EduMoscovis Silva Soul Raimundos
a Dica capa 11ªCampanha dePopulariza- personagem çãodoTeatro Miranda e da Dança
N3 - JANEIRO
distribuição gratuita
em JF
suMÁRIO Programe-se A dica do Gibra Mais dicas Come-Come Personagem Varal Você Indica Receita Recorte Não se perca Os Mullets EXPEDIENTE Direção de Arte Douglas Zimmermann Gibran Lamha Projeto Gráfico Douglas Zimmermann Direção Comercial Gibran Lamha Coordenação Programe-se Franciane Lúcia Distribuição Bia Nascimento Capa O longo caminho que vai de Zero a Ene - Foto: Vânia Marinho Impressão Gráfica Central Janeiro de 2012 - Ano 1 nº3 5 mil exemplares
Anuncie: 3083 6197 / 9903 4347 comercialgibra@gmail.com
4 18 20 22 24 26 28 30 32 34
O Gibra indica é o guia de tudo o que acontece em Juiz de Fora: show, teatro, exposição, balada, cinema. Com ele você se organiza e não perde nada. Há alguns anos, ouvia-se dizer que JF não tinha nada pra fazer! Essa revista é a prova de que aquele tempo passou ou nunca existiu. Continue a folhear e veja que vai faltar tempo!
Em 2012, vai faltar tempo!
Hora
1 2
Bombocado
Bar da Fábrica
22h
Brasador
19h
4
Dudu Lima e Rafael Gonçalves Ensaio Sertanejo com Leo-
W Ultra Lounge
23h
5
Clube do Choro
20h30
Felipe e Ruan Allex e Allexandre
Restaurante Hotel Renascença Bar da Fábrica Pinga Nu Ninho
Roger Resende MPB Go Back Anos 50 e 60 Tributo a Legião Urbana
Quintal Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica
Só Parent Funk de Elite Bombasamba com Samba+
Cultural Bar W Ultra Lounge Sede Campestre dos Bancários
SEX
SEG DOM
Local
QUA
Show/Festas
QUI
Dia
6
nardo de Freitas e Fabiano
de Juiz de Fora
com urbana legio
destaques do mês 4
22h 22h 19h
22h 22h 23h 23h 23h
Salim e Gisa Stener MPB Os Caras MPB/Pop Paulinho Tchê Tchê Balada Sertaneja com
Quintal Quintal Pinga Nu Ninho Mariano Hall
Alan e Alisson One Operação Tequila
ABCR W Ultra Lounge Cultural Bar
23h 23h 23h
Dois na roda MPB Bombocado
Quintal Bar da Fábrica
13h
Dudu Lima e Rafael Gonçalves
Brasador
19h
Ensaio Sertanejo com Leo-
W Ultra Lounge
23h
Allex e Allexandre Felipe e Ruan Esquenta com Agamago
Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica W Ultra Lounge
22h 22h 23h
Fred Fonseca MPB/rock 80 Primata no Samba Show
Quintal Mezcla
22h
Go Back Anos 50 e 60 Bombasamba
Pinga Nu Ninho Sede Campestre dos Bancários
QUA
11
QUI
12 13
nardo de Freitas e Fabiano
com a banda Primata
com Samba+
22h
19h
22h 23h
ques
SEG
9
23h
desta
DOM
8
SEX
Tributo a Los Hermanos
22h
5
mês
Renan & Christiano
14h 19h
do
SAB
7
SAB
14
Be My Guest Oluhau
W Ultra Lounge Cultural Bar
Lucas Soares e Fofão MPB Paulinho Tchê Tchê A Furya (BH) Alan e Alisson O Boa é gente Moa Balada Sertaneja com
Quintal Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica ABCR W Ultra Lounge Mariano Hall
Silva Soul
Cultural Bar
23h
Salim e Gisa Stener MPB Bombocado
Quintal Bar da Fábrica
13h 22h
Dudu Lima e Rafael Gonçalves
Brasador
19h
Ensaio Sertanejo com Leo-
W Ultra Lounge
23h
Allex e Allexandre Felipe e Ruan Esquenta
Pinga Nu Ninho Bar da Fábrica W Ultra Lounge
22h 22h 23h
Roger Resende MPB Go Back Anos 50 e 60 Bombasamba
19h 22h 23h
DuBaú Velotrol
Quintal Pinga Nu Ninho Sede Campestre dos Bancários W Ultra Lounge Cultural Bar
Dois na roda MPB Bertrand MPB Paulinho Tchê Tchê Alan e Alisson
Quintal Quintal Pinga Nu Ninho ABCR
14h 19h 22h
DOM
15
SEG
16
QUA
18
QUI
Renan & Christiano
19
nardo de Freitas e Fabiano
SEX
com grupo Bombocado
20
SAB
com Samba+
21
6
23h 23h 19h
22h 22h 23h 23h 23h
23h 23h
23h
7
Balada Sertaneja com
Mariano Hall
23h
La Machinna e Mamão d´água Funk de Elite Raimundos
Bar da Fábrica
23h 23h
DOM
22
W Ultra Lounge Cultural Bar Quintal Bar da Fábrica
22h
SEG
23
3,2 único Bombocado
Brasador
19h
QUA
25
Dudu Lima e Rafael Gonçalves Ensaio Sertanejo com
W Ultra Lounge
23h
QUI
26
Felipe e Ruan Allex e Allexandre
Bar da Fábrica Pinga Nu Ninho
SEX
27
22h 23h
Fred Fonseca MPB/rock 80 Baile dos Aposentados Roger Resende samba e
Quintal Mariano Hall Mezcla
19h 19h 19h
Go Back Anos 50 e 60 Bombasamba
22h 23h
Wonder com Lumière Zona Blue
Pinga Nu Ninho Sede Campestre dos Bancários W Ultra Lounge Cultural Bar
Carlos Fernando MPB Paulinho Tchê Tchê Alan e Alisson Balada Sertaneja
Quintal Pinga Nu Ninho ABCR Mariano Hall
19h 22h 23h
Baladinha Chevette Hatch
W Ultra Lounge Cultural Bar
23h 23h
Quintal Bar da Fábrica
13h 22h
Renan & Christiano
Leonardo de Freitas e Fabiano
chorinho com convidados
SAB
com Samba+
28
DOM
com Renan & Christiano
29
Bertrand Bombocado
8
23h 13h
23h 23h
23h
SEG
30 Dia até
8
até
8
Brasador
EXPOSIÇÃO
Local
Presépios
19h
Hora
Museu de Cultura Popular
SEG-SEX 14h às 18h
MAM
TER-SEX 10h às 18h SAB-DOM 13h às 18h
MAM
TER-SEX 10h às 18h SAB-DOM 13h às 18h
Galeria Convergência
MAM
TER-SEX 10h às 18h SAB-DOM 13h às 18h
Forum da Cultura
Passaredo, ilustrações ornitológicas
Galeria Poliedro
Raphael Dutra
até
Leonardo da Vinci: Maravilhas Mecânicas
até
Murilo Mendes, poeta peregrino na Itália
até
A escultura de Margarita Farré
Espaço Cultural Correios
TER-SEX 10h às 18h SAB-DOM 10h às 14h
até
Pra não dizer que não falei das flores
Galeria Regina Tortoriello Spazio Dell’Are
SEG a SAB 14h às 20h
Mostra do Acervo da Galeria Vários artistas
Galeria Hiato - SEG-SEX
Artesanato português
Museu de Cultura Popular
8
8
14
até
FEVEREIRO
30
TER
Dudu Lima e Rafael Gonçalves
10
Galeria Retratosrelâmpago
Regina Tortoriello
9h às 12h / 14h às 18h SAB 9h às 13h
até 5 de fevereiro
até 29 de janeiro
Forum da Cultura 9
SEG a SEX 14h às 18h
DATAS
CINEMA
previsto Alvin e os esquilos 3 (EUA, 2011) para Animação - Livre 6 Direção: Mike Mitchell Com vozes originais de: Anna Faris, Justin Long,
Matthew Gray Gubler, Alyssa Milano, Christina Applegate, Jason Lee e David Cross
previsto Cavalo de Guerra (EUA, 2011) para Drama - 10 anos 6 Direção: Steven Spielberg Com: Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch e Emily Watson previsto Drive (EUA, 2011) para Ação - 12 anos 6 Direção: Nicolas Winding Refn Com: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan Cranston, Albert Brooks previsto Filha do Mal (EUA, 2012) para Terror - 14 anos 6 Direção: William Brent Bell Com: Fernanda Andrade, Simon Quarterman, Evan Helmuth e Ionut Grama previsto As Aventuras de Agamenon, o Repórter (BRA, 2011) para Comédia - Censura não informada 6 Direção: Victor Lopes Com: Luana Piovani, Marcelo Adnet, Pedro Bial e Marcelo Madureira Para o Programe-se de Fevereiro, envie seu evento até o dia 13 de Janeiro para agendagibra@gmail.com 10
11
previsto Margin call - O Dia Antes do Fim (EUA, 2011) para Suspense - Censura não informada 9 Direção: J.C. Chandor Com: Kevin Spacey, Demi Moore e Jeremy Irons previsto Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (EUA, 2011) para Ação - 12 anos 13 Direção: Guy Ritchie Com: Robert Downey Jr., Noomi Rapace, Jude Law e Stephen Fry previsto Guerreiros (EUA, 2011) para Ação/Drama - 12 anos 18 Direção: Gavin O’Connor Com: Joel Edgerton, Tom Hardy, Nick Nolte e Jennifer Morrison previsto As Aventuras de Tintim: O Segredo do Licorne para (Bélgica,2011) 20 Aventura - Livre Direção: Steven Spielberg Com vozes originais de: Daniel Craig, Simon Pegg e Jamie Bell previsto O espião que sabia demais (França / Reino Unido / para Alemanha, 2011) Suspense - cesura não informada 20 Direção: Tomas Alfredson Com: Ralph Fiennes e Gary Oldman previsto Reis e Ratos (BRA, 2011) para Drama - Cesura não informada 20 Direção: Mauro Lima Com: Selton Mello e Rodrigo Santoro 12
previsto 2 Coelhos - (BRA, 2011) para Ação - Censura não informada 20 Direção: Afonso Poyart Com: Eduardo Moscovis e Alessandra Negrini previsto J. Edgar (EUA, 2011) para Biografia - Censura não informada 27 Direção: Clint Eastwood Com: Leonardo DiCaprio, Naomi Watts e Judi Dench. previsto Os Descendentes (EUA, 2011) para Comédia/Drama - Censura não informada 27 Direção: Alexander Payne Com: George Clooney e Matthew Lillard previsto A Tentação (EUA, 2011) para Drama/ Suspense - Censura não informada 27 Direção: Matthew Chapman Com: Liv Tyler e Terrence Howard previsto A beira do abismo (EUA, 2011) para Suspense - Cesura não informada 27 Direção: Asger Leth Com: Sam Worthington e Elizabeth Banks
SAB
FEVEREIRO
Até
21
Diversos
Local
Hora
Editais para os projetos Terças Musicais e exposições na Galeria Renato de Almeida Até 3 de fevereiro
Informações: www. promusica.org.br ou na Secretaria do Pró-Música
Show de mágica e humor com
Mezcla
Rafael Titonelly e convidado
13
20h
Local
Hora
Cine Theatro Central
17h
8
O Menino que vendia palavras com Edu Moscovis - Infantil
Cine Theatro Central
17h
QUI
O Menino que vendia palavras com Edu Moscovis - Infantil
12 13 14
DOM
Teatro/Dança
7
SAB SEX
DOM
SAB
Dia
15
Abertura da 11ª Campanha de Popularização do Teatro e da Dança no CCBM - 19h Minha Sogra é um Pitbull
CCBM
19h
Aladdin - Infantil O Consertador de Brinquedo - Infantil Tropa de Elite 1 - Comédia Minha Sogra é um Pitbull - Comédia O Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama (2 sessões) Velório à Brasileira - Comédia
Pró-Música CCBM
17h 17h
Pró-Música CCBM
19h 19h
Mezcla Pró-Música
20h e 22h 21h
Aladdin - Infantil O Consertador de Brinquedo - Infantil Velório à Brasileira - Comédia Como Fracassar na Vida e Ser Infeliz no Amor
Pró-Música CCBM
17h 17h
Pró-Música CCBM
19h 19h
Mineiros on The Beach - Comédia Pró-Música O Longo Caminho que Mezcla vai de Zero a Ene - Drama
21h
O Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama
21h
SEG
Comédia Stand-up
16
14
Mezcla
21h
15
TER SEX QUI
19 20
QUI
DOM
SAB
17
21
22
26
O Longo Caminho que vai de Zero a Ene - Drama
Mezcla
21h
Rapidinhas - Comédia
CCBM
19h
Minha Sogra é um Pitbull - Comédia Rapidinhas - Comédia Piastras e Fuxicos - Comédia
CCBM
19h 21h 21h 21h
Retalhos
Estação Cultural
21h
Aladdin - Infantil Pam Pam Tchan - Infantil O Dia em que Alfredo Virou a Mão - Comédia Ler é Bom Demais - Infantil Mocréias na Laje - Comédia Minha Sogra é um Pitbull - Comédia Piastras e Fuxicos - Comédia Retalhos
Pró-Música CCBM Pró-Música
17h 17h 19h
Rua Pró-Música
15h 21h
CCBM SESC Estação Cultural
21h 21h 21h
Aladdin - Infantil Pam Pam Tchan - Infantil O Dia em que Alfredo Virou a Mão - Comédia Piastras e Fuxicos - Comédia Ler é Bom Demais - Infantil Tropa de Elite1 - Comédia Retalhos
Pró-Música CCBM Pró-Música
17h 17h 19h
SESC Rua Pró-Música Estação Cultural
19h 15h 21h 21h
CCBM SESC
CCBM Rapidinhas - Comédia Coisas da Atriz - Espetáculo-poesia Casa de Cultura 16
19h 21h
SEX SAB
27 28
Minha Sogra é CCBM um Pitbull - Comédia CCBM Rapidinhas - Comédia Coisas da Atriz - Espetáculo-poesia Casa de Cultura
19h
Maria Minhoca - Infanto-juvenil Pedro e o lobo - Infantil Respeito é Bom e Eu Gosto
Pró-Música CCBM SESC
17h 17h 17h
Como Fracassar na Vida e Ser Infeliz no Amor
Pró-Música
19h
Velório à brasileira - Comédia Sete minutos - Comédia A vida em pedaços - Comédia
CCBM Pró-Música
19h 21h
CCBM
21h
Classif. livre
21h 21h
Comédia Stand-up
DOM
Colagem teatral SESC Ponto GG - Comédia Coisas da Atriz - Espetáculo-poesia Casa de Cultura
29
21h 21h
Maria Minhoca - Infanto-juvenil Pedro e o Lobo - Infantil Respeito é Bom e Eu Gosto
Pró-Música CCBM SESC
17h 17h 17h
Tropa de Elite2 - Comédia Velório à brasileira - Comédia Sete Minutos - Comédia A Vida em Pedaços Ponto GG - Comédia Coisas da atriz - Espetáculo-poesia
Pró-Música CCBM Pró-Música CCBM SESC Casa de Cultura
19h 19h 21h 21h 21h 21h
Classif. livre
Para maiores informações da Campanha de popularização, um trailer ficará instalado em frente ao Banco do Brasil, no calçadão da rua Halfeld. A revista O Gibra indica não se responsabiliza por possíveis alterações dos eventos anunciados no Programe-se. 17
Campanha de popularização do Teatro e da Dança
Dia 13 de janeiro, Juiz de Fora receberá a 11ª edição da Campanha de Popularização do Teatro e da Dança. Serão 37 espetáculos de teatro (adulto e infantil) e de dança. Os ingressos custarão apenas R$ 6,00 (seis reais), se comprados antecipadamente, e começam a ser vendidos no dia 06 de janeiro. O trailer de venda ficará instala-
18
do em frente ao Banco do Brasil, no calçadão da rua Halfeld. Funcionará todos os dias, inclusive sábados e domingos, de 10h às 19h. Esta edição também conta com apresentações de espetáculos de rua gratuitos, no Parque Halfeld. Adquira a programação completa no trailer de venda, chame seus amigos e divirta-se!
Fotos: divulgação campanha
11ª
a dica do
19
... MAIS
dicas do CD: Áfrico Artista: Sérgio Santos Ano: 2001 Em seu 3º cd, o violonista, compositor e cantor Sérgio Santos selecionou trabalhos feitos com Paulo César Pinheiro, parceria que já rendeu 180 composições. O disco é centrado nos ritmos africanos, destacando a influência negra na cultura brasileira. Com tratamento musical percussivo e ao mesmo tempo sofisticado, Áfrico tem uma sonoridade quase jazzística. O cd conta ainda com participações especiais dos cantores Lenine e Joyce e do percussionista Marcos Suzano.
Livro: Elogio da Loucura Autor: Erasmo de Rotterdam Editora: L&PM Pocket Quem fala é a Loucura. Sempre vista apenas como uma doença ou como uma característica negativa e indesejada, aqui ela é personificada da formas mais encantadora. Nas entrelinhas de Elogio da Loucura, o humanista Erasmo critica todos os racionalistas e escolásticos ortodoxos que punham o homem a serviço da razão e estende um véu de compaixão por sobre a natureza humana.
DVD: Durval Discos Direção: Anna Muylaert Solteirão, com jeitão de hippie, tem uma loja de discos e ainda mora com a mãe. Com a chegada do CD recusa-se a vendê-los, mantendo-se fiel ao vinil. O inesperado aparecimento de uma menina mudará para sempre as vidas de Durval e sua mãe, mostrando que tudo na vida tem um lado A e um lado B, como nos eternos LP´s. 20
21
sEcAo
cOme cOme Nessa seção, você encontra a cereja do bolo que faltava. Uma lista dos melhores lugares para ir nesse mês e espantar o fantasma da fome!
A casa oferece ao público uma nova solução de entretenimento. Um espaço diferenciado que une o rústico ao sofisticado. Lançamento de um novo cardápio direcionado para o verão e que tem como principal característica a fusão dos sabores do oriente e ocidente. Resultado de uma parceria entre o Quintal e o chef Augusto de Santo. 22
Aberto aos sábados e domingos para almoço.
R. Dr. João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215 1672
PPP ACÚSTICO acontece sábado, a partir das 15h30. Grandes sucessos em versões acústicas: MPB, Pop, Rock, Samba e muita música de qualidade nas suas tardes. Além disso, não é cobrado couvert artístico.
PROMOÇÃO
estacionamento gratuito até as 20h para quem estiver no restaurante durante os eventos e apresentar a revista O Gibra indica.
R. Severiano Sarmento nº 45, Alto dos Passos. Tel.: 3215 7755
R. Barão de Cataguases nº 285, Santa Helena. Reservas - Tel.: 3218 1751
Weisswurst – Salsicha premium de carne de vitelo com ervas finas. 23
PERSONAGEM Miranda Nascido e criado no bairro Jóquei Clube, Zona Norte, Miranda conheceu a dança bem cedo, em festas de rua do bairro. Vivenciando esse ambiente, começou a gostar da manifestação cultural, junto com seus amigos do bairro, acompanhando os passinhos dos mais velhos. Depois de alguns anos, criou com outros dançarinos o Remiwl Street Crew. O grupo vem conquistando espaço e grandes premiações dentro e fora da cidade, entre eles: 1º Lugar no XII Festival de Dança de Juiz de Fora na categoria grupo e solo, Bi Campeão no Festival de Dança de Rio Novo – MG, 1° Lugar na categoria solo no I Festival de Dança de Três Rios – RJ, 2º Lugar na Categoria grupo no Metting Hip Hop School Festival em Valinhos – SP e Semi-finalista na 2º temporada do programa “Qual é o seu Talento QST”, da emissora SBT. Além disso, Miranda é dançarino do
Baile do Silva, participa do grupo Cultura do Guetto de BH e também da Cia de Dança Contemporânea do Colégio Academia. Ele tem o dom da dança e está sempre disposto a compartilhar isso com os amigos e o público.
24
25
Nessa seção, você encontra uma pequena lista de coisas para consumir nesse mês, e o melhor, sem pena de gastar!
Chapéu (fem.) e Boné (mas.)
Tamanhos P, M e G - 100 % algodão
R. São Sebastião, nº 561, Tel.: 3215-6181.
R$ 10,90
26
Almofadas
Dasussu suelygavioli@gmail.com
Almofadas patchwork de algodão
R$ 35,00
Av. Rio Branco, nº 2089, Gal. Salzer Lj. 14, Centro. (galeria da Banca do Vasco)
Tel.: 3211-2819.
R$ 85,00
The Jimi Hendrix (Experience)
à vista com 10%
R$ 76,00
27
Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!
Cristiano Rodrigues Professor da UFJF
Minha dica é um livro que de tão revelador, já virou filme e foi para minha cabeceira para sempre: A Elegância do
Ouriço, de Muriel Barbery.
Filosofia despretenciosa e cotidiana no olhar de duas personagens envolventes e apaixonantes. Um prédio de gente rica, intelectual e metida na cidade mais visitada do mundo: Paris. Nesse cenário, os olhares inusitados de René (a concierge) e de Paloma (uma moradora de 12 anos); nos revelam a beleza e a crueldade do nosso tempo. Com revelações que vão da filosofia à fruição estética; de birras de classe à maldades de adolescente, de poemas orientais à filme blockbuster... tudo temperado com um sarcasmo, humor e inteligências desafiadoras. 28
A elegância do Ouriço, de Mariel Barbery Ed. Companhia das Letras
29
Receita recorte Sorvete de Manga
Ingredientes 500g de manga congelada; 250g de iogurte natural; raspas de 1 lim達o; 2 colheres de sopa de mel; 4 folhas de hortel達 e raspas de chocolate.
Congele a manga em cubos e passe no processador por alguns segundos. Desligue o processador e acrescente o iogurte, as raspas de lim達o, o mel e a hortel達. Bata novamente. Ponha em um recipiente e leve ao freezer. Na hora de servir, retire do freezer e acrescente raspas de chocolate por cima.
30
Recorte e cole em seu caderninho de receita.
Preparo
31
Não se perca! Home Beer disque bebidas - R. Sampaio nº 50, Centro. Tel.: 3212-1085. Hotel Renascença - Pç. da Estação nº 22, Centro. Tel.: 3215-2836. MAM - R. Benjamin Constant nº 790, Centro. Tel.: 3229-9070. Mariano Hall - Av. Brasil nº 6955 (ao lado do MAPRO). Tel.: 3216-4800. Mezcla - R. Benjamin Constant nº 720, Centro. Tel.: 3083-2351. Mug’s - R. Barão de Cataguases nº 285, Santa Helena. Tel.: 3218 1751 Picanha Pimenta e Pinga (PPP) - R. Severiano Sarmento nº 45, Alto dos Passos. Tel.: 3215-7755. Pinga Nu Ninho - R. Roberto Stiegert nº 31, São Pedro. Tel.: 3231-3000. Piu Bol - R. São Sebastião, nº 561, Centro. Tel.: 3215-6181. Quintal - R. Doutor João Pinheiro nº 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672. Sede Campestre dos Bancários - Av. Eugênio do Nascimento nº 5015, Aeroporto. Tel.: 3233-1262 SESC - Av. Barão do Rio Branco nº 3090, Centro. Tel.: 3215-1908 Retro Foods - R. Severiano Sarmento nº27, Alto dos Passos. Tel.:3232-2200. Royal Tattoo - Garden Shopping 3º piso. R. Marechal Deodoro nº485, Lj. 302, Centro. Tel.:3082-4484. W Ultra Lounge - R. W nº 100, Aeroporto. Tel.: 3233-2135.
ABCR - Av. Pres. Juscelino Kubitschek nº 7500, Benfica. Tel.: 3222-7542. Bar da Fábrica - Pç. Antônio Carlos s/n, Centro. Tel.: 3215-0910. Blues Audio Vintage - Av. Rio Branco, nº 2089, Gal. Salzer Lj. 14, Centro. (galeria da Banca do Vasco) Tel.: 3211-2819. Brasador - R. Machado Sobrinho nº 146, Alto dos Passos. Tel.: 3213-6230. Casa de Cultura - Av. Rio Branco nº 3372, Centro. Tel.: 3215-4694. Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas nº 200, Centro. Tel.: 3690-7051. Centro Cultural Pró-Música - Av. Rio Branco nº 2329, Centro. Tel.: 3216-4787. Cine-Theatro Central - Pç. João Pessoa s/nº, calçadão da Rua Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400. Cultural Bar - Av. Deusdeti Salgado nº 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388. Espaço Cultural Correios - R. Marechal Deodoro nº 470/ térreo, Centro. Tel.: 36905715. Estação Cultural - R. Halfeld nº 235, Centro (Praça da Estação). Forum da Cultura - R. Santo Antônio nº 1112, Centro. Tel.: 3215-3850 Galeria Regyna Tortoriello Spazio Dell`arte - Shopping Spazio Design Ladeira Alexandre Leonel nº 221, Tel.: 3314-0585. Hiato Ambiente de Arte - R. Coronel Barros nº 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727. 32
33
34
35
36