -? 4.Hvem Hvem indspillede indspillede "Slingre 4. "Slingrened nedad ad Vestergade"? Vestergade"? 5.Hvilken Hvilken grøntsag grøntsag bruges 5. brugesi ibeskrivelsen beskrivelsenafaf sommerens mangel på nyheder? sommerens mangel på nyheder? 9. Dansk digter, forfatter og storyteller, der 9. Dansk digter, forfatter og storyteller, der også skrev under pseudonymerne Isak også skrev under pseudonymerne Isak Dinesen, Osceola og Pierre Andrézel: Dinesen, Osceola og Pierre Andrézel: Karen -? Karen -? 10. 12 stk. = Et -? 10. 12 stk. = Et -? 11. Den største by på Samsø? 11. påårlige Samsø? 12.Den Hvadstørste hedderby den statsydelse 12. Hvad heddermodtager? den årlige statsydelse Dronningen

Lodret Lodret

1.1. PåPå hvilken ø ligger Tranekær Slot? hvilken ø ligger Tranekær Slot? 3.3. TV2's hovedkvarter er ier Odense, menmen hvadhvad TV2's hovedkvarter i Odense, kaldes bygningerne? kaldes bygningerne? 4.4. Hvem harhar skrevet salmen: "Den signede Hvem skrevet salmen: "Den signede dag"? dag"? 6.6. I hvilket land er Bukarest hovedstad? I hvilket land er Bukarest hovedstad? 7. Hotel-, restaurant- og turisterhvervets 7. Hotel-, restaurant- og turisterhvervets landsdækkende brancheorganisation? landsdækkende brancheorganisation? 8. Hvor blev en stor sten med runeindskrift 8. Hvor blev en stor sten med runeindskrift rejst i 985 af Harald Blåtand?

rejst i 985 af Harald Blåtand?

Dronningen modtager?

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

Foto: Total

Passiv seismologisk overvågning Før arbejdet startes på efterforskningsboringen Vendsyssel-1 ved Dybvad vil der blive gennemført en passiv seismologisk overvågning. Det er en proces, hvor mindre jordrystelser vil blive målt i nærheden af den fremtidige boreplads. Seismicitet er forekomsten af rystelser i undergrunden. Målingerne fortsætter under borefasen. Stort set al mekanisk aktivitet forårsager rystelser - om det er fra trafikken,

fra industrien eller fra små arbejder, der udføres i hjemmene, ja, så kan det mærkes. Der vil således blive overvåget niveauer langt lavere end der kan mærkes af mennesker. Der er opsat 6 små målestationer i nærheden af borepladsen og de vil snart begynde at opsamle de første data. Disse målinger vedrører ikke VVM godkendelsesprocessen fra Frederikshavn Kommune, som vi stadig venter på og vil opfylde til fulde. Mere information vil snart være tilgængelig på vores hjemmeside www.skifergas.dk og vores lokale kontaktperson Preben Nielsen kan kontaktes for yderligere information.

Frederikshavn

Brønden Dybvad

www.skifergas.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Syng sammen

Tirsdag den 11. februar 2014

Klovbeskæring

J.A.K. Andelskasse Østervrå

Onsdag den 12. februar kl. 19.30 i Østervrå Kulturhus. Velkommen til en hyggelig aften med sang, musik, kaffe og kage.

udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

afholder ordinær generalforsamling tirsdag den 11. marts 2014 kl. 19.30 i Kulturhuset, Bredgade, Østervrå

Venlig hilsen Kjeld og Østervrå Pensionistforening

Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

Al opmærksomhed

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Udlejes Lokale i ejendommen Hjørringvej 426, Østervrå, bliver ledig den 1. marts. Velegnet til cafeteria, pizzaria eller forretning. 1 værelses lejlighed med køkken kan medfølge i lejemålet. Henv. tlf. 86 94 31 16

den 15.02.2014 frabedes venligst.

Generalforsamling i Sæsing Boldklub

Kirsten og Erling

Østervrå missionshus

Torsdag d. 13. februar

Banko

Program for aftenen 18.30: Vi mødes ved det nye Kulturcenter, hvor vi vil få en rundvisning.

Der er banko tirsdag den 18. februar kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus.

Onsdag d. 12. febr. kl. 14.30: Eftermidagsmøde v/ lokale kræfter, bl.a vil vi synge vinterens sange.

19.30: Generalforsamlingen starter i klubhuset.

Generalforsamling

Vi håber på et stort fremmøde.

Østervrå Pensionistforening

TÅRS GARN

TILBUD rn mpega

Strø

,100 g 30

Så længe

lager have

Nye Stihl save fra 1.450,-

Albæk, HMP

10.30

Lyngså, HMP

9.00

Skæve ingen Hørby ingen Badskær, MV

10.30

Volstrup, KF

10.00

Understed ingen Karup ingen

Hjørringvej 408 - Østervrå

Længde: 190 mm

349,-

Klik ind på www.98951216.dk

Søndag den 9/3 Det rigtige er: 9.00 i Torslev ved Mette Volsgaard og ingen i Østervrå.

Tårs, IA

Lendum, LK

10.30

Sæby, KS

10.00

KKV, Sæsing, LB

10.30

STÅLTRAPEZPLADER Tag/væg til lavpris - leveret 1. sortering 0,40 mm v/køb af 100 m2 - pr. m2

27,50,-

Alle priser er excl. moms

Plastisol . MaxCoat . PolyMax Polyester og Aluzink

1 1

LL FF AA LL KK NN

5 5

7 7

HH OO RR EE SS

informerer

TT AA

12 12

349,349,359,369,399,428,438,499,545,-

Ø = 32 mm

Velkomstdrink 3-retters menu

Ved Stranden 16 • Aalborg • 9810 1550 • casinoaalborg.dk

GG NN AA GG SS RR

UU NN DD

GG TT

Æ Æ NN

OO RR

II EE

NYHED! STÅLTRAPEZPLADER

Teglstensprofil i stål, stålplade med Tag/væg til lavpris - leveret udseende som Eternit (fås i fix mål) 1. sortering v/køb af 100 m2 - pr. m2

48,-

RØVERKØB! Det er bare billigt!

TT VV II

Stålplader i lysegrå 0,40 mm,

VV NN EE BB JJ EE RR GG TT

Løsning med farver:

Afh./ Trapezplader sortering Pladerne fåes2. i fixmål.

Solution 1

Afh./ Teglsten/stål 2. sortering2

2 3 9 6 8 1 4 7 5

8 1 6 4 7 5 9 3 2

4 7 5 2 9 3 8 6 1

9 8 3 5 1 6 2 4 7

Lodret Lodret

6 2 1 8 4 7 5 9 3

3 6 8 7 5 9 1 2 4

1 4 2 3 6 8 7 5 9

længde 2500 mm pr. m2

5 9 7 1 2 4 3 8 6

1.På Påhvilken hvilkenøøligger liggerTranekær TranekærSlot? Slot? 1. [LANGELAND] [LANGELAND] 3.TV2's TV2'shovedkvarter hovedkvarterer eri iOdense, Odense,men menhvad hvad 3. kaldesbygningerne? bygningerne?[KVÆGTORVET] [KVÆGTORVET] kaldes 4. Hvem har skrevet salmen: "Den signede 4. Hvem har skrevet salmen: "Den signede dag"? [GRUNDTVIG] dag"? [GRUNDTVIG] 6.I Ihvilket hvilketland lander erBukarest Bukaresthovedstad? hovedstad? 6. [RUMÆNIEN] [RUMÆNIEN] 7.Hotel-, Hotel-,restaurantrestaurant-og ogturisterhvervets turisterhvervets 7. landsdækkendebrancheorganisation? brancheorganisation? landsdækkende [HORESTA] [HORESTA] 8.Hvor Hvorblev bleven enstor storsten stenmed medruneindskrift runeindskrift 8. rejsti i985 985af afHarald HaraldBlåtand? Blåtand?[JELLING] [JELLING] rejst

27,-

Pris fra 34,95,- pr. m2 Gældende v/ køb over 100 m 2 længde 2960 mm pr. m

29,50

Partivarer

42,90 45,90

Plastisol • Nova Polyester 2 Polyester 0,42 •mm pris pr.&mGalvaniseret NYHED! Polyester 0,48 mm pris pr. m2 Teglstensprofil i stål, Fåes i flere forskellige farversom Stålplade med udseende Gældende købi over 100 m2 Eternitv/(fås fix mål).

RING OG FÅ ET GODT TILBUD!

H. P. STÅLTAG ApS

86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05

www.hp-staaltag.dk

hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås

Sæby Rådhus: 5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund Tirsdag den 25. februar, kl. 14.00 – 15.00 Plantage

28/5 kl. 19.00: Forårstur i Nielstrup Plantage

Der skal aftales tid forud for et møde.

14/5 kl. 18.00: Cykeltur ved Jyske Ås Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding Dette gøres ved at kontakte borgmestersekretær på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden Lene tlf. Forårstur 98 45 90 05 eller 28/5 Axelsen, kl. 19.00: i Nielstrup Plantage eller under ”Skover, strande og parker”. mail: leax@frederikshavn.dk

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

eller buffet

140 kr. jetoner Entré til casino Evt. prøvespil

4 4

KK VV Æ Æ

Se mere om det enkelte arrangement og tilmelding på www.frederikshavn.dk, find os på forsiden læs mere på www.frederikshavn.dk eller under ”Skover, strande og parker”. rådhus Allé 100

læs mere på www.frederikshavn.dk 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000 rådhus Allé 100 9900 FrederikshAvn TlF 9845 5000

Tømrer- & snedkermester Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

Martin Holm Hansen

Kan købes direkte hos:

Natalie Safran Casa Blanca Salt-Pepper Buffet Vero Gusto Propaganda Elbjørn Søgaards Bryghus

5/5 kl. 06.00-12.00: Skovens Dag i Bannerslund kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen -

Frederikshavn Rådhus: Plantage Rappelling Mandag denfra 24.Cloostårnet februar, kl. 14.00 – 15.00

www.98951216.dk

9 9

2.Detektiven Detektiven"Columbo" "Columbo"--skuespillerens skuespillerens 2. navnvar: var:Peter Peter-? -?[FALK] [FALK] navn 4.Hvem Hvemindspillede indspillede"Slingre "Slingrened nedad ad 4. Vestergade"?[GNAGS] [GNAGS] Vestergade"? 5. Hvilken grøntsag bruges beskrivelsenaf af 5. Hvilken grøntsag bruges i ibeskrivelsen sommerens mangel på nyheder? [AGURK] sommerens mangel på nyheder? [AGURK] 9.Dansk Danskdigter, digter,forfatter forfatterog ogstoryteller, storyteller,der der 9. ogsåskrev skrevunder underpseudonymerne pseudonymerneIsak Isak også Dinesen,Osceola Osceolaog ogPierre PierreAndrézel: Andrézel: Dinesen, Karen-? -?[BLIXEN] [BLIXEN] Karen 10.12 12stk. stk.==Et Et-? -?[DUSIN] [DUSIN] 10. 11.Den Denstørste størsteby bypå påSamsø? Samsø?[TRANEBJERG] [TRANEBJERG] 11. 12.Hvad Hvadhedder hedderden denårlige årligestatsydelse statsydelse 12. Dronningenmodtager? modtager?[APANAGE] [APANAGE] Dronningen

Mandag den 24. februar, kl. 11.00 – 12.00 Motor- & Cykelcenter4/5

7 5 4 9 3 2 6 1 8

3 3

6 AA GG UU RR KK EE UU LL MM

JJ EE AA BB LL I I XX EE NN LL DD 10 10D U S I N D U S I N 11 11T NN T RR AA PP AA NN AA GG EE

Vandret Vandret

I maj måned har Center for Park & Vej Rappelling fra Cloostårnet Skagen Rådhus: følgende ture i naturen:

r. 0k g 14 er o ink on dr jet mst lko incl. ve

8 8

200% = overstørrelse kommunen

Borgmesterens Naturture i maj træffetider i4/5februar 2014 kl. 13.00-16.00: Spring ud med bøgen -

47,90

Længde 2000-3000 mm pr. m2

2 2

I maj måned har Center for Park & Vej følgende ture i naturen:

9.00

Morild ingen

LØ SNINGER

kommunen informerer

Naturture i maj www.98951216.dk

10.30

Det er bare billigt! Afh./Trapezplader 2. sortering

Motor- & Cykelcenter

incl. jetoner

9.00

Østervrå, JSM

Løsning:

Priser fra kun

11.00

Sæby Baptistkirke KRM 10.00

Søndag den 16/2 Det rigtige er: 9.00 i Torslev og 10.30 i Østervrå begge tjenester ved J. Søndberg-Madsen.

CASINOPAKKE

9.00

Østervrå Frikirke, OBA 10.00

Rettelser til kirkebladet

Med venlig hilsen Kirsten og Per Flensted Tårnvej 26 . 9830 Tårs Tlf. 98 96 17 41 / 51 27 93 06

Agersted, KBC

Torslev, JSM

4.695,-

Efter generalforsamlingen er der banko.

10.15

Hellum ingen

Din gamle sav -1.000,KUN

Forslag skal være bestyrelsen i hænde 8 dage før.

Mandag-tirsdag-onsdag kl. 10.00–17.00 - eller efter aftale

Voer, KBC

Mylund ingen

MS 261C-M 5.695,-

Vel mødt Bestyrelsen i Sæsing Boldklub

Da det fremover ikke er tilladt at opstille boder i Metropol i Hjørring har vi udvidet vores åbningstider til:

Søndag den 16. februar

Jerslev

Dagsorden ifølge vedtægter.

Der afholdes generalforsamling i Østervrå Pensionistforening tirsdag den 4. marts kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus.

Gudstjenester

Alle priser er excl. moms

Side 18

.. ndende tilbud. uforbi få et Ståltag 1 sp.inddsned 1 kerarbejde! 27-01-2014 Ring og HP og rre m tø - på veludført

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk -4-

11:03:05

Created by S Udoku

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 11. februar 2014

Side 19

Jensen & Riise Statsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Lars Jensen

Martin Riise

Mette Dal

Jens Houbak-Jensen

Mette Krogh

Lone Jensen

Statsaut. mægler

Salg & vurdering

Sagskoordinator

edc.dk VOERSÅ

HØRBY

Velholdt hus

Flot villa

Sag 93000297

Sag 93001410

Østkystvejen 304 Pænt og velholdt 1½ plans hus beliggende i udkanten af Voerså, ca. 15 km. syd for Sæby. I byen er der hyggelig lystbådehavn, skole, multibane, idrætsfaciliteter og børnepasningsmuligheder. Huset er løbende vedligeholdt og der er delvis, skiftede vinduer. Hyggelig have. Pris/Udb. 548.000/30.000 Bolig Grund Rum/ Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 3.507/3.199 90 1265 3/2 1942 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.788/2.563 Kontakt tlf. 96890477

Gyvelvej 1C Delvis moderniseret villa i et plan beliggende på lukket grund med overkommelig have, der er udlagt i græs. Indrettet med bl.a. skønt åbent køkken/alrum/stue, badeværelse, soveværelse og to værelser. Pænt bryggers med klinkegulv. Carport med redskabsrum. Pris/Udb. 698.000/35.000 Bolig Grund Rum/ Opført / m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 4.067/3.927 114 740 4/3 1984/94 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.131/3.101 Kontakt tlf. 96890477

SÆBY

DYBVAD

NYHED

ØSTERVRÅ Velholdt villa

Landejendom

Sag 93001411

Sag 93000429

Elisabeth Billes Vej 68 Muret etplans hus beliggende i børnevenligt kvarter tæt på skole, indkøb, svømmehal og skov. Beliggende på blind vej og i rolige omgivelser. Stisystemer til skole og børnehave. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse og soveværelse samt tre værelser. Pris/Udb. 1.248.000/65.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 6.899/6.498 149 1000 5/4 1973 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.416/5.164 Kontakt tlf. 96890477

Vrængmosevej 13 Velholdt villa beliggende nær bl.a. indkøb, off. transport, skole og fritidsfaciliteter. Huset er med god garage samt hobbyrum på i alt 37 kvm. desuden nem have. Villaen er indrettet med bl.a. lyst køkken med spiseplads, stor stue, badeværelse, 2 værelser samt soveværelse. Pris/Udb. 948.000/50.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 5.189/4.745 153 630 4/3 1940/83 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.635/2.558 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93001142

ØSTERVRÅ

SYVSTEN

Velholdt villa

Flot moderniseret

Sag 93000839

Hybholtvej 35 Landejendom belig. nær Dybvad med rummelig bolig samt gode udhusbygninger. Ejendommen er firelænget og består af bolig på 190 kvm. opført i røde mursten og med tegltag. Stor maskinhal med stålspær på 325 kvm. ældre lade på 248 kvm. samt 2 tidligere stalde i god stand, opført i 1970 og 1980, desuden fyrrum med stokerfyr. Stuehuset er indrettet bl.a. sovevær., vær., samt spisestue og 2 stuer. 1 sal er indrettet med vær.

Strømgade 3 Pænt og løbende vedligeholdt villa i 1½ plan beliggende på overkommelig grund midt i Østervrå med gåafstand til det hele - indkøb, bageri, sundhedshus mm. Indrettet med pænt, lyst køkken, stue. Badeværelse samt fordelingsgang. Ældre 1. sal med stort soveværelse og værelse. Pris/Udb. 398.000/25.000 Bolig / Grund Rum / Opført m² Værelser Brt./Nt. 2.463/2.434 kælder m² 100/60 361 3/2 1953 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.224/2.158 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.148.000/60.000 Bolig Brt./Nt. 6.819/7.338 m² Alternativt finansieringsforslag: 190 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.410/6.064

LYNGSÅ STRAND

Fritidshus

Grund m² 19999

Rum/ Vær. 7/6

Opf./ Omb. 1893/ 85

Kontakt Tlf. 96890477

Sag 93001200 Anemonevej 7 Pænt moderniseret hus beliggende i Syvsten by og på en overkommelig grund med udsigt til de åbne marker. Et stille og roligt villakvarter med tæt afstand til gode busforbindelser, mortorvej, Sæby samt skole. Indrettet med bl.a. flot køkken, stue, badeværelse og soveværelse samt tre værelser. Pris/Udb. 848.000/45.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 4.792/4.468 121 833 5/4 1980 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.663/3.467 Kontakt tlf. 96890477

LYNGSÅ STRAND 1. klitrække

Moderniseret fritidshus

Fritidshus

Sag 93000434

Sag 93001194

Sag 93001095

Candidusvej 7 Fritidshus roligt belig. kun ca. 10 min. kørsel fra Sæby. Huset er renoveret i 2005, belig. på god randbeplantet grund. Huset er med bl.a. udskiftet tag (listepap), beklædning samt store dele af huset er gennemgået indvendigt med udskiftede lofter, beklædning, renoveret køkken, bad og 3 værelser. Pris/Udb. 1.098.000/55.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 6.325/5.419 88 1314 4/3 1973/12 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.616/4.833 Kontakt tlf. 96890477

Fredvej 4 Moderniseret fritidshus på god grund med kun 250 meter til god, børnevenlig strand. Indrettet med bl.a. dejligt køkken i forbindelse med stue med træpilleovn - der er klinkegulv i køkkenafdelingen og trægulv i stueafdelingen. Soveværelse og 2 værelser. Dejligt lyst badeværelse. Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 6.756/5.798 72 800 4/3 1966/08 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.027/5.192 Kontakt tlf. 96890477

Annesvej 2A Fritidshus beliggende i 1. klitrække direkte til virkelig god børnevenlig sandstrand. Her er havkig mellem klitterne over kattegat. Med mulighed for at bygge drømmerhuset og dermed sætte sit helt eget præg. EN AF LYNGSÅ STRANDS BEDSTE BELIGGENHEDER. Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 6.725/5.667 41 1487 3/2 1969 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.113/5.149 Kontakt tlf. 96890477

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE

Østvendsyssel Folkeblad

Side 20

LO P P ESE R V I C E Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: Super godt og tørt hø, fås også som wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Op sæt ning til internet og mail. Fjer nel se af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

❏ KØBES ❏ BYTTES

Sælges: 3 stk. hestebokse udlejes (3x3 m) med halm. Pr. stk. 900,-. Tlf. 52 60 52 23 Sælges: Brænde. Savet/kløvet, tørt og klar til brug. Pris 400 kr. pr. rm. Tlf. 22 52 73 90 / 20 12 78 18

Tlf.:

Sælges: Loppemarked lørdag den 15/2-2014 kl. 10-15 på Aalborgvej 560, Flauenskjol. Mange fine ting. Tlf. 20 10 32 92

Navn: Adr.:

❏ KONTANT

Sælges: Pianette Hornung Møller, mahogni. Tlf. 98 95 11 89

❏ CHECK

Sælges: Hø i wrappede rundballer. Hø i små baller. Tlf. 98 46 61 25 / 29 26 58 96

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: Ballerup Mastermixer med meget tilbehør. Bolex filmapparat. Filmlærred m/ stativ. Billed whiskyrekleme. Tlf. 98 81 13 79 Sælges: 2 rummeter eg, 1400 kr., savet og kløvet, klar til brug. Tlf. 27 37 74 71

Præsentabel og stilfuld villa

Østervrå Liljevej 7 Med en cetral beliggenhed finder du denne villa med sjæl, charme og højt til loftet. Tilhørende hyggelig have samt carport. Nyere vinduer i stueplan og på 1. sal.

Pris: Udb.:

1- familieshus

795.000 Brt.: 40.000 Nt.:

4.705 4.254

Sagsnr. 98300559

147/93

410

2/3

Skøn arkitekttegnet villa

1922

1- familieshus

Tirsdag den 11. februar 2014

Sælges: Løsdriftstald med fold udlejes. Super rideterræn ved Jyske Ås. Kvalitets wrap sælges. www.broenden-landbrug.dk Tlf. 26 44 39 59 Sælges: Momsregnskab/Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på tlf. 98 37 10 02 Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Sælges: Musik for alle til private fester! Mange genrer + egne sange. Gratis sangbog/ CD. Klip/gem/ring Tlf. 98 81 14 58

Sælges: Vægur i trækasse, længde ca. 1 m. Tlf. 29 92 94 02

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

700,- pr. md. 24 m 36 m3 1.080,- pr. md. 132 m3 1.500,- pr. md. Første måned gratis. 3

Sælges: 10 paller Fundablokke, 18 cm. Volvo S40 fra ’98, pæn og velholdt, syn til 12. måned. Tlf. 23 42 44 03

Henvendelse 5150 8189 Aftentelefon 4020 9322

GRATIS NEDBRYDNING – kan vi selvfølgelig ikke klare, men det er måske ikke så dyrt, som du tror! RING DERFOR TIL OS PÅ 21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Røde tegltagsten. Kalksand-mursten. Fugle – Zebrafinker – Undulater – Nymfeparakitter, evt. byttes med parakitter eller finker. Voliererammer og -tråd Tlf. 50 79 34 50 købes.

Moderniseret 1-plans villa

Tårs Bålhøj 4 Med Bålhøj som nabo. Moderni -seret med lyst spisekøkken, pænt lyst badevær med gulvvarme, hvide fyldningsdøre, lyse lamellofter og lamelparketgulve og alle vinduer er udskiftet og forsynet m. energiruder.

Sælges: Brugte vinduer, Velux-vinduer, indvendige døre, toilet, håndvaske, brandslanger, aluporte, branddøre. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Bøgebrænde savet og kløvet. 25 – 30 cm. Tørt 600 kr. pr. r.m. Gran 300 kr. pr. r.m. Gl. Vråvej 65. Tlf. 98 26 17 47

1- familieshus

Pris: Udb.:

775.000 Brt.: 40.000 Nt.:

4.584 4.135

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.715/2.644

Sagsnr. 98300602

107

770

1/2

Landejendom med 1,6 Ha. jord

1967

Nedlagt

Super lækker lyst-ejendom

Østervrå Åvangvej 5 Skøn ejendom, midt i Vendsyssels flotteste natur. Flot ny bolig på 240 m² med ialt 6 vær samt lækkert køkken/allrum og stue. Lækekrt badevær. m. spa. Gode udhuse med stålpladehal og staldlænge med stort disp rum.

Landbrug

Pris: Udb.:

2.625.000 Brt.: 135.000 Nt.:

14.088 12.074

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 7.874/6.982

Sagsnr. 98300589

240

28.953

1/6

Meget plads til en billig penge

1900

1- familieshus

BUD ØNSKES

Østervrå Blomstervænget 26 For enden af lukket vej med stisystem til indkøb mv. Villaen er opført i forskudte plan, hvilket giver en spændende og utraditionel bolig. Villaen er indenfor de seneste år totalrenoveret, og alt er udført i lyse og lækre materialer.

Pris: Udb.:

1.685.000 Brt.: 85.000 Nt.:

9.699 8.672

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 5.345/5.225

Sagsnr. 98300611

168

959

2/5

1986

PIA THESTRUP

Østervrå Ålborggårdvej 44 Hyggeligt landsted kun 3 km. fra Østervrå og med skolebus lige uden for døren. Indh. bl.a. 3 vær + sovevær, stue m. udg. til terrasse. bryggers med træpillefyr. Der medfølger 1,6 Ha. jord til ejendommen.

Pris: Udb.:

695.000 Brt.: 35.000 Nt.:

4.324 3.783

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.609/2.423

Sagsnr. 98300617

199

16.351

1/5

1877

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

Pris: Udb.:

9831@estate.dk

3.646 3.359

Sagsnr. 98300614

107/81

S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Bredgade 91, 9830 Tårs

620.000 Brt.: 35.000 Nt.:

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.213/2.178

Estate Boligmægleren Tårs

SALG OG VURDERING

ARNE OLESEN

Tårs Sæsingvej 7 Rødstens villa med skøn udestue, beliggende tæt på off. transport. Du får her en skøn villa med tre vær, 2 gode badevær, spisekøkken, rummelig stue m brændeovn. Tør kælder med flere disp. rum. Velanlagt have med god terrasse.

98 96 83 33 www.estate.dk

788

1/4

1944