indica Leandro Hassum Silva Soul Cosmophonia nº45 | julho DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
PERSONAGEM:
Rafa Castro
indica
Quem se guia se liberta!
E dá-lhe a friaca chegando de vez! E junto vem a programação cultural mais empolgante de todas, a de Juiz de Fora. Nesse mês de julho A Dica do Gibra é o ator Leandro Hassum com seu stand up Lente de Aumento. Se você gosta de rir um pouco essa é a boa. A programação está cheia de eventos bacanas e eu aconselho uma olhadinha nos Destaques. O Personagem da vez é o músico Rafa Castro e no Você indica quem manda a sugestão é o cantor Dudu Costa. Fique ligado no que acontece na cidade! O Gibra indica. www.ogibra.com
ogibraindica
julho de 2015 - Ano 4 no 45 DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Franciane Lúcia PROJETO GRÁFICO Jean Verdaguer DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru CAPA foto: Divulgação IMPRESSÃO Gráfica Central 5 mil exemplares Distribuição gratuita
SUMÁRIO ed. 36 Programe-se A Dica do Gibra Mais dicas Come-come Personagem Galeria Você indica A Cozinha do Gibra Não se perca Gibrinha Império do Mínimo ogibra
4 18 20 22 24 26 28 30 32 34 34
ogibra
PROGRAME-SE
Quer ver seu evento em nossa programação? Envie as informações até 15 DE JULHO para: agendagibra@gmail.com DIVULGAÇÃO GRATUITA!
Anuncie no Gibra: (32) 3083-6197 ogibraindica@gmail.com
PROGRAME-SE
DESTAQUES Dia 1 Qua
2 Qui
3 Sex
4 Sab
4
Instrumental Nota Jazz
Shows e Festas Happy Hour Trio Só Forró Samba do Muzik com Sandra Portella Samba do Miranda Roger Rezende Samba MPB InBalada e Dj Daniel Alves Felipe & Ruan Thiago Lopes Mário Terror Ensaio Aberto Hiperbórea Ômega 4 Bertrand MPB Acoustic n' Roll Arrasta Roots Dudu Lima Zé Ramalho e Banda Z Trio de Janeiro A noite mais divertida da cidade com os DJs Stevix, Flávia Pessoa e Convidado #onlyarrasos Ummagumma Pink Floyd Cover + Hard Desire + Disco´ntrole (vinil) Festa Julina da FEAK com Leonardo de Freitas e Fabiano e Muamba! Quintal do Samba
Silva Soul
Local Independência Trade Hotel Gangster Pub Muzik Galpão Lounge e Bar Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Quintal Bar do Luiz Maquinaria ASE (Sede Social) Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata German Empório Artesanal Muzik
Hora 19h
Cultural Bar
23h
Clube Cascatinha
14h
Quintal
14h
22h 23h 21h 21h 22h 22h 20h 20h30 21h 21h 21h 22h 22h 22h 23h 23h 23h
Heaven Thru Hell
5 Dom
Dom Quixote
Cosmophonia
Alquimia do Samba Samba do Rei com Grupo Sambaflex Glauco Batista Walace Ferrari Ensaio Aberto Trato Feito Xad Caramelo Rock Japa Holffen Rock Factory Festa Cigana - RivoTrio Trio de Janeiro Anos 90 #ROCK Sertanejo Retrô One Drop - Rafael Cardoso e Skuma Reggae & Hey Joe + Vinil é Arte #PAI DEPOSITA MAIS | Mc Marcelly Menor do Chapa - DJ Pandão All Night #SpringBreak Bombocado Felipe & Ruan e Grupo ViroMania
Vivenci
Gangster Pub Rei do Cangaço Quintal Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata Empório Artesanal Muzik German Cultural Bar
15h 16h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h 22h 22h30 23h 23h 23h
Privilège
23h
AABB Bar da Fábrica Gangster Pub
23h30 18h 22h
6
6 Seg 7 Ter 8 Qua
9 Qui
10 Sex
11 Sab
6
Advar Medeiros Quarteto
Brasador
19h30
Cosmophonia - Chadas Ustuntas
CCBM
19h
Happy Hour
19h
Trio Só Forró
Independência Trade Hotel Gangster Pub
Samba do Muzik com Sandra Portella
Muzik
23h
Instrumental Nota Jazz
Assunta Forneria
20h30
Samba do Miranda
Galpão Lounge e Bar
21h
Roger Rezende Samba MPB
Cervejaria Barbante
21h
InBalada e DJ Daniel Alves
Gangster Pub
22h
Felipe & Ruan
Bar da Fábrica
22h
Baalbeck & Elas
German
23h
Bertrand Thiago Miranda (Duo) Mário Terror Ensaio Aberto In-versão Wallace Ferrari Pop Rock Acoustic n' Roll Arrasta Roots Euterpe Samba Jazz A noite mais divertida da cidade com os DJs Stevix, Flávia Pessoa e Convidado #onlyarrasos Tributo ao Rappa com Babylon Brasil + Smouke + DJ Celsin Croatia Squad - Gabe - Sugar Hill - Amanda Chang - Capute e Moa - Sandro Valente - Kureb - Caio Monteiro - Nana Torres Quintal do Samba Alquimia do Samba
Quintal Bacco Restaurante Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata Muzik
20h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h 22h 23h
Cultural Bar
23h
Privilège
14h
Quintal Gangster Pub
14h 15h
22h
7
12 Dom 13 Seg 15 Qua
16 Qui
Samba do Rei com Grupo Sambaflex Daniel Reis Salim, Ana Terra e Joãozinho da percussão WOW Kbeça de Nego MPB Vivenci Silva Soul Black Blues Band e Monique Leitão Elephant - DANCE ROCK PARTY - DJs Fábio e Matheus Arena Rock: Gun n´Roses vs. Nirvana - DJ Alessandro J. Cosmophonia - Chadas Ustuntas Bombocado Felipe & Ruan e Grupo ViroMania Advar Medeiros Quarteto
Rei do Cangaço Quintal Bar do Luiz
16h 20h 20h30
Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata Muzik
21h 21h 22h 22h 22h 23h
Cultural Bar
23h
Maquinaria Bar da Fábrica Gangster Pub Brasador
18h 18h 22h 19h30
Happy Hour
Independência Trade Hotel Gangster Pub Muzik Galpão Lounge e Bar Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica
19h
Trio Só Forró Samba do Muzik com Sandra Portella Samba do Miranda Roger Rezende Samba Raiz InBalada e Dj Daniel Alves Felipe & Ruan
22h 23h 21h 21h 22h 22h
17 Sex
18 Sab
Outubro ou Nada + Rock Celebration Glauco Batista Mário Terror Ensaio Aberto Subversion Roger Rezende Samba Raiz Acoustic n' Roll Arrasta Roots Fabrício Matos Thiago Miranda e convidados A noite mais divertida da cidade com os DJs Stevix, Flávia Pessoa e Convidado #onlyarrasos Urbana Legio + Chapeleiro Maluco + DJ Celsin Quintal do Samba Alquimia do Samba Festival de Bandas Novas Samba do Rei com Grupo Sambaflex Rodrigo Antunes Duo Retro Ensaio Aberto Vivenci Us2 Pop Rock Chapeleiro Maluco Soul do Samba com Alessandra Crispin Blues Xperience Trio de Janeiro Ômega 4 Aniversário do Muzik - DJs Dids e Claudinho + Kureb e Le Braga + Dani Souto (SP)0
Cultural Bar Quintal Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata Empório Artesanal Muzik
23h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h 22h 23h 23h
Cultural Bar
23h
Quintal Gangster Pub CCBM Rei do Cangaço Quintal Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica
14h 15h 15h 16h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h
Canto da Mata Empório Artesanal Olímpico Atlético Clube Muzik
22h 22h30 23h 23h
9
19 Dom 20 Seg 22 Qua
23 Qui
24 Sex
25 Sab 10
Supercombo + Visco (palco principal) + Shaver HASHTAG PARTY | K9 - MC Sabrina Ayman - Capute & Moa - Marck Cosmophonia - Chadas Ustuntas Bombocado Felipe & Ruan e Grupo ViroMania Advar Medeiros Quarteto
Cultural Bar
23h
Privilège
23h
Maquinaria Bar da Fábrica Gangster Pub Brasador
18h 18h 22h 19h30
Happy Hour
Independência Trade Hotel Gangster Pub Muzik Assunta Forneria Galpão Lounge e Bar Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Quintal Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Canto da Mata Empório Artesanal Muzik
19h
Trio Só Forró Samba do Muzik com Sandra Portella Instrumental Nota Jazz Samba do Miranda Roger Rezende Samba MPB InBalada e Dj Daniel Alves Felipe & Ruan MPB Mário Terror Ensaio Aberto Elliot 5 Luciano Batista MPB Acoustic n' Roll Arrasta Roots Rodrigo Antunes Trio de Janeiro A noite mais divertida da cidade com os DJs Stevix, Flávia Pessoa e Convidado #onlyarrasos Tributo a Charlie Brown Jr. com Tazzo Cultural Bar + Trato Feito + DJ Celsin Quintal do Samba Quintal
22h 23h 20h30 21h 21h 22h 22h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h 22h 23h 23h 23h 14h
26 Dom 27 Seg 29 Qua
30 Qui
Alquimia do Samba Samba do Rei com Grupo Sambaflex Thiago Lopes Duo Retro Ensaio Aberto Shaver Kbeça de Nego MPB Double Rock Tributo a Los Hermanos com Operação Tequila Us2 ATRAKADA | TRAP E HIP HOP | DJs Lucas Nunes + Dids e Claudinho Tribo de Gonzaga & Arrasta Roots + Dj Alessandro J. OUTROS 500 Bombocado Felipe & Ruan e Grupo ViroMania Advar Medeiros Quarteto
Gangster Pub Rei do Cangaço Quintal Bar do Luiz Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica
15h 16h 20h 20h30 21h 21h 22h 22h
Canto da Mata Muzik
22h 23h
Cultural Bar
23h
Privilège Bar da Fábrica Gangster Pub Brasador
23h 18h 22h 19h30
Happy Hour
Independência Trade Hotel Gangster Pub Muzik Galpão Lounge e Bar Cervejaria Barbante Gangster Pub
19h
Trio Só Forró Samba do Muzik com Sandra Portella Samba do Miranda Roger Rezende Samba MPB InBalada e Dj Daniel Alves
12
22h 23h 21h 21h 22h
31 Sex
Dia em cartaz em cartaz em cartaz em cartaz em cartaz em cartaz
Felipe & Ruan Edson Freitas Mário Terror Thiago Miranda (Duo) Ensaio Aberto Zé do Black Rodrigo Guerra MPB Acoustic n' Roll Arrasta Roots A noite mais divertida da cidade com os DJs Stevix, Flávia Pessoa e Convidado #onlyarrasos Festival Sangue Novo II + DJ Celsin Exposições Central: um sonho de todos nós, de Lodônio Di Figueiredo Até 3 de julho Amigos para Sempre Até 5 de julho
Bar da Fábrica Quintal Bar do Luiz La Boca Restaurante Maquinaria Cervejaria Barbante Gangster Pub Bar da Fábrica Muzik
22h 20h 20h30 20h30 21h 21h 22h 22h 23h
Cultural Bar
23h
Local Saguão da Reitoria/UFJF
Hora SEG a SEX 7h às 20h
CCBM TER a SEX Galeria Alternativo 9h às 21h I SAB e DOM 10h às 18h Krav Maga CCBM TER a SEX Até 5 de julho Galeria Alternativo 9h às 21h II SAB e DOM 10h às 18h Entrelinhas, de Helena Travnik Flux Café Idiomas SEG a SEX Até 16 de julho 9h às 19h SAB, 9h às 14h Exposição Poupança Jovem CCBM TER a SEX Até 19 de julho Galeria Narcisse 9h às 21h Szymanowski SAB e DOM 10h às 18h Mostra do Acervo Hiato Ambiente SEG a SEX Até agosto de Arte 9h às 12h e das 14 às 18h SAB, 9h às 12h
13
em cartaz
Meios de transporte Até 2 de agosto
em cartaz
A Paisagem Poética de Dnar Rocha Até 15 de agosto
2 Qui
A fé sem face Até 26 de julho
CCBM Galeria Celina Bracher
Serigrafia Até 26 de julho
CCBM Galeria Heitor de Alencar
Lúcio Rodrigues Até 26 de julho
CCBM Galeria Arlindo Daibert
Moradores de rua Até 2 de agosto
CCBM Galeria Alternativo I
Sentimentos Até 2 de agosto
CCBM Galeria Alternativo III
Mulher Até 2 de agosto
CCBM Galeria Alternativo II
Teatro Dom Quixote Dias 3, 4 e 5 de julho
Local CCBM
9 Qui
Dia 3 Sex 14
Museu de Cultura Popular Forum da Cultura Espaço Cultural Correios
SEG a DOM 14h às 18h SEG a SEX 10h às 18h SÁBADOS 10h às 14h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h TER a SEX 9h às 21h SAB e DOM 10h às 18h Hora SEX: 15h SAB e DOM: 17h30
15
5 Dom 12 Dom 18 Sab 30 Qui Dia 1 Qua 3 Sex 8 Qua 11 Sab 12 Dom
Barbie e Toy Story Máquina do Tempo e Planeta Terra, por Studio Cultural Vivence! Leandro Hassum Cidade dos Fantasmas Dias 30 e 31 de julho Outros Eventos Cine Sesc: A separação (1990). Retirada de convites 1h antes da exibição. Meeting com Camila Yahn Cine Sesc: Incêndios (2010). Retirada de convites 1h antes da exibição. 68ª Corrida da Fogueira 4º Arraiá Buffet Gutierrez Milione Arraiá do Aviva
Independência Trade Hotel Centro Cultural de Benfica
16h
Independência Trade Hotel CCBM
19h
19h
20h
Local Hora Sesc Juiz de Fora 19h
Victory Business Hotel
SEX: 18h às 21h SAB: 9h às 18h Sesc Juiz de Fora 19h
Praça Bom Pastor 19h15 Buffet Gutierrez 20h Milione Estação São 14h Pedro
16
14 Ter
Minas Láctea De 14 a 16 de julho
15 Qua
Cine Sesc: Histórias que só existem quando lembradas (2012). Retirada de convites 1h antes da exibição. Encontro de CCBM Colecionadores
18 Sab 22 Qua 26 Dom 28 Ter 29 Qua
Expominas e Instituto de Laticínios Cândido Tostes Outras informações: www.minaslactea.com.br Sesc Juiz de Fora 19h
Cine Sesc: Diário de uma busca (2012). Retirada de convites 1h antes da exibição. 11ª Feijoada Solidária do Imepp 3º Showroom de Calçados e acessórios da ZM Dias 28, 29 e 30 de julho XII Congresso de Medicina Antroposófica e VII Simpósio das Terapias Antroposóficas. Entre os dias 29 de julho e 1º de agosto Cine Sesc: O segredo da colmeia (1973). Retirada de convites 1h antes da exibição.
Assista
10h
Sesc Juiz de Fora 19h
Privilège
12h
Outras informações: contato@doneprodutora.com.br Ritz Plaza Hotel Outras informações: http://xiicongresso.abmanacional. com.br/ Sesc Juiz de Fora 19h
O GIBRA INDICA não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.
ogibra
ogibra
ogibraindica
17
A DICA DO GIBRA
Leandro Hassum
A
dica do Gibra para o mês de julho é o espetáculo “Lente de Aumento”, do comediante Leandro Hassum. Conhecido pelo público através da televisão, Leandro se firmou como um dos principais comediantes do Brasil e chega a Juiz de Fora para uma apresentação que promete ser engraçadíssima. No dia 18 de julho, Hassum apresenta seu Stand Up Comedy com um olhar curioso sobre as pequenas coisas da vida que estão à nossa volta e que nunca tivemos oportunidade ou paciência para analisar. E tudo isso com a desenvoltura do cara que faz qualquer um cair na gargalhada. É pessoal, se você gosta
18
de rir é nessa apresentação que você tem que ir. Naturalmente divertido e dono de um raciocínio rápido, Hassum mostra a sua versatilidade e habilidade para entreter e divertir o público de todas as idades. E ainda tem isso, dá para levar a família toda. Bom demais, não é? Com trabalhos na TV, no cinema e no teatro, Leandro Hassum se consolidou participando dos programas "Zorra Total" e "Os Caras de Pau", dos filmes “Até que a Morte nos Separe” e “O Político Honesto”, ambos com ótimas bilheterias no Brasil. O local escolhido foi o Independência Trade Hotel, espaço onde vem acontecendo vá-
rios eventos bacanas, sem falar na qualidade do hotel, que é fenomenal. Já fica aqui uma dica do Gibra de onde se hospedar e aproveitar os melhores momentos, inclusive no restaurante Lacet, com happy hour toda quarta-feira. Para esse mês A Cozinha do Gibra vem com uma Picanha na Crosta de Sal que é deliciosa. Para quem ainda não se inscreveu no canal do YouTube, inscreva-se! Lá tem o programa acesse: www.ogibra.com
com todas as receitas. O Personagem é o músico Rafa Castro. Ele está pelas bandas de São Paulo, mas tem um pé por aqui. No Você Indica Dudu Costa indicou um disco dos bons e no Mais Dicas tem um filme engraçadíssimo, uma peça de Nelson Rodrigues e um som ótimo para os dias de inverno. Fique atento na nossa programação e aproveite os melhores eventos. Tem o Silva Soul, Instrumental Nota Jazz e mais um monte de coisa boa. O Gibra indica!
Lente de Aumento Local: Independência Trade Hotel Dia: 18 de julho - Sábado Hora: 19h. Informações: 8860-2865 19
MAIS DICAS
Livro: Boca de ouro Autor: Nelson Rodrigues Editora: Nova Fronteira Sinopse: O trabalho primoroso de Nelson Rodrigues já é conhecido de longa data, mas essa peça é mais do que sensacional. Em uma investigação da polícia a respeito do bicheiro Boca de Ouro, Dona GuiGui apresenta três versões diferentes sobre o protagonista da trama. A ex-amante do investigado dá seu depoimento de acordo com seu momento emotivo a respeito do amante. É fenomenal, vale a leitura! Cd: Careless Love Artista: Madeleine Peyroux Sinopse: Esse disco traz o som fino da cantora americana Madeleine Peyroux. O Jazz e o estilo vocal, que em muito lembra o estilo da cantora Billie Holiday, deixam qualquer ocasião ótima para apreciar esse trabalho. Um relax, um vinho, um papo e um namoro são muito bem embalados por esse som. Dá para ouvir o disco todo no youtube, além de poder ter acesso há outros trabalhos da cantora. Filme: O Ditador Diretor: Larry Charles Sinopse: Esse filme é muito bom. Um humor inteligente e diferente dos vários filmes de comédia comerciais. Sacha Baron Cohen é Aladeen, o temido General ditador de uma nação na África chamada Wadyia. Seu tio tem um plano de tomar o poder assassinando Aladeen. Quando o plano dá errado, ele convence o ditador a fazer um discurso para as Nações Unidas. 20
21
6
COME-COME
Pizza, contemporânea, árabe, self-service e fit! Uma boa pedida é sair para comer algo, ou pedir em casa mesmo. Para esse mês as dicas do Gibra são o Empório Aquarela o Sabor das Arábias, a Pizza & Cia, o Mezza e o Europa Coffee & Pub. Opções para o dia a dia do outono. O Gibra indica!
6
O Empório Aquarela trabalha com produtos para todos os tipos de alimentação. Dos congelados e tradicionais aos funcionais, todos são uma delícia, principalmente os da linha FIT. O Empório Aquarela também tem receitas doces e fáceis de preparar. Essa é uma ótima opção para um dia a dia saudável.
Especializado em cozinha árabe, o Sabor das Arábias atende exclusivamente por encomendas e trabalha com os mais diversos pratos. Quibe frito e assado, Homus Tahine, Charuto, Mjadra, Labne e outras delícias estão no cardápio para você saborear a qualquer momento. Peça o seu e desfrute os bons momentos no conforto da sua casa com os amigos.
Tel: 3237-1251 Whats app: (32) 8483-0328
Tel.: 9953-0373 / 3083-0968
Atendendo exclusivamente em domicílio, o Pizza e Cia oferece as mais deliciosas pizzas salgadas e doces, além de opções como batatas, massas e risotos. Produtos diferenciados entregues em sua casa com agilidade e muito sabor. Peça pelo telefone ou acesse o Alakarte e esteja a um clique de saborear tudo quentinho. Experimente!
Proporcionando o melhor da gastronomia à quilo há mais de vinte anos, os três restaurantes se tornaram referência de qualidade em Juiz de Fora oferecendo um ambiente muito agradável para seus clientes. Com um cardápio muito saboroso e variado, as casas oferecem desde receitas tradicionais a pratos diferenciados.
Rua Moraes e Castro, 698 Tel.: 3232-8280 alakarte.ifood.com.br/disquepizzaecia
Rua São Mateus, 545. Tel: 3232-1404 Rua Mr. Moore, 178. Tel: 3216-3863 Rua Santa Rita, 557. Tel: 3215-2957
Ao completar três anos de vida o Europa Coffee & Pub hoje é referência em ambiente noturno. Um espaço que abriga a musicalidade, gastronomia e representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o Pub apresenta também Djs toda semana. Europa Coffee & Pub, o melhor lugar para todos os momentos. Rua São Mateus, 313 São. Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492
PERSONAGEM
Rafa
CASTRO
N
ascido na cidade de São João Nepumuceno, o pianista Rafa Castro morou em Juiz de Fora por dez anos, período em que ganhou o prêmio BDMG de música instrumental, em 2012. Hoje está em São Paulo trabalhando como compositor, instrumentista e arranjador. Em janeiro de 2015 o músico lançou seu quarto disco, o CD e DVD “Teias”, ao lado de Túlio Mourão. Num momento raro da música instrumental brasileira, os músicos entrelaçam dois pianos em releituras de peças eru-
ditas, resgate do cancioneiro popular brasileiro e músicas autorais. O projeto está em turnê e tem recebido ótimas criticas, além de ter sido um dos pré-selecionados ao Prêmio da Música Brasileira. Rafa Castro é um jovem instrumentista que tem consolidado sua carreira como produtor, diretor musical e compositor. É autor e arranjador de oito trilhas sonoras para cinema e teatro e realizou sua primeira tour europeia, em 2014, passando por grandes festivais e palcos na Itália, Portugal, Alemanha, Russia, França, Noruega. Em São Paulo tem desenvolvido trabalhos como pianista e acordionista e sido muito requisitado pelos compositores da nova geração paulista, além de se destacar como um dos grandes expoentes da nova música instrumental brasileira, com reconhecimento de crítica e público. Veja a entrevista completa em
www.ogibra.com
6
GALERIA
Óculos, móveis e bikes, gráfica, almofadas e fotos! Para dar uma volta de skate, revelar umas fotos, decorar a sua casa, imprimir urgentemente o material para divulgar e apreciar obras de arte. Esse é o espaço para essas dicas do Gibra. Se liga e aproveite!
Para quem busca fugir do óbvio, a La Calle oferece modelos exclusivos de óculos que fecham com o seu estilo. Conheça também a linha de piercings e alargadores e a sessão de tabacaria disponíveis em nossa loja. Um local pensado para os que sabem que a originalidade vale muito e que o preço pode ser muito bom. Marechal Shopping, loja 21. Tel.: 3216-9106
No caminho da originalidade, a Loco Art produz camisas, óculos, mochilas e customiza todos os tipos de roupas femininas, masculinas e as LocoBikes. Além da moda a marca investe na decoração. Para isso se uniu à Nó de Pinho e juntos desenvolveram uma linha exclusiva de móveis com ótimo design. Tel.: 8829-1317 www.facebook/LocoArt
ALMOFADAS
Dasussu Se você está à procura de uma gráfica rápida onde a qualidade seja indispensável a dica do Gibra para suas impressões é o Birô de Impressão. Trabalhando com equipamentos de última geração o Birô atende a vários tipos de interesse, com formatos e produtos diferenciados no mercado. O Gibra indica!
As Almofadas da Sussu são lindas e exclusivas. Feitas à mão elas ganham uma originalidade com beleza apropriada para decorar sua casa. São vários modelos diferentes para você escolher a que mais lhe agrada. Tem almofada de coruja, de gato, de paisagens e o que mais a criatividade permitir.
Rua Francisco Maia, 70 - Centro www.birodeimpressao.com.br Tel.: 3211-1107
Informações: 3212-7690 / 8400-8890 fotoalbum.eu/suelygavioli
Suas fotos estão prontas para revelar e a dúvida de onde será o melhor local paira no ar? Então agora você já sabe aonde ir. Nas lojas Zé Kodak a sua revelação vai ficar muito boa e você vai poder ver e rever aquele momento inesquecível da sua vida. Revelação é no Zé Kodak. O Gibra indica! Rua Halfeld, 608 loja 105 – Centro 3215-3247 Independência Shopping, loja 278 3313-8172
VOCÊ INDICA Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!
DuduMúsicoCosta e historiador
A música de Tatiana Parra me chegou distraidamente. Não faz uma semana que a voz límpida da cantora me foi apresentada pela amiga Sofia Barabino - argentina da cidade de Rosário - que está hospedada em minha casa. O meu encantamento com a riqueza da interpretação de Tatiana foi imediato e me chamou muito a atenção a música “Tankas”, do disco “Aqui”, um trabalho de Tatiana Parra com o pianista argentino Andrés Beeuwsaert. Perto da hora de sairmos de casa surgiu uma grande surpresa para mim e também para Sofia. A cantora que supúnhamos argentina cantava canções em português com uma pronúncia perfeita. Mas não. Estávamos parcialmente enganados. A pronúncia de Tatiana era sim perfeita, mas quando cantava em espanhol, afinal, a intérprete que me encantava com a perfeição de sua emissão de voz e sensibilidade interpretativa era de São Paulo, era una brasileña. O dis28
co “Aqui” tem como fundamento o piano de Andrés e a voz de Tatiana, com arranjos mínimos que valorizam as canções e nos encaminham para um cruzamento muito harmônico entre as linguagens do erudito e do popular. Destaque para as faixas “Vento bom” e “Milonga gris”, que nos mostram com muita singeleza que uma boa receita e um paladar rico não dependem mesmo de muitos ingredientes. Sobre os compositores gravados? Ah. Busquem o disco e se surpreendam.
Veja a dica completa em
www.ogibra.com
A COZINHA DO GIBRA ogibra
Picanha na crosta de sal Preparo
Bata bem as claras de ovo, mas não deixe - 1 peça de picanha de ficar em neve. Acrescente o sal, misture 1,2Kg; - 1,5 Kg de sal grosso; e em seguida acrescente a farinha de trigo para dar uma liga maior. Forre um -3 claras de ovo; - 1 1/2 xícara de farinha refratário com parte da mistura do sal, coloque tomilho e alecrim e em seguida de trigo; coloque a picanha por cima com a gordura - Alecrim e Tomilho. voltada para cima. Coloque tomilho e
ou no site: veja a receita: ogibra.com
30
alecrim por cima e envolva toda a peça com a mistura de modo que a carne fique toda coberta com o sal. Leve ao forno pré-aquecido e deixe assar por 40 minutos. Remova a crosta de sal e sirva.
Recorte e cole em seu caderninho de receitas
Ingredientes
Foto: Mariana Lorenzo
31
6
NÃO SE PERCA Bar da Fábrica: Pça. Antônio Carlos s/nº, Centro. Tel.: 3215-0910 Brasador: R. Machado Sobrinho, 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230 Canto da Mata: Rua Detetive Agapito Marques, 185 - Recanto dos Lagos CCBM: Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas, 200, Centro. Tel.: 3690-7051 Centro Cultural Dnar Rocha: R. Mariano Procópio, 974. Mariano Procópio. Tel.: 3216-5707 Centro Cultural Pró-Música/UFJF: Av. Rio Branco, 2329, Centro. Tel.: 3216-4787 Cervejaria Barbante: Av. Senhor dos Passos, 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879 Cine-Theatro Central: Pça. João Pessoa s/ nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400 Cultural Bar: Av. Deusdedith Salgado, 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388 Empório Artesanal: Av. Prefeito Mello Reis, 6. Tel: 3233-1452 Espaço Cultural Correios: R. Marechal Deodoro, 470, térreo, Centro. Tel.: 36905715 Expominas. Br 040, Km 790 - Juiz de Fora. Telefones: 3241-2010/ 3241-2189. Forum da Cultura: R. Santo Antônio, 1112, Centro. Tel.: 32153850 Galpão Lounge Bar: Av. Vereador Laudelino Schetino, 16. Democrata. Gangster Pub. Rua Dom Viçoso, 168 - Alto dos Passos. Telefone: 3026-2892. German: Rua Roberto Stigert, 10, São Pedro. Hiato – Ambiente de Arte: Rua Coronel
32
Barros, 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Hotel Victory Suites: Rua Chanceler Oeswaldo Aranha, 20. São Mateus. Tel.: 32576905 Ibiza Club: Rua Benjamin Constant, 787 Centro. Telefone: 3215-0439. Independencia Trade Hotel: Av. Presidente Itamar Franco, 3.800 Instituto Autobahn: Av Rio Branco, 2872 / 1908, Centro. tel.: 3026-5084 Maia Pub: Rua Arlete Bastos Magalhães, 118 - Aeroporto. Telefone: 3232-2746 MAMM: Rua Benjamim Constant, 790. Centro. Tel.: 3229-9070 Mansão: Av. Prefeito Mello Reis, 201. Bairro Aeroporto. Tel.: 3233-3158 Mapro: Rua Mariano Procópio. Mariano Procópio. Maquinaria: Rua São Mateus, 552, São Mateus MHall: Av. Brasil, 6.955 (ao lado do museu), Mariano Procópio. Tel.: 3216-4800. Museu de Arte Murilo Mendes: R. Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070 Muzik: R. Espírito Santo, 1081, Centro. Tel.: 3213-9796. Privilège: R. Eng. Gentil Forn, 1000, São Pedro. Tel.: 3257-5600 Quintal: R. Dr. João Pinheiro, 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672 SESC (Teatro Clara Nunes): Avenida Rio Branco, 3090, Centro. Tels.: 3215-1908 / 3215-3135 UFJF: R. José Lourenço Kelmer s/nº, Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911
33
GIBRINHA
IMPÉRIO DO MÍNIMO
"Como é diversificada a fauna humana, não?!" Por: Carolina Fellet
34
JULHO SAB #PAI DEPOSITA MAIS
04
MC MARCELLY | MENOR DO CHAPA DJ PANDﾃグ
[PISTA JARDIM FRESH]
SAB HEAVEN THRU HELL
11
CROATIA SQUAD | GABE | SUGAR HILL | NANA TORRES AMANDA CHANG | SANDRO VALENTE | KUREB CAIO MONTEIRO | WOO2TECH | CAPUTE & MOA
SAB HASHTAG PARTY
18
SAB
25
K9 | MC SABRINA | AYMAN CAPUTE & MOA | MARCK
OUTROS 500
www.PRI V I LEGE BRASI L .com 32 3257.5600