Ogo Gorod №11

ЖУРНАЛ «ОГО–ГОРОД». ДЛЯ ЧТЕНИЯ ВЗРОСЛЫМИ ДЕТЯМ. октябрь 2010. № 11.

www.md-media.ru

в лесу не страшно!

2

Льдинка – учительница. Она хлопает в ладоши: «Давайте-ка, дети, построимся парами!»

Льдинка недовольна: «Не будете меня слушаться – я вас накажу!»

Льдинка забирает у Куки робота: «Ты не имеешь права носить игрушки в школу!»

Но Лёва не хочет давать Куке лапу. А Кука ищет потерянного робота.

Лёва смеётся: «Льдинка, из тебя выйдет отличная мерзкая учительница!» Кука не любит, когда его ругают.

Этого Кука стерпеть не мог! «Никто не имеет права обижать детей в школе! А ты... ты очень противная учительница!»

3

Льдинка взяла его за руку: «Погоди... Мы будем петь песенки и учиться сажать капусту разными способами...» прости… я буду милой учительницей. «Ура, – воскликнул Кука, – больше всего я люблю сажать капусту...

4

коленкой!» Так к Куке вернулось хорошее настроение.

«Может, мы начнём с большой перемены?» – предлагает Лёва. «Не сразу, Лёва. Учительница у нас всё-таки я. Садитесь...

и давайте начнём с рисования!»

«О! – думает Кука, – обожаю рисовать! Нарисую себя и маму». Лёва рисует замок и рыцарский турнир.

«Красиво! – восхищается учительница. Можно я повешу на стенку?»

Но тут всех позвали обедать. «Пора в столовку!» – говорит Кука. А Льдинка с Лёвой спрашивают: «Можно нам вместе обедать?»

Госпожа Хвостикова согласилась быть поваром из школьной столовой. «Перед тем, как сесть за стол, покажите-ка мне все, как вы помыли лапы!» За столом дети договорились, что сразу после обеда начнётся большая перемена. Такая большая, что она никогда не кончится.

5

первые

0 3 в

человек, оформивших

подписку в октябре, получат

Реклама

подарок

от студии издание из пяти DVD «Мамина Школа».

Для дополнительных заказов воспользуйтесь купоном на этой странице. В цену – 700 рублей – включены все почтовые расходы. ООО «МД МЕДИА» ИНН 7725662766 КПП 772501001

Расчетный счет

40702810200320001637 ОАО АКБ «БАНК МОСКВЫ»

Корреспондентский счет

30101810500000000219 БИК 044525219

ФОРМА ПД-4

извещение

Получатель платежа

адрес плательщика

КАССИР

ДАТА

Подписка на журнал «ОГО ГОРОД»

НАИМЕНОВАНИЕ ПЛАТЕЖА

СУММА

Оплата за 10 номеров

1500 руб.

Плательщик

извещение

Получатель платежа

ООО «МД МЕДИА» ИНН 7725662766 КПП 772501001

Расчетный счет

40702810200320001637 ОАО АКБ «БАНК МОСКВЫ»

Корреспондентский счет

30101810500000000219 БИК 044525219

адрес плательщика

КАССИР

Подписка на журнал «ОГО ГОРОД»

Плательщик

ДАТА

3 Отправьте копию квитанции об оплате по почте: Москва 115093 ул. Павловская 18 стр. 2, издательство «МД Медиа», журнал «Ого Город» или по факсу: +7 495 789 82 31 или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru Обязательно сообщите почтовый адрес подписчика в редакцию! Со следующего месяца вы начнёте получать наш журнал!

Также можно подписаться:

Ф.И.О.,

ВИД ПЛАТЕЖА

1 Заполните бланк квитанции

2 Оплатите квитанцию в любом банке (не забудьте захватить паспорт!)

Ф.И.О.,

ВИД ПЛАТЕЖА

Подписаться на наш журнал очень просто:

НАИМЕНОВАНИЕ ПЛАТЕЖА

СУММА

Оплата за 10 номеров

1500 руб.

купив скретч-карту в семейном центре «Ого-Город» по каталогам на почте: Роспечать 37257 Почта России 99627 Пресса России 2 3457 в интернете по адресу:

www.md-media.ru

Звоните: +7 495 766 26 15

Почемучка

Почему с деревьев опадают листья?

Найдём ответ на любой вопрос!

Спрашивает Настя, 3 года

7

Осенью с деревьев опадают листья.

Может, листочки слетают с деревьев из-за сильного ветра? Вся земля в это время года покрыта увядшими листьями. Но почему?

8

Или они скучают по птицам, которые улетели на юг, и хотят полететь вслед за ними?

А может быть, деревья начинают дрожать от холода, и листья из-за этого падают?

Надо найти убедительный ответ на этот вопрос!

9

Почемучка Летом дереву очень нужны 1. листья − они дают дереву силы и

живительный сок. Листья в свою очередь питаются воздухом, солнечным светом и водой, которую дерево добывает для них из почвы.

А почему потом осенью дерево сбрасывает листья?

Зимой гораздо меньше солнца, 2. а в почве гораздо меньше влаги.

Если бы дереву пришлось зимой черпать из земли воду, чтобы прокормить листья, его силы очень быстро бы иссякли. Поэтому осенью дерево сбрасывает листья, готовясь таким образом к замедленному образу жизни зимой.

10

И ещё чуть-чуть И как же деревья обходятся без листвы?

Дерево переживает 3. зиму благодаря запасам, накопленным за лето.

На каждом черешке листка • есть маленький канал, по которо-

му дерево передает листьям воду. Осенью дерево перекрывает поступление воды – листочки высыхают, а потом их сдувает ветром.

У хвойных деревьев на ветках • вместо листьев иголки. Иголки

Ура, я всё поняла! Деревья сбрасывают листву,

не осыпаются все одновременно осенью, а выпадают по очереди на протяжении всего года, уступая место новым. Поэтому на Новый год мы всегда можем нарядить у себя дома зелёненькую ёлочку!

чтобы хватило сил пережить зиму. А весной, когда вода и солнце появляются вновь, на ветках вызревают почки и вырастают новые листочки.

Упавшая листва перегнивает • и, превращаясь в почву, питает

корни деревьев. Так, благодаря опавшим листьям, деревья растут и производят новые листочки. Задай свой вопрос Жуже!

Пришли письмо по адресу: Москва 115093 ул. Павловская 18 стр. 2. Журнал «Ого Город» или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru

11

Да это же старый знакомый – настоящий муравей СуперМульти, с коробки наших витаминов!

Когда светит неяркое солнце, а листья так приятно шуршат под ногами, самое время прогуляться в осенний лес. Жаль, грибов уже нет! Я так люблю их собирать.

Но смотри, сколько здесь всего интересного: и листья, и сухие веточки, и шишки. Это всё тоже можно собирать!

Да, гербарий – это высушенные растения или листья, наклеенные в альбом и подписанные.

РЕКЛАМА

А что такое гербарий?

Привет, ребята! Гербарий собираете?

А как сушить растения?

Я знаю – это такие сухие листья у дедушки в альбоме, да, СуперМульти?

Для этого листочки тщательно расправляют и раскладывают между старыми газетами.

Мульти-табс «Малыш». Рег. уд.: П№012075/01 от 10.06.2005 г. Мульти-табс «Юниор». Рег. уд. П№012061/01 от 10.06.2005 г.

Так долго? Жалко…

Всю стопку из газет придавливают чем-нибудь увесистым.

Листья будут сохнуть недели две.

ПЕРЕД

Не расстраивайся! Есть ещё один способ, только, чур, уговор: делать так можно только со взрослыми!

Приходи к нам в гости через две недели и увидишь, какую красоту мы сделали!

Лист можно прогладить утюгом через бумагу несколько раз до полного высыхания.

Ребята, попробуйте сделать картинки и открытки из высушенных листьев в подарок.

Ух, ты! Слушай, СуперМульти, мы ведь можем наклеить листья на картон и вставить в рамочку. Получится картина в подарок маме.

А здесь напишите список тех, кому подарите. Кому на день рождения, а кому просто, чтобы улучшить осеннее настроение.

, лей бу е т роди сть ры у Чтобы легче было заниматься роси надо е п С в кружках, в саду и в школе, СуперМульти рекомендует принимать му «Интелло Кидс» с Омега-3 для улучшения концентрация внимания и памяти. поче ПРИМЕНЕНИЕМ НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ C ИНСТРУКЦИЕЙ, ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ.

?

ищу и нахожу

пнаряяткины диком-диком западе Америки

31 октября в Америке празднуют Хэллоуин.

По традиции на Хэллоуин все наряжаются в маскарадные костюмы, ходят по улицам от дома к дому и собирают угощение. Найди на картинке Пряткиных и других персонажей.

14

15

в осеннем лесу

1. Митя гуляет по осеннему лесу. Птиц не слышно вовсе. Говорят, они улетели на юг.

2. Под ногами шуршат листья. Самые красивые Митя возьмёт домой.

16

3. Подбирает Митя и палочки − теперь у него есть шпага и пистолет.

4. Митя гладит мягкий мох на стволе упавшего дерева.

5. Митя идёт по бревну, как по мостику, и не падает!

6. Медвежонок Митя находит гриб. «Это дедушкин табак», − говорит мама. Смешное название.

7. Митя раздавил гриб, и из него повалил дым! Вот это да! Настоящий вулкан!

17

Помоги музыкантам найти свой путь к малышу и спеть вместе с ним!

РЕКЛАМА

финиш

Мы споём, что Ясли-Сад Всем хорош для всех ребят! Дарит силы, укрепляет, На рекорды вдохновляет!

Текст: Мартина Скибиньска Иллюстрации: Анна Немерко

Сокра перев щённый о Алекс д с польс кого Поли андры ванов ой

20

© Martyna Skibińska, Anna Niemierko. Wytwórnia, Poland, 2005

Казик проснулся среди ночи от страшного рёва:

ати в о р к а н . о л н е д с и к в и е он г е Мальч ч и Н

. лся е д я л г о и . к а р м й ы Кромешн 21

! ю а н з Я

! р т с н о м й о н ч о н о т Э к. зи воскликнул Ка

- Сейчас я его поймаю!

Казик на цыпочках прокрался в ванную.

22

23

- Монстр, сдавайся! -

Крикнул храбрый охотник... ...и зажёг свет.

- донеслось откуда-то из коридора.

24

25

Казик вышел в коридор и, бесшумно ступая, пробрался на кухню.

ю а в ы з ы в Я ! ы т й Э . . . ь л э у д а н тебя ет. св Казик зажёг

26

Монстр определё нн в спальне родит о спрятался елей.

Казик бесстрашно распахнул дверь…

27

! и л е т и д о р , воскликн с а в у с а п с ул Казик - Я и наброси

а, н ы с а л е д и в у и Мама проснулась с кем-то ся л а ж а р с й ы р о т о к … е т о в и ж а н ы п у па А папа храпел на всю квартиру:

на монст лся ра.

Вскоре к папиному храпу: прибавился храп Казика:

Спокойной ночи.

28

Размышляем вместе с МАЛЕНЬКИМИ ФИЛОСОФАМИ

Что такое страх ?

У меня идея! Давайте построим шалаш в лесу!

О, супер! Чур, я строю крышу!

А я – стены! Это будет самый красивый шалаш на свете!

Эх... а вот я не очень люблю ходить в лес...

Задай свой вопрос маленьким философам! Пришли письмо по адресу: Москва 115093

ул. Павловская 18 стр. 2. Журнал «Ого Город» или по электронной почте: izdat@mirdetstva.ru

29

Маленькие философы

Ты что, боишься, поросёночек? Я так боюсь, что у меня от страха даже живот болит...

Я боюсь драки, собак...

А я боюсь уколов.

30

Откуда он вообще берётся, этот страх?

Когда мне страшно, то мне сразу хочется сбежать!

Этого я вообще не боюсь! Да? А я думал, все боятся одного и того же!

А у меня ноги сразу начинают дрожать, как колоски.

А я боюсь заблудиться в лесу...

Какие вы трусливые! И чего же вы боитесь?

Не волнуйся, мы все здесь.

Может, когда мы не одни, то нам уже не так страшно?

Каких ещё монстров? Покажи мне! Где они? Я им устрою! А ещё я боюсь монстров, которые прячутся за деревьями...

Я Забраться совсем на самую не боюсь! верхушку дерева, например. Например, чего?

Ты сошёл с ума, это же опасно! Пойдем лучше в наш шалашик.

Может быть, но часто мы боимся чего-то вполне настоящего.

А иногда, может быть, мы придумываем себе страхи?

О-ла-ла! Я боюсь, что крыша шалаша упадёт мне на голову... Ну и трусишка этот Роман!

Хи-хи-хи!

в пере й е р Ско ницу! а стр

ерн

и

31

Маленькие философы

Две больших картинки для обсуждения всей семьёй

Как тебе 32

кажется, что такое страх?

33

Самый маленький из супергероев

СамСам с СамПапой весь день исследовали неизвестную планету. Но вот на планету опустилась ночь…

Планета монстров

34

СамПапа предлагает: «Давай ночевать на вон той красивой звезде. Укутайся в плащ, малыш, и ничего не бойся, я ведь с тобой!»

СамПапа пожелал сыну спокойной ночи, поцеловал и тут же заснул. Но СамСаму не спалось...

Он слышал странные звуки и видел незнакомые глаза в ночи...

Вдруг его со всех сторон окружили страшные монстры. Монстры были огромные, поменьше и совсем маленькие.

Самый страшный монстр подошёл к СамСаму: «Мы − ночные монстры...» СамСам воскликнул: «Не смей прикасаться к моему папе!»

«Не бойся, − объяснил монстр, − мы совсем не злые. Но мы такие уродливые, что никто не хочет с нами играть. Представляешь, как нам скучно?»

«Окей, − говорит СамСам, − давайте поиграем в прятки. А потом в салки-ножки-на-весу».

Всю ночь СамСам резвился с монстрами в звёздном небе.

А когда взошло солнце, монстры исчезли. Потому что ночные монстры любят только ночь.

Утром СамПапа проснулся и сказал: «Ну, видишь, малыш, со мной ты можешь ничего не бояться! Особенно на такой необитаемой планете, как эта!»

35

36

Вот-вот взойдет солнце!

Скорей-скорей

возьми синий фломастер и помоги монстрам исчезнуть... Пока СамПапа не проснулся!

37

мастер-класс для всей семьи

38

Лож кой или рука ми удал ите из тык вы все внут ренн ости . ьте Среж шку верху ы т ы к ве з а т ь (выр е под лучш , м м угло пото ы б о е чт ка н . ш ы р к ила) з ь л ско

Нарисуйте фломастером смешную мордочку и вырежьте её ножом.

31 октября в Америке – а следом за ней и во всем мире –

празднуют

хэллоуин.

Мы расскажем, как вы можете ь дома сделать хэллоуиновский фонар из тыквы. По-английски такой фонарь называется Jack-o’-lantern (Джек фонарь).

Когда фонарь будет готов, поставьте на дно свечку и накройте крышкой. Зажигать свечку удобнее всего через рот тыквы.

399 39

В

аллея: ФРУКТОВАЯ в школу! е В выходны

этом номере:

ма

6

3 р.

ст

: ам ете С н м Са пла ров на нст мо

34

с

Поч опа ему с даю дер ев т стр листьяь?ев .

7

Страх и смех

Игры СамС а

р.

2

Александр Дельфинов

ий овск рь н и у о а стрХэлл фтоын квы . 38 из

ст

. р т

на ины м к т я ко Пр м-ди о к и д де запа

Пётр, Елена, Сергей Спрятались в старый сарай. Пётр спросил: «Рассказать вам страшилку?» Все закричали: «Давай!» ст

р. 14

«В чёрном дворце на железной горе Жил кровожадный Бабай, Он воровал деревенских детишек И запирал их в сарай!»

к оно ж е в Мед я Мит еннем в ос у лес

Ночь опускалась на двор, Тьмою пугая детей... Пётр хихикнул, смеялась Елена, Расхохотался Сергей.

Что т а размы кое страх ?мален шляют ь фило кие софы

стр.

стр. 1

6

стр.

История: «Казик и большой монстр»

20

29

Ежемесячный журнал «Ого-Город» Для чтения взрослыми детям © BAYARD PRESSE – Russia / Pomme d’ Api / 2008 © ООО «МД Медиа» 2010. Адрес редакции: Москва 115093 ул. Павловская 18 стр. 2 Тел.: +7 495 789 8231 www.md-media.ru mirdetstva-id.livejournal.com e-mail: izdat@mirdetstva.ru Генеральный директор издательства «Мир Детства Медиа»: Галина Зинькович Коммерческий директор: Юлия Брыкова Директор по рекламе: Евгения Ангерт eangert@mirdetstva.ru +7 903 004 0004 Директор по PR: Вера Тименчик vera.timenchik@gmail.com Перевод французских текстов: Александра Поливанова Арт-директор: Ани Карапетян Корректор: Валентина Летунова Директор по производству: Акмаль Ахмедов Служба распространения: Регина Сушилина rsushilina@mirdetstva.ru +7 495 789 8231 доб. 161 Менеджер по подписке: Ольга Ондрикова oondrikova@mirdetstva.ru +7 985 766 2615 Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-37227 от 12.08.2009 Тираж 50 000 экз. Подписано в печать 16.09.2010 Полиграфическая компания taler.print! Почтовый адрес: Москва 109202 ул. 1-я Фрезерная 2/1. www.talerprint.ru.