O Gibra Indica - novembro 2019

Indica Nº97 | NOVEMBRO

8 anos

de Revista

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

em JF

Silva Soul Primeiro Plano

QUem se gUIa se LIBerta!

Mais um ano de vida para essa revista linda que aqui está em suas mãos, cheia de eventos culturais maneiros, dicas interessantes, matérias, pessoas, cerveja, poesia, ilustrações, dicas saudáveis e mais o que couber nesse impresso que faz de Juiz de Fora uma cidade ainda mais legal. Por aqui passam as melhores coisas para se fazer em qualquer dia da semana, desde shows até teatro e filmes.

Uma forma boa de se guiar para curtir o que a vida tem de melhor. Chegamos aos oito anos de revista e esse trabalho todo é dedicado a você que acompanha tudo por aqui. São 480 mil revistas até aqui, quase 2 milhões de pessoas e a certeza de que JF é uma cidade muito boa. Os melhores artistas do Brasil estão aqui, e agora os melhores cervejeiros também. Então pode vir, aproveita o que O Gibra Indica tem para te mostrar, marca o seu evento favorito, combina com alguém e segue reto porque o que mais tem aqui é evento bom. #ogibraindica #quemseguiaseliberta

sUmÁrIo 4 Programe-se 12 Primeiro Plano 18 O Gibra 8 anos 20 InventaIncena 22 Come-come 24 Papo Reto 26 Rolê Cervejeiro 28 Você Indica 30 Samba na Intimidade 32 Poesia Pra Te Vestir 34 Ilustra Monstro

Nº97 | NOVEMBRO DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Camila Wendling PROJETO GRÁFICO Lubi Gru DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru MATÉRIAS Camila Wendling CAPA foto: Igor Tibiriçá Distribuição gratuita Juiz de Fora - Novembro 2019

siga o gibra no insta

Envie seu evento para agendagibra@gmail.com até o dia 15 de novembro

www.ogibra.com

ogibraindica

ogibra

ogibra

A N U N C I E N O G I B R A : W H ATA S A P P (3 2) 9 9 9 0 3 - 4 3 47 • O G I B R A I N D I C A @ G M A I L . C O M

destaques

Programe-se O Biscateiro Dia 01/ Sex

02/ Sab

Shows, Festas e Eventos POP for You W Brasil Regência Trina Carol Tavares Clara Castro canta Rita Lee Urbana Legio Alexandre Pires Rosa Neon Papo Reto: Braza Thiago Lopes JF Blues & Jazz Marcelo Cameron e Bertrand Lery Whindersson Nunes Hallo You Thiago Lopes W Brasil A Zagaia Luiz Brasil e Thaís Motta Rock 'n Rocket Ana Flávia

4

Luizinho Lopes Local Deck Choperia Salvaterra Empório Artesanal Pluri Bistrô Caneca Zero Grau Arteria Bar da Fábrica Terrazzo Muzik Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Cervejaria Golem Cervejaria Escola Mirante Cine-Theatro Central Arena Music Bar Zakas Gastro Beer Empório Artesanal Arteria Planet Rocket Pub Bar da Fábrica

Hora 19h 20h 20h 20h 20h 21h 22h 22h 23h 13h 16h 17h 18h 19h30 20h 20h 20h 20h 20h 21h

03/ Dom

Rhee & Guto Carol Tavares Halloween do Privilège Fantasy Léo Batera e Dan Ratz

21h 22h 23h 23h 12h

Rogim Nazário Wesley e Rafael Zezinho da Guitarra

Red Pepper Solos Beer Privilège Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Arteria Cervejaria Escola Mirante Public Beer & Grill Bar da Fábrica Brasador

Dino Sound

Bar da Fábrica

19h

Samba com Mamão Bacharéis do Samba 45 anos Carol Tavares Thiago Lopes

Bar da Fábrica MAMM Caneca Zero Grau Cervejaria Escola Mirante Pecado da Gula Clube Bom Pastor Experimental Arteria

19h 19h30 20h 18h

Banda do Bem Juliane Falcão e Hamilto Moraes

04/ Seg 06/ Qua 07/ Qui 08/ Sex

Carol Tavares POP for You Wallace Ferrari Laura Jannuzzi

16h 16h 17h 19h 19h

19h 19h 20h 20h

08/ Sex

09/ Sab

10/ Dom

Rodrigo Antunes e Bertrand MPB4 Só Parent Regência Trina Bat!dão Acoustic’n Roll Lays e Rodrigo 2° Encontro de Mulheres na Roda de Samba Thiago Lopes Bertrand Eminência Parda Blues e Cia Rádio Táxi e Roupa Nova Kombizul Glauco Batista O Biscateiro Cravo Regência Trina Baile da Antiga Cabelinho e DJ Isa Dança Comigo Nuts EuphorikA Cyntia Luz e Froid Xand Silvaglio POP for You A Feira

6

Empório Artesanal Cine-Theatro Central Bar da Fábrica Cervejaria Barbante Danke Club Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Toca da Raposa

20h 21h 21h 22h 22h 23h 13h

Armazém Du Peixe Empório Artesanal Arteria Experimental Capitólio Red Pepper Jolly Rogers Cine-Theatro Central Bar da Fábrica Maia Pub MHall Espaço K Circulo Militar Dank Club Rocket Pub Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Clube Cascatinha Experimental

20h 20h 20h 21h 21h 21h 21h 21h 21h 22h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 12h

15h

13h 14h

7

mais destaques

Programe-se

Silva Soul 10/ Dom

Carol Tavares Lucky & Crazy

11/ Seg 12/ Ter 14/ Qui

8

Forró Arteiro Rogim Nazário Groundation Thiago Lopes Wesley e Rafael Dudu Lima Encontro de Compositores Forró de Terça O casamento da Filha do Mapinguari: Companhia Horizontal de Arte Pública Espaços com Sinais de Memória: Bando Teatro e Emergência Aparente e Bicicleta: Coletivo Feminino Tributo a Janid Joplin Lorena Fernandes 4 Amigos Trio Foral Elefante: CorreCotia Produção Cultural

Thiago Iorc Cantinho da Cachoeira Cervejaria Escola Mirante Arteria Public Beer & Grill Cultural Bar Bar Du Buneco Bar da Fábrica Brasador Uthopia Bar da Fábrica

14h 16h 17h 17h 17h 19h 19h 19h 20h 20h

Praça Antônio Carlos 16h OandarDebaixo

18h

OandarDebaixo

19h30

Bar da Fábrica Trade Hotel Cine-Theatro Central Empório Artesanal OandarDebaixo

19h 19h 19h30 20h 20h30

15/ Sex

Luizinho Lopes e Bré Rosário MisterQuizz Carol Tavares Regência Trina Festival da Mata: Cidade Negra Boca do Tempo: Cia. Ribalta de Atores O Salto: Será O Benidito?! Cia. de Teatro Circo e Rua Pro Rock Zé Petit E Minduin: Cia Kamelo de Teatro Carol Tavares Sua Filha era Igualzinha a Você: Zona de Público Rodrigo Andrade 3 é Ímpar Pequenos Excessos: Ameaça não Identificada Forrutz Regência Trina Come Quieto

Arteria Experimental Caneca Zero Grau Vintage Pub Cultural Bar Praça Céu

20h 20h 20h 21h 23h 11h

Parque Halfeld

14h

Cervejaria Escola Mirante CCBM

16h

Na Brasa CCBM

19h 19h

Experimental Empório Artesanal OandarDebaixo

20h 20h 20h30

Bar da Fábrica em Bicas Maneiríssimo Bar Cultural Bar

21h 23h

16h

23h

16/ Sab

Xand Machado Quintal da Aberta: Sintonia Dominó 5 contra 1: Trupe Opa!Lhaços Urbana

17/ Dom

Thiago Lopes Roendo Corda 3 é Ímpar Pequenos Excessos: Ameaça não Identificada Lorena Fernandes Afrodite Regência Trina Dead Fish + Matanza Rodrigo Andrade Lorena Fernandes

18/ Seg

10

Estação do Samba Da Mala que Sai: Sintonia Dominó Rogim Nazário Prece: Cia do Avesso Wesley e Rafael Rastapé Uthópico Pequenos Excessos: Ameaça não Identificada Dudu Lima e Fabiano de Castro Provoconosco: Grupo Interstício

Cervejaria Escola Mirante Museu Ferroviário

13h

Museu Ferroviário Teatro Paschoal Carlos Magno Zakas Gastro Beer Arteria Empório Artesanal OandarDebaixo

17h 19h

Red Pepper Experimental Cervejaria Barbante Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Cervejaria Escola Mirante Arteria CCBM Public Beer & Grill CCBM Bar da Fábrica Uthopia OandarDebaixo

21h 21h 22h 23h 13h

Brasador Centro de Formação do Professor

19h 19h

15h

20h 20h 20h 20h30

16h 16h 15h 17h 17h 19h 19h 20h

primeiro plano Amantes da sétima arte, preparem os ânimos porque o mês de novembro chega e com ele mais uma edição do Primeiro Plano – Festival de Cinema de Juiz de Fora e Mercocidades. Entre os dias 04 e 09 desse mês Juiz de Fora recebe a décima oitava edição do festival, que esse ano alcançou número recorde de inscrições válidas. Ao todo foram 302 inscritos na Mostra Competitiva e Merocidades e 44 na Mostra Competitiva Regional.

mais um ano de festival

Pelo segundo ano consecutivo o festival acontece no Teatro Municipal Paschoal Carlos Magno.

O evento, realizado pelo Luzes da Cidade, tem como objetivo incentivar e dar visibilidade a novos diretores e produtores audiovisual da Zona da Mata Mineira e de toda América do Sul. O evento é divido em duas etapas, ambas competitivas, sendo elas a Regional, que tem como alvo trabalhos desenvolvidos em Juiz de Fora e na Zona da Mata; e a Merocidades, que exibe filmes

12

foto: divulgação

produzidos na América do Sul de diretores estreantes.

A Mostra Competitiva Regional, conta com um curta metragem de um cineasta residente em Juiz de Fora e Zona da Mata. Nessa etapa o melhor filme escolhido pelo júri popular concorre ao prêmio no valor de R$500, e ao Incentivo Primeiro Plano – destinado ao melhor curtametragem desenvolvido por universitários matriculados em instituições de ensino superior de Juiz de Fora – no valor de R$9 mil reais para a realização de um novo filme. Já na Mostra Competitiva Mercocidades, o alvo são diretores estreantes da América do Sul. Os participantes concorrem a prêmios como: direção, som, fotografia, montagem, atuação, trilha musical, direção de arte e melhor filme. Os filmes serão votados pelo júri popular e especializado.

Ao todo, foram selecionados 24 filmes para a Mostra Competitiva Mercocidades. Dentre eles estão produções, como: A mulher que eu era, de Karen Suzane; Aqueles dois, de Émerson Maranhão; Aqueles que se foram, de Bruno Barrenha; Bicha-bomba, de Renan de Cillo; Cão maior, de Filipe Alves; Céu da boca, de Amanda Treze, entre

outros. Já a Mostra Competitiva Regional selecionou 35 filmes, produzidos por cineastas de JF e da Zona da Mata, como: A lenda do caboclo d’água, de Bruno Bennec; A partida do menino Neimar, de Rafael Cruz Bianchini; Ana, de Janis Blá; Antônio das Almas, de Eric Moreira ;As desvantagens de ser invisível, de Rafael Mendonça; Casulo, de Rafael Aguiar; Contraste sensível, de Larissa Noé e Marcella Paiva; Delirium, de Isaac Nobre e Malu Fadiga.

Pra você não perder nenhuma novidade sobre o festival acesse o site: www.primeiroplano.ar.br

19/ Ter 21/ Qui

22/ Sex

23/ Sab

O luxo do Lixo

Cine-Theatro Central 19h30

Thiago Lopes Alquimia do Samba Quer saber se quero outra vida?: Caravana de Histórias

Pluri Bistrô Bar da Fábrica Centro de Formação do Professor Secretaria de Educação Experimental Caneca Zero Grau OandarDebaixo CCBM

19h 19h 19h

Experimental Empório Artesanal Arteria

20h 20h 20h

Bar da Fábrica Barril em Ibiti – Ibitilua Maia Pub Cine-Theatro Central Danke Club Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Cervejaria Escola Mirante Terrazzo CCBM

21h 21h 21h 21h 21h30 22h 23h 13h

Caminho da Roça

18h

Fuckup Nights Carol Tavares Tempos de Amar: Trupe Encontros III Mostra InventaIncena – Cenas Curtas Queiroz e Polato Trio Foral Uiara Leigo canta Cassia Eller e Cazuza Hard Wine Carol Tavares Regência Trina Glauco Batista Ana Carolina Recayd Mob Silva Soul - Baile do Silva Rodrigo Guerra Henrique Glanzman e Rógerio Uchôas Wesley Safadão e Dennis DJ III Mostra InventaIncena – Cenas Curtas Carol Tavares

20h 20h 20h 18h

17h 17h 18h

/granchopp

10 ESTILOS DE CHOPP

JUIZFORANOS

PRA VOCÊ 15

23/ Sab

24/ Dom

Thiago Lopes Trio Foral Viola da Terra Tavinho Moura 8Bits Bailinho do Roendocorda Welligton e Lu da Gaita Glauco Batista Regência Trina Só Parent Gabriel Lobo Forró Artero Ana Terra Trio

25/ Seg 28/ Qui

29/ Sex 16

Rogim Nazário III Mostra InventaIncena – Cenas Curtas Wesley e Rafael Cine Arte Planet Carol Tavares Thiago Guimarães Encaixe Perfeito Thiago Lopes Piano Brasileiro com Guilherme Veroneze Carol Tavares Tiago Iorc Cinema Alemão 16

Nugrau Dubai Empório Artesanal Arteria Planet Bar da Fábrica Uthopia Red Pepper Vila Container em Ibiti – Ibitilua Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Arteria Cervejaria Escola Mirante Public Beer & Grill CCBM

19h 20h 20h 20h 21h 21h 21h 21h 21h 23h 12h

Bar da Fábrica Planet Clube Cascatinha Brasador

19h 19h 20h 19h

Bar da Fábrica Bar Du Buneco MAMM

19h 20h 20h

16h 16h 17h 18h

Caneca Zero Grau 20h Cine-Theatro Central 22h Autobahn 19h

Carol Tavares Rodrigo Antunes Sarah Viera e Gustavo Duarte Duo Caetano Brasil & Guilherme Veroneze Chapeleiro Maluco Noite do Norte Regência Trina

30/ Sab

Candoblack Rodrigo Cocada Eles e Ela Xand Silvaglio Augusto Licks e Edú Algarabya Café acústico Rodrigo Andrade Wallace Ferrari Regência Trina JF Rap Festival Detonautas

Pecado da Gula Empório Artesanal Arteria Espaço Contemporão

19h 20h 20h 20h

Experimental Uthopia em Bicas Maneiríssimo Bar Cultural Bar Cervejaria Escola Mirante Cervejaria Escola Mirante Empório Artesanal Planet Arteria Bar da Fábrica Experimental Red Pepper Bar do Luiz Capitólio Cultural Bar

21h 21h 23h 23h 13h 17 20h 20h 20h 21h 21h 21h 21h 22h 23h

O Gibra Indica não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.

20

a dica do gibra

8 anos de revista a revista mais maneira de JF na sua edição de número 97 O mês de novembro dá boas vindas ao final do ano, que já chega se anunciando, mas além disso, ele também é marcado por celebrações muito importantes para nós. É que esse mês o Gibra Indica chega a sua 97ª edição, o que significa que há 8 anos um pequeno guia cultural invadia as ruas de Juiz de Fora, trazendo consigo uma nova forma do público se relacionar com a cultura da cidade. Ao longo desses anos muitas histórias foram contadas e eternizadas nas páginas da revista, além de inúmeras dicas culturais sobre: arte, música, dança, teatro, universo cervejeiro e tantos outros temas que mensalmente dão vida à revista. Durante esse tempo, foram distribuídos 480 mil exemplares pela cidade com entregas gratuitas em todos os pontos.

Pode ser que você esteja se perguntando como toda essa história começou e, é claro que a gente te conta com todo prazer.

Muito provavelmente você já ouviu algum amigo, parente

ou colega de trabalho resmungando que não têm nada pra fazer em JF, que a por aqui nunca tem nada de novo e por ai vai... mas, vamos combinar que isso tudo não bate com a realidade cultural da cidade que tem crescido cada vez mais. Foi em uma dessas que o Gibra Indica surgiu, a princípio como uma forma de mostrar aos amigos que tem sim muita coisa boa rolando aqui. Como dizia nosso querido Caetano Veloso, tudo era apenas uma brincadeira e no final das contas realmente cresceu. As dicas, que antes eram só para os amigos mais próximos, começaram a ganhar maiores proporções e deram vida ao guia cultural mais bacana de JF! Apesar dos avanços tecnológicos a revista se

com toda a programação artística e cultural da cidade, né?! No decorrer de todos esses anos a gente se inventou e se reinventou, juntamente com a cena local que vem ganhando novas caras e conquistando seu espaço a cada dia. Hoje a gente te convida a continuar fazendo parte da nossa história e vir se guiar com a gente, a propósito como você faz pra se guiar? Nós gostamos de pensar em liberdade. Liberdade para ser, para ir, para deixar, para continuar, para começar o novo... enfim, liberdade pra que você se guie da forma que mais gostar e claro, levando sua revista debaixo do braço por ai! Ainda tem muita coisa boa vindo, então fica ligado nas nossas redes sociais que logo menos tem novidade pra vocês! Um beijo e vida longa ao Gibra Indica! #quemseguiaseliberta acesse: www.ogibra.com foto: Igor tibiriçá

mantém firme, conquistando cada vez mais o público e mostrando que o impresso tem seu lugar.

Somos suspeitos pra falar, mas é um charme ter na palma da mão as principais dicas do mês e com elas uma agenda completa,

indica

quem se guia se liberta!

Inventaincena mostra teatral em JF

Respeitável público juizforano! Nós temos o prazer de informar que esse mês JF recebe a III Mostra InventaIncena de Artes Cênicas. O evento reúne diversos espetáculos teatrais que irão acontecer em pontos da cidade como Teatro Paschoal Carlos Magno, CCBM, Praça Céu, Museu Ferroviário, entre outros. O tema da mostra esse ano é: “Um tempo de Resiliência” e você não pode deixar de conferir a programação.

Com uma programação extensa que acontece entre os dias 14 e 24 de novembro, o evento reúne produções teatrais plurais que envolvem dança, leitura dramatizada, cenas curtas, oficinas e rodas de conversa. Ao todo, a Mostra reúne mais de 100 artistas, de diferentes Estados do país, que se apresentam nos palcos da cidade. Entre as apresentações de artistas lo-

cais, estão os espetáculos: Aparente Bicicleta, do Coletivo Feminino, Sua Filha era Igualzinha a Você, da companhia Zona de Público; Fragmento, Cia Eita; Linha do Equador, apresentado pelo Corpo Coletivo, entre outras produções que serão apresentadas ao longo dos dez dias de evento.

Os ingressos podem ser adquiridos nos locais dos espetáculos e retirados com pelo menos 30 minutos de antecedência. A mostra é organizada pela artista Adriana Ryal e realizado pela A/R Produção Cultural, Cia. Teatrando, Circuito Minas de Teatro, Casa do Teatro. Na nossa programação você pode conferir o dia, hora e local das apresentações, então vem com a gente conferir mais esse evento lindão e prestigiar nossos artistas! Bora pro teatro, pessoal!

21

6

COME-COME

#emporiosaovicente #mrtugas #saobartolomeu #spotburger #timboo #arteria #ogibraindica

a Peru Poró do empório são Vicente te deixa cheio de risos e felicidade espontânea. essa pizza vai muito bem com as 20 torneiras de chopes artesanais e com o ambiente aconchegante e retrô da casa.

Tel.: 3211-0913 rua irmão Menrado, 90. borboleta

No são Bartomeu a garantia é que os hambúrgueres são sensacionais, os chopes são maravilhosos e a galera tem muito amor no coração. Chega mais para curtir o porquinho mais lindo do planeta!

Tel.: 3025-5867 rua São Mateus, 41. São Mateus

essa é a pizza torresmo de minas. uma parceria com o Bar do totonho. molho de tomate, muçarela, carpaccio de torresmo, alho poró direto da horta orgânica, tomate cereja, crock de torresmo e limão. rua otília de Souza Leal, 310 Nova califórnia - tel.: 3233-0036

Já pensou no melhor burger que JF já viu, feito com carne 100% angus e com sabor incomparável? No spot vale a pena combinar essa delícia com os chopes artesanais da casa. #VemProspot

rua dona Zely Lage, 26 alto dos Passos - tel.: 3321-6751

O Bistrô arteria tem deliciosos petíscos, pratos à la carte e hambúrgueres artesanais. um lugar para ouvir música boa, comer coisas deliciosas e combinar tudo com um bom chope artesanal.

Tel.: 3026-4464 rua oswaldo aranha, 535. São Mateus

O timboo está de cardápio novo e ainda mais chopes para vocês. tem burger diferente, porções diferenciadas e muito sabor para harmonizar com os amigos. rua dona Zely Lage, 55 alto dos Passos - tel.: 3025-2507

Papo reto coluna ereta

por Lu Kaivalya

@espacochakra

Criar momentos de silêncio em nossa rotina é uma das maneiras mais fortes de nos mantermos centrados dentro das nossas experiências diárias. Como vivemos em meio ao barulho da atividade, pode ser bastante fácil perder a calma e o equilíbrio internos. Assim, uma forma boa de sustentar o eixo é criar algumas pausas curtas de silêncio ao longo do seu dia: A primeira coisa que você pode fazer é um curto silêncio ao acordar. Você pode simplesmente observar como se sente e definir uma intenção para o dia – 1 minuto é mais do que nada e já te dá muitos benefícios!

O segundo momento de silêncio é antes das refeições: como comemos é sem dúvida tão importante quanto o que comemos. Comece a refeição fechando os

olhos e permanecendo algumas respirações em silêncio, trazendo a gratidão pela refeição à sua disposição.

A terceira pausa para o silêncio pode ser feita no seu momento de trabalho ou estudo. Pare para prestar atenção ao seu ambiente, aos objetos à sua volta, os sons, cheiros, sensações táteis e treine apenas observar sem julgamentos.

Quanto mais observamos o mundo exterior, mais nos vemos como parte do mundo e reconhecemos nosso pertencimento ao redor. Sentimos nosso ritmo junto com o entorno e até nossa própria determinação fica fortalecida.

Por fim, lembre-se de que a respiração é a fonte da vida! É o caminho direto para acessar a quietude interna e para nos lembrar de que não importa o tamanho do desafio, a gente dá conta. Sempre que o bicho estiver pegando, entre em silêncio e volte-se para o seu respirar. É de graça, você faz em qualquer lugar e é bem eficiente!

Rolê Cervejeiro Associação de Cervejeiros da Zona da Mata para cervejeiros iniciantes e experientes, um lugar para compartilhar

Fazer cerveja é uma arte, um hobby, uma ciência, química pura e um prazer inenarrável.

Mas nada disso é possível se não houver relação entre pessoas.

Tem sempre alguém que te aplica no meio cervejeiro, aquele que te estimula, te passa receita, compra equipamento junto, bebe se a cerveja deu certo, bebe se não deu também, fala se está boa ou se não está e por aí vai.

E é claro que é preciso um lugar para ter conversas frequentes, cursos, troca de experiências, confrarias, concursos e tudo mais. Em Juiz de Fora temos a sorte de ter uma associação dedicada ao fazer cervejeiro,

que reúne os paneleiros, fortalece o meio, propõe cursos, concursos e muito mais. A ACZ, Associação dos Cervejeiros da Zona da Mata, foi fundada em 2014 e trabalha no objetivo de difundir a cultura cervejeira em Juiz de Fora e região. Por aqui ela se faz presente em alguns eventos da cidade, como por exemplo a Festa Alemã e se propõe a realizar cursos, workshops, brassagens coletivas e direcionar interação entre

os associados. Não há dúvida de que a base da pirâmide cervejeira de qualquer lugar se faz com os paneleiros.

São eles que apresentam as brejas para os que não conhecem, são os que insistem para os amigos resistentes experimentarem novas cervejas, sãos os que experimentam primeiro uma receita meio maluca e são os que impulsionam e fomentam o mercado local.

E é para eles que a ACZ existe.

Então se você está iniciando no meio cervejeiro ou conhece algum amigo que começou a fazer cerveja e se vê aí meio perdidão a dica do Gibra vai ser se associar e conhecer melhor o que a ACZ pode fazer por você. É uma boa hora para conhecer um pouco mais sobre o universo cervejeiro de Juiz de Fora. A cidade está se tornando, cada

vez mais, uma grande referência no meio cervejeiro do Brasil e isso se faz com o verdadeiro cervejeiro artesanal, aquele que produz em casa pequenas levas, que se encanta com o processo, que faz as famosas gambiarras para que tudo funcione bem e que gosta de verdade de boas cervejas. Então é isso... procure a ACZ, se associe, estude, produza, compartilha e desfrute das boas brejas de panela que tem na nossa cidade. ps.: em dezembro tem concurso de final de ano e as inscrições estão abertas para associados e não associados. Para obter informações de como se inscrever é só mandar um whatsapp para 99123- 2578.

VOCÊ INDICA Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!

D'Sá Rodrigo M Ú S i c o Fazer arte é e sempre será uma luta. A própria forma de explicar o que é “arte” por si só, já é complexa. Uma complexidade subjetiva e profundamente necessária pra quem faz e pra quem recebe. A pouco tempo tive a oportunidade de conhecer pessoas que fazem e incentivam músicos a dar vida a sua arte de forma leve, madura e acessível. Por isso,

hoje destino minha recomendação cultural ao estúdio “Meu Som Vivo” de Juiz de Fora MG, que além de local de gravações também é uma plataforma digital e parceira oficial da “Nóis 3 Produtora” que realiza espetáculos e festivais musicais.

Público e músicos agradecem. É a nova geração fonográfica e o som está mais vivo do que nunca. Confira o site, os artistas que por lá passaram, os festivais organizados e tudo mais pelo site www.meusomvivo.com

no verão o domingo é na arteria!

03

BANDA DO BEN

10

FORRÓ ARTERO

17 SAMBA NA ARTERIA 24

FORRÓ ARTERO

caips r$ 10

bud r$ 5

*promoção valida por tempo indeterminado. Bud Longneck e Caips comuns

samba na intimidade

A história do samba de Juiz de Fora contada no Youtube por Roger Resende

O escritor brasileiro Bartolomeu Campos de Queirós, dizia que “o grande patrimônio que temos é a memória. A memória guarda o que vivemos e o que sonhamos.” Contar histórias é uma habilidade abençoada pela memória, sejam elas nossas ou passadas por terceiros.

Relembrar das velhas histórias que passam de pai, para filho e por aí em diante, ou recontar os passos de grandes nomes nos ajudam a lembrar de que tudo

que temos hoje é consequência do que já foi um dia. Esse mês a gente chega pra te contar sobre a websérie “Samba na Intimidade”, que tem como objetivo contar ao público sobre a vida e obra de importantes compositores de samba de Juiz de Fora. As histórias, contadas pelo sambista Roger Resende, tem como período de destaque as décadas de 1940 e 1950.

A primeira temporada da websérie conta com seis episódios,

no qual Roger fala mais sobre a história de grandes compositores, como: Alfredo Toschi, Djalma de Carvalho, João Cardoso, Ernani Ciuffo, Biné e Ministrinho. A série de vídeos foi idealizada visando aproximar o público da cultura do samba local. “Pra gente continuar seguindo em frente e dando sequência a esse legado, é necessário que a gente olhe pra trás e perceba de onde nós viemos.” Conta o músico Roger Resende. “Hoje eu vejo Juiz de Fora com uma cena musical, especifica do samba, muito forte e é necessário entendermos de onde a gente veio. Por que existe essa tradição? Por que esses sambas de 1940, 1950 são cantados até hoje em várias rodas de samba da cidade?”

Conclui Roger.

A fonte de inspiração do novo projeto foi o livro “O Samba de Juiz de Fora – Vinte Biografias”, lançado em 2016 através da Lei Murilo Mendes e escrito por Márcio Gomes, Daniel Defilippo e Luiz Felipe Gonçalves. Na web-série, Roger vai a pontos específicos da cidade, que estão relacionados a história de cada compositor, para contar ao público sobre seu legado, influência e atuação na cidade.

“O Alfredo Toschi foi o primeiro episódio da web-série e nós gravamos no Lago do Riachuelo

porque esse foi o local onde surgiu a primeira escola de samba de Minas Gerais, e dentre os fundadores estava o Alfredo Toschi. O Lago do Riachuelo era habitado por italianos, inclusive pela família Toschi que ajudou a fundar a Turunas do Riachuelo, então a gente achou interessante ir até o local para falar da história que aconteceu ali. A intenção é gravar esses vídeos na rua, dando esse aspecto de ‘cidade viva’, aproximando o público do tema e também expondo o patrimônio juiz-forano, como: O Parque Halfeld, o Lago do Riachuelo, a Estação de trem do Mariano, que hoje é o Dnar Rocha, entre outros.”

A primeira temporada já está disponível no YouTube, com seis episódios que nos contam um pouco mais sobre a rica história do samba na cidade.

A web-série também contará com uma segunda temporada que vai ser lançada ainda neste ano. A produção ficou por conta da Sinfônica Produções com produção audiovisual da GRRR Produções e apoio da Cachaça Dom Bré.

assista a

websérie 30 31

6

Poemas de Knorr

Siga:

poesia.pra.te.vestir

32

33

Quando um pequeno tremor sacudiu um pouco alguns prédios no centro da cidade, muitos se assustaram, chegando a pensar ser até o princípio de um terremoto.

Mas o som que se ouviu a seguir fez logo todos se acalmarem, pois era apenas o inofensivo Ilitch, um dos monstros subterrâneos de JF, que mais uma vez se esqueceu de que não deve ensaiar seus ferozes rugidos de monstro dentro dos centros urbanos.

34

LEONARDO DE FREITAS & FABIANO GRUPO ALQUIMIA • DJ PANDÃO • LIMEIRA