Ogo Gorod №17

ЖУРНАЛ «ОГО ГОРОД». ДЛЯ ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫМИ ДЕТЯМ. май 2011, № 17

www.md-media.ru

На природу,

на свободу!

СЮРПРИЗ Кука, Лёва и Льдинка бегут на улицу. Они спешат к Деду Власу – Лёвиному дедушке. Он с Бабой Надей приехал к Лёве на каникулы. Дед Влас присел отдохнуть под деревом в саду. Но ненадолго...

2

«Деда! – кричит Лёва. – Расскажи сказку!» Кука прибежал первым. Но Льдинка сегодня тоже сядет рядом с Дедом Власом.

«А в ответ, – говорит Лёва, – надо сказать «тыпочитай» – «рассказывай».

Дед Влас улыбается: «В Африке говорят «сампочитай». Это значит «вот вам сказка!».

И Дед Влас рассказывает сказку про льва и зайца...

Но Дед Влас говорит: «Нет, мне пора готовить сюрприз». «А что это?» – спрашивает Кука.

Когда сказка кончается, Льдинка просит: «Ещё, ещё! Ну, пожалуйста!»

«Сюрприз! – отвечает Дед Влас. – А пока что несите табуретки к Лёве. Бегом!»

3

У Лёвы дома по всему полу разложены ковры. Папа Хвостиков смеётся: «А вот и первые гости к обеду!»

«Динь-дон!» Пришли Мамирафа и Дадидог. Лёва кричит: «Вот это сюрприз! Так у нас весь дом обедает!»

Льдинка таращит глаза: «Ух ты! Твоя бабушка ставит еду на пол!»

4

«Динь-дон!» Это папа Льдинки. А с ним вся семья Куки...

Баба Надя приносит большое блюдо с рыбой и рисом. «Как вкусно пахнет!» – говорит Кука.

«Так принято в Африке, – объясняет Лёва. – Все садятся вокруг. Но сначала нужно помыть руки в тыкве-калебасе».

Дед Влас показывает, как это едят: «Правой рукой берёте немного еды из блюда». Льдинка удивляется: «У нас тоже едят рыбу, но совсем не так».

Баба Надя твердит внуку: «Ешь! Нужно есть, чтобы расти! На десерт у нас манго, а потом дедушка Влас расскажет сказку!» Вот так, не сходя с места, жители Фруктовой аллеи провели каникулы в Африке!

5

Возьми с собой на дачу фруктовое молочко «Эрмик»!

Этот ценнейший продукт питания обогащает организм кальцием и йодом. Благодаря удобной упаковке, в которой продукт не портится и сохраняет свои полезные свойства, фруктовое молочко «Эрмик» можно брать с собой в дорогу.

Далековато наша дача... Терпение! Скоро приедем. Вы проголодались? У нас много фруктового молочка с собой.

РЕКЛАМА

Какая удача! Всем по « Эрмику » ! Пожалуй и мне тоже!

Почемучка

Откуда у коровы берётся молоко? Спрашивает Анна, 6 лет. МОЖЕТ, КОРОВА ПЬёТ МОЛОКО И ПОТОМ ИМ ПИСАЕТ?

А МОЖЕТ, В МОЛОКО ПРЕВРАЩАЕТСЯ ВОДА, КОТОРУЮ КОРОВА ВЫПИЛА?

ЧТО Ж, давайте выясним!

7

8

Корова может 1. давать молоко,

только когда у неё родился детёныш.

НО ЗАЧЕМ КОРОВЕ МОЛОКО?

Корове нужно молоко, 2. чтобы кормить своего

детёныша – телёнка. Вымя коровы наполняется молоком, и телёнок сосёт его.

НО КАК У КОРОВЫ ПОЛУЧАЕТСЯ НАПОЛНЯТЬ ВЫМЯ МОЛОКОМ?

ДАВАЙТЕ-КА ПОСМОТРИМ, ЧТО У КОРОВЫ ВНУТРИ!

9

Корова ест 3. траву и пьёт воду. Она медленно пережёвывает траву, смешивая её со слюной.

10

А КУДА ДЕВАЕТСЯ ПЕРЕЖёВАННАЯ ТРАВА?

Пережёванная 4. трава проходит через

И ЧТО ДЕЛАЕТСЯ С КАШИЦЕЙ ИЗ ТРАВЫ И ВОДЫ?

горло и попадает в желудок. В желудке находится вода, которую корова выпила раньше. А ещё там есть «хорошие» микробы, которые превращают траву и воду в кашицу.

ещё чуть-чуть

Эта кашица 5. движется по длинной трубе – кишечнику.

Часть кашицы 6. всасывается в кровь и по кровеносным сосудам попадает в вымя.

В вымени 7. есть 4 железы.

Они превращают частички кашицы в молоко, которое и будет пить телёнок.

ТЕПЕРЬ ВСё ЯСНО! КОГДА У КОРОВЫ РОЖДАЕТСЯ ТЕЛёНОК, ЧАСТЬ Её ЕДЫ СТАНОВИТСЯ КАШИЦЕЙ, КОТОРАЯ ПРЯМО В ВЫМЕНИ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В МОЛОКО!

Корова даёт очень много • молока, и поэтому людям тоже остаётся.

Животные, которые кормят • детёнышей молоком из своих грудных желёз, называются млекопитающими. Люди тоже млекопитающие, потому что мама может кормить малыша своим молоком.

Задай свой вопрос Жуже!

Пришли письмо по адресу: 115093 Москва, ул. Павловская 18, стр. 2. Журнал «Ого Город» или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru

11

ищу и нахожу

прна яткины ферме

За парком Версальского дворца, совсем недалеко от Парижа, есть открытая ферма!

12

Прекрасным весенним днём Пряткины ищут там пасхальные яйца, собирают овощи в тележки, находят в лесу зверят и гладят козочек. Ты их видишь?

13

Мастер-класс «маленький садовод» Неважно, есть у вас загородный домик или нет, ты можешь создать чудесный садик из комнатных растений у себя на подоконнике.

Тебе понадобится: 1. Плетёная корзина 2. Полиэтиленовый пакет 3. Степлер 4. Земля для посадки 5. Разнообразные комнатные растения 6. Декоративные украшения

1 Обтяни корзину изнутри полиэтиленом и закрепи края степлером.

2 Засыпь землю и посади растения

РЕКЛАМА

по краям корзины.

3 Используй песочек и камушки, чтобы создать дорожку в садике.

4 Оживи садик разными фигурками.

!

Кактусообразные лучше не вынимать из горшочка, так как они требуют меньше влаги.

Внимание, акция! Этим летом каждый малыш сможет посадить в семейных центрах «Ого-Город» растение и назвать его своим именем. Всё необходимое для посадки – рассаду, совок, лопату, лейку – можно получить прямо на месте. После нетрудной, но очень приятной работы юные садоводы и их родители получат в подарок сок из натуральных фруктов от бренда «Ясли-Сад». Ждём вас с 15 мая по 15 июня по адресам: Москва, Павловская, 18 и Москва, Молодогвардейская, 9.

Знаешь ли, что Ясли-Сад Всем хорош для всех ребят! Дарит силы, укрепляет, На рекорды вдохновляет!

гладит козлёнка

1. На ферме можно пойти в гости к козлятам. Но Митя не уверен, что ему этого хочется.

2. В загоне можно даже потрогать животных. Но Митя предпочитает смотреть на них издалека.

16

3. Козлята совсем не боятся подходить. Медвежонку Мите хочется их погладить.

4. Папа берёт козлёнка на руки. Медвежонок Митя говорит: «Эй, ты не кусаешься?»

5. Митя гладит козлёнка. Он говорит: «Я ещё раз поглажу твою шейку, раз тебе так приятно».

6. Ой! Митя не хочет, чтобы его козлёнок убегал. Он спрашивает: «Можно его взять домой?»

7. Папа отвечает: «Нет, ему здесь хорошо!» Митя машет своему другу. Он всё понял.

17

Текст: Аньес де Лестрад Иллюстрации: Виктория Шес

днажды дедушка принёс с рынка поросёнка. Леон воскликнул: «Какой славный! Мы будем за ним ухаживать?» Дедушка объяснил внуку: «Я буду его откармливать, он станет толстеть, а зимой мы его съедим». «Мне его жалко!» — сказал Леон и обнял поросёнка. Через неделю дедушка взвесил поросёнка и удивился: «Что такое? Этот поросёнок совсем не набрал веса!»

18

Леон сказал: «Это потому, что ему скучно! Давай возьмём его в гостиную». Поросёнок тут же забрался на диван, прямо перед телевизором. Через месяц дедушка снова взвесил поросёнка. «Что за дела! — воскликнул дедушка. — Он не набрал ни грамма!» «Наверное, потому, что он скучает по своей маме», — предположил Леон. «Хорошо, я её найду, — проворчал дедушка, — но уж тогда этому гадкому поросёнку придётся поправиться!»

19

вот поросёнок и его мама преспокойно играют в карты прямо на дедушкином диване. Прошло восемь дней... «Никаких изменений!» — возмутился дедушка, взвесив поросёнка. «Может, он скучает по своему папе», — сказал Леон. «Хорошо, я найду его папу», — раздражённо ответил дедушка.

20

Постепенно вся семья поросёнка заполонила дедушкин дом: родители, бабушки и дедушки, братья и сестры — родные, а потом и двоюродные...

21

« а что ж такое! — рассердился дедушка, снова взвесив поросёнка. — Из этого дохляка даже сосиску не сделаешь!» «Знаешь, дедушка, — сказал Леон, — наверное, чтобы вырасти, поросёнку надо уйти из дома. Отпустим его?» «Хорошо, — вздохнул дедушка. — Надеюсь, вернувшись, он будет больше слона!»

22

Спустя месяц раздался звонок в дверь. Это был их поросёнок! Только он вырос и стал весьма упитанным. «Ха-ха! — сказал довольный дедушка. — Завтра, дорогой мой поросёнок, ты точно окажешься в кастрюле!»

23

о наутро дедушка обнаружил, что его выросший и весьма упитанный поросёнок на самом деле... свинья! И она только что родила трёх милых поросят. «Какие славные!» — воскликнул Леон и стал их гладить.

24

Дедушка вышел из дома и направился в свой сад, ворча: «Займусь-ка я, пожалуй, своими овощами. Их-то мы хотя бы сможем съесть этой зимой!» «Мы победили! Мы победили!» — запел Леон, обнимая любимую свинью.

25

РЕКЛАМА

Размышляем вместе с МАЛЕНЬКИМИ ФИЛОСОФАМИ

Что значит

беречь природу? СТОЙ, РОМАН! ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ? ТЫ ЧТО! НЕЛЬЗЯ ПОРТИТЬ ЦВЕТЫ!

Задай свой вопрос маленьким философам! Пришли письмо по адресу: 115093 Москва, ул. Павловская 18, стр. 2. Журнал «Ого Город» или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru 27

Маленькие философы

ДА? И ЧЕГО ЭТО МНЕ НЕЛЬЗЯ СБИВАТЬ ГОЛОВКИ ЦВЕТОВ?

ВОТ ЕЩё! ХОЧУ И БУДУ!

ДУМАЕШЬ, ЦВЕТАМ ОТ ЭТОГО ПЛОХО?

ЦВЕТЫ — ЭТО ТАК КРАСИВО!

ПОТОМУ ЧТО ЭТО ПЛОХО!

1

2

А ВДРУГ ПОТОМ ИХ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ?

3

28

ДА НУ! НОВЫЕ ВЫРАСТУТ!

А МНЕ ПАПА КАК-ТО ПОКАЗАЛ ОДИН РЕДКИЙ ЦВЕТОК, КОТОРЫЙ ЦВЕТёТ всего ОДИН РАЗ!

ЕСЛИ МЫ УНИЧТОЖИМ ЦВЕТЫ, ПЧёЛАМ НЕЧЕГО БУДЕТ ЕСТЬ!

4

НО ЕСЛИ В ПРИРОДЕ НИЧЕГО НЕЛЬЗЯ ТРОГАТЬ, ВЫХОДИТ, ЭТО ЧТО-ТО ВРОДЕ МУЗЕЯ? У-У…

ВОТ И ОТЛИЧНО! БУДЕМ ЛЮБОВАТЬСЯ!

ХМ!

5

НО ИНОГДА У ПРИРОДЫ ПРОСТО НЕОБХОДИМО ЧТО-ТО БРАТЬ! НАПРИМЕР, ЦВЕТЫ ДЛЯ МАМЫ!

6

ИЛИ МАЛИНУ! ИЛИ ВИШНЮ! М-М-М! ЧТО, И ПОЛАКОМИТЬСЯ НЕЛЬЗЯ?

НО ЭТО ЕЩё НЕ ПОВОД, ЧТОБЫ ВСё УНИЧТОЖАТЬ!

СМОТРИ, КАКИЕ КРАСИВЫЕ БУСЫ! МОЖЕТ, НЕ ТАК УЖ И СТРАШНО НЕМНОГО ВЗЯТЬ У ПРИРОДЫ? ХМ, Я ПОДУМАЮ!

7

29

Маленькие философы

БОЛЬШАЯ КАРТИНКА ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ С РОДИТЕЛЯМИ

КАК ТЫ СЧИТАЕШЬ, ВСё ЛИ И ВСЕГДА...

30

НАДО БЕРЕЧЬ В ПРИРОДЕ?

31

Как хорошо, как тепло! СамСам собрался погулять на природе.

Самый маленький из супергероев

ДОБРЫЕ-БОЛЬШИЕ-ХРЮКИ

1

Он заслушался пением пташек. До чего красиво!

СамСам загляделся на бабочек и дедочек, которые летают так изящно...

3

2

Вот СамСам на большом лугу. Там мирно пасутся добрые-большие-хрюки.

4 32

СамСаму немного не по себе, потому что добрые-большие-хрюки, когда они совсем большие, – не всегда добрые, несмотря на название!

5

И точно, вот один совсем-совсем не добрый добрый-большой-хрюк!

Добрый-большой-хрюк говорит: «Что ты тут делаешь? Ты топчешь мою траву! Разве я гуляю в твоей тарелке, а?»

7

6

«Я тебя по земле размажу, кусок томатной пасты!» – рычит добрый-большой-хрюк.

А за ним другой добрый-большой-хрюк, ещё больше первого. Ну всё, похоже, СамСам влип!

9

8

Маленький добрый-большой-хрюк говорит: «Я больше не буду, папуля! Я просто хотел пошутить!»

Но очень большой добрый-большой-хрюк говорит: «Не приставай к этому маленькому герою!»

10

11 33

Нарисуй себя в пустом тракторе. Найди шесть отличий между тракторами.

34

Conception et réalisation : Marie-Pascale Nicolas-Cocagne. Illustration : Bridget Strevens.

Дорисуй и раскрась всех этих животных.

35

Вам понадобятся игральный кубик, пуговицы)

2 фишки (например, и 12 карт

(4 туза, 4 двойки и 4 тройки).

ПРАВИЛА ИГРЫ Карты складываются в колоду рубашкой вверх. Каждый игрок ставит свою фишку на одну из клеток «Старт». По очереди бросайте кубик и передвигайте свою фишку в любом направлении на столько клеток, сколько выпало на кубике. Чья фишка окажется на зелёном поле, тот тянет карту из колоды. Когда все карты закончатся, игроки подсчитывают очки (туз –1 очко, двойка – 2 очка, тройка – 3 очка). Выигрывает тот, у кого больше очков.

37

Conception et rĂŠalisation : Marie-Pascale Nicolas-Cocagne. Illustration : Bridget Strevens.

0 1

первые

человек, оформившие

подписку в мае, получат

в подарок

гель-шампунь 2 в 1 «Mustela», удобный для использования дома и в поездках, не щиплет глазки, не сушит кожу! Получатель платежа

ООО «МД МЕДИА» ИНН 7725662766 КПП 772501001

Расчетный счет

40702810200320001637 ОАО АКБ «БАНК МОСКВЫ»

Корреспондентский счет

30101810500000000219 БИК 044525219

ФОРМА ПД-4

извещение

Ф.И.О., адрес плательщика ВИД ПЛАТЕЖА

КАССИР

ДАТА

Подписка на журнал «ОГО ГОРОД»

НАИМЕНОВАНИЕ ПЛАТЕЖА

СУММА

Оплата за 10 номеров

1500 руб.

Плательщик

извещение

Получатель платежа

ООО «МД МЕДИА» ИНН 7725662766 КПП 772501001

Расчетный счет

40702810200320001637 ОАО АКБ «БАНК МОСКВЫ»

Корреспондентский счет

30101810500000000219 БИК 044525219

Ф.И.О., адрес плательщика ВИД ПЛАТЕЖА

КАССИР

Подписка на журнал «ОГО ГОРОД»

Плательщик

ДАТА

НАИМЕНОВАНИЕ ПЛАТЕЖА

СУММА

Оплата за 10 номеров

1500 руб.

На сайте www.md-media.ru оформление и оплата. В кассах центров «Ого-Город» покупка подписной скретч-карты. Адреса на сайте www.ogogorod.ru В любом банке – оплата заполненной квитанции с этой страницы. После оплаты необходимо отправить её в редакцию, по адресу: 115093 Москва, ул. Павловская 18, стр. 2, издательство «МД Медиа», журнал «Ого Город» или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru Обязательно сообщите почтовый адрес подписчика в редакцию! В почтовых отделениях по каталогам: Роспечать 37257 Почта России 99627 Пресса России 23457

Есть вопросы? Звоните: +7 495 766 26 15

всалат есенний

листья салата помидор сладкий перец авокадо укроп петрушка маслины без косточек Выложи листья салата на тарелку. Положи посередине кружок помидора.

1

Полкружка авокадо будет языком, а из другой половинки получатся два глаза.

2

3

Верхушку помидора разрежь на две части – большую и поменьше. Маленькая часть будет мордочкой.

На большую часть выложи глаза из авокадо, зрачки сделай из кусочков маслин, а ресницы – из укропа.

4

5

Рожки нарежь из сладкого перца, нос сделай из кружочков маслин, а чёлку – из петрушки.

© Повар - лучшие рецепты, 2011. http://povars.com

«телёнок»

Тебе понадобятся:

ЖУРНАЛ «ОГО ГОРОД». ДЛЯ ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫМИ ДЕТЯМ. май 2011, № 17

www.md-media.ru

На природу,

на свободу!