Indica Nº57 | JULHO
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Mundo Livre S/A
Lançamento do DVD
PERSONAGEM
Hercules Hakauskas
Martiataka Silva Soul
QUem se gUIa se LIBerTa! O mangue bit está chegando na área e veio para a capa da revista de julho com o lançamento do DVD da banda Mundo Livre S/A, encerrando a semana do audiovisual – SEDA. Depois de mais de vinte anos na estrada essa galera de Pernambuco segue o rumo com o apoio dos fãs. Nessa edição da revista ainda tem várias atrações bacanas, como o show da banda Silva Soul e a peça “Os opostos se atraem”. Fique atento à programação e não perca nenhum evento! Confira também A Cozinha do Gibra no youtube e se inscreva no canal. A receita desse mês é um nugget caseiro que vai deixar você e sua mãe de boca aberta. O Personagem é o fotógrafo Hercules Hakauskas e o Você indica ficou por conta do músico Pedro Brum. Confere aí!
sUmÁrIo 4 Programe-se 18 A Dica do Gibra 20 Mais dicas 22 Come-come 24 Personagem 26 Lojinha do Gibra 28 Você indica 30 A Cozinha do Gibra 32 Não se Perca 34 Gibrinha 34 Império do Mínimo
Nº57 | JULHO
DIREÇÃO GERAL Gibran Lamha PROGRAMAÇÃO Lubi Gru PROJETO GRÁFICO Kureb DIAGRAMAÇÃO Lubi Gru CAPA foto Divulgação IMPRESSÃO Olps Gráfica 5 mil exemplares Distribuição gratuita
Envie seu evento para agendagibra@gmail.com até o dia 15 de julho
www.ogibra.com
ogibraindica
ogibra
ogibra
A N U N C I E N O G I B R A : (3 2) 3 0 8 3 - 6197 • O G I B R A I N D I C A @ G M A I L . C O M
Programe-se destaques "Os opostos se atraem" Dia 01/ SEX
Shows e Festas Segura o Choro Festa Acid 80´s Lovepop Sambaflex e DJ Caldeirão
02/ SAB
Bon Jovi, Nickelback & Guns N' Roses com a banda Glory Ensaio Aberto: Loco + Marcelo Castro Thiago Lopes Seed x Ingles Lud Castaño, Thiago Miranda e Arthur Miranda Tributo a Jim Morrison e Janis Joplin Sorriso Maroto
Menor do Chapa 03/ Phill Veras DOM Daniel Reis Grupo Alquimia 04/ Advar Medeiros Quarteto SEG 4
Casuarina
Local Diamantina Bistrô Mineiro Maquinaria Café Muzik Lounge Festas e Eventos Cultural Bar
Hora 19h30
Maquinaria
21h
Ibiza Club Café Muzik Empório Artesanal
21h 22h 22h30
Cultural Bar
23h
Parque de Exposições Pub’s Complexo Casa Bar du Buneco Café Muzik Brasador Steakhouse
23h
21h 21h 22h 23h
23h 16h 19h 19h 19h30
Ilusionize 06/ QUA 07/ QUI
08/ SEX
Martiataka
Confraria do Choro Reopen Europa Quinta Dançante Confraria do Choro Juninho Barreto Gif Party Segura o Choro Mamão e Grupo Burungudum Guido Del’ Duca - Lançamento Clipe A Tal da Beleza Thiago Lopes Lud Castño WOW Lovepop Sambaflex e DJ Caldeirão Baile Charme
Silva Soul Bar da Fábrica Europa Coffee Pub MHall Bar da Fábrica Bar du Buneco Café Muzik Diamantina Bistrô Mineiro Bar da Fábrica CCBM
19h30 20h 18h 19h30 20h 21h 19h30
Pluri Bistrô La Boca Restaurante Maquinaria Café Muzik Lounge Festas e Eventos Univershow
20h 20h30 21h 21h 22h
19h30 20h
22h
6
Casuarina Haze Homies 09/ Arraiá Complexo SAB Vitro Blues Thiago Lopes Rapadura ZonaBlue canta Lulu Santos + Outubro Ou Nada 3030 10/ Sessão Instrumental - Caetano DOM Brasil + TiOClock Pop For You Grupo Alquimia 11/ Advar Medeiros Quarteto SEG 13/ Confraria do Choro QUA Thiago Miranda 14/ Quinta Dançante QUI Confraria do Choro Samuel Campos 15/ Segura o Choro SEX Mamão e Grupo Burungudum Festival de Inverno: Larissa Cancino e Pedro Panconi; Sylvio Gomes Trio e Laura Jannuzzi Thiago Lopes Lovepop Sambaflex e DJ Caldeirão
Cultural Bar Pub´s Complexo Casa Bar da Fábrica La Boca Restaurante Café Muzik Cultural Bar
23h 23h 15h 20h 20h 21h 23h
Mansão Praça Armando Toschi Bar du Buneco Café Muzik Brasador Steakhouse Bar da Fábrica Pluri Bistrô MHall Bar da Fábrica Bar du Buneco Diamantina Bistrô Mineiro Bar da Fábrica Maquinaria
23h 12h
Bar do Pirata Café Muzik Lounge Festas e Eventos Banda Ploc + Glauco Batista Rock Cultural Bar Trio
6
19h 19h 19h30 19h30 19h30 18h 19h30 20h 19h30 19h30 20h 20h 21h 22h 23h
7
16/ SAB
Festival de Inverno: Renato da Lapa, Sil Andrade e Driano Barboza e Be Pop Jazz Band Thiago Lopes Baile do Tim Arena Rock: Led Zeppelin Vs. Black Sabbath # Tudo Nosso/Pikeno e Menor/ Leonardo de Freitas e Fabiano 17/ Jonas Quetz DOM Grupo Alquimia 18/ Advar Medeiros Quarteto SEG 20/ Confraria do Choro QUA 21/ Quinta Dançante QUI Confraria do Choro Thaisa Goulart 22/ Segura o Choro SEX Mamão e Grupo Burungudum Festival de Inverno: Nayara Borges e Pedro Mendes, Matilda e ROMO Lud Castaño
Maquinaria
20h
Armazém du Peixe Café Muzik Cultural Bar
20h 21h 23h
Privilège
23h
Bar du Buneco Café Muzik Brasador Steakhouse Bar da Fábrica
19h 19h 19h30
MHall Bar da Fábrica Bar du Buneco Diamantina Bistrô Mineiro Bar da Fábrica Maquinaria
18h 19h30 20h 19h30
Ibiza Club
20h
19h30
19h30 20h
Sambaflex e DJ Caldeirão Velotrol Festival de Inverno: Jorge Terror, Indigo e Blitz Wölfe Especial Coldplay & Oasis com a banda Chapeleiro Maluco Illusionize 24/ Carol Tavares DOM Grupo Alquimia 25/ Advar Medeiros Quarteto SEG 27/ Confraria do Choro QUA Thiago Lopes 28/ Quinta Dançante QUI Confraria do Choro Thiago Lopes Mundo Livre S.A. 29/ Segura o Choro SEX Mamão e Grupo Burungudum Lovepop Sambaflex e DJ Caldeirão
23/ SAB
30/ SAB
Lounge Festas e Eventos Cultural Bar Maquinaria
22h
Cultural Bar
23h
Privilège Bar du Buneco Café Muzik Brasador Steakhouse Bar da Fábrica Red Pepper MHall Bar da Fábrica Bar du Buneco Cultural Bar Diamantina Bistrô Mineiro Bar da Fábrica Café Muzik Lounge Festas e Eventos Festival de Inverno: Nara Pinheiro Maquinaria Trio, Carol Serdeira e Big Charles Arraiá do Cultural com a banda Cultural Bar Tribo de Gonzaga Silva Soul Viturino Braga Festival de Inverno: Jam Session Maquinaria Lud Castaño Armazém du Peixe Acústico: Acustic + Martiataka Café Muzik
23h 20h
23h 19h 19h 19h30 19h30 20h 18h 19h30 20h 22h 19h30 19h30 21h 22h 20h 23h 13h 20h 20h 21h 9
Johnny's + Chapeleiro Maluco This is Electro/ Felguk - Catdealers 31/ Samba Dois DOM Grupo Alquimia
Dia Exposições Até ABC: Artistas de SP dia 16
01 a 13
União e Indústria: Uma Estrada para o Futuro
05 a 31
Grupo Divulgação: 50 anos (acervo)
12 a 31
Mostra UNAVEM III – Fotógrafo Vicente Paulo da Silva
Até 17 No amis ou A Fauna - Ilustrações de Gilberto Medeiros 20 a Vida e Paixão - Homenagem ao 15/08 Centenário de Nascimento de Emeric Marcier
Cultural Bar Privilège Bar du Buneco Café Muzik
23h 23h 19h 19h
Local Hiato Ambiente de Arte
Hora SEG a SEX: 9h 18h, SAB: 9h às 13h Espaço do SEG a Servidor - Anexo SEX: 9h II Câmara dos às 17h Deputados Forum da SEG a Cultura/UFJF SEX: (Museu de 14h às Cultura Popular) 18h Forum da SEG a Cultura/UFJF SEX: (Galeria de Arte) 14h às 18h Centro Cultural Pró-Música (Galeria Renato de Almeida)
SEG a SEX: 09h às 18h
O GIBRA INDICA não se responsabiliza por possíveis alterações de horário ou conteúdo dos eventos anunciados no Programe-se.
10
01 a Descriptografados 24 07 a Alice In Badland 24 Até 24 T-Shirt´s - Além da Moda
CCBM (Galeria Arlindo Daibert) CCBM (Galeria Celina Bracher) CCBM (Galeria Heitor de Alencar) CCBM (Galeria Alternativo II)
Até 24 Olimpíadas Até São Santiago, peregrino do Porto 20/08 Gabriel Gavioli
Dia 02/ SAB 09/ SAB 10/ DOM 28/ QUI 29/ SEX 30/ SAB 31/ DOM 12
Segundo Piso SEG a Mister Shopping SEX: 09h às 20h SÁB: 09h às 16h
Teatro e Dança Local Hora Pique e Peter Pan (dança) Teatro Pró-Música 20h Os opostos se atraem O Mágico de Oz (dança)
Cine Theatro 21h Central Teatro Pró-Música 19h
Antígona
CCBM
20h
Diário
CCBM
20h
Shakespeare 400
CCBM
20h
Trans-Objeto
CCBM
19h
12
TER a SEX: 09h às 21h SÁB e DOM: 10h às 18h
13
Dia Outros Eventos 01/SEX Kinofrei: Cinema Alemão Gegen Die Wand Até Inscrições Oficina Teatral: 06/ Teatro Crítico em Tempos QUA Épicos 04/ Curso de Fotografia SEG Individual 05/TER Cine Clube Bordel sem Paredes 06/ Cine Sesc: Juan dos QUA Mortos 07/QUI Mídia Livre O jornalista na Era do Conteúdo Independente 08/ Kinofrei: Cinema Alemão SEX Nichts ist besser als gar nichts 08/ 12º Arraia da ALAE SEX 09/ SAB 09/ Bazar Vintage - Edição SAB Inverno Festival de Cerveja Artesanal de Ibitipoca
Local Anfiteatro João Carriço O Andar Debaixo corpocoletivo@ gmail.com Paparazzi Fotos
09h
CCBM
19h
Teatro Clara Nunes 19h Anfiteatro do Direito - UFJF
13h15/18h30
Anfiteatro João Carriço
19h
Praça Bom Pastor
18h 16h
Casa de Cultura
Hotel Alphaphille - Conceição de Ibitipoca/MG Bandas Novas CCBM Arraiá do Fuxico e Xaveco MHALL
10/ DOM 12/TER Cine Clube Bordel sem Paredes 13/ Cine Sesc: Holy Motors QUA 14
Hora 19h
CCBM
10h/18h 13h/24h 16h 13h/22h 19h
Teatro Clara Nunes 19h
15
14/QUI Roda de Conversa: Instituições Culturais Locais: Limites e possibilidades. Com Carla Guerra, Valéria Faria, Toninho Dutra e Jorge Cabrera 16/ Encontro de SAB Colecionadores 6ª Noite Oriental 18/SEG Colônia de Férias MHall a 22/ SEX 19/TER Cine Clube Bordel sem Paredes 20/ Cine Sesc: Atilla Marcel QUA 21/QUI WeddingApp com Beatles Forever 22/SEX Café com Hip Hop 23/ Arraia da Cidade SAB e 24/ DOM 24/ Concerto de Abertura DOM Festival de Música Colonial e Música Antiga
Sesc Juiz de Fora Informações: 3311-6930
19h
CCBM
10h/16h
Estância Dom Viçoso MHall
19h30 13h/18h
CCBM
19h
Teatro Clara Nunes 19h Mangarito Eventos 19h
16
CCBM CCBM
16h 10h/18h
Cine Theatro Central
20h
26/TER Cine Clube Bordel sem Paredes 27/ Cine Sesc: A Estrada QUA Perdida 28/QUI Eco performances Poéticas 30/ Encontro Regional de SAB Colecionadores Ballet de Cour 31/ DOM
Dia 24/ DOM 25/ SEG 26/ TER 27/ QUA 28/ QUI 29/ SEX 30/ SAB 31/ DOM
CCBM
19h
Teatro Clara Nunes 19h Café Muzik CCMB
Cine Theatro Central Caravana TriLegal MHall Concerto de Encerramento Cine Theatro Festival de Música Central Colonial e Música Antiga
Festival de Música Colonial e Antiga Concerto de Abertura: Collegium Musicum Den Haag Concerto de Música de Câmara Concerto Coro Acadêmico da UFJF/LaPHI Concerto dos Solistas do Collegium Musicum Den Haag Concerto de Fortepiano (Pedro Persone) Concerto Duo Lotus Concerto Coro de Câmara PróArte (RJ) Concerto de Encerramento: As 4 Estações de Boismortier
ogibra
Local
20h 10h/17h 20h 14h/20h 20h
Hora
Cine Theatro 20h Central Igreja do Rosário 20h Teatro Pró20h Música Igreja do Rosário 20h Igreja do Rosário 20h Igreja do Rosário 20h Igreja do Rosário 20h Cine Theatro Central
20h
17
A DICA DO GIBRA
mundo Livre s/a J
ulho é mês de “Mangue Bit ao Vivo” em Juiz de Fora. A banda Mundo Livre S/A chega ao Cultural Bar para lançar o seu primeiro DVD e fechar a semana do audiovisual – SEDA, no dia 28. Com mais de 20 anos na estrada, o Mundo Livre SA foi um dos criadores do movimento Mangue Bit, ao lado de Chico Science e Nação Zumbi, nos anos 90. O primeiro álbum, “Samba Esquema Noise” trazia as inventivas misturas do movimento iniciado em Pernambuco e duas marcas registradas do grupo: a influência
18
de Jorge Ben e um vocalista, Fred Zeroquatro, que além de guitarra, tocava cavaquinho numa banda de rock. Entre o repertório variado do show que virá, estão grandes sucessos como “Meu Esquema”, “Mexe Mexe”, “O Seu Suor é o Melhor de Você”, “Computadores Fazem Arte”, todos em novos arranjos cheios de groove que formam um show pra cima e dançante, além da inédita “Loló Luiza”. O conceito cenográfico, de Gigi Barreto, foi
inspirado na arquitetura caótica das palafitas que povoam os manguezais urbanos do Recife. A SEDA – Semana do Audiovisual – está na sua 6ª edição em Juiz de Fora e acontece entre os dias 24 e 28 de Julho, com exibições, oficinas e bate papo à luz da “sétima arte” nas ruas da cidade. Entre as atividades estão a Mostra de Curta-metragens, que está com edital aberto, oficinas, exibição de filmes com bate papo com os diretores e o encerramento com o Mundo Livre S/A. Então se
prepare para aproveitar porque o audiovisual em Juiz de Fora está forte e a música tem muito a ver com isso. Fique ligado também nas seções da revista e se inscreva no canal do youtube para acompanhar as receitas que saem toda quinta-feira. O Gibra indica!
acesse: www.ogibra.com
indica
foto: débora simon
quem se guia se liberta!
19
maIs DICas Livro: Raul Seixas/Metamorfose Ambulante autor: Mário Lucena editora: B&A sinopse: se você é fã de Raul seixas e quer conhecer o homem por trás do maluco beleza, essa obra vai te levar para esse caminho, juntamente com a filosofia de schopenhauer, o inevitável fim da vida e todas as lendas sobre esse mito do rock brasileiro. Muito mais do que um showman, Raul seixas tinha ideais de vida e sonhava com a sociedade alternativa.
cd: Camaleão Borboleta artista: Graveola e o Lixo Polifônico sinopse: Mais um ótimo trabalho dessa galera de BH que tem ótimas referencias e sabe transformar sonoridades muito bem. Metamorfose e antropofagia com sons coloridos e elétrico. Você consegue baixar o disco no site da banda, assim como todos os outros discos, e tem também no youtube. Ouve aí porque vale a pena!
filme: Chocolate Diretor: Roschdy Zem sinopse: um filme muito interessante sobre um grande artista de circo, que como palhaço fez muito sucesso na França do século XIX. a história real de Rafael Padilha, um jovem negro que nasceu em Cuba em 1868 e foi vendido quando ainda era criança. anos depois ele consegue fugir e é encontrado nas docas por um palhaço que o coloca nas suas apresentações do circo. 20
21
6
COME-COME
Doces, contemporânea, alemã e hambúrguers artesanais! Uma boa pedida é sair para comer algo, ou pedir em casa mesmo. Para esse mês as dicas do Gibra são o Timboo, o Studio B, o São Bartolomeu, a Maricota e o Europa Coffee & Pub. Só tem opção boa. O Gibra indica!
um espaço que representa um novo estilo de entretenimento. Com um cardápio variado e sofisticado o europa Coffee & Pub é o melhor lugar para todos os momentos. Rua São Mateus, 313 São Mateus Tel.: 9992-7670 / 8432-5492
a Maricota oferece um cardápio variado de cafés, lanches, bolos e doces feitos de maneira artesanal com ingredientes genuínos. Venha conferir! Mr. Shopping segundo piso, Loja 252 Tel.: 3031- 6777
6
Oferecemos 6 tipos de chopes acompanhados de sanduíches como o Vegano feito no pão ciabatta e recheado com shiitake, beringela e tomate confit, além de outros petiscos vegetarianos.
O são Bartolomeu tem sanduíches diferenciados e um chopp artesanal delicioso. O simpático porquinho está de portas abertas de segunda a segunda esperando por você.
Rua Dona Zely Lage, 55 Alto dos Passos - Tel.: 3025-2507
Tel.: 3025-1174 Rua São Mateus, 41. São Mateus
Bier & Burger
Happy Hour com Promoção de um Chopp artesanal fenomenal acompanhado de boa música e por deliciosas porções exclusivas. tem também o studio Burguer e os espetinhos como opção. Rua Chanceler Oswaldo Aranha, 216 São Mateus - tel.: 3025-2300
PERSONAGEM
Hercules
rAKAUSkAS
reditado muitas vezes por aí como "Divulgação", Hercules Rakauskas é o autor da maior parte das fotos do meio musical de Juiz de Fora. Desde 2009 está presente onde a música se faz presente, tendo fotografado em todas as casas de shows e afins na cidade, e muitas bandas e artistas. Cursou Comunicação Social Publicidade e Propaganda, no CES-JF, onde teve contato com o audiovisual e com toda correria da publicidade. Como bom fotógrafo, fez de tudo: casamentos, books, produtos, eventos e revistas. Em 2013 foi pra estrada com a banda Onze20, onde rodou todo o território nacional fotografando a turnê "Nossa Barraca". Chegou a participar da produção do clipe da música "Sem Medo de Amar", que foi rodado durante a turnê "Vida Loka", que conta hoje com 12 milhões de visualizações no Youtube. Em 2014 fez o primeiro contato com a banda Jota Quest, onde por ventura veio a se juntar em 2015 para fotografar a turnê do último disco "PANCADÉLICO", tendo a oportunidade de subir no palco de Rock in Rio pela primeira vez. Hercules também participou com fotos do clipe da música "Dentro de um Abraço". Hoje em dia, roda com a música. Leva palestras para faculdades e escolas de fotografia, contando um pouco da experiência de viver na estrada e de viver a música.
Veja a entrevista completa em
www.ogibra.com
foto: Diego Zanotti
C
6
LOJINHA DO GIBRA
os gatos estão por aí! Tem também porta óculos e carteira. Presentes são sempre bem vindos em qualquer momento. Na Lojinha do Gibra você pode presentear com uma almofada, uma carteira ou outro presente que seja do seu gosto. Esse é um espaço para essas dicas do Gibra. Fique ligado e aproveite!
Os porta óculos precisam ter originalidade. Para as mulheres então nem se fala. Nos dias de hoje onde a busca pela exclusividade é grande, essa é uma ótima opção para você se sentir única. Cores e formas dão um tom especial a esse adereço utilizado não só para guardar óculos, mas para firmar o seu estilo. Produto: Porta Óculos Preço: R$ 55,00 Maricota Lojinha do Gibra
Os felinos são especialmente misteriosos e com um charme diferente de todos os outros animais. Independentes e bem resolvidos os gatos se colocam onde querem, roubam sua comida, fazem carinho quando decidem fazer e não perdem energia à toa. Essa bela almofada traduz a simpatia desses animais. Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
Os gatos pretos são conhecidos mundialmente pelo estigma do azar. Mas para as pessoas que se relacionam com esses animais fantásticos sabem que isso não passa de uma lenda. Charmosos e com um mistérios a mais os gatos pretos são símbolo de glamour, sofisticação e inteligência.
Já que é de estilo que estamos falando, vai aqui uma opção para se manter firme no conceito de moda contemporânea. Esse é o lugar para você guardar além de cartões e notas. Algo especial te espera a cada vez que você abrir a sua carteira da Maricota. Cores e formas para as necessidades da atualidade. Essa é demais!
Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
Produto: Carteira Preço: R$ 60,00 Maricota Lojinha do Gibra
COMPRE NA LOJINHA Mais um gato à prova para embelezar o ambiente. O vermelho é a cor da paixão e com esse animal de personalidade forte essa cor ganha ainda mais presença. Essa almofada traz a beleza de um dos felinos mais presentes nas nossas vidas e com certeza vai ficar linda em qualquer lugar.
Produto: Almofada Gato Preço: R$ 60,00 Almofadas da Sussu Lojinha do Gibra
VoCÊ INDICa Eu tenho lá minhas ondas sazonais e, trabalhando agora com a Silva Soul, revisitei algumas das minhas memórias musicais no âmbito funk. Red Hot Chili Peppers foi a banda que me iniciou no funk estadunidense e eu me apaixonei instantaneamente por Frusciante. Eu sempre escutei Chili Peppers imaginando como seria legal se tivéssemos a opção de tirar a voz do Anthony Kiedis, só de vez em quando. Aí neste mês de maio me encontro completamente imerso, novamente, na obra prima “Shadows Collide With People” (2004, Warner), o quinto álbum de estúdio de John Frusciante.
Pedro Brum MÚSICO
28
Aqui a dica fica por sua conta. Então, diz aí!
O artista que pinta, que sabe como usar cores (Frusciante é um puta pintor), faz música de outra forma. Isso fica claro em seus registros. Seu fascínio por Duchamp e a arte ready made também são traduzidos por parte dessa sonoridade, pode-se perceber neste disco alguns experimentos com a música sequenciada. O trabalho é um apanhado de cores, texturas e volumes que pareiam com suas contribuições anteriores em “Californication” e “By The Way”. A primeira faixa, “Carvel”, abre o álbum como um incômodo áspero em ré, que dissona às vezes, e se resolve em um hit massivo, fácil de chorar junto. O caos vocal, o timbre engarrafado e uma Stratocaster ’64 plugada num Marshall Plexi são marca registrada. “Wednesday’s Song”, a minha predileta, alcança a perfeição na relação harmonia/ melodia. E tudo passando por uma cadeia ostensiva de filtros e osciladores analógicos. O álbum é assinado por John e Josh Klinghofer (atual RHCP) e conta com Flea e Chad Smith nas partes de baixo e bateria. Shadows reflete, como alguns de seus trabalhos solo, a introspecção de Frusciante relida com grande atenção às melodias e estruturas, composta por temas como vida e morte, tempos passados e arrependimento. Hit atrás de hit. Escute alto e com bons headphones.
INGREDIENTES - 1,5 KG DE PEITO DE FRANGO; - 1 OVO BATIDO; - 200G DE FARINHA DE MILHO; - 1 CEBOLA PEQUENA; - 1/2 ABOBRINHA PEQUENA; - 1/2 CENOURA; - 1 FATIA DE PÃO DE FORMA; - SAL, ALHO E AZEITE;
Inscreva-se no Canal e veja os outros vídeos. 30
PREPARO
foto: Mariana Lorenzo
Veja o vídeo da receita no YouTube e aprenda a fazer essa delícia.
Recorte e cole em seu caderninho de receitas
NUggeT De FraNgo
31
6
NÃo se PerCa Associação dos Aposentados- Unidade Manoel Honório R: Bernardo Guimarães, 77 Bar da Fábrica: Pça. Antônio Carlos s/nº, Centro. Tel.: 3215-0910 Bar du Buneco: Rua João do Rio, 9/ Anexo, Rua Eugênio Fontainha, 377, Manuel Honório Brasador: R. Machado Sobrinho, 146, Alto do Passos. Tel.: 3213-6230 Canto da Mata: Rua Detetive Agapito Marques, 185 - Recanto dos Lagos Casa Absurda: Rua Barão de Santa Helena, 703, Granbery. Casa de Cultura: Av. Rio Branco, 3372, Alto dos Passos. 3215-4694 CCBM: Centro Cultural Bernardo Mascarenhas - Av. Getúlio Vargas, 200, Centro. Tel.: 3690-7051 Centro Cultural Pró-Música/UFJF: Av. Rio Branco, 2329, Centro. Tel.: 3216-4787 Cervejaria Barbante: Av. Senhor dos Passos, 1531, São Pedro. Tel.: 3231-2879 Cine-Theatro Central: Pça. João Pessoa s/ nº, calçadão da R. Halfeld, Centro. Tel.: 3215-1400 Cultural Bar: Av. Deusdedith Salgado, 3955, Salvaterra. Tel.: 3231-3388 Empório Artesanal: Av. Prefeito Mello Reis, 6. Tel: 3233-1452 Espaço Cultural Correios: R. Marechal Deodoro, 470, térreo, Centro. Tel.: 36905715 Flamenguinho - Avenida Rio Branco, nº 1 Bairro Manoel Honório Forum da Cultura: R. Santo Antônio, 1112, Centro. Tel.: 32153850
32
Galpão Lounge Bar: Av. Vereador Laudelino Schetino, 16. Democrata. Gangster Pub. Rua Dom Viçoso, 168 - Alto dos Passos. Telefone: 3026-2892. German: Rua Roberto Stigert, 10, São Pedro. Hiato – Ambiente de Arte: Rua Coronel Barros, 38, São Mateus. Tel.: 3216-4727 Hotel Victory Suites: Rua Chanceler Oeswaldo Aranha, 20. São Mateus. Tel.: 32576905 Ibiza Club: Rua Benjamin Constant, 787 Centro. Telefone: 3215-0439. Independencia Trade Hotel: Av. Presidente Itamar Franco, 3.800 Instituto Autobahn: Av Rio Branco, 2872 / 1908, Centro. tel.: 3026-5084 Karlitus Pub - Rua Linduino Vieira dos Reis, 140, Aeroporto MAMM: Rua Benjamim Constant, 790. Centro. Tel.: 3229-9070 Mapro: Rua Mariano Procópio. Mariano Procópio. Maquinaria: Rua São Mateus, 552, São Mateus MHall: Av. Brasil, 6.955 (ao lado do museu), Mariano Procópio. Tel.: 3216-4800. Museu de Arte Murilo Mendes: R. Benjamin Constant, 790. Tel.: (32) 3229-9070 Muzik: R. Espírito Santo, 1081, Centro. Tel.: 3213-9796. Privilège: R. Eng. Gentil Forn, 1000, São Pedro. Tel.: 3257-5600 Quintal: R. Dr. João Pinheiro, 525, Jardim Glória. Tel.: 3215-1672 UFJF: R. José Lourenço Kelmer s/nº, Campus Universitário, São Pedro. Tel.: 2102-3911
33
gIBrINHa
ImPÉrIo Do mÍNImo
"O frio acirra paixões e solidões." Por: Carolina Fellet
34