Ohmydog! Edición 39 by florencia dougall

Ediciรณn 39 Ene / Feb 2017 Arg $55.Uy $150.-

Eva de Dominici & Sultรกn P 01

P 01

P 03

P 05

STAFF DIRECCION Florencia Dougall florencia@ohmydogmagazine.com.ar Angeles de Elizalde angie@ohmydogmagazine.com.ar FOTOGRAFIA Sol Abadi | Nicolas Pezzola | Soledad Fernendez Arana | Flor Daniel | Martina Zamudio | Jose Pereyra Lucena | Mila Wetzler COLABORADORES ESPECIALES Maria Ortiz Byrne | Fede Sordo | Roger Pitcher | Gaston Pinard | Isabel de Estrada | Emi Forcher RETOQUE Daniel Annaratone DISEร O GRAFICO Tomรกs Ballester WEB Estudio 40Q ESTUDIO CONTABLE Estudio Fernandez Gualtieri PUBLICIDAD Constanza Moreno constanza@ohmydogmagazine.com.ar ADMINISTRACION Carolina Ojea Quintana REDACCION Suarez Sanchez 810, San Isidro, Buenos Aires

OHMYDOG! es publicada por CACTUS MEDIA S.R.L. Cerrito 1222 CABA. Todos los derechos reservados. Se prohibe la reproducciรณn total o parcial sin autorizaciรณn previa. OHMYDOG no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas, como tampoco del contenido y mensajes de los anuncios publicitarios.

CUIDAN A LA MANADA DE OHMYDOG!

P 07

SUMARIO

COCINEROS

NOTA DE TAPA

PORTFOLIO

German Martitegui y Ulla

Eva De Dominici, Sultan y Cuchi

Soledad Fernandez Arana

ENTREVISTA

CAT LOVERS

Andrea Pietra, Ani y Toto

Connie Ansaldi & Dodo

ARTE

OFICINA DOG FRIENDLY

RAZA

HUMOR

Antonio Segui

OHMYDOGmag

De La Paz

@OHMYDOGmag

Jack Russell

@OHMYDOGMAG

La ley de Marshall

WWW

OHMYDOGMAGAZINE.COM.AR

P 09

Fotografia | Nicolas Pezzola

P 011

Arte

“Perro De Por Medio” Opera Gallery 2013 SEGUÍ, ANTONIO Nacido en Córdoba, Antonio Seguí descubrió su vocación artística de pequeño y con ayuda de su abuela pudo estudiar en España durante la década de los 50s. A su regreso de Europa paso por Buenos Aires y luego México donde cultivo amistad con el artista Siqueiros para luego establecerse en el suburbio parisino de Arcueil donde aún reside. Sus comienzos fueron lejos de la imagen figurativa con influencia de artistas como Fernand Leger y Diego Rivera.t

“El arte contemporáneo tiene más de ingenio que de sensibilidad”

ANTONIO SEGUÍ Hacía la década de los 60s comenzó su etapa más reconocible con escenas de la ciudad en su mayoría cargadas de personajes y edificios en movimiento. Entre los protagonistas es recurrente un hombre de sombrero y sobretodo que representa al ser anónimo, el ciudadano común, algunos sugieren que pudiera ser un autorretrato. Estas composiciones de la vida citadina reflejan sensaciones de caos y cierta curiosidad por investigar cada rincón de la metrópoli en búsqueda de situaciones fuera de lo común u objetos que aparezcan escondidos. Es allí, en esa exploración, que descubrimos como el pintor coloca siempre un pequeño perro que puede estar suelto callejeando por una vereda o paseando con su dueño en pleno tironeo, imágenes características de cualquier ciudad que hacen al reflejo del ritmo cotidiano.

María Ortiz Byrne Diseñadora de Indumentaria y Profesora de Historia del Traje en FADU UBA. mariaortizbyrne.com.ar P 012

Música

MARTHA MY DEAR En Noviembre de 1968 vió la luz The Beatles, más conocido como “el Álbum Blanco”. Más allá de la exultante recepción de la crítica, entre la desesperada ebullición de la prensa -expectante ante cualquier noticia de la banda de Liverpool- algunos dedos señalaban una de las canciones compuestas por Lennon/McCartney pero cantada por Paul: “Martha My Dear”. ¿Quién era Martha? Muchos dieron por sentado que el tema era una carta de amor a Jane Asher, con quien Paul había estado comprometido hasta una reciente ruptura, y quien ya había inspirado muchas canciones del músico, como “For No One” and “We Can Work It Out”. Muchos otros, especialmente los paparazzi, se desesperaron por descubrir a alguna Martha de carne y hueso que hubiese entrado en la vida de McCartney. No estaban lejos, pero tampoco cerca. En 1966, unos años antes de grabar el White Album, Paul compró y se mudó a una casa en Cavendish Avenue, Londres. Un tiempo después, Martha entró en su vida: una cachorra de pastor inglés, que lo acompañaría a través de dos matrimonios y a través de los últimos –y tumultuosos- años de la banda más importante de la historia. En su libro de 2005, A Hard Day’s Write: The Story Behind Every Beatles Song, el historiador Steve Turner aseguró que Martha era el nombre que McCartney le daba a su musa interna, inspiradora de su música y sus letras. Escribirle a la propia musa ha sido siempre algo recurrente en el rock. Parece, entonces, que fue en honor a su musa que Paul nombró al cachorro como Martha. En los años siguientes, Paul mencionaría a la perra en numerosas entrevistas, explicando que la perra misma pasaría a ser una fuente de inspiración, así como destinataria de su “amor platónico”. En Many Years From Now, la biografía sobre el Beatle publicada en 1998 por Barry Miles, Paul diría sobre Martha: “Ella era una mascota muy querida. Recuerdo que John se sorprendió al verme sentir tanto amor por un animal. Me dijo: ‘Nunca te había visto así antes.” Y pensándolo bien, no, nunca me había visto así. Sólo cuando estás abrazado con un perro podés ponerte de esa forma.” Una vida mundana, donde su familia era el centro, y en el

“Paul mencionaría a la perra en numerosas entrevistas, explicando que la perra misma pasaría a ser una fuente de inspiración, así como destinataria de su amor platónico.” centro de su familia estaba Martha. Nunca se supo hasta cuando vivió la perra, pero muchos años después, una cría de ella apareció cruzando Abbey Road con McCartney en la tapa de su álbum Paul Is Live. Nadie se lo preguntó cuando vino en el 2010 a Argentina, pero capaz Paul sigue teniendo nietos de Martha corriendo por su casa. Por Emi Forcher / Tomás Roggio vomb.com.ar

P 015

Toto & Andrea Pietra

El mini schnauzer es uno más en la familia de la actriz. Súper cariñoso, inteligente y paciente con Ani, su hermana humana a la que la deja disfrazarlo, con una paciencia infinita. FOTOGRAFÍA | FLOR DANIEL

ENTREVISTA

¿Tuviste perro antes de la llegada de Toto? Si tuve una perra en mi infancia, se llamaba Pinina y la adorábamos. ¿Y cómo aparece él en tu vida? Mi hija empezó a pedir un perro, que se llame Toto, como el que tiene Dorothy en el Mago de Oz. Ella es fan de la peli desde muy chica. Yo estaba haciendo una película y le prometí, que cuando la terminara, lo íbamos a ir a buscar juntas. ¿Por qué Schanuzer? Un día, cuando Ani estaba en sala de 3 fuimos a pasar el día a la quinta de su amiga Caetana, que tiene a Pantufla, una mini Schnauzer que es divina. Me llamó mucho la atención, como la perra estuvo atenta y partícipe de todos los juegos de su dueña, con los amigos. No lo podía creer. Así que entre ese dato y el parecido de la raza con el perrito del Mago de Oz, no hubo mas dudas. Es una raza súper inteligente y muy cariñosos. ¿En qué cambia vivir con un perro? En todo, y todo es para mejor. Un perro es un ser absolutamente incondicional. Siempre está esperándote, siempre haciéndote fiesta, cuando uno llega a la casa, aunque vengas de mal humor, te cambia tu estado. Es una compañía enorme. Siempre quieren jugar y si uno no quiere se tira al lado para estar juntos. Son puro amor. ¿Cómo se lleva con Ani, tu hija, cómo es el vínculo de ellas? Mi hija que es única, lo tiene muy incorporado, a todos sus juegos, y lo ama. Lo abraza, lo besa y él la cuida más que a nadie, y aunque ella le haga cualquier cosa, disfrazarlo, peinarlo él a ella, le permite todo. ¿A quién respeta más Toto en tu casa?

El es uno más. Yo soy la que lo baña, lo lleva al veterinario, le pone la comida, pero a la noche, sale a pasear con mi marido y lo busca a él para eso. Y la verdad, hace lo que quiere. Sube a las camas, se acomoda en las almohadas y se acuesta. Cuando mi marido viaja, Ani duerme conmigo, y el perro hace lo mismo, acostándose en el lugar de mi marido, hasta se tapa. Así que lo del respeto, te lo debo. ¿Si Toto fuese un actor o rockero cuál sería y por qué? No se si hay alguno tan copado como nuestro perro. Creo que es superior a cualquier humano. ¿Se parece en algo a vos? Si! Se parece a nosotros tres. Somos muy cariñosos y el perro está a la altura de las circunstancias. Nos gusta mucho dormir, y a el también. Y siempre está listo para salir, así que somos una familia, que se entiende muy bien. ¿En qué acertaste en su educación y en qué fallaste? En incorporarlo a todo, y creo que también, eso me es un problema, a la hora de tener que salir. Nos da pena dejarlo solo, aunque sea una hora. Así que siempre estamos buscando cosas para hacer, en donde el pueda venir. Sería mejor ser mas fríos en ese temita. ¿Tuviste algún susto con él? Si, cuando era bebé, un amigo de mi hija le dio un chocolate y casi se muere. Estuvimos 48 hrs esperando que reaccione con el veterinario. ¿Por qué compartir la vida con un perro? Porque un perro, es pura energía, de la buena. Para los chicos, es una gran compañía y también les enseña a ser responsables. Además trae mucho amor y alegría. Puedo decir, que a partir de Toto, se que siempre vamos a tener un perro, es un hijo más en nuestra casa. Lo amamos mucho y además nos sentimos protegidos por él. P 019

“Porque un perro, es pura energía, de la buena. Puedo decir, que a partir de Toto, se que siempre vamos a tener un perro, es un hijo más en nuestra casa”

ENTREVISTA

P 021

“Mi hija Ani es única, lo tiene muy incorporado a Toto en todos sus juegos, y lo ama. Lo abraza, lo besa y él la cuida más que a nadie”

ENTREVISTA

SOBRE ANDREA PIETRA Desde que apareció en “La banda del Golden Rocket” tuvo papeles en varios programas y películas emblemáticos de la tv: Poliladron, Nano, Son de Fierro, Socias, Sos Mi Hombre, La Leona y tantos más. Actualmente está filmando Tita, la película, dirigida por Teresa Constatini. Está casada con Daniel Grinbank y en el 2010 adoptaron a Ani, a sus 3 meses trás sobrevivir al trágico terremoto en Haiti. P 023

SHOP PET

1 Alfombra Sanitaria DOGSTUFF - 2 Barra nutritiva, PRIX - 3 BubbleMini, ARQUIPETS - 4 Cama gato, DOGHAUS 5 Collar, CHACO - 6 Cucha rayas, WAU - 7 Dispenser Comida, PICHICHOS CLUB - 8 dogGranade, GATO STORE - 9 Helado, DR ZOO - 10 Juguete, PUPPIS - 11 Libro, LA LEY DE MARSHALL - 12 Tranasportadora, DOGHAUS

P 025

SHOP ELLA

1 Bronceador, AUSTRALIAN GOLD - 2 Collar Boris, KONA QUEEN - 3 Bikini, RANJI - 4 Kimono, KOXIS - 5 Perfume, DAISY DREAM - 6 Pulsera, DELAPAZ - 7 Remera, VOLCOM - 8 Skate, ATOMIK - 9 Sobre, DESIDERATA - 10 Vestido con transparencias, ANONIMAS - 11 Zapatillas, REEBOK - 12 Zapatos, JAZMIN CHEBAR

SHOP EL

1 Aceite Corporal, WELEDA - 2 Anteojos, VULK - 3 Boxer, WRANGLER - 4 Bronceador, Australian Gold - 5 Camisa, RIP CURL 6 Lampara, MANIFESTO - 7 Remera,LEE - 8 Slippers, VINCENT - 9 Tocadiscos, 0MINIM - 10 Traje de Baño, RIP CURL - 11 Trajes de baño, LEE - 12 Campera, GOLA

P 029

SHOP KIDS

1 Almohadón, MANIFESTO - 2 BiciTiny Friends, OLMO - 3 Cómoda Yoho, FESTIVAL - 4 Crema Pañal, WELEDA - 5 Elefante, MANIFESTO - 6 Jean, BROER ENFANTS - 7 Juguetero Skien, FESTIVAL - 8 Mochila, HESCHEL - 9 Remera, CHEEKY - 10 Remera, MINI BOLIVIA 11 Short, GRISINO - 12 Zapatillas Frozen, REEBOK

WOM EN

MANANTIALES ~ Ruta 10, Km 163.5 ~ Tel: 4277-4663 LA PUNTA ~ Calle 20 entre 28 y 29 ~ Tel. 4244-9722

MEN

K I DS

H O ME

ROBERTAROLLERRABBIT.COM @ROBERTAROLLERRABBIT

NOTA DE TAPA

Eva de Dominici, Sultรกn & Cuchi

La actriz del momento posรณ para las fotos sรณlo con dos de la manada de los seis perros que tiene. En pleno rodaje del prรณximo unitario de Polka para TNT, confiesa que no imagina su vida sin ellos y que la hacen sentir plena. FOTOGRAFร A | SOL ABADI

¿Cuál es tu primer recuerdo de un perro en tu vida? Recuerdo a Puqui, era una pequinés de mis abuelos. ¿Cómo llegan a tener tantos perros en tu casa? A Cuchi la caniche más viejita de todas le trajimos un compañero y ahí empezó a reproducirse y así no nos dábamos cuenta y al toque volvía a estar embarazada y otras perritas también. Fue todo muy rápido. ¿Que razas son y por qué las eligieron y como se llama la manada entera? Son caniches las perras, medias flojas de papeles (risas) y Sultán es Yorkshire (también medio pelo). Cuchi llegó por una amiga de mi mamá un día a mi casa, era muy cachorra y no se quiso ir en seguida se sintió muy cómoda. Y Sultán estaba en una jaula en Montevideo en una veterinaria. Era un perrito que tenía hidrocefalia y algunos problemas físicos y nadie lo quería llevar. Mi hermana pasaba y lo veía siempre y cuando me llevó a verlo me enamoré. Nos lo llevamos ese mismo día. ¿A quién te pareces de todos ellos, aunque hoy solo vinieron Sultán y Cuchi? En lo ruidosa a todos. ¿ Sos de ir a todos lados con ellos, cómo es la vida de uds? No, no solemos salir tanto con ellos son perros chiquitos que no les gusta tanto salir de casa. Disfrutan mucho de estar adentro o en el jardín o a veces salimos al hipódromo a caminar con ellos. ¿En qué acertaste en su educación y en que sentís que un poco fallaste? En el cariño se ve que acertamos porque son muy cálidos y dados con la gente, pero en todo lo demás fallamos porque hacen lo que quieren nunca les pusimos límites. ¿Si Sultán fuese un actor cual seria y por qué? y Cu-

chi que heroína del cine sería? Sultán sería Charles Chaplin por lo gracioso que es con sus gestos y movimientos. Cuchi seria la mujer maravilla. Se la recontra banca. ¿Qué reglas hay en tu casa con respecto a los perros? Hay zonas prohibidas? No hay zonas prohibidas ni muchas reglas. Lo único si tenemos medias de nylon en algún momento van a la cocina porque las corren. ¿Con quiénes se lleva bien? Se llevan bien con todos los humanos y las perras mal con los perros, Sultán se lleva bien con todo el mundo. ¿Tuviste alguna susto con tus perros? Si, a Cuchi se le quebró la cadera, tuvo embarazos complicados de salud y se salvó de casualidad. Sultán se quebró la pata y Fiona se escapó. Una vez desapareció un perro y estaba en lo de un vecino. Una de las perritas, una vez no apareció durante todo un día y pensamos que se había escapado, pero al final estaba en un recoveco de la casa y había hecho un nido porque tenía embarazos psicológicos. ¿Alguna anécdota para compartir que hayas vivido con Sultán o Cuchi? Cuando Sultán llegó a la casa todas las perras le tenían miedo. Y él las corría para morderles los rabos. Todas se acurrucaban en algún rincón para que Sultán no las viese. Le tenían pánico. Era un ratón ínfimo, todo negro antes que le cambie el color del pelo. Mordía porque quería jugar. Después se acostumbraron a su llegada. ¿Por qué es mejor compartir la vida con perros? Es mejor la vida con perros porque siempre tienen buena onda y tienen una energía muy positiva. Y además porque desde muy chica estoy acostumbrada a tener perros.

Traje de baño RANJI Jeans EVANGELINA BOMPAROLA P 035

“Sultán estaba en una jaula en una veterinaria de Montevideo. Como tenía hidrocefalia nadie lo quería llevar. Mi hermana me llevó a verlo y me enamoré.”

CIBELES y CUATRO MUSAS

P 037

CIBELES CUATRO MUSAS

“Sin dudas es mejor la vida con perros, porque siempre tienen buena onda y una energía muy positiva.”

Retoque: Daniel Annaratone / Producción: Anita Escalada / Pelo: Nacho Lopez Fagalde para Shoot Management / Mua: Agustina Caparra para Frumboli Asistente de Producción: Agostina Curcio / Asistente de fotografía: Lucas Vazquez / Marcas: Cibeles, Ricky Sarkany, Cuatro Musas, Bailo Donnet, Ranji, P 039 / Evangelina Bomparola Jeans, / Cucha Ovillo Uira

Traje de baño RANJI Blusa CIBELES Zapatos SARKANY Pulseras CUATRO MUSAS Cucha Ovillo UIRA

SOBRE EVA DE DOMINICI Con tal solo 21 años Eva brilló en Los ricos no piden permiso, además se lució en la película Sangre en la boca junto a Leo Sbaraglia. El 2017 la encuentra protagonizando la nueva miniserie de Pol-ka para TNT. En lo personal sigue de novia con el actor Joaquín Furriel. “Es mi primer novio oficial”, confiesa.

P 041

LOOK AT ME

Fotografiar cachorros y perros adultos en un mismo estudio, no es tarea sencilla. Hay que tener paciencia y capturar un momento, una mirada. Soledad Fernandez Arana lo logrรณ en esta genial serie de fotos.

P 043

44 BORIS

LUPITA

AIMI

ROMA

PORTFOLIO

Baco

P 045

46 CHITA

Bio Soledad Fernandez Arana es Licenciada en Ciencias Ambientales y Guardavidas entre otras cosas. Su pasión es la fotografía de moda y publicidad, que la llevó a ser la Directora y fundadora de la revista digital Le Bomb. Es amante de los perros y asidua colaboradora de la revista OHMYDOG!. Su perra es una labradora llamada Lola y comparten la debilidad por el mar. Como sucede con los perros, Lola llegó en el momento menos oportuno de su vida y cuando más la necesitaba y le abrió un mundo nuevo, me enseñó valores y el verdadero amor incondicional. IG @solefarana

Kaia

P 047

DURA HASTA 3 VECES MÁS QUE CUALQUIER PIPETA O COMPRIMIDO CONTRA PULGAS Y GARRAPATAS

LARGA DURACIÓN

PRACTICIDAD

PALATABILIDAD

Eﬁcacia persistente durante las 12 semanas de tratamiento.

Resistente al agua durante las 12 semanas del tratamiento.

Aceptación voluntaria por más del 90% de los perros.

RÁPIDA ACCIÓN

SEGURIDAD

Elimina rápidamente las pulgas y garrapatas que están sobre el perro.

Seguro en hembras gestantes y lactantes y en perros de raza Collie.

bravecto.com.ar

50 DE LA PAZ FOTOGRAFÍA | MARTINA ZAMUDIO

En el local siempre está Carlina, con su buena onda y simpatía conquista a los clientes. Tan fuerte es su presencia que gracias a ella crearon la línea de collares para perros que ha sido un éxito inesperado.

¿Cómo describirías la marca DELAPAZ? De la Paz es diseño, creatividad, energía, tendencia, exclusividad. Todo conjugado con el amor con que hacemos cada pieza. Cada una de ellas es hecha a mano y muchos de los diseños son únicos. ¿En qué cosas te inspira Carlina? El cariño que solo te puede dar un perro sin duda que es liberador a la hora de crear. A veces cuando no se me cae una idea, me pongo a jugar con ella, a acariciarla y se ve que ella lo entiende y de alguna manera me desbloquea. Parece mentira, pero juro que muchas veces es una solución para un diseño. ¿En qué se parecen ustedes dos? Dicen que los perros toman cosas de sus dueños. A veces creo que si sabemos mirar debemos tomar muchas cosas de ellos. Las dos somos muy inquietas, muy leales y fieles, cariñosas, nos gusta andar en la calle y sin ataduras de ningún tipo. Carlina no sabe andar con correa, anda suelta por todos lados y sabe exactamente lo que tiene que hacer. Por suerte ella tiene más tendencia a engordar que yo. ¿Cómo se porta cuando está en la oficina? Se porta bien en todos lados. Mientras tenga un techito arriba se queda tirada. Solo se levanta cada vez que

alguien se acerca a la puerta para ver si puede salir un rato. La calle es su perdición. Es fanática de las maderas y tenemos que andar con cuidado que no se coma todo lo que cae. ¿Alguna anécdota de ella con algún cliente? Como te decía ella se porta muy bien y es incapaz de molestar a nadie. La anécdota es del cliente que la vio y le salió una frase muy espontanea: “de tan fea que es… ¡es linda!”. No sabíamos si reírnos u ofendernos. Optamos por lo primero como imaginarás. ¿Si les pusieras un cargo cuál sería? Ella tiene una función y es la modelo exclusiva de De la Paz. Ve una cámara y se queda quieta, posa. Es muy graciosa su actitud. Gracias a ella se nos ocurrió crear la línea de collares para perros que ha sido un éxito inesperado. ¿De qué formas sienten que cambian los ambientes cuando hay un perro? Los perros en general emanan una energía muy positiva. Cuando entra a la oficina (no viene todos los días) parece que entrara una estrella de rock. Las chicas gritan, la saludan, se paran para acariciarla y ella empieza a dar las características vueltas que dan los pug. No importa el trabajo que haya ese día, todo se para unos minutos para festejar la llegada de Carli.

OFICINA PET FRIENDLY

Paz Sanchez y Carlina.

P 051

â&#x20AC;&#x153;Cuando entra a la oficina parece que entrara una estrella de rock, no importa el trabajo que haya ese dĂa, todo se para para festejar la llegada de Carli.â&#x20AC;?

www.pazsanchez.com IG @delapazoficial FB @delapaz

P 053

Germán Martitegui & Ulla

Su weimaraner de ocho años se mueve por Tegui como en su casa y todos en el restaurante la adoran. El cocinero reconoce que veces ella lo saca a pasear a él, y que es una gran compañía por que siempre está de buen humor. FOTOGRAFÍA | JOSÉ PERYERA LUCENA

P 055

“Compartir la vida con Ulla me divierte, a veces me saca ella a pasear a mi, siempre está de buen humor y sin reclamos. Más de lo que muchos humanos tienen para ofrecer.”

COCINEROS

WEIMARANER Los perros de esta raza se esfuerzan por mantener proximidad y contacto físico con sus humanos, lo que los vuelve excelentes perros de compañía. Por esta misma razón sufren una terrible ansiedad al ser dejados solos en la casa.

P 057

¿Cómo aparece Ulla en tu vida? A unos meses de tener que sacrificar a un Dálmata. La perra de un amigo tuvo cría y cuando fui a verlos, la futura Ulla estaba sola en un rincón separada de todos sus hermanos y me miró. Ahí nos elegimos hace 8 años. ¿Tuviste perros en tu infancia? Siempre. ¿Por qué la raza weimaraner? No buscaba un Weimaraner específicamente. Pero ahora que tuve uno, no los cambio por nada. ¿En qué sentís que acertaste en su educación y en qué pifiaste? Estoy muy orgulloso de que sabe andar sin correa, no cruza la calle, a no ser que se lo diga, nunca se pelea con perros, es muy cariñosa y sociable. La pifié en que no le gusta quedarse sola y que cada vez que me voy es el fin del mundo y sufre hasta que vuelvo. ¿Cómo es la rutina de ambos, te acompaña cuando trabajás o tiene su vida independiente? Los sábados es el único día que viene a Tegui conmigo, todos en el restaurante la adoran, corre mucho por el pasillo del restaurante y le encanta ir. El resto de los días pasa la mañana

conmigo, no la veo hasta la noche tarde y tiene un paseador. ¿Cuando cocinás, Ulla hace algo en particular? Hace guardia en la cocina, roba comida? Es muy inteligente, llegó a robarse una pila de veinte milanesas y a comérsela en un minuto. Tiene muy buen olfato y siempre encuentra comida en cualquier lugar. Pero no molesta cuando estás comiendo, nunca. Está siempre pegada a mi, así que cuando cocino se sienta en la puerta de la cocina y me mira. ¿De qué trata el libro que estás lanzando? El libro cuenta un año en Tegui. Son doce menúes de 8 pasos para cada mes y por primera vez es una visión sobre lo que hago, y como lo hago y el funcionamiento del restaurante. ¿Si Ulla fuese un chef, cual sería y porqué? Jamie Oliver, porque es muy inquieta e inteligente. ¿Por qué compartir la vida con un animal? Es una compañía, me divierte, a veces me saca a pasear ella a mi, y porque siempre está de buen humor y sin reclamos. Más de lo que muchos humanos tienen para ofrecer. IG @germanmartitegui

P 059

Hello Kitty!

Se llama Doménico, pero le dice cariñosamente Dodo. El gato rescatado por Connie Ansaldi es todo un guardián y es uno más en su familia.

FOTOGRAFÍA | CELESTE MARTEARENA GODOY

CAT LOVERS

Asistente Foto | Pablo Galeano Estilismo | Anita Escalada Asistente Estilismo | Agustina Curcio Retoque Digital | Daniel Annaratone P 061

CAT LOVERS

“Dodo te espera en la puerta cuando llegás y se sienta a la mesa mientras nosotros comemos”

P 063

P 065

CAT LOVERS

Nosotros sabemos que los gatos son únicos. Comfortis también. Porque es el único comprimido antipulgas autorizado para gatos. La conveniencia y seguridad de este novedoso tratamiento al alcance de tu compañero de vida. Somos #CatLovers y vos?

P 067

P 069

Nati Saal & Hugo Es una de las fashion bloggers más conocidas del país. Diseñadora, fotógrafa y empresaria, no se separa de su carismático Pug carlino. Hugo es cariñoso, un poco vago a la hora de salir a caminar y enemigo acérrimo de las palomas. Todo un personaje. FOTOGRAFÍA | YAM_PHOTOGRAPHY

Hair /Makeup | Estudio.cherie P 071

Cómo llega a tu vida Hugo? Hace seis años cuando me mudé con mi marido, el sabía que mi sueño era tener un pug y un día apareció Hugo en mi casa (vestido de traje, con 45 días de vida) y yo casi muero de felicidad. Porqué se llama así, hay alguna historia? Se llama Hugo porque literalmente lo miramos y dijimos: TIENE CARA DE HUGO! Cuáles son sus sobrenombres? Huguito, Hugui, gordo. Cómo lo educaste? Contratamos una adiestradora que nos recomendó el criadero. Es bastante malcriado. Pero se porta bien.

que me rodean. Dirías que es un perro fashionista? Si, es una raza fashionista. Amo los pugs, tendría cien. Con quiénes se lleva bien y con quiénes no tanto? Odia las palomas. Es a lo único que le ladra. Después es súper cariñoso con todas las personas. Ignora bastante a los perros. Tiene alguna fobia? Si, a las valijas las odia. Yo viajo mucho y cada vez que ve una hace dos cosas: O se mete adentro y no sale o le hace pis. En qué se parecen ustedes dos? Nos gusta dormir y somos cariñosos.

Qué palabras reconoce y cuál no lográs que aprenda? Todo lo que sea relacionado a la comida lo reconoce en un instante. Sobre todo la palabra manzana. Vamos a pasear? Siempre! El NO es una palabra que mucho no entiende!

Cómo es la raza y por qué la elegiste? La raza es impresionante. No hay persona que conozca a Hugo y no lo ame. Son súper tranquilos. Yo estoy completamente enamorada de los pugs. Ya la cara es simpática. La gente a veces lo mira y se ríe.

Te acompaña en tu trabajo? Si, mucho. Amo hacer fotos con el, siempre que puedo trato que esté.Tengo un showroom y ahí no lo puedo llevar, por eso durante el día trato de que me acompañe a donde vaya.

Tiene amigos perros? Si. Siempre vienen perros de amigos y se lleva súper bien. No le gusta que lo molesten. Se escapa. No tiene buena respiración y se agita súper rápido.

Lo vestís o tiene algún collar especial? No le gusta mucho vestirse. Mas que un pañuelo o algún accesorio. Su correa la tiene hace bastante, es la clásica negra que se regula. No le gusta caminar mucho.

Qué pensará Hugo sobre vos? El sabe todo el amor que yo le tengo. Es un amor incondicional.

Cómo es su personalidad? Es muy tierno. Tranquilo, dulce, y súper celoso de todos los

IG Natisaal FB Natisaal

P 073

Celeste Failache & Roque

La dupla de la FItfluencer y carismático frenchie son tal para cual. Si bien Roque no es el típico perro deportivo, se adaptó perfecto a la vida de su humana. Y cuando Celeste sube una foto a su cuenta de instagram con él estallan los likes. FOTOGRAFÍA | SOLEDAD FERNÁNDEZ ARANA

P 075

FITFLUENCER

Cómo y hace cuánto tiempo llegó Roque a tu vida? Llegó hace cinco años, fue un regalo de cumpleaños de mi ex ex novio. Cómo lo educaste? En ese momento yo ya tenía tres perros más, siempre tuve perros es fácil educarlos, está muy en juego la energía que le transmitís al perro. Cómo es su rutina? Mmm bueno, almohadón, hueso, agua, almohadón, cama, sillón, hueso, agua y a la noche quizás come. Pasea tres veces por día, y en sus paseos visita a unos animalitos pequeños de un pet shop del barrio, los ama. A qué le tiene miedo? Le teme mucho a los contenedores de basura, esos enormes que están en las calles y a los artículos de limpieza con palos (escoba, pala, etc) Qué te inspira? Me inspira amor, hermoso amor.

Entrena conmigo también. En qué se parece a vos? Somos muy fieles, muy complacientes, amamos tomar agua pero mucha agua y somos bastantes caseros los dos. Nos gusta la cucha. Duerme con vos? Durmió siempre conmigo, este año tuvo un temita con su columna y se acostumbró a no saltar a la cama. Así que ahora no. Si fuera un humano, quién sería? El humano más bueno del mundo. Comparte tu filosofía de vida o le encanta la comida chatarra y dormir todo el día? No, es mega fit! Si no hay arroz integral y verduras no toca su alimento, y es fan del agua. Dormir si le gusta, pero también es activo. Porqué es mejor vivir con perros? Por que tu casa huele a amor las 24hs.

Tiene algún TOC? Si! Un hueso desde hace cuatro años que no para de sacarle punta. Te imaginás tu vida sin el? No, imposible es una parte mía. Va a casi todos lados conmigo!

IG Celeste Failache FB Celeste Failache

P 077

BULLDOG FRANCES Es un perro pequeño, cómico y afable, que sobresale como perro de compañía y que sólo busca afecto.

P 079

80 JACK RUSSELL Es una raza de perro pequeña pero explosiva. Suelen ser activos, excitables y registran todo lo que acontece a su alrededor.

FOTOGRAFÍA | MILA WETZLER

ORÍGENES Esta raza de perros debe su nombre al Reverendo John «Jack» Russell. Nacido en 1795 en Darmouth, Inglaterra, fue pastor durante muchos años de una parroquia del condado de Devon. Amante de los terrier, durante sus estudios en Oxford compró su primer perro de estas características, una hembra blanca de pelo duro con marcas en la cabeza llamada «Trump», que por la descripción y foto que de ella se conservan se parece bastante al actual estándar FCI del Jack Russell terrier. TEMPERAMENTO El estándar lo describe como: «Un terrier vivaz, alerta y activo, con una expresión aguda e inteligente. Intrépido y valiente, amigable y confiado». Son perros sumamente activos, inquisitivos, vivaces y cazadores por lo que requieren de espacios abiertos donde ejercitarse para poder dar rienda suelta a su inagotable energía e interminable curiosidad. Necesitan un entrenamiento constante, consistente y paciente que les permita estimular su aguda inteligencia.

No son perros recomendables para personas sedentarias, dueños primerizos o familias con niños muy pequeños. También se les ha utilizado exitosamente como actores; hecho que les ha valido conquistar la simpatía popular debido a que son perros poseedores de un carisma difícil de igualar. SALUD En general es un perro saludable, alegre y exuberante, pero al ser una raza que desciende del Fox Terrier tiene predisposición a padecer Ataxia y Mielopatía de terrier (Ataxia hereditaria) en el sistema locomotor. Esta rara enfermedad hereditaria se desarrolla en los primeros meses de vida y se asocia con trastornos del movimiento y el aumento de la sordera. También puede presentar enfermedades en el ojo como luxación del cristalino. El promedio de vida del Jack Russell terrier, basado en una encuesta reciente, es de aproximadamente 13 años.

RAZAS

HOTEL

Los Campos Hosteria Canina Los huéspedes de LOS CAMPOS HOSTERIA CANINA no pueden disimular lo bien que la pasan. Juegan, corren, duermen y son super mimados. Sus humanos felices porque pueden espiarlos a través de las redes sociales, y ver día a día como la están pasando sus amados perros. loscamposhosteriacanina.com IG | los_campos_hosteria_canina_ FB | Los campos hosteria canina pasion por los perros

P 085

Los Galgos de Dana FOTOGRAFIA | Sole Fernandez Arana

Ramón y Rama son los perros rescatados por la modelo. Parecen hermanos, pero no lo son. Cada uno llegó con un año de diferencia para quedarse para siempre con ella. Juntos posan con las tendencias para esta verano 2017.

Top y pantalón (Ginebra), Aros (Luna Garzón), Zapatos (Paruolo)

MODA

P 087

Blusa y Short bordados EVANGELINA BOMPAROLA

Vestido NATALIA ANTOLÍN Anillo LUNA GARZÓN

P 089

Mono China ANTOLÍN Brazaletes LUNA GARZÓN P 091

Lentes TOUT Traje de baño ALLEGRÉ Cartera LUNA GARZÓN Pañuelos DOGHAUS

“Parecen hermanos pero no lo son, Ramón y Rama fueron adoptados con un año de diferencia”

ESTILISMO | Bel Amorosi MAKE UP Y PELO | Sil de Marcos @pucaramakeup RETOQUE | Daniel Annaratone

P 093

94 #1

#10

#1 Adolfito Cambiasso y Maria Vazquez en la presentación de La Dolfina Parfum | #2 Andrea Frigerio y Lucas Bocchino acompañando a The Luxury Collection | #3 Calu Rivero en la presentación Eyewear Ay Not Dead (106) | #4 Carolina Herrera de Baez y Mariana Fabbiani en el Mercedes Benz Fashion Talk con Carolina Herrera de Bae | #5 Vera Spinetta en el LEE NATION STAGE en Music Wins | #6 Nacho Viale en festejo por el aniversario de 6to Brasserie | #7 Inés Estévez y María Cher en el 8vo Encuentro María CHER Mujeres que Inspiran | #8 Ivan de Pineda en el pre-opening ICBC de la exposición Antropofagia y Modernidad. Arte brasileño en la Colección Fadel en MALBA | #9 María Kodama visitó arteBA Focus y recorrió la feria acompañando la nueva iniciativa de fundación arteBA | #10 Mónica Antonópulos y su novio Marco antonio Caponi en el lanzamiento de C’est MOI

P 095

HUMOR

P 01