Østvendsyssel Folkeblad - Uge 16 - 2015

Tirsdag den 14. april 2015

88. Årgang

Nummer 16

Blokade på Ovnstrupvej Det hele startede i påsken – som man har kunnet se og høre på de forskellige TVstationer.

Flere grupper – som f.eks. ”Bloker Boretårn”, ”Nej tak til skifergas” m. fl. havde valgt at blokere vejen op til

Totals boreplads på Ovnstrupvej, fordi man mente, der blev kørt og arbejdet ulovligt i følge den aftale, der var lavet, f.eks meget tidligt om morgenen og på helligdage.

Man valgte derfor at blo-

4 aktivister fra Greenpeace, der siddder lænket til boretårnet ved Totals boreplads. I alt 21 aktivister har krydset hegnet i løbet af natten til mandag, for at støtte den lokale protest mod skifergas.

kere vejen og synge de sange, man også bruger ved den daglige aftensang, og det gjorde man så, mens lastbilerne holdt og ventede og ventede. Politiet var kaldt til stedet og i første omgang bad de om, at blokaden blev opløst, da ikke alle forlod stedet, tilkaldte man mere politi, der efterhånden, med større eller mindre modstand, fik vejen åbnet, så de mange store lastbiler kunne køre ind til borepladsen.

Det foregik på samme måde hver dag i hele sidste uge og på spørgsmålet til de protesterende om, hvor længe man vil være tilstede, svarer man: ”Så længe Total er tilstede på pladsen”.

Man har samtidig holdt aftensang hver dag, som man har gjort det siden lejrens start og her deltager rigtigt mange fra lokalområdet og også folk udefra.

På en af dagene, hvor der var blokader i gang på Ovnstrupvejen, mødtes avisens udsendte med en af naboerne Finn Jensen og Runa Christensen og hendes mand, Hans Christensen, der bor i nærheden af Flauensskjold og snakken faldt netop på det, der foregår i Finn Jensens nabolag. Han fortalte, at han havde sagt til dem, der protesterede, at de da skulle over på Christiansborg og protestere i stedet for og dertil kan siges, at der i fredags var en demonstration i København mod skifergas.

Runa Christensen stoler trygt på de danske miljømyndigheder, der følger op på sagen og hun synes iøvrigt ikke, det gør noget, at man undersøger for skifergas og som hun siger: Energi kan man få på mange andre måder og skifergas kan bruges i stedet for olie eller kul.

Man er fra Finn Jensens side godt klar over, at protesten går på, at lastbilerne kører og der arbejdes men på forkerte tider, men han og konen hører ikke støj, som den der protesteres overfor. Omkring bordet ly-

Casual softshell jakke Vi trykker alt br og oderer på er kk si – Hurtig og levering

Perfekt til firmatryk eller -broderi ID 0858 herremodel ID 0859 damemodel let figursyet Min. salg 5 stk.

Pr. stk. inkl. moms ekskl. tryk/broderi kun

269,-

der til slut ordene: Gør undersøgelserne færdig.

Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Finn, Runa og Hans

Se mere om bilerne på:

tougaard-auto.dk

ER DU KED AF DYTTEN – TA’ TIL GÆRUM OG BYT’EN DIESEL VW Polo 1,4 TDi BM, 32,3 km/l .........PÅ VEJ Mercedes E220 st.car Avantgarde. ....... 389.8 Mercedes W212 E200 st.car, navig. ..... 359.8 Mercedes E220 st.car Avantgarde ......PÅ VEJ Volvo V70 2,0 D3 st.car, 163 hk ........... 289.8 Audi A4 Avant 2,0 TDi Multitr., 143 hk stort navigation, sort himmel................ 299.8 12/11 VW Passat 2,0 TDi DSG, p-sensor, stort navigation, svingbart træk ............ 274.8 12/11 VW Touran 1,6 TDi 7-pers., navigation, xenon, aft. træk, bakkamera, p-sensor .. 269.8 11 Mercedes W212 E200 st.car Aut. ......... 299.8 11 Citroën C3 1,6 e-HDi, 27,8 km/l .......... 119.8 11/10 Ford S-MAX 2,0 TDi, 7-personers ....... 229.8 15 13 13 13/12 12 12/11

HUSK VI HAR ALT I ARBEJDSTØJ, KANSAS, BLÄKLÆDER, F. ENGEL OG BRYNJE SIKKERHEDSSKO

Fiat Dublô 1,3 JTD - 52.000 km ........... 109.8 VW Passat 1,9 TDi st.car, træk ............. 129.8 VW Touran 2,0 TDi DSG....................... 119.8 Audi A6 2,7 TDi Avant, engros ............. 129.8 VW Passat 2,0 TDi Sportline st.car....... 119.8 Fiat Punto 1,3 JTD, sortm., fartpilot ....... 49.8 Audi A3 2,0 TDi Sportback ................... 129.8 VW Passat 2,0 TDi DSG st.car................ 99.8 VW Multivan 2,5 TDi, 7-personers ....... 249.8 VW Caravelle 2,5 TDi, 10-personers ...... 59.8

08 07

Renault Twingo 1,2 3-dr., blåm. ............. 49.8 VW New Beetle Cabriolet 1,6................ 159.8

BENZIN

BENZIN 04/03 Audi A6 Allroad Quattro 2,7 T, læder .... 149.8

VAREVOGNE INKL. MOMS 09 06

Hyundai i20 1,4 CRDi, 22,7 km/l ........... 49.8 VW Touran 2,0 TDi DSG Highline .......... 64.8

03/02 01 00 97

Volvo S60 2,4 D5 Diesel, koksm. ........... 79.8 Volvo V70 2,4 D5 Diesel, sortm. ............ 49.8 Skoda Octavia 1,6 Ambiente 5-dr. .......... 14.8 VW Passat 1,8 st.car, blå, nysynet .......... 14.8

SÆLGES FOR KUNDE

Alle priser er ekskl. leveringsomkostninger

ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE

MAN.-TORS. 7.30-18.00 · FREDAG 7.30-17.00 · LØRDAG 9.00-12.00 · SØNDAG 13.00-17.00

Gærum Auto- & JERNBANEGADE 7 . DYBVAD . TLF. 70 2000 29

DIESEL 09 09/08 08/07 07 07 07 07/06 06 05/04 97

Telefon altid åben Traktorværksted

TORKILD TOUGAARD Brønderslevvej 126 . Gærum . Tlf. 98 48 60 44

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 2

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD

Tirsdag den 14. april 2015

– BYEN I CENTRUM

25 års jubilæum hos Dybvad Planteskole Onsdag d. 1. april fejrede brødrene Ole og Svend Christian Rasmussen 25 års jubilæum som ejere af

Dybvad Planteskole og dagen blev fejret med gode tilbud og masser af folk, der kikkede forbi både for

Ungarbejder søges Du skal – have let til smil og godt humør – være flexibel – kunne bevare roen også i travle perioder – være 15-16 år Vi tilbyder – gode kolleger – løn ift gældende overenskomst – gode arbejdsforhold – mulighed for personlig udvikling Ansøgning afleveres til uddeler Preben Hansen senest lørdag den 18. april 2015.

Markedsvej 14 . 9352 Dybvad . Tlf. 98 86 43 22

50

at ønske tillykke og for at handle.

I dagens anledning var der arrangeret skattejagt for både børn og voksne med haveinteresse, og på billedet ses Ruth Olsen fra Dybvad på skattejagt mellem planterne og det lykkes hende at finde en gevinst kan vi fortælle.

Der var også en del af kunderne, der havde brug for vejledning, som f.eks.

Hans Erik og Anna, der ses på billedet sammen med Ole og Svend Christian fra Planteskolen.

Brødrenes bedstefar, Svend Rasmussen, startede firmaet i 1920 - og i 1964 kom deres far, Eyvind Rasmusssen til og så i 1990 blev det Svend Christian og Ole Rasmussen, der skulle føre værket videre og som Svend Christian siger, så føler de sig priviligerede over at arbejde videre med det, som først deres bedstefar og siden deres far - havde startet og arbejdet med.

Det hele begyndte egentlig med skovplanter og frugttræer i Svend Rasmussens tid og også hæk - og læplanter, men da Eyvind Rasmussen tog over producerede han en masse planter og koncentrede sig mere om butikken, som han havde bygget, og nu har det efterhånden udviklet sig til, at man har et kæmpesortiment af haveplanter og gør en stor indsats for at vejlede folk og give folk en god betjening,og det sås da

også tydeligt på jubilæumsdagen, hvor folk kom fra nær og fjern og skulle hilse på og for at handle og få råd til planter m.m., de måske

købte ved sidste besøg i Dybvad Planteskole.

På spørgsmålet om der var en 4. generation klar i kulissen - lød svaret: Ikke

Jubilæum Med venlig hilsen Skæve Idrætsforening Marcusvej 9, Skæve, 9352 Dybvad

Efter gudstjenesten i Skæve Kirke søndag den 19. april kl. 10.30 indbydes til frokost i konfirmandstuen, hvor vi byder velkommen til: Organist Lise Gawol og kirkesanger Anna Bilde Jacobsen.

Samt drøfter visioner for sognene.

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Hilsen Skæve-Hørby Menighedsråd

Oplag: 9.000 eksemplarer Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse

kan fås på græs for sommeren.

Lyngså, tlf. 61 27 01 58

Velkomst og visioner

Annoncesponsor:

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 Fax 98 95 18 31 E-mail: avis@oestvend.dk www.oestvend.dk

Jo-Jo Fotos: Ejvind Pedersen

Kvier el. heste

Vi har nu eksisteret i 50 år og vi vil i den forbindelse invitere til reception

lørdag den 18. april 2015 kl. 11.00-14.00

umiddelbart - men vi er klar til 25 år mere.

Kontortid: Mandag .......kl. 8.00-14.00 Tirsdag ........kl. 8.00-12.00 Onsdag ........kl. 8.00-15.30 Torsdag ........kl. 8.00-15.30 Fredag .........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 98 95 17 15 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Pia Drotten, tlf. 42 33 25 71 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 98 86 91 00

Visitkort! v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad Tlf. 98 86 43 44

Udebliver avisen - kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00.

Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Gymnastik og hygge på Dybvad Ældrecenter

Sådan kan det vist bedst beskrives, hvis man kommer ind på Ældrecentret en onsdag formiddag, hvor der er gymnastik for de ældre under ledelse af Tove Nielsen nu Sæby og før Præstbro, som man ser på billedet.

Da avisen var på besøg var det for at være med til at fejre, at Tove har haft sin gang i huset i 40 år først som ansat i plejen fra 1975 og til hun valgte at stoppe p.g.a. alder og som hun siger, hun har aldrig en

eneste dag været ked af at skulle på arbejde.

Da Tove startede - var det på halv tid og desuden arbejdede hun hos boghandler Bøgeskov i Dybvad, men efterhånden blev det Ældrecentret på fuld tid.

Vi snakkede lidt om alle de ændringer, der er sket og sker indenfor ældreplejen, og hun synes så afgjort, at det var hyggeligt, at man var meget tæt på hinanden med de små værelser, som man som beboer havde den gang, og det at man kunne

mødes om aftenen og have familien med og lave underholdning m.m. - men det er en umulighed som tiderne er nu - siger hun.

Hun har altid godt kunnet lide, at beboerne havde en mening f.eks. om hvad tøj, de ville have på .

Hun har altid holdt meget af morgenplejen, hvor man kunne få en god snak med beboerne. Det savner hun meget og så de mange gode kolleger, som hun stadig mødes med.

Hun var startet med gym-

INFORMATION OM EFTERFORSKNINGSBORINGEN ”VENDSYSSEL-1”

Side 3

Min højtelskede mand Vores elskede far, svigerfar, farfar og bedstefar nastikken, mens hun var ansat, og det kørte så videre under Røde Kors, hvor Tove iøvrigt også er besøgsven. Det har hun været i 8 år - først i Sæby og nu her.

Hver onsdag har hun nu på 8. år gymnastik som frivillig i Røde Kors, og Tove fortæller, at ud over selve gymnastikken er der jo også hele det sociale i det og hyggen ikke mindst, for der bliver også tid til at læse avisen sammen med de ældre og snakket lidt om ugens nyheder og måske har Tove bagt en kage, som hun har med eller man får frugt, men denne onsdag er det kagemand, som Tove har med, så de 40 år, hvor hun er kommet på Dybvad Ældrecenter - kan blive fejret med manér.

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

Niels Chr. Nielsen ”Klemmen” * 26. marts 1939 er stille sovet ind Sæby, den 5. april 2015 Inger Mogens Thomas Jens og Mette Heine og Anne Jonas, Marie, Mie, Nora og Magne Begravelsen har fundet sted

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

v / Aut. Elinstallatør Niels Søgaard

Skævevej 172, Brønden 9352 Dybvad tlf. 98 86 90 55 Alt el-arbejde udføres Private og Erhverv

14 99 14

Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

www.oestvend.dk

ÅBENT HVER DAG 7.30-19.00

Dagmartærte Pr. stk.

Tulip

Dybvad jubilæumsvin

Tulip pålækker

20,Der er stadig begrænset aktivitet på pladsen i denne uge. Vi modtager lige nu forskellige leverancer af materialer, som skal bruges i projektet over de kommende måneder. Vi fået leveret opbevaringstanke og ekstra kontorcontainere.

Frederikshavn

Du kan som altid holde dig orienteret om udviklingen og meget mere på vores hjemmeside www.skifergas.dk

Brønden Dybvad

www.skifergas.dk

Bake off

100 år Pr. flaske

3500 HVER TORSDAG Stor varm leverpostej og friskbagt franskbrød

25,HVER LØRDAG-SØNDAG 10,4 stk. rundstykker

Dybvad

Spareribs 900 g Pulled Pork 900 g Hot dog pølser 1200 g Frit valg

4900

Mange varianter Pr. stk.

1000

2%

Dividende til egne medlemmer

Tlf. 98 86 43 22

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Tirsdag den 14. april 2015

Underskud vendt til overskud v/ Johs. H Clausen Tlf: 20 45 49 15 V.Romvej 20. 9330 Droninglund cvr 26580773

TAGMALING - ISOLERING

nordjysktagogfacade.dk KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder.

Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

Nyanlæg, pleje og vedligeholdelse Rendegraver, minilæsser og micrograver

STUBFRÆSNING Belægning og beplantning Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09

O PS KR IFT

SVINEMØRBRAD I ROSMARIN Type: Fedtfattig / Hovedret Tilberedningstid ialt: 1 time 10 min Arbejdstid ialt: 30 min

Ingredienser til 4 personer: 1 pose frisk rosmarin 600 g svinemørbrader 30 g smør 3 pærer 200 g vindruer 3 dl halvtør hvidvin 1 tsk køkkensalt 1 tsk peber

I SAMARBEJDE MED:

Fremgangsmåde: -Den friske rosmarin skylles og bladene plukkes af. Hak dem groft.

-Mørbraden rulles i hakket rosmarin. Pres rosmarinen godt fast i kødet med hænderne. Smelt smørret på en stor pande og brun mørbraden på alle sider ved ret høj varme. Dæmp varmen og lad mørbraden stege i ca. 30 min.

Vend den ofte. Pak mørbraden ind i folie og lad den hvile i ca.

20 min.

-Pærerne skæres i både og druerne i halve. Sauter først pærerne på panden og tilsæt dernæst druerne. Sauter i ca. 3 minutter og smag til med krydderier. Tag sauteen op og hold den varm. Kog panden af med hvidvin. Jævn evt. saucen med maizenajævning. Kom salt og peber og evt. sukker i.

-Anret mørraden skåret i ca. to cm tykke skiver på et fad. Læg også sauteen på fadet.

Anbefalet tilbehør: Grøn salat

Et underskud på kr. 10.000, - er vendt til overskud på kr. 4.000. Det fortalte en glad formand for Lyngså Boldklub, Ib Thomsen, da boldklubben afholdt generalforsamling i klubhuset i Lyngså.

I sin beretning fortalte formanden, at Lyngså Boldklub de sidste par år har kæmpet hårdt med økonomien, men nu var der sorte tal på bundlinjen i stedet for røde, og det glædede alle – især når man i Lyngså ved, at stærke kræfter arbejder på at nedlægge Lyngså Boldklub og flytte medlemmerne til nabobyen Voerså.

- Det er Folkeoplysningsudvalget i Frederikshavn Kommune, der prøver at nedlægge klubben. Det er der bestemt ingen i Lyngså Boldklub, der vil finde sig i.

Vi vil blive i vores egen by og kæmpe for vores eksistens.

2014 var et mærkeligt år at komme igennem. Vi startede med at søge kommunen om et rente- og afdragsfrit lån på kr. 100.000, - til et nyt varmeanlæg, men vi fik et stort nej, trods det at det kunne være afviklet i løbet af 5 år. Senere på året søgte vi Anlægspuljen om hjælp til ny belægning i klubhuset, men fik igen nej.

Det gav os selvfølgelig nogle bange anelser om, hvilken vej det bar hen. Nu må vi klare os med de tilskud, vi under alle omstændigheder er berettiget til.

På det sports- og fodboldmæssige plan, er det gået klubben godt. Vi fik ansat Christian Jensen som træner, men vi måtte afbryde samarbejdet i efteråret, da

han skulle flytte til Ålborg.

Daniel Pedersen og Tobias Rørbæk, der begge er aktive i på klubbens to fodboldhold, overtog i fællesskab træningen året ud, fortalte formand Ib Thomsen.

I løbet af året havde der været afviklet et ølsmagnings-arrangement med 70 deltagere. Sponsorcykelløb havde givet et overskud på kr. 90.000, og så havde Lyngså Marked givet et overskud på kun kr. 10.000, hvilket formanden mente var alt for lidt, set i forhold til de arbejdstimer, der var blevet sat ind her.

Inden formanden lod sin beretning gå til afstemning, takkede han alle frivillige hjælpere og sponsorer samt sin bestyrelse. Ekstra stor tak var der til stadioninspektør Anders Thomsen og til Lyngså Petanqueklub for

henholdsvis at kridte baner og godt samarbejde.

Alle rejste sig og udråbte et leve for Lyngså Boldklub.

4 nyvalg til bestyrelsen 4 nye bestyrelses-medlemmer skulle findes, da Michael Møller, Henrik Møller, Jesper Andersen og Henriette Pedersen ikke ønskede genvalg.

De 4 nye blev fundet, og sammen med Ib Thomsen konstituerede de sig med det samme. Ib Thomsen beholdt formandsposten, næstformand Christian Brandin, sekretær René Langeland Hansen samt medlemmerne Tobias Rørbæk og Niels Mathiasen.

Mette Hardam sidder som kasserer udenfor bestyrelsen.

Cille Strøm

Lyngså Borgerforening har en plan Året 2014 bød på en hel del mødeaktivitet i Lyngså, hvor borgerforeningen gik foran i bestræbelserne på at bevare og forbedre et godt landsbyliv i Lyngså.

Den lokalt forankrede folkeskole indbød allerede i foråret til møde med opbakning fra samtlige foreninger. - Det førte til et samarbejde med Voerså og Præstbro bl.a. omkring fælles hjemmeside, aktivitetskalender og en folder, der skal fortælle områdets historie, værdier etc, lød det i formand Kirsten Kristensens beretning.

Legepladsen har fået en grundig gennemgang og er nu helt updateret.

Skt. Hans havde fin tilslutning med godt 100 deltagere, og der var igen mange frivillige hjælpere i sving. Lyngså deltog i Distriktudvalgets (DU) projekt ”Fra sted til Sted”, og vil også deltage i 2015.

Lyngså, Voerså og Præstbro, der alle ligger i Albæk Sogn, søgte DU om og blev godkendt til at blive pilotprojekt for udarbejdelse af en Landsbyplan. Tre møder, et i hver af de tre byer, var nok til at få planen søsat og efterfølgende præsenteret i Kirkehuset. De tre byer har efterfølgende ansøgt DU om at få stillet en Landsbypedel til rådighed. – Det venter vi spændt på at høre mere om, lød det fra formanden, der også oplyste at en ny ansøgningsrunde var åben i LAG Nord.

Foreningens flagallé var blevet luftet hele 12 gange i 2014, og julebelysningen skinnede upåklage-

Fotobøger! Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

ligt fra sidst i november til udgangen af december.

- Juletræsfesten havde stor konkurrence af lignede arrangementer i både Sæby og Voerså, så det flytter vi i år til den anden søndag i advent, oplyste Kirsten Kristensen.

De trafikregulerende chikaner på Østkystvejen gennem Lyngså by lever ikke helt op til forventningerne.

- Bl.a. er der et par steder, hvor cyklisterne har van-

skeligt ved at passere, men Frederikshavn Kommune har lovet at kigge på det, forklarede Kirsten Kristensen, der også kunne konstaterer, at hastigheden gennem byen stadig er for høj.

I 2015 forventer formanden at kunne åbne en Hjertesti, som i øjeblikket er ved at blive etableret med udgangspunkt fra Legepladsen.

Under punktet valg til bestyrelsen trådte Joan

Porsmose ind i s. f. Ib Pedersen, der ikke ønskede genvalg. Bestyrelsen har efterfølgende konstitueret sig med Kirsten Kristensen, formand, Joan Porsmose, næstformand, Jytte Juel, kasserer samt May Strømberg og Kirsten Sønderkær, som praktiske hænder. Suppleanter er Benthe Vestergaard og John Vognsen. ÅB

Vinder af 10.000 kr.

Marts-måneds vinder i jubilæumskonkurrencen i Dagli’ Brugsen i Dybvad blev Hanne Buus, Dybvad.

Hun blev den heldige vinder af 10.000 kr til at handle i Dagli’ Brugsen for.Hun blev utrolig overrasket over at være den heldige vinder, fortæller hun og selvfølgelig også meget glad og hun siger, at der helt bestemt skal bruges lidt ekstra på at forkæle familien. Hun roste også i samme forbindelse Brugsens fine blomster- og vinafdeling - desuden synes hun, at der er gode muligheder, når der skal grilles

bl.a. med masser af muligheder for at lave en god og spændende salat til - og så er hun meget begejstret for SMSerne med de gode tilbud.

Nu hvor det handler om Dagli’ Brugsens 100 års jubilæum, gør uddeler Preben Hansen lige opmærksom på, at vi nærmer os tiden for selve jubilæumsdagen nemlig d. 15. maj og her skal skultpturen, der bliver lavet i den forbindelse, afsløres, og her kan lige løftes lidt af sløret for programmet - for om eftermiddagen afslører borgmester Birgit

Hansen skulpturen, der er lavet af Flemming Holm, Hjørring. Herefter er Brugsen vært ved et lækkert traktement og samtidig vil der være ekstra gode tilbud i butikken - men meget mere om det i uge 20 - man skal bare reservere dagen allerede nu for det bliver et flot og spændende arrangement og en stor dag i Dagli’ Brugsens historie.

Jo-Jo Foto: Ejvind Pedersen

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

DHF Håndbold til Holstebro Cup

DHF Håndbold til Holstebro Cup i Påsken DHF Håndbold (Dybvad/ Flauenskjold) har i påsken været til Holstebro Cup. Det er fjerde gang klubben deltager i Holstebro Cup, som er et veltilrettelagt stævne, hvor der spilles i 23 haller i og omkring Holstebro. Der deltager i alt ca 3.800 spillere i stævnet. I år var DHF Håndbold afsted med 8 hold = 74 spillere og 14 ledere hvilket var rekord. I år måtte der 2 busser afsted for at kunne være der alle sammen.

Efter indkvartering på Holstebro Uddannelsescenter torsdag aften var der pizza til alle spillere og ledere, som klubben gav.

Klubben er så heldige at vi har nogle aktive herrer, som hvert år har en Loppemarkedsstand til Flauenskjold Marked – og de har de seneste år sponseret et pænt pengebeløb til håndbolden

i Dybvad/Flauenskjold, som bl.a. bliver brugt på tilskud til cups, så egenbetalingen kan reduceres betydeligt.

Efter spisning var alle hold med til åbning i Gråkjær Arena og derefter var der hygge på skolen.

Fredag var der indledende

kampe og alle hold spillede 3-4 kampe i løbet af dagen.

Når spillerne selv var færdige med at spille, samledes man i de haller, hvor de andre hold spillede og det var dejligt at se den opbakning og holdånd der var.

Lørdag var der så andre

Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning.

puljer og kvalificeringskampe til finalekampene, hvor de fleste hold også spillede 2-3 kampe.

U10 piger kom i semifinalen, men kræfterne slog ikke til og de måtte derfor se sig slået i semifinalen.

U12 drenge spillede sig også i semifinalen og efter uafgjort efter ordinær spilletid, måtte de ud i 2 x forlænget spilletid, men tabte desværre 12-14.

De dygtige U16 piger, som i år har spillet 2. division sammen med Idrætsefterskolen Stidsholt, besejrede med lethed deres tyske modstandere i semifinalen.

Også modstanderen i finalen FHH90 blev besejret med 13-21 og pigerne fik dermed guldmedalje og en lille gave med hjem. Stort tillykke til pigerne og deres trænere.

Der var stor opbakning til semifinaler og finaler fra andre spillere og forældre, som egentlig var på vej hjemad. Dejligt at kunne samle så mange og dermed give spillerne en god opbakning.

Side 5

Ny formand for Værestedet Kulturhuset ”Værestedet” i Lyngså har efter et vellykket årsmøde i slutningen af marts haft konstituerende møde.

Kulturhusets formand gennem de sidste seks år, Gitte Mortensen, ønskede ikke at fortsætte på posten, ny formand er John Vognsen. Gitte Mortensen fortsætter i bestyrelsen som næstformand og som ansvarlig for ”Seniortræf”.

Kassererposten varetages fortsat af Jørgen Kristensen, ligesom Ole Christensen fortsætter som sekretær.

Kontaktperson for udlejning er Jørgen Kristensen med Joan Porsmose som suppleant.

Bestyrelsen har nedsat en Ejendomsgruppe med John Vognsen, Jørgen Kristensen og Ole Christensen samt en

Indendørsgruppe/blomsterkrukker med Bente Vestergaard, Janet Christensen og Joan Porsmose. Gitte Mortensen er tovholder for Seniortræf og Distriktsudvalgets projekt ”Fra sted til Sted i uge 31.

Kulturhuset ”Værestedets” bestyrelse består af repræsentanter fra husets brugere og er sammensat på følgende måde: Lokalhistorisk Forening for Lyngså og Omegn: Ole Christensen og John Vognsen. Lyngså og Omegns Borgerforening: Joan Porsmose og Jørgen Kristensen med Jytte Juul Jensen som suppleant. Børneklubben “Vildbasserne”: Bente Vestergaard og Gitte Mortensen samt Dagplejerne Janet Christensen. ÅB

www.oestvend.dk

Svend Nielsen, Voerså Tlf. 98 46 01 41 / 21 14 25 21

Vi har 26 års . aut. er faring som tidl ...!

Skoda forhandler

47 år

TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI

1967-2014

Vi reducerer dine værkstedsregninger med 20-50%

Skal du have nye tænder, garanterer vi, at du bliver tilfreds. Det får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Er du ikke tilfreds inden for 3 måneder, refunderer vi det fulde honorar. Og når du er tilfreds, får du 5 års landsdækkende garanti. Kom og få råd – og bliv tilfreds.

ViOctavia-Fabia klargør din bil til syn TDI tandremsæt Komplet medog vandpumpe kr. 3.600,alt incl.

– kom få et godt tilbud Se vores hjemmeside www.praestbro-bilcenter.dk

Præstbro Bilcenter

METALLER OG JERN

Hovedgaden 39 . 9330 Dronninglund

Tlf. 98 86 70 62

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel

Brønderslev Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00 Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06

www.advokaternepaatorvet.dk

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Protesebehandling af høj kvalitet - i trygge rammer

Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

Møderet for Højesteret og aut. bobestyrer Frederikshavnsvej 2 · 9300 Sæby Tlf. 98 46 44 00

Sæby Produkthandel

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

preben@saeby-produkthandel.dk

Lykkesmeden Hvis du har jern og gammelt skrot, så får du vin der smager godt.

Skrotbiler afhentes.

Henv tlf. 21 22 95 64 eller 98 95 80 19

TØMRER- OG SNEDKERMESTER

KIM JENSEN & SøN A p S

Udlejning Vi tilbyderaf:os med alt arbejde indenfor: – Omme✓liftNybygning type 2500E monteret på trailer, max 25 m arbejdshøjde og max 12 m arbejdsradius (m/u fører) ✓ Ombygning – Teleskoplæsser med kurv og skovl (med og uden fører) ✓ Landbrugsbyggeri Alt arbejde udføres med: ✓ Salg og montering af Svane køkkener – Rendegraver og badeværelser – Minigraver medog 30,40 og 80 cm skovle ✓ Salg montering af samt hydraulisk hammer plastvinduer til nedbrydning af m.m. ogbeton -døre – Skridstyret minilæsser ✓ samt alle former for reparationsarbejde – Teleskoplæsser med kurv og skovl Skævevej 104 . Dybvad Kim 40 34 92 70 Morten 21 66 45 49

98 86 92 70

Vi tilbyder: • Implantatbehandlinger • Alle former for protesebehandling • Operative indgreb hos specialist i kæbekirurgi

BEMÆRK:

VI ÅBNER IGEN KLINIK I SÆBY

Tlf. 98 40 14 45 Mail dall-tand@mail.dk www.kt-f.dk

Klinisk Tandtekniker Henrik Nielsens Plads 4 9300 Sæby

Jytte Klinisk Dall tandtekniker

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Tirsdag den 14. april 2015

Beatboxeren Thorsen på Hørby BørneMusikFestival Som beatboxer har man sit instrument lige ved hånden, og kommer man til Hørby BørneMusikFestival den 13. juni, får man – af selveste Thorsen, vinder at ”Danmark har talent” – undervisning i denne sjove men simple form for musikudøvelse. For når Thorsen går på scenen, vil han selvfølgelig levere et fantastisk show, men det bliver også en interaktiv optræden, hvor publikum inddrages.

Børnenes øjne og ører skal åbnes for musikkens mangfoldighed Hørby BørneMusikFestival er en stor undendørs begivendenhed, der sidste år fik en succesfuld opstart og

nu er programmet klart til dette års musik, leg og aktiviteter. Udover Thorsen kommer også folkekære Sebastian Klein med sit Zoo-lomusikshow. Han har dyr med – levende dyr – og er fuld af sjove historier og gode sange. Sille og Palles Børnejazz vil få hele området til at swinge og præsenterer et anderledes instrument; en vibrafon, og de har også en violinist med. Børnene skal på pladsen gerne opleve noget nyt; deres øjne og ører skal åbnes for, at musik er mange ting, og det afspejler programmet.

Sidste år sluttede Ørehængerne af, og de gør det igen i år. De kan nemlig holde en fest!

Fem timer med musik, mad og masser af muligheder Festivalen er først og fremmest musik, men også hyggeligt samvær børn og voksne imellem, leg på pladsen og sidst men ikke mindst – god mad! Når man har købt en billet på hjemmesiden er man sikret en god og sund børne- eller voksenmenu.

Der kan også købes drikkevarer, kaffe og kage og lidt forskellige snacks. Lige nu er der uhørt billige billetter at hente: 5 timer med musik, mad og aktiviteter for en børnebillet – skynd jer at få fat i billetter for 20. april stiger prisen, fortæller arrangørerne.

Generalforsamling i Dybvad Borgerforening Torben Hansen (ansvarlig for Søparken) Jan Jensen (flag-ansvarlig) Lars Larsen (medlem af Distriktsudvalget) Suppleanter: Mette Guldborg Larsen og Svend Chr. Rasmussen (suppleanterne deltager i alle bestyrelsesmøder) I beretningen for 2014 blev følgende punkter bl.a. omtalt af formanden:

Efter Dybvad Borgerforenings generalforsamling den 25. marts i Søparkhuset, har bestyrelsen konstitueret sig således efter genvalg til Norma Pedersen og Louise Jensen: Jesper Koldtoft (formand) Lars Pedersen (næstformand) Norma Pedersen (kasserer) Louise Jensen (sekretær)

Søparkhuset er for alvor blevet omdrejningspunkt for foreningens møder og en lang række arrangementer – også for andre foreninger og aktiviteter. Blandt andet Grøn Lørdag og Sankt Hans festen afvikles betydeligt mere effektivt med Søparkhuset som base. Selve projektet, der egentlig startede helt tilbage i 2011/2012, er nu endeligt afsluttet, idet

K RY D S O R D 1 2 3

1 2

3

4 4

5 6

6

7

5 7

8

8

10

9

9

10

11 11 12 12

Vandret Vandret 1.

4.

5.

9.

10.

11.

12.

1. Hvad er en rubank?

Hvad er en rubank?

4. Betegnelsen for det sted i en Betegnelsen for det sted i en flyvemaskine eller andre former for flyvemaskine andre former for sit luftfartøjer,eller hvorfra piloten styrer luftfartøjer, fartøj? hvorfra piloten styrer sit fartøj?

5. Han opfandt bogtrykerkunsten i den Hanvestlige opfandtverden? bogtrykerkunsten i den 9. Gordon Matthew Thomas Sumner - er vestlige verden? bedre kendt som?

Gordon Matthew Thomas Sumner - er 10. Hvad er betegnelsen i europæisk historie bedre kendt som? forerperioden fra antikkens afslutning i Hvad betegnelsen i europæisk historie folkevandringstiden til tidlig moderne tid for perioden fra antikkens afslutning i eller renæssancen. Det har været folkevandringstiden til tidlig moderne tid almindeligt at tidsfæste den mere præcist eller renæssancen. Det har været til 476-1453? almindeligt at tidsfæste den mere præcist 11. Han var amerikansk politiker og USA's 37. til 476-1453? præsident (1969 - 1974)?

Han varlivamerikansk politiker ogpå USA's 12. Mit som papegøje er titlen en ny37. præsident (1969 1974)? bog, skrevet af -en folkekær dansk nemlig Bent –? på en ny Mit skuespiller, liv som papegøje er titlen

bog, skrevet af en folkekær dansk skuespiller, nemlig Bent –?

Lodret Lodret

1. Hvilken proces ensarter størrelsen af

1. Hvilken proces ensarter størrelsen af fedtkuglerne i mælk? fedtkuglerne i mælk?

2. Dansk kapelmester og komponist. Han har 2. medvirket Dansk kapelmester komponist.

Han har på diverse og revy-scener landet medvirket på diverseeller revy-scener landet over som kapelmester akkompagnatør over kapelmester eller akkompagnatør og harsom skuespillet i forestillingerne, når der og har i forestillingerne, ikke var skuespillet brug for ham i orkestergraven.når der Henrik –? brug for ham i orkestergraven. ikke var 3. Hvilken kendt amerikansk forfatter er man Henrik –? udkig kendt efter, hvis man læser Leif 3. på Hvilken amerikansk forfatter er man Davisens fra hvis 2008? på udkig bog efter, man læser Leif 6. En navigatør og opdagelsesrejsende fra Davisens bog fra 2008?

Genova. Han var den opdagelsesrejsende, 6. En navigatør og opdagelsesrejsende fra der i 1492 genopdagede Amerika?

Genova. Han var den opdagelsesrejsende, 7. Tidligere direktør for IT Factory: Stein –? derby i 1492 genopdagede Amerika?

8. En i det nordøstlige Italien som er 7. hovedby Tidligerei direktør IT Factory: Stein regionen for Veneto.

Den ligger ved–?

8. en En lagune by i det nordøstlige Italien som er i Adriaterhavet og er spredt over hovedby 118 øer? i regionen Veneto. Den ligger ved en lagune i Adriaterhavet og er spredt over 118 øer?

tilskuddet fra LAG Vendsyssel er søgt hjem og landet på borgerforeningens konto, og formanden takkede på foreningens vegne de mange frivillige, der har medvirket til rydning af området, opsætning, maling, fliselægning, VVS-arbejde, madlavning, rengøring og meget andet, samt for de mange maskiner og udstyr, som foreningen har kunnet trække på under arbejdet med at etablere dét, der nok er Nordjyllands flottest placerede foreningshus. En speciel tak lyder til Norma og John Pedersen for deres utrættelige engagement i Søparkhuset - når sådan et hus skal fungere, er det ofte ”alt dét, som ingen ser”, der gør den helt store forskel.

Projektet med genopretning af Søparken har byens borgere i 2014 set resultatet af: I 2013 gik Borgerforeningen nemlig sammen med Frederikshavn Kommunes Park & Vej samt HedeDanmark i gang med en omfattende oprydning i den tætte bevoksning hele vejen rundt om søen – ikke bare for træernes skyld, men også for at øge vandkvaliteten. I 2014 så man så parkens træer springe ud, og fik belægningen på stierne rundt om søen på plads, hvilket har givet et løft til hele området. Ud over den øgede fremkommelighed, er selve Søparkens udtryk blevet væsentligt anderledes efter oprydningen - og efter Grøn Lørdag den 11. april er parken for alvor klar til sommerens aktiviteter og gæster.

Dybvad Borgerforening blev grundlagt i 1914 og har altså kunnet fejre 100 års jubilæum med en række arrangementer, der var særdeles velbesøgte og er blevet afviklet i god stil – og bestyrelsen har været glad for den opmærksomhed, der er blevet foreningen tildelt i det forgangne år. I denne forbindelse takkede formanden for de mange flotte og nyttige gaver, som foreningen modtog fra både private, institutioner og andre foreninger i forbindelse

med jubilæet.

I september måned havde Borgerforeningen i samarbejde med Dybvad Idrætsklub arrangeret ”Søpark­ løb” med professionelt ud­styr, og med invitation til om­rå­dets løbeklubber. Ruten gik både igennem den nye og den gamle del af parken – og selvom det hverken publikums-mæssigt eller deltagermæssigt var en kæmpesucces, så var det et godt førstegangsforsøg på at stable noget nyt på benene. Og der er ingen tvivl om, at de to foreninger kommer til at fortsætte samarbejdet på dette område i 2015 – Søparken er noget nær ideel til formålet, og det er ALTID rart at se ordene ”Dybvad” og ”Søparken” i annoncer og på plakater for positive tiltag.

En ansøgning til Distriktsudvalget allersidst i 2014 bar frugt: Bestyrelsen vil gerne vil skabe mere aktivitet i ”den nye Søpark”; og planerne går i retning af et indhegnet område ved åen, hvor et antal dyr kan græsse. Med bevillingen fra Distriktsudvalget kan en arbejdsgruppe gå i gang med hegnsprojektet dette forår, og kommer i den nærmeste tid med et udspil til denne nye aktivitet i området.

På hjemmesiden www. dybvadby.dk findes en god kalenderfunktion, hvor både foreningers og forretningers arrangementer i området bliver vist. Kalenderen giver et godt overblik over de mange ting, der sker i byen – og bestyrelsen opfordrer alle til at benytte både kalenderen, hjemmesiden og Facebooksiden Dybvad Online; samt naturligvis til at bakke op om de aktiviteter, der bliver omtalt her. Det er vigtigt, at man også fremover styrker de initiativer, der arrangeres og afvikles lokalt. Dybvad har i 2014 set, hvordan styregruppen bag Open Air måtte smide håndklædet i ringen på grund af et spinkelt økonomisk resultat – og også på de offentlige tilskud til foreningslivet er der smalhals i øjeblikket.

Derfor opfordres der til, at borgerforeningens medlemmer også støtter op om andre foreninger i lokalområdet – og ikke mindst kommer med gode ideer til, hvordan man kan udvikle f.eks. Dybvad Online eller andre tiltag, der kan gøre det lidt nemmere at stå sammen om byens liv.

Nedrivningspuljen har desværre endnu ikke tilgodeset Dybvad i forhold til de ønsker, som foreningen har indbragt. Dog er det på nuværende tidspunkt sikkert, at enkelte huse er på listen og at nedrivningen her går i gang inden længe. Foreningen er bekymret for faldefærdige ejendomme rundt omkring i byen, der får flere og flere skader - men gør sit bedste for at følge med i arbejdet med nedrivningspuljen, og har da også drøftet, hvordan borgerforeningen eventuelt kunne træde til – f.eks. med oprettelse af en byfond eller lignende. Til gengæld har man heldigvis også set, hvordan opbakningen bag et arrangement om energirenovering sammen med EnergiByen Frederikshavn på Dybvad Kro sidst i 2014 var overvældende – så forhåbentlig kan et enkelt hus eller to blive afhændet til nye ejere, som kan drage nytte af de muligheder for energitilskud og lignende, der af og til dukker op.

Til slut rettede Jesper Koldtoft en stor tak til bestyrelsen for det store stykke arbejde, der er blevet præsteret hele vejen rundt – især i forbindelse med jubilæet, men også med de mange andre aktiviteter, som foreningen tager del i. Bestyrelsen har et godt samarbejde - og får på de månedlige bestyrelsesmøder vendt rigtig mange aspekter af dét at agere som forening i lokalsamfundet med de fordele og ulemper, dét medfører.

Man kan læse mere om Dybvad Borgerforenings aktiviteter på www.dybvadby.dk eller på Facebooksiden ”Dybvad Online”.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Side 7

”Grøn Lørdag” i Dybvad Godt 35 personer brugte en solbeskinnet formiddag på Dybvad Borgerforenings årlige ”Grøn Lørdag” i og omkring Søparken den 11. april: Træer blev fældet eller beskåret, søbredden renset op, og der blev ryddet grundigt op både ude og inde i borgerforeningens bygninger. Også i det lille anlæg ved Badskærvej/

Aalborgvej var der aktivitet, idet mindestenen for Genforeningen i 1920 blev ”gravet frem” fra mange års efeu-vækst og renset - lige som der overalt i byen blev samlet affald.

Dagen startede med rundstykker og kaffe, og sluttede med røde pølser og kolde øl i solen. I den kommende tid skal Søparken bl.a. stå

Ny formand for Flauenskjold Hallen I forbindelse med Flauenskjold Hallens seneste generalforsamling er der valgt ny formand for bestyrelsen - Susanne Rishøj Andersen. Susanne startede i halbestyrelsen i foråret 2014. ”Grunden til jeg sagde ja til at tiltræde som formand er, at jeg ser Flauenskjold hallen som værende et meget vigtigt omdrejningspunkt for hele lokalsamfundet i og omkring Flauenskjold” fortæller Susanne, da vi mødes til en kort snak om den nye post i bestyrelsen. Susanne fortsætter med: ”En velfungerende hal, betyder at de unge og seniorer har et sted at dyrke deres fritidsaktiviteter og mødes til socialt samvær, både på og uden for banen.

Hallen skulle gerne være et sted hvor alle føler sig hjemme og velkomne. Et sted hvor der altid sker noget, og hvor der er rum og plads til alle både store som små”. Denne passion står Susanne meget nært og det er hendes håb, at Hallens

bestyrelsen kan være med til at bidrage til denne opfyldelse.

Susanne er 35 år og gift med Mikkel Rishøj. Samme har de tre børn og bor på et nedlagt landbrug. Susanne arbejder til daglig som operationssygeplejerske på Ålborg sygehus syd. Fritiden går med gode venner, børnene og deres fritidsaktiviteter. Susanne har tidligere spillet meget håndbold og danset Zumba. I dag er tiden dog kun til lidt styrketræning samt en ridetur i ny og næ.

Tekst og foto: PD

klar til cirkus og Sankt Hans, samt naturligvis til de mange borgere, der hver dag benytter parken - og nu er den i topform til disse ting, lyder det fra bestyrelsen. Èt af Borgerforeningens projekter her i foråret bliver i øvrigt en indhegning i et område i ”den nye Søpark” ved Kærsangervej, hvor der sommeren over på forsøgsbasis skal være dyrehold til afgræsning af arealet - og hvortil der bliver adgang via to låger på løbestien. Borgerforeningen har netop fået et beløb til dette projekt af Distriktsudvalget, og forventer dermed at kunne skabe mere aktivitet flere steder i parken.

Flauenskjold Samråd Flauenskjold Samråd har for nogen tid siden afholdt sit første Repræsentantskabsmøde. Det er nu ved at være tre måneder siden, at rådet blev stiftet af de 17 foreninger fra Flauenskjold og omegn, som mødte op til den stiftende generalforsamling.

Tiden siden har forretningsudvalget brugt til at få foreningen op at køre, og for nylig har Flauenskjoldegnens erhvervsdrivende fået en henvendelse om at melde sig ind i Samrådet.

Dette affødte at allerede få dage førend mødet havde 6 erhvervsdrivende tilsluttet sig. I samme forbindelse kan forretningsudvalgets formand, Lars Hans Pedersen, oplyse om, at man ønsker at nedsætte 3 arbejdsudvalg, og de tilsluttede foreninger, institutioner og erhverv opfordres til at finde gode, kompetente deltagere.

På mødet blev emner som Flauenskjolds efterhånden meget gamle side www. flauenskjold-by.dk vendt og man er enig om, at siden trænger til en modernisering eller måske omstrukturering. Det vil Birgithe Gøtsche fra Forretningsud-

valget tage sig af med Christina de Silva fra Det Grafiske Kontor som tovholder.

Markedsføringen af Flauenskjold ligger mange på sinde, og det er Nicolaj Thomsen og Bo Riisberg fra forretningsudvalget parat til at gå ind i sammen med andre interesserede. Man tænker bl.a. på udarbejdelse af en folder til uddeling under Middelalderdagene og i øvrigt, hvor mange fremmede kommer. Det sidste emne, Samrådet i første omgang vil kaste sig over, er at formanden vil forsøge at være behjælpelig med og evt. samordne ansøgninger fra Flauenskjold området til Grøn Ordning, som har ansøgningsfrist d. 30. april.

Idet Samrådet er ny forening, så viste regnskabet kun indtægter og endnu ingen udgifter. Forretningsudvalget blev genvalgt med applaus.

Under eventuelt diskuterede repræsentantskabet muligheden for at finde et egnet sted for de 14-18-årige at mødes omkring it, computerspil, musik og lignende. Det findes ikke i Flauenskjold, og der var stor opbakning til at arbejde for at få noget i gang.

Kunne denne bygning være en mulighed for alternativ anvendelse til de unge mennesker i Flauenskjold?

Repræsentantskabsmødet startede med et indlæg af ejendomsmægler Knud Erik Sørensen, Geraa, som fortalte om tidligere tiders brug af pantebreve til finansiering af handel med fast ejendom og også om den nye ejendomsmæglerlov, som trådte i kraft 1/1-2015.

Samtidig med opfordringen

til at benytte denne velprøvede finansieringsmetode, blev det slået fast, at man skal sætte sig ordentlig ind i forholdene og gerne søge oplysninger bl.a. på boligejer.dk og bankinfo.dk.

Tekst og foto: PD

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Tirsdag den 14. april 2015

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Træpiller 6 mm og 8 mm

Kampe på Flauenskjold Stadion

Træ fra Letland Vi står inde for kvaliteten.

Flauenskjold Korn Allan Christensen Tlf. 9886 1022

Fredag 17.04 kl. 18.00 U16 Drenge A DHF-FC Solsiden1

Mail: christensenkorn@gmail.com

Lørdag 18.04 kl. 16.00 S3 Flauenskjold IFStrandby/Elling

Storformatprint!

Annoncesponsor:

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Der indkaldes til

ORIENTERINGSMØDE tirsdag den 28. april kl. 19.30.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Alle er velkomne og ideer til fremtidig aktiviteter efterlyses.

Jyske Ås Kulturhus og Vandrehjem Ålborgvej 583, Flauenskjold

Ny bog om Voer Kirke Kirkeværge ved Voer Kirke, Lars Hans Pedersen, har igennem det sidste års tid brugt rigtig mange timer på at samle og gennemgå alt tilgængeligt materiale om Voer Kirke og dens ejere gennem tiden.

I 2005/2006 blev Voer Kirke istandsat indvendigt og altertavle og prædikestol blev restaureret. I 2014 blev det tilbyggede ”Ingeborg Skeels Kapel” og dets historiske inventar restaureret.

Under begge istandsættelser var kirkeværge Lars Hans Pedersen med i menighedsrådes byggeudvalg.

Det har givet Lars Hans Pedersen rig mulighed for at dyrke hans store passion for historie, især Voer Kirkes historie. Det er der nu kommet en bog ud af.

Voer Kirke blev bygget i 1150 og har op gennem årene haft mange ejere. Til at lede efter kilder til kirkens spændende historie, har Lars Hans Pedersen haft god hjælp af lokalhistoriker Runa Christensen. De har tilbragt flere dage på landsarkivet i Viborg med at studere gamle inventarlister og brandforsikringsoversigter, for at prøve at skaffe viden om det store safttapet, der blev genophængt i kirken i november 2014.

Runa Christensen har haft

Voer Kirkes synsprotokol, hvori alle nyanskaffelser og vedligeholdsarbejder bliver beskrevet, til gennemsyn. ”Den håndskrevne synsprotokol starter sidst i 1800-tallet og især håndskriften i de tidlige notater er svære at læse” udtaler Lars Hans Pedersen. Men takket være Runa Christensen findes der nu en maskinskrevet kopi.

Søndag d. 19. april 2015 bliver bogen ” Voer Kirke i Vendsyssel” udgivet. Forlaget ”Nordpress” ved Frits Danielsen, Dronninglund er vært ved en reception i Voer Kirke.

Lars Hans Pedersen vil efter receptionen fortælle om bogens tilblivelse og vil sammen med Runa Christensen og det øvrige menighedsråd vise kirkens mange kulturhistoriske klenodier frem. Der vil blive mulighed for at gå på opdagelse i kirkerummet samt krypten under kirken og få svar på de spørgsmål, der måtte være.

Bogen vil kunne købes i kirken, hos ”Min Købmand” i Flauenskjold og hos lokale boghandlere.

Kirkeværge Lars Hans Pedersen ved Voer Menighedsråds fejring af vel overstået restaurering af ”Ingeborg Skeels Kapel” d. 8. november 2014.

Flauenskjold PAVA Center inviterer til

Reception i Voer Kirke

ÅBENT HUS HOS PAVA

18. OG 19. APRIL

LØRDAG D. 18. APRIL KL. 10-15

Bogen ”Voer Kirke i Vendsyssel” bliver udgivet søndag d. 19. april.

Derfor afholdes en reception i kirken kl. 14.00, hvortil alle indbydes til at møde forfatteren, kirkeværge Lars Hans Pedersen.

Lars Hans Pedersen vil fortælle om bogens tilblivelse og vise kirkens mange klenodier frem.

KIG FORBI OG DELTAG I KONKURRENCEN OM EN SPLINTERNY TOYOTA AYGO Alle biler ruster. Også de nye. Derfor er der god grund til at kigge forbi, når PAVA holder Åbent Hus. Her kan du høre mere om, hvad PAVA kan gøre for DIN bil – og der vil selvfølgelig også være lidt godt til ganen. Alle, der kigger forbi til Åbent Hus, deltager i konkurrencen om en Toyota Aygo – inklusiv en komplet PAVA rustbehandling naturligvis.

VI SES TIL ÅBENT HUS HOS PAVA

– den originale

Bogen kommer efterfølgende til salg i kirken, hos ”Min Købmand” i Flauenskjold og lokale boghandlere

n 19. april Søndag de 15.00. kl. 13.00 -

omne!

Alle er velk

Se os på:ter.dk cen www.hingste

Nye Varmblods hingste tilstede

Vita Mølgaard & Steve Thomsen

Ø. Thorupvej 5 · 9320 Hjallerup · Tlf. 98 85 71 45

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Der serveres en mindre forfriskning Voer Menighedsråd

THORUP-HJALLERUP HINGSTECENTER Åbent hus

Flauenskjold PAVA Center Aalborgvej 622 · 9330 Dronninglund Tlf. 98 86 10 26 www.flauenskjoldpavacenter.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Side 9

KE ALLE BEMÆRK: IKÅ FOTO ER P VARIANTERILBUDDET MED PÅ T

Kæmpe grillpølser med mozzarella

Kæmpepose 2,5 kg

Always bind

48,-

Pålækker

Delikatesser: Røget filet, Kylling classic Klassikere: Røget mørbrad, okseinderlår, saltkød el. hamburgerryg

70-90 g

FØR 24,95

8,-

Normal, long eller night

10 stk.’s pakke

12,-

FØR 26,95

Taffel chips

Osterejer, Peanutringe el. Havsalt & peber

130 g pose

Gøl pølser Kryddergriller, Sommergriller el.

Frankfurtere med ost

540 g

20,FØR 39,95

Jensen’s spareribs 550 g

6,35,-

FØR 59,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 10

Tirsdag den 14. april 2015

Dentastix Pedogree

Whiskas kattemad Yun - oksekød eller kylling

28 tyggestænger

38,-

1 kg pose

FØR 72,95

Herkules rugbrød Kohberg alm. eller tykke skiver

Quakers crüsli Rosin, nødder eller chokolade

10,-

18,-

1000 g

SPAR OP TIL 8,95

Rynkeby Rød saft alm. el. light eller solbærdrik 1 liter

10,-

FØR 34,95

500 g

FØR 32,95

Agurkesalat Beauvais

Stort glas 830 g

SPAR OP TIL 10,95

5,-

FØR 31,95

Pingvin poser TV Mix, Pingvin blanding, Stangmix

Läkerol pastiller Mange varianter

38,-

9,-

Romkugler el. kakaotoppe

Palmolive håndsæbe

Kæmpepose 625 g

Dan Cake orenge/lemon el. chokolate/truffle

140-200 g - Frit valg

5,-

19

95

FØR 14,95

2 pakker

FØR 16,95

200 ml. flaske

8,-

Vaskepulver Omo el. Neutral

5,11 kg - 72 vaske Frit valg

FØR 149,95

FØR 18,95

58,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Side 11

Harboe vand

Faxe vand

Coca Cola zero

2 liter

24 dåser Excl. embl.

Excl. embl.

Flere varianter

Pepsi, Pepsi Max, Faxe Kondi el. Nikoline

Excl. embl.

5,-

Ta’ 6 dåser

69

95

Max 5 pakker pr. husstand i tilbudsperioden

12,-

Max 5 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

FØR 39,95

KUN ONSDAG–TORSDAG KL. 8.00–20.00

Hakket svinekød

Pommes frites

Pr. 1/2 kg

2 kg pose

Pakket med ca. 2 kg

Oksesteg

gammeldaws uden ben af bov eller tykkam

Pr. 1/2 kg

29

95

Skaftkoteletter Store og flotte 2 stk. / ca. 500 g

25,-

10,-

Coca Cola, Sprite el. Fanta 1,5 liter Excl. embl.

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden

Max 4 poser pr. husstandi tilbudsperioden, derefter 31,95

Smørrebrød

10,15,-

Sukker Skal forudbestilles på 41 28 40 96

1 kg

1 liter

KUN LØRDAG KL. 8.00–19.00

Løsvægt slik Pr. 100 g

6

95

3

3

98

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden

Kærgården 200 g

6

95

Max 4 bægre pr. husstand i tilbudsperioden

KUN SØNDAG KL. 8.00–19.00

Let-, skummetel. minimælk

8

95

KUN FREDAG KL. 8.00–20.00

ALM.

14

95

Lutosa

LUKSUS

Max 14%

95

Max 4 liter pr. husstand i tilbudsperioden

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 12

Tirsdag den 14. april 2015

Tulip pulled beef

K-Salater

7x450 g i cateringemballage

Frugt-, skinke-, 30% tun-, 30% italienskel. 30% æggesalat

48,-

150 g bæger IL

FØR OP5T 22,9

Laks royal

Skinke

Luksus

med grøn peber fra Den Grønne Slagter

250 g

48,-

100 g

3,-

FØR 99,95

Italiensk salami

Kartoffelsalat

300 g

800 g

GØL

15,300 g bæger

FØR 16,95

Flensted

12,-

FØR 36,95

FØR 31,95

Store kutterrejer Royal Greenland

Buko smelteost

FØR 36,95

Flere varianter - alm. el. light

250 g

10,-

19,-

Partypølser

Middagsfrikadeller Tulip

500 g

200 g

10,-

10,-

FØR 19,95

Leverpostej

Røget medister

Tulip let

Stryhn

200 g

400 g

6,-

7,-

FØR 16,95

12,-

FØR 24,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

SLAGTER SLAGTER Hakket svineog kalvekød

DELIKATESSE T DAGENSvarmRmE ad

Svinekam

med svær uden ben

Vi laver stad ig hver dag kl. 11–13. smenu Kom og få vores måned i delikatesseafdelingen.

Pr. 1/2 kg

16

95

8-14% 900 g

40,-

Ciabatta

Skinkesteaks Skinkeschnitzler 700-800 g Skinkekød i tern Frit valg el. strimler

med fyld Pr. stk.

22,-

49

95

Roastbeef

Hamburgerryg

Pr. 1/2 kg

Pr. 1/2 kg

af inderlår

4 frikadeller KUN

20,-

Dansk

49

19

95

Byg selv stjerneskud

95

Hver dag: Kæmpe kødmarked med alt til grillen bl.a. marineret kød og hjemmelavde grillmedister

Ta’ 3 pakker

Tyske bag-selv - 15 min. i ovnen og du har de lækreste kringler

10,-

Nok til 2 skud

100,-

Saltkringler

KÆMPEPOSE MED 8 STK.

Side 13

45,-

FRUGT OG GRØNT

Jordbær Spanske klasse 1

500 g bakke

12,-

Kartofl er Klasse 1

Danske agurker Iceberg el.

Shackers tomater 200 g Klasse 1 Frit valg

7,-

3 kg pose

FØR 44,95

8,-

SU PE RBEST

A/S . Bredgade 2-4 . 9750 Østervrå Fax 98 95 20 77 . Tlf. 98 95 14 77 Slagter direkte tlf. 98 95 10 12 Delikatesse direkte tlf. 41 28 40 96

Hvor intet andet er anført, gælder tilbudene til og med lørdag. Der tages forbehold for trykfejl, samt udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

Tirsdag den 14. april 2015

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Lopperne hoppede i Østervrå Østervrå Baptistspejderes årlige loppemarked er noget, der altid trækker mange kunder til, også til dette års marked, hvor kødranden af ivrige og nysgerrige købere voksede og voksede efterhånden som urets visere nærmede sig kl. 10.00 lørdag formiddag.

Kredsfører Jørgen Bo Christensen holdt dog strengt på, at ingen – absolut ingen fik adgang til pladsen før tiden. I stedet benyttede han lige de sidste minutter til at fortælle skaren, bag det udspændte tov, hvor de kunne finde de forskellige varegrupper inden på pladsen.

I det sidste minut mærker de foranstående presset bagfra, og de må mere eller mindre frivilligt følge med strømmen af købelystne, der løber som en flodbølge ind og fordeler sig over hele salgsområdet. Snart er de første på vej væk fra

pladsen med store og små indkøb, der tinges og pruttes om priser og antallet af varer, der så skal følge med den aftalte pris.

Blandt de mange kunder er kendte ansigter fra lokalområdet, men også mange helt ukendte har fundet vej til det bugnende loppesalg, som spejderne har samlet ind til i det sidste år. – Vi har stort set det samme antal varer som vi plejer, fortæller kredsfører Jørgen Bo Christensen, der også har bemærket de mange købere udefra. Ja, vi har endda haft besøgende så langt væk fra som Vejle og Lemvig.

Netop køberen fra Lemvig gjorde sig lidt af et ekstra kup. En kirkebænk, der oprindelig har stået i den nu nedlagte Østervrå Baptistkirke, og hvis den kunne tale, sikkert er fuld af utallige gode beretninger

Vi tilbyder...

– Bilsyn af køretøjer op til 3500 kg

påhængsvogne, campingvogne, motorcykler, traktorer

fra kirkens mangeårige begivenheder. Til gengæld var der lige ved at blive kamp om bænken, for de to sælgere i møbelområdet havde hver især indgået aftale om en købspris med hver sin køber. Sagen blev dog afgjort i mindelighed, selv om den forsmåede køber var lidt skuffet over, at det ikke var ham, der skulle gå hjem med kirkebænken.

Telte og de tilbageværende loppesager er nu fjernet, og spejderne har forhåbentlig tjent en god skilling, for de skal nemlig bruges til den kommende spejderlejr.

Loppelageret – det er spejderne allerede begyndt at fylde op igen, så har du noget, du gerne vil af med, kan du roligt kontakte Østervrås Baptistspejdere de kommer og henter!

Bilsyn m/u tidsbestilling

– Udstedelse af nummerplader BOOKING ER ÅBEN – Omregistrering .00–16.30 Mandag–torsdag kl. 105.30 – Afmelding .00–1 Fredag kl. 10

AC BILSYN

Synshal og motorkontor Brinken 5 . 9750 Østervrå

Tlf. 98 92 37 57

www.acbilsyn.dk

ÅB

KØLESKABSMAGNETER Står du Stenma

i vand ti

rksvej 1

l halsen

?

Tlf. 98 29 9492 Blokhus 4 93 11 •

Priseksempel: Str. 20 x 45 mm med fuld ring firefarvet tryk og lamine stk. pr. kr.

5 3,9 / stk.

300 500 stk. / 3,55 kr. pr. stk. stk.

1.000 stk. / 2,85 kr. pr. ms. mo l. exc er Alle priser Magneterne kan leveres

i

alle størrelser...

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Side 15

Souvenirs tog kegler 125 gæster i Østervrå Kulturhus havde en dejlig musikalsk aften i selskab med orkestret Souvenirs.

Forventningerne hos publikum var, uden at det skal opfattes negativt, med et vist forbehold, for udover et par af de mest kendte numre fra bandet, hvad er det så egentlig de har at byde på?

Det blev en særdeles positiv og for mange overraskende oplevelse – både musikalsk og underholdende.

Sofie Bondes lidt karakteristiske stemme kombineret med et sublimt samspil mellem Nils Torp på guitar og Claus Pinstrup på violin faldt helt sikkert i publikums smag. Specielt de to herrers musikalske dueller blev der lyttet åndeløst til og efterfølgende kvitteret med taktfaste klapsalver, men også Sofie Bondes sange havde et lydhørt publikum, som ikke havde spor lyst til at gå glip af de mange finurlige pointer i teksterne.

Specielt i første afdeling var det Sofie Bonde, der, mellem de enkelte musikalske indslag, slog tonen an bl.a. om både overproduktion af ørevoks, værdien af fedtet hår og næringsværdien af det at spise insekter mere eller mindre frivilligt.

Små humoristiske indslag, der fik publikum til at vride sig af latter – og så blev vi selvfølgelig heller ikke snydt for ørehængerne som ex. ”Jeg hader Susanne”, ”I et sommerhus” og ”Han tog et nattog”.

Koncerten var tilrettelagt i et samarbejde mellem

Østervrå Kulturforening og Østervrå Borgerforening – godt hjulpet af Østervrå Idræts- og Kulturcenter samt Høyrup. – Vi er rigtig glade for den flotte opbakning, lyder det fra arran-

gørerne, der har planer om en ny koncert til næste år – spændende hvem der skal spille? ÅB

Østervrå Apotek informerer

Om medicinaffald Apoteket er det rigtige sted at aflevere sit medicinaffald, vi tager hånd om det, og sørger for at det bliver destrueret på betryggende vis, og at ingen uvedkommende kommer i kontakt med medicinen. Ligeledes tager apoteket sig af brugte kanyler fra private.

Det er store mængder, som apotekerne i Danmark håndterer på denne måde, og således også her på apoteket. Affaldet bliver sorteret og sendt til destruktion ved Kommunekemi, som har udstyret til at afbrænde medicinen, så miljøpåvirkningen bliver mindst mulig.

Vores opfordring er derfor – ingen medicinrester i dagrenovationen eller i kloakken, aflever tabletter, miksturer, inhalatorer, injektionsvæsker, plastre, cremer og salver, købt på apoteket, osv. på apoteket. Ligeledes brugte kanyler og lignende skarpe genstande i særlige beholdere til kanyler.

Vi modtager ikke tom emballage, brugte batterier, husholdningskemikalier, brug­te sprøjter uden kanyler, tomme insulinpenne, diverse proteser (tænder, bryst), brugte høreapparater og tilbehør hertil, kosmetiske artikler o.lign. dis-

Børnecancereftermiddag Søndag den 19. april kl. 13.00 ved Østervrå Hallens P-plads

se ting skal afleveres til det kommunale affaldssystem i dagrenovationen og på containerpladserne.

Når du skal have ryddet op i medicinskabet, så gør dig selv og os en tjeneste – fjern al ekstra pap og papir, og lad det gå til papir/ pap genbrug, tomme glas og flasker skal samme vej.

Kom medicinresterne i en klar plastpose, så er det let for apoteket at overskue indholdet, og sikre sig at der ikke er ting deri som kan udgøre en fare.

Er der kviksølvholdige ting, f.eks. et gammelt læge­ter­mo­meter, skal det afleveres for sig selv.

Ka­ny­ler og lancetter skal i en særlig beholder til disse.

Denne købes på apoteket, og her der det af afgørende betydning, at låget er sat rigtigt på, inden man begynder at fylde bøtten.

Låget er forsynet med en mindre åbning, hvor man kan komme kanylerne ned i, men låget skal sidde fast på bøtten, kan man let tage det store låg af, har det ikke været klikket rigtigt på. Når bøtten afleveres på apoteket, skal det lille låg lukkes, det gør man ved at vende låget, og sætte det på, mærke efter om det kan løsnes, kan det det er det ikke sat rigtigt på. Dette for at undgå at nogen kommer til skade ved at stikke sig på en brugt kanyle, der kan være inficeret. Disse bøtter er kun til skarpe genstande, ikke til alt muligt andet, f.eks. løse tabletter. Disse kan samles i f.eks. et tomt konservesglas, eller i en pose.

Har du spørgsmål til håndtering af kasseret medicin, så spørg på apoteket.

ALT OVERSKUD GÅR TIL KRÆFTRAMTE BØRN fra DR De ”rigtige mænd”nteret se vil være repræ

Gå, løb eller cykel 5, 10 el. 20 km Borgmester Birgit Hansen åbner løbet Sponsorgaver på startnr.

Der kan købes kaffe, kage, øl og vand i Klubhuset efter løbet. ØVI støtter op om arrangementet

Evt. spørgsmål til den lokale Team Rynkeby rytter Kristian Larsen tlf. 40 59 60 87

Priser: Børn u. 15 år 20 kr.

Voksne 40 kr.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Tirsdag den 14. april 2015

Pensionister blev Bødkergårdens forårsudstilling – et sikkert tegn til seniorer Østervrå Pensionistforeningen hedder fremover Østervrå Seniorer.

Tiderne skifter, det kommer vist ikke bag på nogen, og nu var turen kommet til Østervrå Pensionistforening. – Vi har set det komme, lyder det fra bestyrelsen, som har bemærket, at mange af landets øvrige pensionistforeninger på det seneste har skiftet navn. – Selv vores eget blad ”Pensionisttidende” har ændret navn til Seniorbladet, forklarer Conni Jensen fra Østervrå Seniorer. – Nutidens seniorer har en helt anden indgang til den tredje alder, og betegnelsen pensionist klinger lidt forkert i ørerne på nutidens seniorer.

Det nye navn blev præsenteret i forbindelse med den årlige generalforsamling, hvor formand Aase Mikkelsen fortalte bredt om årets gang, der har haft et stille og roligt forløb. Der var da også fuld opbakning til bestyrelsens forslag om navneændringer, som også er

godkendt og bekræftet af de relevante myndigheder og organisationer.

Under punktet valg til bestyrelsen var der genvalg til Conni, Birthe og Inga, alle med efternavnet Jensen. Suppleanter er Inga Nielsen og Bruno Møller Nielsen. Der var genvalg til revisorerne Arne Boelskifte og Kjeld Pedersen.

Bestyrelsen har efterfølgende konstitueret sig med Aase Mikkelsen, formand, Inga Jensen, kasserer, Conni Jensen, næstformand, Birthe Jensen, sekretær og Grethe Mikkelsen, administrative opgaver. Østervrå Seniorer holder forårets to sidste arrangement tirsdag den 14. april, hvor der er besøg af Petra Skovholm, som vil fortælle om sit liv samt tirsdag den 28. april, hvor der vil være spis-sammen og banko. Inden sommerferien bliver der en halvdags udflugt. ÅB

Fremstilling af vinduer og døre i fyrretræ og mahogni Efter eget ønske og mål hjælper vi gerne med vejledning omkring vindue- og dørvalg.

Alle former for specialopgaver udføres på snedkerværksted

Fredag den 17. april holder foråret sit indtog på Bødkergården med den årlige forårsudstilling, der kan sætte alle i godt humør.

Skulle du, mod forventning, være en lille bitte smule i tvivl om, hvornår det er forår, så er de ikke spor i tvivl på Bødkergården i Østervrå. - Det er med garanti forår, når vi har vores forårsudstilling, er det klare bud.

Udstillingen er et omfattende indblik i, hvad børnene har arbejdet med i løbet af et helt år, og der venter

de besøgende et mylder af farverige og stemningsfulde oplevelser. – Vi gør meget ud af at præsentere tingene på en indbydende måde, fortæller Bianca Svendsen, og der er slet ingen tvivl om, at det gør børnene endnu mere stolte og forventningsfulde, når deres frembringelser bliver behandlet med respekt og anerkendelse.

På gårdens 1. sal er hele loftet omdannet til et flot galleri, der viser kreativitet og projektarbejder fra vuggestuen, børnehaven, SFO 1 og 2, Svalereden, Fri-

tidsklubben, Dueslaget og Special SFO’en. – Vi viser selvfølgelig forskellige kreative arbejder, men det vil i høj grad også handle om de processer – den arbejdsgang børnene gennemlever, når de fx. fremstiller julegaver, laver bål eller arbejder i stalden, forklarer Bianca Svendsen.

Læs med dit barn!

Forårsudstillingen får også besøg af Østervrå Bibliotek, som har taget en håndfuld materialer med til en god snak om, hvor vigtigt der

er at læse med sit barn. Det handler både om ordforråd og nærhed, men også en god snak om billeder kan lære børnene en helt masse.

– Vi glæder os rigtig meget – ikke mindst børnene, til at se rigtig mange, forsikrer Bianca Svendsen, som understreger, at udstillingen er for alle, også dem, der ikke har deres daglige gang på Bødkergården. ÅB

Aktive Piger kalder til Ladywalk Gå for en god sag sammen med tusindvis af andre kvinder, det gør Aktive Piger fra Østervrå, og de vil gerne have dig med til Ladywalk, mandag den 18. maj!

I 2014 deltog 52 piger fra Østervrå og omegn i det landsdækkende arrangement Ladywalk på Knivholt i Frederikshavn. – Nu er vi klar til at kridte skoene igen, og vi håber på, at få endnu flere med denne gang, lyder opfordringen fra Østervrå-pigerne der forsikrer om, at alle kan være med i den hyggelige

aften, hvor deltagerne går, sammen med en masse andre, i eget tempo og frit kan vælge mellem en rute på 7 eller 12 km. – Her i Østervrå er vi ikke i tvivl, selvfølgelig skal vi, her fra kommunens vestligste hjørne, være repræsenteret med et hold til Ladywalk. Sidste år var vi som nævnt 52 piger i alle aldre af sted, og det er 10 mere end året før, så vi håber på at kunne notere en øget tilgang igen i år, fortæller Inge Christensen fra Aktive Piger.

Startegebyr – Det koster lidt at deltage, men så får man også en flot T-shirt og en ryksæk med lidt forplejning, forklarer Inge Christensen, som skal have tilmeldingen og startgebyret senest den 20. april.

– Mandag den 18. maj mødes vi på Østervrå Hallens p-plads, og kører i samlet flok til Frederikshavn, slutter Inge Christensen fra Aktive Piger i Østervrå.

Ladywalk, der er Danmarks største endagsmotionsevent, afvikles for 15. gang. Sidste år deltog knapt 40.000 kvinder, og nu er

endnu flere forhåbentlig klar til at gøre turen igen i en af de 11 deltagende byer med Frederikshavn, som den nordligste.

Den store og flotte opbakning gør, at der hvert år er blevet et stort økonomisk overskud, som går til organisationer med fokus på sygdomsramte kvinder. I år er Colitis-Crohn Foreningen, Endometriose Foreningen og Hjerteforeningen udpeget til at modtage støtten. ÅB

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk www.karlsen-byg.dk - 98 95 12 00 / 40 51 88 40

S UDOKU

Sudoku 1 - Ultra-easy

1 9 3 5 4 8 9 9 8 5 4 2 9 1 3 1 6 2 2 4 9 5 8 7

4 2 9 1 6 7 7 5 8 6

7 6 3 8 2 1 3 9 8 4

. ❏ ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

36 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

• • • • • • •

75

VVS Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver 1940-2015

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Side 17

Skraldemanden vil til Paris Kristian Larsen fra Østervrå drømmer om at cykle til Paris sammen med Team Rynkeby – nu går hans drøm i opfyldelse!

Lørdag før Påske kom der endelig asfalt under cykeldækkene, og dermed også for alvor fokus på de sidste forberedelser til det, der måske bliver 47-årige Kristian Larsen fra Østervrås største livsudfordring. I flere år har det været en drøm for ham at komme med på et Team Rynkebyhold, og denne gang slap han gennem nøglehullet.

Siden september 2014 har den cykelglade skraldemand jævnligt mødtes med sine holdkammerater, for at opbygge fysikken til den ca. 1.600 km lange tur til Paris. Træningen er foregået på spincykler, men nu ædes der km efter km af asfalt i det fri for der skal omkring 3.000 km i benene inden uge 27. Fra den 3. juli til den 10. juli er kursen sat mod Paris, og der skal køres otte etaper, hvor den korteste er ca. 100 km og den længste ca. 200 km inden de kører over målstregen.

LOPPESERVICE Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og Rold Skov Bladet er 50 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: ❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ BYTTES

Glade amatører Kristians hold har base i Aalborg. – Vi er 52 i alt, godt 30 mænd og ca. 20 kvinder, 25 gengangere og 27 helt nye, fortæller Kristian Larsen. Yngste på holdet er 22 og ældste mand runder 70

Fuld forplejning Alle donationer til Team Rynkeby går ubeskåret til Børnecancerfonden (BCF), og der er mange, som gerne vil bidrage. – Alene reklamerne på vores trøjer, udgør en værdi af ca. 820.000 kr., fortæller Kristian, der selv er overrasket over, hvor stort et apparat, der er kørt i stilling. – Vi betaler selv 16.000 kr. til at dække vore egne udgifter ex. cyklen, tre sæt cykeltøj, hotelophold o. lign, men en stor del af de fornødenheder, vi har brug for undervejs er sponseret, selv sæbe og tandpasta, fortæller Kristian, som også kan være sikker på lægebehandling, hvis det bliver nødvendigt.

Desuden er der tilrettelagt en bustur for rytternes familie, så de også kan være

Sælges: Hø til forfangne heste m/ analyse. Super hø, wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering.

Tlf. 60 81 21 36

Sælges: Fiat Punto fra 19941999, sælges mange reservedele, kun kørt 136.000 km, priser fra 50 kr.

Tlf. 20 83 35 10

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55

Sælges: Hø, 6 stk. minibig, 750 kr.

Tlf. 29 86 16 15

Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring.

Tlf. 40 28 61 89 Sælges: Alle typer brænde, savet og kløvet efter ønske, leveres i hele Nordjylland. www.bjergager-skovservice.dk Tlf. 40 79 88 20 Sælges: Schæferhvalpe, DKK stambog, sundhedsbog, chip, ormekur og DKK. Købskontrakt. De er født og opvokser inde og er salgsklare 30/4. Begge forældre er HD fri. Se mere på: www.kennelasdal.dk Kisten tlf. 20 89 84 14 Inger tlf. 23 27 80 20 Sælges: Hø og wrap i rundballer. Velegnet til alle slags dyr.

Tlf. 23 61 22 36 Sælges: Hvedehalm, minibig, 2 m, 50 kr./stk. Dværghøns 25 kr./stk.

Tlf. 40 13 65 39

Tlf.: Navn:

Sælges: Lifan 250 motorcykel, årgang 2008, kørt 4.000 km, nypris 13.500 kr. Sælges for 10.800 kr. Tlf. 20 61 55 06

Adr.:

❏ KONTANT

❏ CHECK

”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Frimærker modtages IKKE som betaling

år, inden vi skal af sted. Jeg er glad for at cykle, og har kørt sådan lidt mindre løb, som ex. Rødspætteløbet o. lign., den helt store drøm har i flere år været at cykle rigtig langt, fortsætter Kristian.

Mødet med de andre på holdet, har været en stor oplevelse. – Vi er et meget blandet hold, men vi har allerede et fint fællesskab og et fælles mål - en flok glade amatører, der gerne vil gennemføre, og alene det giver et godt sammenhold, mener Kristian Larsen.

Sælges: WV Beetle 2.0, årg.

1999, 215.000 km, sort, pæn og velholdt, kører perfekt, 54.500 kr.

Tlf. 20 83 35 10 Sælges: VW Golf, alu-fælge, fra Golf cab., 4 stk. BBS alufælge 6x14, gode dæk, 1.600 kr.

Tlf. 20 83 35 10 Sælges: Sava spise- og læggekartofler.

Tlf. 22 40 21 65 Sælges: Privat loppemarked.

Tlf. 21 76 21 18

Sælges: Honda ST 1100, billigt til salg. Tlf. 20 64 06 57 Sælges: Økologisk hø i minibig. 300 kr. – Halm i minibig. ”Klip ud og gem”.

Tlf. 40 20 99 66 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 km3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæsningsmaskine kan lejes.

Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Gasfyr, Bosch væghængt, kondenserende gaskedel. Type Euro Pur ZSBR 15-3 A, med klimastyring og varmtvandsbeholder.

Installeret i 2010, al service afholdt. Pris: Kr. 5.000,Tlf. 20 60 41 65 Sælges: Elevationsseng med dunlopillo-madras.

Fremstår som ny. Fast pris 1000,-.

Tlf. 98 26 13 12 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail.

Fjernelse af virus. Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15. Aalborgvej 560, Flauenskjold, mange fine ting. Effekter modtages.

Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Piaggio 45 knallert.

Kørt ca. 7.000 km. Kører godt. Kr. 2.200,- med hjelm.

Tlf. 60 79 01 44

i Paris på opløbsdagen den 10. juli.

Kristian har sin families fulde opbakning, og de – samleveren Birthe og børnene Jacob på 15 år og Ida på 11 år glæder sig til at være blandt tilskuerne til opløbet i Paris.

Børnecancereftermiddag Alle deltagere på Team Rynkeby forpligter sig til at gøre en aktiv indsats for at rejse penge. Kristian har tilrettelagt en lokal event til fordel for BCF. Søndag den 19. april opfordres alle til at gå, cykle eller løbe en tur i Østervrås skønne natur. Der bliver tre fornuftige ruter på 5, 10 og 20 km, som deltagerne frit kan vælge imellem, eller måske endda gennemføre dem alle. - Alle kan være med, man møder bare op på dagen, ingen forhåndstilmelding, lyder opfordringen fra Kristian, som håber at kunne samle rigtig mange! ÅB

FA K TA o m Te a m Rynkeby Alle donationer til Team Rynkeby går ubeskåret til Børnecancerfonden (BCF) Deltagerne dækker selv deres egne udgifter med 16.000 kr. En stor del af de fornødenheder der er brug for undervejs er sponseret. Alle øvrige udgifter i Team Rynkeby Fonden dækkes af Rynkeby Foods A/S I 2002, første tur, indsamlede 11 ryttere 38.000 kr.

I 2014 donerede 1.151 ryttere på 16 danske, seks svenske, ét finsk, ét norsk, ét færøsk og ét australsk hold 36.128.000 DKK. I 2015 består Team Rynkeby af 1.450 cykelryttere og 350 hjælpere fordelt på 32 lokale hold fra henholdsvis Danmark, Sverige, Finland, Norge og Færøerne.

Læs mere på: www.team-rynkeby.dk

Sælges: Loppemarked. Lørdag den 18. april kl 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark.

Bjørnbækvej 33, Hjallerup, der vil være mange gode tilbud.

Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, såå ring efter PoulEriksMusik og få sangbog/CD med.

Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Gasvarme ovn med gasflaske. Kun brugt få gange. Kr. 500,-. Bor ved Arden Tlf. 60 79 01 44

Sælges: Sofagruppe 3-21. Beige stof. Som ny. Kr. 1.500,Tlf. 98 33 93 54 Sælges: Handyman. Udfører alt indenfor tømrer/ snedker, have og anlæg, belægning, træfældning/ beskæring, ejendomsservice, malerarbejde.

Tlf. 51 89 02 93 Sælges: Kun 3 år gammel hoveddør. Svedoor, hvid, højre ind, 95x212. Kr. 500,Tlf. 51 27 13 55

- Alle former for entreprenør- og r belægningsarbejde udføres Vi lagerføre r ne io - Dræning udføres med alle dimens nrør, re rutineret mandskab i dræn og g riser p e g ti g ri LEVERING AF STEN OG GRUS til de ENTREPRENØRFIRMAET

MYLUND-98 95 41 44-TAARS Trangetvej 675 - Tårs - Tlf. 98 95 41 44 - 30 99 41 44 www.hoejvang-entreprenoer.dk . mail: bshvang@mail.tele.dk

Vi sætter altid kunden og den bedste kvalitet i højsædet

Lundholms Auto v/ Michael Lundholm

Tlf. 60 16 82 83 Sæby Landevej 400 . Sæsing . 9830 Tårs lundholmsauto@hotmail.com

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Ukrudtssprøjtning - Slåning af græs, store og små arealer.

Min kære mand, far og svigerfar

Tilbud gives.

Henv. tlf. 2637 1552

Erik Folsted Jensen * 30. april 1938 er stille sovet ind

”Syng og spil foråret ind”

Lille Nr. Gaard, den 11. april 2015 Birthe Anette og Niels

I Østervrå Frikirke, tirsdag den 21. april kl. 19.00.

Sognepræst v/ Abildgård Kirke, Frederikshavn, Johannes Kühle, underholder og leder aftenen.

Bisættelsen finder sted fra Østervrå Kirke fredag den 17. april kl. 13.00

Alle, unge som ældre er meget velkomne.

Vi tilbyder vores faglige ekspertise indenfor ALLE FAGETS OMRÅDER. Vi lægger stor vægt på at udføre kvalitetsarbejde og på tilfredse kunder.

bud... orbindende til rbejde!

Ring og få et uf er- og snedkera mr tø rt fø lud - på ve

Vrængmosevej 12 9750 Østervrå Tlf. 98 95 14 14 holm-hansen@email.dk

www.martin-holm.dk

Martin Holm Hansen

Tømrer- & snedkermester

FOTO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

50-299 stk. ......... 1,50 kr. pr. stk.

300-999 stk. ....... 1,25 kr. pr. stk.

Over 1.000 stk. .. 1,00 kr. pr. stk.

Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

GYLLEUDKØRSEL

SJ

• 16-20-24 meter bom • 6 meter sortjordsnedfælder

STEFFAN JENSEN Tlf. 22 19 88 21 Gror græsset for vildt, ordner vi det snildt...

Trille trolle bold

Vi glæder os til at se jer!

Trille trolle holdet

d n a m r fi n o K L E P GOS Velkommen til

i Østervrå kirke tirsdag den 21. april kl. 19.00

1

Hjørringvej 432 – Østervrå

Tlf. 98 95 10 16 christian@preben-damtoft.dk

www.ostervraaelservice.dk

Lørdag den 18. april 2015 kl. 14.00 vies i Flade Kirke: Rebekka Toft Pedersen, datter af Susanne Toft og Holger Istrup Pedersen, Frederikshavn, til Jesper Randbæk Jensen, søn af Anette Randbæk Jensen og Knud Vagner Jensen, Østervrå.

Søndag den 19. april Voer ingen

Thorshøj Stadion Lørdag d. 18/4-15 kl. 12.00 U15 piger A ØVI/TTB-Rebild Syd kl. 16.00 Serie 4 TTB-Aalbæk Søndag d. 19/4-15 kl. 12.00 U17 drenge ØVI/TTB-FfI Månedens boldsponsor: Lokal Brugsen, Hørby

Agersted KBC

10.15

Albæk ingen Lyngså HMP

10.30

Skæve MV

10.30

Hørby Badskær ingen Understed KF

10.30

Karup ingen Volstrup KF

9.00

Jerslev ASLA

11.00

Mylund ingen Hellum ingen Torslev JSM

Netværkscaféen Onsdag den 22. april kl. 19.00: erhvervspsykolog, ph.d.

Mads Lindholm: ”Vanens veje”

10.30

Østervrå JSM

9.00

Tårs KM

9.00

Morild KM

10.30

Lendum LMP

9.00

Sæby KS

10.00

Østervrå Frikirke Würtz 10.00 KKV, Sæsing ingen

Østervrå missionshus Kaffe og brød 25 kr.

Tilmelding senest 21/4 kl. 16.00 på tlf. 98 95 10 51 el.

SMS til 42 18 17 44 eller pr. mail til: brittaeckhardt@mail.dk el. emillaugeibsen @10mb.dk

Torslev Skole Menighedsrådene i Torslev og Østervrå

Onsdag d. 15. april kl.

14.30: Eftermiddagsmøde v/ Michael og Kaj Holm.

Hus udlejes i Østervrå Bedst efter kl. 19.00.

Tlf. 20 77 84 25

Konvolutter!

KIRKEN I KULTURCENTER

VENDSYSSEL

Østvendsyssel Folkeblad Tlf. 98 95 18 81

Klar til cykelsæsonen!

Cykelhjelm

LØ SNINGER

i mange farver fra kun

349,-

Konfirmander og elever fra Torslev Skole har hele dagen forberedt sig på en festlig og anderledes gudstjeneste med musikeren Joachim Hejslet Jørgensen. s Til gud tjenesten får de yderligere opbakning af ungdomspræst Kristian Brogaard og professionelle musikere.

Alle er velkomne.

Længde: 190 mm

Gudstjenester

Sæby Baptistkirke ingen

Nye datoer: Søndag d. 26. april 9.30 Søndag d. 17. maj 9.30 Søndag d. 31. maj 9.30 Søndag d. 14. juni 9.30 Søndag d. 28. juni 9.30 Prisen for alle 5 gange er 100 kr.

Tilmelding skal ske til: Amanda tlf.: 28 35 85 02 senest den 21. april.

(Min. 8 tilmeldte for at træningerne bliver afholdt) Husk både inde- og udesko, da vi muligvis rykker træningen udenfor hvis vejret tillader det.

Stofa og youSee service Hvis du har flimmer eller bare et dårligt signal på dit fjernsyn, så ring og få en aftale så finder vi en løsning.

Bryllup

for børn til og med 5 år

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Nu kan vi servicere vores kunder med godkendte Stofa og youSee produkter til en konkurrencedygtig pris.

Tirsdag den 14. april 2015

Løsning:

K K R R O O G G S S

3 3

6 6

7 7

CC OO LL

B B A A G G

H H E E M M M M II N N G G

G G A A A A

8 8

VV UU G W G W RR EE MM II DD D A L L D D EE RR EE NN D EE L L A BB R Y R Y EE

10 10

UU SS

DD

12 12

Klik ind på www.98951216.dk

RR II

11 11

NN I I XX OO NN

M EE JJ DD I I NN GG M GG

Lodret Lodret Solution 1

1.Hvad Hvader er en en rubank? rubank? [HØVL] [HØVL] 1.

4.Betegnelsen Betegnelsen for for det det sted sted ii en 4. en flyvemaskine eller eller andre andre former former for flyvemaskine for luftfartøjer, hvorfra hvorfra piloten piloten styrer luftfartøjer, styrer sit sit fartøj?[COCKPIT] [COCKPIT] fartøj?

5.Han Hanopfandt opfandt bogtrykerkunsten bogtrykerkunsten ii den 5. den vestlige verden? verden? [GUTENBERG] [GUTENBERG] vestlige 9.Gordon Gordon Matthew Matthew Thomas Thomas Sumner Sumner -- er 9. er bedre kendt som? [STING] bedre kendt som? [STING] 10. Hvad er betegnelsen i europæisk historie 10. Hvad er betegnelsen i europæisk historie for perioden fra antikkens afslutning i for perioden fra antikkens afslutning i folkevandringstiden til tidlig moderne tid folkevandringstiden til tidlig moderne tid eller renæssancen. Det har været eller renæssancen. Det har været almindeligt at tidsfæste den mere præcist almindeligt at tidsfæste den mere præcist til 476-1453? [MIDDELALDEREN] til 476-1453? [MIDDELALDEREN] 11. Han var amerikansk politiker og USA's 37.

11. Han var amerikansk politiker[NIXON] og USA's 37. præsident (1969 - 1974)?

- 1974)?

[NIXON] 12.præsident Mit liv som(1969 papegøje er titlen på en ny 12. Mit livskrevet som papegøje er titlendansk på en ny bog, af en folkekær bog, skrevetnemlig af en folkekær dansk skuespiller, Bent –? [MEJDING] skuespiller, nemlig Bent –? [MEJDING]

Hjørringvej 408 - Østervrå

II 9 SS TT I I NN GG EE

9

Løsning med farver:

Vandret Vandret

8 2 6 9 5 1 7 3 4

1

H Ø V L H Ø V L O O M M 4 4 C O C K P I T C O C K P I T G G 5 5 G U T E N B E R G G U T E N B E R G NN 1

2 2

1 5 3 7 4 6 8 2 9

9 4 7 8 2 3 1 6 5

3 7 9 5 1 2 6 4 8

6 8 5 3 9 4 2 1 7

1. afaf 1.Hvilken Hvilkenproces procesensarter ensarterstørrelsen størrelsen fedtkuglerne fedtkuglernei imælk? mælk?[HOMOGENISERING] [HOMOGENISERING] 2.

Han har 2.Dansk Danskkapelmester kapelmesterog ogkomponist. komponist.

Han har medvirket landet medvirketpå pådiverse diverserevy-scener revy-scener landet over oversom somkapelmester kapelmestereller ellerakkompagnatør akkompagnatør og når der oghar harskuespillet skuespilleti forestillingerne, i forestillingerne, når der ikke ikkevar varbrug brugfor forham hami orkestergraven. i orkestergraven.

Henrik Henrik–?

–?[KROGSGAARD] [KROGSGAARD] 3. Hvilken kendt amerikansk forfatter er man 3. Hvilken kendt amerikansk forfatter er man på udkig efter, hvis man læser Leif på udkig efter, hvis man læser Leif Davisens bog fra 2008? [HEMMINGWAY] Davisens bog fra 2008? [HEMMINGWAY] 6. En navigatør og opdagelsesrejsende fra 6. En navigatør og opdagelsesrejsende fra Genova. Han var den opdagelsesrejsende, Genova. Han var den opdagelsesrejsende, der i 1492 genopdagede Amerika? der i 1492 genopdagede Amerika?

[COLUMBUS] [COLUMBUS] 7. Tidligere direktør for IT Factory: Stein –?

7.[BAGGER] Tidligere direktør for IT Factory: Stein –?

[BAGGER] 8. En by i det nordøstlige Italien som er 8.hovedby En by i det nordøstlige Italien er ved i regionen Veneto.

Densom ligger hovedby Veneto.

Den ligger ved en lagune ii regionen Adriaterhavet og er spredt over en lagune i Adriaterhavet og er spredt over 118 øer? [VENEDIG] 118 øer? [VENEDIG]

4 1 2 6 8 7 9 5 3

2 9 1 4 7 5 3 8 6

5 6 8 2 3 9 4 7 1

7 3 4 1 6 8 5 9 2

Ă˜STVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Tirsdag den 14. april 2015

Pigeraketten kommer til Thorshøj Pigeraketten kommer til Thorshøj d. 21. april. Samtidig med en sjov aktivitetsdag, hvor pigerne kan prøve krÌfter med fodboldens univers, er der fokus pü at rekruttere flere piger til klubben.

Pigeraketten er DBU’s fodboldaktivitet for piger mellem fem og 11 ür. TTB lÌgger den 21. april grÌs til en rejse rundt i �universet� for de fremmødte piger. Pigerne skal blandt andet besøge Saturn, Merkur og Mars, hvor oplevelser med fodbold og samarbejdsøvelser venter. Gennem fodbolden kan

pigerne øge deres sociale kompetencer samt fü en god start pü et aktivt liv.

Antallet af aktive pigespillere i klubber landet over er faldet med 8.062 fra 2011 til 2013. �Det faldende antal aktive pigespillere gür ud over mangfoldigheden i klubberne. VÌrtsklubberne for Pigeraketten giver udtryk for, at de ønsker rekrutteringsvÌrktøjer for at fü flere glade pigespillere til klubben. Det ønske forsøger vi at imødekomme med Pigeraketten,� forklarer Sarah Lunar, DBU’s projektkoordinator.

ForĂĽrssange og musik i Ă˜stervrĂĽ Frikirke

Pigeraketten afvikles i samarbejde mellem TTB/ Ă˜VI og DBU og flere end 100.000 piger har siden 1997 deltaget pĂĽ en afvikling.

FA K TA Pigeraketten er for fem11-ĂĽrige piger Pigeraketten er gratis og krĂŚver ingen tilmelding Der er plads til maksimum 100 piger i din klub

Kan vi bryde vore vaner NetvĂŚrkscafĂŠen fokuserer pĂĽ vanebrydning med oplĂŚg af erhvervspsykolog, ph.d. Mads Lindholm.

Kulturcenter Vendsyssel i SÌsing danner igen rammen om et spÌndende foredrag i NetvÌrkscafÊen onsdag den 22. april. Denne gang handler det om at bryde vaner. Dagens gÌst Mads Lindholm kommer med sine bud pü spørgsmület om vore vaner binder vores liv sammen, og hvordan fastholder vi de gode vaner og undgür de dürlige?

Vi lever i konstante forandringer, sĂĽ hvad betyder vanerne for vores parathed

til forandring, og kan det blive vanedannede at bryde vaner?

Alene det, at der er tale om et aftenarrangement, bryder med, at det normalt er onsdag formiddag NetvĂŚrkscafĂŠen tilbyder hygge og samvĂŚr omkring sang, musik, foredrag og lign.

Tilmelding Foredraget finder sted i centrets cafĂŠlokale, og der skal ske tilmelding senest mandag den 20. april til Emil L. Ibsen eller Britta Eckhardt.

Der betales en beskeden entrÊ og der serveres kaffe og brød. Alle interesserede

/(1'80 6.Œ5809(-

(MHUEROLJ

er meget velkommen, lyder det fra arrangørerne. ÅB

Mads Lindholm.

â€?Syng og spil forĂĽret ind!â€? lyder opfordringen fra Ă˜stervrĂĽ Frikirke. Tirsdag aften den 21. april er der forĂĽrsfest i Ă˜stervrĂĽ Frikirke under ledelse af sogneprĂŚst Johs. KĂźhle, AbildgĂĽrdkirken, Frederikshavn.

GlÌd dig min sjÌl til for evigt at synge, skrev Grundtvig i en salme. – Det er dejligt at synge, mange har bare ikke opdaget det endnu, lyder det fra sogneprÌst Johs. Kßhle i sit

Ă˜stervrĂĽ IFAalborg KFUM I sĂŚsonpremieren pĂĽ Ă˜stervrĂĽ Stadion var modstanderen nedrykkerne fra Aalborg KFUM. Aalborg KFUM stillede op med et ungt hold og det var fra starten af kampen tydeligt, at Aalborg KFUM er et af de bedre hold i puljen. Det samme gĂŚlder Ă˜stervrĂĽ.

Gode forberedelser inden sĂŚsonstart og gode resultater i trĂŚningskampene vidnede om et Ă˜stervrĂĽ mandskab i god fysisk form og god selvtillid. Første halvleg bød pĂĽ alle kampens mĂĽl, 2 til Ă˜stervrĂĽ og 1 til Aalborg KFUM. Første mĂĽlscorer for Ă˜stervrĂĽ var Thomas Thomsen, der nettede sikkert pĂĽ et straf-

(MHUEROLJ

NY PRIS

3’Q RJ YHOKROGW EROLJ PHG GHMOLJ KDYH (W K\JJHOLJW KXV KYRU GHU YLUNHOLJ HU W¨QNW RYHU GHWDOMHUQH %ROLJHQ HU LQGU PHG S¨QW A O\VW VSLVHNºNNHQ GHMOLJ GHOW VWXH RJ S¨QW EDGHY¨UHOVH P EUXVHQLFKH VDPW VSDEDG 3§ B KXVHWV VDO ILQGHU GX JRGH Y¨UHOVHU VDPW VRYHY¨U PHG XGJDQJ WLO WDJWHUUDVVH

C

6DJVQU %ROLJ P

6WXH YÂ’U

D

*UXQG P

E

2SI•UW

Â?67(595Âł 95ÂŒ1*026(9(-

(MHUEROLJ

Kom og syng med!

Hver fugl synger med sit nÌb, siger man, og det gÌlder ogsü mennesker! – Alle kan lÌre at synge, hvis blot man øver sig og für nogle gode oplevelser af fÌllessangen, forsikrer Johs.

Kßhle, der har en fortid som højskolelÌrer i Haslev med musik som speciale, sü der er lagt op til en festlig,

fornøjelig og udfordrende aften I Ă˜stervrĂĽ Frikirke. – De fremmødte kan glĂŚde sig til et program med fĂŚllessang og prĂŚsentation af bĂĽde gamle og nye rytmiske sange og salmer, fortĂŚller sogneprĂŚsten, der sammen med frikirken glĂŚder sig til at se og høre rigtig mange til forĂĽrsfesten. Alle er velkommen i kirkens lokaler pĂĽ Hjørringvej 426. Ă…B

fespark fremprovokeret af Jonas Høgh. Anden mĂĽlscorer blev Jonas Høgh pĂĽ hovedstød med indlĂŚg fra Thomas Thomsen. I anden halvleg var Ă˜stervrĂĽ i store perioder under pres, men en god defensiv organisation betød, at Aalborg KFUM ikke formĂĽede at score og dermed blev resultatet af kampen 2-1 til hjemmeholdet fra Ă˜stervrĂĽ.

Skagen IK-Ă˜stervrĂĽ IF I Ă˜stervrĂĽs anden kamp i pĂĽsken var modstanderen Skagen, der fik kamp til stregen pĂĽ Skagen Stadion.

Skagen er i højere grad et fysisk mandskab, men organisationen og den gode fysiske form pĂĽ Ă˜stervrĂĽs hold viste sig at holde stik langt

hen ad vejen. Første halvleg var meget bølgende og bød pü chancer til begge hold.

Dog var det kun Skagen, der fik scoret. I anden halvleg havde Ă˜stervrĂĽ overtaget i store perioder, og havde ogsĂĽ muligheder til flere scoringer. Alligevel var det Skagen, der i slutningen af kampen scorede pĂĽ straffespark. Herefter pressede Ă˜stervrĂĽ-mandskabet Skagen til det yderste, hvilket resulterede i en sen scoring af RenĂŠ Kiil, der scorede pĂĽ en flugter. Trods det store pres og overtag var det for sent og Ă˜stervrĂĽ formĂĽede desvĂŚrre ikke at score mere end den ene gang. Hermed blev et lidt ufortjent resultat af kampen 2-1 i Skagens favør.

328/67583 +29('*$'(1

(MHUEROLJ

NYHED

&HQWUDOW EHOLJJHQGH YLOOD A )ORW YLOOD VRP IRU FD §U VLGHQ HU PRGHUQLVHUHW PHG EO D S¨QW NºNNHQ DOUXP IORW B EDGHY¨U P VSD Y¨U VRYHY¨U RJ YHOIXQJHUHQGH EU\JJHUV P LQVWDO WLO YDVNHPDVNLQH C PY +XVHW HU IRUV P JXOYYDUPH L KHOH VWXHSODQ RJ SODQNH JXOYH RJ ORIWHU WLO NLS S§ VDO .RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR H[FO HMHUXGJLIW

D

6DJVQU %ROLJ P

6WXH YÂ’U

*UXQG P 2SI•UW

E

F

5XPPHOLJ EROLJ PHG �U JDPPHOW EDGHY’UHOVH N•NNHQ A %ROLJHQ HU EO D LQGU PHG S¨QW O\VW EDGHY¨UHOVH NºNNHQ PHG VSLVHVSODGV YDVNHUXP B VDPW I\UUXP RJ VWRU RYHUG¨NNHW WHUUDVVH XGHVWXH 3§ KXVHWV VDO HU GHU LQGU JRGH Y¨UHOVHU VDPW VRYHY¨UHOVH PHG XGJDQJ WLO VYDOHJDQJ (QGY JRG KDYH VDPW FDUSRUW C .RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR H[FO HMHUXGJLIW

D

6DJVQU %ROLJ P

6WXH YÂ’U

E

*UXQG P

F

2SI•UW

G

F G

oplĂŚg til den kommende forĂĽrsfest.

PĂĽskens fodboldkampe

Â?67(595Âł +-Â?55,1*9(-

NYHED

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR H[FO HMHUXGJLIW

Side 19

G

025,/' 025,/'9(-

7Âł56 -2+$11(6 +$16(16 9(-

(MHUEROLJ

SOLGT

7Âł56 '$0+869(-

(MHUEROLJ

SOLGT

A B C

&HQWUDO RJ E\QÂ’U EHOLJJHQKHG

<GHUVW FHQWUDOW EHOLJJHQGH D +XVHW HU LQGU PHG O\V GHOW VWXH Q\HUH EDGHY¨UHOVH RJ S¨QW Q\HUH NºNNHQ PHG JRG E VSLVH SODGV VDO UXPPHU VRYHY¨UHOVH RJ WR EºUQHY¨UHOVHU N¨OGHUSODQ P GHSRW VDPW YDVNHUXP 7LO KXVHW KºUHU EDJKXV RJ ILQ OLOOH WHUUDVVH VDPW JRG RJ RYHUNRPPHOLJ KDYH F

C

G

D

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR H[FO HMHUXGJLIW

6DJVQU %ROLJ NOG P 6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG P 2SIÂ&#x2022;UW

A B 6DJVQU %ROLJ P 6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG P 2SIÂ&#x2022;UW

E

F

A

'HOYLVW UHQRYHUHW YLOOD L 0RULOG B 'X I§U KHU HW ULJWLJ K\JJHOLJW KXV KYRU VWXHSODQ LQGHQIRU GH VHQHVWH §U HU PRGHUQLVHUHW C PHG EO D Q\W +7+ NºNNHQ L KYLG KºMJODQV IU§ NºNNHQHW HU GHU §EHQ IRUE WLO O\V VWXH (QGY Q\W EDGHY¨UHOVH VRYHY¨U NRQWRU VDPW GHSRWUXP VDO UXPPHU WUH Y¨UHOVHU D

A

E

C

.RQWDQW (MHUXGJLIW SU PG 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR H[FO HMHUXGJLIW

6DJVQU %ROLJ NOG P 6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG P 2SIÂ&#x2022;UW

F

G

G

Estate BoligmĂŚgleren TĂĽrs EJENDOMSMĂ&#x2020;GLER MDE

Bredgade 91, 9830 TĂĽrs www.estate.dk

9831@estate.dk

9896 8333

,QGIO\WQLQJVNODUW UÂ&#x2019;NNHKXV L +Â&#x2022;MKDYH

B 6DJVQU %ROLJ P 6WXH YÂ&#x2019;U

*UXQG P 2SIÂ&#x2022;UW

D

E

F G

Pia Thestrup EjendomsmĂŚgler MDE

Janine Velthuis Sagsbehandler

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

-HQVHQ 5LLVH (MHQGRPVP JOHUH 0'(

67(595³

7+256+ -

/DUV -HQVHQ

0DUWLQ 5LLVH

0HWWH 'DO

0HWWH .URJK

/RQH -HQVHQ

(MHQGRPVP JOHU

(MHQGRPVP JOHU

(MHQGRPVP JOHU

6DJVNRRUGLQDWRU

6DJVEHKDQGOHU

+ 5%<

1< 35,6

D

Tirsdag den 14. april 2015

9LOOD L JRG VWDQG

D

6DJ

D

6DJ

6DJ

+ MOXQGVYHM 3 Q ¡ SODQV YLOOD EHOLJJHQGH L E UQHYHQOLJW NYDUWHU PHG VWLV\VWHPHU WLO VNROH LQGN E PP )OLVHEHODJW LQGN UVHO PHG JDUDJH SÏ NYP ,QGUHWWHW PHG EO D N NNHQ L IRUELQGHOVH PHG VWXH EDGHY UHOVHU VRYHY UHOVH RJ ILUH Y UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

+M UULQJYHM +XVHW HU UHQRYHUHW LQGYHQGLJ L ÏU %U\JJHUV PHG S QW LQYHQWDU 6WRUW EDGHY UHOVH L PRGHUQH VWLO PHG EUXVHQLFKH RJ NDUEDG 6WRUW O\VW VRYHY UHOVH RJ VWRUW Y UHOVHH 9LQNHOVWXH PHG EU QGHRYQ 3 QW N NNHQ PHG VSL VHSODGV 8XGQ\WWHW VDO SÏ FD NYP %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

%HUEHULVYHM 3 QW HW SODQV YLOOD EHOLJJHQGH L + UE\ E\ 9LOODHQ HU O EHQGH YHGOLJHKROGW RJ IUHPVWÏU L JRG VWDQG KYRUDI NDQ Q YQHV WDJ IUD ÏU PHG VRUWH FHPHQW WDJVWHQ Q\HUH WDJUHQGHU RJ N NNHQ IUD ÏU 6RYHY UHOVH RJ PXOLJKHG IRU WUH Y UHOVHU *RG JDUDJH PHG HOSRUW %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

'<%9$'

92(56³

/<1*6³

$1'(/6 %2/,*

'HOYLV PRGHUQLVHUHW

D

E

6DJ

E

6DJ

6DJ

%RJILQNHYHM % 3 Q RJ YHOKROGW EROLJ EHOLJJHQGH L '\EYDG L VN QW RPUÏGH Q U 6 SDUNHQ VRP HU HW SRSXO UW RPUÏGH PHG V KYRU PDQ NDQ VSDGVHUH UXQGW RP RJ Q\GH G\UHOLYHW 'HU HU LQGN EVPXOLJKHGHU VNROH O JH RJ RIIHQWOLJH WUDQV SRUWPXOLJKHGHU L E\HQ ,QGUHWWHW PHG EO D WR Y UHOVHU %ROLJ 5XP 2SI UW 3ULV

%ROLJ\GHOVH

Pª Y U

)RUEUXJVDIK QJLJH IRUKROG

.RQWDNW WOI

.O\GHYHM 3 Q RJ GHOYLV PRGHUQLVHUHW YLOOD EHOLJJHQGH L 9RHUVÏ KYRU GHU HU VN Q QDWXU RJ KYRU ÏHQ VQRU VLJ LQG LJHQQHP E\HQ 9LOODHQ HU PRGHUQLVHUHW IUD ÏU RJ IUHP WLO QX ,QGUHWWHW PHG EO D N NNHQ VWXH VRYHY UHOVH EDGHY UHO VHU RJ EU\JJHUV VDO PHG WUH Y UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ N OGHU Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

7RIWHQ 3 Q RJ YHOKROGW YLOOD L HW SODQ GHU O EHQGH HU PRGHUQLVHUHW WLOE\JJHW L ÏU PHG VW UUH VWXH RJ VRYHY UHOVH 'HU HU PXUHW JDUDJH SÏ NYP IOL VHEHODJW LQGN UVHO RJ GHU ODYHW YHGOLJHKROGHOVHVIULH JDYOH L ÏU ,QGUHWWHW PHG EO D VWRU VWXH N NNHQ DOUXP RJ WUH Y UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

+ 5%<

6 %<

6 %<

³EHQW KXV

³EHQW KXV

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO

³EHQW KXV

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO

1< 35,6

D

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

B

6DJ

*\YHOYHM 9HOKROGW HWSODQV YLOOD EHOLJJHQGH SÏ UROLJ YHM PLGW L + UE\ ,QGUHWWHW PHG EO D VSLVHN NNHQ YLQNHOVWXH PHG XGJDQJ WLO KDYHVWXH Y UHOVHU RJ EDGH Y UHOVH 0XUHW JDUDJH SÏ NYP (Q UHJXO U YLOOD PHG PDQJH PXOLJKHGHU *UXQG 5XP Pª Y U

.RQWDNW WOI

2SI UW

6 %<

³EHQW KXV

6 %<

6 %< 1 5 &(17580

6 %<

³EHQW KXV

³EHQW KXV

E

6DJ

%ROLJ Pª

G

6DJ

+ %HUJVWHGVYHM )ORW UHQRYHUHW YLOOD L QRUGE\HQ PHG GHMOLJ VWRU V\GYHQGW WU WHUUDVVH 2PUÏGHW HU PHJHW E UQHYHQOLJW PHG VWRUH JU QQH RPUÏGHU YHG GHQ JDPOH MHUQNLOGH RJ NRUW YHM WLO E\HQV EHGVWH EDGHVWUDQG 'HU HU IOHUH JRGH VROWHUUDVVHU SÏ JUXQGHQ ,QGUHWWH PHG EO D N NNHQ Y U 3ULV XGEHWDOLQJ

VDPW YLQNHOVWXH %UW QW H[ HMHUXGJ

(MHUXGJLIWHU

0HJHW KXV IRU SQJHQH

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO C

6 QGHUPDUNVYHM (WSODQV YLOOD EHOLJJHQGH L PLGWHQ DI 6 E\ PHG NRUW DIVWDQG WLO KDYHW VNRYHQ RJ E\HQV EXWLNNHU 9LD IOLVHEHODJW LQGN UVHO HU GHU DGJDQJ WLO JDUDJH PHG WR PLQGUH GHSRWUXP ,QGUHWWHW PHG VWXH N NNHQ EDGHY UHOVH RJ WR Y UHOVHU (Q YLOOD PHG PDQJH PXOLJKHGHU RJ PHG VN Q SODFHULQJ %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

6DJ

.ORVWHUY QJHW ¡ SODQV YLOOD EHOLJJHQGH L UROLJW NYDUWHU PHG W W DIVWDQG WLO FHQWUXP RJ KDY QHQ 9LOODHQ HU UHQRYHUHW XGYHQGLJ ÏU PHG EO D PDOLQJ DI WDJ Q\H WDJ UHQGHU Q\H VWHUQ RJ JDYOH P P ,QGYHQGLJW VWÏU YLOODHQ L RULJLQDO VWDQG KYRU VDO HU RSI UW ÏU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO

PHG WLOPHOGLQJ 6 QGDJ NO

D

6DJ

&KU /LPNLOGHVYHM +YLV , OHGHU HIWHU QRJHW HNVWUDRUGLQ UW VNDO , EHV JH GHQQH IDQWDVWLVNH YLOOD +HU HU GHU KYLGW O\VW RJ O NNHUW RYHUDOW 0DQ IRUQHPPHU VWUDNV GH XQLNNH NYDOLWHWVPDWHULDOHU VRP HU DQYHQGW RYHUDOW L GHWWH KMHP ,QGUHWWHW PHG EO D N NNHQ WR VWXHU VRYHY UHOVH VDPW WUH Y UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ

Pª Pª Y U

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U

.RQWDNW WOI

6DJ

VWHUDOOH (WSODQV YLOOD EHOLJJHQGH SÏ VWRU JUXQG PHG NRUW DIVWDQG WLO 6 E\ FHQWUXP VNROH IULWLGVDNWLYLWHWHU PP ,QGUHWWHW PHG EO D GHMOLJ VWXH RSGHOW PHG VSLVH RJ RSKROGVVWXH PHG SHMV . NNHQ RJ EDGHY UHOVH PHG Q\H HOHPHQWHU 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW H[ HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW

.RQWDNW WOI

6DJ *O ³OERUJYHM &KDUPHUHQGH RJ K\JJHOLJ ¡ SODQV YLOOD EHOLJJHQGH PHG JÏDIVWDQG WLO FHQ WUXP WRUY RJ 6 E\JÏUG VNRY 'HU HU VWRU PXUHW JDUDJH SÏ NYP 5LJWLJ K\JJHOLJ KDYH PHG YDQGEDVVLQ RJ WU WHUUDVVH ,QGUHWWHW PHG EO D N NNHQ VWXHU WR Y UHOVHU RJ VRYHY UHOVH VDPW WR EDGHY UHOVHU %ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW 3ULV XGEHWDOLQJ

%UW QW HNVNO HMHUXGJ N OGHU Pª Pª Y U RPE\JJHW

(MHUXGJLIWHU

.RQWDNW WOI

Søndergade 9A 9300 Sæby 96 89 04 77 KOM GODT VIDERE