Ohmydog! Edición 37 by florencia dougall

Ediciรณn 37 Sep / Oct 2016 Arg $55.Uy $150.-

Franco Masini & Antonio P 01

P 01

P 03

P 05

8 STAFF DIRECCION Florencia Dougall florencia@ohmydogmagazine.com.ar Angeles de Elizalde angie@ohmydogmagazine.com.ar FOTOGRAFIA Soledad Fernandez Arana | Hu Costa | Flor Daniel | Martina Zamudio | Tom Ghiorzo | Rachele Weiner COLABORADORES ESPECIALES Maria Ortiz Byrne | Fede Sordo | Roger Pitcher | Gaston Pinard | Isabel de Estrada | Emi Forcher DISEร O GRAFICO Tomรกs Ballester WEB Estudio 40Q ESTUDIO CONTABLE Estudio Fernandez Gualtieri PUBLICIDAD Constanza Moreno constanza@ohmydogmagazine.com.ar ADMINISTRACION Carolina Ojea Quintana REDACCION Pereyra Lucena 2546 8B CABA Tel. 4802.9359 RETOQUE TAPA Daniel Annaratone Impresa en GALT S.A. Ayolas 494 CABA AGRADECIMIENTOS Pablo Rosa | Dario Maida Re | Gabriel Becher | Claudio Zafarani | Jose luis Gonzalez | Mechi Savickas | Wally Diamante | Pipa Nogaro | Georgina Boido | Ignacio Porto | Luz Chiappe | Florencia Lanza | Ricky Sarkany | Gabriel Daunine | Leo de Nevares OHMYDOG! es publicada por CACTUS MEDIA S.R.L. Cerrito 1222 CABA. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducciรณn total o parcial sin autorizaciรณn previa. OHMYDOG no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco del contenido y mensajes de los anuncios publicitarios.

CUIDAN A LA MANADA DE OHMYDOG!

P 09

SUMARIO

NOTA DE TAPA

LIFESTYLE

MUSICA

Franco Masini

Berlin y Ana Bonamico

Mex Urtizberea

DOGSTYLE

PORTFOLIO

Robertito Funes Ugarte

Sharky the Whippet

ARTE

DISEÃ&#x2018;ADOR

MODA

HUMOR

Basquiat

OHMYDOGmag

Santiago Artemis

@OHMYDOGmag

Vuelven los 90

@OHMYDOGMAG

WWW

La ley de Marshall

OHMYDOGMAGAZINE.COM.AR P 011

Hu Costa Cuenta de IG | @hucosta. Edad | 32. Profesión | Diseñador Gráfico y Fotógrafo. Comida preferida | La sopa paraguaya de mi vieja, no tiene parangón. Apodo que odias | “Tito”. Objeto de deseo | Los ositos de goma. Pago en euros por ositos de goma. Que te provoca mal humor | La falta de detalle, como decir “gracias”, “permiso” o “por favor” y los errores de ortografía. Programa de TV | No tengo tele, miro series online, ahora estoy con Stranger Things que me parece una joyita, muy recomendable. Escondite | Casa Freire, mi humilde morada. Música que te relaja | Mojave 3, sobre todo su disco “excuses for travelers”. Hombre/Mujer ideal | La/el que se aguante mis mañas, que son varias. Lugar prohibido | Cualquier lugar donde vendan ositos de goma. TOC | Más que TOC, soy ADD. Razón por la cuál, siempre que salgo, voy hasta la esquina y vuelvo, a ver si cerré bien la puerta. Dos veces. Cuenta a recomendar | La de mi nuevo estudio @estudiocamba.

Fotografia | Hu Costa

Menta Costa Cuenta de IG | @blackmenta Edad | 9 meses, recién cumplidos. Profesión | Delfina de Casa Freire (es donde vivo). Comida preferida | Los huesos a la parrilla que me hace papá, me encantan. Apodo que odias | Cuando me dicen “chancha”, de dónde se me ve gorda? Objeto de deseo | Mis tres pelotitas de tenis. Que te provoca mal humor | Que me dejen sola porque no pueden llevarme a donde van. Rompo todo. Programa de TV | No tengo uno preferido, pero me engancho a mirar series con papá en el sillón grande. Escondite | Debajo de la mesa Música que te relaja | La misma que a mi papá, me hace dormir. Hombre/Mujer ideal | Hmmm no tengo de esos, pero tengo a mis mejores amigos Lola y Roque que los veo en la plaza y jugamos hasta que quedamos con la lengua afuera. Lugar prohibido | El cuarto de papá, tengo que pedir permiso para entrar. TOC | Comer bambú, algunos deben saber de qué hablo. Cuenta a recomendar | @ohmydogmag, claro. P 013

ES SO

C -

MY OH

Las masc otas de lo s famosos in Instagram vaden y twitter

L IA ES

G -R E

Calu Rivero

@lacalurivero

Esteban Lamothe

Lara Bernasconi

Luli Fernandez

Sofia Zamolo

Cochito Lopez

Juan Chela

@estebanlamothe

@sofiazamolo

@larita201

@cochitolopez

@lulifernandezok

@juanichela

P 015

Arte

“Boy and dog In a johnnypump” 1982 BASQUIAT Jean Michel Basquiat fue uno de los artistas más emblemáticos de la década de los 80s dentro de la escena neoyorquina. Nacido en Brooklyn en el seno de una familia de clase media conflictiva, padre haitiano y madre puertorriqueña, este artista se refugio en las calles de la ciudad donde se inicio en el mundo del grafiti. Es en este contexto que genera sus primeras obras pintando el subte junto a Al Diaz bajo el seudónimo SAMO (en inglés Same old shit). Siempre mantuvo un interés en el trabajo realizado por los artistas representativos del neo expresionismo, movimiento que comenzó luego de la segunda guerra mundial, con representantes como Jackson Pollock y Franz Kline pero también tuvo fuertes influencias del arte primitivo y del pop art. Todas ellas lo llevaron a conformar su identidad como pintor.

“No pienso en el arte cuando estoy trabajando. Trato de pensar en la vida”

BASQUIAT A los 19 años de edad participó de la muestra “Times Square Show” donde atrajo la atención de críticos de arte y personalidades de la época entre ellas Andy Warhol. En la obra Boy and Dog in a Johnnypump se puede observar a un niño con su perro. La realizó en el año 1982 y muestra de manera particular la mirada sobre una situación de juego, alejada de una escena simpática o tierna despliega una fuerte expresividad distintiva de sus relatos. Si bien la composición es simple muestra una fuerza de trazo y expresividad ligadas al arte primitivo y al neo expresionismo. María Ortiz Byrne Diseñadora de Indumentaria y Profesora de Historia del Traje en FADU UBA. mariaortizbyrne.com.ar

Música LOU Y SUBLIME Lou no es uno de los perros de “Los 101 Dálmatas“. Lou Dog fue la mascota de Bradley Nowell, vocalista y guitarrista de SUBLIME, banda de rock alternativo surgida a principios de los 90’s en Long Beach, Los Ángeles, en plena explosión punk en California de la mano de artistas como Green Day y The Offspring. Sublime supo fusionar su música con influencias de reggae, ska, dub, funk y hiphop, y se convirtió en una banda de culto, especialmente de la movida surfer y skater. Brad llamó a su perro Lou Dog en honor a su abuelo Louie Nowell. No solo fue su mascota, Lou fue también un integrante más de la banda. Se lo puede escuchar ladrando en varias canciones de la banda, como en “Waiting for my Ruca”, de su álbum debut 40.oz to Freedom, editado en 1992. También era normal verlo paseando por el escenario en presentaciones en vivo de la banda, aparece en varias tapas de discos, y fue punto de referencia para composiciones líricas de Brad.

“El dálmata no fue solo su mascota. Lou participó ladradando en varias canciones de la banda”

Lou Dog y los integrantes de Sublime

En “Doin’ Time” nos decía “Me and Louie, we run to the party”; en “Garden Groove”, Nowell cantaba “We took this trip to Garden Grove/It smelled like Lou Dog inside the van”; y en “What I Got”, aseguraba que “Livin’ with Louie Dog’s the only way to stay sane”. Troy Nowell, viuda de Brad, cuenta que a principios de los 90, Lou se escapó y Brad pasó la mayor parte del tiempo llorando un su sillón, tocando la canción de Camper Van Beethoven “The Day That Lassie Went To The Moon”. Una semana después Lou apareció, y en respuesta a ello Brad tocó en algunos recitales un cover titulado “Lou Dog Went to the Moon”. En Mayo de 1998, Bradley Nowell murió de una sobredosis de heroína, a la edad de 28 años. Sublime se separó de inmediato y Michael “Miguel” Happoldt, amigo de la banda y co-fundador de SKUNK RECORDS, se hizo cargo de Lou Dog hasta su muerte, el 17 de septiembre de 2001. Por Emi Forcher vomb.com.ar

P 019

Berlin, el golden

La pareja formada por la artista plรกstica Ana Bonรกmico y el fotรณgrafo Tom Ghiorzo, viven en Chile junto al golden retriever. Berlin divide su divertida vida entre la moda y el arte. FOTOGRAFร A | TOM GHIORZO

P 021

P 023

24 Cómo se encontraron con Berlín? A: Un amigo nos lo regaló, tenía 3 meses y parecía un cordero. B: Amor a primera vista. Qué es lo que más les gusta hacer juntos? A: Ir a la playa. T: Absolutamente todo. B: Hacer fiaca en la cama y obvio nadar, nadar y nadar. A qué le tenés miedo? A: A los terremotos. T: A que se me caiga el pelo. B: A los gatos y a la aspiradora. Cuál es tu sobrenombre más ridículo? A: Anet. T: Tomás. B: Cuando la gente me dice Merlín. Cuál es tu comida preferida? A: Tom es un gran cocinero. Cocina todas las noches. Soy una afortunada. También amo mi desayuno: Un Sandwich con queso Filadelphia, huevo y palta. T: Meaaaaat. B: Todo pero sobre todo manzana, helado y zanahoria. En qué cosas sos muy malcriada/o? A: Con mis tiempos. T: Con la comida. B: Duermo en la almohada de Ana. Con qué humanos te llevás bien y con quién mal? B: Con cualquiera que tenga buena energía y mal con cualquiera que no la tenga, también mal con cualquiera que tenga puesto un gorro o mochila. Cuál es tu estado emocional habitual? A: 220V. T: 110V. B: 110V. Por qué es bueno vivir con un perro? A: Porque son incondicionales T: totalmente incondicionales Música preferida? A: Guns and Roses, Pink Floyd, Led Zeppelin, David Bowie. T: Rock, garage, house, bossa. B: Cualquiera que suene. En qué cosas los inspira Berlín? A: En salir de viaje con el, sin el no son vacaciones. T: Inspira mucha paz y alegria.

Cuentas de Instagram: A:@anabonamico T:@tomghiorzo

LIFESTYLE

P 025

GOLDEN RETRIEVER Berlin es un Golden Retriever. Su temperamento es una característica distintiva de la raza, es amable, amigable y confiado. También es naturalmente inteligente y dócil.

ENTREVISTA

P 027

SHOP PET

1 Almohadรณn triรกngulos, WAU - 2 Barra nutritiva, PRIX - 3 Camita para gato, WAU! - 4 - 5 Chaleco de jean Paul, www.ohmypet.com.ar 6 Contenedores, ACABAJO - 7 Cuchas con nanotecnologia, ARQUIPETS - 8 Juguete mamut, TRIXIE - 9 Ovillo para gato, UIRA 10 Piloto Safari, MARGOFF - 11 Sticks carne asada, DR ZOO - 12 Transportadora, DogHaus.com.ar

P 029

SHOP ELLA

1 Anteojos, VULK- 2 Botita, VIAMO - 3 Buzo, COMPLOT - 4 Cartera, PRUNE - 5 Jean Specktor, CLARA - 6 Mochila, HERSCHEL SUPPLY - 7 Perfume, MARC JACOBS - 8 Piloto sin mangas, PRUNE - 9 Top tejido, BASILOTA - 10 Pollera, COMPLOT - 11 Short gamuza, KOXIS - 12 Smartphone, Sony Xperia M5

P 031

SHOP EL

1 Anteojos, VULK - 2 Bermuda, BILLABONG - 3 Billetera, BILLABONG - 4 Bolso, HERSCHEL SUPPLY - 5 Buzo con capucha, WRANGLER - 6 Buzo, LEE - 7 Gorra, BILLABONG - 8 Jean, KEY BISCAYNE - 9 Reloj, TAG HEA - 10 Smartphone, Sony Xperia M5 - 11 Zapatillas, LEVIS - 12 Remeras, LEE

Franco Masini & Antonio

El actor y músico, tuvo su pico de fama el año pasado, al interpretar el papel de Pedro Correa en Esperanza Mía. Antonio, su Chow Chow de 8 meses, con su paz y compañía lo inspira para componer canciones.

FOTOGRAFÍA | SOLEDAD FERNANDEZ ARANA

P 035

“Si Antonio fuese un actor sería Jack Nicholson, mi actor favorito.”

Buzo Gris | AYNOTDEAD

St | Anita Escalada Make up y pelo | Dolores Zuccaro Asistente de foto | Marcos Mendoza Saavedra Asistente de Producciรณn | Agostina Curcio P 037

Cuál es tu primer recuerdo de un perro en tu vida? El primer recuerdo de un perro en mi vida es de chiquito, teníamos a Star y a partir de ahí me encariñé mucho con los perros. Luego Star se fue al campo porque se ponía muy agresivo con los invitados. Cuándo y cómo llega Antonio? Antonio llega en el mes de febrero de este año. Yo estoy por irme a vivir solo, y soy el hombre de la casa (risas) y mi mamá y mi hermana me dijeron el ok. Te vas pero nos tenés que dejar a alguien en tu ausencia y ahí llegó Antonio. Cada día lo queremos más. Cómo es la raza Chow Chow? La raza es super buena, el es lo más bueno del mundo. En qué acertaste en su educación y en qué sentís que no tanto? En cuanto a la educación aún lo estamos educando, ahora está entrenando para ser obediente, sentarse, levantar la pata antes de comer. Espera el aplauso y demás. Viene bastante bien Antonio. Todavía es chiquito, no llega al año de vida. Reconoce palabras? Reconoce por ahora su nombre, a comer, y el no. Sigue aprendiendo. Tienen algún TOC gracioso? Tiene un TOC gracioso que es montarse en la pierna de los invitados o en la mía, a mi me encanta pero mi mamá y mi hermana Mili odian que deje que me lo haga. A mi me causa gracia. Alguna vez te dio algún susto? Una vez se fue por el balcón del departamento, y casi se cae para abajo. Nos dio un susto terrible. Si Antonio fuese un actor, cuál sería? Antonio sería Jack Nicholson, mi actor favorito. En qué cosas te inspira? Antonio me inspira para componer canciones, su compañía y su paz me permiten escribir letras, es un gran compañero. IG @francomasini

Gorro negro de lana | Garcon Garcia Remera y camisa de denim | Key Biscayne

P 039

NOTA DE TAPA

Chupin negro engomado | Ay Not Dead Sweater negro | Garcon Garcia

CHOW CHOW Esta raza es de perro de un solo amo, con una tendencia similar a los Terriers a morder. Tienen tendencia dominante y la única solución es serlo más que ellos, de forma segura, tranquila y firme. Se caracteriza por ser un perro muy educado, además de bastante bueno con los niños.

P 041

“Antonio tiene un TOC gracioso que es montarse en mi pierna. Me causa mucha gracia, pero mi mamá y a mi hermana Mili odian que deje que me lo haga.”

NOTA DE TAPA

Sweater bordo | AYNOTDEAD Jean engomado | AYNOTDEAD Zapatillas | Converse

FRANCO EN PRIMERA PERSONA Actualmente estoy grabando una novela para Telefe “Amar después de amar” con Mariano Martinez, Isabel Macedo, Eleonora Wexler y Federico Amador. Se estrenó una película en la que participé llamada “Inseparables” y a fin de año, en cuanto termino de grabar, viajo a España a filmar un corto para la televisión española.

P 043

DURA HASTA 3 VECES MÁS QUE CUALQUIER PIPETA O COMPRIMIDO CONTRA PULGAS Y GARRAPATAS

LARGA DURACIÓN

PRACTICIDAD

PALATABILIDAD

Eﬁcacia persistente durante las 12 semanas de tratamiento.

Resistente al agua durante las 12 semanas del tratamiento.

Aceptación voluntaria por más del 90% de los perros.

RÁPIDA ACCIÓN

SEGURIDAD

Elimina rápidamente las pulgas y garrapatas que están sobre el perro.

Seguro en hembras gestantes y lactantes y en perros de raza Collie.

bravecto.com.ar

Sharky, the whippet

El protagonista del portfolio es un whippet de dos aĂąos, obsesionado con la comida, a tal punto que Ariel, su humana logra que pose para la cĂĄmara, siempre y cuando tenga algo para comer a mano.

PORTFOLIO

P 047

PORTFOLIO

“Es todo un atleta pero solo 10 minutos al día. El resto se la pasa durmiendo, salvo que haya algo de comida cerca.”

P 049

PORTFOLIO

WHIPPET Es una raza de origen británico, esbelto y elegante. Son activos y juguetones, similares físicamente al galgo inglés, pero de tamaño mediano.

P 051

Bio Ariel es la humana y fiel servidora, encargada de darle todo el tiempo comida, tirarle pelotas en el parque y limpiar todo lo que haga en el camino. El elegante whippet llamado Sharky, estĂĄ convencido que es el prĂncipe de Londres. Instagram @sharkythewhippetÂ

P 053

Mex Urtizberea & Marcela

Hace más de 35 años que Mex no convivía con un perro. Marcela vive con él, pero todavía se están conociendo. El músico está feliz de compartir su vida con un perro después de tanto tiempo, por que gracias a ella todavía aprende muchas cosas de la vida. FOTOGRAFÍA | FLOR DANIEL

P 055

ENTREVISTA

“Si Marcela fuera una actriz sería Laura Dern, en Corazón Salvaje de David Lynch. Igual de apasionada.” P 057

Cuál es tu primer recuerdo de un perro en tu vida? De mi perro Carbón. Una vez a los 4 años me extravié en la calle y Carbón me acompañó, apareció un cartero conocido de la familia que quería ayudarme, pero Carbón me protegía ya que veía en él a alguien desconocido y no dejaba que se me acerque. Como pudo el cartero logró llevarme hasta mi casa. Cuándo y cómo aparece Marcela en tu vida? Apareció en ESPN, donde hay un grupo de empleados que aman a los perros y que están atentos a los que andan deambulando por la zona. Me la ofrecieron y me la llevé a casa. El nombre es en honor a alguna dama o tiene alguna historia?? Cuando la vi a Marcela me recordó a una mujer que se atendía en la misma peluquería que se atendía mi madre, y que cuando salía de adentro del secador veía toda su cabellera con brushing. La mujer se llamaba Marcela. En qué acertaste en su educación y en qué sentís que no tanto? Hace muy poco tiempo que está conmigo, todavía nos estamos conociendo. Cómo se lleva con el resto de la familia, sobre todo con Francisca? Francisca era la reina de la casa hasta que llegó Marcela, por eso mismo Francisca muere de celos y la trata con indiferencia. Cada vez que se presenta le hace el vacío, por suerte Marcela desconoce este sentimiento de Francisca y la persigue por todos lados, queriendo ser su amiga.

Tiene algún TOC? Sí, come y va acomodando su comida hacia un costado siempre. También, antes de salir, verifica 3 veces si está cerrada la llave de gas, jeje… Sos de los que dicen los perros en el sofá o cama no? En el sillón sí, y en la cama no. Esto es arbitrario, como todo. En qué se parece a vos? Le crecen los pelos como a mí, tenemos un corte similar, savage. Cómo es su personalidad? Muy mimosa, muy guardiana del hogar, con una neurosis inofensiva. Si Marcela fuera una actriz o música cuál sería? Laura Dern, en Corazón Salvaje de David Lynch. Igual de apasionada. Qué creés que piense de vos? Que nunca le deje de dar cariño y comida en su vida. Por qué está bueno convivir con un animal? Porque aprendo muchas cosas, es una gran compañía. Siempre me gustaron los perros, y dejé de tener después de que mataron a Carbón. Después de 35 años vuelvo a tener uno y estoy muy contento. TW @mexur IG @mexurtizberea

ENTREVISTA

P 059

MESTIZA Marcela es una perra mestiza. Varios estudios seĂąalan que los perros de raza mixta tienen una ventaja para la salud y se enferman menos. Algunos entrenadores creen que las razas mestizos exhiben mayor inteligencia media que varios pura sangres.

P 061

Camisa de jean Guess, pantalón jean slim feet de Levi’s, sleepers de Church’s England y anteojos Ray Ban. El sombrero es de su factoría y las esclavas de plata son de Capri.

LIFESTYLE

Dog Style

Leonor y Funes saben que para Robertito Funes Ugarte no hay mejor plan que estar con ellos. El conductor de televisión pasea a sus dachshund arlequín por las calles de Tigre con un look muy canchero y europeo. FOTOGRAFÍA | HU COSTA

Arnés Margoff y transportadora Dogismile para DogHaus.com.ar

P 063

Fotografia | Celeste Martearena

#TEAMGATO

Mariano Zabaleta & Atilio “Me llama la atención lo franela que es Atilio, como reacciona a su nombre y como te deja hacerle cualquier cosa sin sacar nunca sus uñas. Es lo más!” IG @marianozabaletaoficial

P 065

Santiago Artemis & Aurora

El diseñador de moda que se destaca por su estilo de lujo y avant garde, vistió desde a Katy Perry hasta Charlotte Caniggia. Su caniche toy tiene una fuerte personalidad y es extravagante como él. FOTOGRAFÍA | SOLEDAD FERNANDEZ ARANA

P 067

¿Cómo llega Aurora a tu vida? Aurora surgió a través de mis mejores amigas, las hermanas Simes: Antonella y Aldana, quienes tienen a una hermosa Poodle tamaño toy, llamada Wendy, ella tuvo crías junto al otro Poodle de sus abuelos. Al tener las crías, las estaban ofreciendo, yo accedí, sin esperar demasiado, hasta que el 18 de abril de 2012, el día que nace Aurora y sus hermanitos, me recuerdan que yo la había pedido, y por supuesto me enamoré de ella a primera vista, sabia como se iba a llamar y todo! ¿Por qué le pusiste ese nombre, tiene alguna historia? El nombre completo es Aurora Krystle Carrington Colby Dexter Rowan. Aurora por la princesa de Disney por supuesto, Krystle Carrington por la Serie Dinasty, el personaje principal interpretado por Linda Evans y el Colby Dexter Rowan también por Dinasty, pero por el antagonista, La malvada Alexis Colby. ¿Cómo la educaste? Aurora es un perro muy independiente, amoroso y con muchas ganas de dar amor. Ella lo que mejor hace es emanar amor a persona que ve, no es una perra difícil de hacerse querer, se encariñó al instante con las personas. La eduqué para que sea juguetona pero respetuosa. Sus necesidades las hace únicamente afuera, la saco 3 veces al día. Jamás hizo sus cosas adentro, jamás rompió y mordió nada, es bastante tranquila pero le encanta recibir gente y ser la mas amorosa. ¿En qué se parecen entre ustedes dos? En que ambos, al vivir solos, necesitamos afectos y por eso irradiamos amor a nuestros seres queridos. ¿Si Aurora fuese un diseñador cuál sería y por qué? Aurora seria una Elsa Schiaparelli, excéntrica y solemne. También podría ser una Madame Vionnet, por esa fragilidad que tiene Aurora similar a Vionnet. ¿Cómo es la rutina de los dos? Aurora es una perra que fue criada con un solo dueño por

eso pasa bastante tiempo sola, aunque compensa mucho cuando está conmigo, o con mi novio, Simón, su padre, al quien ama muchísimo. Ellos dos son almas gemelas, todas las noches juegan mucho. Recientemente se ha hecho muy amiga de una nueva amiga llamada Solange Abraham, personalidad de la tv y conductora. Es más, Sol tiene una perrita, una yorkie llamada Margarita, ellas dos son muy compinches y se juntan mucho en la casa de Sol, vecina del barrio. ¿Cómo es la raza caniche? Los caniches son demandantes, amorosos, muy muy muy inteligentes, pero también dependientes, por eso hay que educarlos a tener su independencia si sos una persona que sale mucho y tienen que estar solos por horas. Eso fue lo primero que aprendí, a enseñarle a estar sola y no vivir tan pegada a mi, que seamos compañeros y vivir y dormir juntos, pero también entender que algunas tardes por ejemplo no voy a poder estar con ella por mi trabajo. Creo que funcionó. De cualquier forma en marzo nos vamos a vivir juntos con mi novio y va a poder verlo más seguido. Se aman con locura. ¿Tuviste algún susto con ella? Un día la llevé a pasear sin correa cuando todavía era bebé y casi la pisan, no me lo pude perdonar. Casi me agarra un ataque, fue un shock. Yo que intentaba que fuera más libre, desde ese entonces siempre con correa. ¿Por qué elegir vivir con un perro ? Porque son seres que emanan amor, buena energía, es hermoso llegar y que alguien te esté esperando. Los perros para mi son como personas, los estimo y los amo tanto como mis amigos humanos. Aurora es tan bella, tan amorosa, tan llena de vitalidad. No imagino mi vida sin animales, y menos sin ella.

IG @ @santiagoartemis

P 069

CANICHE Aurora es una caniche blanca. Esta raza se clasifica como una de las mรกs inteligentes a la hora de ser adiestrado. Las variedades son el color negro, blanco, marrรณn y apricot.

DISEÃ&#x2018;ADOR

P 071

Vuelven los 90Â´s

PH | Soledad Fernandez Arana Modelo | Meli Buchanan para Civiles

Mono ADIDAS

P 073

74 Aros LUNA GARZON Jardinero LEVIS Top VANDA

MODA

Camisa CHER Aro LUNA GARZON Pañuelo DOG HAUS

P 075

MODA

Top ADIDAS Pollera CHER Collar LUNA GARZON Zapatos VALDEZ

P 077

78 Aros LUNA GARZON Top DIANA SOLI Jean LEVIS Zapatos VALDEZ

PH Asist | Marcos Mendoza Saavedra Post | Daniel Annaratone St | Lucila Subiza Make up & Pelo | Sebastian Lopreto para Mechi Miqueo Studio

MODA

SHIBA INU Saske es un Shiba inu, perro de origen japonés. Su apariencia es similar al Akita Inu, aunque es mucho más pequeño en estatura. Es una de las pocas zas de perro antiguas que todavía existen en el mundo.

P 079

80 Bichón Maltés El Maltés es un perro encantador, alerta, lleno de vida y con una gran inteligencia. Aunque se trata de una raza pequeña, es un perrito robusto capaz de disfrutar haciendo mucho ejercicio y divirtiéndose.

FOTOGRAFÍA | SOLEDAD FERNANDEZ ARANA

ORÍGENES El origen de la raza es poco claro. Los comerciantes fenicios trajeron de Egipto a los ancestros de esta raza probablemente hace más de 2000 años siendo difundida en el Mediterráneo.Sería un gran error considerar al Maltés un perro pequeño y blando, ya que aunque no se trata de un Terrier, fue considerado como uno de ellos durante muchos años, y su carácter es lo suficientemente alerta para mostrar, de vez en cuando, algún rasgo propio de un Terrier. Fue ciertamente capaz de cazar ratas y se dice que en alguna ocasión dio buena cuenta de un tejón. PERSONALIDAD El Maltés tiene un algo que pide a la gente que le mire, y responde a estas miradas con una expresión satisfecha. Es, ciertamente, un compañero pequeño y vigoroso, lleno de humor y con sentido de la diversión. Si se le dejara hacer lo que quisiera, se dedicaría a cazar ratones y otros pequeños roedores entre los arbustos, lo cual no siempre es posible debido a su largo pelaje.

SALUD Al igual que la mayoría de perros de pequeño tamaño, el Maltés tiene una expectativa de vida razonablemente larga. Muchas razas miniatura sufren problemas en sus articulaciones de la rodilla, lo que se conoce con el nombre de luxación patelar o rotuliana, aunque, por supuesto, sólo se ven afectados unos pocos ejemplares. EL MALTÉS Y LOS NIÑOS Siempre que los padres hayan educado a los niños para que traten a los perros con cuidado, para que no sean salvajes ni agresivos, la mayoría de los Malteses disfrutarán jugando con ellos. De todas formas debe comprenderse que los niños pequeños siempre deberían ser vigilados cuando estén con un perro para que no se produzca ningún accidente, por muy involuntario que pudiera ser. Sin importar lo resistente que sea su Maltés, se trata de un animal frágil y liviano al que un niño revoltoso puede infligir heridas considerables.

RAZAS

P 083

HOTEL

Los Campos Hosteria Canina Los huéspedes de LOS CAMPOS HOSTERIA CANINA no pueden disimular lo bien que la pasan. Juegan, corren, duermen y son super mimados. Sus humanos felices porque pueden espiarlos a través de las redes sociales, y ver día a día como la están pasando sus amados perros. loscamposhosteriacanina.com IG | los_campos_hosteria_canina_ FB | Los campos hosteria canina pasion por los perros

P 087

Ve adonde el corazón te lleve POR | ISABEL DE ESTRADA FOTOGRAFIA | RACHELE Z. CECCHINI

En el año 94, Su libro “Va´ dove ti porta il cuore” batió récords de venta en Italia y el mundo. Como miles de lectores, no fui inmune a su encanto. Noche en vela y esa sensación única de no poder dejar de dar vuelta las páginas. A partir de allí, cada vez que salía un nuevo libro, son muchos, articulo o ensayo, “la Tamaro” como se la conocía, no dejaba de sorprenderme.

LIFESTYLE

Susanna y sus perros Fiore, Caramella & Trudi, detras Tea & Rolly

P 089

Tobia

Fiore

Tea

LIFESTYLE

Susanna & Tobia

“Con mi primer éxito literario lo primero que hice fue adoptar siete perros. Los perros son de la tierra, están llenos de la realidad terrena, son sabios, podemos tener con ellos un nivel de relación muy profunda y emotiva, tienen una sensibilidad hacia el amor que es increíble” dice Susanna.

P 091

Una mañana romana, hace seis años, leí en el principal diario italiano, el “Corriere della Sera”, un inquietante, profundo e inteligente artículo acerca de la Pascua. Susanna, como católica, relataba aquello que sucedía en los alrededores de su casa durante los días que precedían a la Pascua. Asi me entere de que vivía en las inmediaciones de Orvieto, una bellísima zona en Umbria cerca de Asis, rodeada de sus amados animales. El artículo describía como la paz de las colinas umbras se veía abruptamente interrumpida cuando llegaban las furgonetas en busca de los corderitos que serían sacrificados para terminar en las mesas pascuales. Profunda e inteligente reflexión acerca del cordero Pascual. A partir de ese día quise conocerla. Le escribí como periodista y le hable de la situación de los galgos en nuestro país y los animales en general y acerca de Fundación Zorba. Tuvo la generosidad de los grandes, y quedamos en que durante mi próxima visita a Italia, ella me recibiría en su casa para darme una entrevista. Allí fui. Borges decía, con su habitual ironía, que nunca debíamos intentar conocer a aquellos autores que nos habían hecho sonar, reir o llorar pues podíamos desilusionarnos. Cualquier lector sabrá de lo que hablo. Pues sucedió todo lo contrario. No más llegar, me di cuenta de que estaba en el lugar justo. Un discreto muro rodeado de flores y enredaderas rodeaba su también discreta casa de campo en un perfecto equilibrio de orden y naturaleza no domesticada totalmente. Susanna me recibió en el jardín mostrándome cada uno de sus animales, la mayoría protagonista de cuentos y todos rescatados y con historias duras detrás. Los perros forman un capitulo aparte. Para la entrevista nos sentamos en cómodos sillones, rodeadas de tres de ellos que se acomodaron en sus respectivos lugares. Para los que poseemos ese enorme amor por los animales, encontrarnos con alguien que siente de la misma manera y que ademas admiramos, es una sensación indescriptible. La entrevista debía durar una hora. Se hizo tarde y allí seguíamos. Antes de irnos, Susanna nos hizo un regalo que no ofrece a todo el mundo. Nos llevo a su lugar secreto adonde se retira a escribir cada día. Una pequeña casita de madera al borde de un lago al lado de un viejo asentamiento etrusco y a su cementerio, adonde están enterrados todos sus amados perros. “Desde siempre mi gran pasión fueron los perros. De chica soñaba con que encontraba una caja con

cachorritos”, pero vivía en Roma y no me estaba permitido tener uno. Recién en el año 89 cuando conocí a Roberta Mazzoni, guionista, escritora y gran amiga, que me ofreció dividir su casa, pude tener mi primera perra: Tommasina. “ recuerda. “Con mi primer éxito literario lo primero que hice fue adoptar siete perros. Los perros son de la tierra, están llenos de la realidad terrena, son sabios, podemos tener con ellos un nivel de relación muy profunda y emotiva, tienen una sensibilidad hacia el amor que es increíble” dice Susanna. “Yo soy como un niño o como un anciano, me encanta estar rodeada de animales, su presencia me intriga y me llena de alegría. Nunca me canso de observarlos. Pienso que hay un gran misterio en torno a ellos, en la discreta compañía que nos dan y en su inteligencia sensitiva”. Una vez por semana la escritora, va al refugio de perros abandonados de Orvieto, la ciudad más cercana donde vive y trabaja con los casos mas difíciles, aquellos animales cuyo miedo se ha tornado en agresión. Qué hace para lograr que dejen de ser agresivos? Creo en el amor, hago eso, estoy con ellos y lentamente se van calmando. Hasta ahora no he fallado. Y uno sabe que es verdad. Usted se considera ecologista? No, no me considero ecologista pero estoy absolutamente convencida de que hace falta un nuevo modelo de relación con los animales y la naturaleza. Tanto la naturaleza como los animales nos hablan de belleza y del misterio de la vida. Porqué eligió vivir en el campo? Creo que para profundizar hay que estar muy solo y en contacto con la naturaleza. Pienso que si no hubiera vivido todos estos años en el campo mi obra sería mucho más pobre. Cómo definiría a los animales? Los animales son la pura inocencia y tienen un corazón que solo esta dispuesto al don. Yo necesito estar cerca de ellos creo que es un enriquecimiento mutuo y estoy convencida de que en los próximos anos será necesario un nuevo paradigma hombre animal que no sea ideológico pero que respete la criaturalidad que hay en los animales, que nos nutre y que hace posible nuestra vida. FB | fundacionzorba

Su caballo Giulia.

P 093

#1 Andrea Bursten y su hija Francesca Ribero en Alcorta Designer Edition by Amex. | #2 Cala Zavaleta, Justina Bustos y Sofi Suaya en presentacion Evangelina Bomparola SS17 dentro del marco Designers HSBC. | #3 Carolina “Pampita” Ardohain y Wally Diamante en la Gala de Alpi Charity Ball. | #4 Vero Lozano y Lali Esposito en la presentación VL by Antolin con el apoyo de Macro Selecta. | #5 Leo Balcarce, Justina Bustos, Mia Flores Piran, Calu Rivero y Emilia Attias en presentación Not to be Understood by Jessica Trosman ss17 en Designers Buenos Aires con el apoyo de HSBC. | #6 Rohan Marley y Jimena Baron en la presentación de la nueva linea House Of Marley acompañado por Frávega. | #7 Soledad Silveyra en presentación Adot By Laurencio Adot dentro del marco Designers HSBC. | #8 Ginette Reynal, Sofia Tatschke, Lara Bernasconi y Claudia Fontan en presentación Tatschke SS17 desntro del marco Designers HSBC. | #9 Marcelo Tinelli, Guilermina Valdes y Fabian Paz en el desfile de Valdez primavera verano 17 en BAF con apoyo de HSBC. P 095

HUMOR

P 01