Offside Magazine nº2

OFFSIDE - Nยบ 2 - Septiembre 2011 - 3 EUROS

Entrevistas Exclusivas ร lvaro Negredo Marta Preciado Donato Quico Catalรกn Alba Pomares

ยกVaya derbi! con Andoni y Javier de Vaya Semanita

Reportaje Futbolistas en paro Sesiones AFE

sumario

8 La Gaceta 12 Capitรกn Alvaro Negredo

18 Videomarcador Vaya semanita

24 Reportaje Sesiones AFE

40 Banquillo Manolo Preciado

48 Palco Vip Quico Catalรกn

54 Leyenda Donato

60 Futbol femenino Marta

66 Cantera Alba Pomares

72 Polideportivo Jordi Sรกnchez

78 Entrenamiento La pretemporada

82 Motor Range Rover Evoque

86 Calendarios

5

OFFSIDE Número 2 EDITA Rondo Publicaciones SL

editorial

DIRECTOR DE PUBLICACIÓN Román Bellver DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Vicente Vidal REDACTOR JEFE Román Bellver REDACCIÓN: Román Bellver Teresa De Vincenzo Julia Blanco Sébastien Vuagnat Óscar Losada Miguel Peiró SECRETARIA DE REDACCIÓN Amelia Testón EDICIÓN GRÁFICA Xaume Olleros FOTOGRAFÍA Xaume Olleros, Agencia EFE, Getty Images, AFP DIRECTOR DE ARTE Cayetano Solano MAQUETACIÓN Vicente Martorell AGRADECIMIENTOS Josep Alcácer, Vicente Latorre, Raúl Ruiz Vicente Martí Tomás Chesa DEPARTAMENTO COMERCIAL: Sara García: marketing@offside-magazine.com Amalia Flores: publicidad@offside-magazine.com OFFSIDE www.offside-magazine.com redaccion@offside-magazine.com C/ Martínez Cubells 7 46002 Valencia Tel: +34 963 337 093 / Fax +34 963 515 838

Jugar en tiempos revueltos El mes de agosto nos deparó una agitación futbolística sin precedentes, y no precisamente por un frenético ritmo de partidos. Las negocaciones entre AFE Y LFP se convirtieron en insinuaciones y acusaciones que acabaron con la huelga del sindicato de futbolistas. Los aficionados se quedaron sin Liga por un tiempo indeterminado y, por si fuera poco, los dos únicos partidos oficiales que se disputaron acabaron en una lamentable tangana. Pero la incertidumbre sobre la reanudación de la Liga y la preocupación sobre el ambiente en la Selección española tras los incidentes de la Supercopa entre Barcelona y Real Madrid no fueron los únicos obsequios a los amantes del fútbol.

Jaume Roures, presidente de Mediapro, anunció cambios de horarios en la liga con el objetivo de penetrar en el mercado asiático. Esta temporada, tendremos partidos los domingos a las 22 horas y a las cuatro de la tarde.Probablemente esos horarios son idóneos para retransmisiones en China, pero se ninguneó a aquellos aficionados españoles que recorren kilómetros para ver al equipo de la capital de su provincia.

Los más incondicionales tendrán que renunciar a la paella del domingo y mentalizarse para iniciar la semana laboral tras acostarse en la madrugada del lunes.

Mientras tanto, los equipos no bajan de forma sustancial el precio de sus abonos y amenazan con fijar un cánon que podría acabar con las retransmisiones radiofónicas.Por si fuera poco, también planean suprimir el partido en abierto.

Tras el parón liguero provocado por el desencuentro entre clubes y jugadores, así como aquel amago de huelga de los árbitros en el año 2006, sólo falta que se planten los aficionados.

Y es que, más allá de la legitimidad de sus reivindicaciones y negociaciones, los protagonistas del fútbol no deberían descuidar a quienes realmente hacen posible que se genere dinero en el fútbol.

IMPRENTA P Y Punto, S.A. Depósito Legal: M-26412-2011 DISTRIBUCIÓN SGEL Solicitado el control por OJD SUSCRIPCIONES suscripciones@offside-magazine.com www.offside-magazine.com

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EN VIRTUD DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 8 Y 32.1, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, QUEDAN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS LA REPRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMUNICACIÓN PÚBLICA, INCLUIDA SU MODALIDAD DE PUESTA A DISPOSICIÓN, DE LA TOTALIDAD O PARTE DE LOS CONTENIDOS DE ESTA PUBLICACIÓN, CON FINES COMERCIALES, EN CUALQUIER SOPORTE Y POR CUALQUIER MEDIO TÉCNICO, SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA EDITORA DE LA PUBLICACIÓN RONDO PUBLICACIONES SL.

7

LA GACETA “Soy como un coche al que intentan vender y lo guardan en el garaje”.

Rodolfo Bodipo, sobre su situación en el Deportivo.

“España ejemplifica el alarmante estado financiero del fútbol”.

Michel Platini, presidente de la UEFA

Las Bahamas pasan del Mundial La selección de Las Bahamas comunicó a la FIFA su decisión de retirarse de los partidos clasificatorios para la Copa del Mundo de 2014. La renuncia se comunicó pocos días antes del inicio de la segunda ronda de partidos de la zona Concacaf. El grupo C de dicha fase se queda sólo con tres equipos: Panamá, Nicaragua y República Dominicana. Todavía se desconocen los motivos oficiales, pero se especula que los gastos en transportes y la poca afición al fútbol en el país provocaron la decisión.

Fiebre Falcao Radamel Falcao, el fichaje estelar del Atlético de Madrid, desató la locura en su presentación y batió un récord antes de jugar su primer partido: cerca de 10 000 personas acudieron al Vicente Calderón para aclamar a su nuevo ídolo. En el acto estuvo presente una leyenda del Atlético, Paulo Futre, que se deshizo en elogios hacía el goleador colombiano.

“El dinero no es lo primero”.

Samuel Eto’o, tras dejar el Inter y fichar por el Anzhi ruso, convirtiéndose en el jugador mejor pagado del planeta.

8

Ediciones OFFSIDE Juninho, 230 euros mensuales Tras militar dos temporadas en el Al-Gharrafa de Qatar, Juninho Pernambucano regresó en julio al club de sus amores, el Vasco de Gama, con el que ganó la Copa Libertadores en 1998. En su primer partido, el centrocampista brasileño de 36 años deleitó a su afición con su gran especialidad: un gol de falta directa a los dos minutos de juego. Pero ese no es el mayor regalo de Juninho a su hinchada, ya que aceptó jugar por 230 euros mensuales para ayudar al Vasco de Gama.

Zico, rumbo a Irak El mítico exjugador de la selección brasileña, Zico, será entrenador del combinado nacional de Irak. Tras dejar sus funciones de director técnico del Flamengo en septiembre de 2010, Zico añade otro destino exótico en su carrera de entrenador. El técnico, que dirigió a Japón en el Mundial de 2006, se confirma como un auténtico poliglota del fútbol, tras pasar por el Fenerbahce turco, el Olympiakos griego, el Bunyodkor de Uzbekistán o el CSKA de Moscú.

“Milito y Burdisso deberían abandonar el fútbol e irse del país, Cambiasso no tiene ni una cualidad para estar en el equipo, Banega es un camioncito chocador que no da un pase bien; Tévez tiene los botines cruzados y Lavezzi, pobrecito, que se saque el balde de la cabeza".

José Sanfilippo, exjugador argentino, tras la eliminación de Argentina de la Copa América.

“Tengo dinero para el Racing, pero siempre nos atacan a los ricos”.

Ali Syed, todavía propietario del Racing de Santander.

9

España, campeona pero segunda Las estadísticas resultan, a veces, cuanto menos sorprendentes. Así ocurre con el ránking de selecciones elaborado por la FIFA, en el que España, tras perder su amistoso frente a Italia, cedió el primer puesto a Holanda. También llama la atención la clasificación de Uruguay, flamante campeón de la Copa América, que tiene que conformarse con un quinto puesto, por detrás de Inglaterra.

Rummenige ataca a Blatter La guerra dialéctica entre Karl-Heinz Rummenigge y el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, sigue aumentando en intensidad.

En unas declaraciones a la revista suizaBilanz, el presidente del Bayern de Munich compara al mandatario de la FIFA conHosni Moubarak y le invita a tomar cartas en los asuntos de corrupción de los últimosmeses “antes de que su sucesor lo haga, o de que una revolución se inicie desde el exterior”. Rummenigge añade que “una revolución interna es preferible y sólo puede ser iniciada por Blatter”.

Philipp Lahm, haciendo amigos La Federación Alemana de Fútbol ha decidido amonestar al capitán de la selección, Philipp Lahm, por su autobiografía “Der feine unterschied” (“La pequeña diferencia”). El motivo es que no deja cabeza con títere, siendo especialmente duro con varios exseleccionadores de Alemania. Entre muchos otros, el lateral del Bayern de Munich critica a Jürgen Klinsmann, diciendo que “es un buen profesional, pero que se centra demasiado en la preparación física. La plantilla del Bayern tenía que reunirse antes de los partidos para definir la táctica”. Tampoco se libra Louis Van Gaal, que le hizo capitán del equipo bávaro, al que define como “una persona que le da una gran importancia a la disciplina y sobre todo a sí mismo” y que “es incapaz de corregir sus propios errores”. Lejos de apiadarse, Philipp Lahm atiza también a Rudi Völler, que le convocó por primera vez con la selección alemana: “Con él sólo se entrenaba una hora al día, y luego los jugadores se iban a jugar a la videoconsola”. Pese a la amonestación, el jugador conservará su brazalete de capitán de Alemania, pero falta por saber cúantos amigos le quedarán después de su autobiografía.

10

Ediciones OFFSIDE Harakiri del Fenerbahçe Inmerso en un proceso judicial por amaño de partidos, el Fenerbahçe fue excluido de la Champions League por la federación de fútbol turca. Aziz Yildirim, presidente del club, forma parte de una lista de 30 inculpados, por lo que Ali Koç, favorito para sucederle en el cargo, propuso el descenso a la segunda división turca para lavar la imagen del equipo.

Finalmente, la federación turca decidió mantener al equipo en Primera, mientras el Besiktas, otro club implicado, decidió devolver el trofeo de campeón de liga hasta que se aclare la investigación.

Amore bieta jugará con Venezuela Fernando Amorebieta acudirá a la próxima convocatoria de Venezuela para disputar un amistoso contra Argentina en Calcuta, el próximo 2 de septiembre. Hijo de emigrantes vascos, el defensa central nació en la localidad venezolana de Cantaura. A los dos años, la familia regresó a Vizcaya, y Fernando tardó 20 años en volver al país sudamericano. Anteriormente, el jugador, que llegó a jugar con la selección española sub-19, había visto frustrada su ilusión de jugar con la Vinotinto debido a una normativa de la FIFA. El cambio de reglamentación le ayudó a deshojar la margarita, y finalmente defenderá los colores de Venezuela.

Messi nuevo capitán de Argentina El flamante seleccionador argentino, Alejandro Sabella, tiene la misión de enderezar el rumbo de la nace albiceleste. Su primera medida ha sido nombrar un nuevo capitán, Leo Messi. En los últimos tiempos, el brazalete era propiedad de su compañero en el Barcelona, Javier Mascherano, apodado el jefecito.

11

álvaro

Negredo Poco ruido y muchos goles

No protagoniza tantas portadas como Messi, Villa, Cristiano Ronaldo o Forlán, pero Álvaro Negredo es, con 20 goles, el máximo goleador español de la pasada Liga.

Tras estar a punto de subirse al avión del Mundial de Sudáfrica, el delantero sevillista inicia una temporada ilusionante con la Eurocopa en el punto de mira.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Capitรกn

D

esafiando el intenso calor de una tarde de agosto en Sevilla, Álvaro Negredo se presta a una breve sesión de fotos para Offside.

Será el único sevillista que pise el césped de la ciudad deportiva hoy, ya que las altas temperaturas obligaron a programar el entrenamiento en el gimnasio. Mientras algunos compañeros van llegando al vestuario, el delantero se refugia con nosotros en una sala con aire acondicionado. ¿QUÉ OPINAS DE LA HUELGA CONVOCADA POR LA AFE? Me iban informando día a día de lo que ocurría, porquesoy presidente de honor de la escuela de la AFE por mi etapa allí. De los jugadores que pasaron por la escuela, soy el que más lejos ha llegado. De hecho, decidieron hacerme director de la escuela, sucediendo a Camacho o Maceda, entre muchos otros. Es una pena que se tuviera que llegar a este punto. Lo que hoy les pasa a unos, mañana te puede pasar a ti, así que era el momento de dar un golpe sobre la mesa. ¿TENÍAS ALGÚN ÍDOLO? Me gustaba mucho Ronaldo. Tuve la suerte de poder entrenar con él y poder estar viendo como se entrenaba, como se ejercitaba, sobre todo la calidad que tenía de cara a puerta.

También otro futbolista que siempre me ha gustado mucho ha sido Batistuta. Iba muy bien de cabeza, jugaba muy bien de espaldas y la pegaba muy fuerte desde fuera del área.

Incluso es un jugador al que me asemejo más por mi tipo de juego que a Ronaldo.

14

DE AHÍ ESE GOL CON EL ALMERIA DE FALTA… Fue una jugada ensayada con Corona en el entrenamiento. No nos salía ni una, y justo cuando se produjo esa falta contra el Valladolid me acuerdo que algún compañero me decía que era una locura intentarlo tras ver lo mal que nos salió el día anterior. Justo fue el día que tenía que entrar. ¿ACTUALMENTE TE FIJAS EN ALGÚN JUGADOR? David Villa me gusta mucho. Por la calidad de sus desmarques, su olfato de gol…

Se dice mucho que tiene malas rachas, pero creo que es algo normal en cualquier delantero. Es un jugador que ha dado muchas alegrías, tanto en el Valencia como en el Sporting o Zaragoza. Actualmente en el Barcelona está siendo uno de los mejores y en la Selección es indiscutible.

“ESTOY AGRADECIDO AL REAL MADRID, PERO MI EQUIPO DE TODA LA VIDA ES EL RAYO VALLECANO”

AL PRINCIPIO EN EL SEVILLA TE DESQUICIABAS MUCHO, ¿TIENES MANÍAS CUANDO PASAS UNA RACHA SIN GOLES? Muchísimas manías. Intento cambiar todo.

Me fijaba en el reloj que llevaba, en la ropa

interior, en las zapatillas de concentración, en las botas para jugar… Lo cambié todo y me acuerdo que seguía sin salirme nada, así que procuré olvidarme un poco, y justo cuando estuve más tranquilo, es cuando empecé a hacer goles. La racha afectaba sobre todo a los goles en el Sánchez Pizjuán porque fuera de casa hice goles.

TE APODAN EL TIBURÓN DE VALLECAS, ¿TE SIENTES IDENTIFICADO CON EL RAYO? El año pasado lo seguí entero, el anterior también. Este año, que estaban más cerca de lograr el ascenso, lo viví intensamente. Soy de allí, pertenezco a la cantera del Rayo Vallecano y para mí era un sueño que subiese. Me acuerdo de la última vez que estuvo en Primera. Todavía era socio del Rayo y recuerdo muchos partidos, sobre todo el derbi contra el Madrid. Ahora se van a volver a ver esos partidos en un barrio que vive mucho el fútbol, una afición de diez en el tema de animar y de apoyar al equipo. Ojalá se mantenga muchos años y sobre todo que se solucione su delicada situación económica.

SE COMENTA QUE EL PUESTO DE SANDOVAL PELIGRA… Si, leí que tanto Sandoval como el director deportivo y varios jugadores van a tener que salir. A nadie le gusta eso, tengo amigos que se encuentran en ese caso, como Cobeño o Movilla, y lo están pasando muy mal. Espero que todo les salga bien, ya sea en el Rayo o en otro equipo. Tienen mucho mérito: pese a vivir esa situación, lo dieron todo por el club y mira cómo se lo pagan.

Capitán

¿DE QUÉ EQUIPO ERES? Yo siempre he sido del Rayo. Estoy agradecido al Real Madrid, pero mi equipo de toda la vida es el Rayo Vallecano, que es donde he crecido.

EN SU DÍA, FABIO CAPELLO TE HIZO DEBUTAR, PERO EL REAL MADRID NO LLEGÓ A APOSTAR POR TI, AL IGUAL QUE MUCHOS JUGADORES DE LA CANTERA… Pasa en muchos equipos pero esos jugadores podían haber rendido en el Real Madrid.

Tanto Soldado, Mata como Borja Valero han demostrado en sus clubes que sirven. Como siempre he dicho, en el Madrid no se acaba el mundo. Llegué al Sevilla y gané una Copa del Rey, Soldado ahora mismo es muy feliz, y Juan Mata acaba de fichar por el Chelsea tras ser un icono en Valencia.También está el ejemplo de Borja Valero, que hizo una gran temporada y propició que el Villarreal hiciera una gran temporada. ¿DE VERDAD LE PEDISTE A FLORENTINO QUE NO TE FICHARA? Si, era una decisión que no quería que ocurriese, quería quedarme aquí. Ellos tenían la última palabra y a pesar de que a mediados de verano dijeron que no iban a ejercer la cláusula de recompra, hasta el último día nunca se sabe. En este caso salió bien porque salí beneficiado y el Sevilla también. En el fútbol nadie puede asegurar que va a estar en un equipo toda la vida, pero estoy muy a gusto aquí y quería quedarme. Era mi decisión, era firme y no pensaba en otra cosa que no fuera quedarme en Sevilla, porque a pesar de que el primer año no fue bueno, la gente me apoyó mucho. El segundo año fue más satisfactorio pese a que no conseguimos el objetivo de jugar la Champions. La planificación es buena y el equipo está concienciado para hacer las cosas bien.

¿QUE FALTÓ PARA METERSE EN CHAMPIONS? Individualmente éramos un equipo muy fuerte. Colectivamente, teniamos partidos.

Había momentos en los que no parecíamos un equipo, y en otros momentos sí. Luego tuvimos una racha de varios partidos donde nos faltó suerte, y eso hizo que nos descolgáramos un poco tanto de Villarreal como de Valencia, en esa lucha de “la otra liga”, como le llamámos. Pero el equipo al final respondió, acabámos el año muy bien y ese tiene que ser el camino para conseguir el objetivo de la Champions.

Nunca es bueno un cambio de entrenador durante la temporada. En este caso teniamos muchísimo aprecio a Antonio Álvarez. Salió de aquí, llegó Manzano, que estuvo muy a gusto aquí, cumplió su objetivo y le deseo todo lo mejor. Tuvimos altibajos al principio, pero al final se enderezó el rumbo.

¿EN EL FÚTBOL HAY QUE DEMOSTRAR MÁS SIENDO DE LA CASA? Es difícil de entender porque, costando muchísimo menos, puedes dar un rendimiento similar al de algunos jugadores de fuera por los que se llegan a pagar barbaridades. Hay que apostar un poco más por loscanteranos, el Barça es el mejor ejemplo de ello: fichanestrellas, pero rodeadas de muchísima gente de cantera.Formando un bloque desde la cantera y ascendiéndolo al primer equipo, se pueden alcanzar grandes metas.

“NO ME PLANTEO PROBAR

ES COMO SI YA RENUNCIARAIS DE INICIO… Sí, porque puedes empezar la temporada más igualado si no fallas en los primeros partidos, pero a medida que pasan las jornadas vas dejándote puntos con algún empate mientras ellos lo ganan casi todo, y al final te acabas alejando. Que Barça y Madrid pierdan muy pocos puntoshace menos fuerte esta Liga en el sentido de que sólo haya dos que compiten.

NINGÚN CLUB O LIGA EN PARTICULAR. LO QUE ME GUSTARÍA SERÍA JUGAR UNA EUROCOPA Y UN MUNDIAL” ¿LOS ENTRENADORES DEL SEVILLA TIENEN QUE SOPORTAR MUCHA PRESIÓN? Si, se les exije mucho. Los dos casos más fuertes que conocí fueron con gente de la casa. A Manolo Jiménez apenas le dieron tiempo para adaptarse. Esa gran exigencia significa que el Sevilla es un equipo grande y que nos creen capaces de mucho más.

Por eso afición, directiva, técnico y jugadores tenemos que remar en una misma dirección para llegar lo más lejos posible.

¿CREES QUE ÉSTA LIGA VOLVERÁ A SER COSA DE DOS? Nosotros tenemos nuestra particular liga con Atlético de Madrid, Valencia, Villarreal, Athletic y Espanyol. A éste grupo que peleará por los puestos de Champions y Europa League puede sumarse el Málaga. Si se da como en temporadas anteriores, contra Madrid y Barça no podemos hacer nada.

¿QUÉ ES LO QUE TE LLAMA LA ATENCIÓN DE MARCELINO? Sobre todo la ilusión con la que ha venido, es para enmarcar. Es un entrenador que quiere sacar el máximo de cada jugador. Tiene las ideas muy claras, de cómo quiere jugar, y poco a poco el equipo se va haciendo.

Hubo muchos fichajes y los que estamos aquí tenemos que cambiar la forma de jugar para adaptarnos a lo que él quiere. Ésta pre-

15

temporada se han visto muy buenos partidos a nivel de bloque, que es lo que quiere conseguir el técnico. Esperemos que de aquí al inicio de Liga consigamos hacerlo como él quiere.

FUISTE CONVOCADO POR DEL BOSQUE ANTES Y DESPUÉS DEL MUNDIAL. ¿NOTAS UNA DIFERENCIA EN EL VESTUARIO DE LA ROJA TRAS PROCLAMARSE CAMPEONES DEL MUNDO? Noto más ambición y más alegría. Ya son campeones de Europa y del Mundo, pero quieren más. Veo a los jugadores con ganas de demostrar su nuevo estatus en el campo.

Están mentalizados en que la Copa del Mundo ya queda atrás y que viene una nueva

16

etapa: los rivales ya te respetaban antes, pero ahora te ven como el equipo a batir.

PRECISAMENTE LOS AMISTOSOS POST MUNDIALISTAS NO ESTÁN SALIENDO MUY BIEN… Se habló mucho de eso. También influyen las fechas de los amistosos. Contra Italia, estábamos en pretemporada, con varios jugadores entrenando apenas unos días. Además, en ese partido, tuvimos bajas y lesiones durante el partido, teniendo que jugar con una defensa que no era la habitual, y con jugadores fuera de sus posiciones naturales. Eso se nota, aunque tampoco hay que poner excusas, porque Italia jugó muy bien. ¿PUEDE QUE EXISTIERA DEMA-

SIADA RELAJACIÓN ANTE ARGENTINA O PORTUGAL? No creo que sea relajación. Estuve en las convocatorias contra Venezuela y Estados Unidos, donde el equipo lo hizo bien. Aunque los partidos oficiales son los que realmente importan, tenemos muy claro que no hay que descuidar los amistosos. Nos enfrentamos a selecciones de gran nivel y, aparte de demostrar por qué somos campeones del mundo, se trata de prepararse para la Eurocopa. ¿VICENTE DEL BOSQUE INCIDE MUCHO EN ESO? No, está relajado. Está claro que comentó que quería vernos en los partidos amistosos igual que en los de competición, pero no cree que sea un tema de

Capitán actitud o de ganas, sino de circunstancias. El seleccionador lleva tiempo con ese grupo de jugadores y sabe cómo manejar la situación. ¿NOTAIS QUE LOS RIVALES SALEN CON MÁS GANAS CONTRA EL CAMPEON DEL MUNDO? Sí, sobre todo Italia, porque tenían el ánimo de revancha por cómo les dejamos fuera de la Eurocopa. Además, siempre ha sido una selección muy dura y muy física, y aquel día estuvieron mejor que nosotros. ¿QUÉ AMBIENTE SE RESPIRA EN EL VESTUARIO DE LA SELECCIÓN? Hay mucha calidad humana en el vestuario.

Personalmente, tuve un recibimiento espectacular: Pepe Reina, Villa, Albiol, Arbeloa… todos me trataron fenomenalmente. También se nota la mano de Iker Casillas, que como capitán tiene la voz cantante y ayuda en todo lo que puede a los nuevos que se incorporan.

Lleva muchos años ahí, con títulos y récords, pero no se le ha subido a la cabeza, eso es lo más importante. ¿TE AÍSLAS DE FÚTBOL EN TUS RATOS LIBRES? Miro algo de fútbol, pero me limito para que no se enfade mi mujer (risas). Procuro disfrutar de mi pareja y de mi hija, sobre todo cuando no tengo que viajar. La ciudad invita a quedar con los amigos y los compañeros, por lo que nos juntamos mucho con nuestras parejas para olvidarnos un poco del fútbol. ¿TIENES MONO DE CHAMPIONS? Muchísimo. El primer año no nos salió del todo bien, y ahora nos encontramos con un tropiezo inesperado en laprevia de la Europa League, competición en la que queríamos disfrutar. Toca centrarse en el gran objetivo, que es conseguir la clasificación para la Champions, que se nos escapa estos dos últimos años. ¿QUÉ EXPERIENCIA DESEARÍAS VIVIR DE AQUÍ AL FINAL DE TU CARRERA? No me planteo probar ningún club o liga en particular. Lo que me gustaría sería jugar una Eurocopa y un Mundial, es el sueño de cualquier futbolista. Lo tuve muy cerca el año pasado, pero al final no pudo ser. Esa es la experiencia que no quisiera perderme de aquí al final de mi carrera.

17

Andoni Aguirregomezkorta y Javier Antón

Vaya derbi Andoni Aguirregozkorta y Javier Antón son los dos rostros más conocidos del popular programa Vaya Semanita del canal vasco ETB. El primero es aficionado de la Real Sociedad y el segundo vibra con el Athletic.Con el derbi vasco a la vuelta de la esquina, Andoni y Javier nos ofrecen su peculiar visión de sus equipos y del fútbol.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Videomarcador

j avier Antón llega puntual a nuestra cita en la explanada del Museo Guggenheim. A los pocos minutos aparece Andoni, que saca de una bolsa una camiseta de la Real Sociedad. Con mucho orgullo, nos anuncia que “ésta es la primera que salió de la fábrica de Nike”. Su compañero y amigo Javier se ríe: nos había predecido esa frase minutos antes de la llegada de Andoni.

20

¿LOS INTENTOS DE ADAPTAR EL PROGRAMAVAYA SEMANITA A NIVEL NACIONAL SE DEBEN A QUE SE AGOTA LA INSPIRACIÓN? -Javier: La inspiración no se agota, porque nos centramos en la actualidad, en el día a día. Claro está que los años erosionan mucho el producto, pero ideas siempre hay muchas.

-Andoni: Hubieron muchísimos intentos de adaptación. La única opción que les queda ya es hacerla con el mismo equipo, y eso no lo van a intentar nunca mientras siga enel canal ETB. Primero intentarán quemar la etapa en ETB… El primer intento se hizo con parte del equipo, y los posteriores se han hecho con equipos totalmente distintos. En el último sólo quedaba el director Javier García de Vicuña: el programa se llamaba Vaya Tropa, con Arturo Valls. Llevamos ocho años ininterrumpidos,todos los jueves del año, haciendo vaya semanita. Las excepciones fueron el 11-M y una Nochevieja por no hacerlo dos días seguidos.

-Javier: Ya ves, ¡Nocheviejas incluidas!

-Andoni: Está claro que hemos perdido el factor sorpresa. Antes salíamos y sólo al pronunciar la palabra etarra, … ¿A QUÉ OTRA COMUNIDAD OS GUSTARÍA PARODIAR? -Javier: a ser posible una que tenga sol, playa y cervezas baratas.

-Andoni: No lo había visto desde ese punto de vista, pero ¡sí, estoy de acuerdo!

NO SE LIBRA NINGÚN PARTIDO, PERO ¿HARÍAIS SKETCHES SOBRE EL 15M? -Javier: La esencia de este programa siempre ha sido la de dar palos a todos.

-Andoni: Hacer sketches sobre el 15M sí, pero ser críticos quizá no, porque dentro de la esencia que es dar a todos los palos se trata de hacer una crítica que refleje un poco la sociedad. En mi opinión el 15M es un movimiento que surje de la ciudadanía, y más que criticarlo, hay que respaldarlo, sin renunciar

Videomarcador al punto de sátira. ¿CÓMO ELEGIR ENTRE ATHLETIC Y REAL SOCIEDAD? -Javier: Yo no quiero convencer a nadie. A mí me gusta el Athletic y luego el fútbol, no te digo nada más. Cada uno que elija a su equipo.

-Andoni: Javi tiene la filosofía esa de la mujer de cada uno: le preguntas “¿te importa si voy a ver el partido?” Y te dice “tu verás, tú te lo pierdes”. (risas). Yo soy de Donosti y siempre pensé que hay que ser del equipo de su tierra. Soy seguidor de un equipo muy modesto y que,desde su modestia, ha ganado un par de títulos. Estamos condenados a sufrir pero eso no me importa, soy de la Real, no porque sean mejores o peores, sino porque es el equipo de mi tierra.

-Javier: Pues yo aunque fuera de Singapur

-JAVIER: “HA TENIDO QUE VENIR UN ANDALUZ PARA RECORDARNOS LO QUE ES EL ATHLETIC”

sería del Athletic. (se ríen). ¿QUÉ OPINAIS DE LA POLÍTICA DE FICHAJES DE VUESTROS EQUIPOS? -Andoni: Es muy bonito y muy loable jugar con canteranos, con gente de la tierra. Se ganaron dos Ligas con esa política.

-Javier: No abriría más las fronteras para fichajes. Es un tópico, pero prefiero jugar en segunda a jugar con gente de fuera. Ahora me podeis llamar racista si quereis(risas), pero Jonas Ramalho es campeón sub´19 y es muy bueno. Al final todo es cuestión de dinero: si tienes, fichas, y el Athletic tiene un mercado muy reducido, por lo que tiene que tentar a jugadores de otros equipos. Si lo hace el Barça no pasa nada, pero lo hace el Athletic y se enfadan.

ADEMÁS, EL ATHLETIC ES MÁS FLEXIBLE CON LO DE LA ASCENDENCIA VASCA… -Andoni: Si, aunque me recuerda una anécdota graciosa. A Lizarazu, cuando vino, lo consideraban vasco-francés, pero cuando se marchó del Athletic, al subirse a su coche, un

21

aficionado le gritó desde la acera “adios, gabacho de mier…” (risas) -Javier: A ver, a lo mejor aquel aficionado pensó que era la letra de la Marsellesa (risas). Lizarazu sólo estuvo un año, luego se fue al Bayern de Munich. Casi ni le ví, creo que sólo vino a hacer surf.

LA REAL Y EL ATHLETIC CAMBIARON DE ENTRENADORES. ¿ENTENDISTEIS ESAS DECISIONES? -Javier: Caparrós se merecía una temporada más. Hay gente que dice que el Athletic necesitaba un cambio… Caparrós cogió al equipo muy fastidiado y lo llevó a la Europa League. No se merecía irse por la puerta de atrás, en absoluto. Marcelo Bielsa trae ideas nuevas, y espero que si me haceis la entrevista dentro de dos o tres años no conteste “como echamos de menos a Caparrós”.

Apostó mucho por los jóvenes y estabilizó al equipo en primera división porque llevábamos dos años desastrosos, coqueteando incluso con el descenso. Bielsa viene con

22

muchos credenciales: tiene el título de mejor entrenadorargentino de la década, el estadio de Newell’s Old Boys lleva su nombre… Me quedo con Caparrós como mejor entrenador que yo recuerde, por como cogió al equipo.

Ha tenido que venir un Andaluz para recordarnos lo que es el Athletic.

-Andoni: La destitución de Lasarte fue hasta cierto punto comprensible, aunque sí cumplió objetivos. Se merecía una oportunidad, porque al fin y al cabo consiguió el objetivo de la permanencia. Quizás buscaran a alguien que pensara en más altas cuotas y por eso han traído aPhilippe Montanier. En la primera vuelta estuvimos casi en puestos de Europa League, pero no sé hasta qué punto fue culpa de Martín Lasarte, que quiso descargar de presión al equipo y se pasó. La gente se puso eufórica, llegaron un par de partidos malos y él dijo “el equipo es para esto, no hay para más” y ahí se relajaron en exceso.Philippe Montanier viene con nuevas ideas: quiere hacer obras en Zubieta para que en las dobles sesiones los jugadores hagan la

siesta allí… Esperemos que le salgan bien las cosas. ¿QUÉ EXPECTATIVAS TENEIS PARA ÉSTA TEMPORADA? -Javier: La Europa League es la gran aspiración. Uno poruno, el equipo me parece impresionante, sobre todo de medio campo hacía adelante: Javi Martínez, Muniain, Ander Herrera, Llorente… Equipo hay, pero viendo cómose ha reforzado el Málaga y añadiendo a Valencia, Sevilla y Villarreal… Está muy complicado. Luego está el trato de favor económico que reciben el Real Madrid y elBarça, de hecho no entiendo como alguien puede ser de esos equipos a estas alturas…

-Andoni: Yo aspiro a mantenernos. Somos un equipo condenado a sufrir porque el fútbol, hoy por hoy, se rige en gran porcentaje por la economía y no hay mucho dinero en la Real Sociedad. Si se consigue que no suframos hasta la última jornada, fenomenal, y de ahí pa arriba encantado.

Videomarcador ¿QUIÉN CREEIS QUE GANARÁ EL DERBI? -Javier: No tengo ni idea. Son partidos muy calientes, luego sin embargo hay más ambiente fuera y en la grada que en el campo.

La verdad es que prefiero no hacer valoraciones para no caer en los topicazos de “son once contra once”, o “ese partido sólo vale 3 puntos” (risas).

-Andoni: Eso me recuerda unas declaraciones de Sergio Ramos metiendo la pata: tras una eliminatoria directa de Champions, dijo que habían dejado escapar los tres puntos (risas). Encima con dos entrenadores nuevos, es complicado pronosticar. Pongamos que en Anoeta gana la Real y en San Mamés el Athletic. ¿QUÉ JUGADOR QUE OS MARCÓ?

-Andoni: Arconada (nos enseña una foto en su móvil de una camiseta con el autógrafo de Arconada). Fue una pena aquella cantada de la final de la Eurocopa de 1984, porque en aquella Eurocopa España llegó a la final por Arconada. Es triste que se le recuerde por eso.

-Javier: Es verdad, es triste que se recuerde a grandes futbolistas por un error puntual.

También le pasó lo mismo a Zubizarreta en el Mundial 98, o a Salinas con su fallo en el 94. El jugador que me marcó fue Julen Guerrero, porque era de mi colegio y es un chaval de la cantera, de Lezama.

LA REAL TIENE NUEVO ESTADIO DESDE 1993 Y EL ATHLETIC PROYECTA UNO. ¿APROBAIS ESOS CAMBIOS? -Javier: Lo veo bien, por qué no. Aparte hay mucha lista de espera, la gente quiere ir al fútbol. Sólo espero que mantengan el espíritu de tener la grada muy cerca del campo.

-Andoni: La pista de atletismo fue el gran error del estadio de Anoeta. Echo mucho de menos el estadio de Atocha. Había que cambiar y conseguir más aforo, pero meter esas pistas de atletismo fue un disparate, y encima no se han amortizado. El nuevo alcalde de Donosti dijo que eran las mejores pistas de atletismo de Euskadi. Encima, cuando ya estaba casi decidido lo de quitar las pistas de atletismo, el alcalde dijo que ho había dinero para inversiones superfluas, que esas pistas eran muy buenas y que había que amortizarlas. Eso pasa porque la Real no tiene dinero y tiene que tragar con ese tipo de condiciones.

¿A QUÉ JUGADOR HARÍAIS VASCO? -Javier: A Zinedine Zidane. Me da igual que esté retirado. Lo pones a sacar córners, faltas y a tirar penaltis. Ganamos la Liga seguro.

Total, Marsella y Santurce están muy cerca.

Y ya está. (risas) -Andoni: Elegiría a Messi. Pero que sepais que la abuela de Forlán era de Donosti.

-ANDONI:”LA PISTA DE ATLETISMO FUE EL GRAN ERROR DE ANOETA. ECHO DE MENOS EL ESTADIO DE ATOCHA”

¿CUÁL ES VUESTRO MEJOR RECUERDO? -Javier: Cuando mis abuelos me llevaron a ver la Gabarra, con los jugadores celebrando la última Liga que ganó el Athletic en una embarcación por la ría de Nervión. Recuerdo que fui con la camiseta de Zubizarreta. El otro gran momento fue aquel gol de Toquero en la final de la Copa del Rey en Valencia.

Fue fugaz, pero fue tan bonito… La semifinal contra el Sevilla la ví en casa de Andoni, desperté a sus hijos, les hice llorar… (risas).

-Andoni: Mi mujer, que es del Athletic también, estabagritando también y asustando a los niños… Recuerdo la primera Liga de la Real, fue algo muy intenso. El equipo iba perdiendo en Gijón, y me acuerdo que estaba toda la familia en la cocina, hasta mi abuelo, oyendo el partido por la radio y según avanzaba el partido se iba marchando la gente…

Me quedé sólo y entonces marcó Zamora en el último minuto. Se me ponen ahora mismo la piel de gallina recordándolo. Salí corriendo hasta el salón y me tiré de rodillas.

Fue la ostia. ¿LA SELECCIÓN ES UN TEMA TABÚ EN EUSKADI? -Javier: No creo que sea tabú. Simplemente hay gente para quien un partido de la selección es una fiesta, y otra clase de gente a la que no le gusta la Selección.

-Andoni: Hasta hace poco era un tabú, como muchas cosas que tocábamos en el programa…El que era muy nacionalista pasaba de la selección y encima la Roja era motivo

de mofa. Ahora que se ha ganado el respeto, esa misma gente se alegra porque hay jugadores vascos en la Roja.

-Javier: Incluso creo que mucha gente que pasa de la Selección acabo viendo la final para ver qué pasaba.

-Andoni: Sinceramente, me considero bastante imparcial, aunque entre Holanda y España, obviamente prefiero que gane España.

Lo que quería es que la Roja se proclamara campeona mereciendo ganar, y así fue: Además, fue totalmente merecido: en esa final unos jugaban al fútbol y otros al kick-boxing.

Se mereció ganar y por más de 1-0. ¿SOIS ALGO PASOTAS CON LA ROJA? -Andoni: Hombre, si salimos de la Real Sociedad soy bastante pasota con el fútbol en general. Pero me gusta el buen fútbol, por eso la temporada pasada ví todos los partidos que pude del Barça. Da gusto verlos jugar así. El Mundial lo seguí bastante, voy con España, pero si eliminan a la Selección tampoco voy a hacer un drama.

-Javier: Yo reconozco que los partidos de la Selección me hubieran gustado todavía más si Llorente y Javi Martínez hubieran jugado todos los partidos. Habría disfrutado bastante más.

-Andoni: Por cierto, en las categorías inferiores tenemos a algunos de la Real que tienen pinta de llegar a la Absoluta. Ruben Pardo es muy bueno, pero espero que siga en la Real cuando llegue a la Roja.

EN SAN MAMÉS SE HIZO FAMOSO EL CÁNTICO DE “TOQUERO LEHENDAKARI”. ¿A QUÉ JUGADOR IMAGINARÍAIS DE LEHENDAKARI? -Javier: Eso no es un cántico, es lo que tiene que ser, lo que demanda el pueblo. ¿Que haría Toquero de Lehendakari? Sacarnos de la crisis, hacernos primera potencial mundial! (risas). Toquero simboliza mucho lo que es el Athletic: lucha, entrega… Tiene más fútbol de lo que la gente piensa.

-Andoni: ¿Un jugador Lehendakari? No le deseo el mal a nadie. (risas) ¿SEGUÍS OTRO DEPORTE? -Andoni: La Fórmula uno. No hay ningún Vasco, pero si revisáramos el árbol genealógico de Fernando Alonso… Es Asturiano, algo habrá… (risas) -Javier: Y Kubica tiene un apellido que suena vasco… Hay que investigar eso…

23

Sesiones AFE

Cargando con su destino Ser futbolista es el sueño de muchos niños, pero puede convertirse en una pesadilla. El paro y los impagos son cada vez más frecuentes debido al poco rigor de algunos gestores y a la crisis económica. Las sesiones AFE y el torneo FIFpro permiten a los jugadores sin equipo volver a sentirse futbolistas y ponerse en el escaparate para encontrar un destino.

Texto: Julia Blanco Fotografía: Xaume Olleros

Reportaje

P

laya de l’Albir, 12 de julio de 2011. Un nutrido grupo de futbolistas llega a un complejo hotelero de la provincia de Alicante. La piscina es enorme y repleta de turistas con pulseras “todo incluido”. Pero éstos deportistas no están de vacaciones, ni tampoco están concentrados con un equipo. El hotel es el punto de encuentro y de alojamiento de las sesiones AFE, que reúnen cada verano a futbolistas en paro que buscan equipo.

El campo de entrenamiento se encuentra en un descampado, a unos minutos del hotel.

Allí, no hay ni cámaras, ni aficionados ni ca-

26

fetería: sólo un campo vallado, en el que los futbolistas entrenarán durante tres días antes de viajar a Amsterdam para disputar el torneo FIFPRO, que reúne a varias selecciones de jugadores sin equipo. De inicio, llama la atención la solidaridad del grupo recién formado.

Los directivos de la AFE, Tito Vicente Blanco y Jorge Azkoitia, exjugador del mítico Alavés de Mané, no dudan en calzarse las botas para paliar las ausencias de dos jugadores que se incorporarán al día siguiente.

Pero que nadie se engañe, esto no es una pachanga, sino el inicio de entrenamientos y

partidos para regresar a la máxima competición, tal y como advierte Manu Sarabia: “No tengais compasión de Tito”. Por si alguien tenía dudas, el exjugador internacional y comentarista de Canal + ordena un “Todos diez flexiones” tras un pase fácil fallado por un jugador.

La organización es similar a la de cualquier equipo profesional, con un médico, Carlos Ortí, y un fisioterapeuta-nutricionista, Marcos Piña. Juntos, controlan el peso de los jugadores y la medición atropomética (porcentaje de grasa). Por si fuera poco, y de-

Reportaje mostrando que aquí todos van a una, se une al grupo de forma desinteresada Wim Vliegen, un fisioterapeuta belga en paro tras su etapa en el Villajoyosa.

De todos los jugadores presentes en la sesión AFE, llama especialmente la atención Víctor

por la Segunda división tan satisfactorio deportivamente como decepcionante a nivel contractual. Tras deleitar al Almería durante un año de cesión, se quedó con un sabor agridulce de sus experiencias en el Éjido y Castellón:“Son dos ciudades en las que me encontré muy cómodo, en todos los sentidos.

-VICTOR SALAS: “EL PROBLEMA NO ES EL DINERO, SINO LA INSEGURIDAD. SI ME PROMETIERAN 1500 EUROS MENSUALES CON LA SEGURIDAD DE COBRARLOS, NO SERÍA PROBLEMA”.

Salas. Durante cerca de cinco temporadas, el centrocampista de 31 años tuvo mucho protagonismo en el Sevilla de Joaquín Caparrós.

Aunque confiesa que le hubiera gustado estar toda la vida en el Sevilla, decidió salir para buscar minutos ante la dura competencia que le brindaban entonces Baptista, Olivera y Jesuli. Mientras el Sevilla se alzaba con la Copa de la UEFA, Víctor Salas iniciaba un periplo

Al final, Éjido y Castellón estuvieron a punto de desaparecer”. Desgraciadamente, su último destino también estuvo marcado por los problemas económicos. Ascendió a segunda división con la Ponferradina, pero el equipo acabó colista en la categoría de plata y tuvo que volver a hacer las maletas: “el presupuesto bajó casi a la mitad desde el ascenso, además el entrenador que llegó durante

la temporada no confió mucho en mí, y yo necesito sentirme realizado”.Confiesa que busca ante todo un proyecto que le ilusione: “el problema no es el dinero, sino la inseguridad. Si me prometieran 1500 euros mensuales con la seguridad de pagarlos, no sería problema”.

Tampoco escapan de esa dura realidad los más jóvenes. Óscar Reyes es un claro ejemplo de ello. Internacional español desde la sub-16 hasta la sub-19, también está sin equipo tras formarse en la cantera del Espanyol y su paso por el Real Madrid C. Tras una prueba en el Hertha Berlín, donde afirmó no haberse sentido cómodo, entrenó una semana con el Eindhoven, filial del PSV, para finalmente comprobar que los problemas económicos existen más allá de nuestras fronteras: “Estuve muy bien allí durante mes y medio, pero la oferta era ridícula. Eran 250 euros al mes, coche, alojamiento y 200 euros por victoria. No puedo aceptar algo así, porque tengo pareja y quiero formar un futuro con ella”.

27

28

Reportaje

29

30

Reportaje

MANU SARABIA: “EN MI ÉPOCA, SUBIÉNDOTE EL 10% DE LA FICHA, QUEDABAS AUTOMÁTICAMENTE RENOVADO”

¿QUÉ TE MOTIVÓ PARA VENIR A LAS SESIONES AFE? En primer lugar, el fútbol es mi vida, y si además se trata de ayudar a gente, me pongo el primero en la fila. En la charla, les insistí en que tienen la oportunidad de ponerseen el escaparate, de poder demostrar su capacidad y suscondiciones. Eso es gracias al excelente trabajo de la junta directiva de AFE: la mayoría de ellos estuvieron en categorías inferiores y padecieron los problemas de la segunda B y la Tercera, por eso son conscientes de la necesidad de ayudar a los jugadores.

Estoy muy sensibilizado con esos temas. Además soy socio fundador de la AFE. En los inicios, era una especie de delegado de la AFE en el Athletic. No de una manera formal, pero tenia la conexión. ir a Madrid no era como ahora, en el mismo día.

Por eso estoy sensibilizado.

TENIENDO EN CUENTA EL CONTEXTO, ¿INCIDES ESPECIALMENTE EN ALGÚN ASPECTO DEL ENTRENAMIENTO? En todo, con el inconveniente de tener que formar un equipo en cuatro días para ir al torneo FIFPRO. La primera vez, la mayoría nos conocimos el viernes a mediodía en el aeropuerto de Madrid. Allí nos saludamos, llegamos a Holanda, y al día siguientehicimos un entrenamiento con jugadores que en su mayoría llevaban un mes o dos sin hacer nada.

Incluso amuchos se les avisó dos días antes de ir, así queimagínate… Hicimos un entrenamiento con mucho mimo para ver las posiciones y características de cada jugador.

Los chavales se implicaron una barbaridad, acabaron siendo amigos, y en los dos prime-

ros partidos parecía que llevaban jugando juntos toda la vida. Nos preguntaban“cuanto tiempo llevais entrenando?”. No se creían que nos hayamos conocido un par de días antes. Ahí fue una labor más psicológica: un entrenamiento el viernes, algo de pizarra y a jugar sábado y domingo. Algunos chavales me dijeron “míster, no sabe usted todo lo que aprendí en cuatro cinco días juntos, por lo que me contó, por la forma de decirlo, etc…”. Eso se agradece. Tienes que hacer un poco de todo. Afortunadamente, este año tuvimos un poco más de tiempo. Es un poco en la línea de lo que tiene que saber un entrenador hoy en día:táctica, psicología, motivación, y saber cómo puedesjugar, porque estás condicionado por las características de cada jugador y su estado físico. Y todo eso sin perder de vista que lo más importante es que la mayoría terminen el campeonato con contrato. A todo eso hay que darle forma y organización. ¿SE ECHABA DE MENOS ALGUNA INICIATIVA COMO LAS SESIONES AFE EN TU ÉPOCA DE JUGADOR? No, entonces, era otra historia. Los clubes eran más serios y sus cuentas estaban más saneadas. Lo más importante fue la firma de un convenio colectivo, porque en mi época, subiéndote el 10% de la ficha, quedabas automáticamente renovado. Suprimir ese derecho de retención fue un avance increíble: a partir de los 25 años, por fín un jugador que terminaba contrato podía quedar libre. Antes de que se firmara el convenio, padecí esa situación. Igual no me hubiera ido, pero después de la Eurocopa de Francia de 1984, los periódicos de Barcelona me solicitaban mucho

porque Menotti me quería en el Barça. Pero a mí nunca me llegó nada oficial porque existía el derecho de retención. Posteriormente me dijeron que el Madrid también lo intentó. ¿QUÉ NUEVOS AVANCES ESPERAS? Me gustaría que hubiera justicia, que todos los clubes estuvieran en las mismas condiciones. Equipos que están haciendo las cosas bien apretándose el cinturón, como Numancia, Osasuna o Lugo, no deben ser los perjudicados. Es incongruente que equipos se metan en Ley Concursal y se gasten lo que quieran en refuerzos.Estamos en el buen camino, porque ésta junta directiva logró implicar a jugadores insignia, que son los que te dan fuerza mediática, como quedó demostrado en la huelga convocada por AFE. TUVISTE UNA CORTA EXPERIENCIA EN LOS BANQUILLOS. ¿NO TE GUSTÓ?

Al contrario. Son circunstancias. Influye el factor suerte. En mis últimos años de futbolista, casi ejercía de entrenador, tanto en el Athletic y el Logroñés. Es debido a mi forma de ser y de vivir el fútbol. Es y será mi vida, nací y moriré futbolista. Lo que más echo en falta es jugar. Cuando entreno o estoy en el campo me gustaría meterme ahí en el partido. Y lo más cercano a jugar es entrenar.

Cuando jugaba en el Logroñés, Txtexu Lertxundi, entonces presidente del Athletic, me preguntópor mis planes para el año siguiente, le digo que voy a dejar el futbol y me pide que vaya a Lezama. Encantado de la vida, porque es duro dejar de ser futbolista, y en el dia a dia el hecho de entrenar a juveniles me hacía disfrutar muchísimo. Además tenía a

31

chavales que jugaban de maravilla. Me ilusionaba mucho la perspectiva de poder entrenar en varios años al Athletic. De hecho, estuve a punto de entrenar al Athletic tras una derrota por 0-5 frente al Real Madrid en San Mamés.

La junta directiva decidió darle otra oportunidad al entrenador y lo echaron a los diez días. Fue el momento clave, porque además había plantilla para hacer muchas cosas. Al año siguiente llegó Luis Fernandez y fue subcampeón de Liga. Es el destino. Luego fui al Badajoz, lo mantuve en la categoría, después a Soria donde tambien conseguí la permanencia. Al año siguiente, situaciones extradeportivas hicieron que saliera del club. Por supuestísimo que me gustaría entrenar. Tuve bastantes ofrecimientos estos años para entrenar, pero mi trabajo en Digital Plus me reconforta mucho, estoy muy bien, la gente con la que trabajo es genial, estoy muy a gusto, así que para dejar eso tiene que ser algo realmente interesante. Este inicio de temporada hubo algo muy interesante que estuvo a punto de fructificar. Si me preguntan por entrenar, mi mujer diría que no, pero yo diría que sí, y ella lo sabe. Porque me gusta y tengo esa espina clavada, porque sé que de haber tenido esa suerte imprescindible, sería un entrenador muy valorado. Afortunadamente, la gente del fútbol me valora, varios futbolistas y entrenadores me llaman, me piden consejos, algún comentario… Sé que ese prestigio, en algún momento, me abrirá una puerta para sacarme esa espina. ¿TE PERJUDICA QUE TE VEAN MÁS COMO UN CATEDRÁTICO DEL FÚTBOL? Es bueno ser considerado como catedrático.

Las grandesvirtudes no pueden restar nunca, al contrario, es algo que suma. Si te llaman catedrático es porque consideran que tienes muchos conocimientos, además no tiene que haber ninguna duda porque ya entrené. Es cierto que lo de entrenar ha evolucionado mucho, no es como antes, porque hay más aspectos que el mero entrenamiento: larelación con los jugadores, los medios, la junta directiva,la afición… Ahora a los conocimientos futbolisticos hay que sumarle don de gentes, capacidad para desenvolverte en situaciones difíciles, tener personalidad, psicología… En mi caso creo que estoy preparado. ¿CÓMO VES AL ATHLETIC? Muy bien. Creo que se había perdido el objetivo fundamental, que es la formación de

32

jugadores para el primer equipo. Se buscaban resultados más inmediatos, que los equipos quedaran campeones, y eso estaba por encima de la formación de los jugadores. Te encontrabas con plantillas demasiado amplias, cuando en la formación tienen que haber plantillas cortas para que jueguen todos. Los que no puedan jugar en Lezama, hay que repartirlos por el fútbol vizcaíno, que así se potenciaría. De hecho,últimamente nos estamos quejando de que no salen futbolistas vizcaínos para el primer equipo. Incluso recuerdo algún partido sin ningún vizcaíno en la alineacion inicial. Ahora de lo que se trata es de apoyar a los que han entrado, animarles, tener paciencia pero a la vez ser exigentes. Una cosa que el socio dejó muy claro, sobre todo en esta última campaña, es que el socio quiere que gane, pero que el Athletic le haga disfrutar. Lo dejó muy patente esta temporada. En estos momentos hay buenos futbolistas para conseguirlo. Para nosotros la cantera es fundamental. Equipos como Barcelona, Real Madrid, Espanyol o Villarreal trabajan muy bien la cantera, pero tienen la posibilidad de incorporar a jugadores de fuera. Nosotros no, porque es lo que queremos. ¿QUIERES QUE SIGA ASÍ O TE GUSTARÍA FLEXIBILIZAR ESA POLÍTICA? A lo largo de la historia del Athletic, estamos hablando de una filosofía que no está escrita en ningún sitio. Lo que pasa es que es algo asumido por todos. Dentro de esa filosofía, se fue más flexible en algunos momentos de la historia. Conmigo jugaron compañeros que no nacieron en Euskadi, pero que se hicieron futbolistas allí. Sin embargo, en mi familia padecí una situación en la cual el club estaba mucho más cerrado: mi hermano, doce años mayor que yo, fue pretendido por el Athletic.

El día de la reunión, él tenía 19 años, y regresó a casa sin firmar porque no había nacido aquí. Mis padres son de Jaén, ymi hermano llegó a Vizcaya con 4-5 años. Con mi inocencia de niño, le dije, “no te preocupes, como yo he nacido aquí, voy a jugar en el Athletic”. Para él fue una desgracia tremenda. Yo soy partidario de que se aproveche al máximo la flexibilidad, sin dejar de ser fieles a nuestra idea e idiosincrasia, porque eso es lo que nos diferencia de los demás. Eso es lo que los aficionados del Athletic, dentro y fuera, y fuera hay muchísimos, valoran. Por eso es un club especial y único.

Reportaje

33

FIFPRO: el torneo de la ilusión La séptima edición del torneo FIFPRO reúne, además del equipo español, a las selecciones que representan los sindicatos de Holanda, Francia, Dinamarca. Suiza, Italia y Portugal. La expedición española aterriza en Amsterdam con varias horas de retraso para trasladarse a un hotel de la localidad de Leiden. Sin apenas tiempo para descansar, realizan la única sesión de entrenamiento a menos de 24 horas para el inicio del torneo.

campista sigue probando suerte. Pero el trotamundos por excelencia del equipo es su compañero de equipo, el guineano Sonny Doumbouya. El rápido delantero quejugó en Finlandia, Estados Unidos y Marruecos, tiene un recuerdo agridulce de sus dos años en la segunda división croata: “Marqué muchos goles pero me lesionaba a menudo de los abductores debido al frío y a los camposde césped artificial. Mi mujer es italiana y estoy a punto de lograr el pasaporte, eso me abrirá

-FRANCK SIGNORINO: “ÁNGEL TORRES ME DIJO QUE MIENTRAS ÉL FUERA PRESIDENTE, NO JUGARÍA UN SÓLO MINUTO” El debut es a mediodía contra Suiza, probablemente el equipo más cosmopolita, como demuestra la presencia del brasileño Fabinho Kogoleski. A sus 25 años, el joven centrocampista, que jugó en el Internacional de Porto Alegre, el Corinthians y el Gremio, está buscando equipo en Europa. Tras disputar el torneo FIFPRO de Hungría, el joven centro-

muchas puertas”.El equipo suizo se inclinó finalmente frente a España por 0-1, pero logró posteriormente frente a Italia su primera victoria desde que participa en el torneo. Lucien Valloni, presidente de la asociación de futbolistas suizos, no ocultaba su emoción. Lo mejor estaba por llegar, ya que Suiza acabaría segunda del torneo por

Victor Salas durante el torneo FIFpro 2011 en Holanda

34

detrás de Holanda.

Francia, segundo rival de España en el torneo, cuenta en sus filas con tres futbolistas que simbolizan la multitud de factores que pueden complicar la carrera de un futbolista.El caso de Franck Signorino es bastante peculiar. Tras triunfar en el Metz y el Nantes, siendo considerado como uno de los mejores laterales izquierdos de la liga francesa, fichó por el Getafe en el verano de 2007.

Justo antes de firmar, sufrió un esguince de rodilla que retrasó su debut hasta octubre mientras se producía un relevo en el banquillo: “Schuster fichó por el Madrid y Laudrup no me conocía, pero tanto el presidente como el director deportivo me aseguraron que eso no cambiaba nada”. Nada más lejos de la realidad. Entre Liga y Europa League sólo disputará 15 partidos. “Decidí marcharme, pero el club me retuvo, asegurándome que contaría para Míchel, el nuevo entrenador”. El futbolista galo accede a quedarse, pero se fisura la tibia. Para evitar una fractura, se opera en Francia pero un error médico le provoca una grave lesión: “El tornillo que me colocaron en la tibia me provocó otra fisura sin que lo supiera. Me rompí

Reportaje

De izquierda a derecha: Rudy Carlier, Franck Signorino y Moncef Zerka.

a los tres días de pretemporada. Estuve año y medio fuera de los terrenos de juego, y en julio de 2009, Ángel Torres me dijo que mientras él fuera presidente, no jugaría un sólo minuto”. Tras ese pulso, Franck Signorino rescinde su contrato el 31 de agosto a las 21 horas, al límite del cierre del mercado de fichajes. Al final ficha por el Charleroi de la liga belga por seis meses, pero todavía le persigue injustamente la fama de jugador frágil: “En mi carrera sólo tuve una lesión que me apartó año y medio por un error médico. Con 25 años sumaba 150 partidos en primera división francesa. Por eso, venir a jugar aquí es una manera de demostrar que estoy en condiciones óptimas para competir”.

Moncef Zerka, otro integrante del combinado francés, tampoco corrió mejor suerte. Tras desarrolllar toda su carrera en el Nancy y el Nantes, el internacional marroquí vivió un auténtico calvario en el Iraklis. “En Grecia

hay un órgano de control financiero de dudosa composición. El Iraklis era el equipo menos endeudado del país, pero se cebaron con él, porque éra como un intruso en elcampeonato”. La historia acabó con el club he-

-MONCEF ZERKA: “EL SISTEMA FRANCÉS ES EL MEJOR. LA DNCG CONTROLA LAS CUENTAS DE LOS CLUBES Y LES IMPIDE FICHAR SI NO SON SOLVENTES”

leno denunciando a la federación y Monsef Zerka rescindiendo su contrato. “Tengo 30 años y varios equipos interesados, no me importa el destino”. Pese a las suspicacias sobre el órgano de control de la liga griega, el jugador marroquí no duda en ensalzar ese modelo: “El sistema francés es el mejor. La DNCG controla las cuentas de los clubes y les impide fichar si no son solventes”. Al finalizar el torneo FIFPRO, el experimentado centrocampista se entrenó con el Nancy para acabar firmando por el New England Revolution, de la Major League Soccer.

Su compañero de equipo, Rudy Carlier, es la otra cara de la moneda al seguir sin equipo.

El espigado delantero de 25 años experimentó dos tipos de contratiempos que pusieron fín a su aventura en España. El primero fue en el Eibar, donde tras un inicio brillante, el cambio de entrenador daría un vuelco a su situación: “El primer día, me dijo que no le gustaba mi forma de jugar. Llevaba seis

35

meses en España, y me hablaba deprisa para que no le entendiera y burlarse de mí. Con ese entrenador, el Eibar sólo ganó un partido en seis meses y acabó bajando a segunda B. Me dolió, porque era un club muy familiar”.

Prosiguió su etapa en España en el Ferrol, pero ésta vez, fueron los problemas económicos del equipo gallego los que le privaron de continuidad. Rudy Carlier tuvo que regresar a Francia, concretamente al Créteil, de la National 1 gala, equivalente a la segunda B española, pero no pierde la esperanza de regresar: “Me impregné mucho del fútbol español y la división National francesa se basa mucho en el físico. Mi objetivo es regresar a España, pero hay mucha inestabilidad económica”.

Agosto: unos en paro, otros en huelga Tras la aventura del torneo FIFPRO, varios jugadores consiguen su ansiado contrato, como Victor Salas, que defenderá los colores del CD Teruel de la segunda división B, o Sergio García Chupe, que militará en La Nucia de tercera división. Pero la lista de jugadores en paro sigue siendo importante, y

36

Vicente Engonga toma el relevo de Manu Sarabia para dirigir la sesión AFE de la primera quincena de agosto. Además de los entrenamientos en Alfás del Pí, los jugadores citados disputaron una serie de cinco amistosos contra equipos de segunda y segunda división B.

-LUIS MANUEL RUBIALES: “ALREDEDOR DE UN 75POR CIENTO DE JUGADORES ENCUENTRAN UN EQUIPO TRAS LAS SESIONES AFE” Pero la sesión de este añotiene la particularidad de desarrollarse durante el plante de los futbolistas declarado por la AFE, el 11 de agosto. En medio de la incertidumbre de ese pulso entre el sindicato de futbolistas y la patronal, diez jugadores de la sesión consiguen su ansiado contrato. Uno de ellos esIbán

Cuadrado, conocido por sus etapas en Murcia, Málaga o Rayo: el jugador formado en la categorías inferiores del Barcelona se comprometió con el Salamanca, de la segunda B. Mientras otros siguen en el paro, la AFE y la Liga de Fútbol Profesional (LFP) acaban llegando a un acuerdo el 25 de agosto. Tras el parón liguero de la primera jornada, el sindicato de futbolistas puede enorgullercerse de haber conseguido grandes avances para mejorar el estatus de los jugadores. Se logró que los futbolistas a quienes se les adeuden tres mensualidades puedan rescindir su contrato y fichar por otro equipo. La LFP también se compromete a garantizar la deuda que se mantiene con más de 200 futbolistas, a la vez que se crea un fondo de garantía salarial para las situaciones de descenso administrativo por impago. Siguen pendientes la creación de una nueva Ley del Deporte, así cómo la modificación de la Ley Concursal. Mientras tanto, AFE seguirá ayudando a sus afiliados con las sesiones. La próxima cita es en diciembre, con motivo del mercado de invierno.

Reportaje

37

LUIS MANUEL RUBIALES: “DE 23 CLUBES EUROPEOS EN LEY CONCURSAL, 22 SON ESPAÑOLES” ¿CUÁL ES EL PORCENTAJE DE JUGADORES QUE ENCUENTRAN EQUIPO TRAS LAS SESIONES AFE? Alrededor de un 75% de los jugadores encuentran un equipos tras las sesiones de AFE. En el mercado de invierno se reengancharon, tres de cada cuatro futbolistas. Por ejemplo, Juanpa del Salamanca, fue uno de los quepudieron continuar su carrera deportiva. ¿SE ECHABAN DE MENOS ESAS SESIONES CUANDO ERAS JUGADOR? Sí. Cuando éramos plataforma alternativa a la gente que ocupaba AFE hace dos años, teníamos en nuestro grupo a un jugador en esa situación. Salvo para los jugadores de primerísimo nivel, es bastante frecuente que un futbolista tenga un momento de mucha incertidumbre sobre su futuro, ya sea porque sale de una lesión o por otros motivos. Las sesiones para jugadores sin equipo ya existían en otros países y esa iniciativa nos pareció interesante en muchos aspectos. El jugador se vuelve a sentir futbolista, se pone en forma en un grupo con una dinámica de trabajo parecida a la de cualquier equipo profesional y tiene la oportunidad de que un equipo se fije en él.

Por eso los intereses de la competición se miran por todos aquellos que participan en ella, no sólo una parte. Sin duda, una medida que garantiza que haya más eficacia. Seguramente se pueda mejorar, pero ese es un modelo a seguir y a estudiar para implantarlo en el fútbol español. Si algo está claro, es que la estructura actual no funciona. ¿LA LEY CONCURSAL ES OTRO FACTOR DE DESIGUALDAD? Pedimos a gritos tanto al Parlamento como al Senado, que son cada vez más sensibles a eso, al igual que los aficionados, que se regule la Ley Concursal en España. Después, hay que elaborar una Ley del deporte profesional en condiciones. Antes, los aficionados no se planteaban esto pero ahora hay más información, de 23 clubes en concursal en Europa, 22 son españoles… Se ve que somos la última liga en cuanto a nivel de pago en Europa, por detrás de Rumania y de Chipre.

Esas cosas tienen que hacer ver que la LFP y los jugadores tienen responsabilidades propias pero los clubes también. Hay que poner reglas seguras para todos.

¿ACUDEN MUCHOS OJEADORES A LAS SESIONES AFE? En diciembre estuve en tres de los cinco partidos que jugaron y había unos 25-30 agentes y otros tantossecretarios técnicos de segunda B y segunda A. Incluso alguno de otras categorías que se acercaba por curiosidad.También conté una decena de técnicos del extranjero.

LA MAYORÍA DE EQUIPOS SON SOCIEDADES ANÓNIMAS DEPORTIVAS MIENTRAS QUE ALGUNOS SIGUEN SIENDO ASOCIACIONES. ES UN TEMA AL ORDEN DEL DÍA? Es un tema importante, pero por ahora lo fundamental es que haya una ley del deporte. Y es que ahora mismo, España y Albania están a un nivel muy diferente al de los demás países. En los otros países, los reglamentos deportivos se cumplen a rajatabla en el 100% de los casos. Aquí, en España no.

SE HABLA MUCHO DEL MODELO FRANCÉS, CON UN ORGANISMO COMO LA DNCG QUE PROHIBE FICHAR A CLUBES ENDEUDADOS. ¿ES UN ESPEJO EN EL QUE MIRARSE? Francia en ese aspecto está a años luz de España, por una sencilla razón: que aquí la Liga de Futbol profesional está compuesta únicamente por los clubes, la patronal. En cambio, en Francia están todos representados: clubes, futbolistas, entrenadores, árbitros, federación.

SE COMENTA MUCHO LA SITUACIÓN PRECARIA DE LA SEGUNDA B… La segunda B, mención aparte de la Ley concursal, desde que estamos en AFE, todos los futbolistas de segunda B han tenido garantizado el 100% de su salario. El problema es que los salarios son tan pequeños que cuando te deben un mes o dos se convierte en una auténtica tragedia. Al final de temporada, de momento tienen garantizado el 100% con el

38

FOGASA y el fondo federativo. Evidentemente, subsistir durante toda la temporada se hace complicado, pero la segunda B da para lo que da, y desde hace dos temporadas, los jugadores, o han cobrado o tienen garantizado el pago de su deuda.

Agencia EFE

Reportaje ¿FALTAN INVERSORES EN SEGUNDA B? Lo que hay que intentar es que cada club pague lo que pueda. Algunos podrán pagar más y otros menos. Lo que no podemos tener es cifras desorbitadas de unacategoría que no la puede mantener. Si hay estadio donde antes acudían 5000 personas y ahora 500, pues probablemente ese club no puede hacer frente.

Es una categoría muy complicada donde los gestores tienen que hacer muchos esfuerzos para sacar adelante sus presupuestos. Pienso que esa categoría tiene que recibir un premio y un retorno económico, porque nuestros es-

tudios nos dicen que dos tercios de la Primera y la Segunda División son futbolistas que pasan por estas categorías, que se hacen futbolistas en esas categorías. Por eso esa categoría tiene que nutrirse de esa economía para seguir adelante. ¿EN QUÉ CONSISTE EL ACUERDO FIRMADO CON EL FÚTBOL FEMENINO? Colaboramos en cuestiones sociales, de estudios, de formación, de nuestra fundación, incluso con material deportivo. Que duda cabe de que queremos que el deporte sirva de pla-

taforma para la igualdad, y si las chicas quieren constituir su asociación nosotros les vamos a ayudar, mostrando la experiencia y la estructura de la asociación. Lo que no podemos hacer es fomentar que se acabe con el racismo, la violencia, y aceptar la desigualdad. Ahora mismo el fútbol femenino está en un proceso de profesionalización que no está consolidado, por eso estamos en contacto para ayudarles en todo lo necesario. Era un gesto importante poner a disposición de todas las chicas que practican el fútbol a cierto nivel, los servicios de los que disponen nuestros afiliados.

39

Manolo Preciado

FĂştbol sin florituras # /#,- 8-+ $ , & + , #- %# ' , '# ., %. #+ ,., ('( #&# '-(, ' +. , )+ ', &)( ( , *. $ . ' ( )# + .' / %#(,( $.! (+ 1 '( 0#! # " $ , &#%%(' +#(, , *. '(%( + # ( )+ # + '-+ + ,., , . +2(, ' , + % &30#&( + ' #&# '-( ,., $.! (+ , (' , 7+&.% %(!+7 .' #' ,) + ( , ',( +#& + (' % / '- 1 + )#-#7 % " 2 6 (' % )(+-#'! % *. %% / -+ , 6(, & '- '# ' ( ' % &30#& - !(+5 0-( (&3' %%/ + (-(!+ 5 .& %% +(,

Banquillo

M

anolo Preciado llega con puntualidad a nuestro punto de encuentro, la Estatua de Pelayo. Cojea ligeramente por una lesión en el pie, pero su carácter campechano sigue intacto: tras atender con amabilidad unas peticiones de autógrafos y fotografías, nos sentamos en una terraza del muelle de Gijón.

TE PUSISTE A ENTRENAR NADA MÁS DEJAR DE SER JUGADOR… Si. Yo no lo tenía claro, lo sabía todo el mundo menos yo. Me decían todos los compañeros que era como el entrenador en el campo, pero yo ni me daba cuenta. Esmás, no acababa de entender muy bien a los entrenadores, con lo cual no me veía yo en ese papel. ¿ENTONCES CÓMO SUCEDIÓ?

Me retiré del fútbol de una forma prematura, aunque ya tenía 34 años, me encontraba bien y jugaba casi todos los partidos. Me propusieron quedarme como segundo entrenador en la Gimnástica con Vicente Villamil, por quien tengo mucha estima, y no lo dudé ni un minuto. Vicente se marchó al año siguiente y me quedé de entrenador de la Gimnástica. Con una transición así, casi ni me enteré que había dejado de jugar al fútbol.

Seguía entrenando con ellos, jugaba, les pegaba patadas igual, eran todos excompañeros… Fue muy divertido el inicio.

TU PRIMERA ETAPA EN EL RACING SE TRUNCÓ PESE A LOS BUENOS RESULTADOS. Esa fue la mayor putada. Era mi primer año comoentrenador en Primera división y encima en el equipo demi tierra. Había ascendido Quique Setién con el equipo, se había

42

hecho cargo de la dirección deportiva, había muchas expectativas y entre todos había una comunión excelente. Estaba Raúl Ruiz conmigo, también Felipe Lucio… Teníamos unas ideas muy buenas, que por desgracia no se pudieron llevar a cabo. Llegó Piterman, sólo hablé con él una noche, quería que yo siguiera a toda costa pero decidí marcharme.

Sus planteamientos no me parecían buenos.

Estábamos en la jornada 19, habíamos ga-

“DENTRO DE MUY POCO, CANELLA Y JOSE ÁNGEL PELEARÁN POR UN PUESTO EN LA SELECCIÓN” nado en el Bernabeu y en el Calderón, el año era muy bonito. ¿DONDE ESTUVO EL DESENCUENTRO? En muchas barbaridades. Piterman era muy campechano, incluso creo que bastante leal, pero era muy lunático y venía con unas ideas muy difíciles de llevar a la práctica en España. Quería contratos de 30 años a los jugadores,para que pasaran a ser representantes del club, y hablaba de hacer la alineación entre todos. ¿TE ENCONTRASTE CON MUCHOS PRESIDENTES QUE QUISIERON INTERVENIR EN LAS ALINEACIONES? Yo no me he encontrado ninguno… Tuve alguno, pero me conocen y no se atreven.

Pedro Villarroel, en el Levante, que no te lo decía directamente, pero te lo ponía en algún mensaje. Afortunadamente, creo que la gente que lleva los clubes es cada vez más sensata.

Ahora tengo la suerte de tener un presidente de más de 70 años y en las seis temporadas que llevo aquí, no sólo no me insinuó nunca una alineación, sino que ni le preocupa quien juega. A él le preocupa que su equipo gane y generar recursos.

EL SPORTING TIENE FAMA DE CLUB MUY SERIO… Si, es un club muy pequeño, muy familiar, con una estructura casi mínima para primera división, y ahora está mejorando un poquito en este tema. Sabes exactamente donde ir en cada momento, las funciones están muy delimitadas. Si no me equivoco, hay cuatro directivos, con eso te lo digo todo. En los demás equipos hay una media de veinte consejeros.

EL DELEGADO ES QUINI, TODA UNA LEYENDA. ¿CUÁL ES SU PAPEL? Su papel no es el de un delegado a la antigua usanza, que veías cada quince días cuando te ibas de viaje. El Brujoes mucho más que eso.

Está todos los días con nosotros en los entrenamientos, siempre supervisa todo, te ayuda cuando necesitas algo… En fín, es una bestialidad de persona, con una humanidad increíble… Quini es el mejor representante que va a tener este equipo jamás, así que ojalá lo disfrutemos muchos años de delegado.

HACE ALGÚN TIEMPO, TOMASTE COMO EJEMPLO AL ATHLETIC PARA DECIR QUE SE PUEDE ESTAR EN PRIMERA CON

Banquillo CANTERANOS.¿ES LO QUE BUSCAS APLICAR? Es muy difícil, porque primero hay que dotar a la masa social de lo que quieren. Eso en Bilbao está conseguido, la gente no sólo sabe lo que hay, sino que quiere eso. Pero sí que es cierto que tal y como está este mundillo, equipos como el nuestro o el Racing, tienen que apostar por la cantera. Lo que pasa es que tal y como está la cosa, no sé cómo van a salir jugadores, porque cada vez es más difícil, se le pone más trabas al fútbol de tercera y al juvenil… Ahora mismo, con los nuevos horarios, la gente no va a ver a nadie ya. Pero seguimos trabajando en ese aspecto y van saliendo críos con bastante fluidez. Cada año salen uno o dos de bastante nivel: aparte de Juan Muñiz que está en la sub19 o Sergio Álvarez, hay chavales que prometen mucho, como por ejemplo Alex Serrano, el hijo de Mino. Hay que cuidarlos y atreverse a ponerlos, esa es la madre del cordero. ¿PERO A VECES NO ES UN PENA NO RETENERLOS MÁS TIEMPO, COMO OCURRIÓ CON JOSE ÁNGEL? Jose Ángel fue casi una venta forzada por parte nuestra porque se nos duplicaba ese puesto con Canella. Es tan extraño como maravilloso tener dos laterales izquierdos de ese nivel. Luego encima tenemos un chaval detrás que viene muy bien. Por tuvimos siempre muy claro que la primera buena oferta que llegara por uno de los dos sería aceptada. Estábamos encantados con los dos, pero por la situación económica tenía que salir uno. Dentro de muy poco tiempo Canella y Jose Ángel pelearán por un puesto en la Selección.

LA TEMPORADA PASADA PASASTEIS DEL INFIERNO AL CIELO… Faltando dos partidos para terminar la primera vuelta sumábamos 12 puntos, números de descenso fulgurante.La segunda vuelta fue bestial, de Champions. Acabamos siendo el tercer equipo menos goleado, cosas muy raras, pero sufrimos hasta el final. ¿QUE LE FALTARÍA AL SPORTING PARA NO PASAR APUROS? Es difícil que un equipo como el nuestro no pase apuros. El fútbol español está muy delimitado: dos pelean por la Liga, seis pelean por los puestos europeos, y los demás pelean por no descender. Esa es la dinámica y va a seguir siéndolo durante varios años. ¿Que puede pasar? Que te consolidas, pero como no puedes gastar dinero es muy difícil

43

mejorar a una serie de equipos. Sinceramente, para nosotros estar en primera es un premio bestial. Si un año suena la flauta y nos metemos en la Europa League, no sé si será bueno… Por ejemplo, el Racing tuvo hace tres años la experiencia, le tocó un grupo maravilloso: Manchester City, Paris Saint Germain y un equipo alemán. Era un grupo precioso para ver fútbol pero no iba ni Dios. Las entradas eran caras, se gastaron dinero en jugadores para competir, y a los dos meses se dieron cuenta de que el trabajo de un año se había agotado en 15 días: eliminado, con deudas, con el equipo medio tocado pensando más en la decepción que en la liga… Otra cosa sería hablar de Champions, pero la Europa League para equipos de nuestras características crea más perjuicios que beneficios.

“LA EUROPA LEAGUE, PARA EQUIPOS DE NUESTRAS CARACTERÍSTICAS, CREA MÁS PERJUICIOS QUE BENEFICIOS” ¿LOS DERECHOS DE TELEVISIÓN HUNDEN A LOS EQUIPOS MODESTOS? Exactamente, el fútbol tiene que tender a socializarse un poco más, y que los grandes se den cuenta de que los pequeños también existimos. A partir de ahí será beneficioso para todos, seguro.

EN EL 2004 LOGRASTE UN MILAGROSO ASCENSO A PRIMERA CON EL LEVANTE, PERO TE SUSTITUYERON POR SCHUSTER. ¿FUE UNA INJUSTICIA? Yo me olía la tostada desde hacía tiempo. No sé todavía cómo terminé aquella temporada porque partido que perdía, partido que parecía que tenía que quedarme en casa. El comportamiento del equipo aquel año fue maravilloso, ascendimos tres jornadas antes del final. Pero ya ví al “rubio” por el paco de Xerez y ya me intuía lo que podía pasar. Yo creo que él no tenía ninguna fe en que el equipo ascendiese, y por eso había decidido el relevo con antelación. Si él hubiera sabido que el equipo iba ascender, hubiera seguido siendo entrenador del Levante porque ade-

44

más él iba contra el mundo con esa decisión.

Nadie en Valencia quería que yo me fuera: afición, jugadores, incluso sus propios compañeros del consejo de administración… pero se ve que mi bigote no le gustaba mucho (risas). No me dio ninguna explicación, ni siquiera recuerdo que nos despidiéramos. Pero fue una experiencia extraordinaria, con jugadores comprometidos, que venían cedidos, como Congo o Rivera. ¿ENTENDISTE QUE BUSCARAN UN ENTRENADOR DE MÁS “NOMBRE”?

Estamos acostumbrados a oír las expresiones “de perfil bajo, perfil alto”…A nivel profesional, me siento cualificado para cualquier cosa. Somos entrenadores, no nos dan el carnet de entrenador de primera, del Real Madrid o del Sporting. Siempre he pensado que cuanto mejor equipo tengas, más fácil es ser entrenador. Es más sencillo disponer de más medios, aunque claro que es complicado estar en un grande, pues hay más presión conlos objetivos, las metas… Yo estoy muy feliz así, yaestoy en un grande.

DIMITISTE EN TU SEGUNDA ETAPA EN EL RACING FALTANDO CUATRO JORNADAS. ¿NO TE SENTÍAS CAPACITADO PARA SALVAR EL DESCENSO? No era directamente por eso. El equipo se salvaba sí o sí seguro, como así ocurrió, y seguramente conmigo también. Fue más un tema interno, no me sentía a gusto,era una plantilla muy delicada y muy conflictiva. Hubo un momento que me cansé, no estaba dispuesto a aguantar ciertas cosas, y me fui con una paz de espíritu tremenda. El equipo se quedó en muy buenas manos con Nando Yosu, se salvó, y eso es lo que quería también. Me sentí apoyado pero ese grupo era muy conflictivo, por una serie de razones que son largas de explicar, conjugadores que habían llegado en diciembre, de muchas nacionalidades… ¿TE GUSTARÍA VOLVER AL RACING EN UN BUEN CONTEXTO? Ya estuve dos veces en el equipo de mi tierra.

No me quita el sueño tener una tercera experiencia. Es más, ahora no volvería, es muy pronto. En un futuro, quien sabe, si hay un buen proyecto… Soy del Racing, he vivido allí como futbolista, entrenador, secretario técnico, cómo todo. Es mi casa y es mi equipo, pero la profesión me ha marcado otro

Banquillo

45

Especialista en ascensos Manolo Preciado es todo un especialista en ascensos. Con su primer equipo, la Gimnástica, logró el ascenso a segunda división B. Como no tenía todavía el título de entrenador para ejercer en esa categoría, se marchó al Racing B. Allí logró la misma gesta, por lo que tuvo que entrenar al equipo juvenil antes de regresar nuevamente al filial del Racing, ya con el carnet de entrenador. Posteriormente, logró ascender a Primera división al Levante tras casi 40 años y al Sporting, su actual equipo.

destino y estoy muy bien. ¿COMO VES AL RACING AHORA? Complicado, con cierto desasosiego, porque ahora están inmersos en Ley Consursal.

Vamos a ver si viene algún mecenas tipo Málaga para solucionar la papeleta, pero la cosa está delicada. ¿QUÉ OPINAS DE LA DECISIÓN DE JAVI DE DEJAR EL FÚTBOL CON 24 AÑOS? Es una rara avis, un chico excepcional, con unas ideas que pueden parecer muy extravagantes, pero en el fondo es un tipo fenomenal. Él ha decidido dejar el fútbol porque no se siente bien, y olé, si él piensa eso, que siga con su pelea y su lucha. ¿LO HABLASTE CON ÉL EN EL VESTUARIO? Hablábamos mucho todos. Él daba muchas charlas(risas), era muy simpático, y hablábamos de todo, de lo humano y lo divino. Es un chico excelente.

PERO PARECE QUE NI ÉL MISMO DIO UNAEXPLICACIÓN… Quizás porque no la haya, aunque él la quiera ver. Es muy difícil abstraerse siempre del mundo que te rodea. Todos sabemos que hay injusticias, hasta el más tonto… El mundo no es perfecto, pero querer cambiarlo en un minuto es complicado.

ESTUVISTE CUESTIONADO EN INVIERNO. ¿NOTASTE QUE ALGUIÉN QUERÍA MOVERTE LA SILLA? Hay de todo, pero creo que somos un buen gremio. Lo que pasa es que hay poco trabajo.

Afrotunadamente, hasta hoy no tuve necesi-

46

dad pero entiendo que alguien lo pueda hacer en algún momento. Aquí no fue el caso. Al revés, creo que se le ofreció el equipo a Marcelino, que no estaba por la labor de venir, y a Mendilibar, que habló conmigo personalmente. En general tengo muy buena relación con mis colegas. ¿TE FIJASTE EN ALGÚN ENTRENADOR? No como entrenadores puros y duros porque no conozco su día a día, sus métodos de trabajo. Echo de menos no haber podido tomarme un año sabático para ver otros equipos y entrenadores. Pero sí me fijo en la personalidad de la gente. Por ejemplo, para mí Luis Aragonés ha sido alguien que ha marcado una etapa en España, al igual quePep Guardiola, por cómo juegan sus equipos y cómo hablan sus jugadores de ellos. ¿LA PARTE PSICOLÓGICA ES MUY IMPORTANTE? Pues es el 90%. Es vital poder llegar a transmitir a tu gente lo que quieres de tu equipo, convencerles de que la manera de jugar es la mejor. Tampoco es fácil hacerles pensar que esto no es tenis, que es un juego colectivo, porque hay egos y contratos: si uno mete diez goles cobra tanto, si juega un número de partidos determinados otros tantos… esa cosas les hacen muy individualistas. No hay que olvidar que cuando haces una alineación dejas a catorce fuera. Son más de los que juegan, así que fácil no es. Se trata de tener una vara de medir lo más justa posible, que vean que no hay mala leche. Los deportistas en general son sanos y de mente fuerte, si ellos ven en su jefe buen rollo ellos tambiém lo tienen. ¿DIALOGAS MUCHO CON LOS QUE

DEJAS FUERA? Si, les doy casi más importancia a ellos que a los que juegan. Es más, el entrenamiento más importante de la semana es el lunes. Porque los que han jugado se dedican a descansar y los que no han jugado desfogan toda su mala leche en el entrenamiento. ¿SE PUEDE DECIR QUE TODAS LAS TÁCTICAS ESTÁN INVENTADAS Y QUE TODO RESIDE EN SABER LLEVAR UN GRUPO? Cuando hacemos el curso de entrenador, nos enseñan lomismo a todos. De sistemas, tácti-

Banquillo

cas y estrategiassabemos todos más o menos lo mismo. Luego hay que llevarlo a cabo. ¿HAY PSICÓLOGO EN EL SPORTING? No, es su entrenador y sus ayudantes. Pero no lo hay por la situación económica, si pudiera lo tendría. Está muy generalizado, lo mismo que no había preparadores físicos hace veinte años, y ahora nadie se imagina un equipo sin preparador físico. ¿VISTE LA SUPERCOPA? Más allá de todo lo que pasó en los últimos minutos, diría que durante todo el partido

hubo mucha rabia contenida. Se vieron dos buenos partidos de fútbol. El Barça todavía no estaba al nivel que se le presupone, pero sin estar fíjate la que lía, marcándole cinco goles a todoun Real Madrid. El Madrid ha mejorado, se ha acercado un poquito, más pero todavía no le llega porque hay un tal Messi que se encarga de montar un desastre rápido cuando todo está muy igualado. ¿CREES QUE LOS INCIDENTES PUEDEN AFECTAR AL AMBIENTE EN LA SELECCIÓN? Creo que no es bueno. No tengo ninguna

duda de que pueda afectar a la Selección.

Aunque luego todos pensamos que los jugadores son inteligentes y se olvidan de las cosas al finalizar el partido… No diría tanto, sobre todo cuando las cosas son tan repetitivas, y se ve tanta agresividad, aunque la palabra suene algo fuerte… Espero que no afecte a la Selección, porque Vicente Del Bosque lleva muy bien esos temas, pero cuando enfocaron el palco se iba cuando empezó la tangana, así que no debía de estar demasiado contento. Debería de ponerse coto a según qué cosas, pero como yo no soy el que lo tiene que hacer…

47

El milagro levantinista Quico Catalán

Tomó las riendas del Levante cuando prácticamente nadie quería asumir esa responsabilidad. Año y medio más tarde, Quico Catalán puede presumir de haber superado las expectativas de los más optimistas: consolidar al equipo en Primera división y reducir la deuda.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Palco VIP

S

u móvil no para de sonar y numerosos empleados le consultan una y otra vez. Si a eso le añadimos que Quico Catalán, como vicepresidente de la LFP, está inmerso en la negociación con AFE, entedemos fácilmente que se demorara y que se sintiera aliviado cerrando la puerta de su despacho para atendernos.

SU LEVANTINISMO ES UN ASUNTO DE FAMILIA… Sumamos ya cuatro generaciones acudiendo los domingos al Estadio Ciudad de Valencia.

Tengo la suerte de que mi abuelo, el primero de la saga levantinista, vive y disfruta con sus bisnietos del momento dulce que pasamos. ¿ESTUVO TAMBIÉN DE DIRECTIVO? No, aunque estuvo siempre muy vinculado al club. Mi padre y yo sí que formamos parte del consejo de administración entre 2000 y 2005. Desde el 2009 inicié ésta nueva andadura. Mi abuelo está orgulloso de ver cómo solucionamos problemas importantes, pero sufrió mucho porque el primer año y medio fue muy duro.

USTED ENTRÓ EN EL CONSEJO CON 24 AÑOS: ¿SE LE TENÍA EN CUENTA PESE A LA EDAD? Pues para mí fue una gran sorpresa ver cómo se me tenía en cuenta. Y eso que podía ser el hijo de la gran mayoría de consejeros. Tanto para mí como para la hija de Pedro Villarroel, fue una bonita experiencia y una gran responsabilidad. Pero en aquel momento el club era muy presidencialista, por lo que me acabé marchando al ver que no podía aportar nada más. ¿CÓMO VALORA EL MANDATO DE PEDRO VILLARROEL? Fue capaz de conseguir lo mejor para éste club, pero por desgracia también fue protagonista del peor momento de nuestra historia.

50

Lo que le pasó a Pedro es que quería construir un Levante que no estaba preparado para un proyecto tan grande.

Eso sí, tampoco hay que olvidar que después de más de 40 años, el Levante volvió a Primera división con Pedro Villarroel como máximo accionista. En el mundo del fútbol hay que saber cuando es el momento de la salida,

“MÁS TARDE O MÁS TEMPRANO, TENDRÉ QUE IRME. ME GUSTARÍA ELEGIR EL MOMENTO, NO QUE LO ELIJAN POR MÍ”

y puede que Pedro no supiera poner punto y final a su etapa. Por eso tengo claro que más tarde o más temprano tendré que irme. Me gustaría elegir el momento, no que lo elijan por mí. Y es difícil cuando las cosas van bien, porque cuando van mal te invitan a irte. ¿QUÉ JUGADOR GRANOTA LE MARCÓ?

Tuve muy buena relación con muchísimos jugadores, por lo que sería muy injusto recalcar a uno en particular. En la época que viví del 2000 al 2005 tuve la suerte de hacer amistad con muchos de ellos, pero el año del ascenso con Manolo Preciado al frente fue espectacular: había un vestuario increíble, con grandes futbolistas que nos hicieron vibrar, pero también grandes personas. ¿CÓMO DEFINIRÍA LA RIVALIDAD CON EL VALENCIA? Lógicamente quiero que el Levante le gane siempre al Valencia, y creo que en estos momentos hay una distancia muy importante entre los dos clubes. Lo mejor es mantener una postura de coherencia en la relación

ybuscar puntos de encuentro entre ambos equipos. Ojalá llegue ese día en el que podamos mirar de tú a tú al Valencia. En estos momentos no podemos, aunque el respeto mutuo existe y como institución no nos sentimos inferiores a nadie, pero tenemos que tener claro quienes somos.

SI SE JUGARAN LA LIGA SEVILLA Y VALENCIA, ¿QUIEN PREFERIRÍA QUE LA GANARA? Yo preferiría no opinar (risas).

EL LEVANTE TENÍA UNA DEUDA DE 90 MILLONES QUE SE REDUJO A 61 A PAGAR EN CINCO AÑOS. ¿ES FUNDAMENTAL VENDER LOS TERRENOS ACTUALES Y TRASLADARSE A OTRO ESTADIO? Cuando se elabora un plan de viabilidad, estando en segunda división y con una deuda tan grande, tienes que gestionar todos los recursos que tienes. El Levante sigue necesitando un ingreso extraordinario para afrontar los compromisos con los acreedores. Puede cambiar la situación si el Levante se mantiene en Primera y sigue creciendo, generando nuevos ingresos. Por ahora nos ceñimos a ese plan de viabilidad, y ojalá lo podamos modificar, porque sigo pensando que lo mejor para el Levante es no moverse de donde está. Son más de 40 años en nuestro barrio y entorno. Sólo necesitaríamos mejorar las instalaciones.

SE HABLÓ DE UN ESTADIO COMPARTIDO CON EL VALENCIA… La descarté el primer día, porque el Levante no puede dar ese paso por varios motivos.

Primero, porque es un estadio de otra sociedad anónima, y para entrar en él, nos van a pedir una cantidad económica a la que no podemos llegar. Segundo, porque es un proyecto que nació hace mucho tiempo y en el que no pudimos opinar. Tercero, porque no

Palco VIP

51

estamos preparados para vivir en un estadio tangrande. Si no exisitiera ese campo y el Valencia necesitara construir uno nuevo, podríamos sentarnos alrededor de una mesa y empezar un proyecto desde cero. Eso sí, nadie nos propuso nunca lo del estadio compartido, es una idea que surgió en diversos medios de comunicación y foros.

ACTUALMENTE EL ACCIONISTA MAYORITARIO ES LA FUNDACIÓN. ¿LLEGÓ ALGUNA OFERTAPOR LAS ACCIONES? Por un lado, me encantaría que un grupo valenciano, que quisiera lo mejor para este club y estuviera dispuesta a asumir todas las responsabilidades e inyectara dinero. Por otro lado, vivimos en una situación óptima, desde el punto de vista de que gestionamos lo que tenemos y no gastamos más de lo que tenemos. Existe estabilidad, y siempre veré con buenos ojos lo que sea buena para el Levante.

Sí que hubo gente que se acercó con algún interés, pero el interés duró lo que duró una reunión. Es un club con cien años de historia, y tanto las Fundación como el Consejo exigimos un proyecto social, deportivo y económico que garantice la estabilidad futura del Levante. Por ahora nadie ha cumplido esos requisitos. ¿LE DARÍA MIEDO QUE ENTRARA CAPITAL EXTRANJERO? Mi opinión es que no hay que cerrar las puertas a inversores extranjeros. Si hubiera interés de algún extranjero, sería importante que los gestores del club fueran gente de aquí, que conocieran la idiosincrasia del club, su historia y sus valores. Si se conjugara eso, sería formidable.

SE HIZO UN EQUIPO PARA MANTENERSE EN SEGUNDA PERO AL FINAL ASCENDIÓ A PRIMERA, ¿CUAL FUE LA CLAVE? Fundamentalmente se debe a que en ese vestuario y en su entorno se consiguió llevar a la práctica los valores del Levante: superación, constancia, compromiso, coherencia en las decisiones, trabajar mucho...

UN PATRONO DEL CLUB, VICENTE FURIÓ, LLEGÓ A DECIR QUE EL ASCENSO NO SERÍA BENEFICIOSO PARA EL CLUB, ¿ENTIENDE ESA OPINIÓN? Posiblemente emitió esa opinión sin tener presente que lo mismo que se estaba ha-

52

Palco VIP ciendo en segunda división se podía hacer en primera división, o que la gestión del club no iba a variar en ese sentido. Espero que haya cambiado de opinión, pero es lógico que tuviera esa duda en aquel momento. ¿LE DECEPCIONÓ LA MARCHA DE LUIS GARCÍA? No. Entiendo que para él acabara un ciclo, aunque yo no lo comparto, porque creo que él aún tenía mucho que hacer en el Levante. Cuando una persona se quiere ir hay que buscar una salida. Las formas fueron lógicas y normales, con una negociación en la que eL club pedía que pagara la cláusula, y él negociarla. Es lógico que aquella semana de negociación fuera muy dura.Lo más importante de esta historia es que fuimos muy hábiles a la hora de diferenciar lo profesional de los personal. No hay que olvidar que, cuando estás tanto tiempo con una persona, siempre hay una relación personal y lo bonito es que conservamos una muy buena relación. ¿LA VENTA DE CAICEDO ERA INEVITABLE? Sí. El jugador no quería quedarse porque iba a cobrar cinco o seis veces más que aquí.

También era inevitable porque era una operación muy interesante para el Levante, y por desgracia somos un club que no puede retener a Caicedo ni a ningún jugador que reciba esa oferta.

COMO VICEPRESIDENTE DE LA LFP, ¿QUÉ OPINIÓN TIENE SOBRE LA HUELGA DE LA AFE? No entiendo que después de dos meses y medio negociando, de repente se convoque una huelga.Creo que hubo una parte que no quiso acercar posturas. En poco más de un mes, hemos acordado dos pasos muy importantes. El primero es el régimen de control económico, que nos obligara a llevar un mayor contro de nuestras cuentas con una auditoría por parte de la Liga, con “exámenes” a lo largo del año. Se pone en marcha esta temporada y los plazos de penalización por incumplimiento se llevarán a cabo dentro de tres años. El segundo avance es la aprobación del fondo de garantía concursal. La AFE entendió que no era suficiente .Hemos dado dos pasos y entiendo que no están valorando el esfuerzo de la LFP. Añadiría que, en el mundo empresarial, no conozco a ninguna patronal que garantice los salarios de empresas de su sector que entran en concurso de

acreedores. Nosotros lo hacemos. Puede que no sea suficiente, pero teniendo en cuenta la coyuntura económica es un paso muy importante.

También hay otro punto de discordia que es el fondo social, que es una aportación que le ha dado la Liga en los últimos cuatro años, superior a 11 millones de euros, que es para gastos de estructura y de atención de la AFE. Entendemos que ellos tienen capacidad para encontrar otros ingresos.

VARIOS EQUIPOS POR LOS DERECHOS DE TELEVISIÓN? Creo que cualquier cosa se tiene que hacer desde el diálogo y el consenso. Será difícil llegar a acuerdos si todos pretendemos ser estrellas. Si cada uno sabe quien es, será mucho más sencillo. Si tenemos que reunirnos durante tres meses, pues nos reunimos tres meses. Por eso no entiendo el tema de la huelga. Es una medida de fuerza, de presión, que no me entra en la cabeza.

¿NO SERÍA MEJOR QUE EN LA LFP ESTÉN REPRESENTADOS TAMBIÉN LOS JUGADORES Y LOS ÁRBITROS? El fútbol es de todos los que los formamos.

Cada uno tiene su foro. Lo que tenemos que hacer es generar un escenario de convivencia.

¿QUÉ OPINA SOBRE LA POSIBILIDAD DEANULAR EL PARTIDO EN ABIERTO? Creo que es necesario, en pro de los clubes y del fútbol. Las grandes ligas europeas no tienen partidos en abierto. Hoy en día, para conseguir los límites mínimos de lo que tenemos que generar por derechos de televisión, ese partido tiene que desaparecer. En abierto hay pocas cosas. ¿por qué el fútbol? También está el tipo impositivo del IVA. Se nos aplica un 18% del IVA para las entradas, cuando para el cine es un tipo muy inferior.

“ESTOY CONVENCIDO DE QUE MADRID Y BARCELONA ACABARÁN JUGANDO A LAS DOCE”

DIJO QUE SU META ERA LOGRAR UNA MEJOR LIGA PARA TODOS. ¿CÓMO PIENSA CONSEGUIRLO? La aprobación del régimen de control económico va a venir muy bien para construir esa mejor liga. Tener que cumplir unos parámetros de calidad y de gestión es indispensable para construir esa mejor liga. Es un paso muy importante, aprobado después de mucho trabajo convarios clubes, entre ellos Sevilla, Atlético de Madrid oValencia. Posteriormente, hay un reto que es la centralización de los derechos de televisión. Puede que éste no sea el mejor momento porque hay mucha distancia entre unos y otros. ¿ES URGENTE REPARTIR MEJOR EL DINERO? Es lo que deseamos todos. Pero ahora nos toca vivir un período de tansición, con acuerdos que a lo mejor no son los mejores, pero que son los únicos a los que se puedellegar.

El lado bueno es la unidad que existe en la Liga, como se pudo comprobar en la negociación con AFE. Estamos más fuertes que nunca en ese sentido.

¿SE ADAPTARÁ EL PÚBLICO A LOS NUEVOS HORARIOS? El partido de las doce parecía una barbaridad, pero luego era uno de los partidos más bonitos que había a lo largo del año. Sí que opino que el partido del domingo a las diez de la noche es una aberración. En verano se está fenomenal, pero en pleno invierno es un despropósito. El resto de horarios me parecen lógicos teniendo en cuenta que las televisiones pagan mucho a los clubes. Por ejemplo, el Levante percibe de la televisión una cantidad superior al 50% de su presupuesto. Por tanto, algo tendrá que decir la televisión en ese sentido. No tiene por qué perjudicar al aficionado. Incluso creo que es mejor que en invierno se juegue a las cuatro que a las cinco. Veremos como evoluciona todo esto.

Es un cambio radical, pero es cuestión de acostumbrarse.

PERO ROURES DIJO QUE REAL MADRID Y BARCELONA NO JUGARÍAN A MEDIODÍA… Aunque Roures dijo lo contrario, estoy convencido de que Madrid y Barcelona acabarán jugando a las doce, porque es un horario muy atractivo para las familias. Además esos dos equipos pueden jugar a la hora que quieran.

La vuelta de la Supercopa se jugó a las once de la noche y el campo estaba lleno.

¿ENTENDERÍA UN PLANTE DE

53

Leyendas

DONATO Incombustible

Su longevidad futbolística le permitióganarse el apodo de El abuelo y convertirse en un clásico del fútbol español. Cuatro Copas del Rey, una Liga y doce internacionalidades forman parte del bagaje deportivo de Donato Gama da Silva.

Texto: Óscar Losada Fotografía: Xaume Olleros

D

Donato eligió una cafetería de la Playa de Santa Cristina para nuestro encuentro. Un lugar tranquilo para recordar gestas, anécdotas y compartir opiniones con un exjugador que dejó su sello inconfundible en liga española.

¿CÓMO RECUERDAS TU INESPERADO FICHAJE POR EL ATLÉTICO DE MADRID? Estaban interesados en mi compañero Paulo Roberto, que jugaba de lateral derecho. Yo era central en el Vasco de Gama, pero debido a una lesión jugué el trofeo Ramón de Carranza en el centro del campo y contra el Cádiz me salió un gran partido. En la final, que le ganamos 2-0 al Atlético, también fui de los más destacados. Jesús Gil le preguntó a gente como Futre oBaltazar si me fichaba a mí o a Paulo y se decantaron por mí. El fichaje fue curioso, ya que estando en el aeropuerto recibí una llamada de nuestro vicepresidente diciéndome que me quedaba en Madrid. Por cierto, recuerdo de la final algo que yo no he visto nunca más en un campo de fútbol. Al disputar un balón dividido con Juan Carlos, él metió la plancha y yo el pie muy fuert: el balón salió hacia arriba y cuando llegó al suelo vimos que había explotado.

QUÉ NOS PUEDES CONTAR DE UNA PERSONA TAN PECULIAR COMO JESÚS GIL? Le agradecí mucho que me diera la oportunidad de recalar en el fútbol español. Cuando llegué, Gil quería mucho a mi familia. Lo que sucedió después es que fichó Clemente, que no contaba mucho conmigo, y en un momento determinado la actitud de Gil hacia mí cambió totalmente. Lo notaba raro. Siempre le dije que si yo era un problema me marchaba a otro club. En la parte final de mi es-

56

tancia con loscolchoneros no estaba contento y rechacé una oferta para quedarme dos años más.

BRASIL TE CONVOCÓ PARA UNOSAMISTOSOS PERO NO PUDISTE ACUDIR PORQUE TENÍAS UN PARTIDO IMPORTANTE CON EL ATLÉTICO. FINALMENTE FUISTE INTERNACIONAL CON ESPAÑA: ¿TE ESPERABAS ESE DESENLACE? Brasil me había llamado para jugar tres partidos y Gil les dijo que solo podrían contar en dos conmigo porque jugábamos un encuentro de Copa en el que no querían prescindir de mis servicios. A los Brasileños no les interesó y no se concretó mi debut con la cana-

“ALGUNOS ME DECÍAN QUE PARECÍA QUE NO CORRÍA EN LOS PARTIDOS, Y ESO SUCEDE POR ESTAR BIEN SITUADO”

rinha. Cuando me nacionalicé español siempre tuve en la cabeza la idea de llegar a internacional y mis ilusiones estaban puestas en el Mundial de 1994, pero Clemente no me llamó. Ahí perdí la esperanza y después cuando me convocó creí que era una broma.

Quiero resaltar que fui recibido de maravilla por mis compañeros, que fueron muy cariñosos conmigo. Aún recuerdo a Bakero llamándome maestro. Respecto a la selección, llegué a llamar a Luis Aragonés, el único preparador con el que mantengo contacto, para que pusiera a Senna de titular, ya que creo que se complementaba bien con Xavi o Xavi Alonso, que son excelentes con el balón en

los pies, pero que no tienen la misma capacidad a la hora de recuperar el esférico. ¿ES CIERTO QUE THIAGO TE PIDIÓ CONSEJO PARA ELEGIR ENTRE LAS SELECCIONES DE BRASIL Y ESPAÑA? Mazinho es un gran amigo y él siempre estuvo preocupado en que los técnicos brasileños vinieran a ver a sus hijos para tenerlos en cuenta de cara al futuro, pero no manifestaron ningún interés hasta ahora. Cuando hablaron conmigo les dije que Thiago realmente había destacado con la selección española, no en el Barça, y que esa debía ser su elección.

CON 31 AÑOS, DEJASTE EL ATLÉTICO PARA FICHAR POR CUATRO TEMPORADAS POR EL DEPORTIVO. ¿TE GENERÓ DUDAS DAR ESE PASO? Apostaron por mí y quedé contento con el fichaje, aunque debo reconocer que me entró la duda de saber cómo iba a responder el Depor a nivel competitivo. Mi gran ilusión era ganar una Liga, puesto que ya había conseguido dos Copas del Rey con el Atlético.

Sé que algunos criticaron el que me hicieran un contrato tan largo y después me tuvieron que aguantar hasta los cuarenta. Había un grupo de jugadores que era como una familia.

Sabíamos lo que queríamos e íbamos recorriendo nuestro camino sin hacer ruido, pero conscientes de ir quemando etapas para llegar al objetivo. Todos teníamos claro que la figura era Bebeto y respetábamos su estatus sin problemas de ego.

ES INEVITABLE HABLAR DE AQUEL PENALTI DE DJUKIC: ¿QUÉ SENSACIONES TUVISTE CUANDO SE OS ESCAPÓ AQUELLA LIGA? Sobre todo una sensación de impotencia.

Quedaban once minutos cuando me mandaron al banquillo y me marché muy enfadado.

Casi al momento hubo una falta al borde del

Leyendas

área que Bebeto estrelló en la barrera. Creo que es importante quealgunos jugadores permanezcan en el partido hasta el final, por si surge una falta o un penalti. Carecimos de la mentalización necesaria para afrontar ese encuentro, ya que las noticias de que el Sevilla se adelantaba en Barcelona nos perjudicaron.

Yo estaba muy nervioso e intentaba centrar en el partido a alguno de mis compañeros, ya que dependíamos de nosotros mismos. El Barça reaccionó y nosotros no éramos capaces de marcar. Entonces llega el penalti. Durante la semana habíamos estado ensayando Fran, Djukic y yo las penas máximas. Bebeto había fallado dos y no tenía la confianza para lanzar. El portero González había parado uno la semana anterior y estudié su técnica: amagaba a su izquierda y se lanzaba a la derecha.

Me metí en la cabeza que, de tener la ocasión

de ejecutarlo, debía tirarlo a la izquierda. No podía entrar en el campo para avisar a Djukic, que decidió lanzarlo a la derecha del portero.

PERO EL FÚTBOL OS DIÓ OTRA OPORTUNIDAD Y GANASTEIS UNA LIGA. TU GOL ENCARRILÓ LA VICTORIA Y SE RECUERDA TU DEDICATORIA A TU EXCOMPAÑERO OREJUELA… Habíamos ensayado ese lanzamiento de córner y salió perfecto.

Marcar ese gol fue como un regalo. Cuando me mentalizaba para el partido sentía algo raro y me venía a la cabeza la imagen de Orejuela, que estaba grave en un hospital, y decidí poner la camiseta por debajo por si marcaba, para enseñarla en público y darle

todo mi apoyo CON IRURETA EN EL BANQUILLO CORUÑÉS TU PRESENCIA EN LAS ALINEACIONES ERA DISCONTINUA. ¿CÓMO FUE TU RELACIÓN CON EL TÉCNICO VASCO? Fue como un pulso constante. Siempre estaba preocupado con mi edad. Yo llegué a decirle si lo que miraba era el rendimiento en el campo o el carnet. Cada vez que salía de la alineacion parecía que la excusa era la edad.

Si jugaba 45 minutos ya tenía que descansar.

Yo siempre tuve la mentalidad de que si me quitaban del equipo debía trabajar más, si cabe, para poder entrar nuevamente el el once inicial. Me quedé a cuatro partidos de conseguir la renovación automática para otra campaña y me da la sensación que no querían que

57

cumpliese ese número de encuentros. Me queda la tristeza por cómo salí del Deportivo.

es anticiparte a lo que el rival pretende realizar.

¿QUÉ PARTE DE CULPA TIENE EL PRESIDENTE LENDOIRO EN EL DESCENSO A SEGUNDA? Creo que siempre se debe asumir la responsabilidad, tanto cuando las cosas van bien como cuando van mal. Parece que el presidente no tenga nada que ver en el decenso, pero el proyecto lo hizo él, igual que diseñó los anteriores. Si tenía dinero hacía equipos de garantías, pero el Deportivo llevaba cinco años jugando con fuego. Antes apostaba por jugadores más hechos, que ayudaban a los jóvenes. Si Rubén Pérez tuviera a su lado a un Mauro Silva sería un jugadorazo.

¿A QUÉ EXCOMPAÑEROS DESTACARÍAS? Entre los que estaban un peldaño por encima de los demás tengo que citar a Schuster, Bebeto, Futre, Mauro Silva, Rivaldo y Fernando Hierro, con el que coincidí en la selección.

NEGOCIABAS DIRECTAMENTE TUS CONTRATOS CON LOS DIRIGENTES. ¿QUIÉN ERA MÁS DURO NEGOCIANDO: GÍL O LENDOIRO? Los dos. La diferencia estriba en que Lendoiro es más frío y no reconoce sus errores.

A pesar de nuestros desencuentros, Gil era más sincero en sus abrazos y supo disculparse conmigo. ¿TU EXCELENTE COLOCACIÓN Y TU LECTURA DEL JUEGO SON LOS MOTIVOS POR LOS QUE PUDISTE JUGAR TANTOS AÑOS? Sin duda. Muchos jugadores no saben leer el partido. Es fundamental saber posicionarse.

Algunos me decían que parecía que no corría en los partidos y eso sucede por estar bien situado. También lo estaba en los rechaces de los saques de esquina y eso me permitió hacer goles con remates desde fuera del área. En el campo era muy pesado con mis compañeros y no dejaba de hablar con ellos para indicarles cosas, como con los laterales para evitar que se quedasen atrás cuando tirábamos el fuera de juego. Con el que me entendí de maravilla fue con Naybet, sabíamos perfectamente lo que íbamos a hacer en todo momento. El fútbol no es para mudos y menos en línea defensiva. Algo fundamental

58

“SI UN SELECCIONADOR SIENTA EN EL BANQUILLO A NEYMAR LO DESTITUYEN, CUANDO A LO MEJOR ESE JUGADOR NECESITA UNA DOSIS DE HUMILDAD”

AL DEPORTIVO LE FUE BIEN CON LOS BRASILEÑOS. ¿POR QUÉ CREES QUE SE HAN OLVIDADO DE ESE MERCADO? No lo entiendo, sobre todo después del gran resultado que han dado, aunque el último, Juca, no haya triunfado. Yo intenté traer a algunos y no lo conseguí. Ahora voy a llevar a dos promesas al Atlético de Madrid. La directiva coruñesa se escuda en que no hay dinero.

BRASIL TIENE LA RESPONSABILIDAD DE GANAR SU MUNDIAL EN CASA. ¿CÓMO VES A LA CANARINHA? En una situación delicada. Aún tiene tiempo para montar un grupo fuerte de cara al Mundial. Están dependiendo demasiado de individualidades, como Robinho o Kaká, y ahora algunos quieren incorporar a Ronaldinho. A los jugadores jóvenes no les da tiempo a formarse y ya ocupan lugares estelares. Si un seleccionador sienta en banquillo a Neymar lo destituyen, cuando a lo mejor ese jugador ne-

cesita una dosis de humildad y ser suplente en algún momento. Algunos fichan demasiado jóvenes por equipos extranjeros y eso les perjudica.

TUVISTE UNA EXPERIENCIA MUY BREVE COMO TÉCNICO EN EL ARIS SALÓNICA CON MAZINHO. ¿QUÉ SE ENCONTRARON ALLÍ?

Pues cuando llegamos allí, al final de la campaña 2008-09, hallamos un grupo de jugadores muy desmotivados. Debimos hacer un trabajo psicológico importante. La oferta le llega a Mazinho porque había sido asesor del club y me dijo que sólo aceptaba si iba con él. Antes de llegar nosotros, los hinchas habían invadido el hotel donde estaban los jugadores y les habían amenazado a ellos y a sus familias. Imagínese el ambiente que había. Entrenábamos en un patatal en el que no se podía dar cuatro toques seguidos. A los dos meses la cosa era muy diferente. Logramos el sexto lugar y firmamos para la temporada siguiente con el objetivo de quedar entre los cinco primeros y así alcanzar una plaza europea. Prescindieron de trece jugadores de la anterior plantilla y debimos comenzar casi de cero. Nos echaron a la décima jornada, cuando ocupábamos la tercera posición en la tabla.

ES CONOCIDA TU RELIGIOSIDAD Y TU PERTENENCIA A LA CONGREGACIÓNATLETAS DE CRISTO. ¿PUEDES EXPLICARNOS BREVEMENTE TU CREDO? Soy cristiano evangélico y creo en la Biblia de cabo a rabo. Aunque no la leo todos los días, lo que estaría bien, saco tiempo para intentar buscar a Dios. La gente solo se acuerda de él cuando tiene problemas o enfermedades. Tenía 22 años cuando acepté a Cristo como mi salvador y es una de las mejores decisiones que he tomado en mi vida. Necesito ese alimento espiritual. La Biblia es simple, somos nosotros los que complicamos las cosas y te aseguro que sus enseñanzas van más allá de no matar o no robar.

Leyendas

59

MARTA

Filha maravilha

,).'-7 ' + ,#% -+#.' 7 ' . # 18 "(+ 8 ,%.& + ' ,- (, '# (, /# '- & '- , -+ - 8 +% !# #' ( 6(, (', .-#/(, & $(+8$.! (+ % &.' ( )(+ % 8 ,., 6(, ,7%( , % + ,#,- .' ,. 6( *. , % , )7 ,- / + '( ! ' + % () % .' ( (' + ,#% 0-( 4 (-(!+ 5

,-# ' . !' ! ' # --1

FĂştbol Femenino

10

de julio de 2011. Brasil cae eliminado en la Copa del Mundo ante Estados Unidos.

Marta no puede contener las lágrimas mientras saluda a los aficionados brasileños presentes en Alemania. Han pasado varias semanas desde aquella eliminación en la tanda de penaltis. Aunque la decepción sigue latente, Marta mantiene intacta su intención de obrar por el fútbol femenino.

SE TE VIÓ MUY TRISTE TRAS LA ELIMINACIÓN EN LA COPA DEL MUNDO: ¿YA DIGERISTE LA DERROTA EN CUARTOS DE FINAL? La verdad es que no del todo. Esta Copa del Mundo era muy importante para nosotras, estábamos muy motivadas. Veníamos de conseguir dos medallas de plata en los Juegos Olímpicos y de disputar la final del Mundial precedente. Ser campeonas del mundo, más que un objetivo, era la consagración de un grupo de jugadoras. Desgraciadamente, perdimos en la tanda de penaltis contra Estados Unidos. Fue muy cruel perder así un partido tan equilibrado. ¿SE HA CONVERTIDO ESTADOS UNIDOS EN LA BESTIA NEGRA DE BRASIL? Está claro. Las Americanas ya nos privaron del título olímpico en 2004. Tienen mucho talento en sus filas, sobre todo Abby Wanbach, o la portera Hope Solo. De hecho, tras nuestra eliminación, estaba convencida de que alzarían la Copa del Mundo. Eliminaron a Francia pero, sorprendentemente, cayeron en la final ante las Japonesas.La victoria de Japón es una buena noticia para el desarrollo del fútbol femenino en Asia. Nuestro deportenecesita esa expansión.

PRECISAMENTE, ESTA COPA DEL MUNDO TUVO MUCHA ASISTENCIA… Alemania organizó un Mundial fantástico, con estadios magníficos y, sobre todo, llenos.

Para nuestro primer partido, frente a Australia, se contaron unos 30 000 espectadores.

Tenía hasta escalofríos… Desgraciadamente, en numerosos países, como Brasil, el fútbol

62

femenino carece de infraestructuras. Nada que ver con Alemania, Estados Unidos o Suecia, que apoyan muchísimo el fútbol femenino. No es casualidad que sus selecciones sean las mejores del mundo. ¿QUÉ LE FALTA AL FÚTBOL FEMENINO PARA EQUIPARARSE AL DE LOS HOMBRES? Son dos mundos totalmente diferentes. Se echan en faltainfraestructuras, inversores e interes de los clubes. No tenemos el mismo mercado laboral que los hombres. El nuestro es muy reducido, pues hay muy pocos equipos profesionales en el mundo. Pocas chicas logran vivir del fútbol. La gran mayoría tienen un trabajo en paralelo a su actividad futbolística. Ahí reside la gran diferencia.

“LA VICTORIA DE JAPÓN ES UNA BUENA NOTICIA PARA EL DESARROLLO DEL FÚTBOL FEMENINO.

NUESTRO

DE-

PORTE NECESITA ESA EXPANSIÓN”

LLEVAS CINCO AÑOS CONSECUTIVOS SIENDO ELEGIDA “MEJOR JUGADORA DEL MUNDO” POR LA FIFA: ¿NOTABAS MUCHA EXPECTACIÓN A TU ALREDEDOR? Para nada. Soy una jugadora más. No hay ninguna futbolista más importante que las demás. Es cierto que acumulé mucha experiencia jugando en el extranjero y disputando ligas de alto nivel. Eso quizás me convierte en una jugadora diferente, más experimentada que las demás jugadoras de la selección brasileña, pero no más importante. ¿CÓMO UNA NIÑA DEL NORDESTE SE CONVIERTE EN LA GRAN

MARTA? Siempre me dejé llevar por mi pasión por el fútbol. Empecé a jugar con 7 años, era la únicaa chica que lo hacía. Jugábamos como se suele hacer en Brasil:descalzos y en la calle. ¡Era un poco la atracción del barrio! Mi madre me contaba que todo el mundo hablaba de mí, que mis hermanos estaban celosos… Aunque ella siempre pensó que era un deporte de chicos, nunca me impidió jugar. ¿A QUÉ EDAD DISTE EL SALTO? A los 14 años, cuando tuve que dejar Dois Riachos. Ahí empezaron las cosas serias, jugando entre chicas. Llegué a Rio de Janeiro en el año 2000 para hacer una prueba en el equipo femenino del Vasco de Gama, que ya no existe. Me ficharon, y eso fue un momento importante, porque se trataba del mejor club y de la mejor ciudad para progresar. ¿ENTONCES POR QUÉ TE FUISTE A EUROPA POSTERIORMENTE? Era la única manera de seguir progresando.

Europa es el destino idóneo para todas las jugadoras. Justo antes de cumplir 18 años, fiché por un equipo sueco, el Umea SK. Suecia es muy importante para mí: no sólo aprendí un nuevo idioma, sino también a vivir sola. Echo de menos ese país porque allí dejé muchos amigos. Eso sí, al principio fue muy difícil, sobre todo porque estábamos en pleno invierno y era la primera vez que veía nieve… ¡Fue un contraste enorme!

EN SUECIA TAMBIÉN ACOMPAÑÓ EL ÉXITO DEPORTIVO… Para mí, Umea representa el nacimiento de mi carrera. En mi primera temporada, marqué más de 130 goles y ganamos la Copa de Europa. Me quedé allí cinco años, ganando cuatro ligas y acabando invictas en dos de ellas.

Además, fui elegida mejor jugadora del mundo por la FIFA llevando los colores de Umea… Son muchos motivos los que hacen que lleve ese equipo en mi corazón. ¿TU LLEGADA A ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN SUPONE PROGRESAR DE-

FĂştbol Femenino

63

PORTIVAMENTE? Sin lugar a dudas. Tenía muchas ganas de descubrir el campeonato americano. ¡El soccer, es otro mundo! Jugué en varios equipos, y desde primeros de 2011 estoy en el Western New York Flash, en Buffalo. Se vive bien, hay un ambiente muy familiar, y vivo en un bonito apartamento con otra jugadora brasileña. El único aspecto negativo es que no disponemos de estadio proprio: tenemos que ir a jugar a Rochester, que está a una hora en coche. ¿A NIVEL ECONÓMICO, LOS SUELDOS EN ESTADOS UNIDOS TAMBIÉN SON MÁS INTERESANTES? Se vive bien, pero no tanto como la gente piensa. Por ejemplo, en enero, cuando fiché por el Western New York Flash, estaba sin trabajo y sin sueldo. El equipo donde jugada, pese a los buenos resultados, se declaró en quiebra. Es un claro ejemplo de que no hay nada fácil en

64

el fútbol femenino, ni siquiera para quien es elegida mejor jugadora del mundo. Evidentemente, tengo un muy buen sueldo ¡pero no diré cuánto! Desde luego menos que si fuera un hombre! (risas). ¿EL FÚTBOL MASCULINO SIGUE SIENDO UNA REFERENCIA PARA LAS CHICAS? Desde luego, pese a que hay algunos defectos que queremos evitar. Me encanta ver partidos, sobre todo los del Santos, que en mi opinión es el mejor equipo de América Latina.

Ganaron la Libertadores y es una delicia ver jugar a Neymar y Ganso. Cada vez que los veo en acción, me parecen geniales e intento reproducir sus gestos técnicos. Lo mismo me pasa con Messi, que es punto y aparte, el “must”. ¿CÓMO ES UN DÍA TÍPICO DE

MARTA? Pues bastante normal. Después del entrenamiento, descanso en casa y voy a clases de guitarra. También pasó mucho tiempo en Skype para comunicarme con mi familia.

Cuando no hay entrenamiento programado, procuro hacer deporte: me ejercito en las instalaciones del club y juego mucho al tenis. También le dedico tiempo a obras sociales y humanitarias. Me tomo muy a pecho mi papel de embajadora de Naciones Unidas.

PRONTO SE INAUGURARÁ UN MUSEO DEDICADO A TU CARRERA EN TU CIUDAD NATAL. TE HAS CONVERTIDO EN TODO UN ICONO… Ese proyecto me llena de orgullo. La gente podrá saber más cosas de mí a través de fotos, videos, trofeos y camisetas. Espero que sirva para que las chicas se animen a jugar al fútbol.

FĂştbol Femenino

65

ALBA POMARES Periquita de altos vuelos

La victoria en el Europeo sub-21 demostró que el relevo de los héroes de la Roja está asegurado, pero las chicas no se quedan atrás. Por eso decidimos elegir como promesa del mes a Alba Pomares, que anotó el gol de la victoria en el Europeo sub17 femenino.

Texto: Julia Blanco Fotografía: Xaume Olleros

FĂştbol Femenino

A

lba Pomares nos atiende con mucha amabilidad pero necesita varios minutos para zanjarse de su timidez. Sin lugar a dudas, lo suyo es hablar en el césped, y de qué manera: con sólo 15 años, la enérgica delantera se ganó el puesto en el primer equipo del Espanyol. ¿CÓMO TE INICIASTE AL FÚTBOL? Me gustaba desde muy pequeña. Me apuntaron al equipo del colegio, donde jugaba con los chicos. Después crearon la sección femenina, donde me quedé un año jugando. Me vine aquí porque una chica de mi colegio ju-

68

gaba en el Espanyol, y me motivó para probar suerte. Era Landrea Pereira, que sigue en el primer equipo. Me entrené con ellas y me ficharon. Ahora inicio mi sexta temporada aquí. ¿TUVISTE ÍDOLOS? Deco me gustaba mucho, al igual que Xavi, pues admiro mucho ese perfil de jugadores: técnicos y con visión de juego. ¿DE QUE EQUIPO ERES? Antes, era del Barça, pero desde que estoy aquí me gusta el Espanyol. Sinceramente, no

veo mucho fútbol, a mí lo que me gusta es jugar. Sólo veo partidos importantes. Por ejemplo, ví el Mundial de Sudáfrica con la familia y salí a la calle a celebrarlo. ¿SEGUISTE EL MUNDIAL DE FÚTBOL FEMENINO? Sí, lo sigo más que el masculino. Me llevé una gran decepción con Alemania, que para mí era la gran favorita. Eso sí, las Japonesas me gustaron mucho. Las apuestas iban con Alemania, Brasil y Estados Unidos, pero Japón se llevó muy merecidamente ese Mundial con un juego muy rápido y eléctrico.

Fútbol Femenino ¿CÓMO SE EXPLICA LA AUSENCIA DE ESPAÑA EN ESE MUNDIAL? El juego de la Selección se basa en tener mucha posesión de balón y jugar mucho en campo contrario. España tiene muy buen toque, con un mediocampo de mucha calidad, pero le faltó gol. Teniendo a jugadoras como Vero Boquete o Laura del Río, fue una pena no lograr llegar más a portería.

MARCASTE EL GOL DE LA VICTORIA EN EL EUROPEO SUB17, CUÉNTANOS COMO VIVISTE ESE TÍTULO. Aunque me desenvuelvo en posiciones atacantes, juego de extremo, lo mío es desbordar

“ ESTOY CONVENCIDA DE QUE SI ENTRENAMOS BIEN PODREMOS LUCHAR POR EL TÍTULO”

y dar asistencias… No me esperaba marcar ese gol tan importante. Además, Francia fue el rival más difícil con diferencia. Las Francesas venían de jugar por la tarde y nosotras por la mañana, pero pese a que tuvimos más horas de descanso, mostraron mucho poderío físico. De hecho, cuando marqué, no me lo creía, estaba convencida de que llegaríamos a los penaltis. ¿QUÉ RECUERDOS TE LLEVAS DEL TORNEO? El gran ambiente del vestuario. Se formó un grupo impresionante, todas nos llevábamos muy bien. Ayudó mucho a ello que las más jóvenes ya nos conocíamos, pues éramos cuatro del año 1995, mientras que las demás ya se conocían del Mundial anterior. Además, ese buen ambiente no fue para nada incompatible con la ambición: desde el primer día, nuestro objetivo era ganar el Europeo. ¿CÓMO VALORAS LA FINAL DE LA SUPERLIGA PERDIDA CONTRA EL RAYO? La verdad es que tanto por el global de la temporada como por la forma de afrontar la final, merecíamos en título. Pero no pudo ser, se adelantaron en el marcador y no hubo

69

Fútbol Femenino

forma de darle la vuelta. ¿QUÉ OBJETIVOS SE MARCA EL ESPANYOL PARA ESTA TEMPORADA? Está claro que cuando una jugadora como Vero Boquete se marcha, se nota, y nos costará suplir su ausencia. Aún así, estoy convencida de que si entrenamos bien podremos luchar por el título.

MEDIATIZACION En el fútbol femenino, si no se logra nada, no hablan de nosotras. En el masculino, inde-

70

pendientemente de los resultados, siempre está ahí. ¿Y A NIVEL PERSONAL, QUÉ OBJETIVOS TE MARCAS? Mi primer sueño era ganar un título con la Selección, que ya se cumplió ganando el Europeo sub’17. Otro es llegar a la Absoluta, y el tercero sería jugar la Liga de Estados Unidos. Ójala la Liga española se pareciera más a la de Estados Unidos, y que se valorara más el fútbol femenino. En España, si no se logra nada, no hablan de nosotras, mientras que de

los chicos se habla siempre, ganen o pierdan.

Allí te puedes dedicar 100% al fútbolpor el tema de los sueldos. Me gustaría jugar en el Philadelphia, el equipo de Vero Boquete.

Hablé con ella, me dijo que lo estaba haciendo muy bien, que siguiera así, que llegaría muy alto. ¿QUÉ ACTIVIDAD TIENES ADEMÁS DEL FÚTBOL? Estudio. Voy a hacer bachillerato y me gustaría hacer una carrera. El magisterio de educación física para niños pequeños me atrae.

s

JORDI SÁNCHEZ

A Qatar otra liga Qatar inició hace muchos años una clara apuesta por el fútbol, convirtiéndose en la última etapa para estrellas como Batistuta, Guardiola o Desailly. El entusiasmo del país por ese deporte obtuvo como premio la designación para organizar el Mundial de 2022. Lejos de conformarse, Qatar extiende su interés al fútbol sala atrayendo a Jordi Sánchez, ex internacional español, que aceptó el reto de jugar en el Al-Army.

Texto: Julia Blanco Fotografía: Xaume Olleros

Polideportivo

A

pocos días del inicio de su gran aventura en Qatar, Jordi Sánchez acude a nuestra cita en la Playa de la Barceloneta. Entre ilusión y melancolía, el curtido jugador catalán repasa su dilatada carrera y comparte con nosotros su pasión e inquietudes sobre el futuro del fútbol sala. ¿CÓMO TE INICIASTE AL FÚTBOL SALA? Había un equipo en el barrio, y me enganché sin pensar en acabar siendo profesional, sólo en divertirme. Luego empecé a jugar al baloncesto, en la escuela del Joventut de Badalona, pero mi estatura no era la idónea para jugary volví al futbol sala. Jugaba en ligas escolares y empecé en equipos federados. Al principio se jugaba hasta en campos de arena, nunca eran pabellones. Ya más en serio cambió todo. En los equipos de barrio los entrenadores no estaban preparados. No habían jugadas ensayadas, cada uno hacía lo que podía. Una vez federado ya te enseñan lo que es una paralela, una diagonal… se trabajan las jugadas ensayadas de córner, de saque de banda… ¿HABRÍAS PREFERIDO JUGAR AL FÚTBOL ONCE? Nunca lo he probado. Entrené con el Badalona cuando era pequeño. Estuve un día y no me cogieron. Desde entonces no me planteé probar en serio el futbol once. Me gusta tanto el futbol sala que ya no pensé en el cambio: en el fútbol sala tocas más la pelota y hay más goles. ¿HAY TANTAS DIFERENCIAS? ALGUNO PODRÍA PASARSE AL FUTBOL 11 Y VICEVERSA? Hay muchos jugadores que se pasaron del futbol sala al once, sobre todo los brasileños: Romario, Ronaldinho…Deco también empezó en el futbol sala, y a Riquelme se le nota mucho por lo que le gusta pisar la pelota. En el fútbol sala tocas mucho el balón y adquieres técnica. También los espacios son más re-

74

ducidos, por lo que luego encuentras más espacio para los pases en el fútbol once.

Incluso hay un jugador brasileño, Falcao, elegido mejor jugador del mundo de fútbol sala, que probó suerte en Sao Paulo. Logró hasta ganar la Copa Libertadores, pero como el fubol sala es más de pisar la pelota y de menos recorrido, se ve que no cuajó. Él es muy espectacular, recurre mucho a los caños y los sombreros, pero el fútbol once es más físico. Es más difícil que un jugador de fútbol sala se pase al fútbol, pero si pones a jugar al Barça contra la sección de fútbol sala, pienso que gana el equipo de fútbol sala.

“HAY MUCHOS JUGADORES QUE SE PASARON DEL FÚTBOL SALA AL ONCE, SOBRE TODO LOS BRASILEÑOS: ROMARIO, RONALDINHO…”

¿EXISTE EL FENÓMENO FAN EN EL FÚTBOL SALA? Si, existe. Cuando estuve en Cartagena, el equipo fue uno de los más importantes a nivel nacional. La gente te paraba para firmar autógrafos. Con la selección también atiendes a muchos niños en los pabellones que se pasan a por firmas. Se nota mucho en las ciudades más pequeñas, puede llegar a ser una locura, los niños te reconocen… Eso sí, no hay tanto agobio como en el futbol, y se ve sobre todo en ciudades más pequeñas. En Barcelona, por ejemplo, es más difícil que alguien te reconozca. El fútbol copa más protagonismo en las ciudades más grandes. ¿EL GRAN MOMENTO DE LA ROJA Y DEL BARÇA ECLIPSA AL FÚTBOL SALA? No creo. El futbol sala está yendo a más.

Jordi Sánchez Piris Barcelona (5/10/1977) Equipos: -Indústrias Garcia: 1996/2000 -Miró Martorell: 2000/2003 -Marfil Santa Coloma: 2003/2004 -Polaris World Cartagena: 2004-2007 -Armiñana Valencia: 2007/2008 -FC Barcelona: 2008/2010 -Marfil Santa Coloma: 2010/2011 -19 veces internacional con España

Además, el Barça de fútbol sala ha ganado los tres títulos: Copa de España, Copa del Rey y la Liga. En la final había 7000 personas en el Palau. Los aficionados no suelen fallar, sobre todo porque las entradas son más baratas. La media está en seis euros. Es un poco más caro ver al Barça, pero es algo lógico porque el poderío de su plantilla es similar a la de fútbol. ¿CÚALES FUERON TUS MOMENTOS MÁS FELICES COMO JUGADOR? Llegar con tres equipos diferentes a la final de la Liga, con Industrias, Polaris y Martorell. También recuerdo la primera llamada del seleccionador… Desde luego, no puedo quejarme, me pasaron cosas muy bonitas. ¿Y LOS MOMENTOS MÁS AMARGOS? Llegar a esas tres finales fue muy bonito, pero fue una lástima perder las tres… Pero, sin lugar a dudas, lo peor fue una grave lesión que tuve: una rotura de quadriceps que me tuvo cinco meses parado. Es un deporte que cargamucho más las rodillas, los tobillos, porque frenas mucho en seco. Encima es parquet.

TAMBIÉN VIVISTE UN MOMENTO COMPLICADO EL AÑO QUE FUISTE ELEGIDO JUGADOR REVELACIÓN

Polideportivo DE LA TEMPORADA 1998-99…

En el Marfil tenía firmé un contrato de cinco años, y en ese momento no me conocía nadie.

Tuve una oferta de Martorell pero era muy dificil salir con un contrato tan largo, me quedaban tres años. Industrias Garcia pedía mucho dinero y al final, tras duras negociaciones, pude marcharme por casi tres millones de pesetas. Mi cláusula era elevada para lo que me pagaban. Eran 300 000 euros de cláusula, cuando ganaba 50 000 pesetas. La cláusula más alta del fútbol sala la pagó Polaris por Lenisio, abonando unos 600 000 euros. ¿CÓMO SE GESTÓ TU FICHAJE POR EL AL-ARMYDE QATAR?

“LOS ONCE DEL BARÇA SON LOS MEJORES DEL MUNDO, PERO

EL

MADRID

TIENE

MEJOR BANQUILLO”

Una empresa que se llama Pro Neo Sport me contactócuando no renové con Marfil y describió el proyecto. Se me va a hacer un poco duro porque tengo a mi mujer y mi hijo, pero voy a probar un año. Aprenderé inglés, me voy sólo, porque monté un Chiquipark en Badalona, y mi mujer se encargará de ello. Aquí no me convencía ninguna oferta. ¿POR QUÉ NO TE CONVENCIÓ NINGUNA OFERTA EN ESPAÑA? Porque hay una crisis muy importante…

Hubo un momento muy bueno, con Polaris y Armiñana, que eran dos constructoras. Se fichaba mucho y se concedían sueldos por encima de las posibilidades reales. Ahora mismo, el Barça es el equipo que más paga, con sueldos que oscilan desde los 6000 a los 20000 euros mensuales. En los demás equipos se cobra como mucho 2000 euros. Hay equipos que pagan 800 euros. En el Marfil, por ejemplo, casi todos son chavales jóvenes que viven con sus padres, y con 800 euros ya les vale. Quitando Barça, Interviu y Pozo, los demás equipos pagan muy poco. ¿ES MÁS INTERESANTE JUGAR FUERA DE ESPAÑA? Hasta ahora no era interesante porque la

75

mejor liga europea es la española. Antes se cobraba muy bien pero todo ha pegado un bajón impresionante. Ya no se invierte y se retrasan los cobros… Italia se está moviendo mucho,al igual que Irán o Japón, país al que se fue Marquinho, exjugador de Interviu. No hay tradición en los demás países.

Inglaterra se inicia muy poco a poco. España, Brasil e Italia siempre han sido los tres grandes países de fútbol sala. ¿QUÉ NECESITA EL FÚTBOL SALA PARA GENERAR MÁS DINERO? Más promoción. No hubo mucha repercusión cuandofuimos campeones de Europa y del Mundo. Una o dos veces a la semana podría haber un programa especial… En fútbol sala también hay fichajes y presentaciones de jugadores y no le dan bombo ni en deportes cuatro, con lo que dura ese programa… ¿LOS JUGADORES DE FÚTBOL SALA

76

SE SUELEN RETIRAR MÁS TARDE QUE EN EL FÚTBOL? Sí, muchos juegan con 36 o 38. Influye que en el fútbolse juegan más partidos entre semana y se viaja mucho más, provocando un mayor desgaste. Además, ellos cuando llegan a esa edad ya tienen todo el dinero que quieren y pueden permitirse el lujo de dejarlo. ¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE LA ESCUELA DE FÚTBOL SALA QUE CREASTE? Monté una escuela el año pasado porque me gusta enseñar a los niños lo que es el fútbol sala, que salir al parque a jugar no sea la única alternativa cuando salen del colegio. Entrenan en un colegio y este año los apunté en la liga escolar A partir de 3-4 años ya pueden empezar a jugar en la escuela, hasta los doce. Yo entrenaba a los niños de cuatro y cinco años. Este año iba a entrenar a

los de seis años y apuntarlos a la liga de prebenjamines pero me salió la oferta de Qatar, así que me sustituirá uncompañero. ¿SIGUES EL FÚTBOL? Si, soy fan del Barça. No tengo mucha relación con ellos porque los jugadores de futbol es mas dificil verlos…Pero sí que venían a vernos jugar los partidos importantes, sobre todo Piqué y Bojan. ¿CÓMO VES LA LIGA DE ESTE AÑO? Los once del Barça son los mejores del mundo, pero el Madrid tiene mejor banquillo. Por eso fue muy importante que las lesiones respetaran al Barça el año pasado. Es complicado que se asome un Valencia o un Sevilla, porque al Barça y al Madrid le dan todo el dinero que quieren. El Málaga se reforzó muy bien y será un equipo a seguir este año, pero aún veo mucha diferencia respecto a barça y madrid.

Polideportivo

77

LA PRETEMPORADA Por Miguel Peiró, preparador físico

El objetivo de la pretemporada es llegar en las mejores condiciones al inicio de la competición, ¿Pero cómo medir el estado de forma en un deporte de equipo? Ésa es la gran pregunta que en los últimos años se plantean todos los equipos.

El fútbol ha sufrido una serie de cambios que también se han reflejado en la planificación de las pretemporadas. A modo de resumen podemos decir que hasta la década de los 70 la preparación de un equipo dejaba mucho que desear, no existía apenas un control previo del jugador y las cargas de entrenamiento no tenían un sustento científico.

De los 70 a los 90, el factor físico marca el desarrollo de las temporadas y por consiguiente de los entrenamientos, pero con una influencia clara de los deportes individuales, en especial del atletismo. Toda la teoría del entrenamiento irrumpe en la planificación del fútbol. Macrociclos, mesociclos y microciclos empiezan a ser términos habituales en la jerga futbolística. Son años de clara experimentación donde las pretemporadas más que nunca apuestan por un claro acento físico.

Pero las voces críticas no tardan mucho en aparecer, y aún respetando y valorando la importancia del trabajo físico para el jugador, no son pocos los que intuyen que el camino no es el adecuado: aunque un jugador contacte pocas veces con el balón durante los 90 minutos que dura un partido, se considerabab ilógico realizar muchos entrenamientos cargados de series y repeticiones donde el jugador no viera el balón. Con el paso del tiempo, llegamos al futbol contemporáneo y, por suerte para este deporte, son muchos los equipos que buscan ese modelo de trabajo donde el balón ya no es el enemigo, imponiéndose la búsqueda de un juego más exquisito. Una pretemporada debe ser planificada teniendo en cuentadiferentes parámetros y en especial buscando las bases para toda la competición, entre esos parámetros podemos destacar:

1. Duración de la pretemporada: Fechas: El inicio de liga determinará el periodo elegido (la mayor parte de los equipos sitúan la fecha de inicio entre 40 y 50 días antes del inicio de la competición).

Algunos equipos ven condicionada la duración por tener que disputar fases previas de clasificación en competición europea (Europa League, Champions League,...) o competiciones importantes previas como finales de Supercopa. También nos va a condicionar el final de la temporada anterior y la incorporación progresiva de jugadores que hayan disputado competiciones con sus selecciones (Mundiales, Eurocopa, Copa América,...)

Número de sesiones: Son muchos los equipos que cargan sus pretemporadas con dobles e incluso triples sesiones diarias, pero también hay casos de algunos países donde apenas encontramos dobles sesiones. Las sesiones suelen alternar el trabajo físico con el técnicotáctico e incluso dentro de las sesiones de trabajo físico se establece una alternancia de las cualidades según la intensidad de las cargas.

Distribución de las sesiones: La mayor parte de las planificaciones en equipos profesionales incluyen un mayor número de sesiones en las dos primeras semanas, con dos días sesión doble y una sesión el tercer día. Los días con sesión doble solemos encontrar una sesión física, casi siempre basada en la resistencia y otra sesión técnico-táctica con predominio absoluto del balón.

Número de partidos: La mayor parte de los equipos suelen realizar una media de entre 8-10 partidos.

Calendario: Los partidos van a condicionar la elaboración de la planificación, de ahí la importancia que representa conocer cuanto antes tanto los partidos amistosos como el calendario de competiciones, a fin de no improvisar constantemente sobre el desarrollo de la programación.

78

2. Distribución horaria y localización.

Horarios: En función del lugar de entrenamiento se determinarán los horarios. La pretemporada suele coincidir con la época estival, por tanto primeras horas de la mañana y últimas de la tarde serán las más adecuadas para facilitar la asimilación del trabajo y evitar alguna sorpresa en el estado de salud de nuestros jugadores.

Lugar de la pretemporada: En casi todos los países, además de utilizar las propias instalaciones, es habitual desplazarse a lugares donde el clima sea más benévolo y realizar el conocido“stage”, aprovechando la estancia para jugar partidos amistosos contra equipos de otras ligas.

Aunque debemos mencionar que algunos clubs someten a sus jugadores a giras por otros continentes con los consiguientes inconvenientes: clima inadecuado, largos viajes (jet-lag), visitas comerciales y culturales de compromiso social, instalaciones inadecuadas,... todo ello por la obtención de una importante cantidad de dinero que ayude a compensar los elevados presupuestos.

El “stage“ busca mejorar la cohesión del grupo (durante las 24 horas del día, conviven los que van a formar parte del equipo durante la temporada), el trabajo específico y una recuperación óptima ante importantes cargas de trabajo.

3. Valoración funcional del futbolista.

Todas las pruebas físico- médicas que se realizan en esta época determinarán los parámetros de seguimiento individual y grupal a lo largo de toda la temporada. Las valoraciones de los diferentes tipos de resistencia, fuerza y velocidad por medio de los tests y las diferentes pruebas y análisis médicos serán instrumentos fundamentales para cuantificar la preparación, siendo más específica e individual. Este conocimiento del “modelo de funcionamiento del futbolista“ es uno de los motivos que ha supuesto un cambio en el modo de entrenar, sobre todo en el periodo preparatorio.

Los tests físicos son de gran utilidad, aunque en pretemporada hay que esperar una fase de adaptación orgánica para evitar lesiones (23 semanas es un tiempo prudencial), también dependen del compromiso del jugador, del momento de realización y de un aparataje adecuado para que los resultados sean objetivos.

4. ¿Cómo diseñar el periodo preparatorio?

Todas las pretemporadas se realizaban en base a deportes individuales, donde se preparaba al deportista durante un largo periodo para llegar en un estado óptimo de forma a la competición, algo contradictorio en relación a los deportes de equipo, donde la preparación en un corto periodo debe proporcionar la forma que se deberá mantener durante 9 meses de competición, ya que muchos equipos juegan dos partido por semana.

Cualquier sistema de entrenamiento está constituido por dos elementos: volumen e intensidad.

Yuri Verchoshanskij, con la teoría estructuralista, estableció la importancia del trabajo individualizado, ya que cada deportista autogestiona sus propias reservas en función de todas las experiencias anteriores. Pero en los deportes de equipo hay que saber gestionar los tres sistemas que intervienen en la mejora del rendimiento (cognitivo, coordinativo y condicional) con una secuencia y jerarquía que permita combinar los elementos de forma adecuada.Este autor plantea dos opciones: la preparación general inespecífica y la preparación general específica, que es la que nos interesa.

Tudor Bompa, definió tres niveles de estado de rendimiento de forma: estado de forma general, estado de alto nivel y estado de óptimo nivel. Es decir, tenemos que ser capaces de diferenciar en un entrenamiento de un deporte, aquello que es general de lo que es específico.

Con ello podremos obtener, a lo largo de toda la temporada, con un periodo preparatorio corto y uno largo de competición, un estado alto de forma en cuanto terminemos el periodo preparatorio (la pretemporada de los deportes de equipo), y unos momentos previstos (final de copa, final de liga, partidos con rivales directos, ...) para obtener estados de forma óptima sin perder posteriormente el estado alto de forma, que es lo que realmente necesita el deporte de equipo.

79

Motor

Range Rover Evoque

Compacto de altura

82

De la firma Land Rover, combina un diseño audaz con una conducción intuitiva y aplomada. De tres o cinco puertas, su ingeniería se impone en tierra y asfalto. A este crossoverhabrá pocos terrenos que se le resistan.

Texto: TERESA DE VINCENZO

83

Q

ue su figura no genere dudas: es un auténtico Range Rover. La marca británica que ha puesto en el mercado a colosos todoterrenos lanza ahora suversión más ligera, pero no por ellodisminuida en poderío.

Aunque es el más pequeño de la familia, el Range Rover Evoque combina espíritu urbano y deportivo, seduciendo por su dinamismo y refinamiento.

Fiel a su nombre, a primera vista evoca calidad, innovación y presencia. En pruebas de asfalto y tierra dasensación de aplomo y seguridad tecnológica, brindando además un muy bajo impacto ecológico y consumo.

Sale al ruedo dispuesto a cumplir las expectativas de la marca: magnífico al volante, lujoso e identificable.

Para todos los gustos El Range Rover Evoque no pasadesapercibido. Existe en versión coupé o crossover compacto de lujo, pero también en cinco puertas de líneas elegantes (para cinco personas). Ambos ofrecen la posibilidad de personalizar el interior o el exterior de acuerdo al estilo de vida.

Sus tres niveles de equipamiento suponen ciertas modificaciones en la carrocería.

El Pure pertenece al estilo coupé. Combina

un interior despejado en tonos neutros con formas sencillas y arquitectura interior depurada. Incluye acabados en aluminio satinado. El Prestige hace énfasis en el lujo.

Mezcla un exterior mejorado con llantas de 19 pulgadas con un suntuoso interior recubierto casi totalmente en piel y con complementos de madera y metal. El Dynamic es el más deportivo del grupo. Ofrece una imagen decidida y atlética con llantas de 20 pulgadas, parachoques, estribos, rejilla y tubo de escape.

DISEÑO Rompiendo esquemas El Range Rover Evoque representa una evolución de las líneas clásicas del Range Rover. De figura ágil y terminación impecable, extiende el magnetismo de la marca a un acabadoexterno contemporáneo que no escatima en materiales de primera calidad.

En el interior continúa el estilismo: líneas horizontales prolongadas y elegante artesanía para enaltecer los detalles del habitáculo. A ello se agrega la selección de pieles y una sutil iluminación de ambiente, con tecnología LED que se ajusta a las preferencias personales.

Gerry Mc Govern, director de diseño de Land Rover, afirma que “el diseño del Evoque ha sido todo un reto”. Éste vehículo tiene el característico estilo Rover de generosa altura al suelo, aspecto robusto y ángulos decididos. Y todo ello sin sacrificar capacidad interior.

COMPORTAMIENTO Rendimiento pleno Urbano y salvaje a la vez,el Range Rover Evoque rinde por igual en la ciudad o fuera de ella, adaptándose con precisión a las condiciones exteriores y al estilo de conducción que se le exija gracias a sus sistemas de ingeniería intuitiva: el Terrain Response, el Control de Descenso de Pendientes, el Control de Liberación de Frenos en Pendiente y el Asistente de Arranque en Pendientes.

Todas garantizan el ajuste del vehículo adiversos suelos.

Al rendimiento en ciudad contribuye su peso ligero y diseño compacto que lo hacen eficiente sin dejar de ser fiel a sus legendarias prestaciones entierra. Sus dos versiones, con uninnovador motor de gasolina o un motor turbodiésel, ofrecen una potente respuesta.

Hasta la fecha ofrece las emisiones de CO2 más reducidas de la marca Range Rover. La versión más eficiente brinda un excepcional rendimiento de menos de 130g/km. La Dirección Asistida Eléctrica (EPAS) también contribuye a hacerlo más sostenible, reduciendo considerablemente su consumo de combustible.

Cuidadosamente diseñado para maximizar el uso de materiales más sostenibles, cada vehículo emplea 16 kg de plástico reciclado y 21 kg de materiales naturales y renovables.

HABITABILIDAD Confort asegurado Las pruebas hablan de un interior bien aprovechado, confortable incluso para largos viajes en su dos versiones de carrocería.

Como acostumbra la marca, se ha dedicado mucho esfuerzo en cuidar la calidad y los excelentes acabados.

La elegancia se extiende al panel de instrumentos, puertas y asientos, cosidos con doble

84

pespunte y detalles cromados. Los relojes y el techo panorámico añaden deportividad al vehículo.

En materia de esparcimiento el Range Rover Evoque tiene varios sistemas de info-entretenimiento inteligentes quese activan por voz para añadirdiversión a cada viaje: pantallas táctiles de 8 pulgadas, tecnología de visión doble para que tanto el conductor como el pasajero delantero puedan acceder a distintos contenidos (SatNav y DVD, por ejemplo), paquetes de conectividad compatibles condispositivos como smartphones y reproductores de MP3, así comotecnologías de conexión a través de Bluetooth o cable USB. El Evoque es también el primer Range Rover en ofrecer Asistente de Aparcamiento, sistema que coloca el automóvil de forma automática en una plaza de aparcamiento en paralelo.

PRECIO Valor en alza El Range Rover Evoque se fabrica en la planta que Land Rover tiene en Halewood (Inglaterra). Ha sidoposicionado en un segmento Premium yforma parte de la gama alta

de Range Rover. De allí que el precio también sea alto. La versión de acceso diésel (de 150 CV y 4X2) se consigue desde33.600 euros y la de gasolina llega hasta los 53.000 euros.

MECANICA Hecho para vencer De transmisión manual o automática, para este Range hay tres motores disponibles: uno de gasolina —2,0 litros y 240 CV— y dos Diesel —2,2 litros de 150 CV y 190 CV—.

Todos son de cuatro cilindros y tienen inyección directa y tracción total (4WD) con acoplamiento Haldex. La versión eD4 (150 CV) se ofrece también en tracción delantera.

El arranque es mediante pulsador, y una vez dado el contacto, en las versiones automáticas emerge un sistema de rueda para el selector de cambios de trasmisión, al alcance de la mano del conductor. El freno de estacionamiento es eléctrico y se acciona al quitar el contacto.

Los amortiguadores se alinean de forma constante y en milésimas de segundopasan de uno a otro estilo de conducción (tierra, asfalto), ajustandola respuesta del motor, la caja de cambios, la transmisión integral, losfrenos o el control de descenso. A esto se suma la rapidez para adaptarse a las curvas gracias a su dirección asistida eléctrica.

SEGURIDAD A prueba de riesgos Al completo equipamiento de seguridad se la más reciente tecnología de asistencia al conductor: control de estabilidad, cambio automático de luces cortas/largas, sistema antivuelco yapoyo de tracción y de remolque.Adicionalmente, incorpora un asistente de arranque en subidas y de descenso en pendientes.

85

Calendario LIGA BBVA 2011 - 2012 1

Jornada

22-01-12

22-01-12

Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Rayo R. Madrid Levante Racing

2

Jornada

28-08-11

Valencia Atlético Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe

5

3 11-09-11

Racing Osasuna R.Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Rayo R. Madrid Levante

Jornada

21-09-11

Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Malaga Real Betis Espanyol Rayo Racing

21 29-01-12

Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid

24

6 25-09-11

Valencia Atlético Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe

Jornada Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Rayo R. Madrid Racing

19-02-12

20

4 18-09-11

Atlético Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante

Jornada Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid

22 05-02-12

Racing Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Rayo

Jornada Atlético Sporting Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante

25

7

26-02-12

02-10-11

23 12-02-12

Racing Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Rayo R. Madrid

Jornada

26 04-03-12

Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol Racing

Barcelona Sevilla Granada Mallorca Atlétic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo

8

Jornada

16-10-11

Barcelona Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo

11 30-10-11

14

Jornada

17

30

12

25-03-12

06-11-11

33

15

11-04-12

04-12-11

Jornada

36 29-04-12

Athletic Mallorca Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna Racing

Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Malaga Villarreal R. Sociedad

18

10 26-10-11

31

13

01-04-12

20-11-11

34

16

15-04-12

11-12-11

Jornada

37

Racing Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Malaga Villarreal R. Sociedad

Zaragoza Atlétic Mallorca Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna

19

Racing Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis

Jornada

32 08-04-12

Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Málaga

Jornada

35 22-04-12

Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Málaga Villarreal

06-05-12

29 21-03-12

Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Racing

Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Málaga Villarreal

08-01-12

Jornada Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol

Racing Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga

Jornada Málaga Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Racing

28 18-03-12

Sevilla Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol

Jornada Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis

Racing Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal

18-12-11

Jornada Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Racing

Granada Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis

27-11-11

Mallorca Athletic Zaragoza Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Málaga

9 23-10-11

Racing Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Real Betis Espanyol

Jornada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad Villarreal Málaga Racing

27 11-03-12

Racing Mallorca Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna R. Sociedad

Jornada

15-01-12

38 13-05-12

Zaragoza Atlétic Mallorca Granada Sevilla Barcelona Sporting Atlético Valencia Osasuna

Getafe Levante R. Madrid Rayo Espanyol Real Betis Málaga Villarreal R. Sociedad Racing

Calendario LIGA Adelante 2011 - 2012 1

Jornada

22-01-12

Recreativo Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Cartagena Numancia Valladolid Almería Elche Celta

4

Jornada

25

02-10-11

28

Celta Elche Almería Sabadell Alcorcón Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia

Jornada

26

6

09-10-11

18-03-12

Recreativo Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia Valladolid

Hércules Barcelona B Sabadell Alcorcón Gimnástic Guadalajara Alcoyano Girona Murcia Celta Córdoba

Jornada

9

27 04-03-12

Barcelona B Sabadell Alcorcón Guadalara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche

29

24 12-02-12

25-09-11

Alcorcón Sabadell Barcelona B Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche

Jornada

Jornada Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Numancia Xerez Las Palmas Almería Elche Recreativo Valladolid

26-02-12

Sabadell Alcorcón Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería

3 04-09-11

Valladolid Almería Elche Celta Recreativo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia

18-09-11

8

23 05-02-12

Cartagena Deportivo Hércules Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia Valladolid Almería Recreativo

11-03-12

Numancia Valladolid Recreativo Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas

5

Recreativo Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia Valladolid Almería Elche

Jornada

Jornada Gimnástic Córdoba Girona Murcia Deportivo Hércules Barcelona B Sabadell Alcorcón Guadalajara Alcoyano

19-02-12

Hércules Barcelona B Sabadell Alcorcón Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta

2 28-08-11

Murcia Hércules Barcelona B Sabadell Alcorcón Deportivo Guadalajara Alcoyano Gimnastic Córdoba Girona

11-09-11

7

22 29-01-12

Recreativo Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia Valladolid Almería

Jornada

16-10-11

30 21-03-12

Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia Recreativo

Alcorcón Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid

10

Jornada

23-10-11

Alcorcón Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid

13

Jornada

04-12-11

37

17

08-01-12

40 20-05-12

Recreativo Gimnástic Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B

Jornada

11-12-11

20

35

38

18

15-01-12

27-05-12

Girona Córdoba Gimnástic Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena

Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez

Jornada

21

39 16-05-12

Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez Huesca

41

36 29-04-12

18-12-11

Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez Huesca

Jornada

Recreativo Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas

Jornada Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Recreativo

13-05-12

Recreativo Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez Huesca Villarreal B

15

33 08-04-12

27-11-11

Recreativo Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez

Jornada

Jornada Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia

22-04-12

Gimnástic Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Recreativo

12 06-11-11

Numancia Guadalajara Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid

20-11-11

Recreativo Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca

Jornada Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez Huesca

14

32 01-04-12

Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas

06-05-12

Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez

19

34

Alcoyano Gimnástic Córdoba Girona Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas

Jornada

Jornada Recreativo Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas

15-04-12

Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Recreativo

11 30-10-11

Recreativo Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B Huesca Xerez Las Palmas Numancia

13-11-11

16

31 25-03-12

Recreativo Gimnástic Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena Villarreal B

Jornada

22-01-12

42 03-06-12

Girona Córdoba Gimnástic Alcoyano Guadalajara Alcorcón Sabadell Barcelona B Hércules Deportivo Cartagena

Murcia Celta Elche Almería Valladolid Numancia Las Palmas Xerez Huesca Villarreal B Recreativo

Shopping Proyector LG BX324 Imágenes portátiles Llegó y venció. La calidad de imágenes que el LG BX324 proyecta no deja lugar a dudas.

Cuenta con resolución XGA y tecnología gamma correction que ajusta la luz para alinear imagenes deformadas. Su sistema white enhance mejora el nivel de blancos.

Pesa sólo 1.9 kg, aísla ruidos para evitar el molesto sonido del ventilador y por si no es suficiente, viene con bolsa de transporte.

510€.

Lector de libros iRiver Story HD Letras de altura Google acaba de anunciar que el iRiver Story HD será el primer libro electrónico con Google eBooks integrado. Magnífica noticia a la que hay que sumarle su altísimo nivel de resolución (768x1024) que permite una lectura legible y confortable, incluso para comics.

Fácil de manipular: sólo pesa 207 gramos.

Incluye procesador A8 y 2GB de memoria expandible. Costará 140€.

Consola Nintendo 3DS Diversión sin gafas Definitivamente, es para todas las edades.

La experiencia de la cónsola de Nintendo 3DS ofrece un efecto vívido de tercera dimensión que no necesita gafas y cuya intensidad se ajusta para la comodidad del usuario. Saca fotos, crea divertidos usuarios personalizados e intercambia datos en forma inalámbrica. Compatiblecon versiones anteriores. 179€.

TV Toshiba 55ZL1G Hollywood en casa Toshiba da un paso adelante. El nuevo LED TV 55ZL1G dispone de Cevo Engine, un software que calibra las imágenes para ofrecer una calidad similar a la de un monitor de estudio de película. Es capaz de analizar la imagen 2D para calcular la profundidad que falta y ofrecer efectos 3D. Incluye funciones en red con un disco duro de 500 GB. Por eso cuesta 4.980€.

90

Casco de ciclista Cannondale Protección confortable El nuevo modelo de la gama alta de cascos Cannondale puede ser usado en la ciudad o en carretera y tiene refuerzos internos de aluminio, ajuste posterior con sistema micrométrico y acolchado especial. Sus 23 aberturas de ventilación mantienen fresco al ciclista en condiciones extremas y sólo pesa 245 gramos. Confort absoluto por 100 €.

Top Adidas Rendir con glamour Más femenino, imposible. La colección VRV Colourful Tank de Adidas ofrece comodidad y belleza a las chicas que no quieren pasar desapercibidas en el gimnasio. La tecnología Climalite Cotton de este topfiltra el sudor hacia el exterior para un rendimiento insuperable. Vibrantes colores a 20,65 €.

Motorola Atrix Todo en uno El móvil que promete revolucionar el mercado de smartphones es de Motorola y tiene sistema operativo Android 2.2, pantalla de 4 pulgadas con resolución qHD y almacenamiento para 16 GB, expandibles. De impactante diseño y con una interfaz potente como la de un ordenador portátil, reconoce huellas dactilares y actualiza permanentemente lasredes sociales. A partir de 0€ con Movistar.

Zara Men Siempre audaz De la nueva colección de Zara Men, los Bermudas Jeans Texto permiten disfrutar con comodidad y estilo los últimos días del verano. Elaborados con 100% algodón y estampado retro en el frente y bolsillos, su corte se reinventa en el dobladillo, para un look atrevido que marca tendencia. Precio: 35,95€.

Nike Sportwatch Da más que la hora Es un entrenador personal, un gestor de rutas y es Nike. El nuevo Sportwatch tiene un GPS que funciona en conjunto con los datos personales para ofrecer información completa sobre rendimiento, distancia, velocidad, ritmo, pulsaciones y calorías. Conectividad USB y amplia pantalla de cristal mineral para óptima resolución y visibilidad.

Para llevarlo siempre puesto. 200€.

Hugo Boss Just Diferent Inspiración masculina Un clásico de 1995 renovado en 2011. Así es Hugo Just Different, la nueva fragancia de Hugo Boss que fusiona notas de menta, cilantro, ámbar y madera para despertar la aventura en el espíritu masculino. Un aroma fresco y balanceado que inspira al hombre enérgico y espontáneo de hoy. Una manera de sentirse distinto por 69€.

91

Shopping Cámara Olympus Tough TG-810 A prueba de todo Ideal para los amantes de los deportes extremos: la cámara Olympus Tough TG-810 resiste hasta 100 kg de peso, es sumergible hasta 10 metros, soporta caídas a una altura de 2 metros y temperaturas hasta los -10°C. Su excepcional tecnología protege el objetivo y la batería y sus 14 megapíxeles permiten fotos con realismo 3D. Incluye zoom óptico gran angular 5x, GPS y brújula electrónica. ¿Se puede pedir más? En el mercado por 260€.

Bolsa deportiva Kelme Lleno de energía Nada como una bolsa de entrenamiento amplia para llevar al gym o a la cancha todo lo que se necesita. Este complemento de Kelme, de diseño clásico, está elaborado en nylon muy resistente, tiene varios compartimientos y doble tejido interno y externo para separar los útiles. Las cintas van reforzadas para soportar el uso intensivo que todo deportista le puede dar. Sólo 29,95 €.

92

Biotherm Homme Tratamiento antiedad Rostro renovado Cafeína y proteínas de soja son los ingredientes principales de Force Supreme ReBuilder, el primer tratamiento de cuidado antiedad de Biotherm Homme que reafirma, previene la aparición de arrugas y rehidrata el cutis cansado. En una práctica e innovadora presentación roll-on, masajea mientras redefine el contorno facial. Para aplicarlo mañana y noche durante 30 segundos. Precio: 66,10 €.

Salomon XR Sensibelt Riñonera intuitiva Además de ser ventilada y acolchada, esta femenina riñonera incluye una botella de hidratación de 600 ml inclinada en 45 grados, para que la usuaria tenga acceso a ella de forma más fácil y rápida. Elaborada con tejidos elásticos y cierre de velcro, es ligera, proporciona estabilidad durante el uso y reduce las presiones en la cadera. Incluye un mini-bolsillo para llevar lo imprescindible. A 27€.

Gafas de sol Ray Ban Estilo intercambiable La nueva colección Flip Out del clásico modelo Aviator™ de Ray-Ban hará las delicias de ellas y ellos: la montura incluye gafas intercambiables con tres tonalidades diferentes para conseguir varios estilos. De cristales polarizados, son más fuertes, ligeras y duraderas. Tres miradas de última moda en una solo inversión de 164€.

Camiseta Bikkembergs Moda y futbol El binomio ganador de la marcaBikkembergs es estilo y deporte. La nueva colección de camisetas elaboradas con 90% cotton y 10% elastane toman al futbol de musa y se ajustan al cuerpo, ofreciendo un estilo casual, audaz y original. Ideales para los últimos días del verano, sus colores son para los hombres que aman el deporte tanto como verse bien. Precio: 38€.

Panasonic Sistema Home Cinema BluRay Full HD 3D Sonido envolvente Panasonic asegura que nunca antes se había logrado crear un sistema de Home Cinema que ofreciera el sonido envolvente y dinámico del SC-BTT370. Compatible con Skype para disfrutar de conferencias, cuenta con entradas HDMI para conectar cónsolas de video juegos y otros dispositivos. Lo mejor es que el efecto 3D se puede moderar a gusto y sus altavoces virtuales impiden la distorsión del sonido. A 499€.

Ordenador Samsung serie 5xe Lo suyo es navegar El primer portátil del mundo equipado conGoogle Chrome OS es el Chromebook serie 5 de Samsung, pensado para quienes pasan todo el día en la red. Puede arrancar en menos de 10 segundos, incluso si se ha reiniciado, sin perder ninguna información gracias a su conectividad integrada. Con pantalla LED antirreflejo, carga inteligente de batería (8,5 horas de autonomía) y diseño ultracompacto (sólo 1,48 kgs y 20 mm de grosor) está para no quitarle la vista de encima. Desde 399€.

Tableta Liberty Tab de Packard Bell Tentación en rojo Por dentro: procesador de doble núcleo, sistema operativo Android 3.0 (Honeycomb) y Adobe Flash 10.2 para descargas más rápidas. Por fuera: un tentador color Burdeos. La Liberty Tab dePackard Bell ofrece aplicaciones gratuitas, juegos integrados, ajuste de luminosidad, autonomía de 10 horas, calidad HD, GPS y una deslumbrante pantalla panorámica de 10.1” de alta definición. Libertad en los dedos por 399€.

Sony Ericsson Mix Walkman Música todo el día Para pasársela cantando: el móvil musical Mix Walkman de Sony Ericsson tiene una tecla de Zappin para reconocer y reproducir del estribillo de la canción solicitada y es un divertidísimo Karaoke de bolsillo. Además de radio FM, crea listas de reproducción, convierte archivos de vídeo y audio y como buen Smartphone, tiene una interfaz de usuario táctil para navegar de forma intuitiva. Está por salir al mercado.

Impresora Kodak ESP Office 2170 Cuatro en uno Multifuncional y eficaz: la nueva KodakESP Office 2170 imprime, copia, escanea y envía fax con conectividad inalámbrica (Wi-Fi).

Cuenta con alimentador automático de 25 páginas, aviso de niveles de tinta, impresión directa desde dispositivos móviles (como iPhone y Blackberry) y bandeja con capacidad para 150 hojas. Además, edita fotografías y corrige documentos. La solución de la oficina por 149€.

Altavoz portátil Logitech Wireless Speaker Z515 Sonido donde quiera No necesita cables, ni software que instalar.

Gracias a la tecnología Plug and Play inalámbrica que envía música por secuencias, el altavoz portátil Wireless Speaker Z515 de Logitech brinda un sonido estéreo límpido y se puede colocar a 15 metros del portátil o del dispositivo de música.

Tiene dos transductores de 5 cm para una altísima fidelidad, pila recargable de 10 horas de duración y un tamaño compacto que se puede trasladar fácilmente. Se consigue por 99.99€

93