Østvendsyssel Folkeblad - Uge 14 - 2012 by Østvendsyssel Folkeblad

Lørdag den 31. marts 2012

85. Årgang

Nummer 14

Så er Østervrå ren og klar til forårets komme Mandag den 26. marts stod i forårsrengøringens tegn i Østervrå og nærmeste omegn. I tre omgange var børn og voksne bevæbnet med affaldsposer og handsker rundt på gader og veje med tilhørende grøftekanter, for at samle affald op. Om formiddagen deltog de fleste elever fra Torslev Skole i oprydningen, og de fandt mange forskellige ting. Blandt de mere ualmindelige var et værdiskab og 3 scooterstel, som blev fundet i området nede ved Skovsøen. Politiet har været omkring skolen for checke stelnumre for at se om det var tyvekoster. Om aftenen deltog cirka 75 børn og voksne - flest børn i uniformer (Baptistog KFUM-spejdere) i oprydningen og de kom rundt i alle gader i byen og et godt stykke ud af indfaldsvejene til byen. To 400 liters containere blev mere end fyldte, men når det er sagt, så kunne vi konstatere at der nok var

lidt mindre affald end de tidligere år. Efter anstrengelserne stod Østervrå Erhvervs- og handelsforening klar med pølser, øl og vand, som en fin afslutning på dagen. Østervrå Brandvæsen deltog i rengøringen, så nu er alle skilte i byen blevet vasket. Onsdag formiddag var det Bødkergårdens tur til at gøre forårsrent – på deres eget område, i Blomstervænget og omkring Kjelds sø. Så nu er Østervrå klar til at vise sig frem til messe, konfirmationer og sommerens komme. Der skal sluttelig lyde en stor tak til alle, der deltog i rengøringsarrangementet. Vi er klar igen næste år – mandagen efter overgangen til sommertid. Knud Hjørnholm Tovholder for forårsrengøringen i Østervrå Foto: Ejvind Pedersen

Når det gælder

EL... med sikkerhed indenfor landbrug, industri og privat så er din lokale elektriker ”lige om hjørnet”...

AUT. EL-INSTALLATØR

PREBEN DAMTOFT Hjørringvej 432 – Østervrå Tlf. 98 95 10 16 preben@preben-damtoft.dk www.preben-damtoft.dk

El-butikkens åbningstid: Mandag-fredag kl. 14.00-17.00

TØMRER- OG SNEDKERMESTER

KIM JENSEN & SøN A p S

Vi tilbyder tilbyder os os med medalt altarbejde arbejdeindenfor... indenfor:

– Nybygning ✓ Nybygning ✓ Ombygning – Ombygning ✓ Landbrugsbyggeri – Landbrugsbyggeri ✓ Salg og montering af Svane køkkener – Salg og montering af og badeværelser Svane køkkener og badeværelser ✓ Salg og montering af – Salg ogplastvinduer montering afog træog PVC-vinduer -døre – Alle former reparationer ✓ samtfor alle former for reparationsarbejde Skævevej 104 . Dybvad Kim 40 34 92 70 Morten 21 66 45 49

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

98 86 92 70

Oprydningssalg restsalg Fredag den 6/4 kl. 10–14 lørdag den 7/4 kl. 9–16 Fliser - Skærver - Pyntesten - Granit Div. byggematerialer (fundablokke, leca m.v.)

Kom og find det du mangler... re Få brochu t d tilsen nde fo u rbinde

Vi tilbyder os med VELTILBEREDT FESTMAD Varmt, koldt, smørrebrød m.m. til fornuftige priser

FærdigbetoN FærdigbetoN rri oi oNNeett AArrmmeerri Ni NggSSj je errNN SSAANNdd ••mmøørt r te eL L FFLLi Si Seerr••SSKKæærrv ve er r ggAAbbi oi oNNeerr eN ggAAbbi oi oNN- -&&PPi gi gS St te N SSPPrri Ni NggSSttyyKKKKe err

Hjørringvej 233 . Thorshøj 9750 Østervrå . Tlf. 98 95 60 50 E-mail: Vendelbokroen@mail.tdcadsl.dk

træPiLLer

Leveres også lørdag

Salg, service og reparation til private og erhverv ÅBEN EFTER AFTALE – Ring og hør nærmere Højagervej 2, Hjørring Tlf. 9890 2354 www.hiwaydata.dk

VI ER STÆRKE Alt i I DÆK alufælge Ring eller kom forbi hos os og få et tilbud på sommerdæk, der passer til dig og din bil. Vi kan montere dæk fra 10’’ til 27’’ • Stor varevognslift med 5,1 m lange kørebaner • Det sidste nye Bosch testudstyr • Vi er løbende på kursus for at lære det sidste nye indenfor bilverdenen • Vi laver alt indenfor biler og varebiler • Import af biler fra Tyskland, engrosbiler m.m. Så kom forbi...

DYBVAD AUTOSERVICE OG AUTOIMPORT v/ Paw Rishøj Idskovvej 12 • 9352 Dybvad • Tlf. 23 43 72 30

NORDJYSK AUTOCENTER v/Lars Nielsen v/Lars Nielsen Kennedyvej 4-6, Syvsten Kennedyvej 4-6, Syvsten 9300 Sæby 9300 Sæby

v/ Paw Rishøj Tranåsvej 8 • 9300 Sæby • Tlf. 23 43 72 30 Rune 53 30 72 30

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

Lørdag den 31. marts 2012

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Er du uvenner med din vægt?

Er du uvenner med din vægt? Ny slankeklub i Dybvad! Vi mødes hver onsdag kl. 19–20 i Boutique IM første gang den 4. april. Der opkræves et engangsbeløb på 49 kr. ved indmeldelse. Se omtalen her på siden. Boutique IM, Jernbanegade 13

Elev eller medarbejder søges Vi søger en frisk ung medarbejder eller elev til vores svinebesætning, fortrinsvis til arbejde i farestalden. Du vil indgå i et friskt team på fem medarbejdere. Jobstart: 15. april, men venter gerne på den rette. Henvendelse til Driftsleder Morten Andersen tlf. 29 63 60 97 eller Henrik Hanghøj Kokgaarden, Badskærvej 60, 9352 Dybvad 98 86 41 02 / 40 36 41 02

Hjertelig tak for den store deltagelse ved min allerbedste ven, vor kære far, svigerfar, morfar og farfar Kaj Børge Christensens død og begravelse. Tak for de mange smukke blomster og kranse. Tak til sognepræst Mette Volsgaard for de smukke ord i kirken. Randi Børn, svigerbørn og børnebørn

Inger Marianne Hansen fra Dybvad starter nu en ny klub for både mænd og kvinder. Inger er en pige på 49 år,

60 år

Generalforsamling i Dybvad Vandværk

Fredag den 6. april 2012 fylder Birthe Wunderov 60 år. Vi ønsker hjertelig tillykke. Ole, børn, svigerbørn og børnebørn

Brønden Maskinstation v/ Kristian Møller Jensen

◆ Slamsugning ◆ Højtryksspuling Tlf. 98 86 90 23

www.oestvend.dk

Skæve Idrætsforening afholder avisindsamling lørdag den 7. april fra klokken 10.00 til klokken 12.00. Afhentning af aviser uden for byen kan man kontakte Kurt tlf: 21 31 41 85 eller Orla tlf: 98 86 90 01 Efter aftale med AVØ.

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Generalforsamlingen blev afholdt i Dybvadhallen. Der var 20 deltagere, der bl.a. lyttede til formand Mogens N. Larsens beretning hvor han kunne berette at der er 415 medlemmer og at der var kommet en ny forbruger på Idskovvej. I 2011 havde Vandværket et svind på 1,71% og man havde solgt 96.414 M3 og købt 1.159 M3 fra Forsyningen. Man har udskiftet enkelte vanmålere i 2011 og der har været et lille problem med lugt i vandet som skyldtes at beluftningen ikke var helt optimal. Der er købt en ny affugter til værket.

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk Oplag: 9.900 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

Den daglige drift af værket klares af Orla Sørensen. Af fremtidige forbedringer i 2012 kan nævnes renovering af boringer og skylning af råvandsledning og rensning af tanke på værket og indkøb af nye vandure med fjernaflæsning. Taksterne er uændrede i 2012. På valg til bestyrelsen var Knud Kæhlershøj og Poul Thomsen og de modtog begge genvalg og bestyrelsen består herefter af Mogens N. Larsen, Karl Jørgensen, Jan Folmer og de to - Poul Thomsen og Knud Kæhlershøj. Jo-Jo

Udkørsel af gylle med 2 stk. AP-vogne op til 24 meter slangebom. Evt. med sort- og græsjordsnedfældning • Alle former for rendegravning udføres

Skæve Idrætsforening

balance ligger på det rigtige sted. Der vil senere i forløbet blive mulighed for at få hjælp til ny tøjstil, frisure, make-up og meget mere. Vi mødes første gang onsdag den 4. april 2012 hos Boutique IM i Jernbanegade, fortæller Inger. Herefter vil der være åben hver onsdag, hvor du er velkommen til at komme og blive vejet, og samtidig få opbakning og inspiration fra de andre medlemmer. Der vil blive opkrævet et mindre engangsbeløb. Den første aften vil du få udleveret vejledningsmateriale. Inger glæder sig til at se alle, som gerne igen vil blive venner med vægten.

Ny klub i Dybvad for kvinder og mænd: Go’ Figur.

Biltelefon 28 89 44 22

Husk avisindsamling

som af og til er uvenner med sin vægt. Nu har hun endelig fundet noget som har en god effekt. Men nøjagtig, som for mange andre har hun manglet opbakning og motivation, derfor er vægten kravlet langsom opad igen. Har du ligesom Inger brug for støtte og motivation, så er du velkommen i den nye klub. Om man ønsker at tabe sig 5 eller 20 kg eller mere er du altid velkommen i klubben. Der vil være diverse opskrifter og smagsprøver til inspiration. Det er en velsmagende kur, du bliver vildt overrasket over smagen. Du har mulighed for at få tjekket din syre/base balance. En vigtig del at tabe sig er at din syre/base

Entreprenør K. L. Rasmussen, Brønden Tlf. 40 25 33 70 98 86 98 10

Kontortid: Mandag ....kl. 8.00-14.00 Tirsdag ......kl. 8.00-12.00 Onsdag .....kl. 8.00-15.30 Torsdag .....kl. 8.00-15.30 Fredag .......kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

v/ FDZ uddannet zoneterapeut Marianne Jensen Stagstedvej 31 . Stagsted . Brønden Rygmassage - Øreakupunktur Kranio sakral terapi

Tlf. 98 86 90 08 el. 23 70 70 79 – kommer gerne hjem til dig –

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Indleveringstid for annoncer (ændrede i forbindelse med påske): Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest mandag kl. 10.00. Loppeannoncer: Senest tirsdag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest onsdag kl. 8.00.

Udebliver avisen - kontakt distribution: Nordjyske Distribution, tlf. 98 92 89 00 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Lørdag den 31. marts 2012

Side 3

Fem aftner med fuldt hus hos Brunø Kunne der have været plads til flere så kunne billetterne let have være afsat, for der er virkelig rift om billetterne til Brunøs Modeshow i butikken i Jernbanegade i Dybvad. Der var plads til omkring 90 hver aften og alle sad både godt for at se og høre og var tæt på modellerne og kunne dermed bedre finde ud af, hvad det var de senere ville ind og prøve og hvad der skulle købes af tøj til forårets og sommerens fester. Tim Brunø, der selv var konferencier på aftenerne - opfordrede ligefrem til at man gerne måtte røre ved modellerne og det virkede som om det faldt godt i publikums smag. Modellerne var de kendte og scenevante fra året før nemlig Kirsten, Winnie, Hans, Ellen, Bente, Connie, Helle og Egon, der med stor

sikkerhed viste publikum det sidste nye inden for tøj, sko, smykker og tasker. Folk hyggede sig mens de så på moden og også efter showet, hvor der var sandwich og mulighed for at handle med gode procenter. Medvirkende ved aftenen var også Marianne og Norma fra Nordjyske Bank, der havde et godt tilbud med til deltagerne og en konkurrence man kunne være med i. Herudover var der lagt makeup af Hanne fra Hannes Hudpleje i Dybvad, der bl.a. havde givet fransk manicure til nogle af modellerne. Det fremhæver det hvide på neglene og får dem til at se sunde og velplejede ud. Hun fortalte også om at hun - efter aftale med modellerne havde valgt kun at lægge makeup på en halvdel af ansigtet for virkelig

at vise forskellen. Efter showet var Hanne klar med gode tilbud og gode råd m.h.t. forårets makeup og hudpleje og man kunne lave aftaler med Hanne om behandling - også med gode %’er. Sille fra Salon Image havde sat modellernes flotte og friske frisurer og hun fortæller at hun synes det er et godt initiativ med det tilbageven-

dende modeshow og hun sætter en ære i at være med på mode-

ikke er nødvendigt at tage udenbys - heller ikke for at få ordnet håret. Hos Sille og hendes elev Mia, er det muligt at få en frisk frisure og købe kvalitetsprodukter og her kunne man ligeledes

få et rigtigt godt tilbud i forbindelse med modeshowet. Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

showet og hun var der efter selve showet hvor vi - som man ser på billedet - fangede hende hvor hun var i gang med at give gode råd både om klipning og hårpleje, som man kan få det hos hende så det slet

Ni årskort i éet Et årskort til Aalborg Zoo giver GRATIS entré til 9 attraktioner lige så tit du har lyst

-60%

-70%

-80% Åbningstider i butikken: mandag–fredag kl. 9.00–17.30 og lørdag kl. 9.00–12.30

Mandag d. 2/4 fra kl 13.00 – 20.00 samt tirsdag d. 3/4 fra kl. 13.00-18.00

op, Vi har ryddet r og alle reste i alle str. kr. sælges fra 50 pr. del

Tøj til piger i str. 38–56

Kollektionsog lagersalg

HJÆLP OS MED AT RYDDE OP!!!

www.aalborgzoo.dk

Jernbanegade 13 . 9352

Dybvad . Tlf. 29465812

www.aalborgzoo.dk

- dyrebare oplevelser - dyrebare oplevelser

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Lørdag den 31. marts 2012

Påskeudstilling i Sæby med H. C. Andersen i centrum!

www.advokaternepaatorvet.dk

På Sly Design – en anderledes møbelbutik på Havnen i Sæby, vil der i påsken være en spændende maleriudstilling med H. C. Andersen i centrum. Forretningen, der er kendt for at have helt unikke designmøbler, åbnede i 2010 i Pakhuset, Sæby. Indehaverne er Susanne og Tonni Donwild. - Vi glæder os meget over de velegnede lokaler hvor der er der lys og plads til vores møbler, men også til spændende kunst, og vi har derfor hele tiden forskellige kunstnere til at udstille hos os, siger Susanne Donwild. Om påskeudstillingen i år siger Tonni Donwild, at han glæder sig over, at det er lykkedes at få to spændende kunstnere, der begge beskæftiger sig med tolkning

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

SOMMERMOtiOnSGYMnAStiK i HJALLERUP iDRÆtSCEntER starter den 11. april kl. 19.00

af H. C. Andersens eventyr til udstillingen. Fra Cuba udstiller kunstneren Richar. Hans enestående blæktegningerr lyser af humor og filosofi. I mange af hans værker har han hentet inspiration i H. C. Andersens eventyr. Så der er noget at se på for både børn og voksne. Richar har vundet adskillige priser på Cuba og i Mexico og han har udstillet i både Europa og Amerika.

Den anden kunstner er Finn Jakobsen www.galleri2ti.dk, Sæby. Han har de senere år lavet adskillige malerier med inspiration fra H. C. Andersens eventyr. Finn Jakobsens billeder på påskeudstillingen er farverige fabuleringer over nogle af eventyrene. Finn Jakobsen har udstillet på åbne og censurerede udstillinger over hele landet og han siger om påskeudstillingen i Sæby:

Jeg glæder mig meget til at udstille her på hjemmebane. Mine H. C. Andersen billeder har givet mig mange dejlige oplevelser – både når jeg maler dem, men ikke mindst når jeg møder børn og voksne der tolker de mange eventyrmotiver, der findes i billederne. - Og så er det jo unikt at udstille i de lyse lokaler mellem de mange spændende møbler, slutter Finn Jakobsen!

Træpiller/ Briketter

instruktør Ellen Christiansen.

KK-Import

Hjallerup Gymnastikforening

Hybholtvej 9, 9300 Sæby Tlf. 98 46 86 46 Mobil 51 37 25 66 Åbningstider: 10.00-20.00 Weekend efter aftale

Hovedsponsor:

www.kk-import.com

KLIP UD

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning.

K RY DS O R D 1

2 2

RSJ EL-TEKNIK SÆBY

v/ Aut. El-installatør René S. Johansen

Grønhedevej 18 - 9300 Sæby www.rsj-elteknik.dk

- Alt i el - Reparation og salg af hvidevarer

Vandret

Lodret

2. En papegøjetype som er kendt for deres 1. Det smalle farvand, der skiller Falster fra Vandret Lodret karakteristiske top på hovedet, som de Lolland? 2. Enrejser papegøjetype som er kendt foreller deres Det smalle farvand, der skiller Falster fra når at de er vrede, på vagt 3.1.Hvilken hyldesort er giftig? karakteristiske top på hovedet, Lolland? bare vil gøre opmærksom på sigsom selv.de 4. Tommy Seebachs gennembruds single rejser når at de kan er vrede, på vagt eller 3.som Hvilken hyldesort er giftig? Underfamilien groft sagt opdeles i to solist? bare vil gøre på og sigde selv. gennembruds single grupper - deopmærksom sorte kakaduer 5.4.EnTommy person Seebachs der forsøger at fremstille guld Underfamilien kan groft i to som solist? (overvejende) hvide. Desagt sorteopdeles kakaduer er kaldes en? meget -mere truede end de hvide, 6.5.Hvem blev vækket med et kys efter en guld grupper de sorte kakaduer og deog En person der forsøger at fremstille derfor også mere sjældne i fuglehobbyen? meget lang (overvejende) hvide. De sorte kakaduer er kaldes en?lur? 7. Hvor mere i Danmark ligger 9.6.EnHvem bærbar computer også en? en meget truede endParadisbakkerne? de hvide, og blev vækketkaldes med et kysfor efter 8. Hovedstaden på Færøerne? 11. Hvilken slags håndværker var Hitler før derfor også mere sjældne i fuglehobbyen? meget lang lur? 10. Hvad er navnet på den konkurrerende han blev “Der Führer”? 7. Hvor i Danmark ligger Paradisbakkerne? 9. En bærbar computer kaldes også for en? racerkører, som Theodor Fælgen kører 8. Hovedstaden på Færøerne? 11. Hvilken slags håndværker var Hitler før imod i Bjergkøbing Grand Prix? 10.12. Hvad er navnet på den konkurrerende han blev “Der Führer”? Hvilken planet har en ring omkring sig? racerkører, som Theodor Fælgen kører 13. I hvilken svensk by bor Pelle Haleløs?

imod i Bjergkøbing Grand Prix? 12. Hvilken planet har en ring omkring sig? 13. I hvilken svensk by bor Pelle Haleløs?

Mobil 20 46 72 60 www.handelshuset.net Deres spisestuestole til ompolstring Sæde inkl. stof. .

ige Fæ rd er til e yst m por ts prise r f a s te

100,-

48 TIMER

DØGNVAGT 24 25 30 28

Tlf. 98 46 82 60

AFLEVER

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Møbelpolstring Ålborgvej 230 . Syvsten

- hurtig og nemt! Altid ca. 9.000 mtr. stof på lager.

ige Fæ rd er til e t ys m por ts prise r f a s te

Portsystemer Po 10 års års fabriksgaranti •• 10 fabriksgarantipå påporte porte års fabriksgaranti fabriksgaranti på •• 55års påautomatik automatik • Montage af Novoferm montører • Gratis opmåling og rådgivning • Gratis opmåling og tilbud •• Specialmål udenmerpris merpris Specialmål uden •• Til og industri industri Til private private og

G VOR Ø S E B G ILLIN T S D U UP NSTR E V S I ag ver tirsd h t n e b Å kl. 12-17ftale! ra eller efte

• 10 • 5 å • Mo • Gra • Sp • Til

Tlf: 7027 73 ViTlf: forhandler porte 7027 7383 - www.novoferm.dk

v/ Poul-Erik Bjørn

Atletikvej 5 · 9230 Svenstrup · Tlf. 96 36 66 10 · www.plusporte.dk · plusporte@plusporte.dk

Østvendsyssel Folkeblad

Lørdag den 31. marts 2012

Forårsparty i Syvsten Hallen - dans og musik - en oplevelse

KÆMPE

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

Butikken er solgt og alt skal væk Kom og gør en god handel

40% SPAr oPtiL

LYSEKronEr S KrYStALGLA

Mad ud af huset!

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

UDSALG

normalt mellem 350 og 400 glade personer til. Dansemusikken leveres af de 3 VVV’er. En aften, hvor flere orkestre og solister skiftes til at være på scenen og en aften, hvor dansegulvet er fyldt fra første og til sidste tone lyder fra scenen, med flere hundrede danseglade, fra det meste af Jylland. Er du til god dansemusik? Sådan en aften skal opleves og den må du ikke gå glip af? Arrangørerne er: Volstrup Harmonikaklub, Syvsten Idrætsforening og SIF’s Venner.

En sikker forårs bebuder er når Syvsten Hallen er rammen om Forårsparty. Denne aften er hallen dækket flot op til fællesspisning og i år er datoen den 21. april. Musikken leveres af: Tårs Spillemændene, Vodskov/ Vestbjerg Harmonikaklub og Volstrup Harmonikaklub. Menuen består i år af sprængt svinekam med tilbehør og kaffe med chokolade. Spillemændene fra Tårs spiller taffelmusik under menuen. Arrangementet er et tilløbsstykke og trækker

Hold festen her eller hjemme... Vi kan tilbyde 3-retters menu fra kr. ��

145.-

Fest til fast pris!

14 99 14

Hold festen her. Festarrangement, 3-retters menu, efter aftale, inkl. rød- og hvidhvin ad libitum under hele middagen + kaffe og likør/cognac samt natmad. Øl og sodavand. Pris pr. couvert ........ Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

319,328,329,339,339,349,390,448,465,499,525,-

Aalborg Krystal Import A/S

Nørholmsvej 41 . 9000 Aalborg . Tlf. 98 18 19 94 Se katalog på: www.aalborgkrystalimport.dk

☎ 98 46 80 44

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Aalborgvej 247 - Syvsten - 9300 Sæby

Alle dage fra 10.00–17.00

319,-

Kan købes direkte hos restauranterne

3-retters menu 140 kr. jetoner Entré til casino Evt. prøvespil

(forudbestilles på tlf. 9810 1550)

Se mere på: www.casinoaalborg.dk eller ring 9810 1550

ÅBEnt i PÅSKEn

torsdag - fredag og lørdag kl. 10-15 normale åbningstider: Mandage og tirsdage kl. 13 - 17.30 og eft. aftale på tlf.: 98181994

Hjemmsider!

*CAS 09_05 Ann 131x180.qxp 12/02/09 14:48 Side 1 Alle aftaler træﬀes i hjemmet • www.hejslet.com

Natalie Casa Blanca Safran Romeo & Julie Casa Fiesta Salt-Pepper Provence Cox Orange Vero Gusto Elbjørn Søgaards Bryghus

498.-

LYSEStAGEr SKÅLE M. M.

Syvsten Kro/Motel

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

FRA KUN

Side 5

Ved Stranden 16 • Aalborg

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Lørdag den 31. marts 2012

Nordsøen Oceanarium

PÅSKELAM MED ARTISKOKKER OG KARTOFLER Type: Hovedret Tilberedningstid: 1,5 time Arbejdstid: 25 min Ingredienser 1 stk afpudset lammekølle 4 kviste frisk rosmarin 1 tsk havsalt 1 knivspids peber 2 1/2 dl olivenolie Tilbehør: 1 kg kartoffel 2 kviste frisk rosmarin 3 citroner 12 artiskokker

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: Forvarm ovnen til 190°C. Knus 1 kvist rosmarin, salt, peber og 1/3 af olivenolien i en morter. Gnid lammekøllen med denne blanding. Krydr med ekstra salt og peber.

Påskeferie på Nordsøen Oceanarium med Tour de Hval og ny ”Klumpe” I dag lørdag d. 31/3 starter Nordsøen Oceanariums påskeferie-aktiviterer. Her kommer gæsterne på en rejse gennem havpattedyrenes spændende verden. Havpattedyr er bl.a hvaler, sæler og delfiner. Der er rigtig mange der ikke ved hvad et pattedyr egentlig er, og det er noget af det vi vil fortælle om. Hvaler har altid fascineret os mennesker. De er faktisk beslægtet med nutidens hovdyr (bl.a hest, gris, flodhest og giraf), så egentlig kan man kalde hvalen for en stor svømmende, fiskespisende gris! Delfiner er efter sigende meget intelligente, og legesyge dyr. Desuden har de et meget raffineret kommunikationssystem, ved hjælp af

Læg lammekøllen på en ovnrist. Skær kartoflerne i kvarte og fordel dem i en bradepande, som senere placeres under lammet. Krydr kartoflerne med rigeligt salt og peber, og vend hakket rosmarin og halvdelen af citronsaften i. Steg lammekøllen i ca. 30 min. (hæld af og til væde fra bradepanden over lammet), hvorefter de rensede artiskokker lægges ned i bradepanden til kartoflerne. Tilsæt resten af citronsaften og steg videre i ovnen i ca. 30-40 min. Krydr evt. med salt og peber, lad køllen hvile i 20 min. og servér med kartofler og artiskokker til.

DIESEL

Mercedes E220 Elegance st.car .. 389.8 Mercedes E200 2,2 Sedan ........... 369.8 Mercedes E220 Avantg. st.car ..... 299.8 Opel Corsa 1,3 CDTi Enjoy 5-dr., sortm., klima ........................ 129.8 09/08 Audi A4 2,0 TDi S-Line Avant....... 289.8 08 VW Touran 2,0 TDi Highline DSG 7-pers., blåm., læder, klima.......... 279.8 08 Peugeot 407 1,6 HDi Sport klima, fartpilot - kun 44.000 km ... 159.8 08/07 Ford S-MAX 2,0 TDCi 7-pers. ...... 249.8 08/07 VW Touran 2,0 TDi, sortm., klima 198.8 07/06 Audi A4 2,0 TDi Avant, sortm. ...... 209.8 07 VW Passat 2,0 TDi DSG 4-dr. ...... 209.8 07 VW Jetta 1,9 TDi ........................... 159.8 07 Ford Focus 1,6 TDCi st.car .......... 129.8 06 VW Jetta 2,0 TDi Sportline ........... 169.8 06 VW Caravelle 2,5 TDi 8-pers., lille kørekort, fin familiebil .............. 369.8 06 VW Passat 2,0 TDi Sportline st.car 170 hk, sortmetal ................ 149.8 06 Ford Focus C-MAX 1,8 TDCi ....... 139.8 06 Citroën C5 1,6 HDi 5-dr...................89.8 05 Mazda 3 1,6 DE Comfort 5-dr...... 109.8 05 Alfa Romeo 147 1,9 JTD 5-dr. ........89.8 05/04 VW Multivan 2,5 TDi 7-pers. ........ 319.8 04 Peugeot Partner 2,0 HDi..................49.8

: rne på

m bile

re o Se me

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55

Fotobøger! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Gærum Auto- &

Aut. el-installatør BENZIN

Tlf. 98 95 14 99

98/97 Ford Mondeo 1,8 TD st.car, nys. ....29.8 Citroën C8 2,0 Camper....................99.8 91 VW Caravelle 2,4 D 10-pers., nys ...29.8 Peugeot 307 1,6 5-dr.......................44.8 Hyundai Coupé 2,0 ..........................59.8

Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

Alt i el-installationer Hvidevareservice Aut. el-installatører - www.pjt-el.dk

Parkvej 4, Dybvad Telefon 98 95 14 99 98 95 11 28, 98 86 46 18

BENZIN

uto.dk

rd-a

a touga

Ny ”Klumpe” Endelig har Nordsøen Oceanarium fået en 5. klumpfisk og ligesom de andre er den både stor, sød og sjov. Men denne lever på land og deler gerne knus ud. Ja, det er selvfølgelig den ny mascot, ” Klumpe”, der

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

04/03 Volvo V70 2,4 D5, sølvm., klima 99/98 Audi TT 1,8, flot import bil man. gear - km 136.000 ............... 189.8 Bose anlæg m.m........................... 169.8 02 Seat Leon 1,9 TDi 5-dr. ...................64.8Aut.98el-installatører Mazda 323 F 1,5 L 5-dr., A/C .........29.8 - www.pjt-el.dk 02 Skoda Octavia 1,9 TDi Ambiente VAREVOGNE INKL. MOMS Parkvej 4, Dybvad Høngårdsvej 41, Østervrå Combi st.car, metallak .....................98.8 08 Nissan Qashqai 1,5 dCi ................ 119.8 00 Renault Grand Espace 1,9 dCi 7-pers., sølvm...................................68.8 04 SsangYong Rexton 2,7 Xd ..............69.8 SÆLGES FOR KUNDE 98 VW Caravelle 2,5 TDi 10-pers. ........89.8 05 02 00

METALLER OG JERN

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel DIESE L enz E220 2,2 2010 Mercedes-B car aut. CDi Elegance st. , ensor, sædevarme 16’’ alufælge, regns ndfrit til mobil, hå n, tio ga avi d-n comman er, tågelygter, læderrat, lygtevask , klimaanlæg m.m. ling hvide blink, tagræ 251.000 km kr.

selvfølgelig gerne op til fotografering. Hver dag i påskeferien vil man kunne møde ”Klumpe” blandt akvarierne på Nordsøen Oceanarium.

er tale om. På lørdag, lige før den daglige fodring af de vandlevende klumpfisk, kan man møde den for første gang. Den deler påskeslik ud til børnene, og stiller

THORUP-HJALLERUP HINGSTECENTER

Alt i el-installationer Åben søndag kl. 14-18 10 10 09 09

ekkolokalisering. Dette kan gæsterne selv afprøve. På Nordsøen Oceanarium er der 2 sælarter, spættet sæl og gråsæl. Sæler er udviklet til et liv i vand. Men hvad de fleste ikke ved er at deres skelet ligner vores rigtig meget. Dette kan ses på en spændende 3D-film, lavet af biologistuderende på Århus Universitet i samarbejde med Århus Universitetshospital. Desuden kan gæsterne hver dag se ægte sæl skeletter, og som noget ekstra vil der skærtorsdag blive dissekeret en sæl.

389.800

Telefon altid åben Traktorværksted

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Åben.taphriul 2s012

mandag 9 16.00. kl. 13.00 - hingste V D Nye DSP og emvises fr e n te gs Hin . under rytter omne! lk ve er lle A Se os på: center.dk .h w ww ingste

Vita Mølgaard & Steve Thomsen

Ø. Thorupvej 5 · 9320 Hjallerup · Tlf. 98 85 71 45

Påske frokostbuffet Hver dag i påsken fra kl. 12.00

198,-

Vi modtager selskaber op til ................................................... 80 personer. ............................................... Bestil festen hos Se mere på www.luneborg.dk Se mere på www.luneborg.dk os – besøg os og se vores hyggelige lokaler. Luneborgvej 310, 9382 Tylstrup • Tlf. 98 26 51 00

Kr.

Hotel Luneborg Kro

tryghed gennem din lokale forhandler

K425 Kinergy ECO 175/65R14 T

stærke priser!

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

bredt

dækudvalg 5 ÅRS GARANTI PÅ DINE DÆK*

4 DÆK 1.596,Pris er ekskl. montering og afbalancering.

*Se hvilke dæk der er omfattet af 5 års garanti på Dæktryg.dk

WWW.DÆKTRYG.DK

TS Auto Service

Tlf.: 98 90 44 37 / 28 40 61 30 Tidemandsholmsvej 49, 9830 Tårs

Autoreparationer, serviceeftersyn, rudeskift Moderne diagnoseudstyr til fejludlæsning Alle dækmærker forhandles

114377 12

OPS KRI FT

Østvendsyssel Folkeblad

Lørdag den 31. marts 2012

Side 7

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Røde skovmyrer på arbejde

Dan 0 129

af Ragna Lychau, ConDidact Foråret har for længst indfundet sig, og på skovstierne kan man være heldig at finde røde skovmyrer. Den røde skovmyre er en ret stor myre, som er let at kende på den rødbrune forkrop og den sorte bagkrop. Lige nu bruger myrerne mange kræfter på at reparere tuen for de skader, som er opstået i løbet af vinteren. Ofte er tuen blevet mast flad af sne, regn og frost. Den røde skovmyre er almindelig i skovene overalt i Danmark. Hver sin plads Myrerne er sociale insekter – ligesom bier og hvepse. De lever i store samfund med en tydelig arbejdsdeling. Langt de fleste myrer er arbejdermyrer. De knokler med forskellige opgaver til samfundets bedste. Nogle myrer reparerer på tuen, så den forbliver hel og tør. Disse bygningshåndværkere bruger meget af deres tid på at finde småpinde og grannåle, som omhyggeligt

lægges på plads, så regnen ikke kan løbe ind i tuen. Andre arbejder for føden, så at sige. De finder mad, som de bringer hjem til tuen. De fodrer både larverne og sultne kammerater. En sulten myre kan bede om mad ved at daske sine følehorn mod en anden myres følehorn. Barnepigerne sørger for æg og larver. De bærer rundt på tuens afkom, så den altid er på steder i tuen, hvor der er godt varmt. Vagtværnet beskytter og forsvarer tuen mod fjender. Nærmer et nysgerrigt menneske sig tuen, kan man risikere at få sprøjtet myresyre på sig – eller blive bidt. Endelig er der dronningerne, som ligger dybt inde i tuen og lægger æg. Der kan være op til 100.000 myrer i en tue, så her er virkelig tale om en stor familie. Rovdyr og malkepige Den røde skovmyre er som alle andre myrer et rovdyr. Den æder andre insekter,

især larver, som er lette at slå ihjel. Faktisk er skovmyren en så effektiv skadedyrsbekæmper i skoven, at den er fredet i Tyskland. Men skovmyren finder også sin føde på en anden og mere fredelig facon: Den malker bladlus. De små, grønne bladlus, der kan være rig-

tig irriterende for mange haveejere, udskiller sukkerholdige ekskrementer – kaldet honningdug – og det kan myrerne godt lide. Myrerne malker bladlusene ved at ae dem med følehornene. Det får bladlusene til at udskille honningdug.

Reparation og salg af antenne- og parabolsystemer

Rød skovmyre er et af de 666 dyr, som danske skoleelever kan læse om på sitet danske-dyr.dk

Klublotto april 2012: 1. præmie 1 2. præmie 31 3. præmie 30 4. præmie 82 5. præmie 23

Køb, Salg & Bytte Lørdag den. 14. april kl. 10.00 til 15.30 Har du noget du vil sælge eller bytte, så meld dig til Jyske Ås Vandrehjem store køb, salg og bytte dag i Flauenskjold. Stadeplads kr. 25,- tilbydes både ude/inde. Kontakt på tlf. 24 66 57 52. Afholdes som et samarbejde imellem: Flauenskjold Borgerforening Jyske Ås Vandrehjem

Stationsvej 12A · 9330 Dronninglund Tlf. 98 84 10 44 www.dronninglund-tv-center.dk

Ændrede indleveringsfrister for avisen omkring

PÅSKEN 2012 UGE 15: Avisen udkommer tirsdag den 10. april Forretningsannoncer...... mandag den 2. april kl. 10.00 Loppeannoncer .................tirsdag den 3. april kl. 10.00 Småannoncer ..................... onsdag den 4. april kl. 8.00

Annoncesponor:

ist idste fr r s r e r e nonce nte tid De næv tager gerne an gt i - vi modidligt som mul så t

Østvendsyssel Folkeblad

Side 8

Lørdag den 31. marts 2012

Tag med Østvendsyssel Folkeblad og Apollo til Bulgarien, den 21. juni DIREKTE FRA AALBORG LUFTHAVN AL CONTINENT L E T O H K R PA

Ophold på Park Hotel Continental i Sunny Beach Dobbeltværelser med bad/toilet samt balkon/terrasse Pension: Morgenmad ELLER VORES LÆSERE KAN VÆLGE:

Ophold på Hotel Dunav i Sunny Beach AV HOTEL DUN

Dobbeltværelser med bad/toilet, køleskab samt balkon/terrasse Apollos servicekontor ligger i samme bygning som hotellet. Pension: All Inclusive (+1.000 kr. pr. person): - Morgenmadsbuffet kl. 7.30-10.00 - Frokostbuffet kl. 12.00-14.00 - Middagsbuffet kl. 18.30-20.30 - Snacks, is og kager kl. 10.00-16.00 - Kaffe, te og kakao. Forfriskninger, lokale drinks, øl og vin. Baren er åben 10.00-22.00

lusive OBS: All ink. på +1.000 kr v Hotel Duna

Prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme værelse på Hotel Continental

2.798.-

Ønskes eneværelse (meget begrænset antal) på Park Hotel Continental tillæg pr. person .................... kr.

630.-.

Ønskes ophold på hotel/lejlighed Dunav med ”All inklusive” tillæg pr. person .............................. kr. 1.000.Ønskes eneværelse (meget begrænset antal) på Hotel Dunav tillæg pr. person .................................... kr.

980.-.

Let anretning på fly-turen tur/retur pr. person. ............... kr.

160.-

Transport fra lufthavn til hotellerne tur/retur pr. person .. kr.

175.-

Afrejse

Torsdag den 21. juni 2012 fra Aalborg Lufthavn (sidste mødetid) kl. 21.55

Hjemkomst

Torsdag den 28. juni 2012 til Aalborg lufthavn kl. 18.20 Ønskes afbestillingsforsikring pr. person ......................... kr.

220.-.

Ønskes udvidet sygeforsikring (hjemtransport) spørg rejsekonsulenten

Vi beder vore læsere om at ringe direkte til Apollo Rejser, som vil sidde klar ved telefonen mandag til fredag mellem kl. 9.30-16.00 og svare på spørgsmål, samt bestilling af rejser.

Ring på telefon 70 13 06 00. Husk at opgive ”Læs nr. 153” for at opnå denne lave pris.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Lørdag den 31. marts 2012

ket Vi har luk g a Skærtorsd g Langfreda og Påskedag g 2. påskeda

Påskeskum Cloetta 110 g pose

6,-

FØR 14,95

Side 9

Marabou

Alle varianter bl.a. Daim, lys, mørk eller schweizernød 100 g plade

9,-

FØR 21,95

DER BUD GÆGL ALLE TIL A FRA SØND

Big Magnum

Den Grønne Slagter

Påskens bedste tilbud

Kalkunbryst Kyllingeﬁlet Rullepølse m/ løg og krydderier Skinke røget over bøgeﬂis el. Skiveskåret frikadeller m/ peber og løg 80-120 g

Mandel el. Classic

3 STK.’S PAKKE

11,-

– finder du hos Superbest i Østervrå FRA SØNDAG

FØR 19,95

Jolly cola light 35 cl. dåse excl. embl.

TA’ 6 STK.

FØR 24,95

Glyngøre sild Marinerede sild i bidder Stort glas 540 g

15 , 12,DER BUD GÆGL ALLE TIL A FRA SØND

• Tips & Lotto • Posthus • 1. klasses slagterafdeling • Egen bagerafdeling • Delikatesse

AS, MAX 3 GL32,95 R DEREFTE

SU PE RBEST A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå

Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77

Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 . Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96 Åbningstider: mandag-fredag kl. 8.00–20.00 . lørdag kl. 8.00–17.00

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Frisk pasta Kyllingebrystfilet Dansk fra Danpo

2,4 kg

Svinemørbrad Ferske danske

Pr. 1/2 kg

Rugbrød

500 g

Stort 950 g

159,- 6,-

Solsikkerugbrød

FØR 11,95

Karen Volf: Orangeknas, Orangestænger, chokolade chip eller romkager

39 10,95

200 g

FØR 16,95

Herregårdsrødkål

FØR 21,95

stk.

500 g skåret af oksefilet 2

stk.

550 / 1180 g

350 g skåret af oksefilet 2

Max 4 glas

99,-

Skrabeæg Danæg Str. M/L

15 stk. Max 3 bakker

Bakkemarked Mange gode udskæringer

Hver dag TA’ 3 BAKKER

110,-

Lækkert delikatessepålæg

FØR 21,95

Pr. lag

KUN MANDAG-TIRSDAG D. 2-3/4 KL. 8–20

Hakket svinesmåkød 8-12%

500 g

Luksus rejer Str XXL

150 g pakke

Uhmm... - dste et be når kun d t nok er god

Max 5 pakker, derefter 24,95

10.TIL PÅSKE T E D BOR

Royal øl

600 g skåret af dansk kalveinderlår

Frit valg

stk.

Wienerschnitzler 4 stk.

KUN ONSDAG D. 4/4 KL. 8–20

10 stk.

400 g skåret af oksefilet 2

Engelske bøffer

8,-

DER BUD GÆGL ALLE TIL A D FRA SØN

FØR 18,95

Str. M/L

950 g spand

Marinerede- eller kryddersild

AMA bagemargarine

Karup æg

Fiskemandens sild

Ribeyesteaks

ket Vi har luk g a Skærtorsd g Langfreda og Påskedag g 2. påskeda

500 g

KUN SØNDAG D. 1/4 KL. 9–17

Entrecotes

SPAR 20%

Småkager

Dansk svinekam Ovnklar med svær uden ben

Italiensk Fettucini naturel La Pasta Di Maria

Lørdag den 31. marts 2012

Ribbenssteg Pr. 1/2 kg

Ripasso

Royal Pilsner el. Royal Classic Excl. embl.

95 PRIS!!!

UNDER 1/2

Italiensk rødvin

24 stk.

70 cl. TA’ 3 FLASKER

Max 2 kasser

Max 12 flasker, derefter 89,95 pr. fl.

100,-

55,Piskefløde 1/2 liter

Max 4 stk.

Tips & Lotto • Posthus • 1. klasses slagterafdeling • Egen bagerafdeling • Delikatesse

Karat kaffe

400 g pose

Max 5 poser

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Lørdag den 31. marts 2012

Carlsberg el. Tuborg

Sodavand

Afhentningspris Excl. embl.

Faxe Kondi Nikoline el. Pepsi Excl. embl.

30 stk.

30 flasker

Tortilla chips

Salted, Chili el. Nacho cheese Kæmpepose 450 g

10.,-

Max 2 kasser

Lollo bionda el. Lollo rosso

Påskebuketter

Pr. stk.

Fra

98,-

Side 11

Max 2 kasser

FØR 16,95

Flotte håndbundne

Agurker

Karse

TA’ 2 STK.

Bakke

10,-

Hollandske kl. 1

Karrysalat 160 g

Dansk kl. 1

FØR 16,95

øre

KUN LØRDAG D. 7/4 KL. 8–18

Ciabattabrød 200 g

TA’ 3 PAKKER

10,-

Mælk

Let- skummetel. minimælk

!!!

CHOKPRIS

Pr. liter

Skinkestege

KUN D. 7/4 KL. 8–18 Max 5LØRDAG liter

Magre uden ben

Pr. 1/2 kg

Delikatessen tilbyder fra mandag...

Bakkedal 250 g bæger

Max 4 bægre

Stegte sild

med løgringe Superlækkert – lige til påskebordet

Pr. 100 g

595

Fiskefileter med remoulade

4 stk.

25.-

Luksus rullepølse 400-450 g

2995

SU PE RBEST A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå

Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77

Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 . Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96 Åbningstider: mandag-fredag kl. 8.00–20.00 . lørdag kl. 8.00–17.00

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

Østvendsyssel Folkeblad

Side 12

LO P P ESE R V I C E Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge. Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES ❏ BYTTES

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der sma ger godt. Nye og gamle land brugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maski ner, gamle pandeplader, jern skrot, ring og få et tidspunkt for afhentning. 29 78 66 21 Købes: /Afhentes: Industri skrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19 Sælges: Gummitranspor tør, dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 m, 6 m halmvogn, 11 m halmvognsanhænger, 4 WD jeep, Deutz 4005, Fergu son 35, Ford Super m/ front, kornvogn. hesteplove, heste stubharve, kornvalse. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Enfurret plov, tohjulet vejhøvl, 120 cm fræser, fanggitre, gårdstrigle, Co2 svejser, tigsvejser, skovvogn m/ kran, 6 T tipvogn, harver, højtryksrenser, kompressor, stålmast, 2 T silo. Tlf. 21 22 95 64

Tlf.:

Navn:

Sælges: Prima hø og wrap græs i rundballer, 300 kr. pr. stk. Tlf. 98 46 52 36/21 63 22 36

Adr.:

Sælges: Ovenlyskupler, 1 x 2 meter. Tlf. 40 44 16 16

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Frimærker modtages IKKE som betaling

Købes: Tømning af døds boer, flytterester m.m. Tlf. 24 48 43 44 Købes: Sølvtøj, mærket med Tre Tårne 830 eller 925 kø bes. God pris gives. Tlf. 27 64 76 63

Lørdag den 31. marts 2012

Sælges: Brænde klar til brug. Træfældning, havearbejde, græsslåning, belægningsarbejde. Tlf. 22 12 20 75

PRØV EN NY STIHL...

Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Den oser af kvalitet - selv med katalysator...!

Sælges: Loppemarked m. antik, stel: Måge, Danild, Blå Blomst, Musselmalet samt flere, mange kulørte glas samt udstoppede dyr, gl. ølskilte samt Kgl. figurer og vaser. Åben lørdag og søndag samt påskedagene. Strandgårdsvej 60, Gerå v. Asaa Sælges: Honda MC, kun kørt 13.000 fra ny, rød, står helt som ny. Leveres synet og registreret. Kr. 18.800.- Tlf. 24 26 04 66 Sælges: Loppemarked fra den 5. - 9. april kl. 9-17: Køkkenting, postelin, glas, skåle, gl. telefoner, gl. vægur, ridehjelm, ridestøvler, klaverbænk + andre møbler, alt i legesager. Fugle rede- og foderkasser, ønskebrønde. Kom og kig – tag traileren med! Løvsangervej 5 Ø. Hjermitslev Tlf. 22 38 55 01 Sælges: Loppemarked den 5.-6.-7. april kl. 10–15 på Aal borgvej 560 i Flauenskjold. Porcelæn, glas, lamper, legetøj, strikkede sokker og meget andet... Tlf. 20 10 32 92

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Det har aldrig været billigere at få sig en ny Stihl

Tilbudspris kr. 1.495,incl. moms

Prøv den hos fagmanden

Lige en tand bedre! Et supertilbud til dig som bare vil have det bedste. Hold en Stihl MS170D i hånden og mærk forskellen...

STIHL MS 170D 30,1 cm³ • 1,6 hk • 4,2 kg • sværd 30 cm Lydtryk./Lydeffekt 100/109 dB(A)*, Vib. v/h 4,3/6,2 m/s² ** *K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) **K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2 m/s²

Først til mølle..!

Altid brugte SAVE på lager www.skovvaerktoej.dk

GRATIS NEDBRYDNING – kan vi selvfølgelig ikke klare, men det er måske ikke så dyrt, som du tror! RING DERFOR TIL OS PÅ 21 60 69 46 · 20 89 92 00 · 98 33 20 63

UGE 14 - 2012

Du almægtige, Evan DR1 fredag kl. 21.15 Amr. komedie fra 2007 med bl.a. Steve Carell og Morgan Freeman. Evan Baxters liv går helt som planlagt, lige indtil han møder en mand med sin helt egen plan. Nemlig selveste Gud, der beordrer Evan til at DR1 torsdag kl. 20.00: “Cirkusrevyen 2011”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Harry Potter og de vises sten”

Sea of Love

DR1 lørdag kl. 22.50 Amr. thriller fra 1989 med bl.a. Al Pacino og Ellen Barkin. Den erfarne strømer Frank Keller jager en seriemorder, der udvælger sine ofre blandt mænd, der har sat en kontaktannonce i avisen. I håb om at

bygge en ny Noahs ark. Evan gør, som han bliver bedt om, og mens det enorme skib tager form, ser hans omgivelser undrende til. For er Evan ved at miste forstanden? Eller er der virkelig en katastrofe af bibelske proportioner under opsejling?

lokke morderen frem sætter Frank sin egen annonce i avisen, og den sexede Helen er blandt de mange kvinder, der besvarer den. Frank forelsker sig hovedkulds i den unge kvinde, men snart melder tvivlen sig. Kan Helen være den morder, han jager?

DR1 lørdag kl. 20.00 ”Karla og Jonas” Karla har ikke glemt Jonas, og slet ikke det kys de udvekslede i sommerferien sidste år.

Det perfekte kup DR1 fredag kl. 22.45: ”The Patriot” Filmen om Benjamin Martin, der i 1776 går i krig for at sikre amerikansk uafhængighed.

TV2 fredag kl. 22.50 Dansk action-komedie fra 2008 med bl.a. Robert Hansen og Tommy Kenter De talentfattige kriminelle århusianere Sonny, Patric, Steen og Richael drømmer om at begå det perfekte kup, men har endnu ikke haft evnerne og heldet til at gen-

nemføre det. Efter endnu et mislykket kup, hvor Steen kommer til at skyde sig selv i hovedet, må de tre andre tilbringe natten i en klam fængselscelle. I løbet natten får frustrationerne frit spil, og der opstår en kamp mellem dem om, hvem der kan planlægge det perfekte kup.

TV2 lørdag kl. 22.40: ”Independence Day” Et megabrag af en film fra 1996.

Crocodile Dundee II

TV2 fredag kl. 20.00: “Far til fire - på japansk” Far til Firefamilien hjælper deres nye naboer til rette i deres nye land

TV2 lørdag kl. 20.45 Amr. komedie fra 1988 med Paul Hogan. og Linda Kozlowski. Den excentriske australske bonderøv og krokodillejæger Crocodile Dundee er så småt ved at vænne sig til livet i New York. Men

desværre får Dundee og hans veninde Sue, problemer med en livsfarlig og totalt skruppelløs colombiansk narkobande. For at kunne klare gangsterne lokker Dundee dem med til Australien og ud i vildmarken.

DR1 søndag kl. 22.45: “Lucky Number Slevin”

TV2 søndag kl. 20.50: “Operation Valkyrie”

Østvendsyssel Folkeblad

Lørdag den 31. marts 2012

UGENS TV 06.00 11.00 12.00 12.25 12.55 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.40 23.15 23.20 08.00 14.10 16.10 17.00 17.25 17.55 18.40 19.10 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.50 05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 00.40 01.30 06.45 08.25 12.15 13.15 14.15 15.10 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.10 02.35 05.40 08.10 09.00 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.35 20.40 22.35 23.30 01.20 03.20 04.10

ONSDAG DR1 Morgen TV Manden, der lever med bjørne DR Update Søren Ryge præsenterer Eftermiddagsprogram. Lægerne Børne TV Pacific Paradise Police DR Update Dyrehospitalet TV Avisen Cirkusrevyen Huset på Christianshavn Kender Du Typen? Restaurant bag tremmer TV Avisen med Sporten og Påskevejret Adams æbler Onsdags Lotto Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Danskernes Akademi De uheldige helte Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Hitlers livvagter The Daily Show Livet i trætoppen A-Klassen Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk Sex, kaos og bekendelser Quiz i en hornlygte Kampen om indvandringen Deadline DR2 Global Natfjernsyn TV2 Morgen TV Nyhederne Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne Eftermiddagsprogram. Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Han, hun og haven Desperate Housewives Dagens mand Nyhedsblok The Sum of all Fears Ekstreme kvinder Natfjernsyn TV3 K-9111 Formiddagsprogrammer Verdens strengeste forældre Masterchef Fra Skrot til Slot Ekstreme samlere Paradise Hotel NCIS Bones Masterchef Med kniven for struben Redningskvinder Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Veronica Mars The Jamie Foxx Show Natfjernsyn TV3+ Morgengrinet Forsvundet sporløst Formiddagsprogrammer Politistationen. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Community. 2 afsnit Simpsons. 2 afsnit Two and a Half Men. 2 afsnit How I Met Your Mother. 2 afsnit Fodbold: UEFA Champions League Bet 24 News UEFA Champions League UEFA Champions League Goalshow UEFA Champions League Politistationen. 2 afsnit Hawaii Five-0 Natfjernsyn

06.00 11.00 12.50 13.45 15.25 16.55 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 23.05 00.40 01.50 12.55 14.25 14.50 16.10 17.00 18.20 19.10 20.00 20.45 22.30 22.50 00.15 00.40 05.00 08.00 12.00 12.25 13.55 14.30 15.55 18.00 18.10 18.20 18.50 19.00 19.30 20.00 22.40 00.20 02.00 02.45 06.20 07.55 08.50 11.05 12.05 13.00 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.50 00.50 01.15 02.10 02.35 03.00 05.40 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.50 17.55 20.00 20.55 21.00 23.00 23.30 01.55

TORSDAG DR1 Morgen TV Sherlock Holmes Downton Abbey Tigerbrødre Eventyret om Despero Kriminalkommissær Barnaby TV Avisen med Sporten Spise med Price - Den sidst Nadver Huset på Christianshavn Cirkusrevyen 2011 TV Avisen med Sporten The Sentinel. Amr. thriller fra 2006 16 Blocks Taggart: Det 13. trin Lægerne. Irsk dramaserie DR2 Det danske Congoæventyr. 3 afsnit The Daily Show Dokumania: De forbudte drømme De uheldige helte Løftet som bandt Hitlers livvagter Forunderlige verden Ørkenløver Dokumania: Verdens bedste kok Sagen genåbnet Deadline Swept Away. Eng./ita. romantisk komedie fra 2002 The Daily Show Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Nyhederne, Sporten og Vejret Koslænget. Amr. animationsfilm Outsider Høj pistolføring. Amr. komedie fra 1988 Hope Floats. Amr. drama Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Go’ aften Danmark Vejret Nyhederne Regionalprogram Harry Potter og de vises sten. Amr. eventyrfilm fra 2001 Gamer. Amr. science fiction-thriller fra 2009 Bad Girls Criminal Intent: London Natfjernsyn TV3 K-9: P.I. Til middag hos... Karate Kid 4 Luksusfælden Verdens strengeste forældre US Must Love Dogs NCIS. 2 afsnit Bones. 2 afsnit Masterchef Familien fra Bryggen For lækker til love Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Veronica Mars The Jamie Foxx Show Brothers Natfjernsyn TV3+ Morgengrinet Forsvundet sporløst Alle elsker Raymond. 2 afsnit Scrubs. 2 afsnit Politistationen. 2 afsnit Piratjagt Supernatural How I Met Your Mother. 2 afsnit Fodbold: Optakt til match of the week Bet24 News TBA Onside Special Bet24 News Fodbold: UEFA Europa League UEFA Europa League Fangelejrens helte. Amr. krigsdrama Natfjernsyn

Side 13

4. - 10. april 2012 06.00 11.00 12.40 13.10 14.00 14.45 16.15 17.35 18.30 19.00 20.00 21.00 21.15 22.45 01.20 12.35 13.05 13.30 16.00 18.30 20.00 20.30 21.00 22.30 22.50 00.45 01.05 05.00 08.00 12.00 12.15 16.20 16.50 17.40 17.45 18.50 20.00 21.30 22.20 22.50 01.10 01.35 03.20 06.30 08.00 08.55 11.10 12.15 13.15 15.05 17.05 19.00 19.55 21.00 23.35 02.10 03.45

05.40 06.05 06.30 06.55 07.20 08.10 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 13.00 14.00 14.55 15.55 16.45 17.40 20.00 21.00 22.00 01.05 02.55

FREDAG DR1 Morgen TV Sherlock Holmes: Baskervilles hund Kender Du Typen Cirkusrevyen 2011 Gudstjeneste i DR Kirken Krimianlkommissær Barnaby: Spioner Running Free Cirkus Summarum 2011 TV Avisen Disney sjov Cirkusrevyen 2011 TV Avisen Du almægtige, Evan The Patriot Taggart DR2 Tro om igen! The Daily Show Roskilde Festival 2010 DR2 Tema: Roskilde Festival 2011 Glastonbury Festival 2011 Moderne Klassikere Landeplagen - Lækker P3 Guld 2012 Deadline Hot Fuzz The Daily Show Sortskægs forsvundne sørøverskib TV2 Morgen TV Go’ morgen Danmark Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogram. Go’ aften Danmark SuperMatchen: Danmark - Tyskland Nyhedsblok SuperMatchen: Danmark - Tyskland Nyhedsblok Far til fire - på japansk. Dansk familiefilm fra 2010 Live fra Bremen Den blinde vinkel Det perfekte kup. Dansk action-komedie fra 2008 The Animal. Amr. komedie fra 2001 TV-2 11.11.11 Delirious. Amr. komedie-drama TV3 Den gode fe Til middag hos... Welcome Home Roscoe Jenkins. Amr. komedie fra 2008 med bl.a. Martin Lawrence Luksusfælden Verdens strengeste forældre US The House Bunny. Amr. komedie fra 2008 med bl.a. Anna Faris NCIS. 2 afsnit Bones. 2 afsnit Med kniven for struben NCIS The Mummy. Amr. gyser fra 1932 Godzilla. Amr. science fiction-thriller fra 1998 med bl.a. Matthew Broderick Lake Placid 3. Amr. skrækfilm fra 2009 Eight Legged Freaks. Amr. gyser-komedie fra 2002 TV3+ Alle elsker Raymond Alle elsker Raymond Scrubs Scrubs Cold Case Forsvundet sporløst Alle elsker Raymond Alle elsker Raymond Scrubs Scrubs An Idiot Abroad. 2 afsnit Piratjagt Grimm Grimm Grimm Grimm Fangelejrens helte. Amr. krigsdrama Two and a Half Men. 2 afsnit Tattoo Salonen The Departed Shadow man Natfjernsyn

06.00 11.40 12.00 12.25 14.10 16.05 17.40 17.51 18.20 18.30 19.05 19.30 20.00 21.20 22.50 00.40 01.50 08.05 08.45 14.55 15.25 17.00 18.30 19.00 19.30 20.00 22.30 22.50 23.15 23.45 00.05 00.35 01.05 05.30 09.00 12.55 14.15 14.45 16.10 18.00 18.10 18.20 18.50 19.00 19.30 19.45 20.00 20.45 22.40 01.05 01.55 02.20 02.50 03.20 06.05 07.05 07.25 09.20 11.40 12.35 16.35 19.00 20.00 21.00 23.40 01.40 03.15 05.50 06.45 08.35 10.35 11.35 12.35 13.30 14.30 14.50 14.55 17.00 18.00 19.00 20.15 22.00 00.35 02.20

LØRDAG DR1 Morgen TV Troldspejlet DR Update Sherlock Holmes: Den sidste vampyr Den fredelige krigers vej Kriminalkommissær Barnaby.: Bristen Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen Mr. Bean Limbo Karla og Jonas Millenium: Pigen der legede med ilden Sea of Love Taggart: Farligt spil Gigli DR2 Morgendagten på DR2 Bertelsen på Caminoen - 7 timers Maraton Detektor Naboerne Løftet som bandt Historiske haver i Norden Quiz i en hornlygte So F***ing Special DR2 Tema: Vorherrebevares Deadline A-Klassen Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk Rytteriet Fjellkøbing Højt spin Strømerne TV2 Morgen TV Nyhederne med Weekend Weekend Forklædningens mester Outsider Høj Pistolføring 33 1/3 Eragon Nyhederne Regionale nyheder 4x1 Vejret Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Hvem vil være millionær? Crocodile Dundee II Independence Day 2 Broke Girls. Amr. komedieserie. 2 afsnit New Girl. Amr. komedieserie Den blinde vinkel ugen set i bakspejlet Best of Bremen. 100 procent sketchshow Crocodile Dundee II. Aus. komedie fra 1988 TV3 Blind Date. 3 afsnit My Name is Earl Det regner med frikadeller Formiddagsprogrammer According to Jim. 2 afsnit Masterchef. 4 afsnit The Mummy For lækker til love Divaer i junglen Mumien vender tilbage. Amr. horrorfilm fra 2001 The Nutty Professor. Amr. komedie fra 1996 Pluto Nash - The Man on the Moon. Amr. science-fiction actionkomedie fra 2002 Holy Man. Amr. komedie TV3+ Top Gear Top Gear An Idiot Abroad Grimm Grimm Grimm Grimm TBA Bet24 News TBA Piratjagt Two And a Half Men. 2 afsnit Top Gear Top Gear: Bolivia Special Ocean’s Twelve Journey to the End of the Night Natfjernsyn

06.00 11.40 11.50 12.00 12.15 14.00 15.05 16.40 17.35 18.30 19.00

20.00 21.00 21.15 22.45 00.30 02.10 09.50 10.20 10.25 11.25 13.25 18.05 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 22.30 22.50 00.20 01.20 05.30 09.00 13.00 17.10 18.00 18.10 18.20 18.50 19.00 19.30 20.00 20.50 22.50 01.05 05.55 06.40 08.35 09.05 11.00 12.00 13.55 14.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 01.20 03.15 06.25 07.15 08.00 08.55 11.05 12.50 13.45 14.35 15.25 17.05 19.35 22.00 00.15 01.55 02.50

SØNDAG DR1 Morgen TV Conrad og Bernhard Den forhistoriske spætte BingoBoxen Sherlock Hilmes Gudstjeneste i DR Kirken Kriminalkommissær Barnaby: Små glæder Cirkusrevyen 2011 Cirkus Summarum 2011 TV Avisen Kim Larsen & Kjukken - Live fra Koncerthuset. Koncerten bliver både et genhør med velkendte klassikere fra Gasolin og Kim Larsen som solist. Downton Abbey. Eng. dramaserie fra 2011 TV Avisen med Sporten Millenium: Pigen der legede med ilden Lucky Number Slevin Daredevil Taggart: Undfangelse og død DR2 Nyheder fra Grønland OBS DR Klassisk Hurtigruten Eftermiddagsprogrammer Vore bedste år So F***ing Special Liv efter livet - Sjæl og videnskab Den fantastiske dal vand River Cottage - planter ved strand og vand Historiske haver i Norden Deadline Djævlens skøge Louis Theroux i Philadelphia Natfjernsyn TV2 Morgen TV Nyhederne med Weekend Weekend Cykling: Paris - Roubaix Hva’ bruden ikke ved Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Skriftestolen Vejret Nyhederne Regionalprogram Lie to Me Operation Valkyrie 3000 Miles to Graceland Natfjernsyn TV3 Dad Camp Alletiders barnepige. 4 afsnit Bleep My Dad Says According to Jim. 4 afsnit How I Met Your Mother The Nutty Professor Redningskvinder Paradise Hotel. 4 afsnit Divaer i junglen Familien fra Bryggen Luksusfælden Mumien: Drage-kejserens grav Nutty Professor II Forført til succes Cannonball TV3+ The Jamie Foxx Show. 2 afsnit Drew Carey. 2 afsnit The Streets of San Francisco Ud at køre med de skøre 2. Amr. actionkomedie An Idiot Abroad. 2 afsnit Piratjagt Grimm Grimm Grimm Hulk. Amerikansk actionfilm fra 2003 Ocean’s twelve. Amerikansk krimikomedie fra 2004 Ocean’s 13. Amerikansk krimikomedie Kl. 3 om natten. Piratjagt Natfjernsyn

06.00 10.55 12.35 13.30 15.05 17.40 18.30 19.30 20.00 21.00 21.20 23.00 00.35 01.45 11.25 13.25 14.15 16.10 17.00 18.45 19.10 20.00 21.30 22.30 22.50 00.20 01.20 01.45

05.00 08.00 12.00 12.15 14.00 16.00 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 22.35 00.30 01.00 01.55 05.50 07.20 08.15 09.10 10.10 11.20 12.05 14.10 16.50 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.50 00.50 01.20 05.40 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.50 17.55 20.00 21.30 22.30 00.30 01.30

MANDAG DR1 Morgen TV Sherlock Holmes Downton Abbey Kriminalkommissær Barnaby: Lidt for mange mareridt Mit Afrika Cirkus Summarum 2011 TV Avisen Søren Ryge - næsten direkte Hammerslag i Thailand TV Avisen Forvarsel Kriminalkommissær Foyle Taggar Lægerne. Irsk dramaserie DR2 Hurtigruten På sporet af østen Napola. Tysk drama fra 2004 De uheldige helte Løftet som bandt The Daily Show Forunderlige verden Victoria-vandfaldene Vicky Cristina Barcelona. Amr. komedie fra 2008 Mord i sneen Deadline Djævlens skøge Mit liv som dyr The Daily Show Tavshed er ikke guld!. Israelsk dokumentarprogram fra 2004 TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Nyhederne, Sporten og Vejret En vild pjækkedag. Amr. komedie fra 1986 Corrina, Corrina. Amr. romantisk komedie fra 1994 med bl.a. Ray Liotta Arven. Dansk drama fra 2003 Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Station 2 Special: Spritbilist Oldboys. Dansk komediedrama fra 2009 Submarino. Dansk drama fra 2010 Jail Kongen af Queens. 2 afsnit Natfjernsyn TV3 Scooby-Doo: The mystery begins Til middag hos... Covert Affairs NCIS Bones Luksusfælden The Nutty Professor II: Familien Klump Mumien vender tilbage Mumien: Drage-kejserens grav Masterchef The Mentalist Divaer i junglen Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Natfjernsyn TV3+ Morgengrinet Forsvundet sporløst. Amr. krimi/dramaserie Alle elsker Raymond. 2 afsnit Scrubs. 2 afsnit An Idiot Abroad. 2 afsnit Piratjagt Grimm Grimm Fodbold: Optakt til Match of the Week Bet24 News Fodbold: AGF - F.C. København Onside Magasin: Fodbold uden filter The Marker. Amr. actionfilm fra 2008 Piratjagt Natfjernsyn

06.00 08.30 10.00 11.30 12.00 12.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.30 00.00 00.05 08.00 13.15 14.10 16.10 17.00 17.30 17.55 18.40 19.10 20.00 20.25 20.55 22.30 23.00 23.30 23.50 05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.15 16.00 16.15 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30 01.20 05.50 07.30 08.30 12.15 13.15 14.15 15.10 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.25 22.00 22.50 23.50 00.50 01.20 02.20 02.45 03.10 05.40 08.10 09.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.45 23.40 00.40

TIRSDAG DR1 Morgen TV Krimianlkommissær Foyle Formiddagspr. Blod, sved og ris DR Update Eftermiddagsprogram. Børne TV Pacific Paradise Police DR Update Annemad TV Avisen med Sporten Aftenshowet Bonderøven Blod, sved og ris TV Avisen med Kontant og Sporten Irene Huss: Ilddansen En chance til OBS Lægerne DR2 Morgenandagten på DR2 På sporet af østen Danskernes Akademi De uheldige helte Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Hitlers livvagter The Daily Show Forunderlige verden Den engelske vildmark Detektor Verdensøkonomien bløder Dokumania Deadline Europa eller kaos? The Daily Show Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Amys ret Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Tennis: WTA med Wozniacki Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Ingen kære mor - alene i Himalaya Eskadrille 722 Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Special Natholdet Krop umulig! Lie to Me. Amr. krimiserie Natfjernsyn TV3 2900 Happiness. 4 afsnit Til middag hos... Formiddagsprogrammer Verdens strengeste forældre Masterchef Fra Skrot til Slot Ekstreme samlere Paradise Hotel NCIS Bones Masterchef NCIS Luksusfælden Paradise Hotel America’s Next Top Model How I Met Your Mother. 2 afsnit Two and a Half Men Veronica Mars The Jamie Foxx Show Brothers’ Natfjernsyn TV3+ Morgengrinet Forsvundet sporløst Formidagsprogrammer Supernatural According to Jim. 2 afsnit Community. 2 afsnit Simpsons. 2 afsnit Two and a Half Men. 2 afsnit How I Met Your Mother. 2 afsnit Top Gear: Bolivia Special The Invasion Politistationen Natfjernsyn

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Lørdag den 31. marts 2012

Idrætslinie på emneuge Mens eleverne på Hørby Ungdomsskole Musik&Dramalinie de seneste dage har arbejdet på højtryk med at blive klar til premieren på musicalen ’Muren’, som var i onsdags den 28. marts, er de elever, som ikke har musik rykket uden for sammen med lærerne fra idrætslinien

for at prøve kræfter med fysiske aktiviteter, der bl.a. byder på O-løb, atletik, forårsbadning i Kattegat samt en lang række af de traditionelle boldspil, der i dagligdagen præger viften af idrætstilbud på Hørby Ungdomsskole. En ny disciplin for inden for idrætsverdenen er det

TS AUTOSERVICE

populære ’Crossfit’, som byder på højeffektiv og intensiv styrke- og pulstræning. Idrætseleverne får i emneugen mulighed for at kaste sig ud i træningens strabadser med Crossfit, ligesom Hørby Ungdomsskole i det kommende skoleår tilbyder et nyt valgfag – ’Cross n´ dance’, der har elementer af intensive fitnessudfordring sammen med dans, kampsport og rytmisk gymnastik.

Inden for på skolen forventes der i den kommende tid stort rykind – først i forbindelse med musical og elevstævne på denne side af Påske, men også når skolen efter Påske markerer sit 40-års jubilæum og i forbindelse med navneændringen fra Hørby Ungdomsskole til Hørby Efterskole inviterer borgere i Hørby inden for til åbent hus onsdag den 11. april kl. 1600.

TLF. 98 90 44 37 / 28 40 61 30 . www.alushow.dk Dæk med PRISGARANTI Ring og hør vores pris før du handler Fælge til nettopris ved køb af dæk Rudeskift

Klargøring af biler til syn - Reparation og olieskift Tidemandsholmsvej 49, Sæsing, 9830 Tårs

SU D O K U

Sudoku 1 - Easy

9 5 7 3 6 3 1 7 7 4 2 1 4 5 6 5 2 4 9 9 6 8 5 8 9 1 8 5 4 6 2 7 1 . ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

Få et GRATIS

HØREAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud på kr. 6.010,PR TEETID NØV ATVE ATGIS EN GRIN ID! ET INGEN VENT

FRA 0 KR. 98 11 32 00 98 92 08 80

www.oestvend.dk

· Hjørring Kragsvej Vesterbro163 • Aalborg (v. Gåsepigen)

Vestergade 17-19 · Brønderslev Vesterbro 63, Aalborg v/Gåsepigen

Vesterbro 63 •· Frederikshavn Aalborg Asylgade 13 Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

KONTAKT VORE ØRELÆGER

Aalborg: Aalborg: Henrik Genefke Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Poul-Erik Højslet Jette Bønneland Jette Bønneland Brønderslev: Brønderslev: Richard Galland Richard Galland Hobro: Hobro: Henrik Arentoft Henrik Arentoft Frederikshavn: Frederikshavn: Henrik Korsholm Henrik Korsholm Christian Schou Hjørring: P-pladser lige ved Inger Behrndtz dørenMarie og handicapvenlige adgangsforhold

-2– Fordele ved Budolfi Høreklink

Slamsugning & spuling med moderne udstyr

Alt vedrørende entreprenørarbejde og dræning samt belægningsarbejde udføres

ENTREPRENØRFIRMAET

MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

Østervrå Apotek Industrivej 10, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 10 01

Vedligehold af aﬂøb

Created by

Vi sikrer

NordjyllaNd Dan • Privatalarm Group • Erhvervsalarm Alarm • Videoovervågning • Adgangskontrol • Tågesikring

Tlf. 70 20 35 90

www.alarmnord.dk

En ProfEssionEl løsning frA diT lokAlE sikringsfirmA

Statsaut. fodterapeut og ortopædiskomager

Lone Jensen

Hulsigvej 10, Gærum Gerndrupvej 10, Østervrå

Tlf. 22 39 70 39

www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Lørdag den 31. marts 2012

Side 15

CYKELUDSALG!!

Vi har mange flere www.borger9750.dk cykler i alle farver og størrelser...

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Ny forretning åbner i Østervrå Torsdag den 12. april slår Karsten Dahl Høyrup dørene op til sin nye butik ”Høyrup” med drenge- og herretøj i Østervrå. Karsten har overtaget lokalerne, hvor han de seneste 5 år har stået bag disken hos Stisen. Nu bliver disken altså Karstens egen og han bestem-

mer selv, hvor den skal stå. Karsten Dahl Høyrup er udlært hos Stisen i Jerslev og har senere været ansat hos Brunø i Hals, de seneste år har han så solgt tøj til alle i Østervrå og omegn fra Industrivej 6. Lige nu har Karsten rygende travlt med at få alle

aftaler på plads til den nye butik. Stisen er under afvikling frem til 1. april, hvor Karsten så for alvor skal i gang med at indrette sin nye butik, som vil blive fyldt med smart sommertøj i både nye og mere kendte mærker. Privat er Karsten bosat i

EL-SCOOTER - FÅR DIG FREM OVERALT! · El-cykler Flot dame· Mountainel. herrecykel

Østervrå, han er gift med Majken og sammen har de Silke på 1½ år og Lucas på 4 år. Karsten glæder sig til at byde sine kunder velkommen i sin nye butik og forsikrer, at han nok skal finde tøj for enhver smag til både hverdag og fest på hylderne.

med 7 gear, bagagebærer, skærme, støttefod og lås Før 3.699,-

2. 995,-

NU KUN

bikes

· BMX · Touringcykler · Turistcykler · Citybikes · Hybridracere · Racercykler

Sej 3- ogmountainbike 4-hjulet senior el-scootere. ere størrelser i flLokal forhandler = din tryghed. 3.599,Før Priser fra kr. 9.995,-

2. 999,-

NU KUN

GØR KOM OG ND A H EN GO’

Din lokale el-scooter forhandler:

1 www.cr-mobility.dk

Længde: 190 mm Koeretoejer.indd 1

www.oestvend.dk

3/2/2012 9:57:43 AM

Motor- & Cykelcenter

200% = overstørrelse www.98951216.dk

Spar 20% på disse parcelhusgrunde - efter 1. til mølle princippet  Dybvad, Kærsangervej

 Thorshøj, Platinvej

 Gærum, Vrangbækvej

 Thorshøj, Tryvej

 Hørby, Humlevej

 Understed, Toftekærsvej

 Kvissel, Vestermarksvej

 Voerså, Svanevej

 Lyngså, Sigbakken

 Østervrå, Bakkevænget

 Præstbro, Agernvej

Motor- & Cykelcenter

Ø = 32 mm www.98951216.dk

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

(gælder ikke nye grunde)

Skynd dig - det er nu du skal slå til Grundene sælges fra 10. april til 31. maj 2012. Skriftlig bud sendes til: Frederikshavn Kommune Køb & Salg, Rådhus Alle 100 9900 Frederikshavn eller pr. mail grunde@frederikshavn.dk Frederikshavn Kommune forbeholder sig ret til at forkaste alle bud.

Frederikshavn Kommune, Rådhus Allé 100, 9900 Frederikshavn Tlf.: 98 45 50 00, post@frederikshavn.dk, www.frederikshavn.dk

For mere information se www.frederikshavn.dk eller ring på tlf: 98 45 50 00

Østvendsyssel Folkeblad

Side 16

Lørdag den 31. marts 2012

Klar til konfirmation... INDBYDE

TAKKEKORT

LSE

50 stk. 9,9 x 21 cm inkl. farvefoto og standard tekst. .....

25000 300 200

Efterfølgende pr. stk. ................................. Konvolutter pr. stk. ......................................

Velkommen

BORDKORT AT KONFIRM

50 stk. 8,5 x 4 cm inkl. farvefoto og standard tekst. Ekskl. falsning .................................

ION

INDBYDELSER

25 stk. A6 inkl. farvefoto på forsiden samt valgfri sort tekst på side 3. Ekskl. falsning .................................

20000 200

Efterfølgende pr. stk. .................................

25000 400 200

COLLAGE

Konvolutter pr. stk. ......................................

LØBER TIL BORDET

8000

Med mange fotos (ca. 40-50 stk.), 20 cm bred. Pr. meter ........................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt. Min. 8 meter

præg t g i l n o s r e p Sæt historien s v i l l æ t r o f på dagen og en fotocollage til dato med rmatprint som storfo

lens blå, r stjerne på him Nu tændes de ter sin sabel. halvmånen løf s mu e de slemme Jeg våger, at ikk den snabel. i op sig e list skal selul, Jumbo, og vis Sov sødt, lille så dunkel. nu bliver skoven ds stru le den gam Nu sover tante, din onkel. og næsehornet, g ler sin aftensan Hør, tigeren brø d alle kanter mo r jde spe og , med slebet klo Ved vadestedet sorte panter. der lister den r, my e lill Jumbo, dit Sov tyst, lille e rødbede. din nuttede lill r tælle et eventy Du bad mig for allerede. t sød du er nu sov

SANGE

50 stk. A4. Trykt på én side efter færdig original, Ekskl. opsætning..............................

KLISTERMÆRKER 240 stk. runde klistermærker, str. 30x30 mm. Til f.eks. konvolutter, dækkeservicetter, glas o.lign. ..........

25000 400 100

Efterfølgende pr. stk. .................................

120

45000

Med mange fotos (ca. 60 stk.), 70 x 100 cm ................................... Prisen er forudsat at billederne leveres digitalt.

Efterfølgende pr. stk. .................................

Sort tryk på side 2 pr. stk. ............................

Køb et fotocollage/ storformatprint og lån et udstillingssystem gratis Str. 61 x 190 cm ...... Alu-profiler, 2 stk., til senere ophængning

80000 20000

(Alle priser er inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 E - m a i l : a v i s @ o e s t v e n d . d k - w w w. o e s t v e n d . d k

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Lørdag den 31. marts 2012

Side 17

Fri-skole! På Friskolen er det meningen, at en del af læringen skal foregå på en kreativ og aktiv måde. For at finde frem til hvilke vinkler vi skulle sætte på læringen til netop de elever vi har, benyttede vi en dag til at få testet eleverne ud fra Howard Gardners teorier omkring de mange intelligenser. Denne test slog igen fast, at hvis vi vil have det bedst mulige udbytte af undervisningen, så skal den være alt andet end boglig. Den skal først og fremmest være aktiv, visuel, kreativ og kropslig/musisk. Ud fra dette er undervisningen så blevet individuelt tilrettelagt til samtlige elever. Undervisningsminister Christine Antorini lægger op til noget af det samme.

”Ingen lærere og eksperter er i tvivl om, hvad der skal til”. ”Man skal integrere det praktiske i meget højere grad,” siger professor Peter Allerup fra Aarhus Universitet. ”Faget er blevet for abstrakt, så eleverne mister lysten til at engagere sig og lære”. Han henviser til en stor undersøgelse der siger, at eleverne lærer mest når de tager udgangspunkt i praktiske opgaver. Han siger også, at det er dyrt at gennemføre, men det er det eneste der virker. Lene Christensen peger ligeledes på, at der skal mere praktisk og kreativitet ind i undervisningen. Man har forsøgt at gøre undervisningen mere relevant, men det har bevirket flere læsestykker, som så har gjort det

sværere at få øvet nok på forskellige regneteknikker. Vi indledte med en uges tegnekursus, hvor alle elever på hver deres niveau fik indblik i, hvordan man kan tegne noget, så det kommer til at ligne. Hvordan det er vigtigt at lave sig nogle forholdspunkter i tegningen for at proportionerne i f.eks. et menneske eller en sko bliver rigtige. Så arbejdede vi videre med form og figurer. Det blev gjort ved hjælp af puslespil. Alle typer puslespil, lige fra de simpleste til mange brikker og tredimensionelle spil var også på banen. Det var en meget god og sund øvelse. Denne øvelse blev ført videre over i at forstørre et kort af Danmark op i A2

størrelse. Dette blev gjort i grupper på 3 elever. Der var øvelser i, at aflæse på et kort, at finde byer på kortet og føre dem over på det tomme kort. Der skulle trækkes grænser, tegnes hærvej og mange andre ting. Dette har ført videre over i noget kortlæsning, som har bevirket, at eleverne flere gange har været på ture både rundt i by og skov, men efter kort. Der har været udlagt forskellige opgaver undervejs. Endvidere har vi haft naturskole, hvor eleverne to og to fældede et træ, savede det stykke af, som de skulle bruge, for at snitte en paletkniv. Der blev snittet og høvlet til den store guldmedalje, og der blev mange fine resultater ud af dette. Paletknivene blev

straks benyttet til at vende pandekager med. Vi havde lånt Bødkergårdens 3-bens bålpande til vores bålplads. Den sjoveste aktivitet vi har lavet, var dengang vi regnede brøk-vafler. Opgaven bestod i at bage 5 vaffel plader hver. Disse skulle deles, i 5 dele, og så var alle regnestykkerne ellers med

femtedele. Der blev stablet og regnet, og det hele endte naturligvis med, at vaflerne blev spist. Nu er eleverne bare spændte på, hvad det næste så er de skal til. De ved, at der venter en tur til Fyn sidst i maj.

D I N T O TA L E VA R M E L E V E R A N D Ø R

VI LAVER ALLE BILMODELLER INCL. VAREVOGNE

V V S - J O R D VA R M E - B I O B R ÆN D S EL

Undervognsbehandling med samarbejdspartner Udlæsning af fejl via PC Motorreparationer Eftersyn - Klargøring til syn Rudeskift Forsikringsskader Hjul/dæk - Polering

kenslager v. Peter Karlsen, Aut. VVS-installatør og blikkenslager Strømgade 23 . 9750 Østervrå Telefon: 96 45 05 11 . Mobiltlf.: 24 40 85 11 www.byensvvs.dk

v/ Claus Sørensen Vangvej 27, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 65 15 - Mobil 20 84 12 15

www.automester.dk

De Aviser

Aviser

Midtvendsyssel Avis · Rold Skov Bladet Vodskov Avis · Østvendsyssel Folkeblad

Vi oVerfører successen fra bilerne til Mc VI OVERFØRER SUCCESSEN FRA BILERNE TIL MC

www.soeholtsmedie.dk

www.boejen-auto.dk

Bliv set i... De KoMMissionssalg af Mc

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27 - Bil 40 10 12 27

MIN HAVE

www.ulstedauto.dk

Plænegødning 15-3-18 Spar 70,00 kr.

20 kg

149

Biler uden brok

Din nye eller Ny eller brugt bil ? AVISER

• SÆBY • BRØNDERSLEV

★ ULSTED • AALBORG • HALS

brugte bil TED finder U duLi S ULSTED

N Normalpris 219,95. MIDTVENDSYSSEL AVIS l ROLD SKOV BLADET Prisen gælder kun ved afhentning!

spar forhandler-avancen på din næste Mc eller kontakt os, hvis du ønsker din Mc solgt

VODSKOV AVIS l ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG!

Åbningstider: Mandag - fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00 Søn- og helligdage lukket

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00

Østvendsyssel Folkeblad

Side 18

Diamantbryllup i Østervrå

85 år I anledning af min 85 års fødselsdag, vil det glæde mig at se familie og venner samt nye og gamle naboer til: Åbent hus i Lendum Forsamlingshus lørdag den 14. april fra kl. 12.00 til ca. 17.00 Af hensyn til maden, bedes man kontakte Doris senest den 7. april på tlf. 98 47 33 32. Venlig hilsen Ove Johansen, ”Vejgård”

Lejlighed udlejes 2 værelses lejlighed, stueplan, 80 m2, Møllegade 12, Østervrå, med have. Henv. tlf. 40 44 16 16

Alt i el-installationer Aut. el-installatør

Den 4. april 2012 kan Grethe og Erik Pedersen fejre diamantbryllup. Grethe og Erik blev gift i Majbølle kirke på Lolland den 4/4 1952. Erik var en frisk unger svend, der efter endt landbrugsuddannelse startede sin motorcykel og kørte sydpå til Lolland, hvor han blev karl på en nabogård til den unge pige Grethes hjem. Grethe havde været på husholdningsskole og hjalp nu til i stald og mark på hendes forældres gård. Erik fik øje på den unge nabo datter og det endte med bryllup i Majbølle. De købte så gård på syd Sjælland og her fik de deres 2 piger, efter 10 år på Sjælland flyttede familien til Vendsyssel, hvor de overtog Eriks hjem Lille Bjerget. Her havde de en travl tid Alti ien lang åri landbruget,

el-installationer Hvidevareservice

række blev der bygget nye stalde og lavet omforandring af de gamle stalde. Erik var forgangsmand for svineavlscenter og senere SPF svineavl i Danmark. Han købte og solgte avlsdyr i hele landet. Ofte var der købere på besøg langsvejs fra og de kørte ikke fra gården uden de havde været inde ved Grethe og fået et måltid mad eller en kop kaffe med hjemmebag, Grethe var en sand mester kok, der blev bagt og syltet og hjemmet blev holdt med megen flid. Den store have var Grethes stolthed. Men planteavl og svineavl var ikke nok for de energiske mennesker, de var også heste interesserede og i 1977 byggede de en flot hestestald til deres travheste. Nu fulgte der mange spændende år med heste, der løb på vædeløbsbaner i Ålborg, Skive, Århus og Charlotten-

Avisindsamling Aut. el-installatører - www.pjt-el.dk

Aut. el-installatører - www.pjt-el.dk

Parkvej 4, Dybvad

Høngårdsvej 41, Østervrå

Tlf. 98 95 14 99

Lørdag den 7. april kl. 9.00 i Hørby, Parkvej 4, Dybvad Thorshøj, omegn. Telefon 98Try 95og14 99 Aviser, blade og reklamer 98 95bedes 11 28,bundtet eller i papirsække. Udenbys kan ske på tlf. 23 71 51 78. 98 86afhentning 46 18 KFUM-spejderne i Thorshøj Annoncesponsor:

• Salg af maling • Sprøjtelakering • Malerarbejde

Tlf. 98 95 12 32 20 95 12 32 Fax 98 95 12 30

E-mail: louring@mail.dk - www.malerulla.dk

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

Østervrå SVØMMEHAL Åbningstider i påskeugen Mandag den 2. april

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til Ring og få et uf kerarbejde! ed sn og ertømr - på veludført

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Martin Holm Hansen

Tømrer- & snedkermester

Tlf. 40 68 10 81 Kai V. Nielsen Løsning:

Musik Solution 1

2 4 9 5 7 1 6 3 8 6 8 3 4 9 2 5 1 7 til 5 festlige 1 7 3 6lejligheder 8 4 9 2 1 7 -4 så 9 ring 5 6 til 2 8 3 3 5 8 1 2 4 7 6 9 9Tlf. 2 698 8 19 3 744 1 54 4 5 4 3 2 7 1 9 8 5 6 7 9 1 6 8 5 3 2 4 8 6 5 2 4 3 9 7 1

Løsning: 11

G G

K A

A A

Tirsdag den 3. april 09.00-10.00 (forbeholdt pensionister)

Klik ind på www.98951216.dk

18.30-20.00

Skærtorsdag

Lukket

Langfredag

Lukket

Påskelørdag

08.00-09.00 (forbeholdt voksne) 14.00–15.30

Påskedag søndag

Lukket

2. påskedag mandag

Lukket

M E R E V I D E N · S TØ R R E VÆ K S T · B E D R E U D B Y T T E

Tank-selv

flydende

gødning

Nordjysk Andels NS 24-6

gødningstanke er nu klar til, at du selv kan hente din gødning i

Tårs afdeling

U E

Mandag, onsdag og fredag kl. 15.00–18.00 Vores netbutik

www.dyrogfyr.dk har åbent hele døgnet

Dyr & Fyr

Søholtvej 60 - 9750 Østervrå

Tlf. 23 98 94 43

7 7

K K

M M

B O R N R

12 12

A T U R N SS A T T

FODER SÆLGES

13 13

U P U

S A

H O Y L

K A D

Hjørringvej 408 - Østervrå

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

udføres m/ hydraulisk boks m/ fangefold.

2 2

19.00-21.00

20.00-21.00 (forbeholdt voksne)

MALING AF TAGE OG FACADER

Stor lys 3 vær. lejlighed på 1. sal kun 3 minutters gang til indkøbssteder, kun 3.800 kr. + forbrug pr. md. Ønskes udlejet til rolig lejer, som består af 1 eller 2 personer.

Klovbeskæring

lø sninger

Onsdag den 4. april

33 ÅR ERFAR S ING

Lejlighed i Østervrå

Salg og reparation af have- og parkmaskiner, højtryksrensere, motorsave, scootere, cykler og meget andet!

Ulla Louring Sørensen JOTUN Maling

lund. Især Grethe var inde i stamtavler og løbs resultater på et hav af travheste. I året 2000 blev en stor beslutning truffet, da Grethe og Erik besluttede at sælge deres dejlige gård. De købte så hus på Blomstervænget 46 i Østervrå, hvor de fik en fantastisk god modtagelse af naboer, så her har de nydt deres otium og fået tid til mange ting som det travle landmandsliv ikke tillod. Erik læser bøger, han er en ren læsehest, dyrker svømning og kroket, og nyder at passe sit drivhus. Grethe læser også meget og udvider sin viden med sudoku og kryds og tværs. De sætter en ære i at passe deres hus og have og det gør de til fulde. Parret fejrer dagen sammen med deres børn og børnebørn og oldebarn samt familie og venner i Thorshøj Selskabslokaler.

Tlf. 40 34 49 95 Tlf. 31 37 49 95

Malermester

Høngaardsvej 35 9750 Østervrå

Lørdag den 31. marts 2012

D D

O O

U D

T T O O RR SS HH AA VV NN

11 11

G G

T U U PP M M O O SS EE A A LL EE

N N D D

Løsning med farver: E

Solution 1 Lodret Lodret

Vandret Vandret

2. En En papegøjetype papegøjetype som som er er kendt kendt for 2. for deres deres karakteristiske top top på på hovedet, hovedet, som karakteristiske som de de rejser når når at at de de er er vrede, vrede, på på vagt rejser vagt eller eller bare vil vil gøre gøre opmærksom opmærksom på på sig bare sig selv. selv. Underfamilien kan kan groft groft sagt sagt opdeles Underfamilien opdeles ii to to grupper -- de de sorte sorte kakaduer kakaduer og grupper og de de (overvejende) hvide. hvide. De De sorte sorte kakaduer (overvejende) kakaduer er er meget mere mere truede truede end end de de hvide, meget hvide, og og derfor også også mere mere sjældne sjældne ii fuglehobbyen? derfor fuglehobbyen? [KAKADUE] [KAKADUE] 7. Hvor Hvor ii Danmark Danmark ligger ligger Paradisbakkerne? Paradisbakkerne? 7. [BORNHOLM] [BORNHOLM] 8. Hovedstaden Hovedstaden på på Færøerne? Færøerne? [TORSHAVN] 8. [TORSHAVN] 10. Hvad Hvad er er navnet navnet på på den den konkurrerende konkurrerende 10. racerkører, som som Theodor Theodor Fælgen Fælgen kører racerkører, kører imod ii Bjergkøbing Bjergkøbing Grand Grand Prix? Prix? imod [BLUDSTUPMOSE] [BLUDSTUPMOSE] 12. Hvilken Hvilken planet planet har har en en ring ring omkring omkring sig? 12. sig? [SATURN] [SATURN] 13. I hvilken svensk by bor Pelle Haleløs? 13. I hvilken svensk by bor Pelle Haleløs? [UPPSALA] [UPPSALA]

2 6 5 1 3 9 4 7 8

L M

4 8 1 7 5 2 3 9 6

9 3 7 4 8 6 2 1 5

5 4 3 9 1 8 7 6 2

7 9 6 5 2 3 1 8 4

1. 1. Det Det smalle smalle farvand, farvand, der der skiller skiller Falster Falsterfra fra Lolland? Lolland? [GULDBORGSUND] [GULDBORGSUND] 3. 3. Hvilken Hvilken hyldesort hyldesort er er giftig? giftig? [DRUEHYLD] [DRUEHYLD] 4. 4. Tommy Tommy Seebachs Seebachs gennembruds gennembruds single single som som solist? solist? [ENGEL] [ENGEL] 5. 5. En En person person der der forsøger forsøger at at fremstille fremstilleguld guld kaldes kaldes en? en? [ALKYMIST] [ALKYMIST] 6. 6. Hvem Hvem blev blev vækket vækket med med et et kys kys efter efteren en meget meget lang lang lur? lur? [TORNEROSE] [TORNEROSE] 9. 9. En En bærbar bærbar computer computer kaldes kaldes også også for foren? en? [LABTOP] [LABTOP] 11. 11. Hvilken Hvilken slags slags håndværker håndværker var var Hitler Hitlerfør før han han blev blev “Der “Der Führer”? Führer”? [MALER] [MALER]

1 2 8 6 4 7 9 5 3

6 5 4 2 7 1 8 3 9

3 1 9 8 6 4 5 2 7

8 7 2 3 9 5 6 4 1

-4-

v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 9750 Østervrå

Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi

-4-

Østvendsyssel Folkeblad

Lørdag den 31. marts 2012

Side 19

Gudstjenester i påsken 2012

Søndag den 1. april Voer, KBC Agersted, KBC

Skærtorsdag den 5. april 9.00 10.15

Albæk ingen

Voer ingen

Voer, KBC

Voer, KBC - musik

2. påskedag den 9. april

10.15

Voer ingen

10.15

Agersted ingen

Agersted, KBC - musik 9.00

Agersted, KBC

Albæk, HMP

10.30

Albæk ingen

Albæk, HMP

10.30

Albæk ingen

Lyngså, HMP

9.00

Lyngså, HMP

Skæve ingen

Skæve, MV

9.00

Skæve ingen

Hørby ingen

Hørby, MV

10.30

Hørby ingen

Badskær, MV

10.30

Badskær ingen

10.00

Volstrup, KF

10.00

Volstrup, KF

Understed, MBB

10.00

Understed ingen

9.00

Lyngså ingen

Skæve, MV

14.00

Skæve, MV

Lyngså, HMP 18.00

Badskær, MV

10.30

Badskær ingen

Volstrup, KF

10.00

Volstrup, KF

10.00

Volstrup, KF

Understed, MBB

19.00

Understed ingen

10.15

Påskedag den 8. april

Agersted, RT

Lyngså, MV

Hørby ingen

Langfredag den 6. april

Karup, MBB

10.00

Karup ingen

Karup, MBB

Jerslev, ASLA

11.00

Jerslev ingen

Mylund ingen

Mylund, ASLA

Hellum ingen

Hellum, ASLA

19.30

Hellum ingen

10.30

10.00

Karup ingen 11.00

Mylund ingen

Jerslev ingen Mylund, KEL

Hellum, ASLA

9.30

Hellum ingen

10.30

Torslev, JSM

16.30

Torslev, JSM

10.30

Torslev, JSM

9.00

Torslev, JSM

Østervrå, JSM

9.00

Østervrå, JSM

10.30

Østervrå, JSM

9.00

Østervrå, JSM

10.30

Østervrå ingen

Tårs, KM

19.30

Tårs, IA

Tårs, KM

10.30

Tårs, IA

Morild, KM

10.30

Morild ingen

19.30

Sæby, PJ

Morild, KM

10.30 9.00

Sæby, KS

10.00

Sæby, PJ

Tårs Baptistkirke

10.30

Tårs Baptistkirke ingen

Østervrå Frikirke, BH 10.00 Sæby Baptistkirke

10.00

10.30

Morild, KM

9.00

11.00

10.30

Gaveidé

10.30

Morild ingen

Sæby, KS

10.00

Sæby, PJ

Tårs Baptistkirke ingen

Tårs Baptistkirke LB

10.30

Tårs Baptistkirke ingen

Østervrå Frikirke ingen

Sæby Baptistkirke ingen

Sæby Baptistkirke BH 10.00

Sæby Baptistkirke ingen

Med udsigt over mark og eng

10.00

Karup ingen

Torslev, JSM

Tårs, KM

10.30

Badskær ingen

Jerslev, ASLA 11.00

10.15

10.00

100 visitkort med farvetryk kun 250.- inkl. moms Østvendsyssel Folkeblad 98 95 18 81

Ideelt til fritids-mekanikeren

1- familieshus

Nedl.landbrug

NYHED

Tårs Åsmarkvej 77 Sagsnr. 98300540 Velholdt ejendom i naturskønt område ca. 6 km fra Tårs og nær motorvejstilog frakørsel. Stuehusets boligareal på 206 kvm samt en god udbygning, giver gode muligheder for den pladskrævende familie!

Pris: Udb.:

895.000 Brt.: 45.000 Nt.:

Hos Estate ønsker vi alle en god påske.

5.847 5.180

Med en salgsvurdering fra os får du det store påskesmil frem!

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 2.925/2.868

206

3.473

2/3

Ny-moderniseret overalt

1915

1- familieshus

Hyggelig vinkel ejendom

Hobbylandbrug

Østervrå Hjørringvej 523 Sagsnr. 98300501 Indh: Baggang, stort køkken, Badevær, 2 stuer, mellemgang, sovevær og toilet. 1. sal Indh: Stort sovevær, stort vær der evt. kan deles i 2. samt mulighed for yderligere 1 vær. Stor garage/værksted med ledhejseport.

Pris: Udb.:

899.000 Brt.: 45.000 Nt.:

5.626 4.979

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 2.784/2.678

182

7.820

2/3

Afslag ved hurtig handel

1850

1- familieshus

SKAL SES

Østervrå Nellikevej 9 Sagsnr. 98300523 Et totalmoderniseret hus i bungalowstil, moderniseret med bl.a. nyt tag, nye vinduer, 2 nye badeværelser, nyt køkken. Et flot og anderledes hus - der bestemt vinder ved et kig indenfor.

Pris: Udb.:

825.000 Brt.: 45.000 Nt.:

4.930 4.282

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 2.263/2.127

140

880

1/3

1922

Østervrå Hjørringvej Sagsnr. 2012001 • • • • •

Areal 3,9651 Ha. Driftsbygn. 201 m2 Opført år 1900 Boligareal 126 m2 Pris / udbet. 735.000 / 40.000

PIA THESTRUP KONTOR

TINA GELARDI JENSEN STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER

Hyggelig gulkalket vinkelejendom. Stuehuset er indr. med bryggers m. oliefyr, nyere køkken, god vinkelstue med brændeovn samt vær. og sovevær. Lyst badeværelse med pænt skabsarr. og gulvvarme. Udhusene består af lade, stald og fritliggende maskinhus og carport. Jorden er velegnet til afgræsning.

Østervrå Møllegade 11 Sagsnr. 98300511 Indh: Hall m. trappe til 1. sal, pænt spisekøkken, lys stue med karnap og ny brændeovn, lyst badevær. 1. sal, der er indr.med anv.repos, soveævær samt 2 vær. Der er fra haven nedgang til kælder. Isoleret trægarage.

Pris: Udb.:

745.000 Brt.: 40.000 Nt.:

4.643 4.193

Alternativ finansiering: Pauselån® F1 Brt./net: 2.288/2.286

130/80

Estate Boligmægleren Tårs S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R Bredgade 91, 9830 Tårs Tlf. 98 96 83 33

1.647

1/3

1930

Østvendsyssel Folkeblad

Side 20

Jensen & 0Riise

Lørdag den 31. marts 2012

0 Lars Jensen Stat.mægler

Statsaut. ejendomsmægler, MDE

Mette Krogh Koordinator

Mette Dal Stat.mægler

Lone Jensen Koordinator

Martin Riise Stat. Mægler

edc.dk LYNGSÅ - OPFØRT ÅR 2007 Åbent hus

LYNGSÅ STRAND

Åbent hus

med tilmelding Skærtorsdag kl. 10.30 - 11.00

LYNGSÅ STRAND

Åbent hus

med tilmelding Skærtorsdag kl. 11.05 - 11.35

LYNGSÅ STRAND

Åbent hus

med tilmelding Skærtorsdag kl. 11.40 - 12.10

LYNGSÅ

Åbent hus

med tilmelding Skærtorsdag kl. 12.15-12.45

Åbent hus

med tilmelding Skærtorsdag kl. 12.50 - 13.20

med tilmelding Skærtorsdag kl. 13.25 - 13.55

Sag 93003611

Sag 93001146

Sag 93000209

Sag 93000385

Sag 93000216

Sag 93000078

Krebsevej 4 Nyopført fritidshus fra 2007 beliggende på 4.847 kvm. grund med ca. 1 km. til populær badestrand. Ca. 130 kvm. flisebelagt terrasser omkring hele huset, hvor man befinder sig ugenert.

Kulmulevej 23 Nyere fritidshus belig. på kuperet grund i skøn natur ved Lyngså i skovklædt område. Grunden er åben og med masser af lys beplantet med fyr, lyng mm. Der er ca. 10 min. kørsel til Sæby.

Laksevej 43 Nyere fritidshus beliggende attraktivt for enden af blind vej. Fritidshuset er opført år 2006 (Mårup Huse). Indeholder entré, stort sovevær, 2 vær. Flot badevær med sauna, bruseniche, spabad. Åbent køk., stue og stor hems.

Birkedalsvej 9 I skovklædt område ligger dette hyggelige fritidshus. Huset er beliggende på stor grund og opført i bjælker. Der er god, overdækket terrasse mod syd, hvor udsigten ud i horisonten kan nydes. Med bl.a. køkken, stue samt tre vær.

Lyngager 4 Velisoleret fritidshus opført i 2006, belig. på hele 8.470 kvm. god delvis beplantet grund, roligt og ugenert belig. med 2 rigtig gode overdækkede terrasser. 3 gode soverum, flot alrum samt flot badeværelse.

Engholmsvej 10 Pæn, velholdt fritidshus beliggende i skovklædt område. Indrettet med spisekøkken, stue med plankegulv og udg. til terrasse mod syd samt overdækket terrasse. Badeværelse med brus, køjerum samt soveværelse.

Pris/Udb. 1.398.000/70.000 Brt./Nt. 8.104/6.877 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.747/4.220 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 4847 4/3 2007 96 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.248.000/65.000 Brt./Nt. 7.477/6.419 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.439/4.015 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 5099 4/3 2005 80 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.298.000/65.000 Brt./Nt. 7.827/6.770 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.727/4.311 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 5476 3/4 2006 93 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Brt./Nt. 7.227/6.286 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.339/4.000 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 6842 4/3 2005 80 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.298.000/65.000 Brt./Nt. 7.730/6.086 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.619/3.618 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 8470 4/3 2006 90 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 599.000/30.000 Brt./Nt. 3.833/3.323 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.574/2.304 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 5400 3/2 1978 54 Kontakt tlf. 96890477

LYNGSÅ STRAND

Åbent hus

med tilmelding Langfredag kl. 10.30 - 11.00

Åbent hus

med tilmelding Langfredag kl. 11.05 - 11.35

Åbent hus

med tilmelding Langfredag kl. 11.40 - 12.10

Åbent hus

med tilmelding Langfredag kl. 12.15 - 12.45

Åbent hus

med tilmelding Langfredag kl. 12.50 - 13.20

med tilmelding Langfredag kl. 13.25 - 13.55

Sag 93000079

Sag 93001360

Sag 93003028

Sag 93000069

Sag 93000101

Sag 93001231

Nellemannsvej 21 Pænt, velholdt fritidshus beliggende ved Lyngså strand, 10 km. syd for Sæby. God grund med gode terrasser mod syd og vest. Indrettet med bl.a. entre, køkken i forbindelse med stue med udgang til terrasse mod vest. To soverum.

Nellemannsvej 23 Velholdt fritidshus indrettet optimalt. Beliggende i det attraktive Nørreklit ved Lyngså med gåafstand til badestrand. Indrettet med badeværelse, køkken, lys spise- og opholdsstue. Soveværelse og to gode værelser.

Bjarnesvej 12 Hyggeligt fritidshus beliggende kun ca. 350 meter fra strand. Indrettet med entre, pænt badeværelse, soveværelse, lyst køkken i åben forbindelse til stue. Der er ydermere stor lys udestue.

Agathesvej 11 Hyggeligt, moderniseret fritidshus beliggende ved Lyngså strand med kun 200 meter til børnevenlig strand. Huset er beliggende på lys grund, der er omkranset af træer mm. Huset har nyere listepaptag, køkken, badeværelse mm.

Edithsvej 12 Nydeligt delvist renoveret fritidshus, belig. på god og hyggelig naturgrund, nær god badestrand. Huset er renoveret i 2010. Gode træterrasser. Huset er indrettet med bl.a. 2 soverum, nydeligt badeværelse og køkken.

Edithsvej 3 Utrolig flot og spændende special indrettet KK-luksusfritidshus, belig. kun ca. 700 meter fra virkelig god børnevenlig sandstrand. Gode terrasser, gulvvarme overalt, 3 soverum. ET HUS SOM SKAL OPLEVES.

Pris/Udb. 968.000/50.000 Brt./Nt. 5.833/4.938 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.617/3.171 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1200 3/2 1978 64 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.268.000/65.000 Brt./Nt. 7.568/6.346 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.569/3.964 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1201 4/3 1979 81 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 698.000/35.000 Brt./Nt. 4.352/3.698 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.799/2.451 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 800 3/2 1966 47 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Brt./Nt. 7.111/5.870 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.232/3.590 Grund Rum / Opført / Bolig m² Værelser Ombygget m² 1073 3/2 1965/91 68 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.048.000/55.000 Brt./Nt. 6.289/5.237 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.754/3.231 Grund Rum / Opført / Bolig m² Værelser Ombygget m² 1200 3/2 1975/96 55 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 2.250.000/115.000 Brt./Nt. 12.907/11.259 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 7.562/7.017 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1200 4/3 2006 113 Kontakt tlf. 96890477

LYNGSÅ STRAND

LYNGSÅ - 2. KLITRÆKKE

LYNGSÅ STRAND

Åbent hus

med tilmelding Påskedag kl. 10.30 - 11.00

Åbent hus

med tilmelding Påskedag kl. 11.05 - 11.35

Åbent hus

med tilmelding Påskedag kl. 11.40 - 12.10

Åbent hus

med tilmelding Påskedag kl. 12.15 - 12.45

Åbent hus

med tilmelding Påskedag kl. 12.50 - 13.20

med tilmelding Påskedag kl. 13.25 - 13.55

Sag 93001178

Sag 93001358

Sag 93001357

Sag 93000314

Sag 93001194

Sag 93003879

Annesvej 2A Nu udbydes gammelt fritidshus, belig. i 1 klitrække, midt i klitten og direkte til virkelig god børnevenlig sandstrand. Her er havkik gennem klitterne over kattegat. EN AF LYNGSÅ STRANDS BEDSTE BELIGGENHEDER.

Estersvej 3 Fritidshuset beliggende med en attraktiv beliggenhed i 2. klitrække med stor lukket terrasse med kig til naturgrund. En beliggenhed med ca. 100 meter til dejlig børnevenlig badestrand. Et fritidshus, som har en absolut god beliggenhed !!

Kajsvej 19 Virkelig velbelig. fritidshus med loft i kip i næsten hele huset, belig. med kun ca. 200 meter til virkelig god børnevenlig sandstrand, grunden er randbeplantet. Gode træterrasser. Indrettet med bl.a. godt alrum, stue og 3 soverum.

Kajsvej 4 Yderst præsentabelt fritidshus opført år 2010 og beliggende i 2. klitrække ved Lyngså strand. Huset ligger ca. 10 km syd for Sæby i det populære Lyngså strand område. Omgivelserne er naturskønne og der er kun 50 meter til stranden.

Fredvej 4 Moderniseret fritidshus på god grund med kun 250 m. til god, børnevenlig strand. Indrettet med bl.a. lyst køkken i forbindelse med stue med træpilleovn. Soveværelse, 2 værelser, badeværelse med brus.

Fredvej 2 Nu udbydes velbelig. og spændende fritidshus belig. på beplantet grund, kun ca. 300 meter fra klitten, god badestrand og flot natur. Huset er opført i træ og med decratag. Desuden ældre udhus.

Pris/Udb. 1.298.000/65.000 Brt./Nt. 7.503/6.043 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.432/3.605 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1487 3/2 1969 41 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.148.000/60.000 Brt./Nt. 6.871/5.778 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.128/3.602 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1190 4/3 1962 92 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.398.000/70.000 Brt./Nt. 8.243/7.068 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.912/4.425 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 1154 3/2 1997 97 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 2.095.000/105.000 Brt./Nt. 11.808/9.699 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.900/5.798 Grund Rum / Opført Bolig m² Værelser m² 909 3/2 2010 80 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.198.000/60.000 Brt./Nt. 7.049/5.827 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.196/3.562 Grund Rum / Opført / Bolig m² Værelser Ombygget m² 800 4/3 1966/08 72 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 998.000/50.000 Brt./Nt. 6.140/5.228 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.815/3.377 Grund Rum / Opført / Bolig m² Værelser Ombygget m² 1602 3/2 1984/92 67 Kontakt tlf. 96890477

NÆR SÆBY

SÆBY

SÆBY NORDSTRAND

SÆBY

MÅENSHUSENE

Åbent hus

med tilmelding 2. Påskedag kl. 10.30 - 11.00

Åbent hus

med tilmelding 2. Påskedag kl. 11.05 - 11.35

Åbent hus

med tilmelding 2. Påskedag kl. 11.40 - 12.10

Åbent hus

med tilmelding 2. Påskedag kl. 12.50 - 13.20

Åbent hus

med tilmelding 2. Påskedag kl. 13.25 - 13.55

med tilmelding 2. Påskedag kl. 14.00 - 14.30

Sag 93000307

Sag 93000086

Sag 93000167

Sag 93001208

Sag 93000337

Sag 93000229

Maagevej 5 Helt unikt fritidshus på lejet grund, med havudsigt fra husets terrasse samt havkig fra stue og køkken. Dejligt område, hvor man kan gå til byens attraktioner via strandpromenade ind til Sæby havn og by.

Skovvej 14 Hyggeligt fritidshus beliggende med gåafstand til vand samt byens attraktioner. Indrettet med entre, stue i forbindelse med køkken, soveværelse samt badeværelse med brus. Dejlig, solrig terrasse mod syd og vest. Desuden anneks.

Skovvej 15 Hyggeligt fritidshus, belig. på en blind vej. Tæt på Sæby strandpromenade med børnevenlig sandstrand. Indrettet med bl.a. indgang til skønt lyst køkken/alrum/stue. Soveværelse, værelse, nydeligt badeværelse.

Nordre Strandvej 39 Nu udbydes virkelig velbeliggende fritidshus beliggende på lejet grund. Her er man i gåafstand til havet, Sæbygård skov og Sæby centrum. Huset er træbeklædt og med decratag. God sydterrasse.

Strandgården 82 Yderst velbeliggende og moderniseret fritidshus, på egen grund, med flot udsigt over Kattegat. Et særdeles flot fritidshus, der er moderniseret og med en yderst god beliggenhed.

Lærkevangsvej 61 Fritidshuset er belig. pragtfuld kun ca. 50 meter fra god badestrand, mellem Sæby & Frederikshavn, nærmere betegnet Sulbæk. Husets grund grænser ned til fællesareal, der igen ligger ned til børnevenlig strand.

Pris/Udb. 1.148.000/60.000 Brt./Nt. 7.159/5.864 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 10.224/7.846 Etage Rum / Opført / Bolig Værelser Ombygget m² st. 2/1 1957/88 46 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 598.000/30.000 Brt./Nt. 4.204/3.578 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 4.650/3.811 Etage Rum / Opført / Bolig Værelser Ombygget m² st. 3/1 1900/92 43 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 675.000/35.000 Brt./Nt. 4.744/4.049 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.249/4.313 Etage Rum / Opført Bolig Værelser m² st. 3/2 1957 51 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 738.000/40.000 Brt./Nt. 4.957/4.166 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.339/2.866 Etage Rum / Opført / Bolig Værelser Ombygget m² st. 3/2 1952/02 47 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 1.898.000/95.000 Brt./Nt. 11.093/9.003 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 6.695/5.503 Grund Rum / Opført / Bolig m² Værelser Ombygget m² 806 4/3 1974/08 69 Kontakt tlf. 96890477

Pris/Udb. 998.000/50.000 Brt./Nt. 6.144/5.024 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 3.789/3.155 Etage Rum / Opført / Bolig Værelser Ombygget m² st. 3/2 1950/94 46 Kontakt tlf. 96890477

Søndergade 9 C 9300 Sæby 96 89 04 77