Offside Magazine nº5

portada nº 5:Cubierta número 2 29/11/2011 0:50 Página 2

Nº 5 - Diciembre 2011 - 3 euros - p.v.p. canarias 3,20 euros

DOSSIER LOS

BAD BOYS DEL FÚTBOL

CAZORLA

DE VUELTA A LA ROJA

FERRAN ADRIÀ MÉS QUE UN CHEF SUSANA GUASCH A PIE DE CAMPO MENDIETA

DE CAPITÁN A DJ

MICHEL

PSICOLOGÍA Y ESTRATEGIA

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:14 Página 2

Que no se te escape El sistema de tracción integral inteligente reparte la potencia entre cada rueda de manera totalmente independiente para que el Kuga se agarre donde otros resbalan.

FORD KUGA BAQUEIRA 4X4 por 24.970€

4x4 Llantas de 17” Barras de techo Cristales Privacidad Climatizador Radio CD/mp3 Sony con V2C y USB Gama Ford Kuga consumo medio combinado 5,9 a 10,3 l/100km. Emisiones de CO2 de 154 a 244 g/km.

PVP Kuga Baqueira 4x4 2.0 TDCi 140cv (103kw) con Paquete Trend. La oferta incluye IVA, transporte impuesto de matriculación, descuento promocional y aportación del concesionario. Válida en Península y Baleares hasta fin de mes. No válida para empleados Ford y Flotas. El modelo visionado podría no coincidir con el modelo ofertado.

ford.es 902 442 442

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:14 Página 3

sumario

6 La Gaceta 10 Leyendas Gaizka Mendieta

16 El Diván por José Carrascosa 18 Capitán Santi Cazorla

24 Megafonía Susana Guasch

30 Palco Vip Ferran Adrià

36 Banquillo Míchel

42 Reportaje Bad Boys: Díscolos del balón

54 Fútbol femenino María Martí

60 Polideportivo Iván Pastor

66 En Juego Valencia - Real Madrid

76 Entrenamiento El Calentamiento

80 Calendario Champions y Europa League

3

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:14 P谩gina 4

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:14 Página 5

OFFSIDE Número 5 EDITA Rondo Publicaciones SL DIRECTOR DE PUBLICACIÓN Román Bellver DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Julia Bellver REDACTOR JEFE Román Bellver REDACCIÓN: Román Bellver Teresa De Vincenzo Almudena Muñagorri Miguel Peiró SECRETARIA DE REDACCIÓN Amelia Testón EDICIÓN GRÁFICA Jaime Sánchez: fotografia@offside-magazine.com FOTOGRAFÍA Xaume Olleros Getty Images DIRECTOR DE ARTE Jano Mateo MAQUETACIÓN Vicente Martorell AGRADECIMIENTOS Pedro Malabia, Stéphane Saint-Raymond, Pedro Úbeda DEPARTAMENTO COMERCIAL: Julia Blanco: julia@offside-magazine.com Javier Centellas: publicidad@offside-magazine.com OFFSIDE www.offsidemagazine.es redaccion@offside-magazine.com C/ Cirilo Amorós 8 (4º) 46004 Valencia Tel: +34 961 056 983 / Fax +34 963 515 838

editorial REINVENTARSE… ¿Y MORIR? Ferran Adrià nos explica en su entrevista que decidió cerrar su restaurante pese a la interminable lista de espera para reservas. ¿El motivo? Anticiparse a una muerte que él veía anunciada, y seguir manteniendo el espíritu creativo de elBulli a través de una fundación. El prestigioso chef, barcelonista confeso, no duda en hacer un paralelismo con las variantes que Pep Guardiola introduce en el sistema del conjunto blaugrana desde septiembre: prescindir de delantero centro puro, jugar con una defensa de tres hombres, juntar a cinco centrocampistas, etc… La diferencia entre los dos es que habrá que esperar hasta 2014 para valorar si Ferrán Adrià acertó reinventándose, mientras que el entrenador catalán ya genera un debate: tras la derrota en Getafe, algunos aficionados culés cuestionan la necesidad de aportar modificaciones a un equipo que lleva tres años convirtiendo el fútbol en un arte. Lo cierto es que el Barcelona parece desarrollar un juego menos fluido de lo habitual. Por si fuera poco, el Real Madrid parece más fuerte que nunca siendo fiel al estilo que implantó Mourinho desde su llegada. O quizá sea simplemente una cuestión de estado de ánimo, un factor decisivo en el rendimiento de los jugadores que analiza José Carrascosa en su recién estrenada sección El Diván. ¿Pep Guardiola es un visionario o se ha mostrado demasiado precipitado? El esperado Real Madrid-Barcelona de este mes aportará algunos elementos de respuesta.

IMPRENTA P Y Punto, S.A. Depósito Legal: M-26412-2011 DISTRIBUCIÓN SGEL Solicitado el control por OJD SUSCRIPCIONES suscripciones@offside-magazine.com www.offsidemagazine.es

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EN VIRTUD DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 8 Y 32.1, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, QUEDAN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS LA REPRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMUNICACIÓN PÚBLICA, INCLUIDA SU MODALIDAD DE PUESTA A DISPOSICIÓN, DE LA TOTALIDAD O PARTE DE LOS CONTENIDOS DE ESTA PUBLICACIÓN, CON FINES COMERCIALES, EN CUALQUIER SOPORTE Y POR CUALQUIER MEDIO TÉCNICO, SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA EDITORA DE LA PUBLICACIÓN RONDO PUBLICACIONES SL.

5

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:14 Página 6

LA GACETA Trappatoni quiere seguir hasta el Mundial Giovanni Trapattoni quiere más. A sus 72 años, el entrenador italiano más exitoso a nivel de clubes no pierde la motivación. Tras clasificar a Irlanda para la próxima Eurocopa tras diez años de ausencia en competiciones internacionales, el técnico transalpino ya manifestó su deseo de seguir hasta el Mundial de 2014. John Delaney, presidente de la Federación Irlandesa de Fútbol, encantado con su seleccionador, aseguró que las negocaciones se iniciarán en breve.

OUILLER

GINOLA DENUNCIA A H

En pública y difamación”. ria ju “in r po r lie ul Ho Gerard auna denuncia contra l) al exjugador intern ño pa es en n” David Ginola presentó ró ab “c ( “salaud” l de 1994 , el entrenador llama Francia para el Mundia de n su reciente biografía ió ac ic if as cl no la lier, entonces ene como trasfondo partido. Gerard Houl l cional. La polémica ti de o nt ue sc de el en lugar frente a Bulgaria en de ataque individual da ga ju tras caer derrotados a un a ar nt te e in balón inó a David Ginola qu ante francés perdió el ac at el , seleccionador, recrim da ga ju a es . En o al banderín de córner equipo galo. de perder tiempo junt gol de la derrota del el en ó ab ac ia ar lg y el contragolpe de Bu

GRAN BRETAÑA PIDE LA CABEZA DE JOSEPH BLATTER El Gobierno británico pidió la dimisión de Joseph Blatter, tras unas declaraciones en las que el presidente de la FIFA afirmó que los insultos racistas dentro del terreno de juego “se solucionan con un apretón de manos”. El máximo mandatario del fútbol internacional reaccionó así ante las investigaciones que está llevando a cabo la Federación de Fútbol Inglesa sobre los insultos de John Terry (Chelsea) y Luis Súarez (Liverpool). Posteriormente, Joseph Blatter se mostró arrepentido por sus declaraciones, aunque no se plantea dimitir: “Por qué habría que hacerlo? Dejarlo sería totalmente injusto e incompatible con mi espíritu luchador, mi carácter y mi energía”.

6

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:14 Página 7

Ediciones OFFSIDE ¿El Mundial de 2022 en invierno?

La designación de Qatar como país anfitrión del Mundial de 2022 sorprendió a mucha gente, principalmente porque los veranos en el país del Golfo suelen provocar temperaturas de hasta 45 grados. La organización se comprometió a construir estadios con aire acondicionado, pero la eficacia de dicha tecnología está en entredicho. Ante las dudas, el secretario general del comité organizador del evento, Hassan Al-Thawadi, aseguró que “si la FIFA nos pide organizar la Copa del Mundo en invierno, no nos opondremos”.

Donde dije digo… digo Del Piero Andrea Agnelli, presidente de la Juventus, tuvo que dar marcha atrás. Tras asegurar que Alessandro Del Piero estaba jugando su última temporada en el equipo turinés, el dirigente experimentó un autético efecto boomerang. Al enfado de los aficionados se unieron unas declaraciones al diario El País, en la que el mítico jugador de 37 años afirmó que tenía decidido jugar hasta los 40 años, ya sea en su equipo de toda la vida o en otro. Rectificar es de sabios, y el presidente de la Juventus dio marcha atrás, asegurando que se malinterpretaron sus palabras.

“ La Pr emier es una liga inferior ”.

Jorge Jesús, entr enador del Benfica.

7

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 8

OOT=ãáääçåÉë=ÇÉ=Éìêçë Es la cifra de las pérdidas anunciadas del Manchester City, todo un récord en el fútbol inglés. Tras hacer público el balance económico del año, Graham Wallace, director de operaciones del club, puntualizó que esas perdidas “forman parte de la estrategia acelerada de inversión del club”. Desde la llegada del jeque Sheik Mansour en 2008, el nuevo rico de la Premier League se gastó más de 700 millones de euros para reforzar su plantilla con estrellas como David Silva, Sergio Agüero, Carlos Tévez o Edin Dzeko. Actual líder de la liga inglesa, el Manchester City deberá buscar más estabilidad económica de cara a las reglas de juego limpio financiero de la UEFA que entrarán en vigor a partir de la temporada 2013-2014.

Calciopoli: dos presidentes condenados Andrea Della Valle y Claudio Lotito, actuales presidentes de la Fiorentina y de la Lazio respectivamente, han sido condenados a quince meses de cárcel. La sentencia del 8 de noviembre es la consecuencia del Calciopoli, un fraude masivo en los resultados de los partidos mediante el soborno de árbitros durante el año 2006. Luciano Moggi, exdirector general de la Juventus de Turín, sufrió la condena más severa: cinco años y 4 meses de cárcel.

Paraguazo accidental El partido de Liga del pasado 20 de noviembre entre el Granada y el Mallorca se suspendió por presunta agresión al árbitro auxiliar, que recibió un paraguas en la cara. Al final, las cámaras de seguridad del estadio demostraron que se trataba de un desafortunado accidente: en las imágenes se aprecia que el adolescente ondeaba su paraguas como si fuera una bandera, hasta que el mango se rompió e impactó contra el auxiliar. Uno de los cuidadores del centro de acogida en el que vive el menor no dudó en en salir en defensa del autor del incidente: “El chaval está destrozado. Es un chico modélico. Era la primera vez que iba al campo y yo estaba con él. Todos vimos claramente que no hubo intencionalidad. Adora todo lo que sea fútbol y jamás haría algo así”.

8

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 9

Ediciones OFFSIDE

¡Todos transferibles! tbol el fú d a j ís urbu un pa "La b s o m So o tará. o l que n p x a e í m o on e na ec una d con u e s r i t permi l as de puede g i l s ejore las m ”. mundo ons lez P á z n o ). an G pular Esteb o P o id (Part

Las derrotas suelen doler, y sino que se lo pregunten al América de México. Tras acabar penúltimo del torneo Apertura, el equipo anunció en su web oficial que todos sus jugadores estaban en el mercado de fichajes. Más que un mercado, un mercadillo que podría dar ideas a más de un equipo europeo.

La resaca de Chile Tras sorprender gratamente al público durante el pasado Mundial, Chile se complica el camino hacía la próxima cita mundialista. Tras sufrir una dura derrota en la fase clasificatoria (4-1 frenta a Argentina), el seleccionador, Claudio Borghi, tuvo que apartar a cinco jugadores que llegaron a la concentración en estado de embriaguez. Debido a esa sanción, Chile tuvo que disputar sus dos encuentros de noviembre sin Jorge Valdivia, Jean Beausejour, Gonzalo Jara, Carlos Carmona y Arturo Vidal. La selección chilena acabó sufriendo un duro correctivo en Uruguay (4-0) y la victoria posterior ante Paraguay (2-0) todavía no borró los efectos de la resaca.

9

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 10

gaizka

mendieta Let the music play

Gaizka Mendieta era un futbolista muy especial. Introvertido y tímido fuera del campo, se convertía en omnipresente tanto en las facetas defensivas como ofensivas de su equipo. Se le recuerda por ser un incansable centrocampista, pero también por sus goles espectaculares, tanto que el grupo Los Planetas le dedicó un estribillo de la canción Un buen día que decía “He puesto la tele, y había un partido, y Mendieta ha marcado un gol realmente increíble”. Da la casualidad de que la música es la otra gran pasión de Mendieta, que pincha actualmente con el grupo Gasteiz Gang.

Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:15 P谩gina 11

LEYENDAS

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 12

G aizka Mendieta vive entre Londres y Valencia. Aprovechando su paso por la capital del Turia, nos refugiamos en la acogedora cafetería del Hotel Westin para conocer sus dos facetas: la futbolística y la de DJ del grupo Gasteiz Gang.

¿CUANDO EMPEZASTE A PINCHAR? Fue después de dejar el fútbol. Empecé con Juan Vitoria. Él pincha habitualmente los fines de semana, y cuando coincidíamos en Valencia me juntaba con él. Así empezó. Se nos decía los Gasteiz Brothers, pero no formamos un grupo como tal. El grupo se formó el verano pasado, cuando nos ofrecieron ir al Festival de Benicásim. Ahí fue cuando nos juntamos Juan Vitoria, su hija Arizona y yo. Lo pasamos genial y después pinchamos también en Albacete, en el Ocho y Medio de Madrid y en el Guggenheim. Lo que pasa es que es difícil juntarnos porque Juan tiene sus obligaciones en su tienda de discos, Arizone empezó la Universidad y yo vivo entre Valencia y Londres.

hay tiempo, por lo que si una canción te gusta pero no es pinchable en ese momento, pues no hay ningún problema. ¿OS CONOCEIS DESDE HACE MUCHO TIEMPO? Si, conocí a Juan cuando llegué a Valencia en 1993. Mi pasión por la música me lleva a tiendas de discos allá donde voy. Fui a su tienda de discos y ahí se empezó a fraguar la amistad.

“INCLUSO DURANTE EL TRAYECTO DESDE EL HOTEL AL ESTADIO, TIENE QUE HABER UNA DESCONEXIÓN. NO SE PUEDE ESTAR SIEMPRE PENSANDO EN EL FÚTBOL Y EN EL PARTIDO”

¿CÓMO OS ORGANIZAIS? Solemos quedar la semana de la actuación para ir comentando los temas que salieron.

Cuando llega el día tenemos más o menos claro la música que vamos a mezclar, pero vamos improvisando. Llevamos los vinilos originales y los singles, así como CD’s por si hay algún imprevisto. Vamos rotando continuamente en la cabina, cada uno va poniendo las canciones que se le ocurren.

¿QUÉ TIPO DE MÚSICA PINCHAIS? Nos gusta prácticamente lo mismo. Yo vengo más del rock duro, el heavy, pero me dirigí hacía el garage, soul, o indie. Juan abarca más, pero Arizona pese a su juventud tiene un conocimiento musical increíble.

¿NUNCA HAY DISCREPANCIAS? No, eso es lo curioso, hasta ahora no ha habido. A pesar de ser tres generaciones distintas, musicalmente somos muy parecidos.

Eso sí, Juan tiene más experiencia. También

HAS JUGADO DELANTE DE MILES DE ESPECTADORES, ¿AÚN SIENTES LA ADRENALINA CUANDO SUBES A PINCHAR? El gusanillo todavía está ahí. Sobre todo

12

antes de pinchar, pensando en que no haya ningún imprevisto y que la gente se lo pase bien. En el FIB falló un plato y nos quedamos sólo con un plato y dos CD’s. Juan está más acostumbrado, pero Arizona y yo no. Al final todo salió bien. ¿CUANDO JUGABAS RECURRÍAS A LA MÚSICA EN TU PREPARACIÓN? Siempre. La música y la lectura me ayudaban mucho. Dependiendo del momento, utilizaba una música más o menos movida. El libro me ayudaba también a evadirme. En mi opinión, incluso durante trayecto desde el hotel al estadio, tiene que haber una desconexión. No puedes estar continuamente pensando en el fútbol y en el partido. Los partidos se juegan en el campo.

SE LLEGÓ A DECIR QUE AQUELLA FINAL DE CHAMPIONS EN PARÍS SE PERDIÓ PORQUE LOS JUGADORES NO SUPIERON DESCONECTAR EN LA PREVIA… Llegábamos en un gran momento de forma, aunque el favorito era el Madrid por su experiencia en ese tipo de partidos. Está claro que no supimos desconectar, ese partido lo jugamos demasiadas veces en nuestras cabezas antes de que empezara.

RESIDES ENTRE VALENCIA Y LONDRES. CONOCÍAS LA CAPITAL INGLESA ANTES DE JUGAR EN EL EQUIPO MIDDLESBOROUGH? Sí, viajé mucho a Inglaterra y Escocia antes de mi paso por el fútbol inglés. ¿QUE TE ATRAE DE LONDRES? De Londres, y de Inglaterra en general, me atraen muchas cosas: el carácter de la gente, el tipo de vida… Es cierto que a nivel per-

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:15 P谩gina 13

LEYENDAS

13

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 14

sonal me costó más adaptarme a ese tipo de vida pero ahora estoy completamente integrado. Profesionalmente es muy diferente a lo que tenemos en España. Se aceptan y afrontan las cosas de otra manera, hay más profesionalismo. De hecho, hay muchos compañeros que no quieren volver. ¿EN QUÉ ASPECTOS? En todos: el funcionamiento de los clubs, el respeto de los aficionados a los jugadores… ¿QUÉ ES LO QUE AÚN TE CONTINUA SEDUCIENDO DE ESPAÑA? Amistades, familia, el clima, la comida, aunque es verdad que hoy en día encuentras de todo en todos los sitios. Volver a España supone reencontrarme con mi entorno, aunque es verdad que llevo ocho años en Inglaterra y también tengo mis amistades allí. ¿EL ESTILO DE VIDA FUE LO QUE TE IMPIDIÓ SER EL MENDIETA QUE TODOS CONOCÍAMOS EN LA LAZIO? Fue más a nivel deportivo, porque no hubo un proceso de adaptación. Todos los cambios necesitan de un proceso de adaptación y no lo tuve. Además, llegaron cuatro o cinco nuevos fichajes, y tuvimos muchos problemas a nivel de entrenadores y de directiva. No hubo paciencia. Dentro de eso, me adapté bien a la vida en Roma. Es cierto que cuando fui al fútbol inglés me sentí cómodo desde el primer partido, con un fútbol muy abierto, muy de ida y vuelta, mientras en Italia era todo lo contrario: mucho físico, poco balón… Eso repercute en que la adaptación sea más lenta.

VINIENDO DEL ATLETISMO, ¿ COMO DECIDISTE DEDICARTE AL FÚTBOL CON YA 17 AÑOS? Como todo chaval, jugaba al fútbol en el colegio, luego hice baloncesto y atletismo.

Después, por edad y tiempo, me dediqué sólo al atletismo y al fútbol. A los 13-14 años, por incompatibildad de horarios, no podía combinar las dos disciplinas. Disfrutaba mucho con el atletismo y le dije a mi padre que dejaba el fútbol. Al cabo de unos años, me lo volví a plantear, dejé el atletismo y empecé a jugar al fútbol en equipos de Castellón. ¿SUELES VER FÚTBOL? No soy de los que ven muchos partidos. Lógicamente, colaboro con Sky en Inglaterra para la Liga y la Champions y estoy al día, pero no me sé todos los jugadores de cada equipo. Me apasiona más jugarlo que verlo.

Incluso cuando era futbolista me gustaba to-

14

davía menos ver fútbol, porque buscaba desconectar del fútbol. ¿NO TE PLANTEASTE CONTINUAR VINCULADO AL FÚTBOL? De momento no. Cuando me retiré, hace tres años, estuve casi dos años sin hacer nada relacionado con el fútbol. Luego empecé a colaborar un poco con los medios británicos.

Ahora estamos empezando un proyecto entre Inglaterra y España, concretamente con el Benicásim. Queremos crear una fundación para ayudar a chavales ingleses y españoles. La idea es tomar el Benicásim como base en España y pasar un convenio con una escuela de Londres. Se trata de que el futbolista inglés aprenda del español y viceversa, pero conservando cada uno su estilo.

“ECHÉ DE MENOS EL PODER DESPEDIRME DE MANERA ADECUADA DE LA AFICIÓN DEL VALENCIA” A NIVEL TÁCTICO EL FÚTBOL EN LA PREMIER LEAGUE PARECE A VECES MÁS ANÁRQUICO… Es cierto. Recuerdo que cuando jugaba, a veces, se me iban los laterales hacía arriba ante mi gran sorpresa. Otras veces, se incorporaban de repente los dos centrales al ataque con el mediocentro defensivo…

Corrigiendo esos pequeños detalles, el fútbol inglés no debe perder su estilo.

CON HIDDINK DEBUTASTE COMO CENTROCAMPISTA, MÁS TARDE JUGASTE DE LATERAL DERECHO, HASTA QUE VOLVISTE AL MEDIO DEL CAMPO. ¿SIEMPRE LO DEJASTE EN MANOS DEL MÍSTER O TE PEDÍAN TU OPINIÓN? Es cierto que estuve de lateral mucho tiempo, y era una posición que no me gustaba mucho, pero era donde tenía opciones de jugar. De hecho en la Selección sub21 y sub18 jugué en esa demarcación. Héctor Nuñez empezó a ponerme en el centro del campo y a partir de ahí no abandone esa zona de juego. Siempre alterné entre el medio puro y la banda derecha. Me sentía más cómodo de centrocampista central, pero hay que adaptarse a las necesidades del equipo. Cúper me utilizó puntualmente por

la izquierda, incluso Ranieri llegó a ponerme de lateral izquierdo. En mi última etapa, ya en Inglaterra, intenté imponerme más por el medio. ¿DE TODOS LOS ENTRENADORES QUE TUVISTE, A CUAL DE TODOS DESTACARÍAS? Sin ninguna duda, a Héctor Nuñez. Cuando Arturo Tuzón me fichó del Castellón, no llegué a tener continuidad, estaba entre el Mestalla y el primer equipo. Fue Héctor Nuñez el que llegó y dijo “a jugar”. Luego me llevé mejor con otros entrenadores que con otros, pero Héctor Nuñez me dio esa responsabilidad y esa confianza. ¿CÓMO LLEGASTE A CONVERTIRTE EN UN ESPECIALISTA EN PENALTIS Y FALTAS? A base de querer, practicar y entrenar. También de fijarme en mis compañeros. En faltas, el Valencia siempre tuvo grandes lanzadores: Mijatovic, Engonga, Arroyo, Fernando… Incluso cuando tuvimos a Luis Aragonés de entrenador, que en su época era un gran lanzador, se ponía a lanzar faltas en los entrenamientos. No tenía la potencia de antaño, pero los lanzaba magistralmente.

También recuerdo a Carlos Alberto Parreira, otro entrenador que tenía esa costumbre.

TU PROGRESIÓN EN EL VALENCIA TE LLEVÓ A SER CAPITÁN. SE LLEGÓ A DECIR QUE TE PESABA EL BRAZALETE POR TU TIMIDEZ . ¿ES CIERTO? El tema de la capitanía va por tiempo en el club, y es cierto que mucha gente pensó que por mi carácter tímido e introvertido no era una situación que me pudiera venir bien.

Cuando llegó el momento asumí la responsabilidad y no sólo me sentí cómodo con ella, sino que me gustó poder ejercer ese papel, y a la vez estaba muy orgulloso de haber llegado con 18 años y convertirme en capitán. ¿COMO VES AL VALENCIA? Está muy bien, quizás este año algo menos.

Los tres años anteriores tuvo la mala suerte de tener que estar en la misma liga que el Real Madrid y el Barça, que no dejan opción a nadie de disputar el título. Sigue teniendo esa capacidad para reinventarse pese a la salida de jugadores importantes. El Valencia tiene mucho presente pero sobre todo mucho futuro, porque cuenta con jugadores muy jóvenes. ¿LE TIENES APEGO ESPECIAL A ALGÚN EQUIPO?

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 15

LEYENDAS

Mendieta marca el penalti en la final de la Champions contra el Bayern de Munich en 2001.

Con todos. En el Valencia estuve diez años, tengo mucha relación y mucho cariño con la gente del club, pero también con el Barça, pese a estar sólo un año. Al final, tras tantos años de profesión, te mueves también por la relación personal que estableces con las personas de cada equipo. ¿TUVISTE UN ÍDOLO? Sí, Ruud Gullit. Era un jugador muy completo físicamente y técnicamente. Podía jugar por todo el centro del campo y tenía mucho gol. También tenía una relación muy directa con la música. Era un jugador distinto a los demás en esa época. ¿QUÉ TE GUSTA HACER EN TU TIEMPO LIBRE? Leer, escuchar música y hacer deporte. Sigo jugando con exjugadores, tanto en España como en Inglaterra. También practico tenis, bicicleta, pádel, baloncesto… me apunto a cualquier cosa. ¿TIENES UNA ESPINA CLAVADA EN TU CARRERA? La verdad es que no. He jugado en grandes equipos de Europa, en la Selección, he ganado títulos… Todo lo contrario, he disfrutado mucho del fútbol, aunque sí es verdad

que hubiera preferido que algunas cosas ocurrieran de otra manera. ¿QUÉ COSAS? Por ejemplo mi salida del Valencia, después de haber estado tanto tiempo allí, por lo rápido que fue, dejando muchas incógnitas para la gente. Eran cosas que no estaban en mis manos, y que ocurrieron así. Estamos acostumbrados a que jugadores que estuvieron mucho tiempo en un equipo tengan hasta una despedida, pero en mi caso todo sucedió muy rápido. Eché de menos el poder despedirme de manera adecuada de la afición del Valencia. De hecho, tardé casi seis años en volver a Mestalla, sólo regresé para jugar con el Barça y la Selección. ¿TE FALTÓ JUGAR EN UN EQUIPO VASCO? El interés del Athletic siempre estuvo ahí, y la Real Sociedad estuvo cerca de ficharme en mis inicios. Me hubiera gustado tener una experiencia en un equipo vasco, sobre todo el Athletic, por su filosofía de contar con jugadores de la casa. Hubiera sido bonito.

INCLUSO LLEGASTE A DECIR QUE TE GUSTARÍA VER A LA SELECCIÓN

Foto: Stu Forster/Allsport/Getty Images

VASCA EN UN MUNDIAL… Hombre, si me hubieran preguntado, hubiera dicho que sí. Que hubiera sido posible, es otra historia. En un mundo paralelo, en el que esto pudiera haber ocurrido, podía haber sido bonito. No lo afirmo, ni mucho menos, desde un punto de vista político, sino desde la curiosidad deportiva. Poder ver el potencial en una competición internacional de una selección vasca, catalana o de otra comunidad sería interesante. Fíjate, en Inglaterra se están planteando una Selección de fútbol de Gran Bretaña para los Juegos Olímpicos.

HABLANDO DE POLÍTICA, ¿COMO VES A ESPAÑA? En una transición muy importante. Esperemos que la etapa de reajustes dé sus frutos.

La situación es muy delicada, tanto a nivel social como económico. Ha llegado el momento de pararse a pensar y de arreglar las cosas entre todos, ya no importa si eres de un partido u otro. Afortunadamente, las nuevas generaciones ya no están tan vinculadas a un partido en concreto, del mismo modo que ya no hay tanto regionalismo como antes. Estamos ante una crisis que afecta a todas las clases sociales, por eso todo el mundo tiene que tirar hacía el mismo lado.

15

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 16

El Diván Por josé carrascosa, psicólogo del deporte twitter: sabercompetir

El rendimiento es un estado de ánimo Si se le pregunta a un futbolista, dirá abiertamente que no es lo mismo jugar con confianza que sin ella. Con confianza hay energía, dinamismo, alegría, decisión, atrevimiento, ideas claras, iniciativas en el juego, seguridad, poca fatiga… En cambio, sin confianza las sensaciones son muy diferentes: nerviosismo, inseguridad, dudas, tensión muscular, temor a fallar, lentitud en las tomas de decisión, torpeza en las acciones… El rendimiento es radicalmente distinto con confianza o sin ella.

Es una vivencia que ha tenido cualquier persona en algún momento.

A veces nuestro trabajo previo y nuestro talento se han visto bloqueados por la inseguridad, mientras que en otras la ilusión y la confianza nos ha hecho estar especialmente eficaces o productivos.

El estado de ánimo es decisivo en nuestro rendimiento como factor facilitador o limitante, hasta el punto de que muchas veces éste se ve zarandeado por nuestros propios estados emocionales.

Hay futbolistas de una enorme calidad técnica y de gran talento que suelen encontrar dificultades para acercarse a su rendimiento óptimo. Al igual que ocurre en el plano individual con el futbolista, se puede decir lo mismo a nivel colectivo, refiriéndose al equipo.

Hay equipos que difícilmente alcanzan su rendimiento óptimo, acorde al potencial de su plantilla, debido al ánimo colectivo. ¿Cómo se puede explicar que un equipo pueda obtener varias victorias seguidas para a continuación sufrir varias derrotas? Los entrenadores y los futbolistas hablan de una dinámica ganadora y de una dinámica negativa. No es así, no es casualidad. La explicación hay que buscarla en la factura emocional que tienen las victorias y las derrotas. Ganar incrementa la probabilidad de volver a ganar, la victoria trae más victorias gracias a su efecto positivo sobre la autoconfianza, la motivación y el equilibrio emocional. En cambio una y otra derrota inhiben el talento debido a la ansiedad y el estrés que generan.

La psicología explica perfectamente cómo los estados emocionales favorecen o inhiben el rendimiento individual y colectivo desde la Teoría del Flow (Csikszentmihalyi,1985). Rendir de forma óptima está unido a un estado emocional muy concreto, caracterizado por una armonía o equilibrio interior. Las características que identifican este estado emocional vienen indicadas en la tabla (página siguiente).

Al rendimiento óptimo se llega desde emociones positivas, claridad de la tarea, confianza, ilusión, atrevimiento, reto, equilibrio emocional, disfrute… En cambio el rendimiento se aleja desde emociones negativas, activación excesiva, dudas, temor, inseguridad, enfado, ansiedad, exceso de responsabilidad…

El futbolista puede aprender a manejar sus propias emociones de forma que sea más autónomo ante las circunstancias tan cambiantes, a veces tan adversas. Debe prepararse para vivir la competición más exigente desde el máximo esfuerzo pero también desde la confianza y el disfrute. El entrenador es el responsable de crear un clima de

16

rendimiento, que invite a liberar el talento individual y colectivo; se convierte en un alquimista en busca de la pócima emocional del rendimiento.

Apelar a la “furia”, los “cojones”, el orgullo, el amor a la camiseta, la obligación de ganar… son argumentos anacrónicos, equivocados y de escaso convencimiento en la motivación de los futbolistas actuales y denota escasa formación psicológica por parte de quien los utiliza, sea el entrenador o el futbolista.

Que el entrenador caliente un partido cuando sus jugadores que de por sí ya son “calientes” o muy competitivos es otro error. Pepe, Cristiano, o Alves no lo necesitan, más bien al contrario. Conviene apelar a su inteligencia en esos partidos en los que la motivación es altísima. Me quedo con el equilibrio emocional con el que juegan habitualmente Xavi Alonso, Iker Casillas, Benzema, Iniesta, Xavi Hernández, Messi… Son un buen ejemplo de futbolistas muy competitivos que son autónomos a nivel emocional de forma que las circunstancias no parecen afectar a su trabajo sobre el terreno de juego.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 17

EL DIVÁN

TABLA DE CARACTERÍSTICAS QUE IDENTIFICAN EL ESTADO EMOCIONAL

1- A NIVEL MENTAL: Inteligente, en estado de alerta, con la “mente limpia”.

Conociendo perfectamente la tarea y sintiéndose competente en ella.

Con la atención focalizada sobre el juego, muy concentrado.

Procesando el juego casi de forma automática, sin esfuerzo, con la sensación de no pensar. Leyéndolo y resolviéndolo de “memoria”.

Libre de conflictos o barreras internas como dudas, exceso de responsabilidad, temor a fallar, urgencia de hacerlo bien, necesidad de resultados, ...

Aceptando el reto de trabajar más y mejor que el rival.

Sintiendo el duelo con el rival, con la decisión de imponer el trabajo y superar al rival.

Con la idea de realizar un trabajo colectivo.

2- A NIVEL EMOCIONAL: Con equilibrio emocional o ajuste de tensión, con la activación nerviosa idónea, es decir: Relajado a nivel muscular, tranquilo.

Lleno de energía a nivel mental, alegre, dinámico, muy despierto, sintiendo la adrenalina necesaria para competir.

El estado ideal de ejecución se asocia a un disfrute intrínseco inherente tanto al máximo esfuerzo como a la acción de jugar y competir, logrando que jugar y competir resulte una experiencia óptima.

17

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 18

SANTI CAZORLA Una estrella vuelve a brillar

Fue uno de los protagonistas del triunfo de la Roja en la Eurocopa de 2008, pero dos lesiones graves le impidieron acudir al Mundial de Sudáfrica. A base de paciencia y de trabajo, Santi Cazorla acabó imponiendo su talento. Ahora en el Málaga, la estrella vuelve a brillar más que nunca.

Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 19

CAPITÁN

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 20

S anti Cazorla sale el último del vestuario tras el entrenamiento matutino del Málaga. Hoy toca doble sesión, pero no tiene prisa y se presta tranquilamente tanto a la sesión de fotos como a una distendida charla sobre sus vivencias futbolísticas.

Frustrado en su progresión entre 2008 y 2010 por dos desafortunadas lesiones, el mediapunta asturiano vuelve a consolidarse como uno de los mejores del mundo en su posición. Vuele a sentirse una estrella, pero sigue siendo tan humilde y risueño como siempre.

TE CARACTERIZAS POR PEGARLE MUY BIEN CON LOS DOS PIES Y TE UTIZAN EN TODAS LAS POSICIONES DEL CENTRO DEL CAMPO. ¿EN QUÉ POSICIÓN TE GUSTA MÁS JUGAR? Estoy acostumbrado a jugar en las dos bandas, pero es verdad que me gusta jugar con la libertad que te da el puesto de mediapunta. Pero de la forma con la que me hacen jugar en banda, tengo bastante libertad para meterme por el centro. También sucede lo mismo en la Selección desde la era de Luis Aragonés, donde juego de falso interior, al igual que Andrés Iniesta o David Silva.

EN VILLARREAL ESTABAS COMO PEZ EN EL AGUA ¿CÓMO TOMASTE LA DECISIÓN DE MARCHARTE? La verdad es que estaba muy bien allí, llevaba ya siete años en Villarreal. Son lcircunstancias del fútbol, pues el club me comunicó que necesitaba vender a un jugadore y la mejor oferta que tenían sobre la mesa era la mía. Tuve que estudiar la posibilidad de irme y decidí aceptar la oferta del Málaga.

ANTERIORMENTE, CUANDO ACABÓ LA EUROCOPA, EN EL 2008, HUBO UN INTERÉS FUERTE DE LA ROMA Y DEL REAL MADRID, PERO AL FINAL RENOVASTE, ¿COMO FUE ESO? Salir era muy complicado. Recuerdo que era prácticamente a última hora del mercado de fichajes, por eso el Villarreal no estaba interesado en venderme, y así me lo hizo saber.

20

DESPUÉS, TE FALLÓ LA SUERTE, PRIMERO CON LA FRACTURA DE PERONÉ Y LUEGO CON LA HERNIA, QUE TE DEJÓ SIN MUNDIAL. ¿COMO SE VIVEN ESOS MOMENTOS DE RECUPERACIÓN? Fueron momentos muy complicados. La lesión de peroné fue una jugada muy tonta: pisé el balón y noté un crujido en el pie. Fue difícil quedarse fuera porque teníamos la eliminatoria de cuartos de final de la Champions contra el Arsenal, que nos hacía mucha ilusión. Al final forcé para poder ir a la Copa Confederaciones y me costó encontrar el ritmo. La siguiente lesión fue mucho más dura psicológicamente: cuando me lesioné la espalda, llegué a pensar que no volvería a ser el que era, que no volvería a tener esa movilidad.

“CUANDO ME LESIONÉ LA ESPALDA LLEGUÉ A PENSAR QUE NO VOLVERÍA A SER EL QUE ERA” ¿LO PENSASTE ANTES O DESPUES DE OPERARTE? Durante todo el proceso. Empecé muy optimista, ví a diferentes personas, algunas me decían que tuviera paciencia, y que incluso en dos meses iba a estar bien. Pero no me acababa de recuperar, por lo que decidí operarme. Tuve muchas complicaciones después de la operación, mucho dolor, y pasé por mucho sufrimiento. Ahí la cabeza le da muchas vueltas a todo, y pensaba que no volvería a tener la misma movilidad. ¿LA CABEZA LLEGA A INVENTAR MOLESTIAS? No, dolor sí que tenía, pero por ejemplo me acuerdo que había un movimiento que no podía hacer en casa porque me dolía mucho, y no podía evitar hacerlo. Entonces siempre estaba pensando “me duele, me duele”… Afortunadamente ya no me duele

cuando le pego al balón ni en ninguna fase del juego. Tuve la suerte de hablar con un psicólogo que me hizo ver la lesión de otra manera. Pasé de estar hundido, de ser muy negativo viendo que el Mundial se acercaba, a verlo de otra manera y mejorar.

LLEGASTE MUY JUSTITO PARA EL MUNDIAL Y TE QUEDASTE FUERA, ¿TE LLAMÓ DEL BOSQUE PARA DARTE ALGUNA EXPLICACIÓN? No, me llamaron ya antes para comunicarme que no iba a ser convocado. Ya me había hecho a la idea, después de casi cinco meses parado. Es verdad que jugué el último mes, incluso hice algún gol, y siempre te queda esa esperanza de estar en la lista…

Pero hay que ser realista, y me metí en el papel de que no iba a ir, para que no fuera un palo tan grande. Recuerdo que me llamó Fernando Hierro casi una hora antes de que se anunciara la lista. Es un detalle que se agradece mucho. ¿QUE OCURRE AHORA CON LOS AMISTOSOS? Se está comentando mucho, lo que está claro es que hoy en día en el fútbol está todo muy igualado. Parece que le Selección tenga que jugar contra Costa Rica y ganar 4-0 jugando bien, y si no se consigue parece que haya relajación… No es así, está claro que hay que mejorar cosas, que algunos partidos no salieron todo lo bien que queríamos, pero hoy en día si no estás al cien por cien cualquier equipo puede ganarte.

PERO ES QUE NOS GANAN CASI TODOS EN LOS AMISTOSOS… ¿ES UNA CASUALIDAD? Está claro que nosotros también hacemos muchas pruebas y cambios mientras que los demás equipos salen a ganarle a la campeona del mundo. Pero independientemente de eso, hay partidos y partidos. Costa Rica nos superó en todo en la primera parte, pero en la segunda sacamos el orgullo y empatamos en el último minuto. El partido contra Italia fue muy una historia muy distinta: la Selección hizo un partido bastante bueno y perdimos en los últimos minutos con un gol en un contragolpe… El otro día, Inglaterra nos hizo media ocasión de gol y marcó en el único remate a puerta que hizo. Jugamos

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 21

CAPITÁN mucho mejor que los ingleses, tuvimos muchas ocasiones, pero ninguna entró. ¿ENTONCES PODEMOS ESTAR TRANQUILOS? Sí, aparte ese grupo se merece una cierta paciencia por todo lo que ha conseguido. No porque ahora se pierdan un par de amistosos tenemos que hacer saltar las alarmas. En los encuentros oficiales seguimos estando a un gran nivel, ganando todos los partidos de clasificación para la próxima Eurocopa. ¿ES CIERTO QUE DESPUÉS DE LOS INCIDENTES DE LOS PARTIDOS ENTRE EL FC BARCELONA Y REAL MADRID HUBO UNA REUNIÓN PARA LIMAR ASPEREZAS? Eso fue un invento de algunos medios de comunicación, porque en las concentraciones todo transcurrió con normalidad. Está claro que se jugaron partidos de alta tensión, tanto en la final de la Copa del Rey como en la semifinal de Champions o en la Supercopa.

Supongo que habrán comentado algo entre ellos, pero en ningún momento hubo mal ambiente en la Selección. Eso demuestra que el vestuario de la Roja es sano. ¿TUVISTE IDOLOS?

Cuando era pequeño me hablaban mucho de Laudrup. Mis padres me relacionaban con ese jugador por el puesto que ocupaba y sus características. Luego me fijé mucho en Zidane. Su elegancia no la ví en ningún otro jugador, y tuve la suerte de jugar contra él.

CUANDO EMPEZASTE TU CARRERA NO HABÍA TANTA ACEPTACIÓN DE LOS BAJITOS, TE CEDIERON DEL OVIEDO AL ASTUR, Y DEL VILLARREAL AL RECRE. ¿NOTASTE ESE CAMBIO EN EL FÚTBOL ESPAÑOL? Sí, por supuesto. Cuando estaba en el Villarreal ya había cambiado la tendencia, pero en las inferiores, como por ejemplo en el Oviedo, se miraba mucho más la estatura y también la fuerza. Gracias a dios eso ha cambiado, y era lo lógico, porque si te fijas desde siempre hay grandes jugadores que son pequeños: Messi, Maradona… En la Selección hay muchos bajitos, porque ahora tenemos un estilo de jugar mucho más a la pelota.

TE HAS VUELTO A ENCONTRAR CON PELLEGRINI EN EL MÁLAGA. ¿HA CAMBIADO DESDE SU PASO POR EL REAL MADRID?

No, sigue igual, tanto en los entrenamientos como en los planteamientos de partidos.

Mantiene una filosofía idéntica a la que tenía en el Villarreal. ¿TE PIDE LO MISMO? Si, prácticamente lo mismo, aunque con unas diferencias, porque allí todavía tenía mucho que aprender. Desde entonces crecí mucho como futbolista y fui a la Selección… Por eso yo me exijo un poco más.

DE HECHO, YA LLEVAS MARCADOS CUATRO GOLES EN LOS CUATRO PRIMEROS PARTIDOS DE LIGA, TRES DE ELLOS DE FALTA DIRECTA… La verdad es que es una estadística curiosa porque yo no tiraba nunca faltas (risas).

Hasta entonces había marcado un gol de falta en Bilbao y otro con el Recreativo en La Coruña. Nunca me he caracterizado por tirar faltas. Este año, me apeteció tirarla contra el Sevilla y marqué. En el siguiente partido frente al Granada me sentía con confianza y volví a marcar, entonces los compañeros me dijeron que las tirara siempre yo (risas). Es una estadística curiosa, y ojalá la pueda mejorar.

21

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 22

ES CURIOSO QUE NO LANZARAS FALTAS, SIEMPRE HAS TENIDO UN BUEN DISPARO… Si, pero el Villarreal siempre tuvo buenos especialistas en las faltas: Riquelme, Senna, Rossi… Y aquí están Duda, Baptista, Joaquín… ¿PELLEGRINI DEJA LIBERTAD PARA LANZAR? Si, él designa un grupo de tiradores y después nosotros decidimos en el campo. El que se vea con más confianza la tira, sin problemas. Ahora nos quedamos a ensayar las faltas al final del entrenamiento, Apoño también lo hace muy bien. ¿TE SIENTES MÁS PRESIONADO POR LA INVERSIÓN DEL JEQUE? No, yo veo presión en lo que se le está exigiendo al equipo. Hay mucha ilusión y expectativas que esperamos cumplir a largo plazo. Es una exigencia para todos, no sólo para mí. Está claro que lo que pagaron por mí me lo tomo como una responsabilidad, no como una presión.

HABÍA MUCHÍSIMA EUFORIA AL EMPEZAR LA TEMPORADA, ¿PUDO VENIR BIEN LA GOLEADA SUFRIDA ANTE EL MADRID? Sí, está claro. Aquí hay que saber que hay un buen equipo, pero las cosas no se consiguen en dos días. Hoy en día en el fútbol está todo muy complicado. En éstos momentos el equipo va sexto y todos firmaríamos acabar en Europa porque sería el primera pasito para que el equipo fuera un poco más grande. El camino es largo y se necesita paciencia con el equipo. Hay que tener los pies en el suelo, tener claro que somos un buen equipo, pero tampoco somos el Madrid o el Barça. Al Manchester City le costó un tiempo formar una base y ahora tiene un equipo espectacular. Ojalá podamos lograr lo mismo aquí. Estamos en un año de transición. ¿COMO ES TU VIDA EN MÁLAGA? Muy bien, aquí el nivel de vida es espectacular. Mi familia está encantada, el clima es perfecto y la gente me trata muy bien. La forma de vivir en el sur es diferente. ¿EN QUÉ ES DIFERENTE? No salgo mucho porque el niño empezó el colegio y hay que acostarse pronto porque madruga, pero se vive mucho más en la calle, disfrutas más de las terrazas.

DE TODAS FORMAS, DURANTE LA EUROCOPA UNA MARCA REGALÓ A

22

CADA UNO DE LOS JUGADORES SU PESO EN CERVEZA, INVITARÁS A CAÑAS EN TU CASA… (risas). Fue una anécdota muy graciosa.

Pepe Reina era el que más pesaba, y yo el que menos. Cuando fuimos a pesarnos los dos al mismo tiempo, los compañeros me decían que me pusiera los móviles en los bolsillos, que hiciera trampa para lograr algún kilo más. La verdad es que es bastante cantidad, regalé mucha cerveza a amigos y familiares, y todavía me queda cerveza, así que imagínate. ¿DÓNDE TE GUSTARÍA VIVIR CUANDO TE RETIRES? Nunca se sabe, porque todavía tengo 26 años y no sé donde me llevará el fútbol. En principio tengo pensado volver a Asturias.

A los que somos de allí nos tira mucho la tierra.

“TENEMOS MUY BUEN EQUIPO, PERO LAS COSAS NO SE CONSIGUEN EN DOS DÍAS” INCLUSO TIENEN UN COMPLEJO DEPORTIVO EN LUGO DE LLANERA QUE LLEVA TU NOMBRE… Fue a raíz de la Eurocopa. El recibimiento en mi pueblo fue espectacular y el ayuntamiento me propuso poner una calle con mi nombre o hacer un complejo deportivo. Me decanté por el complejo deportivo porque es algo que ilusiona a la gente, además de ser un polideportivo precioso con piscinas y pistas de pádel. La verdad es que estoy muy orgulloso porque la gente lo disfruta y ha creado empleo en el pueblo. ¿TE GUSTARÍA RETIRARTE EN UN EQUIPO ASTURIANO? Por supuesto. Tengo la espinita de volver a jugar en el Oviedo, el equipo en el que me crié. Estuve nueve años allí y por desgracia ahora está en una situación que a nadie nos gusta. Es una pena que esté en segunda B, tanto por la ciudad como por la masa social y el estadio que tiene. ¿LO SIGUES UN POQUITO? Un poquito no… ¡Lo sigo siempre! Miro los periódicos, entro en la web de La Nueva

España, me intereso por cómo va el equipo…

VAMOS, QUE NO ERES DE LOS QUE DESCONECTAN DEL FÚTBOL… Yo soy muy futbolero, mi novia está un poco cansada de ello porque veo bastante fútbol (risas). Me gusta mucho la Premier League, incluso veo otros deportes… Sin ir más lejos, el otro día me enganché con la Euroliga de baloncesto.

APARTE DEL DEPORTE, ¿QUÉ TE GUSTA? Cuando eres futbolista, lo que echas de menos es estar con los amigos, porque los tienes lejos. Cuando tengo tiempo libre procuro juntarme con los amigos y la familia.

TU CUMPLEAÑOS ES EL TRECE DE DICIEMBRE: ¿QUÉ PIDES? Pues cae martes y trece (risas) y jugamos contra el Getafe. Es una fecha un poco curiosa, así que espero que no pase nada raro.

Sobre todo pido que me respeten las lesiones y que el equipo se meta en Europa. ¿QUÉ PIENSAS HACER DESPUES DEL FUTBOL? No lo llegué a pensar, pero me gustaría seguir ligado al mundo del fútbol, porque es lo que llevo haciendo desde pequeño. ¿TE IMAGINAS ENTRENADOR? No me lo planteo, no creo que sea entrenador. Me atrae mucho más ser ojeador, para ver partidos y niños.

UNO DE TUS MEJORES AMIGOS ES CAPDEVILA. LO ESTÁ PASANDO MAL. ¿HAS PODIDO HABLAR CON ÉL RECIENTEMENTE? Hablé con él la semana pasada. Ha ido allí a jugar la Champions pero no le inscribieron. No está jugando, se ha quedado fuera de la Selección y está buscando una salida en el mercado de invierno. Necesita volver a sentirse futbolista. Él me decía que no era verdad lo del sobrepeso, que se encontraba bien, como siempre.

DE NO HABER SIDO FUTBOLISTA, ¿QUÉ TE HUBIERA GUSTADO SER? Es demasiado difícil contestar a esa pregunta, porque llevo jugando desde los siete años. Mi hermano mayor jugó en el Covadonga y conocí a Villa gracias a él, porque se enfrentaban cuando eran juveniles. Después volvimos a coincidir en Primera división. El fútbol estuve presente en mi vida desde pequeño.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 23

CAPITÁN

23

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:15 P谩gina 24

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 25

MEGAFONIA

SUSANA GUASCH Sonido Guasch

Su apellido ya tenía un hueco en el fútbol español, pero se ganó otro con su nombre. Y es que Susana Guasch lleva ya una década viviendo su pasión por el fútbol a través de la ondas, la pequeña pantalla y la prensa escrita.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 26

S

usana se siente cómoda frente al objetivo, y lo demuestra bromeando durante la sesión de fotos en la azotea del Círculo de Bellas Artes de Madrid. Auténtica profesional de las preguntas, accede a intercambiar los papeles en la cafetería del emblemático edificio. ¿TU PADRE, TOMÁS GUASCH, FUE QUIÉN TE TRANSMITIÓ ESA PASIÓN POR EL FÚTBOL? Me influyó ver lo bien que se lo pasaba. Ha conocido a mucha gente, viaja gratis por todo el mundo, cubre Mundiales, Eurocopas y Juegos Olímpicos, que es lo que más le gusta… Claro, luego veía a mi madre, que es profesora, afónica y medio amargada por culpa de los niños… También me llevó a ver fútbol en estadios desde pequeña con mi hermano, y siempre me gustó. Eso sí, él no quería que me dedicara a esto, para nada. ¿POR QUÉ?

Me decía que era mucho trabajo y mucho tiempo empleado por cuatro duros. Es muy difícil ganarte la vida con esto, pero es lo único que me gusta y creo que lo único que sabría hacer. Cuando empecé la universidad, me metí a trabajar en un periódico del Espanyol, Blanc i Blau, y no se lo dije. Pero él siempre lo hojeaba y me vió un artículo publicado. Al día siguiente, me levantó de la cama y me dijo “hoy no vas a la univerdidad, escríbeme una crónica del partido del infantil A en veinte minutos”. Yo casi llorando de los nervios, acabé escribiendo el artículo y me dijo “pues no escribes tan mal como pensaba”. A partir de ahí, seguí adelante. ¿AL FINAL SE LOGRA ESCAPAR DEL PESO DEL APELLIDO? Eso siempre va a existir, siempre te van a decir algunos que estás ahí por tu padre.

Es cierto que él conoce a muchos futbolistas, y como es un tipo que cae bien, eso me abrió muchas puertas cuando me dediqué a eso profesionalmente. La gente puede recibirte muy bien, pero luego te mantienes tú.

Si tú no vales, no aguantas en esa profesión, y después de tanto tiempo, me mantengo por lo que soy. Cuando hice mi beca en la Cadena SER conocí a Antonio García Ferreras.

26

Si después me llevó a La Sexta es porque soy competente. ¿LLEGASTE A JUGAR AL FÚTBOL? No. Pero ni al fútbol ni a ningún otro deporte. Soy de sillón. Me cuesta mucho hacer deporte. Me hubiera gustado practicarlo pero soy muy patosa. Para que me lesionen y me rompan los ligamentos y estar de baja un año, mejor me quedo en casa y lo veo desde el sofá (risas). ¿SE PUEDE CONSIDERAR CÓMO UNA NOVEDAD QUE APAREZCAN LAS MUJERES EN EL FÚTBOL? No exactamente, porque Monica Marchante, que para mí es la más grande, lleva ejerciendo muchos años, al igual que María Escario, aunque es cierto que en mi generación ha habido como un boom. Es verdad que así empezó la Sexta, no sólo en deportes, sino también en informativos, donde el 80% son mujeres. Luego las demás cadenas copiaron la tendencia: Antena 3, también Telecinco, que se llevó a Sara Carbonero… Esa evolución se comprueba en los estadios, donde se ven cada vez más mujeres.

“ME CUESTA MUCHO HACER DEPORTE. ME HUBIERA GUSTADO PRACTICARLO PERO SOY MUY PATOSA” PRENSA, RADIO, TELEVISIÓN… HAS TRABAJADO EN TODO TIPO DE MEDIOS, ¿CUÁL TE GUSTA MÁS? Empecé en prensa escrita y el año pasado colaboré con El Mundo, y la verdad es que escribir es lo que me parece más complicado. La televisión es lo último que quería hacer. Pensé que sería incapaz de hablarle al objetivo de una cámara. Me quedé sin trabajo y me salió la oportunidad de trasladarme a Madrid para trabajar en televisión.

Fui a lo único que tenía en ese momento y es lo mejor que pude hacer. Al final es lo que

más me gusta. También este año empecé a colaborar en Onda Cero en un programa de noche y es una experiencia muy bonita, porque es algo mucho más inmediato, tiene más magia. La televisión es más lenta, aunque también es una droga, porque la adrenalina que sientes en televisión no la sientes en ningún otro medio, a mí me pone mucho. ¿CUÁL FUE TU MEJOR EXPERIENCIA? Después de hacer el Mundial de fútbol en 2006, hice el Mundial de baloncesto de Japón, donde España ganó el oro. Fue algo histórico. Pero mi primera experiencia heavy fue la última gran gira de Florentino Pérez en 2005. Fueron 17 días en Chicago, Los Angeles, Tokio, Pekin y Bangkok. Era la primera vez que me ponía al frente de una cámara. El cámara se acuerda de mí porque cada entradilla eran 15 repeticiones.

Estuve 17 días con gastroenteritis de los nervios que pasé. Fue una experiencia brutal, con los galácticos: Beckham, Figo, Zidane, Ronaldo, Raúl… era un sueño para cualquier profesional seguirlos a todos, comer y cenar con ellos… Eso no se volverá a repetir. Ni el equipo que tenía entonces el Madrid, ni el buen rollo que había con la prensa, ni un viaje tan largo por todo el mundo. ¿Y TU PEOR RECUERDO? Los dos peores recuerdos fueron las muertes de Antonio Puerta y Dani Jarque. No te puedes imaginar que dedicándote al deporte te toque contar una cosa así. Ha sido como una plaga en estos últimos años, de chicos tan jóvenes a los que les ha dado un paro cardíaco. Cuando lo ví caerse y levantarse no imaginé que acabaría tan mal. Fue tremendo porque cuando ya volvía a Madrid, me comunicaron que había fallecido. Volví a Sevilla para cubrir el entierro y la capilla ardiente en el Pizjuán. Cuatro años después me tocó hacer lo mismo con Dani Jarque. ¿FUE COMPLICADO CUBRIRLO SIN CAER EN EL SENSACIONALISMO? Sí, además, no estás acostumbrada a contar esas cosas, porque gracias a dios no suelen pasar, pero estos últimos años se multiplicaron los casos. No entiendo que a una per-

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 27

MEGAFONIA sona sana, que hace deporte, le pase eso.

Pero mira, así es la vida de perra. No es normal, pero es verdad que los dos tenían algo congénito en el corazón. Otros afortunadamente lo han podido contar, como Rubén De la Red, Capote, Sergio Sánchez… Fue difícil, porque no sabía muy bien en directo qué cara se me quedaría. ¿QUÉ JUGADOR TE SORPRENDIÓ?

Me sorprendió mucho David Beckham. Me parece un auténtico caballero. Antes de irse a Los Ángeles, nos invitó a comer a mí y a dos compañeras de La Razón y del Plus, junto con sus suegros y Victoria Beckham.

Estuvimos de charla unas tres horas y media. Es un tipo super interesante, que habla español, lo que pasa es que es tímido.

Luego nos mandó a cada una un ramo de flores y productos de cosmética. No es habitual. También me sorpendió mi ídolo de siempre, Raúl González. Seguía mucho sus partidos y cuando lo conocí pensé que se me caería un mito. Ni mucho menos. Es una persona encantadora, que incluso me llamó para despedirse cuando se fue del Madrid.

Tengo que nombrar a Casillas porque, pese a todo lo que ha conseguido, sigue siendo una persona muy normal. Tampoco puedo olvidarme de Leo Messi, el mejor jugador

del mundo, con mucha diferencia, y un trozo de pan.

CADA VEZ SORPRENDE MÁS QUE LOS FUTBOLISTAS NOS PAREZCAN NORMALES. ¿LLEGASTE A NOTAR EL CONTRASTE CUANDO CUBRISTE EL MUNDIAL DE BALONCESTO? Claro, no tiene nada que ver. La selección que ganó el oro está compuesta por chavales normales, super agradables y muy cercanos.

No necesitas suplicarles para que te concedan una entrevista. Además, ellos saben perfectamente de qué va este negocio. En el fútbol hay jugadores que parece que no lo sepan. Sales en la tele porque es un toma y daca, no entienden que ellos también necesitan a los periodistas. También es verdad que tras tanto años en el fútbol me llevo bastante bien con la mayoría. Incluso lo gracioso es que me llevo mejor con los grandes futbolistas que con los que son más normalitos, que muchas veces son más altivos.

CUANDO ESTÁS A PIE DE CAMPO, ¿PERCIBES UNA DIFERENCIA ENTRE LA AFICIÓN ESPAÑOLA Y LA DE OTROS PAÍSES? Es distinto. Por ejemplo, en Inglaterra o en la Bundesliga las aficiones animan más.

Aquí es verdad que es más divertido un partido en el Sánchez Pizjuán o en San Mamés que en el Camp Nou o en el Bernabeu, porque son estadios muy grandes y con gente acostumbrada a ganar. Por eso, cuando las cosas salen mal, a la mínima sacan los pañuelos y están pitando. Tendríamos que importar más esa cultura de animar, y también del respeto. ¿DE QUE EQUIPO ERES? Del Espanyol, de toda la vida. Soy socia y sigo pagando un carnet pese a que no voy… ¡Y mira que es caro! Lo denuncio desde aquí, porque no hay mucha diferencia de precio en comparación con los abonos del Madrid o del Barça… Pero sigo pagando, porque hay que ayudar a esos clubes más humildes. Es mi granito de arena, le dejó el carnet a todo el mundo, salvo a mi hermano, que es del Barça.

No me gusta que los periodistas se mojen tanto y digan de qué equipo son, hablando en primera persona. Hasta dicen eso de “mañana jugamos”. No, tú no juegas. No me gusta nada esa tendencia. porque los periodistas tienen que dejar al margen sus preferencias. Pero sí es verdad que cuando me preguntan lo digo, porque todos tenemos un equipo. Soy sufridora, del Espanyol, porque

27

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 28

me gusta ir contra corriente. Si fuera de Madrid, sería del Rayo o del Atletico, seguro.

PUES MUCHA GENTE PIENSA QUE ERES DEL MADRID… En el twitter hay mucha gente que me llama de todo. Según lo que diga, me llaman merengona o culé, y si digo algo del Betis, los sevillistas me matan. Esto es así. ¿TODAVÍA FALTA DESDRAMATIZAR EL FÚTBOL? Totalmente. Hay gente que te apunta con el dedo acusador, “tú eres del Madrid”. Mira, desde que me dedico a esto, se me han caído muchos mitos. Sólo te diré que el club donde peor trabajo es el Espanyol: son los que menos entrevistas me conceden, menos facilidades me dan, y más broncas me echan si me paso por un pasillo que no debo… Y mira que me conocen desde que soy una cría. Cuidé del hijo de Pochettino en su época de jugador, yo tenía 14 años, y ahora no se acuerda, no me atiende ni un minuto en la previa de un partido. Sin embargo, en el Barça consigo hablar con un mito como Zubizarreta, antes del partido que quiera…

Al final, hay clubes con los que no tienes ningún vínculo inicial, pero que te dan tanto cariño, que al final ves sus partidos y les deseas que ganen. A lo largo de los años, más que con clubes, me quedo con jugadores, presidentes y entrenadores que te facilitan la vida, pero no me inclino más por un equipo u otro. ¿CÓMO VES LO DEL REPARTO DE LOS DERECHOS DE TELEVISIÓN? Es cierto que Real Madrid y Barcelona generan más dinero que los demás, pero el fútbol necesita una reestructuración total. Si el Espanyol gana la Liga, me puedo morir en paz, pero sé que no lo voy a ver en la vida.

Es verdad que también aburre que la Liga siempre se decida entre Barça y Madrid. Yo cada año confío en el Valencia, en el Sevilla o en el Atlético, pero al final acaban cayendo. Me gustaría un liga más disputada, al menos hasta el mes de abríl. ¿QUE PASARÁ SI SE SUPRIME EL PARTIDO EN ABIERTO? Habrá una revuelta popular. Si a la gente, que está acostumbrada a ver el fútbol en abierto, le quitas el único partido que le queda… ¿SIGUES OTRAS LIGAS? Sigo la Bundesliga por Raúl, y la Premier es de obligado seguimiento, aunque nuestra Liga es la que más me gusta. Además, me estoy aficionando bastante al boxeo. No lo

28

había visto en la vida pero ahora veo al Márquez, al Pacquiao… No descartes que acabe apuntándome a kick boxing, a defensa personal o algo así. Lo que pasa es que tengo mala pata para esas cosas… Imagínate que me quiten un diente o algo así, me quedo sin trabajo. ¿EN QUÉ PERIODISTAS TE FIJABAS? Siempre me fijé en Paco González, que me parece el rey, pero también en todos los ex de la Cadena Ser, que ahora están en la Cope, porque yo me dormía con El Larguero. Y sigo aprendiendo mucho ahora con mis compañeros de Onda Cero, que es donde colaboro ahora. ¿QUÉ SUEÑO TE QUEDA POR CUMPLIR? Me gustaría cubrir un Mundial y que lo gane España. Estuve en Alemania, pero no pude ir a Sudáfrica porque no teníamos los derechos. Y por supuesto cubrir unos Juegos Olímpicos. Mi madre le hace escoger a mi padre, para que no la deje sóla tanto tiempo: siempre ha elegido los Juegos Olímpicos. Se lo pasa bomba. De hecho, el único año que no fue a la Eurocopa por elegir los Juegos Olímpicos, España ganó. Menos mal, se desquitó con el Mundial de Sudáfrica.

“ES NECESARIO CAMBIAR LA RELACIÓN ENTRE LOS FUTBOLISTAS Y LA PRENSA” APARTE DEL DEPORTE, ¿TIENES OTRAS AFICIONES? Viajar es lo que más me gusta. Nueva York es mi ciudad preferida, pero me impactó mucho Japón. Estuve allí dos veces y viviría allí. Es una cultura radicalmente opuesta, pero Tokio tiene todo, desde la parte oriental hasta la más occidental. La gente es muy graciosa y muy inteligente, son pioneros en todo. Todo lo que ves es nuevo. ¿CAMBIÓ MUCHO TU VIDA A RAIZ DE TRASLADARTE DE BARCELONA A MADRID? Para nada. Mi abuela era de aquí, así que ya conocía bien Madrid. Con ocho años, nunca me olvidaré que mi padre me llevó al zoo, porque los animales son mi otra gran pasión, y luego al Bernabeu, y le dije “yo voy a vivir

aquí”. Ahora me parece más divertida Madrid, con muchas posibilidades… En Barcelona no tuve la oportunidad, he trabajado durante seis años de becaria, sin cobrar un duro en distintos medios, pero al finalizar mi carrera me dieron la oportunidad en Madrid.

Por eso estoy muy agradecida a Madrid. Eso sí, cuando sea más mayor y si tengo hijos, sí que me gustaría volver a Barcelona, porque como allí no se vive en ningún sitio.

COMO CATALANA QUE ERES, QUIERO TU OPINIÓN: ¿SI O NO A LOS TOROS? (risas). Me voy a quedar sin regalos de Navidad porque a mi familia le gusta los toros, pero a mí no. Ojo, tampoco veo bien que cierren la Monumental y que no se vuelva a torear en Barcelona. No me gustan las prohibiciones, pero yo no iré nunca a una corrida. Tuve muchas oportunidades y siempre dije que no, porque soy una loca de los animales. ¿TE INTERESA LA POLÍTICA? Si pudiera votar lo que quiero, votaría a Rafa Nadal (risas). Es el español mejor visto en Europa. Más en serio, que dios nos coja confesados, y que tengamos mucha suerte, porque es muy difícil, después de cómo ha quedado este país, volver a salir a flote. La Sexta, por ejemplo, está a las puertas de una fusión, y no sabemos qué va a pasar…

ESTEBAN GONZALEZ PONS DIJO QUE NO NOS PODÍAMOS PERMITIR ESA LIGA, QUE LA BURBUJA DEL FÚTBOL TIENE QUE ESTALLAR… Es una barbaridad que se mueva tanto dinero. A veces pienso que no voy a ganar ni en ocho vidas lo que Cristiano Ronaldo cobra con 25 años, y me parece absurdo que tenga que suplicarle para que se pare un minuto frente al micrófono. Es una vergüenza, hay que reorganizar esto ya porque el desnivel es brutal. ¿CÓMO LO REORGANIZARÍAS A NIVEL DE MEDIOS? Por ejemplo, en el baloncesto te puedes sentar con ellos en el banquillo. Es necesario cambiar la relación entre los futbolistas y la prensa. El otro día Cristiano Ronaldo marcó cuatro goles en el Pizjuán, y tuve que hablar con el defensa. No se puede permitir que yo, con 32 años, esté persiguiendo a un chico multimillonario de 25. Ya no sólo se trata de que lo haga por mí, sino por la afición que quiere saber lo que piensa después de un partido. Se les debería de obligar a atender a los medios, como en las Eurocopas o los Mundiales.

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:15 P谩gina 29

MEGAFONIA

29

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 30

FERRAN ADRIÀ Més que un chef

En el 2010, Ferran Adriá sorprendió al mundo entero decidiendo cerrar el que había sido elegido varias veces mejor restaurante del mundo. El proyecto de transformación de elBulli en una fundación dedicada a impulsar la creatividad gastrononómica provoca una enorme expectación a nivel mundial. Algo lógico, teniendo en cuenta que la influencia de Ferran Adriá sobrepasa el mundo gastronómico: nombrado doctor honoris causa por la facultad de Química de la Universidad de Barcelona, el chef también es embajador de Telefónica e incluso puso voz para Disney a un personaje de la película Ratatouille. Pero nada le distrae de su gran pasión, por eso decidió recopilar los menús que comía el equipo de elBulli en “La cocina de la familia”.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:15 P谩gina 31

PALCO VIP

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 32

E l taller de elBulli está situado en la bulliciosa calle Portaferrissa, pero tras el enorme portal antiguo se respira una tranquilidad sorprendente. Tras acceder a la primera planta, nos instalamos en un pequeño patio interior. El lugar ideal para que un ajetreado Ferran Adriá logre desconectar de su vorágine creativa. ¿ERES FUTBOLERO? Si, mucho. Jugaba al fútbol, soy del Barça y para mí es una muy buena válvula de escape.

Empecé en el barrio, después en el Santa Eulalia, que se desenvolvía en un equivalente a la tercera división. Mi posición era controcampista, digamos que hacía de Xavi. Cuando empecé a trabajar en la cocina tuve que dejar el fútbol porque se trabajaba sábado y domingo. ¿QUIÉN ERA TU IDOLO? Johan Cruyff, sin duda. Considero que es el jugador más influyente de la historia. Como jugador y también como entrenador. Verlo jugar era una auténtica maravilla, era la elegancia personificada. Su paso por el Barça fue inolvidable, pero nos olvidamos un poco de los tres años mágicos del Ajax, que fue campeón de Europa tres veces consecutivas. ¿CUÁL ES TU MEJOR RECUERDO FUTBOLÍSTICO? Hay muchos, pero sobre todo éstos tres últimos años son imborrables. Quedarán en los anales de la historia del fútbol, como quedaron en su día el Milan de Sacchi, el Ajax o el Real Madrid de Di Stéfano. ¿PIERDE INTERÉS LA LIGA AL SER SÓLO COSA DE DOS? Tiene la parte aburrida para los demás, pero es increíble que los dos mejores equipos de Europa estén en la misma Liga. Es una situación atípica, propiciada en parte por el dinero, pero también por cómo se ha gestionado. El Barça ha ganado todo, el Madrid nada, pero puede pasar que en los próximos años se invierta la tendencia. ¿FALTA CREATIVIDAD EN EL FÚTBOL? No, mira Guardiola. El Barça ha dado un buen

32

empujón al fútbol haciendo algo diferente.

El fútbol es cómo un juego de ajedrez, es mucho más difícil de lo que parece. Los aficionados lo entendemos, lo pasamos bien, pero al igual que en la fórmula uno, cada décima de segundo es importante e imperceptible para la gente normal. Guardiola es un estudioso del fútbol, lo concibe casi cómo si fuera fútbol americano, donde se analiza cada cosa y se buscan nuevas variantes. Tienes que evolucionar siempre, sino al final te cogen la medida, sobre todo con el nivel de calidad y de físico de los jugadores, que no tiene nada que ver con el de hace veinte años. Por eso no se pueden comparar las épocas… Es cómo cuando dicen “Di Stéfano es el mejor jugador de la historia”.

Pues no, lo era de su época, igual que lo fue Pelé.

“EL SISTEMA YA NO ACEPTABA EL TRIUNFO DE elBulli, IGUAL QUE AHORA EMPIEZA A NO ACEPTAR EL TRIUNFO DEL BARÇA” ¿CÓMO LLEGASTE AL MUNDO DE LA COCINA? Yo dejé el cole y quería irme de vacaciones a Ibiza, y para pagarme las vacaciones me busqué un trabajo de fregaplatos en Castelldefels. Ahí empezó todo, pues me fui enamorando poco a poco de la cocina. ¿POR QUÉ HAY TAN POCAS MUJERES CHEFS? Por tema de modus vivendi. Cuando tienes niños es muy difícil compaginar los horarios, ahora empieza a haber más porque los horarios se dividen más entre día o noche, entonces puedes compaginarlo. ¿POR QUÉ DECIDISTE RECOPILAR

LOS MENÚS DIARIOS DEL EQUIPO DE elBulli?

Habíamos hecho un trabajo fantástico, como explico en el libro, durante dos años. Una vez que lo compartimos, pensamos esto estará muy bien para el mundo profesional, pero por qué no hacerlo también para casa.

Entonces nos dimos cuenta que más o menos era lo que la gente podía cocinar en casa. Y a partir de ahí hicimos un libro para la familia y para los restaurantes. Ya ha sido traducido en diez idiomas. Es una reflexión sobre cómo cocinar en casa teniendo en cuenta cómo han cambiado los tiempos. Hay familias donde trabajan los dos, llegan a las 19:30… ¿PUBLICASTE COCINAR EN DIEZ MINUTOS, LUEGO COCINAR EN CASA, Y AHORA CON ÉSTE LIBRO SE PUEDE COCINAR POR 4 EUROS MÁXIMO: ¿YA NO HAY EXCUSA PARA NO COCINAR EN CASA? Para nosotros fue una obligación, en elBulli teníamos que hacerlo barato, porque éramos un equipo de 75 personas. Ha sido una consecuencia, no una búsqueda.

POR QUÉ CREES QUE LA GENTE NO SUELE COCINAR EN CASA? Es una cuestión de actitud. ¿Por qué la gente no hace ejercicio? Por actitud. El 95% de la gente no hace ejercicio, sino no habría tanto obeso. Hacer un día ejercicio no es hacer ejercicio, y cocinar un día no es cocinar en casa. Tienes que ser muy constante, esto es una actitud que poco a poco va cambiando.

También hay un tema de diálogo, de lenguaje, que hace que la cocina parezca muy difícil, igual no se ha explicado bien… Ha habido una ruptura generacional. ¿SE PIERDE LA COCINA CASERA? No se pierde, vuelve. La historia siempre implica cambios, no se cocina igual en casa ahora que hace 30 años. Ahora, con esa industria de la alimentación, hay una cierta reordenación, porque hay muchas cosas que tú puedes comprar ya hechas. Aunque los restaurantes que salen en la prensa son en mayoría modernos, el 90% de los restauran-

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:15 Página 33

PALCO VIP

tes son tradicionales. Basta con dar una vuelta por Las Ramblas para comprobarlo.

LA GENERALITAT SE PLANTEÓ OBLIGAR A LOS HOTELES DE A PARTIR DE 4 ESTRELLAS OFRECER PAN CON TUMACA Y PRODUCTOS CATALANES. ¿TE PARECEN CORRECTAS ESAS INICIATIVAS? Al final no era una obligación, sino un consejo.

Tiene cierta coherencia que sea un consejo, pero sin obligar. Es bastante coherente… por ejemplo es normal que haya paella en los hoteles valencianos, ¿no?

QUE HAYA PAELLA SI, PERO QUE SEA BUENA… (risas) Pero ésto es libre mercado, ya no puedes hacer nada. Todas las revistas no son buenas.

Creo que es bueno que se luche para que más o menos haya un cupo de una cierta territorialidad, pero sin caer en un decreto. ¿ES FRECUENTE QUE TODO EL EQUIPO DE UN RESTAURANTE COMA JUNTO? Hay de todo. Nosotros comíamos todos juntos porque era la manera de estar con la gente. Sino no es un equipo, son dos: los jefes y los otros. ¿CUAL ES EL OBJETIVO DE elBulli FOUNDATION ?

Estamos trabajando, está previsto que el proyecto vea la luz en 2014. Será un centro de creatividad donde vamos a compartir todo a través de internet y de la fundación. Es muy sencillo, pero como no es normal, porque un restaurante o se abre o se cierra, no se transforma, entonces poco a poco iremos viendo.

Es difícil explicarlo, la única solución es esperar a que llegue. La gente ya ha entendido que se ha transformado. ¿EXISTIRÁ UN PUNTO DE ENCUENTRO FÍSICO? Cualquier persona relacionada con la cocina podrá acceder libremente, pero no habrá punto de encuentro físico. Habrá un equipo y estamos trabajando para conseguir los permisos. De hecho hay un concurso con cinco universidades para definir el concepto.

33

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 34

¿POR QUÉ CERRASTE EL RESTAURANTE? El restaurante cerró para poder seguir existiendo elBulli. Realmente, elBulli no está cerrado. Puedes esperar a morirte o puedes adelantarte a los acontecimientos.

PERO TENÍAS MUCHAS DEMANDAS DE RESERVAS… Sí, pero también se venden muchos millones de diarios y sin embargo hay pérdidas en los grupos editoriales. Antes de que pasaran ciertas cosas, me adelanté. Una de ellas es que no tuviéramos tiempo para crear. Las transformaciones son vitales en la vida. Puede que sea muy radical, pero siempre hemos sido muy radicales, y nos dedicamos a la vanguardia, por lo que es normal que estas apuestas sean radicales. ¿A ALGUNOS COCINEROS LES PESA LO DE CONSERVAR LAS ESTRELLAS? A algunos sí, a otros no. Nosotros los premios que teníamos ya no eran de estrellas.

“¿QUIÉN NO FIRMARÍA AHORA UN GOBIERNO DE COALICIÓN? TENEMOS QUE ESTAR MÁS UNIDOS, Y ESO EMPIEZA POR LA POLÍTICA”

CIERTO, EN EL AÑO 2007 FUISTE EL PRIMER COCINERO NOMBRADO DOCTOR HONORIS CAUSA POR LA FACULTAD DE QUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA. ¿CÓMO REACCIONASTE? A partir del 2003, con esa famosa portada del New York Times, todo lo que me pasa ya no gira en torno a la cocina… cosas increíbles…

En 1993, publicamos un libro, que se llama “El sabor del mediterráneo”, teníamos dos estrellas Michelin, éramos uno de los mejores restaurantes de España, y éste era nuestro techo. Todo lo que pasó a partir de 1994 fue una serie de regalos que superaron nuestras expectactivas e imaginación. Es cómo si fuéramos el Hospitalet y que nuestro sueño fuera llegar a Primera división, y que sobrepasáramos nuestro sueño ganando ocho Champions.

34

Eso es lo que me ha pasado a mí.

INCLUSO SE TE HA CONSIDERADO UNO DE LOS DIEZ ESPAÑOLES MÁS INFLUYENTES DEL MUNDO… Si, y también acusado de envenenar. La vida es esto. Nos han pasado cosas increíbles, tanto en lo bueno como en lo malo, y nos siguen pasando.

TE REFIERES, POR EJEMPLO, A LA POLÉMICA ACERCA DEL USO DEL NITRÓGENO LÍQUIDO… Eso fue una tontería. El nitrógeno está en el aire, todas esas polémicas se utilizaron para hacernos daño. Esto ocurrió porque el sistema en general ya no aceptaba el triunfo de elBulli, igual que ahora empieza a no aceptar el triunfo del Barça. Tres años de triunfo es demasiado, y nosotros llevábamos quince. Por eso en la vida hay que saber cambiar. Fue otro de los motivos de nuestra transformación. En el caso de un equipo de fútbol es más complicado, salvo que se transforme en un equipo de baloncesto.

QUIZÁS POR ESO GUARDIOLA SÓLO QUIERE RENOVAR DE AÑO EN AÑO… Lógico. Ojalá hagamos como el Manchester con Ferguson, pero él procede así también en función del sistema. Si el Madrid, en lugar de estar tan bien, estuviera “normal”, el Barça podría mantener esa racha diez años. Hay muchos jugadores jóvenes, y Messi sólo tiene 24 años. ¿POR QUÉ CAMBIAS TANTO LAS TEXTURAS DE LOS ALIMENTOS? Las emoción de la textura es importante. Al largo de tu vida comerás millones de texturas diferentes, pero nosotros creímos que era importante incorporarlo a la cocina. En la cocina china hay cinco o seis productos míticos (aleta de tiburón, el avalón, etc…) donde es más importante la textura que el gusto.

TE LIBRASTE DEL ACERCAMIENTO DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS...

Siempre he dicho que no soy de ningún partido político, yo soy de la gente. Mira que lo han intentado… Anteayer en La Vanguardia dije que Artur Más lo estaba haciendo bien y sacaron la conclusión de que soy de Convergencia i Unió. Y ni lo soy ni lo seré, pero considero que con la que está cayendo lo está haciendo de manera seria. No me gustan los recortes, pero algo hay que hacer. Además, yo no soy político, soy cocinero, pero ¿quién no firmaría ahora un gobierno de coalición? Tenemos que estar más unidos, y eso empieza por la política. No es una postura política, es sentido común.

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 35

PALCO VIP

35

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 36

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 37

BANQUILLO

MICHEL Ideas claras

Tras un buen trabajo en el Getafe, Míchel se quedó sin equipo al finalizar la pasada temporada. No le faltan ganas ni ofertas, pero sigue esperando un proyecto deportivo serio. Tener las ideas tan claras requiere tomarse las cosas con paciencia.

Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 38

M

íchel llega puntual a nuestra cita en el Café Gijón. No elegimos ese histórico punto de encuentro de cabezas pensantes por casualidad, ya que la psicología es una parte importante de los métodos de entrenamiento de Míchel. ¿QUÉ HACE UN ENTRENADOR EN EL PARO? De todo un poco. Hay una parte que es ver fútbol, porque lo sigues haciendo por inercia, aunque no fueses entrenador, y muchas cosas que recuperas. Por ejemplo, inquietudes que tienes en tu vida y que normalmente no puedes desarrollar, aprender y valorar un montón de cosas… Si quieres ser positivo, hay una parte muy buena de estar asi. ¿TE REFIERES A ÚNICAMENTE A COSAS AJENAS AL FÚTBOL? También me refiero al fútbol. Te ayuda a ver aspectos del fútbol con cierta objetividad. Te fijas en los comportamientos de la gente, ves los comentarios, analizas como se mueve cada entrenador en momentos de tensión…

Una de las cosas que me ha llamado mucho la atención y que sigo tanto como los partidos, son las ruedas de prensa de los entrenadores. Ahí intento aprender de cada uno.

MUCHOS TÉCNICOS DEDICAN ESE TIEMPO A VER MÉTODOS DE OTROS ENTRENADORES. ¿LO HACES O NO LO VES MUY ÚTIL? Soy bastante pudoroso para eso. La semana pasada estuve viendo entrenar al Racing de Santander, creo que es el único sitio donde no soy sospechoso. Allí juega mi hijo Adrián y el entrenador sabe que no le voy a sustituir nunca. En los demás sitios tengo que pensár-

38

melo más. Según la clasificación y la dinámica del equipo, hay entrenadores que pueden estar en entredicho y no conviene que aparezca en ese momento. ¿CREES QUE ES DIFÍCIL PRESERVAR EL COMPAÑERISMO SABIENDO QUE TE VAN A SONDEAR EN CUANTO UNO ESTÉ EN LA CUERDA FLOJA? Es una parte cínica de nuestra profesión. Por una parte quiero trabajar con todas mis ganas pero por otra, y en éste momento de la temporada, me fastidia tenerlo que hacer porque un compañero salga. Desafortunadamente, esa parte cínica está superada por las ganas de trabajar.

“EL ASESORAMIENTO PSICOLÓGICO NO SÓLO ES NECESARIO EN EL DEPORTE, SINO EN GENERAL” DESDE QUE DEJASTE DE JUGAR, ¿HA CAMBIADO MUCHO LA FORMA DE ENTRENAR? Si, ahora el entrenador español está más preparado que nunca. Siempre tuvimos que aprender de los demás y hemos mejorado mucho. Ahora tenemos una gran base, y eso hace que los entrenadores españoles estén a la vanguardia de los entrenadores europeos.

Estamos manejando el máximo nivel en todas las facetas del entrenamiento diario: táctica,

técnica, estratégica y por supuesto física.

Somos más integradores y además hay una parte que estamos trabajando, la emocional, que antes sólo se hacía de manera personal.

Ahora te dejas orientar, tanto a nivel de psicología como de coaching. ¿RECURRES A UN PSICÓLOGO? Trabajo de manera personal. Le doy las orientaciones al profesional, explicándole hacía donde quiero ir. Es lo mismo que cuando el primer día me siento con el preparador físico y diseñamos un trabajo, orientándolo dependiendo del momento de la temporada y de la situación que necesitamos.

Le hablo al psicólogo de mis necesidades y él me orienta. ¿CUANDO ERAS JUGADOR FUISTE A VER A UN PSICÓLOGO, ANTES DE QUE BENITO FLORO LO IMPLANTARA EN EL REAL MADRID? Si, a nivel individual, como cinco o seis años antes de que llegara Benito Floro, contacté con un psicólogo. Eso habla mucho de mi inquietud de la parte anímica, emocional y sentimental. No llegamos a conectar mucho porque el primer sorprendido fue el psicólogo.

No conseguía entender que un deportista de élite le consultara en el mejor momento de su carrera. Luego, cuando llegó Benito Floro, lo hicimos con toda naturalidad y la gente en el exterior se lo tomaba a coña, se quedaron con la anécdota, pero ahora todo el munfo lo utiliza. ¿QUÉ INQUIETUDES TE LLEVARON A LA CONSULTA DE UN PSICÓLOGO? En la formación integral de una persona, lógicamente está que uno se sienta bien, y eso

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 39

BANQUILLO abarca muchos planos: tu familia, tus amigos, tus hijos, tu pareja, tus compañeros de trabajo… Al final son muchas relaciones distintas y hay que saber destilarlas. Como futbolista, las cosas me han ido muy bien, pero me hubiesen ido infinitamente mejor si hubiese tenido una formación integral más sólida. ¿ESA NECESIDAD ES DEBIDA A LA PRESION QUE SOPORTABAS? Si, entre otras cosas, no estás preparado y sólo aprendes a base de errores. A veces tienes capacidad para resolver las cosas, pero a veces no tienes fuerzas, hay que estar un poco preparado. Ahora resuelvo los conflictos con más naturalidad.

EN LA NBA SE CUIDA MUCHO ESE ASPECTO… Eso es una parte que las canteras de los clu bes tendrían que cuidar. El futbolista principalmente tiene que ser una buena persona. A través de ser una persona buena y sólida, puedes sacar un gran deportista. Luego a lo mejor uno será delineante, arquitecto, o camarero, pero los valores serán los mismos.

MENCIÓN APARTE DE LA MALA SUERTE PUNTUAL, ¿CREES QUE LE

HUBIERA VENIDO BIEN A LA ROJA CONTAR CON UN PSICÓLOGO CUANDO JUGABAS? Sí, por supuesto. La selección necesitaba quitarse un poco el famoso “complejo del español”. Creo que el asesoramiento psicológico no sólo es necesario en el deporte, sino en general. La parte mental de las personas es fundamental. Hay gente que está mal mentalmente y no sabe por qué. Antes te catalogaban como loco cuando solicitabas una ayuda externa, porque no sabían distinguir entre un psicólogo y un psiquiatra. ¿UTILIZAS MUCHO EL VIDEO? Si, lo utilizo pero no en cuanto a densidad.

Demasiadas horas de video aburren al jugador y desvían su atención. Cuando estoy de entrenador no hago más de una edición de video de 7-8 minutos. No más. ¿ES INCOMPATIBLE SER EL ENTRENADOR Y TENER A SU HIJO EN EL EQUIPO? En el Getafe, Adrián y yo lo hemos llevado con más naturalidad que nadie. Eso lo definió muy bien mi hijo al hablar de esa convivencia, decía que “no conocen a mi padre… si nos quiere ganar a nosotros, ¿como no va a querer ganarle a los rivales?”. Para ganar no se

utiliza el sentimiento, sino la razón. ¿PUEDE QUE SE GESTIONARA MAL ESE ASUNTO? No es un tema ni del Getafe ni de los medios, sino de los envidiosos. Al final la gente no soporta que las cosas te vayan medianamente bien. Es curioso, porque el rendimiento colectivo fue fantástico, hicimos la mejor temporada de la historia del Getafe. Pero aún así, aún se decía “pone a jugar a su hijo”. Pues si lo ponía es porque seguramente estaba mejor que otro para jugar. Yo ahora lo estoy viendo de cerca con el seleccionador nacional de balonmano, Valero Ribero, que convocó a su hijo. Pese a ganar la Supercopa de Naciones, todavía siguen diciendo que lleva a su hijo. ¡Pues menos mal! ¿AHORA QUE ERES ENTRENADOR PUEDES ENTENDER MEJOR A LOS TÉCNICOS? Yo era un poco entrenador ya, igual que ahora soy un poco jugador. Entonces me faltaban algunas cuestiones y ahora me sobran otras: las canas y los kilos (risas). ¿ALGÚN ENTRENADOR TE MARCÓ ESPECIALMENTE? No, aprendí muchas cosas de todos, aunque

39

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 40

tenía a algunos que consideraba mejores, como Leo Beenhakker. Todos me aportaron mucho, tanto en lo positivo como en lo negativo. Por ejemplo, si veía que un entrenador era un poco dictador tratando a los jugadores, me fijaba menos en eso y procuraba darle importancia a integrarme a los jugadores, saber más de ellos, hacerme uno más… Es una de las cosas que más he tenido que aprender, estar cerca de ellos y a la vez estar alejado para tomar decisiones. ¿EN QUÉ FACETA PIENSAS QUE INNOVÓ LEO BEENHAKKER? En los entrenamientos, en la mejora técnica del equipo y en una parte táctica que entonces no se llevaba tanto. Entonces se jugaba al fútbol como uno lo entendía y sentía, pero no como se necesitaba en ese momento. Habrás oido mucho esa frase de “éste tío tiene buenas condiciones pero no entiende el juego”, pues él nos ayudó mucho a entenderlo. Fueron tres años fantásticos, de ir a entrenar y no saber qué ibas a tener cada día, pero saber que te ibas a divertir.

“A LO MEJOR ISAAC CUENCA NO JUGARÍA EN EL REAL MADRID. TIENE MUCHAS CONDICIONES, PERO SOBRE TODO HAY UN ENTRENADOR QUE LE DIO UNA OPORTUNIDAD” ¿HOY TE FIJAS EN ALGUNO? Si, pero tengo cierta curiosidad por el trabajo de los entrenadores en todos los sentidos. Hace poco me decían “estáte atento, que Preciado está en la cuerda floja”. Yo decía que a Preciado no lo saca nadie de allí, primero porque conoce ese grupo como nadie y forma parte de ese club. Segundo, porque es un tío que no se pone nunca nervioso. Estoy seguro de que si le dices a Preciado de entrenar al Madrid o al Barcelona te va a decir que no, porque sabe que tendría más dificultades que entrenando al Sporting. Te digo eso porque cuando preguntan a quien admiras, todo el mundo dice Del Bosque, Mourinho y Guardiola… ¡Para ganar admiro a todo el mundo! Más que sus éxitos, valoro el trabajo que realizan.

40

FUISTE DIRECTOR DE LA CANTERA DEL REAL MADRID, ¿TE GUSTABA ESA FUNCIÓN? Me fui bastante decepcionado de ese trabajo. Era un trabajo que ansiaba desde hacía mucho tiempo porque me atraía mucho la formación del futbolista, pero me he dado cuenta que hay unos códigos y unos escenarios que no manejo. Para estar a ese nivel se necesita algo de lo que yo peco. A mí me sobraba la ingenuidad para ese puesto de trabajo. Me duele mucho, incluso ahora que no estoy, que digan que la cantera no funciona. No es así, pues para que funcione es necesario que haya una cierta complicidad y cercanía con el entrenador del primer equipo. Por ejemplo, a lo mejor Isaac Cuenca no jugaría en el Real Madrid. Tiene muchas condiciones, pero sobre todo hay un entrenador que le dio una oportunidad. ¿DIMITISTE EN 2008 POR ESA FALTA DE CONEXIÓN Y NO DARLE LA OPORTUNIDAD A GENTE COMO MATA O NEGREDO? Si, inventamos una generación de jugadores que nos costó un descenso a segunda B pero una formación de futbolistas maravillosos.

Salieron muchos jugadores: Borja Valero, Negredo, Granero, Bueno, Mata… Un montón de jugadores que hoy podrían perfectamente hacer un muy buen papel en el primer equipo. ¿ES UN ERROR DE POLÍTICA POR PARTE DEL REAL MADRID? No es que sea un error. Tiene que ver con el modo de vida del Real Madrid en los últimos 25 años. Se han cambiado presidentes, directores deportivos y entrenadores, sin ninguna estabilidad, y eso afecta inevitablemente a la cantera. ¿CREES QUE ES UN TÓPICO DECIR QUE UN JUGADOR DE LA CANTERA SIENTE MAS EL ESCUDO? No es un tópico. La gente de tu propia casa, que ha empezado desde abajo, como Casillas, Arbeloa o Granero, no necesitan que les den la charla sobre lo que es el Real Madrid. Siempre ha existido en los grandes equipos que el núcleo grande de un vestuario sea de casa. ¿HA CAMBIADO MUCHO EL AMBIENTE EN LOS VESTUARIOS EN COMPARACIÓN CON TU ÉPOCA DE JUGADOR? Mucho, porque la convivencia de razas, culturas, etnias, religiones tan distintas provoca que la cercanía sea menor. Aunque suene a batallita de abuelo cebollita, siem-

pre nos juntábamos para tomar una cocacola o una cerveza después del entrenamiento. No había compañero que no conociera la vida, los milagros y los problemas familiares del otro compañero. Todavía lo seguimos cultivando, porque además de jugar en el mismo equipo, éramos amigos de verdad. Hoy por ejemplo leí que es una satisfacción ver que Sahin debutó y que tras pocos meses se expresó en castellano. Sin embargo, Sami Khedira no puede dirigirse a la prensa ni a los compañeros porque no maneja el idioma. ¿Te imaginas lo que dirían de un español jugando en Londres si no hablara inglés? ¿CÓMO VES EL DUELO ENTRE BARÇA Y MADRID? Se han reducido mucho las distancias. En estos momentos, el Madrid está muy fino, aunque el Barça tiene un traje diseñado desde hace cuatro años. Ahora mismo están muy igualados. ¿PUEDE QUE AL BARÇA LE FALTE “HAMBRE”?

Puede pasar, pero viendo el partido Athletic-Barça, hay pocos futbolistas en este país que muestren tanta hambre como los 22 que estaban en el campo. La gran progresión del Barça es estar en la cima y seguir recorriendo metros aunque sea en círculo. El entrenador supo manejar distintas maneras de jugar cuando nadie pensaba que se pudiera jugar mejor de lo que venían haciéndolo. Inventaron lo de jugar sin 9, lo de jugar otra vez con tres defensas, o con cinco centrocampistas…

UN PSICÓLOGO LLEGÓ A DECIR QUE MOURINHO REMOTIVÓ AL BARÇA CON EL TEMA DEL DEDO… Puede ser. Si escuchas a los jugadores del Barça, puedes pensar que el mejor psicólogo para ellos haya estado en el Madrid.

De hecho, todo se ha normalizado, y Mourinho demostró su inteligencia dando un paso al costado en algunas cuestiones.

ESTÁS SIN EQUIPO DESDE MAYO. ¿FUE INJUSTO QUE EL GETAFE NO TE RENOVARA? No, querían un proyecto nuevo, hay que saber aceptarlo. En la parte del entrenador siempre están los resultados puros y duros, y luego la sensación del trabajo que realizó.

Estoy muy satisfecho con mis dos temporadas. Quedar sexto con el Getafe tiene su mérito, y no por el entrenador, sino porque conseguimos que los jugadores dieran lo máximo de su potencial.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 41

BANQUILLO EN ESPAÑA SIEMPRE SE HABLA DE CAMBIO DE CICLO… Si, y de “proyecto”, que es la palabra de fondo de cajón. ¿Qué proyecto? Aquí esto dura mientras entra la pelotita.

Y ESO QUE SE HABLA MUCHO DE COPIAR EL MODELO INGLÉS, CON PROYECTOS LARGOS… En nuestro país tenemos la costumbre de copiar modelos. Durante las elecciones, se fijaban en cómo se hacen los debates en Estados Unidos. ¿A mí qué me importa, puesto que los americanos tienen una cultura muy diferente a la nuestra? Me importa, pero no hasta el punto de hacerlo exactamente igual. Queremos imitar el modelo inglés, pero luego no queremos poner

dinero, ni ser empresarios de verdad, los entrenadores duran poco, las aficiones son intolerantes… Somos absolutamente distintos. De hecho, hemos traido estilos de fuera y no hemos hecho nada como selección, hasta que Luis Aragonés llegó y decidió desarrollar nuestra idea de fútbol. Fíjate que casualidad, nos hizo campeones, jugando bien, y creando una idea que parece que pasará mucho tiempo hasta que cambie. ¿TE PLANTEARÍAS ENTRENAR EN EL EXTRANJERO? Sí, de hecho tengo muchas alternativas, sobre todo de mucho dinero, pero el aspecto deportivo hay que cuidarlo mucho. Tuve posibilidades de irme a Turquía, México,

Alemania y ahora útlimamente a Bélgica. ¿ENTRENARÍAS A UNA SELECCIÓN? No estoy en un momento de ser seleccionador, necesito el día a día. Quiero que mi despacho esté en el campo. Ahora mismo si sonara el teléfono para entrenar a cualquier equipo del país, me encontraría capacitado y con ganas. ¿LA GENTE TE LLAMA MICHEL, O SÓLO ES UN APODO EN EL CAMPO? Tanto mi abuelo como mi padre se llamaban Miguel, entonces para distinguirme me llamaban Miguelín. Lo que pasa es que de pequeño era gordito y pasaron a llamarme Michelín. Desde que soy adulto, todo el mundo me llama Míchel.

41

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 42

DÍSCOLOS DEL BALÓN Rebeldía en el terreno de juego

Rebeldes políticos, otros sin causa, vividores, violentos o indisciplinados, la lista de jugadores díscolos ha ido creciendo en los últimos años. Ya no basta con una mera anécdota, ya que le mediatización del fútbol requiere un acto sonado tanto para exhibir conductas adecuadas como para convertirse en un ejemplo a no seguir.

Texto: Almudena Muñagorri Fotos: Getty Images

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 43

REPORTAJE

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 44

L

os que tengan alrededor de treinta años recordaran un viejo videojuego que surgió en la década de los 90, llamado Back Street Soccer. En él, la diversión no era otra que jugar al fútbol callejero, sin reglas. No existían los córners, ni tampoco los saques de banda. Si la pelota se salía del terreno de juego, rebotaba en las paredes y volvía a la cancha. Prácticamente nada ni nadie podía hacer parar el partido, lo que le convertía en un pasatiempo muy divertido. Sin embargo, y aunque es evidente que el fútbol profesional poco tiene que ver con este programa de ocio digital, muchos futbolistas piensan que se pueden comportar como los personajes de este mítico y anárquico juego, donde no importaba cuál fuera el comportamiento dentro de la cancha ya que éste no tenía ningún tipo de repercusión o consecuencia. Obviamente, pensar así es un grave error pues los futbolistas pueden ser el mejor ejemplo para exhibir conductas adecuadas o todo lo contrario, para mostrar acciones indignas de las que nadie debería aprender.

En Italia, una de las estrellas más queridas y a la vez más polémicas dentro de la selección azzurra ha sido MARCO MATERAZZI. El italiano es un jugador tremendamente limitado técnicamente pero, gracias al gol que marcó en la final del Mundial de Alemania contra Francia, se convirtió en un futbolista idolatrado en su país. Sin embargo, y con permiso de sus seguidores, el jugador interista podría ser perfectamente uno de esos bad boys que se dan cita en el universo futbolístico mundial

44

y al que nadie debería imitar. Da igual que fuera clave para la consecución de la Copa del Mundo, sus acciones no son precisamente dignas de la grandeza que debería tener este eporte. Apodos como Matrix, por su afición a dar patadas voladoras; el asesino o el canicero no están puestos por casualidad. Si no que se lo digan a Shevchenko, a quien propinó un golpe brutal en las costillas en un Inter-Milan; o a Pippo Inzaghi que, de igual forma, fue víctima de la contundencia de su compatriota.

También Sorín maldice el día en que se enfrentó contra él, pues le rompió la nariz en una eliminatoria de Champions. Bruno Cirillo, jugador del Siena, tampoco ha podido olvidarle después de pelearse con él en el túnel de vestuarios. Menos violenta, pero igual de irreverente, fue la idea de celebrar una victoria contra su eterno rival poniéndose una careta del mismísimo Silvio Berlusconi, por aquel entonces Presidente de la República y propietario del club rossonero. Todo fue producto de una apuesta con sus hijos y el jugador ha llegado a reconocer que Il Cavaliere se río con la broma.

Sin embargo, algunos han calificado la acción como una importante falta de respeto.

Todo ello sin olvidarnos del archiconocido incidente que Materazzi protagonizó en la final de 2006 con Zinedine Zidane, donde el italiano profirió tal cantidad de insultos hacia el francés y hacia su familia que acabó trastornando al jugador galo; quien le contestó con un tremendo cabezazo que arruinó el último partido de su carrera.

Pero, si hablamos de futbolistas problemáticos, tenemos que hablar de Roberto Mancini y del Manchester City ya que, en este equipo de la Premier, podemos encontrar

muchos de los jugadores más polémicos y desobedientes del panorama futbolístico actual.

MARIO BALOTELLI lleva tiempo haciendo méritos para hacerse con el título de jugador más conflictivo del momento. Provocador, ególatra, soberbio…Son algunos de los adjetivos con los que se ha definido al delantero y es que, este niño de Palermo dado en adopción, demuestra diariamente con sus acciones que es un auténtico malcriado. 28 millones de euros fue lo que pagó el Manchester City al Inter de Milan para hacerse con sus servicios. Sin duda consiguió un buen contrato pero Balotelli parece empeñado en gastarse su astronómico sueldo en excentricidades y multas.

En sólo nueve meses en la ciudad inglesa, pagó más de once mil euros a la justicia por conducir su Maserati blanco a velocidades desorbitadas. Más elevado aún fue el castigo que tuvo que pagar por lanzar dardos desde la ventana de un hotel a los juveniles del City: ni más ni menos que 100 mil euros. Pero, sin duda, la actuación con la que jugador el italiano ha superado todas las expectativas ha sido por incendiar recientemente su carísima casa por tirar petardos. 24 horas antes de esta ocurrencia, Balotelli aseguraba estar mucho más tranquilo: “Ya no vivo en la ciudad, estoy fuera, donde se vive más tranquilo. Intento estar más tiempo en casa, con mi familia, mi hermano y mi novia. Estoy más relajado. Todo va mejor. Soy feliz, el único problema en Inglaterra es el tiempo”. Sin embargo, el delantero no tardó ni un día en volver a hacer de las suyas y, en la víspera del derbi contra el United que debía disputar el domingo, no se le ocurrió otra cosa

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 45

REPORTAJE

GARRINCHA TUVO 34 HIJOS (14 RECONOCIDOS), MULTITUD DE AMANTES Y MILLONES DE SEGUIDORES. DE NADA SIRVIÓ. MURIÓ SÓLO, POBRE Y ALCOHOLIZADO. que lanzar fuegos artificiales desde el baño de su recién estrenada residencia. La imprudencia o la mala suerte hicieron que dos toallas se prendieran fuego y, con ellas, media casa. Un patrullero y dos dotaciones de bomberos tuvieron que personarse en el domicilio para evitar la desgracia. Además, según el diario británico The Guardian, en pleno incendio y a pesar del peligro, Balotelli entró nuevamente a su hogar en busca de un maletín y dinero; algo que hace sospechar que podría estar involucrado en asuntos turbios. Desde entonces el jugador vive en un hotel y deberá pagar medio millón de euros para arreglar los desperfectos que las llamas y el humo han causado en una casa por la que ya paga 9000 euros al mes de alquiler.

Pero el nefasto repertorio de Balotelli no acaba aquí pues, a lo largo de su carrera, el futbolista italiano ha protagonizado otros sonados escándalos: caminar, en plena concentración del Inter, con la camiseta del Milan y cantarle a Mourinho en la cara el himno rossonero, jugar en el banquillo con su iPad en pleno partido, hacerse fotos con capos de la mafia, patear al portero de Los Angeles Galaxy o ser infiel a su novia con una actriz porno. Un brillante currículum de despropósitos que permiten al italiano disfrutar al máximo de su vida pero desaprovechar su talento.

También en el equipo de Mancini encontramos a otro rebelde sin causa llamado CARLITOS TÉVEZ. El Apache es un jugador descarado y problemático, incapaz de estar más de dos años en el mismo equipo pero capaz de dar tantos quebraderos de cabeza como goles. En 6 años ha pasado por tres países, tres ligas y cinco equipos diferentes y todo apunta a que este año no va a ser diferente pues, de hecho, el director ejecutivo de la Asociación de Futbolistas Profesionales inglesa (PFA), Gordon Taylor, ha admitido que una reconciliación entre el Manchester City y el argentino es, cada día que pasa, "más imposible". El culebrón entre Tevez y el Manchester City comenzó este verano, cuando el jugador declaró que quería abandonar Manchester. Las negociaciones con clubes como el Inter de Milán y el brasileño Co

rinthians no fructificaron y El Apache tuvo que permanecer, en contra de su voluntad, bajo las órdenes del técnico Roberto Mancini. La situación se agravó aún más hace un mes y medio cuando, el delantero, se negó a entrar al terreno de juego durante un partido de Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich.

A raíz de ese incidente, el argentino no ha vuelto a ser convocado con el equipo y ha pagado una multa de dos semanas sin sueldo, unas 500.000 libras (575.000 euros). No contento con eso, hace unas semanas, el internacional albiceleste decidió viajar sin permiso a su país, lo que ha supuesto “la gota que colma del vaso” para su técnico, quien asegura tener con él “diferencias insalvables”.

FAIR PLAY, ¿QUÉ ES ESO? Bastante más condescendiente se muestra Roberto Mancini con NIGEL DE JONG otro de los considerados insurrectos del fútbol- y eso que el centrocampista holandés no es precisamente un paradigma de fair play. Su manera de jugar, al más puro estilo perro de presa, le han hecho valedor del sobrenombre El Terrier. En el Mundial de Sudáfrica, media España se levantó del sofá indignada al ver la brutal patada que le propinó en el pecho a Xabi Alonso y que, inexplicablemente, no acabó con el mediocentro esposado. Perdón, expulsado. Pero el currículum de agresiones de este jugador es muchísimo más extenso: una dura entrada a Stuart Holden en un amistoso Holanda-EEUU dejó al jugador del Bolton seis semanas de baja; Harem Ben Arfa también tiene pesadillas con el jugador del Manchester City después de que le fracturará la tibia y el peroné, y es que la entrada fue tan espeluznante que al jugador francés del Newcastle se le tuvo que suministrar oxígeno en el propio césped porque se quedó sin respiración. Pero, así como el seleccionador holandés, Bert van Marwijk decidió castigar estas violentas acciones con unos meses de exclusión del combi-

nado nacional; Mancini, su entrenador en el Manchester City, no ha recriminado ni una sola vez, al menos en público, la actitud de su futbolista. “Es un jugador con garra pero leal, le apoyo sin reservas” dijo en unas declaraciones a la prensa. Pero ahí no acaba la cosa. Como premio por haber sido tan bueno y para apoyar al futbolista en el acoso mediático que estaba sufriendo, su club decidió revisar el contrato de Nigel de Jong, que expira en 2013, y subirle el sueldo de 85.000 euros semanales a 4,4 millones de euros anuales. Ni reproches ni castigos. Nigel de Jong ha lesionado de gravedad a dos jugadores en pocos meses pero su equipo piensa que la víctima es él, por eso se ha encargado de que reciba cariño a base de dinero y palabras bonitas. Su amigo Mark van Bommel tampoco ha dudado en salir en su defensa asegurando: “Es un chaval encantador, no quiere lesionar a nadie, sólo ganar partidos. Esa es su forta leza y gracias a él fuimos finalistas en el Mundial. Ahora la gente le llama criminal, qué tontería… Nigel es y seguirá siendo uno de nosotros. Todo esto es muy frustrante, fue cuestión de mala suerte el hecho de que le haya roto la pierna dos veces a un compañero en seis meses. Sé lo que está sufriendo, también se ha dicho de mí que juego duro, pero no quise lesionar a nadie.

Nigel no debería cambiar su fútbol, le necesitamos tal y como es”. Con apoyos así no es de extrañar que Jong haya manifestado reiteradamente que su voluntad es terminar su carrera deportiva en el City.

Pero el holandés no es el único jugador de conducta reprochable en la Premier. De hecho, la liga inglesa ha vivido ya algunos capítulos de violencia injustificable en sus estadios. El inglés KARL HENRY, centrocampista de Wolverhampton, comenzó a cobrar notoriedad no por su buen hacer futbolístico sino por sus aberrantes patadas.

Entre sus víctimas están el jugador del Newcastle Joey Barton y el delantero del Fulham Bobby Zamora, lesionado de gravedad apenas un día después de firmar un contrato de cuatro años con los Whites. La última de sus actuaciones estelares la protagonizó con el español Jordi Gómez, del Wigan, y a la que el entrenador de los Latics llegó a calificar como “la peor infracción que vi en un estadio“.

Dentro del fútbol británico tampoco podemos olvidarnos del centrocampista LEE BOWYER. El diario The Times publicó hace unos años sobre él: "Bowyer es, en una palabra, repugnante”. Entradas escalofriantes, insultos a árbitros, peleas dentro y fuera de los terrenos de juego… Infinidad

45

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 46

Paul Gascoigne

46

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 47

REPORTAJE de imprudencias convirtieron a este londinense en uno de los jugadores más despreciables del fútbol mundial. De hecho, el Presidente del Leeds, club en el que despuntó el jugador inglés, declaró: “Si hubiese sabido cómo era Bowyer, nunca le hubiera fichado, tenerlo en el equipo era más un problema que una ventaja”. Fuera de los estadios, los incidentes más sonados los protagonizó tras agredir al trabajador de un MacDonald’s y a un estudiante de origen hindú. Sobre el césped, fue sancionado con seis partidos por propinar un codazo a un árbitro. Pero, sin duda, la acción más vergonzosa de su carrera se produjo en 2005 cuando el centrocampista, por aquel entonces del Newcastle, agredió sin piedad a base de puñetazos a su compañero de equipo Kieron Dyer. Esta acción le valió para ser considerado uno de los futbolistas más abominables de toda Inglaterra.

LUIS SUÁREZ, ex del Ajax y actualmente delantero del Liverpool, no puede considerarse todavía un auténtico bad boy pero, algunos comportamientos dan indicios de que podría llegar a serlo. Actualmente, el jugador uruguayo se encuentra en el centro de la polémica ya que la Asociación Inglesa de Fútbol ha acusado al delantero de proferir insultos racistas hacia Patrice Evra, futbolista del Manchester United. Pero Suárez ha sido protagonista en otros desagradables episodios: el más sonado, cuando le pegó un mordisco en la espalda al jugador del PSV Eindhoven Otman Bakkal. El incidente le costó 7 partidos de liga sin jugar y una multa astronómica que, al menos, fue destinada a obras benéficas.

Pero tampoco España se libra de haber vivido entradas salvajes y patadas criminales.

Por ejemplo: la de GOICOETXEA a Maradona en 1993, la de MICHEL SALGADO a Juninho en el 98 o la clavada de tacos de SIMEONE en el muslo de Julen Guerrero en el 99. Todas ellas, acciones indignas de un deporte tan bello como es el fútbol.

Los escándalos sexuales Los episodios de tipo sexual protagonizados por jugadores también han sido una constante en el mundo del fútbol. En 1998, RAMÓN ALEXANCO -capitán del FC Barcelona- fue acusado de violación por una joven holandesa, aunque días después fue puesto en libertad por falta de pruebas.

En 2001, JONATHAN WOODGATE y, de nuevo, LEE BOWYER; fueron denunciados por, supuestamente, intentar forzar a una estudiante a la salida de una discoteca. En 2003, siete jugadores del Chelsea fueron acusados de violar a una joven que había hecho un pacto económico sólo con

un amigo de ellos. Poco después, el jugador del Arsenal ROBIN VAN PERSIE también tuvo que enfrentarse con la justicia holandesa por supuestos delitos sexuales.

Pero, sin duda, la más macabra de todas es la historia de BRUNO, portero brasileño del Flamengo, acusado de mandar asesinar a una joven con la que mantenía habituales relaciones sexuales y quien le reclamaba la paternidad de un hijo de 4 meses. Eliza Samudio, la incomoda amante fue secuestrada, estrangulada y descuartizada para que no hablara de las infidelidades del guardameta. La estrella brasileña no sólo ideó el plan sino que, se dice, estuvo presente cuando se produjo el fatal desenlace y los miembros de la joven fueron dados de alimento a perros adiestrados. Durante días, Bruno fue escondido por los narcos de las favelas pero, finalmente, se entregó a la policía. Un crimen, al más puro estilo siciliano, que le costó a la estrella brasileña, la carrera futbolística, la cárcel y el apodo de el portero asesino.

ERIC CANTONA: “MI MEJOR MOMENTO EN LOS TERRENOS DE JUEGO FUE CUANDO DI LA PATADA DE KUNG-FU A UN HOOLIGAN. PORQUE ESE TIPO DE GENTE NO DEBERÍA PISAR LOS TERRENOS DE JUEGO” Los líos de faldas también han traído serios problemas a RYAN GIGGS. El galés se ha hecho uno de los hombres más ricos de Inglaterra gracias, no sólo al fútbol, sino a millonarios contratos publicitarios que ahora ha empezado a perder por su libertino comportamiento. Giggs era considerado un hombre de familia y uno de los pocos ejemplos a seguir dentro del fútbol inglés. Todo ello, le valió para ser imagen de varias multinacionales… Incluso fue nombrado embajador de UNICEF y, considerado por la BBC, la personalidad deportiva del año 2009. Sin embargo, su popularidad cayó en picado tras hacerse públicas unas escandalosas revelaciones sobre su vida sexual. Por ejemplo, las rela-

ciones extramatrimoniales con Imagen Thomas, concursante del Gran Hermano inglés y ex de Cristiano Ronaldo; con la mujer de su hermano, Samantha Giggs; e incluso con la madre de Samantha. El volante del Manchester United reconoció que no era tan santo como había hecho creer a la gente y que era adicto al sexo. “Espero tratar mi problema para salvar a mi familia” llegó a decir a un diario anglosajón.

Por culpa de las mujeres y, también, por su propio carácter procaz y excesivamente temperamental, podemos calificar a WAYNE ROONEY como otro de los chicos incorrectos del fútbol mundial. Es un jugador potente, determinante en muchos casos y con un gran golpeo de balón pero, sin duda, es igual de bueno lanzando faltas que montando líos. Sus malos modos han sido una constante tanto en su vida personal como en la profesional: No se cuida; ha insultado a aficionados, árbitros y rivales; tiene un serio problema para asumir las responsabilidades propias de un jugador profesional y ha demostrado no respetar ni siquiera a su propia mujer al reconocer que, durante su embarazo, realizó frecuentes visitas a prostitutas. Con semejantes faltas de decoro no es de extrañar que su técnico, Sir Alex Ferguson, no sepa si darle mimos o venderlo con un lazo. Fabio Capello, su entrenador en la selección inglesa, tampoco sabe muy bien como acertar con el delantero pelirrojo. Últimamente parecía que estaba más calmado pero, un incidente familiar, volvió a afectar los nervios del delantero: hace unas semanas, justo antes del Inglaterra-Montenegro, el padre y el tío de la estrella de los pross fueron detenidos por una presunta estafa de apuestas. Capello, conocedor de la fácil sobreexcitación del inglés, dudó si sería buena idea poner a Rooney como titular en un partido donde Inglaterra se jugaba la clasificación para la Eurocopa 2012. Wayne le convenció de que sí. "He hablado con Rooney y lo he encontré muy relajado y tranquilo, por lo que no habrá ningún problema para que juegue contra Montenegro. Me dijo que estaba bien y me aseguró que este problema personal se solucionará en un corto período de tiempo", afirmó Capello en la rueda de prensa previa al encuentro. Sin embargo, con una estúpida e innecesaria agresión a Dzudovic que le costó la expulsión, Rooney demostró que no estaba en condiciones de jugar. Al día siguiente el diario The Times publicaba: “Un idiota anda suelto”.

Capello se sintió defraudado y ya ha amenazado al jugador con que, si durante los 3 partidos de sanción que tiene que cumplir, el futbolista que le sustituya lo hace bien;

47

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 48

tendrá que volver a pelear para recuperar el puesto. “Puedo dejar a Rooney fuera si los demás están bien para jugar. En mi vida como entrenador he puesto en el banquillo a muy buenos futbolistas. Yo elijo al jugador, no al nombre”. El futbolista está avisado y, si quiere volver a jugar con su país, deberá corregirse ya que el italiano ha demostrado en otras ocasiones que no le tiembla el pulso si tiene que bajar de sus atalayas a los pesos pesados de la selección. Si no que se lo digan a JOHN TERRY, otro futbolista conflictivo al que Capello quitó durante un tiempo la capitanía del combinado nacional tras haber mantenido relaciones sexuales con la mujer de su compañero de selección Wayne Bridge.

“Le dije que el capitán siempre es un ejemplo para los niños pequeños y los aficionados. Hablé con él y lo entendió todo.

Espero que éste sea el final de este capítulo”.

Por este hecho, el central del Chelsea estuvo a punto de ser expulsado de la selección. Un castigo que ya vivió hace años por meterse en una pelea en una discoteca y herir a uno de los porteros de seguridad que trabajaban en ella. Y es que, las historias polémicas de John Terry dan para escribir un libro. Actualmente se encuentra investigado por la Federación inglesa y por Scotland Yard por supuestos comentarios racistas hacia Anton Ferdinand, hermano del que es su compañero en el centro de la zaga inglesa, Río Ferdinand. Pero años atrás protagonizó episodios tan lamentables como el de atropellar y no socorrer a un hincha después de un partido de Champions en Stamford Bridge, cobrar más de 10.000 libras por montar tours clandestinos por el estadio del Chelsea o por burlarse en la cara de unos turistas americanos de lo ocurrido con el atentando de las Torres Gemelas.

LAS DROGAS Y EL ALCOHOL Sin embargo, algunos jugadores a los que muchos califican como malos chicos no lo hubieran sido tanto de no haber sido atrapados por vicios que echaron a perder talentos inconmensurables y personalidades únicas. PAUL GASCOIGNE fue considerado uno de los mejores centrocampistas de los años 90, pero sus graves adicciones hicieron añicos su carrera como futbolista.

Gazza era un genio con la pelota pero no fue tan listo como para decir no a las dro-

48

gas: "El fútbol era todo para mí, la razón por la que me despertaba cada mañana.

Cuando no lo tuve más, me pregunté, ¿y ahora qué? Mi respuesta fue la bebida y la droga. Estaba ahí, en un plato y pensaba: ‘debo probarla'. Llegué a aspirar 16 rayas en un día y a beberme 4 botellas de whisky” decía. En 2008, por culpa de una sobredosis de alcohol y drogas, fue recluido contra su voluntad conforme a la ley de salud mental de Inglaterra y Gales e ingresado en un hospital de Portugal.

GEORGE BEST también tenía las cualidades -incluso el apellido perfecto- para triunfar. Era un jugador muy rápido, buen cabeceador, capaz de jugar con las dos piernas, con mucha clase y mucho gol.

Todas estas habilidades le valieron para ser considerado el mejor jugador de un Manchester United en plena reconstrucción y ávido de ídolos tras el accidente aéreo de Munich donde murió prácticamente toda la plantilla. Pero el jugador irlandés no supo asimilar el éxito y se lanzó a los brazos de un oscuro y siniestro mundo de drogas, alcohol y mujeres. "Cuando está borracho George es el más deplorable, burro e ignorante pedazo de mierda que he visto" dijo de él su mujer. Conducir borracho le llevó a pasar unas Navidades entre rejas por agredir a un policía. También la bebida le empujó a intentar suicidarse: "En 1969 dejé las mujeres y la bebida, pero fueron los peores veinte minutos de mi vida” dijo en una ocasión. Cada noche bebía dos botellas de champán con vodka y al día siguiente no podía ni levantarse para ir a entrenar. Aún así, Best seguía creyendo que no tenía rival: "Si yo hubiese nacido feo, nunca hubierais oído hablar de Pelé". Desgraciadamente su rival, su peor enemigo, fueron él mismo y su debilidad mental para no caer en unas tentaciones que acabarían por cobrarse su vida en 2005.

MARADONA, ADRIANO, JULIO ALBERTO, ARIEL ORTEGA… ellos también fueron protagonistas de amargos episodios relacionados con drogas o alcohol. Pero ninguna de las historias de estos jugadores es tan triste como la de Manuel dos Santos. El brasileño, apodado GARRINCHA porque era feo y flaco como ese tipo de pájaro, fue uno de los jugadores más queridos por la afición carioca; a pesar de que nunca se tomó en serio ni el fútbol ni la vida. El tiempo de su infancia lo empleó trabajando en una fábrica textil, cosiendo mangas de camisa y enganchándose al tabaco y a la bebida. Tenía escoliosis en la espalda, una poliomielitis operada y una pierna flexionada hacia la derecha 6 centímetros más corta que la otra. Nada de eso

impidió que Mané llegara a la élite del fútbol mundial: marcó más de 500 goles con el Botafogo e incluso participó en tres Mundiales con la selección brasileña.

“Tenía tanta confianza en sí mismo que no sabía ni el nombre de los adversarios” solían decir de él. También era un experto haciendo reír a la gente, a los amantes del fútbol; quienes le llamaban la alegría del pueblo. Pero, en realidad, bajo esa imagen de supuesta felicidad, se ocultaba una personalidad más compleja de lo que muchos creían: era despreocupado y un tanto hedonista, buscaba incansablemente el placer y eso le llevó a olvidar algunas de sus obligaciones y a acabar a la deriva. "Le gustaba la cerveza y el aguardiente, pero odiaba ser elogiado", dijo uno de sus entrenadores. Tuvo 34 hijos (sólo 14 reconocidos), multitud de amantes y millones de seguidores. De nada sirvió. Mané murió sólo, pobre y alcoholizado. Su último año de vida lo pasó bajo cartones en los aledaños del estadio que le convirtió en estrella, consumido por la bebida, las patadas recibidas y la mala vida. Murió a los 49 años a consecuencia de una congestión pulmonar, pancreatitis y pericarditis derivada de un cuadro de alcoholismo crónico.

ROMARIO:“JUEGO MEJOR SI SALGO POR LAS NOCHES” Todas estas adicciones no convierten a Garrincha en un ejemplo para futuras generaciones de futbolistas pero, coincidirán conmigo, no se puede juzgar igual a aquellos malos que pasaron a la historia por romper piernas y protagonizar peleas que a aquellos que tan sólo se hicieron daño a ellos mismos. Aunque, al final, en la mayoría de casos las faltas de disciplina se han acabado perdonando. De hecho, parece que una de las mayores grandezas que tiene el fútbol es la de que la mayoría de sus aficionados han acabado por admitir que los protagonistas del mismo son, en muchos casos, genios imperfectos. Si no, ¿cómo explicamos que un jugador tan vividor como CASSANO haya recibido semejantes muestras de cariño tras su operación de corazón? "Quería expresar mi gratitud personal y la de mi familia por el afecto extraordinario demostrado hacia mí en los últimos días. Las dificultades y la tristeza han sido mitigados por tantas muestras de

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 49

REPORTAJE

Saeed Al Owairan

49

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 50

afecto de todo el mundo". Escribió Antò en una carta publicada en la web del AC Milan. El historial de Il Talentino demuestra que no es precisamente un ejemplo de conducta exquisita y, bajo esas premisas, ha insultado y tirado su camiseta a la cara a un árbitro; en su etapa como madridista le dijo a Capello gritando que era “más falso que los billetes de monopoli”; llegó a mandar a freír espárragos a su presidente en la Sampdoria e, incluso, ha reconocido que ha jugado partidos después de una noche de sexo loco. “Las concentraciones en el Real Madrid eran las más divertidas.

Nos metían en un hotel, a todos en la misma planta así que, en el piso de abajo o en el de arriba, podía meter a quien me diera la gana y pasar a hacerle una visita en mitad de la noche” reconoce en su biografía ‘Lo digo todo’. "Había un camarero que era amigo mío. Su misión era traerme tres o cuatro cruasanes después de haber follado. Me traía los cruasanes a la escalera, yo acompañaba a la misma a la chica de turno y hacíamos el intercambio: él se llevaba a la tipa y yo me devoraba los cruasanes. Sexo y comida, la noche perfecta”.

Con todo ello, parece que la gente le quiere. “Sin Cassano no nos divertimos” le

Eric Cantona

50

decían al presidente Garrone los hinchas de la Sampdoria para que le perdonara tras los insultos que le dirigió.

Pero no todas las conductas inapropiadas acaban sin castigo… desafortunadamente.

El mejor ejemplo es el de SAEED AL OWAIRAN. El jugador saudí fue apodado El Maradona del desierto tras un gol increible anotado durante el Mundial de 1994. Su carrera de 70 metros, regateando a seis rivales, fue la ilustración de un país donde reina la desmesura. Bañado en oro a su regreso a Arabia Saudí tras el Mundial – se calcula que sus recompensas ascendieron a dos millones de euros- el jugador acabó perdiendo los papeles… y hasta la libertad. Aburrido en Riyad, Saeed Al Owairan toma la costumbre de subirse a su Mercedes para satisfacer su libido en el estado vecino de Bahrein. Al principio, todo el mundo miraba hacía otro lado, hasta su último exceso, en marzo de 1996: en pleno ramadan, la policía religiosa le sorprendió durante una noche de sexo y alcohol. Tras un año de cárcel, el Rey Fahd le levantó el castigo gracias a la presión del Príncipe Fayçal, entonces presidente de la federación saudí de fútbol. Lento y con exceso de peso, el talentoso jugador tuvo que luchar mucho para perder los kilos que le sobra-

ban, pero nunca volvió a encontrar su buena estrella.

ETERNOS ÍDOLOS INDOMABLES Con ROMARIO también se ha tenido que tener mucha paciencia. “Juego mejor si salgo por las noches” decía el delantero.

Como marcaba tantos goles (53 en 84 partidos) ni siquiera Cruyff pudo prohibírselo. “¿Quién te crees que eres para decirme que no salga? ¿Mi padre?”. Con frases como ésta o la que dedicó a sus colegas de equipo, se ganó calificativos como el de altivo y soberbio. “Salí el jueves y saldré hoy y a quien no le guste que se joda. Los compañeros que se jodan, pues a ellos no les tengo que dar explicaciones”, dijo en una ocasión. Era una persona muy especial, callada y con dificultades para adaptarse a España. Pero, después, cuando cogía la pelota y sacaba la magia futbolística que llevaba dentro, nadie se acordaba de que era un jugador sin conducta. Su habilidad para regatear y sus disparos certeros hipnotizaban a la grada. También a sus entrenadores

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 51

REPORTAJE pero su difícil carácter hizo que no llegara a llevarse del todo bien con ninguno con los que coincidió en España: en el Barça, Cruyff no soportaba las faltas de disciplina; mientras que en el Valencia, ni con Luis Aragonés ni con Valdano, le fue bien. Era un hombre de (malas) costumbres establecidas pero, lo que nadie le podrá discutir es que fue uno de los jugadores más determinantes de la historia y que más ha hecho disfrutar en un campo. Era, sencillamente, un delantero de dibujos animados.

Precisamente, uno de los pocos futbolistas del Barça que tuvo una amistad sincera con Romario fue HRISTO STOICHKOV, otro de los jugadores más conflictivos y, a la vez, más geniales que ha dado la historia balompédica mundial. El brasileño y él eran mucho más que las dos puntas titulares del Dream Team. Josep María Minguella, el representante que trajo a los dos genios a España, recuerda en su biografía:”Hristo consiguió que Romario se abriera un poco, recuerdo una anécdota: mientras el brasileño estaba en su país por un problema relacionado con su padre, su mujer tuvo un hijo en Barcelona; toda la prensa acudió a la clínica, y Hristo hacía las veces de portero a la entrada de su habitación para que no accediera nadie. En una muestra más de su humanidad actúo como portavoz de su amigo. Sin embargo, en el campo siempre se estaban pinchando a ver quién marcaba más goles”. Su relación era tal que, cuando el Barça decidió vender a Romario, Stoichkov tuvo un duro enfrentamiento con Johan Cruyff y, fiel a su indomable carácter, la noche antes del partido de vuelta de las semifinales de la Champions contra el París Sant Germain, Hristo declaró en el programa de José María García: “no estoy de acuerdo con la decisión del entrenador, sólo hay una disyuntiva, o Cruyff o yo”.

Stoichkov era un jugador muy explosivo, tanto en el terreno futbolístico como en el personal. Antes de llegar al Barça, Johan solía pedir a los dirigentes blaugranas “un jugador que diera un plus de mala leche” y ¡vaya si se lo trajeron!. Memorable fue en 1990 el pisotón que el búlgaro propinó al colegiado encargado de dirigir el partido de ida de la Supercopa contra el Madrid.

Urízar Azpitarte expulsó a Cruyff y no señaló una supuesta falta que, el búlgaro decía, Chendo le había hecho. Preso de la ira, Stoichkov pisó el pie del árbitro y la acción dio la vuelta al mundo. La sanción fue monumental: casi seis meses sin jugar.

Pero no ha sido la única en la vida del delantero pues, si los Madrid-Barça eran tensos con él en el campo, no menos lo eran

Hristo Stoichkov

51

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 52

l

LUCARELLI PARTIÓ HACIA EL FÚTBOL UCRANIANO PERO CADA AÑO, FIEL A SU IDEOLOGÍA, MANDABA LA MITAD DE SU SUELDO A UN PERIÓDICO LOCAL PARA FOMENTAR EL EMPLEO EN ITALIA. los partidos entre el CSKA y el Leivski de Sofía. En 1985, en la final de Copa, Hristo se vio envuelto una tangana monumental.

La pelea fue de tal magnitud que, a priori, la Federación intentó sancionarlo de manera perpetua. Afortunadamente para él, después de un año sin pisar un terreno de juego, Stoichkov fue perdonado. Episodios como estos, sumados a insultos salvajes a rivales y árbitros, le hicieron ganarse a pulso un calificativo de chico malo que todavía hoy no se ha podido quitar.

OLIVER KAHN, GENARO GATTUSO, ROY KEANE, NICOLAS ANELKA…la lista de jugadores indomables es casi interminable. Pero, si hay uno al que no podemos dejar de nombrar ese es ÉRIC CANTONA. El ex jugador del Manchester United ha sido uno de los futbolistas que más veces ha tenido que pedir perdón por sus equivocaciones dentro y fuera del campo. Era un jugador irascible, vehemente e incontrolable; capaz de sacar lo peor de si mismo de manera recurrente.

Futbolista conflictivo donde los haya, ha pasado a la historia por su rapidez, su olfato goleador y por qué no también por sus liadas. En la selección francesa, insultó públicamente al seleccionador Henri Michel, en el Nimes le pegó un balonazo a un árbitro, en el Montpellier le tiró las botas a un compañero… Pero la más sonada de todas ocurrió en un partido de la Premier League inglesa entre el Crystal Palace y el Manchester United donde Cantona, tras saltar las vallas publicitarias, agredió a un aficionado con una patada voladora en el pecho. Ello le costó al jugador nueve meses de inactividad por sanción y dos semanas de prisión, que finalmente fueron sustituidas por 120 horas de servicios comunitarios. Sin embargo, con los años, Éric no parece avergonzarse de semejante acción: “Mi mejor momento en los terrenos de juego fue cuando di la patada de Kung-Fu a un hooligan. Porque ese tipo de gente no debería pisar los terrenos de juego. Creo que mi patada fue el sueño para algunas personas. Lo hice por ellos, para hacerles felices”, dijo en una ocasión. A pesar de

52

este extenso cúmulo de despropósitos Can tona fue elegido en 2001 mejor jugador del Siglo XX por los aficionados del Manchester United.

REBELDES POLÍTICOS Afortunadamente, la rebeldía de algunos futbolistas no se resume exclusivamente a actos impulsivos, sino también a la defensa de ideales.

Ya retirado, CANTONA volvió a demostrar hace poco con una novedosa iniciativa que continua conservando ese carácter inconformista que le hizo famoso. En Octubre de 2010, el ex futbolista, lanzó un órdago a la población mundial con el fin de desencadenar la revolución contra el capitalismo: StopBanque era un movimiento ideado por el jugador francés que consistía en convencer a todo el mundo de que retirara los ahorros de su banco el mismo día y a la misma hora para hundir a los mismos. El plan no salió todo lo bien que a él le hubiera gustado, pero L’enfant terrible demostró, una vez más, que todavía puede dar guerra.

Pero Cantona no ha sido el único jugador que ha utilizado su fama para mostrarse en contra del sistema. De hecho, desde hace décadas, muchos han sido los futbolistas que han pasado a la historia por su rebeldía política.

El alemán PAUL BREITNER se declaró abiertamente seguidor de Mao Tse Tung, lector del Libro Rojo y admirador del Che Guevara. En la época de los 70, fue fichado por el Real Madrid pero se mostró en repetidas ocasiones contrario al franquismo y al capitalismo y, aunque no se ha confirmado la causa, muchos apuntan a que el club blanco canceló su contrato por ser un “jugador conflictivo”. Antes de marcharse de la capital española, pagó medio millón de pesetas a los trabajadores de una fábrica

que se encontraban en huelga.

Johan Cruyff, por sus parte, lideró una protesta de varios jugadores que renunciaron a acudir al Mundial de 1978 para denunciar las graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos en Argentina, país organizador de la competición.

LADISLAO KUBALA, también fue en su época un jugador muy politizado, mostrando abiertamente su rechazo hacia el régimen comunista de Hungría.

SÓCRATES, el mítico jugador del Corin thians, demostró que tenía las mismas aga las para lanzar penaltis de tacón como para luchar contra la dictadura militar que viv brasil durante 20 años. Creó la llamada de mocracia corinthiniana donde todas las decisiones importantes del club se decidían colectivamente mediante votación. También fue seleccionador de Cuba, eso sí, tras ver cumplida una importante condición: cobrar lo mismo que cualquier trabajador local. “Debo sentirme como un cubano, recibir la misma cesta que ellos tienen allí", dijo el famoso futbolista de pelo largo.

“Quédense con sus millones” así es como Cristiano Lucarelli decidió titular su biografía. Hijo de un cargador portuario nacido en Livorno, el italiano fue uno de los más firmes defensores del Partido Comunista de su país. En el 2003, tras haber pasado por el equipos como el Atalanta, el Valencia o el Torino, Lucarelli rechazó ofertas millonarias para jugar en la segunda categoría con el equipo de su ciudad. Un año más tarde, él y su Livorno ascendieron a primera. En 2007, Lucarelli partió hacia el fútbol Ucraniano pero cada año, fiel a su ideología, mandaba la mitad de su sueldo a un periódico local para fomentar el empleo en Italia.

OLEGUER PRESAS y José Ángel Iríbar Kortajarena CHOPO han sido dos de los más acérrimos defensores del nacionalismo catalán y vasco respectivamente. Y es que, las historias de jugadores que, a través del fútbol, mostraron su rebeldía hacia el sistema, hacia la vida y hasta hacia ellos mismos son interminables. Tan interminable como, esperemos, sea la grandeza de un deporte que nos ha permitido conocer a genios imperfectos capaces de brillar en infinidad de jugadas maestras y de equivocarse mil y una veces. "Lo que el genio tiene de bello es que se parece a todo el mundo y nadie se le parece." Dijo Honoré de Balzac. Obviamente no hablaba de fútbol pero, en el fondo, todas las personas con cualidades sobresalientes tienen algo en común: podrán cometer errores como cualquier otro pero, incluso en eso, serán mejores que el resto.

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 53

REPORTAJE

S贸crates

53

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 54

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 55

FÚTBOL FEMENINO

MARÍA MARTÍ

CAPITANA TRUENO A María, más conocida en el mundo del fútbol como “Trueno”, le ha tocado ser la capitana de un Valencia CF Femenino en horas bajas. Con muy pocos puntos en su casillero, las che ocupan puestos peligrosos en la clasificación. No le queda otra que tirar del carro pero quién mejor que ella, socia y accionista del club desde niña, para hacerlo. Su abuelo, Vicente Alegre, fue vicepresidente del conjunto blanquinegro en los años 80. El descenso del Valencia CF a segunda división le obligó a dejar su cargo. Por ello, no es de extrañar que María no quiera ni oír hablar de que, también ellas, puedan perder la categoría.

Texto: Almudena Muñagorri Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 56

m aría, haciendo un esfuerzo titánico de puntualidad, se encuentra con nosotros en pleno centro de la ciudad que le ha visto nacer. Lleva la camiseta del Valencia, su Valencia, en la mano. Son momentos complicados para el equipo, los buenos resultados no llegan, pero María no pierde la sonrisa. Sabe que están cometiendo errores y no tiene problema en reconocerlos pero, en cada momento, deja claro de ese club no la mueven. Ni siquiera ofertas suculentas le hacen dudar. Si tiene que abandonar el club será porque la arquitectura, su otra gran pasión, lo requiera.

¿CUÁNDO TE EMPEZÓ A PICAR EL GUSANILLO DEL FÚTBOL? Era muy pequeña. Yo en realidad hacía ballet porque, se supone, todas las niñas tenemos que practicar esa actividad; es un clásico. Pero un día, no sé todavía porqué, mi madre se enfadó con la profesora y decidió desapuntarme.

Por aquella época mi hermano había empezado a jugar a fútbol en un equipo de Valencia llamado “Cracks” y, como mis padres iban a ver sus partidos y yo no podía quedarme sola en casa, les acompañaba. Al final decidieron apuntarme a mí también en la misma escuela de fútbol. Yo tenía 4 años y desde entonces nunca dejé de jugar. Era súper pequeña, de las que más. Recuerdo que los primeros entrenamientos del año siempre me llevaba balonazos en la cara. ¿JUGABAS CON CHICOS? ¿ESTE HECHO TE SUPUSO ALGUNA QUE OTRA COMPLICACIÓN AÑADIDA? Hasta que cumplí los 14 años, que me fui al Colegio Alemán, estuve jugando solamente

56

con chicos. La experiencia fue buena, aunque de los primeros años no me acuerdo mucho pues los recuerdos más nítidos los tengo a partir de los once. Pero, en general, estuve muy a gusto. Me trataban bien, mis compañeros incluso me animaban y me decían que iba a llegar lejos y que seguro que acababa yendo a la selección española. La única queja que tengo de esa época es que nunca me llevaban a los torneos, siempre iban los chicos y yo me quedaba en casa. Por lo demás estuve fenomenal, tengo buenos recuerdos. En general no sentía ningún tipo de discriminación.

“ME HAGAN LA OFERTA ECONÓMICA QUE ME HAGAN, NO ME VOY A IR” ¿ERES SUPERSTICIOSA? (risas) Mucho. En realidad lo que tengo son pequeñas manías. Si hago una cosa y eso acaba por darme suerte, ya no puedo dejar de hacerla nunca más. Por ejemplo, hace unos días, mis compañeras del Valencia CF y yo fuimos a rezar a la basílica de la Virgen de los Desamparados para que nos ayudara a mejorar los malos resultados que estaba cosechando el equipo. Resulta que el siguiente partido fue el primero que ganamos, por lo que, a partir de ahora, voy a ir siempre. Así con un montón de cosas más. ¿ADEMÁS DE MALA SUERTE, A QUÉ SE DEBEN LOS MALOS RESULTADOS QUE ESTÁIS COSECHANDO?

Pues de todo un poco. Al principio empezamos bien pero nos faltaba algo de intensidad.

Cuando salvamos ese escollo, no metíamos los suficientes goles. Después se sumó la mala suerte porque, por ejemplo, contra el Collerense nos llegamos a meter incluso un gol en propia puerta. ¡Un desastre!. Pero lo más preocupante es que no marcamos y, al final, si el equipo contrario ve que no somos capaces de meter goles, se crecen y acaban por ganarnos. También creo que algún partido hemos dejado escapar los puntos porque nos hemos relajado. Hubo un partido en el que estábamos jugando bien, teníamos el 80% de posesión del balón, fuimos al descanso ganando y súper confiadas de que no podíamos perder. Al final, en una contra nos marcaron un gol y luego otro más. De nuevo, una derrota absurda. ¿CÓMO ESTÁIS DE MORAL? Ahora un poco mejor porque hemos ganado un partido y si ganamos otro podemos salir de la zona de peligro, pero aún estamos flojas de ánimos. Cuesta, la verdad, pues llevamos 9 ó 10 encuentros perdiendo y eso hace mella.

Cuando entras en una dinámica negativa es difícil salir, aunque siempre debemos pensar que vamos a poder. ¿HABÉIS CAMBIADO DE ESTILO DE JUEGO AL HABER PERDIDO TANTOS PARTIDOS? Jugamos desde siempre con un 4-3-3, ahora también, pero antes queríamos siempre la posesión del balón. Al ver que no podíamos, hemos tenido que cambiar de estrategia y renunciar a tener el control del juego. Ahora hacemos un fútbol un poco más directo y menos elaborado. Si antes creábamos seis

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 57

FÚTBOL FEMENINO ocasiones y no marcábamos ni un gol, decidimos que había que crear todavía más ocasiones y, de esta forma, tener más probabilidades de marcar. ¿COMO CAPITANA, TE TOCA TIRAR MUCHO DEL CARRO? Yo lo intento claro, pero al final es un trabajo de todas; para eso somos un equipo y debemos ir unidas en la misma dirección. Yo no soy una capitana a la que le guste mucho hablar en el vestuario, prefiero actuar y si quieren seguirme que me sigan. No me gusta ir detrás de nadie, todas sabemos que tenemos que apretar, no hace falta que nos lo diga nadie. Me gusta ser capitana porque me eligieron mis compañeras por votación popular y eso es bonito, pero ahora, como las cosas están tan complicadas, veo que no llego a todo.

TU POSICIÓN NATURAL ES JUGAR DE EXTREMO IZQUIERDA, AUNQUE ESTE AÑO JUEGAS DE LATERAL. ¿QUÉ TAL TE ENCUENTRAS EN ESA NUEVA UBICACIÓN? El año pasado ya me pusieron alguna vez es esa posición. Dicen que, como tengo mucho recorrido y desplazamiento, esa es una buena posición para mí. Quieren que suba y que baje

pero, a mí, defender no me gusta nada. Lo llevo regular, aunque no me queda otro remedio que acostumbrarme. Disfrutar, lo que se dice disfrutar, lo hago cuando puedo incorporarme al ataque. Yo nunca había defendido y ahora he tenido que cambiar el “chip”. Mi padre siempre me dice que cuando me encaren no quite la vista del balón y, la verdad, es que eso me ha ayudado bastante porque antes iba un poco más perdida.

ERES LA VERSIÓN FEMENINA DE JORDI ALBA… La verdad es que sí, los dos somos zurdos y extremos pero solemos jugar como laterales.

A ver si yo tengo la misma suerte y me llaman también para la selección (risas). Al final, lo de adaptarte a un puesto que no es el tuyo es cuestión de ganas y los dos las hemos puesto para tirar para adelante.

ERES VALENCIANISTA DE TODA LA VIDA, ¿TE IRÍAS DEL CLUB SI TE OFRECIERAN UN CONTRATO MEJOR O SI EL EQUIPO DESCENDIERA? Mi abuelo, Vicente Alegre, fue vicepresidente del Valencia CF hace muchos años y todos en casa hemos sido siempre socios y accionistas del club. Hasta mi padre, que era del Real

Madrid, se ha hecho del Valencia ante la presión familiar. Lo de irme de este club no lo tengo contemplado. El año pasado me llamó un equipo bastante importante y le dije que no. Me hagan la oferta económica que me hagan no me voy a ir, pues estoy tan a gusto donde estoy que para qué cambiar. En ningún equipo de fútbol femenino hay posibilidad de ganar grandes cantidades de dinero, no me voy a hacer rica en esta profesión; así que, por lo menos, estoy donde me siento bien. Ningún club español me va a solucionar la vida… ¿ES CIERTO QUE, AL FICHAR POR EL COLEGIO ALEMÁN (CONOCIDO AHORA COMO VCF FEMENINO), A PUNTO ESTUVISTE DE ECHARTE ATRÁS AL PENSAR QUE IBAS A SER LA PEOR DE TODO EL EQUIPO? (Risas) Sí, a veces soy muy pesimista. Pensaba que iba a ser una ruina. Eran todas mayores, algunas tenían incluso 36 años y yo llegué allí toda asustada con catorce sin saber qué hacer. Recuerdo que me decía a mí misma que mis compañeras tenían que ser muy buenas y que dónde me había metido.

Luego me di cuenta que tampoco destacaba tanto en sentido negativo. De eso hace ya ocho años. Prácticamente he crecido en ese club.

57

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 58

¿QUÉ SUPUSO PARA EL COLEGIO ALEMÁN EL ACUERDO FIRMADO CON EL VALENCIA CF PARA PASAR A JUGAR BAJO SU DENOMINACIÓN Y SU INDUMENTARIA? A nivel de patrocinios fue un salto importante, ahora hemos conseguido cerrar un acuerdo con Burguer King para que sea nuestro sponsor en la camiseta. Eso, siendo el Colegio Alemán, dudo mucho que lo hubiéramos conseguido. También a nivel de imagen, presentarte como el Valencia viste mucho más. Pero también te digo que nosotras continuamos pagando nuestras camisetas como siempre. Ahí, realmente, la labor la hacen Pedro Malabia, el presidente, y su hijo. Sin ellos nada hubiera sido posible, nunca hubiese existido el Valencia femenino y ahora no seríamos lo que somos. Han puesto hasta dinero de su bolsillo para sacar adelante este proyecto. Así que no sé lo que supuso ese convenio pero sé lo que suponen los Malabia para el equipo. ¿QUÉ OS PARECE QUE NO OS DEJEN JUGAR EN LA CIUDAD DEPORTIVA DEL VALENCIA SIENDO PARTE DEL CLUB? Por una parte nos molesta porque nos discriminan un poco respecto a otros equipos pues, por ejemplo, hasta los niños de 5 años tienen derecho a jugar en esas instalaciones y nosotras no. En el Mini Estadi sólo jugamos cuando hay torneos como la Valencia Cup y, la verdad, es que motiva. Pero, por otra parte, ya nos hemos acostumbrado al campo de Beniferri y todas las compañeras estamos bien allí. ¿POR QUÉ TE LLAMAN “TRUENO” EN EL MUNDO FUTBOLÍSTICO, ?

Porque hace años, en el equipo, había otra chica que también se llamaba María y cada vez que Ray, el entrenador, decía nuestro nombre nos dábamos la vuelta las dos. Era un lío. Entonces, como me decían que estaba muy loca, muy tronada me pusieron el nombre de Trueno. A mí me gusta el mote, todo el mundo del fútbol me conoce así, aunque creo que estoy llegando a una edad donde no sé si es ya muy apropiado. A mi madre, al principio, no le hacía mucha gracia pero ahora hasta mi padre a veces me llama así en casa.

EN EL PLANO FUTBOLÍSTICO ¿A QUE JUGADORA Y JUGADOR ADMIRAS? De pequeña me gustaba mucho Vicente Rodríguez porque jugábamos en la misma posición y era muy guapo. Ahora me gusta Rami porque es muy contundente, Soldado

58

porque tiene mucho gol, Canales, Villa cuando estaba en el Valencia… Hay varios, pero tampoco soy muy mitómana. De chicas, Marta Torrejón me llamó mucho la atención cuando coincidí con ella en la selección española; a Vero Boquete la he visto jugar poco porque ahora está en Estados Unidos pero, cuando me enfrenté a ella, se iba de todas; Adriana, del Atlético de Madrid, también me parece muy buena jugadora… Hay muchas futbolistas que juegan muy bien, pero el problema es que no puedo verlas demasiado porque los partidos no los televisan y, cuando juego contra ellas, estoy concentrada en lo mío y no me puedo fijar mucho.

“SEGUIRÉ JUGANDO HASTA QUE ACABE LA CARRERA Y ENCUENTRE TRABAJO. LUEGO QUIERO SER MADRE” ¿CÓMO FUE IR A LA SELECCIÓN ESPAÑOLA? ¿ASPIRAS A VOLVER A SER LLAMADA POR LA ABSOLUTA? A mí me llamaron para la sub-19 cuando tenía 17 años y fue una experiencia positiva. Desde entonces no he vuelto a ir. En la absoluta es muy difícil entrar porque el seleccionador tiene un grupo muy hecho de jugadoras favoritas, así que no espero que me convoque. Ahora mismo estoy centrada en jugar bien con mi equipo y que se salve.

Mi verdadero sueño es jugar una Champions, como hizo este año el Rayo, que llegó a cuartos. Eso me encantaría. ¿CÓMO VES LA LIGA? ¿A QUIÉN VES MÁS FUERTE? ¿CREES QUE OS SALVARÉIS? No hemos jugado contra todos los equipos pero para ganar la liga veo muy fuertes al Barça y al Espanyol. El Atlético de Madrid en pretemporada me causó muy buena impresión pero ahora no está obteniendo los resultados esperados. Nosotras creo que, al final, nos salvaremos. Ahora vienen partidos importantes porque, menos el Barça, jugamos contra todos los equipos de abajo y si ganamos a algunos de ellos, es bastante probable que salgamos por fin del descenso.

Ganando un partido más creo que recuperaríamos la moral y tiraríamos hacía arriba.

La clave está en meter goles, porque crear

ocasiones creamos. Llevamos sólo cinco tantos de los cuales Anita, la delantera, ha metido dos, la central uno y yo dos. ¡Tenemos delito! ¿HAS DEJADO DE HACER MUCHAS COSAS POR CULPA DEL FÚTBOL? La verdad es que no. Creo que al final es cuestión de organizarse. Yo en lugar de salir los sábados salgo entre semana y la carrera de arquitectura, la verdad, la llevo muy bien a pesar de que el fútbol me quite mucho tiempo. Mis amigas alucinan porque ellas van a clase y de ahí se van a casa a estudiar.

Yo, sin embargo, llego a las 23:30 de la noche después de estar casi toda la tarde entrenando. A pesar de eso, voy a curso por año y no me parece que haga nada fuera de lo común. El secreto está en ir a clase, atender, entender todo y llevar las cosas un poco al día. Si haces eso, tampoco es tan complicado. Lo que más difícil se me hace es cuando jugamos fuera porque los desplazamientos los hacemos en autobús y nos tiramos muchas horas en la carretera. Salimos los sábados por las mañanas y no llegamos hasta el domingo por la noche y eso me quita mucho tiempo para hacer trabajos. Lo bueno es que, como el conductor tiene que parar cada tres horas unos 45 minutos, yo aprovecho esos ratos para adelantar. Mientras el resto del equipo se queda hablando, yo saco mi portátil y me pongo con las cosas de la universidad. ¡Me tengo que organizar como puedo! Este año nos toca ir a Vigo. Imagínate, con paradas cada dos horas, al final creo que serán 17 horas de ida y 17 de vuelta. Eso me roba mucho tiempo.

TANTAS HORAS DE AUTOBÚS OS PERJUDICARÁ A LA HORA DE JUGAR… Es lo que hay. A ver si ganamos unos cuantos partidos y se apiadan de nosotras para que, por lo menos, en los desplazamientos más largos nos dejen ir en avión. ¡Un poquito de por favor! ¿TE VES MÁS COMO ARQUITECTA O COMO FUTBOLISTA? Como arquitecta, pero más que nada porque el fútbol femenino está muy mal. Ahora mismo, lo que cobro me da para dos cenas y poco más. Nos tenemos que pagar hasta el seguro privado, yo porque lo tengo por mi familia, pero las que no lo tenían lo tienen que poner de su dinero. Con esas cantidades no puedo plantearme vivir de esto.

Seguiré jugando hasta que acabe la carrera y encuentre trabajo. Luego quiero ser madre.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 59

FÚTBOL FEMENINO

59

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 60

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 61

POLIDEPORTIVO

IVAN PASTOR Contra viento y marea

El campeonato del mundo de windsurf se disputa en la localidad australiana de Perth entre el 5 y el 11 de diciembre. Uno de los aspirantes al título es el español Iván Pastor, que buscará repetir o mejorar el tercer puesto logrado el año pasado.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 62

E l alicantino Iván Pastor aprovechó la Volvo Ocean Race de su ciudad natal para hacer una demostración de windsurf a las jóvenes promesas de la especialidad RS:X. Unas horas después de dejar la dársena, nos explica las exigencias y peculiaridades del windsurf.

¿POR QUÉ HAY TANTOS CAMBIOS DE MODALIDADES EN EL WINDSURF? Algunas no calaron entre los propios windsurfistas, mientras que otras dejaron el paso a nuevas. Eso es lo que paso con el Raceboard, que cedió el paso a la Fórmula Windsurf, que era considerada como la fórmula uno del windsurf: todo el mundo se pasó a esa disciplina porque se usaba un material muy ligero que permitía ir muy rápido con muy poco viento. Lo que pasa es que el material era muy caro y muy frágil, por lo que suponía una fuerte inversión renovar el material todos los años si querías estar al alto nivel. Además, te obligaba a tener dos tablas, muchas aletas, varios mástiles, tres tipos de velas… La gente lo vió inviable porque sólo los diez mejores del mundo pueden dedicarse a esto. Al fin y al cabo, el windsurf es principalmente un deporte muy amateur, por lo que la gente no se puede gastar tanto dinero. Por eso ahora está volviendo la moda del Raceboard, que te permite usar varios años la misma tabla si la cuidas bien.

Después encontramos otras modalidades, más espectaculares, como el freestyle, las olas o el slalom. Desde 2008, la modalidad olímpica es la RS:X. ¿COMPETISTE EN VARIAS MODALIDADES?

62

No, empecé compitiendo en Raceboard, que era lo que mi padre practicaba. A los 15 años, compré mi primera tabla olímpica, y ahí empecé a formar parte del equipo juvenil. Fui a Atenas con esa tabla, y luego la cambiaron por la RS:X para la olimpiada de China.

“DENTRO DE LAS DIEZ MODALIDADES DE VELA, LA RS:X ES LA MÁS FÍSICA PORQUE PUEDES REMAR CON LA VELA”

¿QUÉ RECUERDAS DE TUS INICIOS? Que me costó bastante salir fuera a entrenar, no cabía en mi cabeza. Ahora voy mucho a entrenar a Brasil con un compañero brasileño. Él me lleva invitando desde hace años. Al principio sólo viajaba para competir, pero no para entrenar. Entrenaba en mis inicios en Santa Pola con mi padre. Luego cuando pasas de nivel entrenas un poco solo. Con 17 años me fui a la escuela de windsurf de Burriana. Cuando formé parte del equipo juvenil y del preolímpico iba a alguna concentración a nivel nacional. Solía ser una semana en Cádiz, en Puerto Santa María, y también en Denia, pues es un sitio donde hace bastante viento en verano.

Luego, a partir de la olimpiada de Atenas, fue cuando la Federación fijó como centro de entrenamiento Santander para el equipo español.

¿COMO ES UNA SEMANA TÍPICA DE ENTRENAMIENTO? Dentro de las diez modalidades de vela, la RS:X es la más física porque puedes remar con la vela. Puedes mover la vela para generar un viento aparente e ir más rápido, cosa que está prohibida en otras modalidades. Por eso la preparación física es muy importante. Navego cinco días por semana, con una o dos sesiones por día. Como mucho, una sesión dura tres horas, porque si estás más tiempo te cansas mucho y el entrenamiento no suele ser muy efectivo.

Luego lo compagino triatlón: natación, carrera y bicicleta, sobre todo mountain bike, pues el cambio de ritmo es más parecido a lo que hacemos nosotros, aparte de ser más divertido que la bici de carrera. También practico surf, que viene muy bien para desconectar. Además, el windsurf te lleva los hombros hacía adelante mientras que en el surf, al apoyar el pecho en la tabla para remar, tienes que levantar la cabeza y haces todo lo contrario. La natación me gusta mucho también por la sensación de relajación del cuerpo después de practicarla. Ten en cuenta que en el windsurf, siempre estás de pie y agarrando la barra, y eso crea mucha tensión. ¿CUÁLES SON LAS LESIONES MAS FRECUENTES? Lo que más hay que cuidar es la espalda.

Hay que trabajar mucho los abdominales y los lumbares, y sobre reforzar las articulaciones, porque las rodillas y los hombros sufren bastante. Por eso es necesaria una buena preparación física. Otra de las cosas fundamentales son los estiramientos. Cada día que no estiro con tiempo lo noto al día siguiente, por lo que practico yoga y pilates.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 63

POLIDEPORTIVO ¿CUÁL ES TU LUGAR PREFERIDO PARA HACER WINDSURF? Uno de mis lugares preferidos es Buzios, en Brasil. Llevo siete años entrenando allí porque siempre hay viento y hace mucho calor, por lo que prácticamente entrenas en bañador. Además, en verano el día es muy largo, lo que te permite entrenar a las siete de la tarde y aprovechar el día.

ten las lesiones, acumularé más experiencia. No sé hasta que edad podré alargarlo, pero uno de los compañeros con los que entreno, el portugués Joao Rodrigues, acaba de cumplir 40 años y el año pasado ganó el preolímpico. Tiene una vida muy sana y saludable, de hecho cuando lo ves no parece que tenga cuarenta años, sino diez o quince años menos.

“UNO DE MIS LUGARES PREFERIDOS ES BUZIOS, EN BRASIL, SIEMPRE HAY VIENTO Y MUCHO CALOR, PRÁCTICAMENTE ENTRENAS EN BAÑADOR” ¿CUAL ES LA EDAD LÍMITE PARA COMPETIR EN WINDSURF? Siempre digo que el deporte de la vela es un deporte de experiencia. Tiene tantos factores distintos, como el viento, la corriente, el mar, las olas… Hay tantas variantes que cuanto más experiencia tengas, más ventaja tienes sobre los demás, porque sabrás reaccionar mejor. En el windsurf, el físico es especialmente importante, pero mientras me encuentre físicamente bien y que me respe-

ESTÁ BIEN HABLAR DE LA IMPORTANCIA DE LA PREPARACIÓN FÍSICA, PORQUE EXISTE AQUEL MITO RELACIONADO CON EL SURF Y UN MODO DE VIDA MUY FIESTERO… Esa es la imagen que siempre ha existido, pero es el primer deporte que nació del deslizamiento, por delante del skate o el snow.

Es el deporte rey del deslizamiento, pero la gente recuerda los años sesenta, California,

las melenas, etc… Pero ahora que soy un apasionado y lo sigo bastante, me fijo en Kelly Slater, que lleva once títulos ganados, y te das cuenta que son unos profesionales brutales. Ves lo que hacen y esas cosas, si no tienes un trabajo y una constancia, es imposible hacerlas por muy bueno que seas. Además, añadele los viajes que se pegan: un día están compitiendo en Tahiti y una semana más tarde en California. ¿ES DIFICIL VIVIR DEL WINDSURF? Dependemos mucho de los resultados. Al ser modalidad olímpica tienes opciones a entrar en el plan ADO si estás todos los años entre los ocho primeros del mundo.

Evidentemente, se te hace todo mucho más fácil cuando encuentras patrocinadores. La principal ayuda es la Federación Española de Vela, a través de las subvenciones que recibe del Consejo Superior de Deportes: nos pone el entrenador, tenemos un calendario de regatas, un presupuesto para material… Luego, la beca ADO es el extra que te permite ser más profesional.

VAMOS, QUE LA BECA ADO EN SÍ NO ES SUFICIENTE… Depende del resultado que consigas. Si eres

63

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 64

campeón del mundo te dan 60 000 euros, está bastante bien. Si quedas octavo, que es lo que me pasó a mí el último año, pues son 20 000 euros. Y ahí cambia todo: entre el material, los viajes, los buenos masajistas, las sesiones de pilates, de yoga, alimentarte bien, etc… Afortunadamente, coseché buenos resultados estos últimos años: quedé tercero en el campeonato de Europa, gané el campeonato sudamericano y el año pasado logré el tercer puesto en la Copa del Mundo. ¿ACTUALMENTE HAY UNA NACION QUE DOMINE LA MODALIDAD? En modalidad olímpica, ahora mismo diría que el equipo polaco, porque crearon buenos centros para formar a windsurfistas.

También tienen muchas ayudas para viajar al extranjero y poder entrenar. Es el equipo que más tiempo pasa entrenando fuera, porque sólo pueden entrenar en Polonia en verano. Por eso no es de extrañar que dos de los mejores polacos están entre los cinco mejores del mundo. El año pasado, ocuparon los dos primeros puestos en el campeonato del mundo. También lograron en estos últimos dos años ser campeones de Europa y del Mundo juvenil. Incluso en competiciones femeninas, tres polacas quedaron en el podio tanto del europeo como del mundial. La cantera viene arrasando también, y eso demuestra el gran trabajo que se está haciendo en la base. ¿QUE NOS FALTARÍA AQUÍ PARA CONVERTIRNOS EN UNA GRAN POTENCIA? No sé cual sería la solucion, pero veo que faltan más centros especializados en windsurf para sacar a regatistas. Hay muchas escuelas a nivel amateur, pero es necesario que haya más centros que preparen para competir. Tengo un amigo en Formentera, Asier Fernández, que ha sido regatista olímpico y tiene un centro de vela y él sí que tiene un buen centro. De hecho tiene un juvenil que se proclamó campeón del mundo el año pasado. ¿TE GUSTA EL FÚTBOL? Si, pero lo sigo poco. De pequeño jugaba al fútbol y a todos los deportes que se me ponían a tiro: baloncesto, voley, balonmano… Me gusta saber como va la Liga, pero lo que suelo seguir más es cuando juega España una Eurocopa o un Mundial.

Soy del Real Madrid, pero es más que nada por decir que soy de un equipo, y porque mi abuelo siempre fue de ese equipo. Recuerdo que en la panadería siempre tenía cuadros del Madrid y de la plantilla.

64

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 65

POLIDEPORTIVO

65

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:16 P谩gina 66

R

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:16 Página 67

EN JUEGO

VALENCIA REAL MADRID 2-3

Al Valencia-Real Madrid no le faltó ningún ingrediente: goles, buen juego, emoción, y hasta polémica con una posible mano de Higuain en el área. Pero más allá del penalti que reclamaron los jugadores valencianistas, el partido deja interesantes estadísticas que reflejan dos estilos de juego muy diferentes.

Texto: Miguel Peiró Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:17 P谩gina 68

68

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:17 P谩gina 69

EN JUEGO

69

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:17 P谩gina 70

70

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:17 P谩gina 71

EN JUEGO

71

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 72

LAS ESTADÍSTICAS DEL PARTIDO GOLES

Dos acciones a balón parado (una falta sacada rápida y un córner) y un contraataque decidieron un partido donde el juego más elaborado del Valencia no sirvió ni para alcanzar la igualada. La pegada del Real Madrid sigue siendo decisiva.

ÉXITO DE LOS ATAQUES (se entiende por éxito los ataques finalizados con un disparo a puerta o un centro que requiera la intervención del portero)

Comparando el éxito de los ataques entre ambos equipos, se demuestra que el Valencia (19) superó al Real Madrid (8) en ataques combinativos y directos. Sin embargo, el Real Madrid fue letal en los contraataques y las acciones a balón parado.

72

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 73

EN JUEGO

ÉXITOS DE LOS LADOS (paredes, conducciones o regates con entrada al area)

A pesar de realizar un mayor número de disparos y tiros, el Valencia no fue tan efectivo como el Real Madrid en sus entradas al área.

TIPOS DE ATAQUE Y PORCENTAJE DE ÉXITO (jugada de ataque finalizada en disparo a puerta o en intervención de la defensa rival en las inmediacionesdel área)

El porcentaje de éxito según el tipo de ataque vuelve a poner de manifiesto la supremacía que el Real Madrid está ejerciendo a lo largo de la temporada con el contraataque, donde obtiene un gran rendimiento.

73

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 74

ZONAS DE FINALIZACIÓN DE LOS ATAQUES

La mayor parte de los ataques finalizaron por la misma banda: el lado derecho para el Real Madrid (9) y el izquierdo para el Valencia (10)).

INCORPORACIÓN DE LOS LATERALES

El Valencia necesitó de la participación de sus laterales en un 42% en relación a los ataques combinativos, mientras que al Real Madrid le valió con sólo un 10%. Lo que indica que no necesita un número elevado de jugadores para elaborar sus ataques y generar ocasiones de gol.

74

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 75

EN JUEGO

ZONAS DE ATAQUES DIRECTOS

El porcentaje de ataque directo respecto a las zonas fué similar, aunque en menor número al de los ataques combinativos. Ambos equipos utilizaron la misma zona del campo: El Valencia atacó 8 veces por su banda izquierda, y el Real Madrid 6 veces por su banda derecha.

75

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 76

Entrenamiento Por miguel peiró, preparador físico

EL CALENTA El calentamiento es un conjunto de ejercicios destinados a poner a punto el organismo para una posterior actividad física de superior intensidad, ya sea entrenamiento o competición, favoreciendo el rendimiento y evitando posibles lesiones.

Podemos distinguir dos tipos de calentamiento:

CALENTAMIENTO GENÉRICO: Ejercicios de carácter global que buscan la activación de los sistemas funcionales del organismo. Son válidos para cualquier tipo de actividad física o modalidad deportiva.

CALENTAMIENTO ESPECÍFICO: Ejercicios de carácter selectivo enfocados al posterior trabajo específico de la sesión. Su especificidad está acorde a la modalidad deportiva que vamos a realizar.

A. CARACTERÍSTICAS: Progresivo en intensidad (de menor a mayor), el incremento viene en función de la temperatura muscular.

Se produce un incremento de la temperatura próxima a los dos grados (38º-39º) El preparador debe controlar el ritmo, las repeticiones y los intervalos de recuperación entre ejercicios.

La variedad de ejercicios debe ser alta para incidir en el mayor número de grupos musculares y en los factores de coordinación.

No realizar excesivas repeticiones porque incidiríamos negativamente en las reservas de glucógeno muscular.

La mayor parte se desarrolla en procesos aeróbicos cuyos desechos se eliminan más fácilmente. En la parte más específica y al final del mismo aparecen ejercicios anaeróbicos alácticos (con duración corta 4"-6" y cuyos desechos por el uso de fosfágenos tampoco son difíciles de eliminar).

Los ejercicios de elasticidad muscular y movilidad articular son fundamentales para que músculos, articulaciones y tendones se encuentren a disposición del futbolista en su solicitación para esfuerzos de máxima intensidad.

76

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:17 Página 77

M

ENTRENAMIENTO

TAMIENTO

La duración según diversos autores se establece entre los 15 y 25 minutos, aunque podemos encontrar datos que hablan de 40 minutos, lo cual supone un gasto energético excesivo. En cualquier caso, todo dependerá de factores que analizaremos en el próximo apartado.

Algunos estudios demuestran que el tiempo que transcurre entre el final del calentamiento y el inicio del partido no debería superar los 10' para no dispersar los efectos positivos del mismo. Este es un aspecto difícil de cumplir en competiciones UEFA y FIFA porque se obliga a abandonar el terreno de juego 25' antes del inicio del partido, con el agravante de no disponer casi de estadios con instalaciones interiores habilitadas para realizar un calentamiento adecuado.

La parte final del calentamiento debe ser lo más específica posible en relación al deporte que se practica. En el fútbol, se deben contemplar ejercicios con balón que incluyan el mayor número posible de acciones técnico-tácticas. En equipos de fútbol profesional es bastante asequible por el material y los ayudantes a disposición del equipo, pero en el fútbol "amateur" es mucho más complicado (por ejemplo, los ejercicios de tiro suponen un determinado número de balones y ayudantes para recogerlos, además de que los terrenos de juego suelen ser sin gradas o redes, con la consiguiente pérdida de balones).

B. FACTORES DE INFLUENCIA EN EL CALENTAMIENTO: La edad. Los niños necesitan menos tiempo que los adultos porque las características músculo-esqueléticas son diferentes.

Condiciones climatológicas: Temperatura. A mayor temperatura menor tiempo exigido.

Humedad. En función de la temperatura.

Viento.

La hora del día. Las competiciones matinales requieren más tiempo para que nuestro cuerpo pueda adaptarse al esfuerzo.

77

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 78

M Las condiciones del terreno de juego. Tipo de superficie: hierba alta, sintética, arena, barro, agua,... son condicionantes que pueden influir en el tipo de calentamiento.

La ingesta de alimentos. Sin son líquidos o sólidos o con qué antelación se tomaron.

La relación que existe con la actividad posterior. No es lo mismo el calentamiento de partido que de una sesión de entrenamiento (dentro de la cual también hay que diferenciar si vamos a trabajar la fuerza, acciones técnico-tácticas, ejercicios regenerativos,...)

Características individuales del jugador. Algunos equipos dejan libre parte del calentamiento para que el jugador se sienta más cómodo y psicológicamente pre parado para el resto de actividades, también por el historial de lesiones o por su posición en el terreno de juego.

C. RESPUESTAS DE NUESTRO ORGANISMO AL CALENTAMIENTO: (hacemos referencia a las más importantes sin entrar en detalle en los procesos psico-fisiológicos que de ellas se derivan).

Incremento de la temperatura corporal.

Reducción de la viscosidad muscular.

Aumento de la frecuencia y amplitud del ciclo respiratorio.

Aumento de la frecuencia cardiaca.

Incremento del volumen sanguíneo circulante.

Aumento de la presión sanguínea.

Incremento de la coordinación motriz y de las asociaciones neuromusculares.

Aumenta la velocidad de las conexiones sinápticas y la sensibilidad de los re ceptores propioceptivos.

Mejora del ritmo y la capacidad de atención.

A nivel psicológico nos predispone en motivación y concentración a la com petición.

78

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 79

ENTRENAMIENTO

D. ESTRUCTURA Y DESARROLLO DEL CALENTAMIENTO: Históricamente podemos decir que la estructura del calentamiento ha derivado hacia lo específico, desapareciendo un porcentaje considerable de trabajo aeróbico en el apartado general. La flexibilidad también ha visto modificada su forma de aplicación, de los estiramientos estáticos activos con rebotes se ha pasado al control de la posición y la respiración, aunque también debemos reseñar que algunos equipos ni tan siquiera son partidarios de este tipo de ejercicios, porque a nivel muscular (como demostró G.Cometti en algunos estudios) se pierde la capacidad contráctil de las fibras musculares, y no debemos olvidar que el fútbol es un deporte donde las acciones explosivas son decisivas.

Establecer un modelo de calentamiento único, estandarizado o hermético para el fútbol lo considero una desfachatez, pero sí que podemos considerar unas pautas en la sucesión de sus fases, así la mayor parte de autores siguen un guión similar: Activación o puesta en acción de la musculatura en general y el aparato cardio-respiratorio.

Movilidad articular buscando la amplitud de movimientos y estiramientos de la musculatura antagonista.

Ejercicios generales de los principales músculos agonistas y activación para la frecuencia, aceleración y velocidad.

Ejercicios específicos de la musculatura agonista y aproximación a la técnica individual.

Movimientos y acciones técnicas específicas de posición (aproximación táctica).

Estiramientos y movilidad (muy corta) + capacidad de reactividad y aceleración.

(Se utilizan los intervalos de recuperación para una adecuada hidratación).

79

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 80

Calendario CHAMPIONS LEAGUE 2011 - 2012 GRUPO A Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 7 13

EQUIPOS 1

Bayern Munich

2

Nápoles

5

2

8

3

Manchester City

5

1

7

Villarreal

5

-10

0

4

14-09 14-09 27-09 27-09 18-10 18-10 02-11 02-11 22-11 22-11 07-12 07-12

Manchester City - Nápoles (1-1) Villarreal - Bayern Munich (0-2) Bayern Munich - Manchester City (2-0) Nápoles - Villarreal (2-0) Nápoles - Bayern Munich (1-1) Manchester City - Villarreal (2-1) Bayern Munich - Nápoles (3-2) Villarreal - Manchester City (0-3) Nápoles - Manchester City (2-1) Bayern Munich - Villarreal (3-1) Manchester City - Bayern Munich Villarreal - Nápoles

GRUPO B EQUIPOS

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 2 10

1

Inter de Milan

2

Trabzonspor

5

-2

6

3

Lille

5

0

5

CSKA Moscú

5

0

5

4

14-09 14-09 27-09 27-09 18-10 18-10 02-11 02-11 22-11 22-11 07-12 07-12

Lille - CSKA Moscú (2-2) Inter de Milan - Trabzonspor (0-1) CSKA Moscú - Inter de Milan (2-3) Trabzonspor - Lille (1-1) CSKA Moscú - Trabzonspor (3-0) Lille - Inter de Milan(0-1) Trabzonspor - CSKA Moscú (0-0) Inter de Milan - Lille (2-1) CSKA Moscú - Lille (0-2) Trabzonspor - Inter de Milan (1-1) Lille - Trabzonspor Inter de Milan - CSKA Moscú

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:18 P谩gina 81

GRUPO C

GRUPO D

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 3 9

EQUIPOS

1

Real Madrid

9

2

Ajax

5

3

8

0

8

3

Lyon

5

-4

5

-7

0

4

Dinamo Zagreb

5

-13

0

1

Benfica

2

Manchester United

5

4

3

Basilea

5

Otelul Galati

5

4

14-09 14-09 27-09 27-09 18-10 18-10 02-11 02-11 22-11 22-11 07-12 07-12

Basilea - Otelul Galati (2-1) Benfica - Manchester United (1-1) Manchester United - Basilea (3-3) Otelul Galati - Benfica (0-1) Otelul Galati - Manchester United (0-2) Basilea - Benfica (0-2) Manchester United - Otelul Galati (2-0) Benfica - Basilea (1-1) Otelul Galati - Basilea (2-3) Manchester United - Benfica (2-2) Basilea - Manchester United Benfica - Otelul Galati

14-09 14-09 27-09 27-09 18-10 18-10 02-11 02-11 22-11 22-11 07-12 07-12

Dinamo Zagreb - Real Madrid (0-1) Ajax - Lyon (0-0) Lyon - Dinamo Zagreb (2-0) Real Madrid - Ajax (3-0) Real Madrid - Lyon (4-0) Dinamo Zagreb - Ajax (0-2) Lyon - Real Madrid (0-2) Ajax - Dinamo Zagreb (4-0) Real Madrid - Dinamo Zagreb (6-2) Lyon - Ajax (0-0) Dinamo Zagreb - Lyon Ajax - Real Madrid

GRUPO E EQUIPOS

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 14 15

EQUIPOS

GRUPO F

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 0 9

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 3 11

EQUIPOS 1

Arsenal

1

Bayer Leverkusen

2

Valencia

5

6

8

2

Olympique de Marsella

5

2

7

3

Chelsea

5

8

8

3

Olimpiakos

5

0

6

Genk

5

-14

2

4

Borussia Dortmund

5

-5

4

4

13-09 13-09 28-09 28-09 19-10 19-10 01-11 01-11 23-11 23-11 06-12 06-12

Chelsea - Bayer Leverkusen (2-0) Genk - Valencia (0-0) Valencia - Chelsea (1-1) Bayer Leverkusen - Genk (2-0) Bayer Leverkusen - Valencia (2-1) Chelsea - Genk (5-0) Valencia - Bayer Leverkusen (3-1) Genk - Chelsea (1-1) Bayer Leverkusen - Chelsea (2-1) Valencia - Genk (7-0) Chelsea - Valencia Genk - Bayer Leverkusen

13-09 13-09 28-09 28-09 19-10 19-10 01-11 01-11 23-11 23-11 06-12 06-12

Olimpiakos - Olympique de Marsella (0-1) Borussia Dortmund - Arsenal (1-1) Arsenal - Olimpiakos (2-1) Olympique de Marsella - Borussia Dortmund (3-0) Olympique de Marsella - Arsenal (0-1) Olimpiakos - Borussia Dortmund (3-1) Arsenal - Olympique de Marsella (0-0) Borussia Dortmund - Olimpiakos (1-0) Olympique de Marsella - Olimpiakos (0-1) Arsenal - Borussia Dortmund (2-1) Olimpiakos - Arsenal Borussia Dortmund - Olympique de Marsella

GRUPO G EQUIPOS

GRUPO H

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 2 9

Barcelona

8

2

Milan

5

3

8

0

7

3

Plzen

5

-7

4

-4

2

4

BATE Borisov

5

-8

2

Apoel Nicosia

2

Zenit San Petersburgo

5

2

3

Porto

5

Shakthar Donetsk

5

13-09 13-09 28-09 28-09 19-10 19-10 01-11 01-11 23-11 23-11 06-12 06-12

Partidos Diferencia Puntos de Jugados Goles 5 12 13

1

1

4

EQUIPOS

Porto - Shakthar Donetsk (2-1) Apoel Nicosia - Zenit San Petersburgo (2-1) Zenit San Petersburgo - Porto (3-1) Shakthar Donetsk - Apoel Nicosia (1-1) Shakthar Donetsk - Zenit San Petersburgo (2-2) Porto - Apoel Nicosia (1-1) Zenit San Petersburgo - Shakthar Donetsk (1-0) Apoel Nicosia - Porto (2-1) Shakthar Donetsk - Porto (0-2) Zenit San Petersburgo - Apoel Nicosia (0-0) Porto - Zenit San Petersburgo Apoel Nicosia - Shakthar Donetsk

13-09 13-09 28-09 28-09 19-10 19-10 01-11 01-11 23-11 23-11 06-12 06-12

Barcelona - Milan (2-2) Plzen - BATE Borisov (1-1) BATE Borisov - Barcelona (0-5) Milan - Plzen (2-0) Milan - BATE Borisov (2-0) Barcelona - Plzen (2-0) BATE Borisov - Milan (1-1) Plzen - Barcelona (0-4) Milan - Barcelona (2-3) BATE Borisov - Plzen (0-1) Barcelona - BATE Borisov Plzen - Milan

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 82

Calendario UEFA Europa League 2011 - 2012 GRUPO A EQUIPOS

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

1

PAOK FC

4

2

2

0

7

4

3

8

2

FC Rubin Kazan

4

2

1

1

6

3

3

7

3

Tottenham Hotspur FC

4

2

1

1

4

2

2

7

4

Shamrock Rovers FC

4

0

0

4

3

11

-8

0

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO B EQUIPOS 1

Standard de Lieja

4

2

2

0

6

1

5

8

2

Hannover 96

4

2

2

0

6

4

2

8

3

FC Copenhague

4

1

1

2

4

7

-3

4

4

FC Vorskla Poltava

4

0

1

3

2

6

-4

1

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO C EQUIPOS 1

PSV Eindhoven

4

3

1

0

8

4

4

10

2

Legia Varsovia

4

3

0

1

7

4

3

9

3

Rapid Bucarest

4

1

0

3

3

7

-4

3

4

Hapoel Tel Aviv

4

0

1

3

5

8

-3

1

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO D EQUIPOS 1

Sporting Clube de Portugal

4

3

0

1

6

2

4

9

2

FC Vaslui

4

1

2

1

5

6

-1

5

3

Lazio

4

1

2

1

5

5

0

5

4

FC Zürich

4

0

2

2

3

6

-3

2

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO E EQUIPOS 1

Stoke city

4

3

1

0

8

3

5

10

2

Besiktas

4

2

0

2

7

4

3

6

3

Dynamo de Kiev

4

1

2

1

3

3

0

5

4

Maccabi Tel-Aviv

4

0

1

3

3

11

-8

1

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 83

GRUPO F EQUIPOS

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

1

Athletic de Bilbao

4

3

1

0

7

3

4

10

2

Paris Saint-G

4

2

1

1

4

3

1

7

3

Red Bull Salzburgo

4

1

1

2

6

6

0

4

4

ŠK Slovan Bratislava

4

0

1

3

1

6

-5

1

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO G EQUIPOS 1

FC Metalist Kharkiv

4

3

1

0

10

4

6

10

2

AZ Alkmaar

4

1

3

0

9

6

3

6

3

FK Austria Wien

4

1

2

1

7

7

0

5

4

Malmö FF

4

0

0

4

4

13

-9

0

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO H EQUIPOS 1

Club Brugge KV

4

2

1

1

7

5

2

7

2

Birmingham City

4

2

1

1

7

7

0

7

3

Sporting Braga

4

2

1

1

10

5

5

7

4

NK Maribor

4

0

1

3

3

10

-7

1

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO I EQUIPOS

J

1

Club Atlético de Madrid

4

2

1

1

7

3

4

7

2

Udinese

4

2

1

1

5

6

-1

7

3

Celtic Glasgow

4

1

2

1

5

5

0

5

4

Stade Rennais FC

4

0

2

2

4

7

-3

2

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO J EQUIPOS

J

1

Schalke 04

4

2

2

0

8

1

7

8

2

Maccabi Haifa FC

4

2

0

2

5

7

2

6

3

FC Steaua Bucureşti

4

1

2

1

9

8

-3

5

4

AEK Larnaca FC

4

0

2

2

1

7

-6

2

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO K EQUIPOS 1

FC Twente

4

3

1

0

12

5

7

10

2

Fulham FC

4

2

1

1

7

3

4

7

3

Odense

4

1

0

3

6

10

-4

3

4

Wisła Kraków

4

1

0

3

4

11

-7

3

J

G

E

P

GF

GC

DG

Pts

GRUPO L EQUIPOS 1

RSC Anderlecht

4

4

0

0

11

1

10

12

2

FC Lokomotiv Moskva

4

3

0

1

8

5

3

9

3

SK Sturm Graz

4

1

0

3

3

8

-5

3

4

AEK Athens FC

4

0

0

4

4

12

-8

0

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:18 P谩gina 84

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:18 P谩gina 85

ESTRENA WEB

www.offsidemagazine.es

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 86

Motor

Audi A5

BUSCANDO LA PERFECCIÓN

El líder del segmento no se conforma. Y es que el niño guapo de Audi no sólo cambia de cara, sino que consigue incorporar mejoras mecánicas respecto al modelo anterior.

Texto: TERESA DE VINCENZO

86

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:18 P谩gina 87

87

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 88

S

e reconoce por sus proporciones: el Audi A5 tiene un perfil recio como emblema de su carácter tradicional. Sin embargo, este cuatro plazas alemán evoluciona desde 2007 sin perder un ápice de elegancia. En esta temporada ha querido refrescar a toda la familia: el A5 Coupé, el A5 Sportback y el A5 Cabrio suman cambios que los convierten en todavía más eficientes, deportivos e inteligentes.

Como buen polivalente, mantiene su habitáculo cómodo en los tres modelos y brinda una sensación de conducción enérgica, más intuitiva y potente. Sus dos motores TFSI, con turboalimentación e inyección directa prometen economía y limpieza. Añade además el sistema de eficiencia energética conocido como start-stop, cumpliendo la normativa EU5 sobre emisiones y recuperación.

Con arreglos de estilo y mejores prestaciones, Audi ofrece un cambio coherente con su imagen contemporánea: más innovación tecnológica y perspectiva de deportividad en cada componente y sistema. Todo ello aunado a una amplia gama de opciones de personalización para complacer a sus clientes.

DISEÑO: líneas convincentes El impacto visual del Audi A5 está en sus

88

proporciones (largo capó del motor, cortos voladizos y amplia batalla) en las que concuerdan el Coupé de dos puertas, el Cabrio y el Sportback de cinco puertas.

El diseño de los modelos A5 ha fluido hacia la belleza en el acabado, más precisión en las líneas y superficies atléticamente arqueadas: por un lado, curvas trazadas desde la cintura sobre las ruedas que aportan energía al lateral del vehículo y por otro, el techo, o la capota en el caso del Cabrio, se extiende formando una cúpula plana y fluida sobre el cuerpo de la carrocería. Los nuevos retoques incluyen faros xenón plus con luz diurna y grupos ópticos traseros con tecnología LED en los tres modelos, en forma de onda. Las aletas delanteras en aluminio mejoran el reparto de las cargas entre los ejes. Parrilla y transversales tienen un toque tridimensional porque integran robustas barras, nuevas rejillas y faros antiniebla planos. El frontal resulta un poco más ancho que el modelo anterior.

Gracias a las modificaciones, la longitud exterior de los tres modelos A5 ha crecido 1 mm. El Sportback mide así 4,71 m de largo, y 4,63 m el Coupé y el Cabrio. La paleta de colores crece a 15 colores, mientras la capota acústica del A5 Cabrio está disponible

en cuatro colores distintos.

El A5 Cabrio sale de fábrica con el paquete exterior en diseño de aluminio, que incluye la superficie del marco del parabrisas y las molduras para el marco de las ventanillas en aluminio anodizado. El Coupé y el Sportback equipan en su lugar el paquete de brillo, con las molduras para el marco de las ventanillas y el bastidor del techo en aluminio.

HABITABILIDAD: concepto mejorado Funcionalidad y una generosa oferta de espacio caracterizan el interior de los modelos A5. Las tres variantes de carrocería de la gama incorporan cambios sutiles: volante con opción de corona achatada y diseño de tres radios; nueva palanca de selección de cambios, revestida de cuero y con diseño ergonómico, así como discretas abrazaderas cromadas en los elementos de manejo.

El techo solar panorámico eléctrico opcional, con cortinilla, brinda mayor sensación de amplitud en el interior y los maleteros siguen siendo espaciosos. Los techos de lona son muy ligeros, y se abren y cierran de forma automática en 15-17 segundos, incluso en marcha, mientras no se superen los 50 km/h. El equipamiento de serie incluye

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:18 Página 89

MOTOR un cortaviento.

En materia de confort, la calefacción y la ventilación se regulan con teclas. El nuevo Audi A5 incluye llave de contacto, tecla del sistema de conducción dinámica opcional, manejo automático de climatizadores y volante y displays de la consola central iluminados en color blanco. Los asientos totalmente ergonómicos, se adaptan automáticamente a la disposición corporal del conductor.

Las tecnologías incorporadas al disfrute agregan un botón con joystick o control de voz integrado, pantalla en color de alta calidad de 7 pulgadas, disco duro para archivos musicales y de datos, teléfono online Bluetooth y equipo de radio concert. Sin embargo, lo más sofisticado es el MMI Navigation Plus, un procesador gráfico de imágenes y mapas en 3D de alta definición.

COMPORTAMIENTO: rendimiento y potencia Los motores de la familia A5 (tres de gasolina y cuatro TDI) se rigen por la filosofía de downsizing de Audi. Son motores sobrealimentados de inyección directa con un alto poder de aceleración. El más básico, de cuatro cilindros, entrega 320 Nm de par. El sistema de recuperación de energía y el sistema de arranque y parada se equipan de serie con todas las motorizaciones. Todos ellos han rebajado sus emisiones de CO2 en hasta un 18%.

En gasolina, el Audi A5 emplea su famosa tecnología TFSI, que combina las ventajas de la tecnología FSI con la turboalimentación, que garantiza una potencia mayor.

El motor 1.8 TFSI tiene 170 CV (125 kW) de potencia y un par motor máximo de 320 Nm. Es uno de los motores más eficientes de su categoría que además permite acelerar de 0 a 100 km/h en 7,9 segundos. El motor 2.0 TFSI tiene una potencia de 211 CV (155 kW) y un par motor máximo de 350 Nm.

Fue elegido cinco veces consecutivas Motor del año (2005-2009). Entre sus principales características destacan el árbol de levas de admisión regulable, los dos árboles de equilibrado, la fricción interna minimizada, el nuevo turbocompresor y la bomba de aceite regulada.

Hace 20 años, la marca revolucionó el mercado con el primer motor 2.5 TDI diesel.

Ahora, estos motores están disponibles para las versiones diesel del Audi A5. Sus particularidades técnicas son una reducida fricción interna, un turbocompresor con álabes variables y un nuevo péndulo centrífugo en el volante bimasa.

Todos los Audi A5 vienen equipados con el sistema start-stop, que garantiza una distribución precisa del combustible y mejora su eficiencia. Gracias a este medio, el conductor consigue un ahorro aproximado de 0,2 l/100 km en el ciclo combinado, lo que equivale a 5 gramos de CO2 por km.

La caja de cambios S tronic también ayuda

a ahorrar combustible. En el modo automático, su función de control ejecuta los cambios de marchas y los sincroniza para conseguir un consumo óptimo. Los ratios que cubre la S tronic permite que las marchas altas funcionen a velocidades del motor muy reducidas.

Adicionalmente, el sistema de recuperación de energía del Audi A5 transforma la energía cinética en energía eléctrica mientras el vehículo está en movimiento o está siendo frenado. Cuando acelera de nuevo, la batería dirige la energía temporalmente almacenada de vuelta al coche, de modo que se libera la carga sobre el alternador y, por lo tanto, se ahorra combustible.

También hay innovación en la gestión térmica: dos distribuidores giratorios regulan el flujo del líquido refrigerante. Estos elementos se encargan de que el aceite del motor alcance rápidamente la temperatura óptima, y ajustan la temperatura del agua, en función de cada situación, entre los 85 y los 107 ºC.

89

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:19 Página 90

MOTOR Los modelos de la familia A5 montan la tracción integral permanente quattro con diferencial central autoblocante. En condiciones de marcha normales el componente mecánico envía la mayor parte de las fuerzas del motor a las ruedas traseras, pero en caso necesario las distribuye con rapidez y de manera homogénea.

SEGURIDAD: asistencia absoluta Los sistemas de apoyo al conductor de la gama Audi A5 se han perfeccionado con nuevas funciones: el Audi Side Assist ayuda a cambiar de carril vigilando el espacio ubicado detrás del vehículo, el Audi Active Lane Assist, evita que el vehículo se salga de su carril de forma involuntaria y el Adaptive Cruise Control emplea la tecnología por radar para mantener al A5 a una distancia constante del vehículo que circula por delante. Además todos los modelos equipan de serie el nuevo sistema de información que avisa cuál es el momento apropiado para hacer un descanso.

En caso de producirse un accidente, una serie de chapas adaptadas entre sí con ciertas características de deformación, protege a los ocupantes del vehículo. Los dos airbags frontales se activan tomando en cuenta la posición del asiento del conductor y del acompañante y protegen a personas de cualquier estatura. El A5 Cabrio monta en su lugar air-

90

bags laterales para cabeza y tórax en la parte delantera, que complementa con un sistema especial: en el caso de que el vehículo amenace con volcar, detrás de los reposacabezas traseros emergen unas placas de aluminio de gran resistencia.

PRECIO: Revalorización en marcha Desde su lanzamiento al mercado, los modelos A5 han disfrutado de gran aceptación.

El Coupé se presenta como líder de su seg-

mento en Europa e incluso en China, donde vendió más de 150.000 ejemplares en 2010.

En esta oportunidad, Audi asegura haber reducido los precios, gracias a los mejores niveles de emisiones de CO2.

La oferta varía dependiendo de la motorización y el equipamiento. Los motores gasolina parten de 36.900 euros hasta el modelo más sofisticado, que alcanza los 53.900. Los diesel comienzan en 39.200 euros y ascienden a 51.940 euros.

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:19 P谩gina 91

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:19 Página 92

Shopping IPHONE 4S VELOCIDAD SOBRESALIENTE Más que rápido, ultrarrápido. El esperado iPhone 4S cuenta con el chip A5 y el iOS 5 para ofrecer una autonomía y celeridad pocas veces vistas (33% más que la versión anterior). Cámara de 8 megapíxeles, vídeos en 1080p HD, óptica mejorada con estabilizador de imágenes y tecnología Multi-Touch.

Las tres versiones -16, 32 y 64 GB- salen a un costo libre de 599 €, 699 € y 799 €, respectivamente. Las operadoras ofrecen precios subvencionados.

MÓVIL NOKIA LUMIA 800 CUERPO INTEGRAL Estrenando plataforma y diseño llega el móvil Nokia Lumia 800 con Windows Phone 7,5 Mango. Cuerpo de una pieza en policarbonato, de 12.1 mm y ausencia de botones físicos en el frontal integran una pantalla/carcasa diferente. Suma una cámara de 8 mpx con óptica Carl Zeiss y procesador Snapdragon de 1.4 GHz, junto con 512 de memoria RAM. Disponible en colores magenta, cyan y negro a un precio de partida de 420 € libre.

92

TABLETA HTC FLYER PARA ANOTAR TODO Gustará a los amantes de la escritura. La HTC Flyer es una tableta portátil de 7 pulgadas provista con un lápiz especial para hacer notas, dibujar e incluso firmar documentos digitales. Su tamaño es cómodo para viajar.

Compatible con Adobe Flash y HTML5, lleva Android, cámara frontal, memoria interna de 16GB, altavoces en estéreo y procesador de 1,5 GHz para una navegación más rápida y autónoma. Desde 359 €.

ALTAVOCES ILUV IMM747 SONIDO CERCANO Cómodo es tener el smartphone o tableta de pie y las manos libres. Con ese propósito iLuv estrena una base/altavoz para iPad, iPhone y iPod que ejecuta aplicaciones y juegos mientras está acoplado. Permite reproducir y cargar, tiene cámaras de sonido dinámicas y potentes amplificadores de alta fidelidad. Con entrada de línea auxiliar para cualquier dispositivo de audio con conector de 3,5 mm, su precio es de 95 €.

MONITOR VIEWSONIC V3D231 HD/3D VISIÓN ABSOLUTA La novedad es que su pantalla de 23”, polarizada y configurada para responder en 2 ms, resulta fabulosa para interactuar con vídeo juegos y aplicaciones gráficas. El nuevo monitor V3D231 de ViewSonic tiene 1080p de resolución y entrada HDMI 1 para conexión directa a 3D, Blu-Ray o cónsolas PS3. Incluye gafas 3D y altavoces estéreo con tecnología SRS Premium Sound que ofrece una experiencia de sonido envolvente.

Precio: 279 €.

IMPRESORA CANON PIXMA PRO-1 EXPERTA EN REALISMO Ideal para exposiciones comerciales, la nueva impresora profesional de fotografías, con calidad de laboratorio PIXMA PRO-1 produce impresiones tan realistas que parecen salirse del papel. Tiene un revolucionario sistema de 12 tintas que amplía la gama de colores y un optimizador para brillos uniformes y negros definidos. Además de producir una fotografía A3+ de calidad en menos de tres minutos, tiene conexión Ethernet. Precio: 726 €.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:19 Página 93

CÁMARA PENTAX K-5 SÓLO PARA ENTENDIDOS Una cámara que promete: con cuerpo sellado resistente al clima, la nueva Pentax K5 tiene una velocidad de cuadro de 7 IPS para tomas de acción rápida en situaciones exigentes. De 16,3 mpx y velocidad de 1/8000 segundo, congela sin desenfoque y alcanza una sensibilidad ISO 80-51200. Su pantalla LCD de 3 pulgadas con 921.000 puntos de resolución, permite revisar cada detalle. Con puerto HDMI para salida de alta definición. A 870 €.

TARJETA DE MEMORIA SANDISK EYE-FI TRANSMISIÓN SIN PAUSA Llegó la tecnología que faltaba: una tarjeta de memoria inalámbrica que transfiere datos de manera inmediata. La SanDisk Eye-Fi actúa dentro y fuera de casa. En la calle pasa fotografías y vídeos de la cámara a cualquier smartphone o tableta que se tenga a mano.

Dentro del área de cobertura de su red WiFi, envía el material al equipo programado.

Con 4 u 8 GB de memoria, hace obsoletos los cables. A 44 € y 73 € respectivamente.

PROYECTOR EPSON MG-850HD REVOLUCIÓN EN CASA Es el primer proyector de cine para el hogar que incorpora una estación de conexión para iPod. El Epson MG-850HD no necesita aplicaciones ni accesorios: sólo conectar el iPod, iPhone o iPad para disfrutar vídeos, fotos, programas y películas descargadas previamente de iTunes. Con emisión de luz blanca y color de 2.800 lúmenes y contraste de 3.000:1, garantiza proyecciones óptimas, incluso de día. Tiene estabilizador de imagen y mando a distancia. Precio: 699 €.

GPS EDGE GARMIN COMPAÑERO DE RUTA Pensado para acompañar el desempeño del ciclista, el GPS Edge 500 analiza distancia, velocidad, ubicación y altura del recorrido mientras compatibiliza los datos con la frecuencia cardíaca, velocidad y cadencia del deportista. Se adapta al manillar y dispone de un receptor de alta sensibilidad con predicción por satélite HotFix. Incorpora un altímetro barométrico para determinar los cambios de elevación y un cable USB para pasar los datos al ordenador. Todo por 181 €.

MP3 DOLPHIN TOUCH DE NU SONIDO A PRUEBA DE AGUA Diseñado para los amantes de la música que practican deportes acuáticos (buceo, natación) y actividades al aire libre cerca del agua, el MP3 Dolphin Touch usa una tecnología que cumple al 100% con los estándares internacionales IPx8 de resistencia al líquido.

Con 4 GB integrados, su memoria flash preserva hasta 960 canciones en formatos MP3/WMA. Además, tiene función de radio FM y carga en 5 minutos. A 93 €.

CAMISETA NIKE PRO HYPERWARM INVIERNO ACTIVO Aunque bajen las temperaturas, hay que seguir entrenando. Para las fanáticas del deporte en condiciones extremas, Nike presenta la camiseta Pro Hyperwarm con tecnología Nike Pro Thermal que ofrece un aislamiento térmico completo. El elástico tejido Dri-FIT incorpora un refuerzo de felpa con punto ancho que mantiene al frío apartado del cuerpo y atrapa el calor. Las costuras planas minimizan el roce. En colores vistosos y femeninos, a 51 €.

93

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:19 Página 94

ZAPATILLAS ADIDAS ADIPOWER PREDATOR FG MÁS POTENCIA EN LA CANCHA Diseñadas para incrementar el rendimiento, las nuevas zapatillas de fútbol Adidas Predator AdiPower TRX FG suman más tecnología: suela SprintFrame completa, apoyo PowerSpine para mayor tracción y estabilidad, tacos moldeados para un mejor agarre en tierra firme y el compuesto blando Swerve que brinda control y precisión en cualquier condición meteorológica. Elaboradas en cuero y con la tecnología Opti-Fit para un ajuste ergonómico, cuestan 200 €.

CHAQUETA DEPORTIVA NORTH FACE PROTECCIÓN BAJO CERO Efectiva bajo condiciones adversas. Así es la chaqueta North Face con capucha Súper Zephyrus, que tiene una revolucionaria capa aislante del viento que protege en cualquier condición climática. De estilo deportivo, el cuerpo de tiene paneles de ventilación Power Stretch para optimizar movimientos y transpiración. El aislamiento térmico se logra con PrimaLoft One, una mezcla de microfibra suave, ligera y repelente al agua que también resiste al viento intenso. Precio: 205 €.

94

GAFAS EASSUN OTG SUN TODO A LA VISTA Deporte y lentes correctoras pueden ir de la mano. El modelo OTG Sun de la marca Eassun es el primero que incorpora una pequeña montura en el interior para agregar lentes graduadas según las necesidades del atleta.

Por su estética deportiva permite practicar deportes de esfuerzo sin perder de vista nada. Disponible con acabado fotocromático, con filtro solar adicional y varios colores de montura. Precio: 65 €.

CALCETÍN DEPORTIVO DE INJINJI. PIES COMO UN GUANTE Cuando hace frío, proteger cada dedo cuenta. La serie Outdoor de Injinji se adecúa a cualquier terreno y clima. Diseñados con la tecnología AIS y fabricados con Nüwool, una fibra absorbente natural exclusiva, estos calcetines proporcionan confort y rendimiento deportivo. Su interfaz anatómica, sin costuras, separa los dedos con una membrana delgada. Además, tienen propiedades de antifricción para adaptarse al contorno del pie.

A 19 €.

AUDÍFONOS SENNHEISER-ADIDAS PMX 680 QUE SIGA LA MÚSICA Adiós a los audífonos que se caen durante la carrera. Los Sennheiser-Adidas PMX 680 tienen un soporte para el cuello que se ajusta de forma segura, sin riesgo de deslizamientos. Ligeros, han sido creados para funcionar en movimiento. Su material flexible absorbe las vibraciones y resiste temperaturas extremas. Con un sistema único de protección contra el sudor y el agua, son ideales para MP3, iPod, reproductores de CD y móviles. A 65 €.

RELOJ SUUNTO CORE GLACIER GRAY MUCHO MÁS QUE LA HORA Además de las clásicas funciones de reloj (hora dual, fecha, alarma, cronómetro deportivo y temporizador), el Suunto Core Glacier Gray tiene lo necesario para la práctica de deportes extremos: altímetro para controlar el avance y la velocidad de ascenso y descenso; indicador de tendencia de clima, brújula digital y profundímetro para el buceo.

Además, predice la hora del amanecer y la puesta del sol para más de 400 lugares en el mundo. Precio: 320 €.

Offside numero 5:Maquetación 1 29/11/2011 1:19 Página 95

shopping CHAQUETA DE INVIERNO PEPE JEANS ABRIGO Y TENDENCIA La moda femenina de invierno suma elegancia y funcionalidad. De la nueva colección otoño-invierno de Pepe Jeans, la chaqueta modelo Rafaella, lleva corte ajustado y mangas largas para protegerse con estilo de las inclemencias del tiempo. Su cuello abierto y cálido en 100% algodón aporta confort.

Color caramel y botones en contraste para estar a tono con las tendencias de la temporada. A 150 €.

MOUSE-PRESENTADOR INALÁMBRICO TRUST PRECISIÓN PARA SEÑALAR Tiene doble función, pero un solo objetivo: la exactitud. El Convo Wireless Laser Presenter Mouse es un presentador inalámbrico con puntero láser rojo y ratón láser reunidos en un práctico dispositivo. Con botones de inicio/fin de presentación, cambia automáticamente entre modo ratón y modo presentador al colocarlo sobre una mesa o levantarlo y utiliza tecnología inalámbrica de 2,4 GHz para una respuesta directa y un rango de alcance de hasta 15 metros. A 51 €.

DAVIDOFF CHAMPION ENERGY ESENCIA DE CAMPEÓN Un cóctel aromático y energético con notas de pomelo y bergamota para crear una explosión de frescura. Así es la nueva fragancia Davidoff Champion Energy para caballero.

Además de las especias cítricas y frescas, incorpora la clásica madera de cedro y musgo de roble para ofrecer una durabilidad muy masculina. Voluntad y audacia deportiva que va bien día o de noche. Precio: 32,40 €.

BÁSCULA BEURER PS45 BMI CONTROL A LA MEDIDA Precisa y moderna, la nueva báscula personal Beurer destaca por su diseño y funcionalidad: tiene pantalla Jumbo (25 x 9 cm) para una óptima legibilidad y LCD en blanco-luz.

Ofrece información de peso, IMC, tiempo y temperatura (°C y °F), brinda espacio de almacenamiento para 10 usuarios y permite 180 kg de capacidad, con indicación de sobrecarga. Para que no sobre ningún kilo. Disponible a 92 €.

BOTÍN DEPORTIVO PDH ESTILO AL ANDAR El zapato cómodo como símbolo de glamour.

Estos botines deportivos de Pedro del Hierro, de la nueva colección para hombres de otoño-invierno, están elaborados en combinación de tejidos (nylon-piel) con el emblema metálico de la marca para mayor sofisticación. En jornadas especiales o con atuendos casuales, favorecen la combinación con los colores de la época invernal. A 95 €.

VITALIFE 5 HIDRATANTE DE L´ORÉAL CUIDADO MASCULINO Una buena piel es la mejor carta de presentación. Para aportar firmeza, hidratación, tensión y una eficaz acción antiarrugas, L´oréal presenta el nuevo VitaLife 5 de la línea Men Expert. Ideal para disminuir las marcas del tiempo, también actúa sobre la hinchazón y afina el contorno del rostro masculino. Se puede usar varias veces al día y después del afeitado diario para un efecto calmante. Precio: 34,59 €.

95

Offside numero 5:Maquetaci贸n 1 29/11/2011 1:19 P谩gina 96

ESTRENA WEB

www.offsidemagazine.es

portada nº 5:Cubierta número 2 29/11/2011 0:51 Página 4

www.offsidemagazine.es