Østvendsyssel Folkeblad - Uge 09 - 2014 by Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. februar 2014

87. Årgang

Nummer 9

Elever i kø efter ny viden Vidensbrønd - nyt digitalt medie på Torslev Skoles skolebibliotek fremmer både samarbejde, vidensdeling og kommunikation, og eleverne er vilde med det! Bevægelse, samarbejde og læring for ALLE til ALLE fag. Det er udgangspunktet for et helt nyt tiltag på skolebiblioteket på Torslev Skole i Østervrå. Vidensbrønd - er et interaktivt gulv, hvor de mange forskellige programmer aktiveres gennem berøring med hænder og fødder. - Gulvet ligner et stort biograflærred og fungerer som en mega Ipad, fortæller skolen. Eksempelvis er flere af aktiviteterne udviklet med henblik på, at en hel klasse kan stå omkring gulvet og skiftevis hoppe ind på gulvet for at finde svar på et givent spørgsmål. Alle skolens elever kan få glæde af gulvet, som i høj grad sikrer en krops-kinæstetisk tilgang til læring – det at kunne bruge sin krop på flere forskellige måder. Gulvet styres via et program, og lærerne kan producere forskellige opgaver til deres fag og til alle aldersgrupper. – På den måde understøtter Vidensbrønden tanken om, at bevæ-

gelse og leg er en effektiv tilgang til læring, forklarer skolebibliotekar Pernille Borup Dehn, og mange af opgaverne kræver, at man samarbejder omkring løsningen, på den måde er det samtidig med til at udvikle elevernes sociale kompetencer.

Digitaliseringspuljen Vidensbrønden deler Torslev Skole med Stensnæsskole i Voerså. Den nye aktivitet er bevilliget igennem den seneste digitaliseringspulje. Det var lærer Kathrine Rhode, som også står bag ID-klassen, der fik ideen til at søge digitaliseringspuljen om et sådan gulv. Eleverne fra Voerså slår to fluer med et smæk, når de alligevel skal til svømning i Østervrå. Her er det planen, at to klasser tager af sted sammen og så skifter mellem de to aktiviteter. – Lige fra opsætningen og installeringen var eleverne meget nysgerrige og ivrige for at få lov til at prøve gulvet, fortæller skolebibliotekaren. De har meget hurtigt fundet ud af, hvordan det fungerer, så der er rift om at få plads. Interessen er så stor, at skolebib-

Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til Ring og få et uf kerarbejde! ed sn og tømrer- på veludført

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Martin Holm Hansen

Tømrer- & snedkermester

GYLLETRANSPORT

lioteket har været nød til at indføre et reserveringssystem, så alle lærerne har mulighed for at booke gulvet til deres undervisning.

www.agersted-vognmand.dk Telefon 98 85 40 66

stor interesse fra forældrenes side, det er rigtigt dejligt, når noget nyt kan være med til at igangsætte en snak mellem forældre

Eleverne på Torslev Skole står gerne i kø for at prøve Vidensbrønden.

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Gylletrailer med buffertank

I frikvartererne er der også rift blandt eleverne om at få plads til en omgang fodbold eller bordtennis. - Til skolefesten oplevede vi en

Lykkesmeden Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt. Skrotbiler afhentes. Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

og skole omkring læring og undervisning, slutter skolebibliotekaren. ÅB

Foto: Ejvind Pedersen

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Fastelavnsboller Tuborg eller 3 stk. Bake off Carsberg 00

30 stk.

Excl. embl.

Spar 10,-

Coca Cola vand Mange varianter 1,5 liter Excl. embl.

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 4 stk. rundstykker 10,Dybvad

AP Vino Rosso Rød el. hvid Pr. flaske

Max 6 pr. kund

HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

9995

3500

1/2 pris

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

Østvendsyssel Folkeblad

Side 2

Tirsdag den 25. februar 2014

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Nyt tiltag i Dybvad

Hos Boutique IM i Jernbanegade i Dybvad er indehaveren. Inger Hansen, startet på det der hedder

Secondhand-salg. Der hænger garanteret rigtigt meget tøj hjemme i skabene, som man alligevel

Dybvad Murerforretning Alt murerarbejde, flisearbejde samt montage af porebeton udføres v/ Verner Hansen

Tlf. 26 13 96 78

aldrig kommer til at bruge - siger Inger - måske er der tale om et deciderede fejlkøb. Nu er der så åbnet mu-

Syvsten Nyistandsatte 3-værelses lejligheder, udlejes fra 3.300 kr. pr. md. + forbrug. Se billeder m.m. på www.leje-portalen.dk Tlf. 21 48 00 91

lighed for at få nogle kroner for tøj, sko, tasker og smykker – man kan nemlig aflevere tingene i Boutique IM, og det kan gøres fra mandag til torsdag i butikkens åbningstid. Her prissætter Inger så tingene sammen med kunden og tager det i kommision i 3 mdr. - hvis det ikke er solgt inden for den tid, så får man det med hjem igen - og er tingene blevet solgt så er der afregning med 40% af den pris man er blevet enige om. Det gælder også børnetøj og børnefodtøj. Det skal være kvalitetsmærker og svare til tidens trend og har man en historie om tøj m.m. så kan den også komme med. Når man afleverer tingene så bliver det registreret og man får et nummer, som så følger tøj, sko eller hvad man har afleveret. Tilbudet om Secondhand salg er lige startet, men allerede da avisen var på besøg kom de første kunder

med ting, der skulle sælges, hvis det var muligt, så det er åbenbart noget som folk er klar til at gøre brug af og måske ligefrem har ventet på. Det skal lige oplyses, at Boutique IM selvfølgelig

stadig sælger tøj, sko m.m. i butikken som altid - det nye tiltag kommer ved siden af. Jo-Jo

Foder Wrapballer sælges. Flere forskellige typer haves, både velegnet til heste, kødkvæg og malkekøer. Kristian, tlf. 21 71 52 81

Stort bankospil Søndag d. 2. marts 2014 kl 14.00 i Kulturhuset ”Manegen” Sæby

Kom og vær med til en hyggelig eftermiddag. Lave pladepriser – STORE præmier - GRATIS kaffe. Brød og vand kan købes. NU 18 pladespil. Deltag og støt dermed det gode formål, LIONS står for. Pris pr. plade 15.- kr. – 4 plader for 50.Dørene åbnes kl. 12.30 Lions Club Jydske Aas Annoncesponsorer: THIELE – Advokaterne på Torvet – Dybvad køkkenet

Skæve Amatørscene opfører

Svigermor på tilbud i Dybvad Forsamlingshus

Fredag aften og lørdag eftermiddag GRATIS kaffe og lagkage. Pris: Voksne 90 kr. Børn u. 12 år 40 kr.

Festforestilling

Lørdag den 15. marts kl. 18.00 Inden forestillingen fælles spisning med medbragt madkurv og dans bagefter til musik af: Morten Baggesen Bordbestilling: 21 70 49 76 eller 50 92 36 23 (efter 16.00)

I anledning af Dybvad Borgerforenings 100 års jubilæum indbydes til

lørdag den 8. marts kl. 18.30-01.00 Jubilæet fejres denne aften med en lækker jubilæumsmenu og efterfølgende dans

Billetsalg i Dagli’Brugsen i Dybvad (sidste frist for køb af billetter er lørdag den 1. marts)

Østvendsyssel Folkeblad A/S

På gensyn! Bestyrelsen

Oplag: 9.300 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Sudoku 1 - Hard

7 9

Jubilæumsfest på Dybvad Kro Pris for medlemmer kr. 150,Pris for ikke-medlemmer kr. 200,Drikkevarer og natmad købes på kroen

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

S UD O K U

DYBVAD BORGERFORENING

Fredag d. 14. marts kl. 19.00 Lørdag d. 15. marts kl. 14.00

Kontortid: Mandag ��kl. 8.00-14.00 Tirsdag ��kl. 8.00-12.00 Onsdag ��kl. 8.00-15.30 Torsdag ��kl. 8.00-15.30 Fredag ��kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

4 7 8 5

5 1 3 1 8 6 2 5 1 6 9 8 3 7 3

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 3

Succes for Dybvad IK:

15 medaljer ved Landsmesterskaber en pæn placering til Emma. Det blev til fulde indfriet med et spring på 1,25 meter, som gav bronze. Hos de 13-årige piger blev det også til flotte resultater af Dybvad IKs piger. Sigrid Scholten lagde ud med at vinde stangspring og dermed få guld med 1.60 meter. Derefter satte hun PR i 60 meter løb med 9,53 sekunder, som dog ikke gav videre avancement. Men i en meget spændende konkurrence i højdespring blev det igen til guld. Fire piger kom alle over 1.34 meter med Sigrid som den eneste i første forsøg, og det blev afgørende. Alle fire misbrugte nemlig deres forsøg på højden 1,37 meter og dermed vandt Sigrid en flot sejr med personlig rekord. I samme aldersklasse gjorde Marie Bang Jensen det også flot, da hun i en tæt konkur-

Sigrid Scholten guld i højdespring og stangspring Med hele 15 medaljer ved DGIs landsmesterskaber i Århus præsterede Dybvad Idrætsklub i weekenden langt over egen forventning. Dybvad IK stillede med syv aktive, hvoraf flere var til deres første landsmesterskab. Men alle fik medaljer med hjem efter et væld af personlige rekorder med masser af flotte resultater. Med over 300 deltagere og over 1000 starter var der livlig aktivitet i Marselisborghallen hele lørdagen med stævnestart kl. 10.00 og afslutning kl. 20.00. Dybvadtruppens yngste deltager var Jelmer Scholten, der som 10-årig for første gang havde mulighed for at deltage i LM. Den mulighed udnyttede han flot ved at erobre 3 medaljer. Først fik han sølv med 0.95 meter i højdespring, og derefter slog han til i to flotte løb med sejre og guld i

begge. Først i 60 m løb, hvor han vandt sit indledende heat med 9.55 sekunder og i finalen løb endnu hurtigere. Med 9.46 sekunder havde Jelmer samme tid som toeren, men efter målfoto blev det til sejr med en margen på to hundrededele sekund. Samme to deltagere var også suveræne blandt de 12 deltagere i 800 m løb og efter en drabelig dyst på sidste omgang, hvor de to løb så stærkt, at flere af konkurrenterne blev overhalet med en omgang, blev det igen Jelmer, der trak det længste strå med vindertiden 2.54.2 minutter. Emma Thomsen var hos de 12-årige piger med til sit første stævne, og det blev en rigtig flot debut. Emma startede med gode 3,65 meter i længdespring, og derefter stod der højdespring på programmet. Her var der på forhånd håb om

Generalforsamling i borgerforeningen for Understed og Omegn Tirsdag d. 11. marts kl. 19.30 I Understed menighedshus. Mød op til en hyggelig aften. Kom gerne med gode forslag, som foreningen kan arbejde videre på. Vi håber på stort fremmøde. Der vil blive serveret kaffe og kage. Alle er hjerteligt velkomne. Dagorden iflg. vedtægterne. Med venlig hilsen Bestyrelsen

rence som nummer to med 8.26 meter vandt sølv. I samme aldersklasse hos drengene blev det også til meget flotte præstationer. Mikkel Johst løb med hele tre medaljer. Mikkel lagde ud med en sjetteplads i længdespring med 4.28 meter, men herefter var der metal i de resterende øvelser. En ny PR på 1.38 meter i højdespring gav en anden-plads og dermed sølv. Det blev fulgt op med endnu en sølvmedalje, da Mikkel igen satte PR i 60 m løb med 8.57 sekunder. Endelig blev det til guld i kuglestød, da Mikkel igen kom over de ni meter og med et stød på 9.03 meter var 4 centimeter foran nærmeste konkurrent. Mathias Berg føjede endnu to medaljer til Dybvad IKs medaljehøst. Først satte Mathias personlig rekord i 60 meter hækkeløb med 11.20 sekunder, som gav en tredjeplads og bronze. Derefter tangerede han sin personlige rekord i stangspring med 1.80 meter, hvilket gav en andenplads og sølv. Dybvad Idrætsklub var også repræsenteret hos seniorerne, nemlig med Nils Christensen, som er en af trænerne i klubbens atletikafdeling. Nils viste et godt eksempel, da han med 3 personlige rekorder fik 3 medaljer. Det blev til sølv i både trespring og kuglestød med henholdsvis 12.84 meter og 10.45 meter. Desuden en tredjeplads og bronze i længdespring med 5.76 meter.

Mikkel Johst guld i kuglestød

Albæk-Lyngså sogn

Torsdag den 27. feb. kl. 14.30 Sogneeftermiddag i Lyngså kirkehus Afdelingssygeplejerske/souschef Anni Hansen vil fortælle om Hospice Vendsyssel i Frederikshavn. Vi skal se billeder og tegninger fra det nybyggede hospice og høre patientberetninger herfra. Pris: 20 kr.

Onsdag den 5. marts kl. 17.00

Voerså IF´s Venners

Fastelavnsfest med tøndeslagning Børnegudstjeneste i Lyngså kirke kl. 17.00 (man må gerne være udklædt). Efter gudstjenesten går vi ned i Lyngså kirkehus. Her serverer menighedsrådet ”fastfood” og andet godt. Tøndeslagning for både store og små. Vi er færdige kl. ca. 19.30. Pris: 20 kr. – børn gratis.

Generalforsamling

Søndag den 9. marts kl. 10.30

Dagsorden i følge vedtægterne.

Gudstjeneste i Lyngså kirke Herefter kirkefrokost. Pris: 40 kr. – børn gratis.

Jelmer Scholten med sine 3 medaljer

Ordinær generalforsamling afholdes torsdag den 13. marts kl. 21.00 i Voersaa IF’s klubhus. Bestyrelsen

Torsdag den 13. marts kl. 17.30

Voerså Vandværk

Generalforsamling afholdes i Voerså IFs klubhus onsdag den 12. marts 19.00 Dagsorden iflg. vedtægterne. På generalforsamlingen skal forbrugerne tage beslutning om, vandværket for fremtiden skal have drikkevandet leveret gennem Frederikshavns Kommunes Forsyning eller fortsætte som nu. Voerså Vandværk er vært ved en god gang dansk smørrebrød samt øl og vand. Tilmelding skal ske til formand Gynther Mølgård på mobilnummer 21 49 43 68 eller driftsleder Tom Hansen på telefon 98 46 03 03 efter 16.00. Tilmelding skal ske senest lørdag 8. marts af hensyn til bestilling af smørrebrød. Bestyrelsen

Filmaften i Lyngså kirkehus Gule ærter først – og derefter filmen ”De urørlige”. Pris: 20 kr.

Torsdag den 20. marts kl. 14.30 Højskolesang i Lyngså kirkehus Pris: 20 kr.

Tirsdag den 25. marts kl. 19.00 Stidsholtmøde med professor Bent Jensen ”Danmark under den kolde krig”. Pris: 80 kr.

Torsdag den 27. marts kl. 14.30 Sogneeftermiddag i Lyngså kirkehus Arkivar og historiker Jørgen Peder Clausager fortæller om en glemt præsteskæbne fra Albæk sogn. Pris: 20 kr.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tør du tage din svigermor med?

Vandværker i bekneb for bestyrelsesmedlemmer Det kan betyde nedlukning af tre velfungerende og selvstændige vandværker, der så skal forsynes gennem Frederikshavns Kommunes Vandforsyning, med sandsynlighed for at prisen på drikkevand bliver højere.

Når Skæve Amatørscene i næste måned opfører årets dilletantforestilling i Dybvad Forsamlingshus, så er det et godt spørgsmål om man tør tage sin svigermor med – stykket hedder nem-

lig: Svigermor på tilbud - så hvem ved om man kunne få gode ideer her. Det oplyses fra Amatørscenens side, at man allerede er startet på at få tilmeldinger til festforestillingen

Det er vandværkerne i Voerså, Præstbro og Rugtved, der her er tale om. I Voerså ønsker formand Gynther Mølgård at gå af efter 7 år på posten og endnu flere som bestyrelsesmedlem. I Præstbro og Rugtved kniber det gevaldigt med at få forbrugere til at gøre en frivillig indsats i bestyrelserne. Voerså Vandværk afholder generalforsamling 12. marts, og i en rundskrivelse til sine egne bestyrelsesmedlemmer skriver Gynther Mølgård blandt andet: Har Voerså Vandværk en fremtid som selvstændig? Dette spørgsmål vil forbrugerne få en grundig og fyldestgørende orientering om, på den kommende

O PS KR IFT

NOUGATLAGKAGE Type: Dessert Tilberedningstid ialt: 1 time 10 min Arbejdstid ialt: 25 min Ingredienser Bund: 3 æg 175 g sukker 50 g hvedemel 50 g kartoffelmel 1 tsk bagepulver 50 g valnødder Creme: 200 g nougat 4 pasteuriserede æggeblommer 5 dl piskefløde 38% Pynt: mørk chokolade valnød

I SAMARBEJDE MED:

lørdag aften – så der er rift om billetterne i år. Instruktør Jannie Damsgaard fortæller også netop nu til avisen, at man har været nødt til at fortetage en hasteudskiftning af enkelte aktører bl.a. grundet sygdom, men man har fået rollerne besat og instruktøren er fortrøstningsfuld - vi når det også i år, lyder det fra hende. Endelig fortæller Jannie også, at det er utrolig dejligt med alle de folk, der har tilbudt at hjælpe både foran og bagved tæppet - uden dem heller ingen forestilling – må man sige. Det er som før omtalt i weekenden d. 14. og 15. marts, at der er underholdning for alle pengene leveret af Skæve Amatørscene. Jo-Jo

Fremgangsmåde: -Bund: Æggene piskes sammen med sukker. Mel og bagepulver sigtes sammen i en skål. Bland med de hakkede valnødder. Vend denne blanding sammen med æggemassen. -Hæld dejen i en springform. Bag den i en forvarmet ovn på 175°C i 45 min. Når dejen er færdig, flækkes den midt over på langs, så der fremkommer to lagkagebunde. -Creme: Nougat røres sammen med æggeblommerne.Pisk fløden og vend den i cremen i cremen. -1/3 af cremen lægges imellem lagkagebundene. Resten fordels ovenpå og på siderne. Pynt kagen med grofthakket chokolade og valnødder.

Tirsdag den 25. februar 2014

generalforsamling, da chefen for Frederikshavns Kommunes Forsyning, Lars Østergaard, deltager i generalforsamlingen. I Voerså har vi været heldige indtil nu. Vi har kunnet skaffe, de frivillige til bestyrelsen, som var nødvendigt, men nu kniber det voldsomt med en ny formand. Vil en eventuel fusion med naboerne løse problemet? Her kan jeg selv komme med svaret, og det må være ”næppe”. I Voerså Vandværk har vi de sidste år bekostet adskillige kroner på opdatering af både vandværk og ledningsnet samt ringforbundet værket med Præstbro og Rugtved. Det betyder, at der i en eventuel nød- eller katastrofesituation, så er drikkevandsforsyningen til forbrugerne sikret. Værket i Voerså har en sund økonomi og kan fremvise et stort overskud på generalforsamlingen. Krav til hygiejne og administration I de sidste år, er der fra lovgivningens side stillet store

Voerså Vandværk

Rugtved Vandværk

Tømrerarbejde

HHaH Ha DinDin hand yman d d n 2 annHdaaynd hand Din yman hand yma DinDin hand yma nd hand yman d nd 23 dy2S3 3424239d34y39nSSdtytyeeSSntten Husk at du Husk atdu du te9n3 4993539 n en Husk kan 49 Husk at Husk at få du det nye at du kan få det nye 9 5 59 555 39 kan kan få få det detdrag, nye nye rkerfra håndvæ det 5 5 kan fåhåndvæ nye rkerfradrag, 55 håndvæ rkerfrad rag, g, håndv ærker v / Aut. Elinstallatør påNordjyllands 15.00 0 fradra håndværker kr. fradra g, på15.00 15.00 0 kr. på 0 pr. 15.00 person 0kr. på pr. person pr. person kr. Niels Søgaard på 15.0i 00 billigste hussta nden! termoruder pr.kr. person

Ejendomsservice

Lokalstof i Dybvad Joanna Johansen 98 86 44 67

i husstanden! i husstan

den! pr. perso n i hussta nden! i husstanden!

og vinduesglas Skævevej HHaanH lev. og montering nHda- yinkl. Ha172, Di 23 23dyanndSdyt S nktdSten Brønden 2 4 Konta e Konta HuskHusk at duat du y kt Sten y S t 3 2 9 n 2 4 e Konta S kt t 3 Sten St4e9 34999359enteNor n 3 4rer Husk atdu du Husk at 9352Kont Dybvad kan få det n rdj Udfø Husk at du Udfø alt arbej kan få nye det nye djy alt de arbe llan 3inden jdejde 9 alt 3nfor for ds ylla ninde nds nfor aktrer 59 555No Udfø Sten rer 9 kan fånds det kan få detnye nye No arbe rdj ylla håndværkerfradrag, inde 3 tømr 5 erhåndværkerfradrag & 9 ejend kan få det nye Kont tømr 5 omss akt ertlf. 98 86 90erSten ervic &55 ejend e5 omss håndværkerfradrag, ervic e ice bill tømr 5 håndværkerfradrag, igst &arbe e ejen dom Udfø bill sserv rer igs alt No te 5 på 15.000 kr. rdj jde Mail: yll inde sten@ an nfor håndværkerfradrag, handy ds sten.d bill igs på15.000 15.000 te sten@handy termoruder sten.d k k på kr.kr. og vindu vindue Udfører Mail: sglas termo altMail: No sten@ arbe ruder rdj www. jdehandy og pr. person sten.d yll handy inde

HandySten

k sten.d nfor tøm rer& sten.d ejen www. dom handy k k sservice

(kig og se hvad jeg kan tilbyde)

www.handysten.dk tøm rer-Mail: & ejen Alt el-arbejde dom sservice sten@ hand

ysten.dk

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

bil termligste

person orud er og vinduesglas Tlf.pr. 2349 i3955 husstanden! Mail: sten@ www .hand hand ysten ysten .dk (kig og se hvad jeg kan .dk udføres tilbyde)orud term – iinkl. leveri er husstanden! ng og og vindu monte esgla s ring www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde) – inkl. levering og montering

Kontakt Sten Kontakt Sten Kontakt Sten

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

NN Udfører alt arbejde indenfor No Udfører alt alt arbejde indenfor Kontakt Sten Udfører arbejde indenfor tømrer& ejendomsservice tømrer- & ejendomsservice Kontakt Sten tømrer&arbejde ejendomsservice Udfører indenfor Mail: alt sten@handysten.dk

Mail: sten@handysten.dk termo Nord sten@handysten.dk s altMail: arbejde indenfor www.handysten.dk – te in tømrer& ejendomsservice Vi har 26 årUdfører www.handysten.dk – inkl 45 år t. www.handysten.dk – au l. d ti m so tømrer& ejendomsservice ng bi er fari Mail: sten@handysten.dk ter 1967-2012 ..! www.handysten.dk dler.sten@handysten.dk – Mail: termorud Skoda forhan

term

(kig og se hvad jeg kan tilbyde)

(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

an15.000 esglas kr. ds www.handysten.dk bilpå på 15.000 kr. ligste

ruder pr. person – termo inkl. leverin vindu esglas g ogog pr. person monter ing – inkl. leverin g og i husstanden! monte ring pr. person – inkl. leverin i husstanden! g iog monte husstanden! ring

(kig og se hvad jeg kan tilbyde) (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

Private og Erhverv

”

krav til bestyrelsesmedlemmer og personale, der arbejder med drikkevandet på værket. Sidst har der været medlemmer på hygiejnedriftslederkursus. Herudover stilles der store krav til administration, hvilket betyder øgede omkostninger, og alene de store krav der stilles, kan være med til at frivilligt bestyrelsesarbejde ikke er interessant for, den enkelte forbruger. De tre bestyrelser for Voerså, Præstbro og Rugtved Vandværker er enige om, at Frederikshavns Kommunes Forsyning laver forhåndsundersøgelser og kommer med et oplæg på generalforsamlingerne om mulighederne, i forbindelse med vandforsyning til de tre områder. Formand Gynther Mølgård håber, at rigtig mange møder op på generalforsamlingen, og vil være med til at tage ansvar for den fremtidige vandforsyning i området.

14 99 14

(kig og se hvad jeg kan tilbyde)

– inkl. lev Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50%

www.handysten.dk (kig og se hvad jeg kan tilbyde)

ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt alt incl. Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,– kom få et godt tilbud

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Tlf. 98 86 70 62

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 5

Gode råd til at gøre bilen forårsklar Søle, pløre, sne, sjap og salt. De danske biler har gennem mange måneder været udsat for lidt af hvert, men med forårets komme, er det tid til at gennemgå og klargøre bilen og eventuelt få udbedret de småskader, der kan være kommet til henover vinteren. Heino Svenningsen, der er assistancechef i Falck, har

en række gode råd til bilisten, der gerne vil have bilen gjort klar til foråret. ”Det er altid en god idé at starte med en generel rengøring af bilen. Vinteren har været relativt mild, men der har været perioder med saltning af vejene. Derfor er det vigtigt at vaske saltet og grus af – både i hjulkasserne og på undervognen. Gå

også lakken efter og få lukket eventuelle småskader”, siger Heino Svenningsen. En anden god idé er at benytte lejligheden til at kigge dækkene efter. ”Loven foreskriver en mønsterdybde på mindst 1,6 millimeter, men Falck anbefaler minimum tre millimeter af sikkerhedsmæssige årsager. Få også tjekket

dæktrykket. Og har man vinterdæk på bilen, så skal man skifte til sommerdæk, når der ikke længere er nattefrost”, siger Heino Svenningsen. Skift til sommerdæk Hvis bilen har vinterdæk på, skal du skifte dem til sommerdæk, når nattefrosten slipper sit sidste tag. Vinterdækkene skal gøres rene og lægges til side. Det er vigtigt, at de ligger ned for at undgå at belaste ét enkelt punkt på dækket. God udluftning Op med døre og vinduer og ud med de sure og våde måtter. En ordentlig udluftning er godt for bilen og indeklimaet, og en tør kabine dugger heller ikke så nemt. Benyt lejligheden til at gøre rent i kabinen og på indersiden af vinduerne. Vask bilen grundigt Den udvendige side skal vaskes grundigt, især skærmkanter og dørfalser. Du skal kigge lakken efter ved pladeombukninger @ især fronten har været udsat for en masse små stenslag i vinterens løb.

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ Jens Christensen Hjørringvej 128, Hørby 9300 Sæby

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

eller 98 46 60 94

Fastelavnsboller 4 stk.

v/ Helle og Jan

30,-

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker

Tlf. 9846 6130

Pris 2.500 kr. pr. måned + forbrug. Henv. tlf. 40 40 72 32

Træpiller/Briketter/Træ - Svenske og tyske kvalitstræpiller - Træpilleovne MCZ/Ecoteck -

• Alt i: • VVS-arbejde • Solvarme

• Jordvarme • Blik • Ventilation

Kontakt: Bjarne Kristiansen, tlf. 40 24 61 68

NORDJYSK RØRTEKNIK APS

EL... med sikkerhed

v/ aut. el-installatør Preben Damtoft

Nyistandsat lejlighed til leje i Hørby

Gammeldags

Når det gælder

Hørby Installations-forretning

bruge reparationslak. Hvis bundlaget er slået af, så du kan se den rå plade, skal du først bruge lidt bundmaling. På den måde undgår du, at lakken senere bobler op.

Tlf. 98 46 86 46 / 51 37 25 66 www.kk-import.com info@kk-import.com

Tlf. 40 45 60 94

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

Hørby Ny Entreprenørforretning

Små lakskader Små lakskader skal udbedres med det samme, så rust ikke breder sig. Anskaf en lille pensel og lidt original maling, som kan fås hos forhandlere og i bilistbutikker. Du forsegler skaden ved at

v/ Jan Andersen, aut. VVS-installatør

Henrik Hansen Møbler Møbler og Tæpper A/S

Nørregade 8 – Hørby – 9300 Sæby

98 46 60 08

Stenhøjvej 519 - 9900 Frederikshavn

Tlf. 29 67 38 75

Kontor 98 47 50 42 - Mail: rorsmed@mail.dk

• SOLVARME • VARMEPUMPER • VAND-VARME-SANITET • UDLEJNING AF TOILETVOGNE

Østvendsyssel Folkeblad

Side 6

Tirsdag den 25. februar 2014

Fastelavn er mit navn

Der blev fejret fastelavn hos Land og Fritid i Dybvad sidste lørdag. Masser af udklædte børn var mødt og hele 2 tønder – fyldt med slikposer – ventede på at blive slået ned. Alle børnene var flot udklædte og det samme var personalet og så gik det løs med tønderne. Der blev kåret hele 2 konger og 2 dronninger. Kongerne blev Magnus Sørensen og Alberte Bjerre Rasmussen. Dronninger blev Mikkel Frederik Petersen og Mikkel Bonde Bech. Årets bedste udklædning var Villahuset og inden i huset befandt sig Laura

Berg Jakobsen – et fantastisk flot hus – det skal næsten ses – og Laura bar udklædningen flot. Efter tøndeslagningen var der lækre fastelavnsboller og kaffe og sodavand til alle. En supergod formiddag for både børn og voksne, hvor den gamle tradition med at slå katten af tønden blev sat i centrum. Jo-Jo

Uforsigtige cyklister blæser på sikkerheden

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

Foto: Total

Måling af vejret Ved planlægningen af borepladsen, miljøpåvirkningen og driftssikkerheden ved Vendsyssel -1 i Dybvad måler vi vejret.

Mange cyklister og fod gængere ser tilsyneladen de stort på trafikreglerne, viser ny undersøgelse. Er du for nylig også stødt på en cyklist uden lys på cyklen, selvom det var buldrende mørkt, så er du langt fra alene. Næsten hver anden bilist oplever dagligt, at cyklister kører uden lys, når det er mørkt. Det viser tallene fra en ny undersøgelse foretaget af Applus Bilsyn, der har spurgt 2.330 bilister. Kun 0,5 procent svarer, at de aldrig oplever cyklister kører uden lys på cyklen, når det er påkrævet. "Undersøgelsen afspejler jo kun de observationer,

som danske bilister gør sig. Men selvom vi ikke har interviewet cyklisterne, så tror jeg umiddelbart, at tallene meget rammende illustrerer, hvad mange bilister ofte oplever i storbyerne: Nemlig, at der er pres på, og at det er nødvendigt at orientere sig grundigt i trafikken, så ingen kommer til skade. De bløde trafikanter overholder desværre ikke altid de skrevne regler, selvom de er til for deres egen sikkerhed,” siger Per V. Rasmussen, adm. direktør hos Applus Bilsyn. Hver tredje cyklist over for rødt Undersøgelsen viser desuden, at 19 procent af bilisterne dagligt oplever

cyklister, der kører mod færdslen i ensrettede gader. Henholdsvis 35 og 38 procent oplyser, at de dagligt møder cyklister og fodgængere, der går over for rødt. "Der er ikke nogen tvivl om at cyklisterne kan gøre rigtig meget for deres egen sikkerhed, ved at gøre sig synlige, køre lovligt og meget vigtigt at være opmærksomme på sine medtrafikanter adfærd og hensigter,” siger Søren Troels Berg, specialkonsulent hos Rådet for Sikker Trafik i en kommentar til undersøgelsens resultater.

Vi har i længere tid haft en vejrstation opsat, hvor vi måler vind (hastighed, retning, chillfaktor og vindstødsstyrke), nedbør (mængde), luftfugtighed, temperatur og barometertryk. Denne vejrstation vil være operationel under hele projektets forløb. Indtil nu har vejrstationen været brugt til overvågning af

vejrforholdene, som er en del af vores overordnede miljøvurdering. Vejret kan have indflydelse på sikkerhed og sundhed omkring arbejderne, vurderingen af hvilket udstyr, der skal bruges samt hvordan arbejdet skal udføres. Interesserede kan følge vores vejrstation ved at klikke på nedenstående link: http://www.weatherlink.com/ user/wellperformdk1/index. php?view=main&headers=1&type=1 Du kan som altid holde dig opdateret via vores hjemmeside www.skifergas.dk eller tilmelde dig vores nyhedsbrev ligeledes via vores hjemmeside.

Frederikshavn

Brønden Dybvad

www.skifergas.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

Sælges: Super godt og tørt hø, fås også som wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

❏ BYTTES

Sælges: Vaskemaskine og tørretumbler, samlet pris 1.000 kr. Er ok. Tlf. 98 86 18 12 Sælges: Loppemarked lørdag den 1/3-2014 kl. 10-15 på Aalborgvej 560, Flauenskjol. Mange fine ting. Tlf. 20 10 32 92

Tlf.: Navn: Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Løsdriftstald med fold udlejes. Super rideterræn ved Jyske Ås. Kvalitets wrap sælges. www.broenden-landbrug.dk Tlf. 26 44 39 59 Sælges: Momsregnskab/Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på tlf. 98 37 10 02 Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Kødkvæg, køer og kvier. Tlf. 20 48 34 81

Sælges: Sava Spisekartofler. 25 kg 60 kr. – 50 kg 100 kr. Bestilling på læggekartofler modtages nu. Tlf. 22 40 21 65

Sælges: Wraphø i rundballer. Kartoffelsorteringsanlæg, undervogn til 4-hjulet gummivogn. Kartoffelstorsækk 1 t. Trolltexplader. Tlf. 98 28 21 01/22 51 06 22

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Ejendomsservice, have- og anlægsarbejde, belægnings-, tømrer/snedkerarbejde. Uforpligtende tilbud. Tlf. 51 89 02 93

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: JF aflæsservogn med kornsider. Stålpladekværn med påmonteret 1 1/2 heste motor. 2 baghjul til Leyland traktor. Tlf. 98 33 90 32

Sælges: Klokkerholm Idrætsforening holder loppemarked lørdag den 1. marts kl. 10-13, Hellevadvej 6, Klokkerholm.

Side 7

GRATIS NEDBRYDNING – kan vi selvfølgelig ikke klare, men det er måske ikke så dyrt, som du tror! RING DERFOR TIL OS PÅ 21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

Jeg er alkoholiker

– men jeg drikker ikke mere Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv – uden alkohol. Vi kan også hjælpe dig.

Ole ”Bogart” Michelsen

Døgntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com

TJEN PENGE

FRISKE PIGER OG DRENGE SØGES Nyreforeningens skrabelotteri sælges fra den 20. marts til den 21. maj 2014

Vi søger sælgere både private, foreninger, skoleklasser m.v. Hver lodseddel koster 20 kr. og for hver lodseddel Du/I sælger, udbetaler vi 4 kr. i provision. Ved salg af 250 lodder gives bonus på 300 kr. Der er mange fine gevinster bl.a. bil-rejser-gavekort m.m. Skoler/fritidsklubber/spejdere m.fl. kan deltage i DM i Lodseddelsalg. Nærmere oplysninger kan findes på www.nyreforeningen.dk Henvendelse til NYREFORENINGEN Hverdage mellem 16.00 og 18.00 Christian Larsen tlf. 23 32 78 85

NORDJYLLAND

Husk rejsekoden:

KØR-SELV-REJSER

ØSTVEND

Østvendsyssel Folkeblad giver dig gode priser på udvalgte rejseoplevelser. Oplys rejsekoden ØSTVEND ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

3 eller 4 overnatn inger Ring og hør!

Bl u P a pi r f ab

En særlig oplevelse i Silkeborg Radisson Blu Papirfabrikken HHHH Hører I til dem, der holder af at gøre noget ekstra ud af fridagene, bør I stifte bekendtskab med en hoteloplevelse, der er lidt ud over det sædvanlige i Danmark: Designhotellet i Silkeborg blev i 2002 indrettet i byens gamle papirfabrik, der er grundlagt i 1846 lige ned til Gudenåen – og siden da er hotellet hele fem gange blevet kåret som et af Danmarks bedste. Her bor I omgivet af landets smukkeste naturkulisser og midt i et helt nyt og dynamisk bykvarter med musikhus, museum, galleri, spa- og wellnesscenter, cafeer og biografer -– kun 10 minutters gang fra gågaden og hjuldamperen Hjejlen i Silkeborg Havn. Ankomst: Fredage og lørdage frem til 21.6. og i perioden 29.8.-13.12. og lørdag til mandag i perioden 28.6.-25.8. samt i helligdagsferierne. Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.099,-

Pris uden rejsekode 1.249,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x gourmetburger eller 1 ret efter kokkens valg • Rabat på entre til Museum Jorn • 20 % rabat på greenfee

Bestil på: www.happydays.nu eller Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Børnerabat ved 2 voksne.

2 eller 4 overnatn inger Ring og hør!

en on

1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 ½ pris.

3 dage på hotel ved Gudenåen

Børnerabat

4 dage i Mecklenburg-Vorpommern

haus Bondz i

Landlig idyl i slottenes land Landhaus Bondzio HHH Hotellet ligger i naturskønne omgivelser nær Schwerin (15 km) på østsiden af den store, smukke Schwerinersø og ikke langt fra søen Cambser, hvor man kan bade om sommeren. Her har I mulighed for nogle afslappende feriedage med mange gode udflugtsmål. I kan tage på eventyr i det skønne landskab i Mecklenburg-Vorpommern og opleve de mange stemningsfulde, gamle byer og pragtslotte, som vidner om en rig og spændende forhistorie. I kan f.eks. smutte omkring Torneroseslottet i Schwerin, der troner på en lille ø. Også barokslottet i Ludwigslust (47 km) eller renæssanceslottet i Güstrow (56 km) er et besøg værd. Ankomst: Valgfri i perioden 21.3.-21.12.2014.

ring 70 20 34 48 Åbent hverdage kl. 8-17.

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.049,-

Pris uden rejsekode 1.199,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag • 1 velkomstdrink • 1 x entre til Waldglasmuseum • 20 % rabat på greenfee Husk rejsekoden:

ØSTVEND

Teknisk arrangør:

Østvendsyssel Folkeblad

Side 8

Tirsdag den 25. februar 2014

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Glemmer du, så husker jeg Ildsjæle er stadig et vigtigt omdrejningsmoment i de mindre byer

Så sandt som det skrives, så fylder Agnethe Kyvs gaard 95 år tirsdag i denne uge. Agnethe er og bliver en pige, kvinde, dame, læ rerinde som brænder og

altid har brændt for Flau enskjold. Mange af Jer hu sker hende garanteret fra hendes tid som lærer på Flauenskjold Skole. En en kelt har fortalt skribenten,

Generalforsamling IN

Tekst og foto: PD PEN

Torsdag den 13. marts kl. 12.00 i "Smien".

at Agnethe har lært hende at strikke, og skal Agnethe selv sige det, så er det ikke at synge. Men synger en hver fugl ikke med sit eget næb? Mange af Jer som sta dig bor i og omkring Flau enskjold har med garanti haft hende i skolen, og kan huske hende for en tid der. Agnethe er født i Ørtoft, og flyttede til Flauenskjold som 25 årig. I starten boede hun i embedsbolig lige over for skolen på Storskovvej, men senere erhvervede hun sit eget hus på Roligheds vej. Agnethe har fungeret som lærer i cirka 35 år på Flauenskjold skole og har boet i byen i 67 år, hvoraf de sidste par år var på Al dersro. Agnethe er lærer uddannet fra seminariet i Ranum. I forbindelse med nedlæggelse af Aldersro flyttede Agnethe til Mar grethelund i Dronninglund. Det er også her, at hun hver uge nyder at høre lydavisen for om der er sket noget i Flauenskjold. For sikkert og vist er det, at Agne thes hjerte stadig brænder for vores skønne lille by. Dagen skal fejres på søndag, hvor Agnethe som er og bli ver en Flauenskjold-dame har bestilt mad fra Flau enskjold Kro, og på denne dag står den på livretter som flæskesteg og kartof felmos efterfulgt af ris a la mande med kirsebærsovs. Herfra skal der lyde et stort tillykke til Agnethe, der må betegnes som en vaskeægte Flauenskjold-beboer.

IS TF O R

Dagsorden iflg. vedtægter. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før. Flauenskjold Pensionistforening Annoncesponsor:

Den selvejende institution

Flauenskjold Hallen afholder ordinær generalforsamling

onsdag den 12. marts 2014 kl. 19.30 i hallens mødelokale

Fastelavnsfest i Flauenskjold Hallen Søndag d. 2. marts kl. 14.00 for alle mellem 0-18 år Kom og slå katten af tønden. Der vil være fastelavnsboller, sodavand, slikposer, præmie til bedste udklædning og kaffe til de voksne. Pris 20 kr. uanset alder. Venlig hilsen FIF

Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Aflæggelse af beretning 3. Aflæggelse af det reviderede regnskab 4. Orientering om driftsbudget for det kommende år 5. Valg af formand 6. Valg af medlemmer til bestyrelsen og suppleanter 7. Valg af revisor og suppleanter 8. Behandling af indkomne forslag 9. Eventuelt Forslag, der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Efter generalforsamlingen er hallen vært ved et mindre traktement. Bestyrelsen

Så sandt som skrevet, så er det vigtigt for de mindre byer, at der er ildsjæle. Slår man op i den store danske ordbog, så vil man kunne læse at en ildsjæl er en ”person der udviser bræn dende entusiasme eller stor begejstring” for netop det frivillige arbejde som ved kommende arbejder med. Og det ved vi, at holdet bag FIF’s Venner gør. På bil

ledet kan I se, at der er et budskab, og dette budskab glæder de til at dele med Jer en dag i marts. Har I ikke gættet det endnu? Sidst det samme blev forsøgt var i 2008. Endnu en ledetråd? I kan finde ud af det ved at gå en tur igennem byen og stoppe op cirka midt i. Tekst og foto: PD

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 9

DANMARKS BEDSTE

FORSIDETILBUD

Bugles Originale

125 g pose

FØR 18,95

Pålækker pålæg Kalkunbryst Kyllingefilet el. Skinke

FØR 19,95

80-100 g

After Eight

Kæmpepakke svarer til 2 alm. pakker eller

Quality Street Nestlé

Hønse-, kylling/ bacon-, krebse-, reje-, skinke- el. frugtsalat

Guldbarre, Yankiebar, Hollybar el. Skildpaddebar

Luksus K-Salat alm./ gourmet

175 g bakke

7,-

Frit valg - Ta’ 3 stk.

10,-

FØR 59,75

350-400 g pakke

FØR 26,85

Mayonnaise el. remoulade Let - K-Salat

400 g flaske FØR 16,95

FØR 28,75

5,-

Tilbuddene gælder fra tirsdag den 25. februar til og med lørdag den 1. marts 2014. Tilbuddene gælder kun i SuperBest Østervrå.

SuperBest Bredgade 2 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 77

Åbningstider Hverdage 8-20 Lørdag- søndag 8-19

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Sun C juice Æble eller appelsin 1,5 liter Frit valg

FØR 26,95

10,-

Pera kaffe Ekstra god kvalitet

– bruges normalt kun på hoteller

250 g

Chokoladeknapper Odense mørk 100 g pose

FØR 14,95

Tærteeller pizzadej Maizena 220 g pr. pakke

Bornholmske langkiks eller små kager

FØR 18,95

Guldkorn Ota 375 g pakke

15,-

100-175 g pr. pakke

8 10,-

Tirsdag den 25. februar 2014

FØR 31,95

FØR 29,95

Studenterbrød, Alfabetkiks eller Duplex Creams

Chokolade- eller gulerodskage Dan Cake

350 g

Frit valg pr. pakke FØR 24,95

FØR OP5 TIL 16,9

Torskerogn Amanda Pr. dåse

5,95 16

95 FØR 15,95

Heinz ketchup 1000 ml.

FØR 41,95

Whiskas kattemad Oksekød, kylling eller senior

Nugan rødvin Red classic

88,-

1 kg pose

95 FØR 39,95

2,25 liter

FØR 139,9

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Sun Top Tropical juice Ta’ 3 stk.

Side 11

Flydende Becel 500 ml

10,-

FØR 21,95

FØR 16,95

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

KÆMPE PAKKE

Uden ben

Pr. 1/2 kg

Stor 3 kg pose

5,-

Gl.daws oksesteg

Max 4 poser pr. husstand pr. dag, derefter 18,95

4-5 kg Pr. 1/2 kg

Kartofler

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00 Kl. 11–14:

Luksus smørrebrød Mange lækre varianter Pr. stk.

15,-

Heineken 0,33 l eller Royal Classic 0,5 l Køb en hel kasse 24 stk. + pant

dbestilling Gerne foru 8 40 96 på tlf. 41 2

Max 2 kasser pr. husstand pr. dag, derefter op til 256,75

Kødfulde flæskeben

85,-

2 stk. svinemørbrad Store, flotte og ferske

1000-1200 g

79,-

Jolly Cola eller Jolly Cola light Kæmpe 2 liter + pant

Max 5 x 1,5 liter pr. husstand pr. dag, derefter 21,95

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

frankfurterpølser

450-540 g pose

Flensted kartofler Alm. pommes frites, tyndtskårne el. skiver 750 g

5,-

FØR 19,95

Max 4 poser pr. husstand pr. dag

Gøl pølser Hotdog-, grill-, wiener- el.

Max 5 poser pr. husstand pr. dag

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 25. februar 2014

Rullepølsemix Konge Klassiker

400 g

Hamburgerryg

Risengrød Steff Houlberg

Den Grønne Slagter

80 g

700 g pakke

95 FØR 19,95

Matilde kakaomælk

Buko friskost

Flere var. bl.a. pikant og naturel

200 g bæger

Classic eller mild

R TA’ 3 LITE

Hotdog pølser Usorterede Kæmpe kasse - 5 kg!

78,-

20,-

800-1000 g

Closan WC rens eller WC blokke 725 ml/pk.

10,-

FØR 189,9

Sanex deodorant Frit valg

FØR 18,95

Tomatsuppe el. mexicansk suppe Mou

Kæmpe pakke 100 stk.

50 ml roll on eller 150 ml spray

5 FØR 259,6

Neophos tabs

98,-

FØR 21,95

FØR 36,95

95 FØR 24,95

Colgate tandpasta Alle varianter

16 Ta’ 2 tuber

95 FØR 32,95

FØR 32,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Hel dansk nakkefilet

SLAGTER

DELIKATESSE

Hel svinekam med spæk, uden ben

T DAGENSvarmRmE ad

4-5 kg Danmarks billigste KUN

Pr. 1/2 kg

149,-

Bøffer, peberbøffer eller medaljoner af tykstedsfilet med bacon

Side 13

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

Wokstrimler af oksekød 300 g

Wokstrimler af kalvekød 300 g - Dansk

Wokstrimler af svinekød 600 g - Dansk

Burgerbolle med fyld KUN

16,-

Wokstrimler af kalkun 500 g

Frit valg

4 stk./600 g

BAKKEMARKED

Pizzastykker okse el. skinke Frit valg

10,Tortillas med fyld

Mange varianter

Pr. stk.

Ta’ 2 STORE pakker

17,-

100,-

FRUGT OG GRØNT Kæmpe appelsiner Græske Ta’ 8 stk.

Stort frugtmarked Æbler, pærer, blommer el. kiwi Ta’ 5 stk.

20,-

DAG FRA TORS

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 25. februar 2014

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Badminton hænger i tynd tråd Sorte skyer har samlet sig over ØVI Badminton i jagten på en fuldtallig bestyrelse. Det lykkedes ikke for ØVI badminton at få valgt det manglende antal medlemmer til en fuldtallig bestyrelse. Foreningen kom ved sidste års generalforsamling til at mangle et enkelt medlem, men valgte at køre igennem med kun fire bestyrelsesmedlemmer. Den nye situation med kun to tilbageværende er ikke holdbar, og heller ikke lovlig iflg. vedtægterne. – Det vil være virkelig ærgerligt, hvis vi ikke fortsat skal have en afdeling med badminton, lyder det fra både badminton og hovedbestyrelsen. Det kan imidlertid blive konsekvensen, hvis ikke der findes en løsning. Bestyrelsen har fået mandat til at gå ud og snakke med sit bagland, for at gøre opmærksom på situationen og i håbet om at nogen har

MS 261C-M 5.695,-

Din gamle sav -1.000,KUN

4.695,-

lyst til give den en skalle for ØVI badminton. Rift om haltimer Sportsligt har de børn og unge, der spiller badminton i ØVI haft en Ok sæson. Klubbens ungdomstræner Caroline har gjort et stort stykke arbejde, godt hjulpet af Nathalie. Formand Martin Christensen lagde heller ikke skjul på i sin beretning, at foreningen føler sig trængt på træningstiderne, som p.t. deles med en anden idrætsgren. – Det har bl.a. betydet, at vi ikke har taget initiativ til nye tiltag for at få flere spillere, konstaterede formanden. Foreningen måtte også takke nej til et tilbud om samarbejde med DGI, Torslev Skole og Hugo Andreasen. Problemet er, at der er meget stort pres på de attraktive tidspunkter i idrætshallen, så sol og vind bliver forsøgt delt mellem flere interessenter. I samarbejde med ØVI’s Venner og Sparekassen Vendsyssel har alle ungdomsspillere fået tilbud et sæt spilletøj. Trænere og hjælpetrænere fik herudover en træningsdragt. Klubben har ligeledes til-

Det vrimler med fodboldspillere

budt spillerne køb af en god ketcher til favorabel pris, samt betalt 50% af tilmeldingsgebyret til stævner. Julestævnet fik et rigtig godt forløb, dog i en noget mindre udgave end for år tilbage, alligevel blev der spillet ikke mindre end 135 kampe på én dag. – Vi inviterede vores naboklub Tårs på besøg til fælles sjov i hallen, fortalte Martin Christensen. Bagefter var der fællesspisning, og til sidste blev der spillet en masse kampe. Inden afskeden blev alle enige om, at ØVI skal på genvisit i Tårs. Østervrås spillere overnattede i hallen, og sluttede en god oplevelse af med fælles morgenmad og en tur i svømmehallen. Motionisterne er igen mødt talstærkt op, og især de gode aftentimer har der været stor rift om. Fredag formiddag er der seniorbadminton. Til bestyrelsen var der som sagt afgang af to medlemmer, der ikke ønskede genvalg. Økonomien ser fornuftigt ud. ÅB

Storformatprint på papir el. stof op til 100 cm bred

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Nye Stihl save fra 1.450,-

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

700,- pr. md. 24 m 36 m3 1.080,- pr. md. 132 m3 1.500,- pr. md. Første måned gratis. 3

Hjørringvej 408 - Østervrå Klik ind på www.98951216.dk

Henvendelse 5150 8189 Aftentelefon 4020 9322

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

størrelse

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION

v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

- Privat og erhverv Indhent tilbud VI BETJENER HELE VENDSYSSEL

A.B.C. Service ApS Hjørringvej 426 - 9750 Østervrå Tlf. 9895 1551 / 2512 2494 www.abcservice.nu

ØVI fodbold kan stille hold i langt de fleste rækker lige fra de yngste til de ældste. Bestyrelsen i ØVI fodbold har mange udfordringer, men også mange rigtig gode oplevelser i den daglige drift af en forening, der har ca. 200 medlemmer. Formand Finn B. Jensen kunne i sin årsberetning forsikre om, at det står ganske fornuftigt til. – Vi kunne i foråret og efteråret 2013 stille hold i langt de fleste ungdomsrækker, takket være et godt samarbejde med Try Thorshøj Boldklub, lød det fra formanden. Herre serie 2 var nyoprykkede i forårssæsonen, og det krævede lidt tilpasning. – Godt nok scorer I mange mål, men I lukker også mange ind i den anden ende, konstaterede formanden. I efteråret kom der meget mere styr på spillet, og holdet klarede sig rigtig godt. Serie 5 havde en både hård og svær forårssæson, men fik i efteråret forstærkning af klubbens U19 spillere, og det gav pote, så holdet pludselig kunne blande

sig i oprykningsspillet. I dame-rækken har foreningen to 7-mandshold, som også klarer sig rigtig godt. Endelig er klubben også repræsenteret både i Oldboys- og i Gran Oldboysrækken, hvor tredje halvleg er lige så vigtig som de to første. Indendørs var der hold repræsenteret i alle rækker fra U6-U19. Seniorrækkens A og B-hold klarede det begge flot. A-holdet gik hele vejen og blev Jyske Mestre. Trænersituationen Steen Refsgaard er klubbens nye seniortræner. – Vi har også rigtig mange frivillige trænere i ungdomsrækkerne, oplyste formanden, så mange, at der på flere hold er 1-2 hjælpetrænere. Vi har valgt at bakke ekstra op omkring dette og tilbyder forskellige trænerkurser til dem, der gerne vil. Aktiviteter Klubbens U17 hold har været på den årlige tur til ud-

landet, denne gang til Prag. Den 29. Kattegat Cup blev igen en rigtig god oplevelse for de ca. 82 spillere og 17 ledere samt ikke mindst for de ca. 30 medrejsende familiemedlemmer. Stort var det at AaB i foråret lagde vejen forbi Østervrå Stadion til et træningspas og autografskrivning. I efteråret blev stadion opgraderet bl.a. med elektronisk stadionur, et højt net på træningsbanen samt beplantning. Økonomien ser rigtig fornuftig ud. Der er dog ingen tvivl om, at de frivilliges indsats med ex. at skaffe indtægter fra papirindsamling og bemanding i kiosken har stor betydning for resultatet. Der var genvalg til bestyrelsen af Annemette Mæhle. Til stor skuffelse for bestyrelsen lykkedes det desværre ikke at få valgt et nyt medlem i stedet for Jacob Pedersen. Bestyrelsen har fået mandat til selv at finde det sidste medlem. ÅB

Svømning hitter i Østervrå

ØVI’s Svømmeafdeling har oplevet en stor tiltrækning på det våde element. Både hos børne- og voksenholdene har der været fremgang. En helt ny bestyrelsen tog over i foråret 2013, og havde som sin første opgave at finde nye livreddere og instruktører både til Tarzanholdet og til Wateraerobic. – Det lykkedes heldigvis – en af pigerne på Wateraerobicholdet havde mod på opgaven som instruktør, lød det i formand Louise Hansen beretning. Kirsten Jeppesen sagde ja til at prøve kræfter med de livlige unger i Tarzansvømning, og hun har fået god hjælp af Jacob Pedersen. Han fungerer endvidere som livredder på nogle af

v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 9750 Østervrå

Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

afdelingens fem børnehold. Endelig er Anders Karlsfort også trådt til som livredder i svømmeafdelingen. Svømmeafdelingen har oplevet stor fremgang i medlemstallet båd hos børnene og de voksne. Det har været nødvendigt at oprette et ekstra børnehold for at imødekomme efterspørgslen. Klubben har seks børnehold og et voksenhold samt fire hold med Wateraerobic – et mandag morgen og aften samt to hold torsdag morgen. – Noget af fremgangen skyldes sandsynligvis nedlæggelse af Tårs Svømmehal, og især på børneholdene, er der kommet mange nye svømmere fra Jerslev og omegn, lød forklaringen fra formanden. Danmark Svøm Langt blev afviklet i samarbejde med Østervrå Hallen, og det blev en god dag med fint

fremmøde, dog lidt færre end i 2012. Pool Party i uge 42 blev en stor succes, også fordi der var mange hjælpere til at tage hånd om først de yngste og senere den ældste gruppe i alderen fra 5 til 16 år. – Vi glæder os allerede til dette års party, som forhåbentlig bliver lige så stor en succes, lød det forventningsfuldt fra Louise Hansen. Økonomisk ser det rigtig fornuftigt ud med et pænt stort overskud, som kan komme medlemmerne til gode. Til bestyrelsen var der genvalg til Lone Karlsfort og Louise Jensen, den øvrige bestyrelse er Helle Sten, Louise Hansen og Tina Kristensen. Det var ligeledes genvalg til suppleant Ebbe Clausen. ÅB

Træpiller sælges

6 og 8 mm superkvalitet – høj brændværdi (6 mm særdeles velegnet til pilleovne). Sælges i sække af 15/16 kg. Henv. 20 95 12 96

Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi

KONKURRENCEDYGTIGE PRISER

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 15

Jensen & Riise Statsaut. ejendomsmæglere, Valuarer, MDE

Lars Jensen

Martin Riise

Mette Dal

Jens Houbak-Jensen

Mette Krogh

Lone Jensen

Statsaut. mægler

Salg & vurdering

Sagskoordinator

edc.dk ØSTERVRÅ

DYBVAD

Naturskønt område

Smukt område

Sag 93000524

Sag 93000929

Donskovvej 19 Virkelig velbelig. og utrolig naturskønt landsted, belig. midt i det kuperede Jyske Ås. Ejendommen er firelænget og med velholdte bygninger. Stuehuset er indrettet med bl.a. køkken, to stuer, soveværelse samt tre værelser. Jorden er belig. direkte til Voer Å. EN EJENDOM I SÆRKLASSE. Pris/Udb. 3.598.000/180.000 Bolig / Grund Rum/ Opført / m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 19.497/15.958 kælder m² 191/25 146814 6/4 1915/70 Kontakt tlf. 96890477

Skævevej 90 Virkelig velbelig. landejendom, belig. rigtigt smukt og kuperet. Man har ca. 4 km. til Dybvad med bl.a. indkøb og skole. Jorden er belig. lige omkring ejendommen og består af ager, eng og skov samt sø. Boligen er på 239 kvm. med udsigt mod engene og søen. God gårdsplads. SKAL SES! Pris/Udb. 1.598.000/80.000 Bolig Grund Rum/ Opført / m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 9.220/8.076 239 106619 9/7 1910/99 Kontakt tlf. 96890477

HØRBY

NÆR ØSTERVRÅ

ASAA - CHARMERENDE VILLA

Vedligeholdt villa

Billig husleje!!

Nænsomt restaureret

Sag 93000714

Sag 93001351

Berberisvej 8 Pæn et plans villa beliggende i Hørby. Villaen er løbende vedligeholdt og fremstår i særdeles god stand, hvoraf her kan nævnes tag fra år 2010 med sorte cementtagsten, nye tagrender og køkken fra år 2010. Huset har genvex. Indrettet med bl.a. køkken, stue, soveværelse samt to værelser. Pris/Udb. 1.068.000/55.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 6.533/5.973 149 1000 5/3 1976 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.892/4.595 Kontakt tlf. 96890477

Hjørringvej 302 Ældre villa belig. kun ca. 2,5 km fra Østervrå, hvor der er indkøb, skole og fritidsfaciliteter. Her er offentligt transport næsten uden for døren til Sæby, Hjørring, Brønderslev samt Frederikshavn. Desuden ældre carport og overdækning. Indrettet med bl.a. køkken, stue, soveværelse og 3 værelser. Pris/Udb. 198.000/25.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 1.650/1.774 160 1102 5/4 1939 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.451/1.578 Kontakt tlf. 96890477

Sag 93001263

MELLEM THORSHØJ OG HØRBY

JERSLEV - NATURSKØNT - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

Åbent hus

Godt jordtilliggende

med tilmelding Søndag 02/03 11:00-17:00

Ønskes solgt nu!!

Sag 93000283

Sæbyvej 33 Utrolig charmerende villa med stråtag, tagpap samt græstag. Til villaen hører desuden god dobbelt garage med udhus. Villaen er belig. på stor og hyggelig grund, kun ca. 150 meter fra indkøb og nær off. transport. Villaen er charmerede og spændende nænsomt restaureret og tilbygget. Indrettet med bl.a. godt alrum, soveværelse samt 3 værelser og flot badeværelse. EN EJENDOM SOM EMMER AF HISTORIE OG HYGGE.

Bjergetsvej 5 Velbeliggende 4 længet gård med 2,9 ha. jord. Ejendommen er belig. kun 500 meter fra offentligt transport. Ejendommen består af nydeligt delvist renoveret stuehus, stor hal på 303 kvm. med stålbuer og rulleport, renoveret i 2010, ældre stald forberedt til gildesal og med 2 carporte. Pris/Udb. 1.368.000/70.000 Bolig Grund Rum / Opført/ m² m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 7.542/6.393 162 29873 6/4 1880/96 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 2.095.000/105.000 Bolig Grund Rum/ Brt./Nt. 12.321/11.039 m² m² Vær. Alternativt finansieringsforslag: 216 1977 m² 7/5 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 8.860/8.186

ØSTERVRÅ - AFSLAG VED HURTIG HANDEL

AGERSTED

Opf./ Omb. 1877/ 08

Kontakt Tlf. 96890477 D

Sag 93000759

Flot villa

Mange muligheder

Sag 93000004

Sag 93000141

Møllegade 17 Ældre solid villa, belig. nær indkøb, skole, fritidsfaciliteter og off. transport. Her er hyggelig ældre have samt stort ældre udhus på 54 kvm. Huset sælges som et håndværkertilbud. Indrettet med bl.a. køkken, stue, badeværelse og soveværelse samt to værelser. Pris/Udb. 298.000/25.000 Bolig Grund Rum / Opført m² m² Værelser Brt./Nt. 2.187/2.274 149 984 4/3 1922 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.944/2.030 Kontakt tlf. 96890477

Præstbrovej 33 Charmerende og moderniseret villa på stor grund, belig. i Agersted by, tæt ved skole, indkøb og off. transport. Indrettet med bl.a. flot badeværelse med spabad. Flot køkken med god spiseplads. Stort soveværelse. Stor god stue med flot udsigt og delvist loft i kip. Pris/Udb. 848.000/45.000 Bolig / Grund Rum / Opført/ m² Værelser Ombygget Brt./Nt. 5.319/4.761 kælder m² 151/86 1582 2/1 1938/00 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.020/3.675 Kontakt tlf. 96890477

Tvedensvej 174 Den meget velbelig. og flot renoverede lystejendom "Bøgenshoved", er belig. smukt i læ op til skoven og med en smuk udsigt over de åbne marker. Ejendommen er firelænget, og i en utrolig god stand, alle fire længer er renoveret og består af flot og velisoleret stuehus, 3 renoverede udhuslænger. Man har bl.a. indkørsel igennem den ene sidelænge til den næsten lukkede og delvist pigstensbelagte gårdsplads. Indrettet med bl.a. køkken, to stuer, to badeværelser samt soveværelse og to værelser. Pris/Udb. 2.995.000/150.000 Bolig Brt./Nt. 16.213/13.607 m² Alternativt finansieringsforslag: 178 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 11.961/9.814

Grund m² 21909

Rum/ Vær. 6/3

Opf./ Omb. 1840/ 60

Kontakt Tlf. 96890477

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE

Østvendsyssel Folkeblad

Side 16

Tirsdag den 25. februar 2014

Klar til konfirmation... INDBYDE

somheden Tak for opmærk rmation. ved min konfi . rigtig god dag Jeg havde en

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og tekst .

Indbydelse I anlednin

g Lauras konfirmat vil det gl ion æde os at se

30000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ............. Konvolutter pr. stk. ..................

Velkommen

Kærlig hilsen

fredag de n 26. april 2013 til midda g kl. 12.0 0. Med kærli g hilsen Anette og Kim

KONFIRM

BORDKORT

AT I O N

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning ................................. SU: Sene den 19. ap st ril

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3 ........

25000 400 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

INDBYDELSER

25 stk. str. 99 x 210 mm inkl. farvefoto samt tekst .................

Victor H. Larsen

20000 300 150

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

LØBER TIL BORDET

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 8 meter

SANGE KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

17500 300 100

Efterfølgende pr. stk. .................................

120

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

igt præg l n o s r e p t æ S storien i h s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo

lens blå, stjerne på him Nu tændes der er sin sabel. halvmånen løft mus e de slemme Jeg våger, at ikk i den snabel. skal liste sig op selul, Jumbo, og vis Sov sødt, lille så dunkel. nu bliver skoven le struds gam den te, Nu sover tan din onkel. og næsehornet, ng ler sin aftensa Hør, tigeren brø d alle kanter og spejder mo , klo t med slebet Ved vadestede sorte panter. der lister den r, my Jumbo, dit lille Sov tyst, lille rødbede. din nuttede lille r tælle et eventy Du bad mig for t allerede. nu sover du sød

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

COLLAGE

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... 2 stk. alu-profiler, til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Østvendsyssel Folkeblad

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 17

Skurke og helte i Hyggekrogen

Bliv indsamler – det giver en god fornemmelse i maven

Både gæsten og emnet havde udgangspunkt i lokalområdet ved det seneste arrangement i Hyggekrogen på Østervrå Ældrecenter. Dagens gæst Bjarne Thorndal havde kaldt sit foredrag ”Skurke og helt i Nordjylland”, og han var slet ikke spor bange for at lade sin egen familie komme i spil. I vanlig Thorndalsk stil blev beretninger leveret på en både humoristisk og meget levende måde. En tidligere læge i Østervrå, som mange af tilhørerne kunne huske de selv havde haft som læge, var også med i dagens beretning. Flere af de øvrige personer, der indgik i foredraget, var kendte for deres virke eller særlige måde at være på. En rigtig hyggelig og sjov eftermiddag, hvor de mange der havde fundet vej til Hyggekrogen følte sig godt underholdt, flere af fortællingerne gav også anledning til eftertanke om en svunden tid, hvor livets opretholdelse ikke var lige let for alle. ÅB

Sogneindsamling søndag den 9. marts 2014 i

Søndag den 9. marts er der sogneindsamling for Folkekirkens Nødhjælp.

Bjarne Thorndal var i hopla og fortalte både humoristisk og levende om lokale personligheder

For 30 år siden chokerede grusomme billeder fra Etiopien resten af verden, da en million børn og voksne døde under den værste sultkatastrofe i nyere tid. I dag er situationen forbedret, men mange mangler stadigvæk mad og klimaforandringerne præger landet. Folkekirkens Nødhjælp yder en langsigtet indsats

i år Marianne Bentsen og hun opfordrer alle til at melde sig som indsamlere. Indsamlingen er efterhånden en fast tradition i vores sogn og alle indsamlere kommer altid glade hjem fra turen og er blevet godt modtaget overalt. Sidste år samledes der ca. 11.500 kr. ind på de par timer, som indsamlingen varer. Så på to timer søndag den 9. marts kan du være med til at gøre en forskel blandt verdens fattigste – det giver en god fornemmelse i maven.

kampen mod sult blandt verden fattigste. De mest udsatte rustes til fremover selv at kun-

ne producere mad nok. Med dit bidag ved sogneindsamlingen støtter du bl.a.: – forbedring af dyrkning af jorden med vægt på grøntsager og frugt og indførelse af nye og tørketolerante afgrøder, som f.eks. quinoa – etablering af nye kunstvandingssystemer og forbedring af drikkevandet. – uddeling af geder og læggehøns til de fattigste. Indsamlingsleder i Østervrå og Torslev Sogn er igen

Læserbrev

Kommunens økonomi, en kommentar Indledningsvis vil jeg gerne udtrykke min respekt og anerkendelse af, at Birgit Hansen vedstår, at hun som medlem af økonomiudvalget gennem de sidste 4 år kender til den økonomiske situation i kommunen. Det glæder mig også, at Birgit Hansen efter få dage i borgmesterposten gjorde det klart for alle, at nu skulle vi til seriøst at løse de problemer, der er i kommunens økonomi, ikke mindst i 2015 og 2016. Det er også befriende, at Birgit Hansen ikke lægger skjul på, at det her medfører en reduktion i antallet af kommunale medarbejdere, 400 har været nævnt. Set i lyset af, at 80-85% af kommunens udgifter er løn, kan det ikke være anderledes, hvor beklageligt det end er. Jeg kan således konstatere, at nu er valgkampen for alvor forbi. Birgit Hansen siger, at vi nu skal se fremad og etablere et samarbejde i byrådet. Det vil Venstre og jeg gerne være med til. Venstre vil som opposition tage ansvar og samarbejde om at løse kommunens økonomiske problemer. Det har vi lovet vælgerne. Så ingen bemærkninger om løftebrud fra min side! I Venstre vil vi gerne samarbejde omkring de udfordringer, der er med budgetterne i 2015 og 2016. Vi er enige i, at en samlet reduk-

tion på 3% i 2015, 4% i 2016 og 5% i 2017 er et realistisk (nødvendigt) bud på at løse problemerne. Samtidig sy nes jeg, at vi skal være ærlige: Det vi plejer at sige om, at det ikke må gå ud over de unge, de ældre og det sociale område – det holder ikke længere! Dels fordi 2/3 af budgettet vedrører disse områder, og dels fordi Frederikshavn kommune allerede i dag bruger mere på disse områder end andre tilsvarende kommuner. Vi er dog ikke indstillet på at reducere med 3% på alle områder. Der skal være en faglig vurdering af de enkelte områder: Hvor er der mulighed for at reducere serviceniveauet? Hvor er der mulighed for en produktivitetsstigning? Og hvor skal der ikke ske noget? På baggrund af denne faglige vurdering skal udvalgene prioritere og træffe den endelige politiske beslutning. I den forbindelse er jeg spændt på, om S står fast på at uddele deres ”gaver” til Børne- og Ungeområdet og til Ældreområdet, som de har i budget 2014? For så at fjerne dem og mere til igen i budget 2015. I Venstre ønskede/ønsker vi også at se på de problemer der er vedr. budget 2014. Vi var derfor ikke enige med Birgit Hansen i, at vi i første omgang skulle se bort fra de problemer. Efterfølgende er problemerne

K RY D S O RD 1 2 2

5 5 6

Frode Thule Jensen (V) Byrådet.

Vandret Vandret

vedrørende Budget 2014 reelt løst ved, at økonomiudvalget har indført ”ansættelsesvurdering, hvor beslutningskompetencen er delegeret til Direktionen”. Det betyder, at hver gang en medarbejder i kommunen fratræder, skal det nøje vurderes, om medarbejderens arbejdsopgaver kan undværes eller løses af andre. Det er en vurdering, der skal fortages af de ansatte ledere i kommunen og ikke af vi politikere. Det er således tilfældighederne, der afgør, hvor der sker personalereduktion. Personligt mener jeg, at det er ansvarsforflygtigelse, men lad det nu være. I Venstre vil vi ikke være med til at lave en halv løsning, vi indgår kun et forlig, hvis vi mener, at det reelt løser problemerne. For god ordens skyld skal også nævnes, at en skattestigning ikke kommer på tale!

Lodret Lodret

2.Hvor Hvor ligger ligger Pusher 1.1. EnEn dessert eller kage, derder er lavet af af 2. Pusher Street? Street? dessert eller kage, er lavet 7.En En slags slags stegt vegetarisk æggehvider og og sukker derder er langtidsbagt 7. vegetariskfrikadelle frikadelleder dererer æggehvider sukker er langtidsbagt meget udbredt udbredt ii Mellemøsten. ved lavlav temperatur? meget Mellemøsten.Den Denlaves laves ved temperatur? af enten enten kikærter kikærter eller 3.3. Computerfirmaet Apples tablet-pc, af eller hestebønner hestebønnerog og Computerfirmaet Apples tablet-pc, krydres gerne gerne med kaldes? krydres med bl.a. bl.a.persille persilleog og kaldes? hvidløg? 4.4. Amerikansk forfatter har har bl. a. hvidløg? Amerikansk forfatter bl.skrevet a. skrevet 10. Danmarks trediestørste kommune har Æblemostreglementet og Verden ifølge 10. Danmarks trediestørste kommune har Æblemostreglementet og Verden ifølge navn efter Danmarks fjerdestørste by, Garp: John –? navn efter Danmarks fjerdestørste by, Garp: John –? som er? 5. Et stykke wienerbrød med creme eller som er? 5. Et stykke wienerbrød med creme eller 12. En praksis, der forsøger at fastslå syltetøj i midten og glasur rundt om? 12. En praksis, der forsøger at fastslå syltetøj i midten og glasur rundt om? sammenhænge mellem 6. Americansk tøjmærke, som er svært at sammenhænge mellem 6. Americansk tøjmærke, som er svært at bogstavkombinationer (ofte navne) og komme udenom, hvis man bl. a. tænker bogstavkombinationer (ofte valør navne) og udenom, hvis man bl. a. tænker disses positive eller negative afgort påkomme herrejeans? disses positive eller negative valør afgort på herrejeans? på grundlag af talberegninger. Negativ 8. Hvilken flod er Europas næstlængste? på grundlag aftiltalberegninger. Negativ Hvilken er Europas valør kan føre navneforandring? 9.8. Insekt medflod kraftig tang på næstlængste? bagkroppen? føre til lederen navneforandring? med kraftig bagkroppen? 13.valør Hvad kan kalder man af en jødisk 11.9. EtInsekt boldspil, hvor målettang er atpå kaste ens 13. Hvad kalder man lederen af en jødisk 11. Et boldspil, hvormuligt måletpå eren atlille kaste ens menighed? bolde så tæt som bolde så tæt som muligt på en lille 14.menighed? Shorts eller øgruppe? trækugle? 14. ellerRhapsody øgruppe? trækugle? 15.Shorts Bohemian er af flere kåret til verdens bedste og bedst sang.til 15. Bohemian Rhapsody er afskrevne flere kåret Hvem har indspillet verdens bedste og den? bedst skrevne sang.

Hvem har indspillet den?

Østvendsyssel Folkeblad

Side 18

Sæsing Borgerforening afholder

Generalforsamling Onsdag den 12. marts kl. 19.30 i Sæsing forsamlingshus.

Østervrå, Liljevej Lejligheder til leje, flere størrelser. Alle istandsat og nymalede. Ingen hysdyr. Henv. tlf. 40 16 34 90

Dagsorden iflg. vedtægter. Bestyrelsen

Østervrå Borgerforenings

Generalforsamling 2014 Torsdag d. 6. marts kl. 19.00 indkaldes der til generalforsamling i Østervrå Borgerforening Mødet afholdes i kulturhuset. Dagsorden ifølge vedtægter. Medlemskab koster 100 kr. pr. person og 200 kr. pr. husstand. Beløbet kan betales på følgende konti: Spar Nord 9054 1204438974 og Nordjyske Bank 7428 1038567. Østervrå Borgerforening

Østervrå Pensionistforening

Østervrå Antenneforening GENERALFORSAMLING Mandag den 10. marts kl. 19.00 i hallens cafeteria Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen

Springteam Nordjylland skal være værter for første gang til et DM i trampolinspring. Det er 1. marts i Østervrå Hallen. Konkurrencen starter kl. 11.30. 8 af vores drenge deltager fordelt på 2 hold.

Generalforsamling

Min barndoms gade

Generalforsamling den 10/3 2014 kl. 18.30-19.30 i Østervrå Kulturhus.

Mandag den 3. marts 2014 kl. 14.00 i Østervrå Kulturhus

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Bjarne Thorndal, Østervrå fortæller om sin barndom og ungdom i Østervrå.

Forårsopvisning

Vi holder forårsopvisning søndag den 30. marts fra kl. 14.00-16.00. Bestyrelsen

Pris incl. kaffe og kage 25 kr. Alle er hjertelig velkomne. Østervrå Lokalhistoriske Forening

FASTELAVN ER MIT NAVN Kom til en festlig fastelavnssøndag i Thorshøj

Kom til fastelavnsfest/ gudstjeneste Søndag den 2. marts 2014 i Kirken i Kulturcenter Vendsyssel Vi starter kl. 9.30 med at slå katten af tønden, herefter byder vi på servering, efterfølgende vil der være en moderne familiegudstjeneste. Baptistspejderne Østervrå Sæsing Borgerforening Kulturcenter Vendsyssel Sæby Landevej 417 Sæsing 9830 Tårs

1 værelses lejlighed Østervrå ledig fra 1/3.

SØNDAG D. 2. MARTS KL. 14.00 Vi starter med en kort gudstjeneste i Torslev Kirke, hvor børnene møder udklædt. Herefter kører vi til Thorshøj Klubhus, hvor vi kl. 15.00 slår katten af tønden. Det er muligt at møde til tøndeslagning kl. 15.00

Tlf. 86 94 31 16

Tillykke med de 10 år

Agersted, KBC

14.00

Albæk, HMP

10.30

Lyngså, HMP

9.00

Skæve, MV

Sofie kan den 25. feb. fejre sin 10 års fødselsdag. Tillykke ønskes af: Farmor og farfar

Vindere i ØVI's klublotto Vindere i ØVI's klublotto februar 2014: 1. præmie 28-123-238-333

14.00

Hørby ingen Badskær ingen Volstrup, KF

11.00

Understed, KP

14.00

Karup ingen Jerslev, AK

14.00

Mylund ingen Hellum ingen Torslev, JSM

14.00

Østervrå, JSM

10.30

Tårs, KM

10.30

Morild ingen Lendum, LK

10.30

2. præmie 74-83-87-148-157-166209-228-260-303-319375

Sæby, KS og PJ

10.00

3. præmie 9-40-52-71-84-86-101121-141-157-165-183227-239-246-266-276294-306-320-344-351365-392

Sæby Baptistkirke BH 10.00

KKV, Sæsing, Fastelavn 9.30 Østervrå Frikirke IK

Med venlig hilsen Østervrå Idrætsforening

Boliger til leje i Østervrå Beliggende på Bredgade 17 F 2 vær. 55 m² Mdl. leje 4.239 kr. + forbrug Indskud 10.000 kr. Udlejes pr. 15-3-2014, eller efter aftale. Beliggende på Vrængmosevej 8, 1. th. 2 vær 83 m² Mdl. leje 5.795 kr. + forbrug Indskud 16.000 kr. Udlejes pr. 1-4-2014. Er du interesseret, ring og hør nærmere på tlf. 98 92 63 33.

udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold. Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen

Østervrå missionshus Torsdag d. 27. feb kl. 19.30 afholder KFUMs Soldatermission, kreds nord, forårsfest. Taler er Mette Mejlgaard, Holstebro. Hun fortæller om sit arbejde på rekreations hjemmet for hjemvendte soldater.

l ø sninger Løsning: 1 1

M M 3 4 3 4 CC HH RR I I SS TT I I AA NN I I AA PP RR RR AA VV EE 6 6W W DD II NN 2 2

5 5

PP FF AA LL AA FF EE LL NN

7 7

8D RR D 10 10A A AA LL BB OO RR PP NN NN 12 13 12N 13R U M E R O L O G I N U M E R O L O G I R AA BB UU TT LL UU 14 15 14B 15Q U M UU DD AA B EE RR M Q U EE EE NN RR NN RR Q Q 11 11

DD AA

9 9

NN GG

ØØ RR

SS EE BB I I NN EE RR TT VV II SS TT

UU EE

Løsning med farver: Vandret Vandret

Boligselskabet NORDJYLLAND Hjørring www.bonord.dk bonord@bonord.dk

10.00

Klovbeskæring

Præmierne bliver tilsendt vinderne.

Voksne 25 kr. (incl. fastelavnsbolle og kaffe).

Arrangør: Torslev Menighedsråd, Thorshøj Idrætsbørnehus, Kulturværkstedet, Thorshøj Borgerforening og TTB

Søndag den 2. marts Voer ingen

Pris: Børn 20 kr. (incl. fastelavnsbolle, slik og slush ice). Der er underholdning for børnene i gymnastiksalen.

Gudstjenester

Husk generalforsamling og banko tirsdag den 4. marts kl. 14.00 i Østervrå kulturhus.

DM U17 Hold

Der er gratis entré.

Udlejes

Generalforsamling og banko

Se www.oevnet.dk for yderligere info.

Springteam Nordjylland

Tirsdag den 25. februar 2014

2 5 1 8 4 6 7 3 9

Lodret Lodret

desserteller ellerkage, kage,der derer erlavet lavetaf af Solution1.1.EnEn 1dessert æggehvider og sukker der er langtidsbagt

2.Hvor Hvorligger liggerPusher PusherStreet? Street?[CHRISTIANIA] [CHRISTIANIA] 2. 7.En Enslags slagsstegt stegtvegetarisk vegetariskfrikadelle frikadelleder derer er 7. megetudbredt udbredti iMellemøsten. Mellemøsten.Den Denlaves laves meget afenten entenkikærter kikærtereller ellerhestebønner hestebønnerog og af krydresgerne gernemed medbl.a. bl.a.persille persilleog og krydres hvidløg?[FALAFEL] [FALAFEL] hvidløg? 10.Danmarks Danmarkstrediestørste trediestørstekommune kommunehar har 10. navnefter efterDanmarks Danmarksfjerdestørste fjerdestørsteby, by, navn somer? er?[AALBORG] [AALBORG] som 12. En praksis, derforsøger forsøgerat atfastslå fastslå 12. En praksis, der sammenhænge mellem sammenhænge mellem bogstavkombinationer (ofte navne) og bogstavkombinationer (ofte navne) og dissespositive positiveeller ellernegative negativevalør valørafgort afgort disses pågrundlag grundlagaf aftalberegninger. talberegninger.Negativ Negativ på valørkan kanføre føretil tilnavneforandring? navneforandring? valør [NUMEROLOGI] [NUMEROLOGI] 13.Hvad Hvadkalder kalderman manlederen lederenaf afen enjødisk jødisk 13. menighed?[RABBINER] [RABBINER] menighed? 14.Shorts Shortseller ellerøgruppe? øgruppe?[BERMUDA] [BERMUDA] 14. 15.Bohemian BohemianRhapsody Rhapsodyer eraf afflere flerekåret kårettil til 15. verdensbedste bedsteog ogbedst bedstskrevne skrevnesang. sang. verdens Hvemhar harindspillet indspilletden? den?[QUEEN] [QUEEN] Hvem

7 6 4 9 3 1 8 5 2

9 3 8 2 7 5 4 1 6

6 4 9 5 2 8 1 7 3

8 1 3 4 9 7 2 6 5

æggehvider og sukker der er langtidsbagt vedlav lavtemperatur? temperatur?[MARENGS] [MARENGS] ved 3.Computerfirmaet ComputerfirmaetApples Applestablet-pc, tablet-pc, 3. kaldes?[IPAD] [IPAD] kaldes? 4.Amerikansk Amerikanskforfatter forfatterhar harbl. bl.a. a.skrevet skrevet 4. Æblemostreglementetog ogVerden Verdenifølge ifølge Æblemostreglementet Garp:John John–? –?[IRVING] [IRVING] Garp: 5.Et Etstykke stykkewienerbrød wienerbrødmed medcreme cremeeller eller 5. syltetøj i midten og glasur rundt om? syltetøj i midten og glasur rundt om? [SPANDAUER] [SPANDAUER] 6.Americansk Americansktøjmærke, tøjmærke,som somer ersvært sværtat at 6. kommeudenom, udenom,hvis hvisman manbl. bl.a. a.tænker tænker komme påherrejeans? herrejeans?[WRANGLER] [WRANGLER] på 8.Hvilken Hvilkenflod floder erEuropas Europasnæstlængste? næstlængste? 8. [DONAU] [DONAU] 9.Insekt Insektmed medkraftig kraftigtang tangpå påbagkroppen? bagkroppen? 9. [ØRENTVIST] [ØRENTVIST] 11.Et Etboldspil, boldspil,hvor hvormålet måleter erat atkaste kasteens ens 11. boldeså såtæt tætsom sommuligt muligtpå påen enlille lille bolde trækugle?[PETANQUE] [PETANQUE] trækugle?

5 2 7 1 6 3 9 4 8

1 8 2 6 5 4 3 9 7

3 9 6 7 1 2 5 8 4

4 7 5 3 8 9 6 2 1

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 25. februar 2014

Side 19

Forkarlen ordner paragrafferne Dilettantforestilling: Lørdag den 15. marts i Hellum Multihus Spændte lattermuskler er nødvendigt for at kunne modstå de udfordringer, der bliver lagt for dagen i årets forestilling – ”Røgter-Ras tager affære”. Publikum kan glæde sig til endnu en forestilling på scenen i Hellum Multihus. – Vi garanterer forviklinger, humor og lokal dialekt, forsikrer skuespillertruppen, der øver på fuldt tryk. Tilskuerne kan helt sikkert også vente meget mere, for det er en flok sprudlende aktører, der har sans for gode pointer, og gerne forsøger at spille hinanden lidt ud – under alle omstændigheder - humøret er rigtig højt. Drama og intriger Handlingen udspiller sig i 40’erne. Ingrid (Ella Jensen) er enkekone på Horsholmgård. Sønnen Martin (Henrik Jonassen) er vendt hjem efter et ophold i USA,

og alt er tilsyneladende såre godt – bortset fra at Rasmus Røgter (Bobby Andersen) til stadighed kommer til skade med en af køerne. Dramaet tager sin begyndelse for bag idyllen, skjuler der sig svære økonomiske problemer. Røgter-Ras kan noget mere end blot at passe køer. Han var ung sammen med storbonden Hans (Hans Elbo), der har pant i Horsholmgård, men Ras ved også, at Hans ikke har helt ren mel i posen. Spillet er i gang med alt, hvad det indebærer af intriger, forviklinger og krumspring. Kendte ansigter På scenen er der gensyn med kendte og særdeles garvede kræfter, Ella Jensen, Hans Elbo, Bobby Andersen, Lis Jørgensen, Henrik Jonassen, Jonna Jepsen, Helga Pedersen og Otto Bjerre samt Simon Risager, der er vendt tilbage efter et par års pause. Foran scenen forsøger instruktør Winnie Mørk Lar-

Fastelavn og trylleri i Østervrå Kulturhus Østervrå Menighedsråd holder fastelavn i Østervrå Kulturhus søndag eftermiddag, hvor Trylle Andreas kommer forbi og viser sine spændende kunster og tryl-

lerier for børn og barnlige sjæle. Efter tryllerierne er der naturligvis traditionel tøndeslagning og kaffe og sodavand med fastelavnsboller.

sen at holde styr på den sprælske trup, og i sufflørkassen støtter Ida Eller op, hvis det skulle knibe med at huske teksten. Sminkningen klarer Lisbeth Vestergaard og Finn Reinewald har lavet den flotte kulisse. Mad og musik Lørdag den 15. marts går det så for alvor løs på hjemmebane. Aftenens forestilling indledes med en lækker menu, og efter tæppefald spiller ”4’er uden Styrmand” op til dans. Billetterne sælges efter først til mølle princippet, og de kan bestilles hos Helga eller Lis – senest den 9. marts. Forestillingen spilles kun en enkelt gang i Hellum Multihus, dog sætter skuespillerne sig selv og forestillingen på en lille test ugen før, hvor de optræder for beboere og brugere på Jerslev Plejehjem. ÅB Foto: Ejvind Pedersen Aktørerne hos Hellum-dilettanterne er fulde af spræl og skøre ideer.

Østervrå Sogn

Fastelavnsfest i Kulturhuset søndag den 2. marts kl. 13.30-15.30. Trylle Andreas – Tøndeslagning for små og store – Sange og lege – Fastelavnsboller – Præmier til de bedste udklædte

Rettelser til kirkebladet Søndag den 9/3 Det rigtige er: 9.00 i Torslev ved Mette Volsgaard og ingen i Østervrå.

Fri entré Alle er velkomne Østervrå Menighedsråd

SOGNEINDSAMLING

Vis smilet frem!

Søndag den 9. marts samler vi ind til Folkekirkens Nødhjælp i Østervrå og Torslev Sogne.

Går du med tanker om at få et nyt smil? Vi hjælper gerne med rentefri finansiering, og giver 5 års garanti.

Tid: Indsamlere mødes kl. 10.00 Sted: Spejderhytten, Industrivej, Østervrå Info: Marianne og Anders Bentsen, tlf. 98 95 20 45 / 22 41 62 00

UDEBLIVER AVISEN... Kontakt: Nordjysk Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

J y t t e Da ll

Klik ind på www.kt-f.dk og se mere... Kirkepladsen 2C . 9900 Fr.havn . 9843 0314

Efter indsamlingen spiser vi pizza sammen i spejderhytten. Sponseres af menighedsrådene.

Østvendsyssel Folkeblad

Side 20

Børn og bibliotekar hyggede med bøger

Tirsdag den 25. februar 2014

Knap 200 børn på skøjter Nordjyske Bank havde inviteret alle kunder mellem 10 og 12 år ud at stå på skøjter i Iscenter Nord i Frederikshavn. ”Arrangementet var udsolgt, inden der var gået 2 dage, og knap 200 børn fra hele Vendsyssel deltog” fortæller Helle Sten, kunderådgiver i Østervrå afdeling og fortsætter, ”Vi havde inviteret spillerne fra Frederikshavn White Hawks til at give autografer og skøjtetips til de mange børn Det var utrolig populært, rigtig mange fik autografer og spillerne stillede også gerne op til fotografering”.

Mens børnene skøjtede på isen til god musik og flot lysshow, bød Nordjyske Bank forældrene på en kop kaffe i cafeteriet, hvorfra der var god udsigt til isen og alle de glade børn. Flere af børnene havde deres egne skøjter med, mens resten kunne låne skøjter gratis. ”Efter et par sjove timer, kunne børn og forældre forlade Iscenter Nord med en god oplevelse i bagagen. Og det var nogle trætte, men glade børn med røde kinder, som forældrene fik med hjem” slutter Helle Sten, Nordjyske Bank.

Helle Sten, Nordjyske Bank

De små i dagplejen er vilde med at kigge i bøger Børn er vilde med bøger, selv det helt små i dagplejen elsker at kigge og snakke om det, de ser. Bevæbnet med to kasser bøger og en håndfuld bamser var bibliotekar Knud Hjørnholm fra Østervrå Bibliotek forleden på besøg i Legestuen hos de kommunale dagplejere. Børnene var hurtige til at kaste sig over bøgerne,

som blev flittigt kigget i og leget med. Snakken gik livligt, og alle havde lyst til at fortælle, hvad de kunne se i bøgerne. En stor succes var billederne af indtil flere store lastbiler, og så var der alle de forskellige dyr, jo der var nok at kigge på og snakke om den formiddag i Østervrå Kulturhus. Bøgerne var svære at slippe igen, og så måtte dagple-

Flot moderniseret landejendom

Sæsing Brogårdsvej 1 Ejendommen fremstår m. nye vinduer og døre samt er sandblæst og vandskuret endv. er taget renoveret i 2011. Boligen indeh. 3 store vær. + sovevær. Endvidere ny dobb. carport. Pænt og velholdt overalt en ejendom som skal ses.

Nedl.landbrug

Pris: Udb.:

895.000 Brt.: 45.000 Nt.:

5.166 4.557

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 3.022/2.797

Sagsnr. 98300609

154

6.817

1/3

Stor villa med god garage/udhus

1897

1- familieshus

jemødrene på biblioteket senere på dagen for at låne nogle af de eftertragtede billedbøger. Næste programpunkt i dagplejen er babysalmesang i folkekirken sammen med organist Annette Bæk, så der er sikkert snart nyt at fortælle her i avisens spalter. ÅB

Flot og gennemrenoveret

Østervrå Floravej 8 Villaen er indr. m. 2 badevær, flot køkken med adg. til lys stue og udestue. 4 soverum og muligh for indr. af 2-3 ekstra vær. på 1-sal, stor hems på 30 m². Flot velanlagt have med gode terrasser. Stort tørt udhus -mulighed for liberalt erhverv.

1- familieshus

Pris: Udb.:

1.195.000 Brt.: 60.000 Nt.:

6.772 6.136

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 3.851/3.753

Sagsnr. 98300637

217

755

2/4

Flot og velholdt udsigts-villa

1963

1- familieshus

Total ugeneret landejendom

Tårs Engholmvej 9 Moderniseret bolig med nye vinduer, nyt tag, køkken i hvid højglans, badevær m. spabad og ny overetage. Der er instal. LED lys og centralstøvsuger. 77 m2 udhus m. dobb. garage og isoleret værksted. Ejd. er beligg. 150 m. fra off. trans.

Pris: Udb.:

Nedl.landbrug

1.065.000 Brt.: 55.000 Nt.:

6.202 5.401

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 3.734/3.369

Sagsnr. 98300644

148

2.127

1/5

Flot moderniseret bolig

1900

1- familieshus

BUD ØNSKES

Østervrå Hjørringvej 449 Boligen indeh. entré, bryggers, køkkenalrum, 2 stuer hvoraf den ene m. brændeovn. På 1-sal finder du 4 værelser + sovevær samt badevær m. brusekabine. Kælder med vaskerum, depotrum samt disponible rum. God garage/udhus.

Pris: Udb.:

825.000 Brt.: 45.000 Nt.:

4.804 4.501

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.899/2.937

Sagsnr. 98300645

200/90

888

2/5

1937

PIA THESTRUP

Østervrå Blomstervænget 29 Villaen er indrettet med 4 soverum, lækkert køkken-allrum samt stor vinkelstue med fantastisk udsigt over området. 2 badevær, entre og godt bryggers. Dobbelt garage og anv. udhus. Skøn lukket have med delvis overdækket terrasse.

Pris: Udb.:

1.575.000 Brt.: 80.000 Nt.:

9.008 8.257

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 5.162/5.204

Sagsnr. 98300646

165

991

1/4

1997

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

Pris: Udb.:

9831@estate.dk

4.357 3.849

Sagsnr. 98300280

160

S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E

Bredgade 91, 9830 Tårs

745.000 Brt.: 40.000 Nt.:

Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit Brt./net: 2.603/2.410

Estate Boligmægleren Tårs

SALG OG VURDERING

ARNE OLESEN

Østervrå Hjørringvej 453 Huset har gulvvarme og gipslofter i hele stueplan og er moderniseret for ca. 3 år siden. Boligen indeh. bl.a. flot Aubo køkken i valnød, stort badevær. m. spa og skabsarr. ligeledes i valnød. 2 vær. + sovevær. Endv. 20 m2 udhus og have.

98 96 83 33 www.estate.dk

516

1/3

1907