Reis veebruar 2019

Page 1

ÕLLESPAA: UUS TREND EESTIS. MITMENÄOLINE MEHHIKO. KUIDAS TUNDA END NAGU KOHALIK? MILLINE TÜRGI KUURORT ON KÕIGE ÄGEDAM?

„Tatrad olevat vaese mehe Alpid. Mäed pole küll nii kõrged, kuid sõidurõõmu saad kätte oluliselt soodsamalt,“

Reisileht Neljapäev, 7. veebruar 2019 • ÕHTULEHE TEEMALEHT

on kogenud mäesuusataja Anneli nõus.

Toimetaja: Kersti Eero • Projektijuht: Assol Aru, tel 614 4042 • Trükikoda: Kroonpress • Väljaandja: AS Õhtuleht Kirjastus

ÕNNEMAA SRI LANKA  ÕHK 2530°C , VESI 26°C KOOLIVAHEAJAREISID:

20.02–4.03.2019 2 vaba kohta 15.10–26.10.2019 15.10–31.10.2019 20.12.2018–4.01.2020

AASTAVAHETUSREISID:

20.12.2018–4.01.2020 8 vaba kohta 26.12.2019–4.01.2020 6 vaba kohta

RANNAPUHKUS KOOS RINGREISIGA:

6.03–16.03.2019 1.11–12.11.2019 2.12–14.12.2019

2 vaba kohta

LOODUSE JA MATKAREIS: 15.11-30.11.2019

Hind al 1 290 € ÜKS REIS  KAKS RIIKI: RINGREIS SRI LANKAL KOOS RANNAPUHKUSEGA JA SINGAPUR

JAANIPÄEV PÄIKESERANNIKUL KOOS KULTUURIPROGRAMMIGA

2 vaba kohta

22.06-02.07.2019

6.03–19.03.2019

hind 930 €

hind 1690 € KULTUURI JA MAITSEELAMUSTEREIS GRUUSIASSE

*hind sisaldab lennupiletit Kohapeal eestikeelne teenindus

5 vaba kohta

2 vaba kohta

KEVADINE KOOLIVAHEAEG PÄIKESERANNIKUL

20.02–04.03.2019

16.05–22.05.2019

hind 900 €

hind 780 € laps 660 € Tutvu ka teiste reisipakkumistega www.fixideed.ee, lisainfo fixideed@fixideed.ee, telefon 646 0700, 516 6875. Reisikorraldaja Fix Ideed


Neljapäev, 7. veebruar 2019

2 Reisileht

Miks Vietnamis pole kasse? Sest kassi häälitsus „mjäu“ tähendab vietnami keeles vaesust ja viletsust, kirjutas Eesti Ekspressi reisilisa Kohver. Mõned talupojad, kes tahavad maal kassi pidada, on kuuldavasti lasknud loomaarstil kassi häälepaelad läbi lõigata. Kui pere on suur ning nälg on majas, süüakse nii kassi- kui ka koeraliha, nagu ka krokodilliliha, mis maitseb üsna vasika moodi. OHTULEHT.EE Pixabay

Reisiplaanides troonib Itaalia Google teeb iga aasta lõpus kokkuvõtte, milliseid märksõnu on nende otsingumootoris kõige enam kasutatud. Selgus, et koos sõnaga „reis“ tunti 2018. aastal kõige sagedamini huvi Itaalia vastu, kirjutab Travel and Leisure. Saapamaale järgnesid Pariis, Island, Bahama saared ja Iirimaa. Esikümnesse mahtusid veel Las Vegas, Bora Bora, New York, New Orleans ja Hispaania. OHTULEHT.EE

Kuidas lennukitoit pardale jõuab? Oled sa kunagi pilvepiiril oma lõunat või õhtusööki süües mõelnud, kuidas need sajad toidukandikud lennukisse jõuavad ning kui kaua nad sööjaid on ootama pidanud? Tegelikult on toidu teekond erinev nii pikkade ja lühikeste lendude kui ka odavlennufirmade ja kallimate kompaniide lõikes, kirjutab Lonely Planet. Pikkade lendude puhul tuuakse pardale uus toit tavaliselt nii algus- kui ka sihtpunktis. Lühikeste lendude puhul on aga oht, et toit on sööjat oodanud pikemat aega, sest värsket kraami ei tooda pardale nii tihti. Mõttekoht on aga see, et tihti on just lennukis pakutav toit värskem kui see, mille saad lennujaamas – samas kirtsutavad üsna paljud nina selle osas, et pardatoit pole värske ja hea. Toit valmistatakse lennufirmade spetsiaalsetes köökides ning tuuakse pardale umbes kaks tundi enne lendu. Enne reisijatele kätte jagamist soojendatakse see üles. OHTULEHT.EE Pixabay

Machu Picchu karmistas külastustingimusi Inka tsivilisatsiooni ikooniks kujunenud UNESCO maailmapärandi nimekirja kuuluva Machu Picchu külastamiseks kehtivad alates 1. jaanuarist 2019 täiendavad piirangud, kirjutas Trip.EE. Nüüdsest tuleb juba piletit ostes valida Machu Picchu vaatamiseks kindel ajavahemik ja saabuda tunni aja sees. Lisaks saab nelja tunni jooksul ringi vaadata ainult koos ametliku giidi ja grupiga, milles on kuni 16 inimest. Üheks päevaks müüakse 2500 piletit. OHTULEHT.EE

Kumb on ohtlikum – kas suusatada või suvitada? Pixabay

KERSTI EERO

kersti.eero@ohtuleht.ee

„Võiks eeldada, et suusatada on ohtlikum kui suvitada, aga eks see sõltub sellest, mida suvereisil teha,“ ütleb Swedbanki riskikindlustuse valdkonnajuht Kristjan Ahven. „Kui suusatamisel on kukkumise ja vigasaamise risk suurem, siis ka aktiivne suvepuhkus võib võtta ootamatu pöörde.“ „Meie klientidega juhtunud ootamatusi nii suvistel spordireisidel kui ka lihtsalt loodust imetledes,“ tõdeb Ahven. Swedbanki viimaste aastate suurim reisikindlustuse väljamakse ongi seotud rannaga, kus inimest tabas ootamatu merelaine, ta kukkus ja sai raskelt viga. Õnnetus juhtus USAs ning ravi- ja sõidukulud ulatusid ligi 200 000 euroni, sellest suurim summa läks operatsiooni peale. Ka eelmisel aastal olid Swedbanki kolm suuremat reisikindlustuse juhtumit seotud ravi- ja sellega seotud sõidukulude hüvitamisega. „Kulud, mis hõlmavad välisriigis kukkumise või ootamatu haigestumise tagajärjel haiglasse toimetamist, vältimatut arstiabi ning hiljem kodumaale toimetamist, võivad ainuüksi ühe sellise juhtumi korral ületada kümneid tuhandeid eurosid,“ ütleb Ahven. Eriti kasvab summa siis, kui haige vajab eritransporti või arsti järelevalvet.

Talvised õnnetused on kulukamad „Kahjude arv on natuke suurem suvel, kuid rahalises mõttes on talviti kahjud keskmiselt suuremad. Samas ei saa öelda, kui palju neist on seotud suvitamisega ja kui palju suusatamisega, sest meil ei ole lepingu sõlmimisel teada, kas reisil suusatatakse või mitte,“ ütleb Seesam Insurance ASi reisikindlustuse tootejuht Jonatan Jõks. „Aktiivne füüsiline tegevus ja sportimine toob endaga kaasa rohkem terviseriske,“ on kindel Salva Kindlustus ASi reisikindlustuse osakonna juht Epp Ulfsak. „Sellisel juhul on tähtis valida kõrgema riskiga tegevuse kindlustuskaitse,“ tuletab Ulfsak meelde. If Kindlustuse isikukahjude grupijuht Kadri Puna arvab, et ennekõike on mures siiski suvitajad. „Nende mured on küll väiksemad, kuid kõikvõimalikke kõhuhädasid, allergiaid, haavu jms tuleb ette sagedamini. Suusatajate puhul on märgata jällegi vastupidist: õnnetusi juhtub harvem, aga siis on tagajärjed tõsisemad.“ Puna mainib siinkohal luumurdusid, põlvekahjustusi ja seljavigastusi. ERGO kahjukäsitlusvaldkonna juht Caterina Lepvalts üht teisest ohtlikumaks ei peaks. „Soojas kliimas tuleb sagedamini ette temperatuurivahedest

„Kahjude arv on natuke suurem suvel, kuid rahalises mõttes on talviti kahjud keskmiselt suuremad. Samas ei ole võimalik öelda, kui palju neist on seotud suvitamisega ja kui palju suusatamisega, sest meil ei ole lepingu sõlmimisel teada, kas reisil suusatatakse või mitte,“ ütleb Seesam Insurance AS reisikindlustuse tootejuht Jonatan Jõks.

Ka käsipagas võib lihtsalt puruneda või langeda varguse ohvriks,“ soovitab Salva reisikindlustuse osakonna juhtbEpp Ulfsak pagasikindlustuse igal juhul sõlmida.

tingitud külmetusi ja päikesepõletusi. Samuti võib kuumus põhjustada juba tõsisema terviserikke, näiteks insuldi ja siis tuleb juba arvestada nii kalli haiglaravi kui ka transpordiga koju. Samas tekib ka suusamäel raskemaid traumasid, mis võivad vajada operatiivset ravi ja lisakulutusi transpordile. Näiteks põlvetrauma puhul lisaistet lennukis.“

Maohaavand läks maksma 30 000 eurot Eelmisel aastal jäi If Kindlustusel suurim reisiga seotud kindlustushüvitis 50 000–60b000 euro piiresse. „Bulgaarias sattus kindlustatu raskes seisundis haiglasse. Tal tekkis ajusisene verejooks, inimene oli koomas. Koos kindlustatu veoga Eestis-

se kulus 50 000–60 000 eurot,“ ütleb Puna. Inimesele, kes kukkus Kreekas nii õnnetult, et peale mitme murtud luu purunes ka kops, hüvitati 26 000 euro ringis. Summa hõlmas nii haiglaravi kui ka Eestisse toomist. Kulukuselt kolmas õnnetus juhtus If Kindlustuse kundel Türgis, kus ta sai nii ägeda kõhuvalu, et vajas operatsiooni. Koos transpordiga Eestisse kulus umbes 17 000 eurot. Salva Kindlustus ASi reisikindlustuse osakonna juht Epp Ulfsak kinnitab, et neilgi seostuvad eelmise aasta raskeimad reisikindlustusjuhtumid terviseprobleemide ja meditsiiniabi osutamisega välisriigis. „Inimesele, keda tabas Tiibetis kõrgmäestikuhaigus, tuli tellida spetslend, et toimetada ta

Vargale sobib käsipagaski Kuna üha rohkem inimesi reisib ainult käsipagasiga, siis kuivõrd see kajastub ka reisikindlustuse sõlmimisel? „Väga loogiline on, et pagasikindlustus sõlmitakse enamasti siis, kui tegu on äraantava pagasiga,“ tõdeb Salva Kindlustus ASi reisikindlustuse osakonna juht Epp Ulfsak. „Käsipagasiga reisides eeldatakse, et pagas on ju järelevalve all ja eraldi pagasikindlustuse lepingut sõlmida vaja ei ole. Käsipagas võib aga lihtsalt puruneda või saada varga saagiks,“ soovitab Ulfsak pagasikindlustuse igal juhul sõlmida. „Peale pagasi tekib probleeme juba kohapeal olles isiklike asjadega, mis on saanud kahjustada või varastatud. Kaasavõetud asjad on muutumas üha väärtuslikumaks ning meie statistika näitab, et inimesed valivad üha suuremaid kaitseid oma isiklikele asjadele,“ ütleb Swedbanki riskikindlustuse valdkonnajuht Kristjan Ahven. „Kuigi käsipagasiga reisides väheneb risk, et kohver hilineb, on kõik ülejäänud pagasiga seotud riskid, näiteks vargus endised,“ tuletab meelde Seesam Insurance ASi reisikindlustuse tootejuht Jonatan Jõks. Seda, et üha enam inimesi loobuks pagasikindlustusest, statistikast näha pole. Pigem vastupidi. „Kui varem ostis pagasikindlustuse umbes 1/3 kliente, siis nüüd lisavad neist pagasikindlustuse kaitse reisikindlustuse lepingusse ligi pooled,“ ütleb If Kindlustuse isikukahjude grupijuht Kadri Puna. Tema sõnul on inimeste teadlikkus viimasel ajal kasvanud ja nüüd ostetakse varasemast stabiilsemalt n-ö täiskaitsega lepinguid. Ka ERGO kahjukäsitlusvaldkonna juht Caterina Lepvalts kinnitab, et pagasikahjude arv oluliselt vähenenud kindlasti pole. „Eesti inimesed armastavad väga soojamareise ja sinna võetakse enamasti kaasa ka pikemaks ajaks vajalikke asju, mis käsipagasisse ära ei mahu. Kui tõesti on tegemist lühikese ärireisiga, mille puhul on teada, et kogu kaasasolev varandus on terve reisi vältel oma kindla pilgu all, võib pagasikindlustusest ka loobuda.“

lähimasse suurlinna, kus saaks anda esmaabi. Kahetsusväärsel moel seal vajalikku esmaabi ei suudetud pakkuda ja kannatanu tuli koos meditsiinitöötajada viia edasi Delhisse. Pärast haiglaravi toimetasime ta tagasi kodumaale,“ ütleb Ulfsak. Kahjuhüvitis ulatus 22 000 euroni. Ainult paar tuhat eurot väiksem arve kogunes haiglaravi ja sõidu eest turistil, kes Uus-Meremaa rahvuspargis komistas, kukkus ja murdis jalaluu. „Hüvitasime haiglaravi ja uue tagasilennu, mis võimaldas kindlustatul reisi vältel olla lamavas asendis,“ märgib Ulfsak. Lamavas asendis tuli koju tagasi toimetada seegi Salvas kindlustatud isik, kes jäi Kreekas auto alla. Pärast traumat vajas ta haiglaravi, uuringuid jne. Selle juhtumi puhul oli vajalik, et keegi lähedastest tema juurde sõidaks. Koos lähedase sõidu- ja majutuskuludega läks haiglaravi ja kojusõit maksma 14 000 eurot. „Ka ERGO eelmise aasta suuremad reisikahjud olid kõik seotud haigestumistega,“ lisab Caterina Lepvalts. „Kahel korral tabasid ootamatud terviserikked reisijaid USAs, kus paaripäevase haiglaravi läks maksma 15b000– 27 000 eurot. Aga kopsakad väljaminekud võivad tekkida ka Euroopa-sisestel reisidel,“ tõdeb ta. „Kreetal olles sattus inimene insuldiga haiglasse, kus tema ravikulud olid küll kaetud Euroopa ravikindlustuskaardiga, kuid koju naasmiseks vajas ta meditsiinitöötaja saatel eritransporti, mis läks maksma 23b000 eurot.“ Seesam Insurance ASi kopsakaim reisikindlustuse hüvitis ulatus 30 000 euroni ja süüdi selles oli maohaavand.


Neljapäev, 7. veebruar 2019

Reisileht 3

Laenudele spetsialiseerunud pank

Bigbank reisilaen Vaata lähemalt www.bigbank.ee

Iga finantsotsusega kaasnevad riskid ja kohustused, mistõttu palume laenutoodete tarbimise vajadus hoolikalt läbi mõelda. Näiteks 5000-eurose laenusumma puhul viieks aastaks fikseeritud intressiga 15,9%, lepingutasuga 75 eurot ja igakuise haldustasuga 1,5 eurot on krediidi kulukuse määr 18,58%, igakuine laenu tagasimakse 121,32 eurot, laenu tagasimaksete summa 7279,58 eurot ning Sinu poolt makstav kogusumma 7444,58 eurot. Tutvu tingimustega lähemalt www.bigbank.ee ning vajadusel pea nõu spetsialistiga.


Neljapäev, 7. veebruar 2019

4 Reisileht

„Kõige nõutum spaahoolitsus läbi aegade on olnud klassikaline massaaž.“ Viiking Spaa

KERSTI EERO

kersti.eero@ohtuleht.ee

„Eestis arvatakse olevat umbes 40 spaad,“ tõdeb Eesti Spaaliidu tegevjuht Aire Toffer. Täpset arvu ei oska keegi öelda. Küll on kindel see, et kohalikud on paaril viimasel aastal hakanud palju agaramalt spaades käima ja eesti keel kõlab saunades-basseinides juba palju sagedamini kui soome keel. „Spaakülastus on eestlaste hulgas paaril viimasel aastal hoogsalt kasvanud. Statistika näitab, et eestlasi on mitu korda rohkem kui soomlasi,“ ütleb Aire Toffer. Kuna spaaliitu kuulub 16 spaa-hotelli, siis Eesti keskmised numbrid võivad talle näha olevatest mõni protsent erineda, kuid tendentsid on samad. „Spaa-hotelli üks olulisemaid nõudeid on see, seal oleks bassein või vähemalt mingid veehoolitsused. Aga meil kipub ka neid spaa-hotelle olema, kellel veehoolitusi eriti ei olegi, on lihtsalt paar sauna,“ tõdeb Toffer. Paraku iga hotell, kes kasutab oma nimes sõna spaa, nõuetele päris ei vasta. Teatavasti tähendab spaa tervist läbi vee (ladina keeles Sanitas per Aquas).

„Palju on ka neid, kes tegutsevad nagu tavalised linnahotellid, kus spaa pakub lihtsalt vaba aja veetmise lisavõimalusi. Tallinna kesklinna hotelli tuleb inimene ikka öömajale ja mitte nii väga spaasse. Aga kui mõelda Haapsalule, Toilale, Pärnule või Värskale, siis sinna sõidab inimene juba spaa pärast ehk puhkama,“ räägib Toffer.

Suple šampanjas või poe piima- ja maasikavanni „Uusi hoolitsusi tuleb järjest juurde. Igaüks mõtleb, mida põnevat pakkuda. Samas pole uued teraapiad kindlasti see, mille pärast inimesed oma ostuotsuseid

HIINA: PÕNEV PEKING 12.–18.04. H: al 790 € Keisrite suvepalee, Keelatud linn ja Taevatempel, suur Hiina müür, Lama tempel ja Kunstitsoon 798, pandad Pekingi loomaaias, õpime iidset võitluskunsti, tutvume Hiina tee traditsioonidega, külastame meditsiinikeskust ning mekime Pekingi parti.

GRUUSIA HING 2.–9.05. ja 11.–18.09. H: al 750 € Thbilisi, Bodbe klooster, Sighnaghi, Mtskheta ja Jivari klooster, Ananuri, Gudauri, Kazbegi, Gori, Uplistsikhe koobaslinn, Kutaisi, Okatse kanjon, puhkus Batumis.

PALANGA- NIDA 24.–26.05. H: 170€ 28.–30.06. H: 199 € Sünge Ristimägi, Palanga valged liivad, delfiinide ja merilõvide etendus, Nõidademägi Juodokrantes, Nida kuulsad liivaluited, Palanga merevaigumuuseum. Hotell 4* Palanga südalinnas.

AHVENAMAA 4.–7.07. H:315€, 8.–11.08. H: 335 € See on üks maailma kaunimaid saarestikke! Brändö, Kumlinge, Vardö, Bomarsundi varemed, Kastelholmi kindlus, Eckerö, Geta mägi, pealinn Mariehamn ja "Pommern", Kökari jm.

tegema hakkavad. Kõigest hoolimata on kõige nõutum spaahoolitsus läbi aegade olnud klassikaline massaaž,“ usub Toffer. Tõenäoliselt ei tõuka seda miski ka troonilt. Põnevamatest uutest hoolisustest võiks nimetada maailmas unikaalset Saaremaal pakutavat punase muda mähist, männiokka ja mandliõli vanne Värska kuurortravikeskuses, šampanjavanni ja õunamassaaži Lavendli spaas, kõhu- ja kupumassaaži Kubija spaas, mikromulli vannihoolitsusi Viikingi spaas, põlevkiviõli hoolitsusi Toila spaas ja kuldset kehahooldust Haapsalu Fra Mares. Šampanjavanni saab

ŠVEITS 1.–8.08. H: 550 €

Võimas Reini juga, Luzern, laevasõit Vierwaldstätteri järvel, “karude” linn Bern, imeline Šveitsi loodus: kõrged mäed, alpiaasad, kaunid kosed. Tõus Schiltorni tippu, Trümmelbachi koskede vetemöll, Aare jõe kuristik, Liechtenšteini pealinn Vaduz jm.

MAALILINE LÕUNA – POOLA & TATRAD 10.–16.08. H: 355 €

Kuningatelinn Krakow, soolakaevanduse külastus, Zakopane ja mäed, parvesõit läbi Dunajeci kanjoni, Jasna Gora klooster jm.

AUSTRIA – BAIERIMAA 20.–29.09. H: 560 €

Imelised Alpid, Viin, Eisriesenwelti jääkoobas, Hitleri Kotkapesa, Ludwig II lossid, Zalzkammerguti nukulinnakesed, München ja Oktoberfest, metsik Partnachklamm, Oberammegau, Wiesi palverännukirik jpm.

IMEKAUNIS SRI LANKA 19.–31.10. H: al 1300 € MEHHIKO RINGREIS JA PUHKUS 29.10.–12.11. H: al 2100 € KUNINGLIK JORDAANIA 9.–16.11. H: al 800 € TAI ringreis ja puhkus 16.–30.11. H: al 1560 €

GONDVANA REISID

Rüütli 47, Pärnu telefon 445 0020, 505 9902 gondvana@gondvana.ee www.gondvana.ee Gondvana Reisid

VALGEVENE 10.–14.07. H: 330 € Pealinn Minsk, Miri ja Nesvizhi lossid, Dudutki etnograafiamuuseum, Grodno, Nemani klaasitehas jm.

|

|

|

|

Reisikalender 2019 Teatrireis Riiga. Ballett “Sinisel Doonaul” Läti Rahvusooperis 27.–28.04,

hind 145 €

hind 185 €

Põhja-Poola, ajalooline Ida-Preisimaa 12.–16.06,

hind 310 €

hind 469 €

Ventspils. Lillevaipade festival hind 169 €

Kaliningrad (koos Baltiiski ja Jantarnõi külastusega) 5.–9.08,

hind 320 € + Venemaa viisa

Lõuna-Poola ja Slovakkia

Ahvenamaa 10.–13.07,

hind 320 €

13.–18.08,

hind 395 €

Horvaatia. Reis Aadria mere äärde

Valgevenet avastama! 15. – 19. juuli,

22. – 28. juuli, 2.–4.08,

Leedu merevaigurannik (koos delfiinide etendusega) 24.–26.05,

Madjarite maa Ungari

hind 340 €

19.–27.10,

TÄIENDAV INFO JA BRONEERIMINE: Loodusreisid OÜ, tel 529 2514, 782 2822 info@loodusreisid.ee, www.loodusreisid.ee

hind 549 €

võtta ka Taagepera lossis, samuti pakub Wagenküll spaa piimaja maasikavanni. Piirid, kuhu sõita mudilastega ja kus saaks vanapaar mõnusasti aega veeta, on Tofferi sõnul hakanud väga hägustuma. „Täna tullakse väga palju ka lastega nendesse kohtadesse, mis varem olid mõeldud ainult üle kuuekümneaastastele külastajatele,“ ütleb spaaliidu tegevjuht ja toob näiteks Viiking spaa Pärnus. „Alguspäevist peale vanemale generatsioonile keskendunud hotellis on läbi aegade olnud väga head ravipaketid, aga peale nende avasid nad kolm aastat tagasi veekeskuse Viiking

Õllespaa: uus trend Eestis Seda paari tuhande aasta vanust kümblusmeetodit hakati uue hooga praktiseerima Viimsis, aasta tagasi asutati tervisekeskuses Harmoonikum Eesti esimene õllespaa. Jaanuari keskel hakkas kesvamärjukeses kümblust pakkuma ka Saku mõis. Õllevann olevat kasulik ennekõike nahale ja juustele ning mõjuvat lõdvestavalt ja stressi leevendavalt kogu kehale, kinnitab mõisa Facebooki lehekülg. „Koduõllel on tänu humalale palju häid ja tervislikke omadusi, mis on kasulikud nahale, liigestele ja närvisüsteemile. Humal sisaldab B6 rühma vitamiine, seega on sellel tugev rahustav toime. Magneesiumi ja koduõlle vann leevendab pingeid, värskendab ja annab uut energiat. Pärast vanni ja keha kreemitamist rahustava ja niisutava koduõlle massaažilosjooniga jääb nahk eriti pehme ja enesetunne mõnus,“ kiidab oma koduõlle ja magneesiumi vannihoolitsust Resort Hotel&Spa Estonia. Heale enesetundele, mis toetavat tervist ja mõtlemisvõimet, rõhub ka Harmoonikum. Koduõlle vannihoolitsust saab ka Wagenküll spaas Taageperas.

Saaga ja nüüd on vähemalt nädalavahetustel maja vallutanud lastega pered,“ tõdeb Toffer. Praegu ei saa enam kindlasti öelda, et Viiking oleks üle kuuekümnesele publikule. Sama seis on Värska kuurortravikeskusega. „Värska sanatoorium on kindlasti Eesti taastusravi pakkuja number üks, aga tänu veekeskusele käivad ka väga paljud lastega pered nädalavahetustel ja koolivaheaegadel Värskas puhkamas,“ teab Toffer.

Lapsi tõmbab kindlasti ka Tervise Paradiis Pärnus, kus eelmise aasta lõpul avati Baltikumi pikim liutoru. Ka Toila ja Tartu V Spa (Spa & Conference Hotel) on palju lastele mõelnud. Samas on järjest juurde tekkinud selliseid kohti, mis suunatud ainult täiskasvanutele. Vaikust saab nautida näiteks Toilas ja Viimsis, ka 1. aprillil avatav Kalevi spaahotell sai renoveerimise käigus eraldi spaaosa täiskasvanutele.

Milline Türgi kuurort on kõige ägedam? „Alanya on kõige menukam Türgi kuurort, aga leidub palju inimesi, kelle arvates on Kemer või Marmaris hoopis ägedamad. Lõplikku tõde pole mõtet taga ajada, pigem võiks külastada igal aastal eri kuurorti,“ ütleb Alanyas elav Urmas Saar, kes haldab ka veebilehte www.alanya.ee. z BELEKISSE on koondunud Türgi ranniku kõige luksuslikumad ja moodsamad hotellid. Siin on võrkpalli-, jalgpalli- ja tenniseväljakud, basseinid ning regiooni suurim, 18 auguga golfiväljak. Kuurordi lähedal aga on iidsed linnad Perge, Aspendos ja Side. z Antalyast 130 km kaugusele jääb ALANYA. Tauruse mägede nõlval asuv vahemereäärne kuurort ahvatleb puhkajaid oma pehme lähistroopilise kliimaga. Alanya kaljuse mäeharja tippu kroonib XIII sajandil ehitatud ja siiani suurepäraselt säilinud kindlus. Saar soovitab noortel ja seiklushimulistel eelistada mõnd keskuses olevat taskukohase hinnaga kahe- või kolmetärnihotelli. Sadama piirkonnas paiknevates meelelahutusasutustes käib iga päev möll hommikuni välja. Perepuhkuseks sobivad hästi pigem linnast väljas olevad viietärnihotellid, kus leidub lastele palju tegevust. z Antalyast 75 km kaugusel on SIDE, laiade liivarandadega

Enamikus Türgi kuurortides ootavad peale randade avastamist ka antiikmälestised. Pildil on Hadrianuse värav Antalyas. Olles ise praktiliselt kogu Vahemere ümbruse läbi kolanud, paigutaks Urmas Alanya sealkandis ilu poolest teisele kohale. Esimesel kohal on kunagine Kartaago, ehk siis praeguse nimega Sidi Bou Said Tuneesias. Pixabay nüüdisaegne kuurort. Usutakse, et Türgi ühe vanema asula (Sida) lähedal asuva linna asutasid kolonistid. z Sidest vaid 3 km kaugusele jääv SORGUN pakub tõeliselt lõõgastavat õhkkonda. Siinne merepõhi läheb sügavamaks järkjärgult ning rannad on suuremas osas liivased ja kruusased. z Sidest 5 km kaugusel asuv KUMKÖY sobib samuti oma mõnusate männimetsade ja aeglaselt sügavaks minevate liivarandade poolest suurepäraselt lastega peredele. Kumköy on Türgi üks vanemaid turismisihtkohti. Seal leidub armsaid

kohvikuid ja poode ning õhtuti võib sõita ka Sidesse. z Antalyast 42 km kaugusel olevat väikest kuurortlinna KEMERIT ääristavad ühelt poolt männimetsadega kaetud mäed ja teiselt poolt Vahemere kristallselge vesi. Seal on enamasti kiviklibused rannad. z Kemerist 17 kilomeetri läänes paikneva TEKIROVA randa loetakse üheks kaunimaks kogu Türgi nii-öelda Rivieras. Viimastel aastatel on ehitatud linna palju suuri hotellikomplekse ja klubisid. Selle lähedal on muistse Phaselise varemed. OHTULEHT.EE


Neljapäev, 7. veebruar 2019

Reisileht 5

Ainult To

urestil

Eripakku „Puhkus mine kahele“

69 € Tavahind 92 eurot


Neljapäev, 7. veebruar 2019

6 Reisileht Pixabay

Esmakordselt osaleb Tourestil Guatemala, mille üks tõmbenumber on Tikal Peten. Iidne maiade pärand kuulub UNESCO maailmapärandi nimistusse.

Turismimess keskendub tänavu peredele Homme algav Baltikumi suurim ja vanim reisimess Tourest keskendub tänavu peredele. 28. korda toimuval reisimessil osaleb 533 eksponenti 30 riigist. „Uute sihtkohtadena on messil esindatud Guatemala ning Kariibi meres asuv Turks ja Caicos,“ ütleb Eesti Turismifirmade Liidu peasekretär Mariann Lugus. Vanadest lemmikutest leiab taaskord pakkumisi nii Türki, Kreekasse kui Kanaari saartele, Kagu-Aasia kaugemate kantide kõrval on põhjust Piritale põigata neilgi, kel plaanis vaid pikk nädalalõpp mõnes Euroopa suurlinnas. Või soov hoopis Eestimaad avastada. „Puhka Eestis!“ hallis on platsis kõik Eesti maakonnad, kokku tutvustab oma piirkonna puhkusevõimalusi üle 300 turismiettevõtte. „Loomulikult leiab külastaja siit ka kodumaised spaad. Aga selleks, et näha, kui head pakkumised on, peab ise kohale tulema,“ kinnitab Lugus.

Kes aga ei ole veel suutnud otsustada, kuhu võiks reisida, võib pilgu peale visata Reisiklubi programmile, kus päevakorral mitu eksootilistest sihtkohta, kaasa arvatud Guatemala, Kuuba ja Bali. Hea võimalus messimelus korraks jalgu puhata tekib „Elamused ja maitsed“ hallis, kus on väljas Eesti toidupiirkonnad just neile iseloomulike hõrgutistega. „See üheks nädalavahetuseks avatud Eheda Eesti Toidu popup-resto on tõenäoliselt parim koht, kus saab kerge vaevaga ära maitsta kogu tõelise Eesti toidu ning viimased aastad on näidanud, et inimesed oskavad seda hinnata,“ ütleb Lugus. Kolu külakõrtsi keskkonnas pakub oma roogi üle 30 väiketootja. Samas ootab ka Eesti toidupiirkond 2018 „Pärnumaa maitsed“ lapsi üheskoos kokkama. Reisimess Eesti Näitustel kestab 8.-10. veebruarini ja tavapilet maksab 5 eurot, perepilet 10 eurot. OHTULEHT.EE

MATKALE KOGU PE proovinud valguskel SILJA PAAVLE

silja.paavle@naisteleht.ee

Miski ei liida peret paremini kui üks mõnus talvine matk. Kui lihtsalt metsas kolamine ei köida ning uisu-räätsaretked juba järele proovitud, saab end proovile panna ka hoopis uudsetel ja põnevamatel retkedel. Romantilisema meelelaadiga inimesed, kes armastavad härmas ja lumist metsa, võiksid mõelda valguskelgumatkale. „Praegu läheb nii vara pimedaks, et pärast pikka tööpäeva lihtsalt metsa ei jõuda. Valguskelgud sobivad aga just pimeda aja retkedeks kogu perele,“ kinnitab Levo Tohva OÜst Matkajuht. Valguskelk on nimelt ehitatud nii, et selle külge kinnitatud LEDlambid moodustavad sõitja ümber justki valgusmulli.

Lumes saab sõita ka rattaga Tohva sõnul ei ole valguskelgumatkad tempokad, sest ümbruse imetlemiseks peab ka aega jääma. Ja just tänu sellele passivad need hästi mõnusaks koosolemiseks kogu perele. Levo Toh-

va soovitab matku siiski sellises vanuses lastele, kelle jaks kelgu lükkamisest üle käib. Et valguskelgumatkadel kasutatakse istmetega kelke, on võimalik kiirelt väsivatel lastel või miks mitte ka vanaemadelvanaisadel keset retke istudes veidi puhata. Istmed kuluvad ära ka teejoomise pausi ajal. Seiklusejanulisematele inimestele pakub Matkajuht OÜ elektrifäti matku. „Inimesed ei tule selle pealegi, et ka talvel lumistes oludes saab rattaga läbida vahemaid nii, et tuul kõrvus viliseb,“ sõnab Tohva. Elektrifätt on elektrijalgratas, millel all laiad rehvid. „Rehve täis pumbates jäetakse rõhk võimalikult madalaks nii, et need vajuksid võimalikult laiaks – siis suudab ratas ka sügavas lumes edasi liikuda,“ kirjeldab staažikas matkajuht. Elektrifäti mootor on aga justkui teine pedaalija, kes sind salamisi aitab – lenksul oleval juhtpuldil tuleb lihtsalt sobivat nuppu vajutada. Seda, et elektriratas inimese eest kõik töö ära teeb, Tohva sõnul loota ei maksa – inimene saab ikka väntamise tulemusel sooja nahavahele ja punased põsed pealekauba.

Inimesed kipuvad esialgu neid pelgama, sest ratas näeb suur ja hirmuäratav välja. Tegelikult saavad sellega hakkama kõik, kes tavalise rattaga sõita oskavad.“ Matkajuht Bert Rähni julgustab fatbike’i proovima

Küll aga on võimalik valida erinevaid režiime – näiteks oma füüsilise vormi parandamiseks sõita raskema käiguga või kasutada automaatkäike ehk lasta rattal arvata, millal sa täpselt edasiliikumiseks abi vajad. Turborežiim aitab aga hoo sisse võtta nii, et edasi liikudes vaid tuul kõrvus viliseb. Et paksus lumes väntamine ei ole jäetud vaid inimeste hooleks, saab elektrirattal läbida isegi kuni kaks korda pikemaid va-

hemaid kui tavalise rattaga ning sellega sõitmine on jõukohane igaühele. Elektrifätiga saab sõita nii Taevaskojas kui ka Kõrvemaal, kuid selle kõrval kaugemaidki paiku avastada – näiteks põrutada üle jää Piirissaarele. Elamust, mille saab jää peal rattaga sõites, kiidab ka seiklusja matkafirma 360 Kraadi matkajuht Bert Rähni. Nende firma pakub võimalust matkata fatbike’idel. Fatbike ehk paksurattaline jalgratas on mägiratta edasiarendus, mida iseloomustavad laiad rehvid. „Inimesed kipuvad esialgu neid pelgama, sest ratas näeb suur ja hirmuäratav välja. Tegelikult saavad sellega hakkama kõik, kes tavalise rattaga sõita oskavad,“ kinnitab Rähni. Fatbike’i saab kasutada kõikidel sellistel retkedel, kus jalgsigi käia ehk teedeta maastikul, rannaliival ja kiviklibul. Praegu eelistavad aktiivsed loodusenautlejad selle rattaga liikuda mööda mererandu, kuid varsti on päikese ja tuule koostöös tekkinud merejääle korralik lumekoorik ning siis saab ka seal rattaga sõita. Laia lusti pakuvad kogu perele ka Eestis juba mõni aasta levinud tõukekelgumatkad. Loo-

*3.-22. veebruarini majapiletid ja sünnipäevapaketid

AHHAA on taas avatud!*

-25%

*Keskus ei ole veel päris valmis ja majas võib kuni 22. veebruarini olla remondimürinat

L, 23. veebruaril ootame Sind suurele AHHAA avamispeole!

AHHAA teaduspood on seoses maja remondiga avatud 7. jaanuarist kuni veebruari lõpuni Tasku 2. korrusel! Kaupa saab endiselt mugavalt tellida teaduspoe e-poest: teaduspood.ahhaa.ee

Teaduskeskus www.ahhaa.ee


Neljapäev, 7. veebruar 2019

Reisileht 7 Levo Tohva

REGA: oled juba lku ja elektrifätti? dusturism.ee matkakorraldaja Imre Arro sõnul on matkakelgud tänapäevased ja kerged ning nende alla saab panna ka plastjalaseid. See muudab tõukekelguga liikumise mõnusaks ka lumisemal alal.

Räätsamatkade talvehooaeg alles algab Tõukekelgumatkad on jõukohased kõigile ning need ei nõua erilist füüsilist ettevalmistust. Ainus, mis seab kelgu kasutamisele piirangu, on inimese pikkus – seda peaks olema vähemalt 130 sentimeetrit. Bert Rähni sõnul ei tasuks ära unustada aga juba aastaid siinmail populaarseid räätsamatku. Talvise looduse imetlemiseks räätsadel on tema sõnul parim aeg veel ees – lund on palju ning varsti on sellelgi peal mõnus koorik. See aga võimaldab omakorda üsna mugavalt matkata ja avastada ka kõige puutumatumat loodust. Põhiline, mis matkakorraldajad perega välja minnes soovitavad, on võtta aega talveilma nautimiseks. „Ühiselt veedetud aeg loob hea meeleolu ja mälestusi – mõne aasta pärast on neid seiklusi tore meenutada,“ kin-

nitab Levo Tohva. Punased põsed, hea tervise, korraliku söögiisu ja magusa ööune saab kaasa pealekauba. Heast tujust rääkimata – nagu meenutab Tohva, vallandab liikumine suures koguses heaoluhormoone. Sageli on linnas keeruline aru saada, kas tänase ilmaga tasub rappa minna või mitte. Matkajuht kasutab ilmastikuolude hindamiseks yr.no mobiiliäppi. „Lage raba on tuuline ja see äpp annab tegeliku temperatuuri ja tuulekülma ette, samuti asukohapõhise sademete prognoosi. Aga maal on alati veidi külmem kui linnas,“ soovitab Tohva akna taga olevat termomeetrit vaadates näidust paar kraadi maha võtta. „Mets on vaese mehe kasukas, seal tuulekülm eriti ei mõju. Aga kui rabas tõuseb tuul, langeb ka temperatuur kiirelt,“ tõdeb kogenud matkajuht.

Räätsad võimaldavad avastada ka kõige puutumatumat loodust. Pildil on matkajad võtnud sihikule Valgesoo.

Ka talvel saab rattaga sõita läbi lume nii, et tuul kõrvus viliseb.

Aldo Luud

Valguskelgu külge kinnitatud LED-lambid moodustavad sõitja ümber justki valgusmulli.

REKLAAMTEKST

Suvepealinnas paistab päike ka talvel Pärnu on rikka ajalooga mereäärne kuurortlinn, mida igal suvel külastavad sajad tuhanded turistid. Öeldakse, et üks õige eestlane peaks suvel vähemalt korra Pärnut külastama. Ikkagi suvepealinn! Aga miks külastada üksnes suvel? Pärnu suvise melu asemel võtab talvel külastajaid vastu imeline muinasjutulinn. Ilusa talveilmaga on lummav jalutada vaiksetel tänavatel ja lumistes parkides ning seejärel astuda läbi mõnest hubasest kohvikust, et juua tass sooja teed.

Pärnu on tuntud ka spaapuhkuse mekana. Pärnu spaa- ja saunakeskused on viimasel ajal hoogsasti uuenenud ja pakuvad aina põnevamaid elamusi. Lisaks juba rahva seas tuntust kogunud Estonia, Hedon ja Tervis spaadele avab sellel suvel uksed kõige uuem nelja tärni spaa Wasa Resort. Kõige suuremaid spaa-fänne oodatakse Pärnusse kindlasti 17.-24. märtsil, kui toimub järjekordne Pärnu Spaanädal. Võtke aega, et tutvuda ka Pärnu põneva ajalooga. Huvilistele pakub avastamist Vallikäär koos ajaloolise Tallinna värava ja sepikojaga. Pärnu pakub suurepärast võimalust saada tuttavaks Eesti väärtarhitektuuriga. Seda esindavad näiteks kuurordiarhiFoto: Reimo Ruubel

tektuuri pärlid Pärnu Rannahoone, Mudaravila ja Rannahotell. Pärnu Muuseumisse rajatud nn ajajõgi viib läbi 11 000-aastase põneva ajaloo ja Uue Kunsti muuseum üllatab kaasaegsete näitustega. Et tuju hea säiliks, peab aegajalt ka keha kinnitama. Pärnus tegutsevad mitmed tunnustatud toitlustuskohad, mis pakuvad unikaalseid maitseelamusi. Kõrgelt on hinnatud näiteks Rannahotelli restoran, restorani Raimond, Villa Wesset restoran, restoran Mon Ami, Hea Maa restoran, uueks tulijaks on restoran Umberto. Samas leidub ka suur valik hubased kohvikud soojade jookide ja muu meelepärasega. Uisusõpradele on krõbedate ilmadega avatud Pärnu Lastestaadioni uisuväljak, kuid ka Pärnu jõgi muutub tavaliselt omaette liuväljaks, mille keskel kalamehed saaki püüavad. Merd ei saa samuti talvel tagaplaanile jätta – lume ja jääga kinni kaetult sulab see tihtipeale taevaga ühte ning muutub jääpurjetajate, jääsurfarite, aga ka värske jalutuskäigu tegijate paradiisiks. Keskrannas asub puidust matkarada, mis võimaldab külalistel kõndida otse rannaniidu külmunud sonnidel. Avatud on ka kolm linnuvaatlustorni, kus

Foto: Estonia Resort Hotel & Spa

lisaks linnuvaatlemisele on võimalik nautida kaunist merevaadet. Selle aasta talvel valmis Pärnus muuli kõrvalt randa viiv puidust 463 meetri pikkune kergliiklustee, mis algab Estonia katastroofi ohvrite mälestusmärgi lähedalt rannapargist ja lõpeb tuletorni lähedal liivarannal. Kolme meetri laiune tee on mõeldud selleks, et inimesed igal aastaajal kuiva jalaga randa pääseksid. Pärnu muul on linna üks huvitavamaid vaatamisväärsusi. Kunagi sadama süvendamiseks ja kaubanduse elavdamiseks ehitatud Pärnu muul saab sel aastal 150. aastaseks. Selle tähistamiseks on Pärnus 2019. aasta kuulutatud muulide aastaks. Terve aasta jooksul toimuvad mitmed üritused, mis on seotud Pärnu muuliga.

www.visitparnu.com

Nendest esimene toimub juba 14. veebruaril, mil muuliteele on oodatud kõik romantikud. Iidse legendi kohaselt peavad noored armunud kõndima koos muuli lõppu, et kinnitada seal oma armastust suudlusega. See toovat armunuile igavese armastuse. Valentinipäeva õhtul on muulitee just romantikute päralt. Toimub romantikadisko, pakutakse sooja jooki ning ei puud ka üllatusesinejad. Külma ilma vastu aitavad kindlasti soe riietus ja õige kaaslane. Pärnu muulid -150 aastat legendi!

Kohtumiseni Pärnus!


Neljapäev, 7. veebruar 2019

8 Reisileht

Ida-Euroopa mägedes saab soodsamalt suusatada kui Alpides Parim aeg neil nõlvadel sõita on jaanuari lõpust märtsini

Kus suusatada?

SILJA PAAVLE

POOLA Zakopane asub Tatrate jalamil. Linna lähedal asub Poola tuntuim suusamägi Kasprowy Wierch, seal asuv ja 1935.–1936. aastal ehitatud suusatõstuk on üks Euroopa vanemaid. Suusaradu jagub igal tasemel sõitjatele. Veidi eemale jääb Bialka Tatrzanska suusakeskus ja lumelauapark. Seal on rajad lühikesed ning küllap seetõttu on see suusakeskus populaarne ennekõike lastega perede hulgas. UKRAINA Bukoveli suusakeskus rahuldab oma suuruse ja mitmekesise suusaradade valikuga ka nõudlikuma suusasõbra vajadusi, algajatest rääkimata. 2000. aastate alguses avatud keskus on igati euroopalik. BULGAARIA Bansko on kuulsaim ja suurim sealne suusakeskus. Et esimene tõstukijaam asub linnas, on see eriti mugav. Pikim laskumine ei jää alla Alpide omadele – see on 13 kilomeetri pikkune. Sõidulusti saavad nautida nii algajad kui ka edasijõudnud. GRUUSIA Gudauri on Gruusia kuulsaim ja moodsaim suusakeskus, mis asub kõrgel Suur-Kaukasuse mäestikus. Parim aeg seal suusatamiseks on veebruaris ja märtsis. Pikim märgistatud laskumine on 7 kilomeetrit. Keskus sobib algajatele, lastega peredele ja ka freeride’i harrastajatele, võimalik on harrastada ka heli-ski’d. Viimane tähendab, et inimene viiakse helikopteriga kõrge mäe otsa, kuhu muidu on raske pääseda ning ta saab sealt suuskade või lumelauaga alla tuhiseda. VALGEVENE Silichi suusakeskus jääb Minskist vaid lühikese autosõidu kaugusele ning on igati soodne ning kompaktne keskus. Oma lühikeste laskumistega sobib see tehismägi pigem lastega peredele ja keskpärastele sõitjatele, kuigi üks must mäenõlv meelitab ka kangemaid end proovile panema.

silja.paavle@naisteleht.ee

Kui mäesuusatamisest ja lumelauatamisest kõneldes räägitakse esmalt Alpidest ja Põhjamaadest, siis tegelikkuses on suusahunte hullutavaid paiku piisavalt ka IdaEuroopa aladel. Nende plussiks võrreldes esimestega on taskukohasemad hinnad. Seda on omal nahal kogenud tallinlane Anneli, kes neli viimast aastat on käinud lumelauaga sõitmas Slovakkias Tatrates. „Tatrad olevat vaese mehe Alpid. See peab paika: mäed pole küll nii kõrged ja massiivsed, kuid oma doosi mägesid, lund ja sõidurõõmu saab kätte oluliselt taskukohasema hinnaga,“ räägib Anneli. Ta toob võrdluse – suusanädal Alpides maksab sama palju või veidi roh-

kemgi kui Tatrates terve hooaja pilet. Anneli märgib, et neil, kes soovivad hooajal sõita üle kuue päeva, tasubki osta hooajakaart. Kuna Gopassi mäekaardisüsteem kehtib nii Madal- kui ka Kõrg-Tatrates, samuti tuntud Bešenova ja Tatralandia veepargis, saab lumepuhkuse muuta peale soodsa hinna ka äärmiselt mitmekesiseks. Tõsi, nendib Anneli, iga aastaga kipuvad ka Tatrates hinnad kallinema, kuid arenevad mäekeskusedki – uuendatakse tõstukeid, arendatakse mäekeskuste taristuid. „Järjest enam mõeldakse seal ka lumelauduritele ehk rajatud on istumispaiku, rendi- ja ostuvõimalusi ning mõeldud radadevahelise ühenduse peale,“ kiidab naine. Radu jagub aga igasuguse kogemusega sõitjatele ehk piisavalt on siniseid, punaseid ja mustemaid radu, samuti võimalusi puuderlume nautimiseks.

Ainus, mis ei ole Slovakkias nii elav, võrreldes Alpidega, on mäepäevade juurde kuuluv afterski. Kuid päeviti saab radade ääres asuvates toidukohtades ja pisikestes baarides mõnusat melu nautida ning suuremates paikades on ka ööklubid.

Säästlik suusakeskuse südames ei ööbi Madal-Tatrate tuntuim ning suurim mäesuusakeskus on Jasna. Anneli sõnul on see paik küll kohati turistiderohke, kuid kuna seal saab sõita kolmel eri kõrgusel ning kahes ilmakaares asuvatel mäenõlvadel, saab seal vastavalt ilmale valida sobiva mäepoole ja -kõrguse ning mäekeskuse nimest tulenevalt ka sageli selge ja päikesepaistelise ilmaga sõita. Kõrg-Tatrate mäestiku tuntuimad suusakeskused on Tatranska Lomnica, mille hin-

natuim nõlv on freeraid-alana tuntud Lomnicke Sedlo, atraktiivse võistluspaigana tuntud Strebske Pleso ja Starý Smokovec. Kaval nipp säästlikele suusatajatele on Anneli sõnul seegi, et elupaika ei pea ilmtingimata valima mäekeskuse alla või suusakeskuse südamesse. Ka väiksematest linnadest-küladest leiab igati hubaseid majutuspaiku ning tänu hästi arenenud skibus-süsteemile saab kiirelt ja mugavalt sõita just sinna nõlvale, kust soov oma mäepäeva alustada. Niisamuti liiguvad rongid Madal- ja KõrgTatrate vahel, umbes poolteise tunniga saab ühelt teisele jõuda. Kui Karpaatia mäestiku kõrgeim osa ehk Tatrad on Ida-Euroopa suusakeskustest kuulsaim, siis saab sõita veel päris mitmes riigis. Millistes täpselt, uuri kõrvalolevast kastikesest.

Tasub teada!

Parim aeg Ida-Eu roopas suusatam iseks on jaanuari lõpust märtsini. Hinnatase on IdaEuroopa suusakes kustes Eesti omaga üsna sarn ane, kuigi päris mi tmes paigas saab süüa ka soodsama lt, kui turistidele orienteeritud toidukohtadest kõrv ale astuda. Kõigis hotellides ei saa loota kuiva tuskappide ja suusaruumide pe ale, sageli tuleb ta lispordivahendid viia hotellituppa ning samas kuiva tada ka riideid.

„Tatrad olevat vaese mehe Alpid. Mäed pole küll nii kõrged kui Alpides, kuid oma sõidurõõmu saab kätte oluliselt taskukohasema hinnaga,“ on tallinlanna Anneli kuulduga nõus. Erakogu

„Sotšis ja eriti Gruusias nähakse turisti saamiseks palju vaeva“ Pärast käiku Itaalia, Austria, Soome ja teistesse Euroopa kõrgelt hinnatud suusakuurortidesse otsustas agar mäesuusataja Meelis Pai kolm aastat tagasi vahelduseks sõita sõpradega hoopis Sotši. Järgmisel aastal katsetas sama seltskond Gruusia lumiseid nõlvu. Ning oli enam kui rahul. „Itaalia unustaksin üldse ära, sest Sotšis ja Gruusias on märksa odavam ja parem suusatada!“ tõdes Pai. Seltskond ööbis Sotši olümpiakülas, sest see oli tunduvalt soodsam kui Krasnaja Poljana suusakeskuses. Pealegi on 40 km kaugusel asuvast olümpiakülast suusakeskusesse väga hea transfeer. „Kui Sotšis maksis mäepilet toona 12 eurot, siis Euroopa suusakuurortides maksis seesama päevapilet 45 eurot. Gruusias Gudauris küsiti

kaks aastat tagasi 15 eurot, varustuse laenutus maksis 10 eurot. Ka söök ja majutus oli märksa odavam kui mujal Euroopas. Kuid tänaseks on hinnad kindlasti 15–20% tõusnud,“ usub Pai. Kui Euroopa suusakeskustes hinnad tema sõnul vaid kasvavad, siis teeninduse kvaliteet ehk majutuse ja toidu tase pigem kahanevad. „Sotšis ja eriti Gruusias nähakse turisti saamiseks aga palju vaeva. Milleks maksta Euroopa suusakuurortide hindu, kui Sotšis saab märksa odavamalt läbi,“ naerab ta ja kiidab Suur-Kaukasuse Poljana 2000 ja 3000 meetri kõrgusi mägesid. „Lumise mäe peal sõitmine ei vääri ju seda, et seda igal hetkel kullaga katad!“ Samas rõhutab ta, et hindadest määravam on kindlasti mägede kvaliteet ja turvalisus. „Madonna di campiglio kõrgem osa Itaalias ja

Gudaur Gruusias on just algajatele ja harrastajale parimad valikud. Mäed on laiad, neil pole puid ega metsa, kuhu eksida. Ka on hea nähtavus nii ette, taha kui ka külgedele,“ kinnitab Pai. See-eest Sotši mägesid peab ta harrastaja jaoks ehk liiga järsuks. Erinevalt Gruusiast, Ukrainast ja Euroopast tuleb Sotši suusatama minnes osta ka viisa. „Kuid igal pool on omad plussid ja miinused,“ tõdeb Pai, et ka Austria after sky kogunemised suusapäeva lõpus on juba kogemus omaette. „Suusareis on nagu iga teinegi puhkusereis, kus vahel on melu ja hingematvad vaated suusatamisest ja rahast olulisemad.“ Ning tuletab kogenud suusahundina meelde, et mida kevadele lähemal, seda kõrgemale mägedesse tuleb minna. „Et ka siis, kui kevadine päike mõnusasti paistab, kindla peale ka lund oleks.“ KERSTI EERO


Neljapäev, 7. veebruar 2019

Reisileht 9


Neljapäev, 7. veebruar 2019

10 Reisileht

Odav hind soomlasi enam ei huvita Üha rohkem Eestis reisil käivatest soomlastest on hea sissetulekuga. Samuti tõmbab varasemast vähem soomlasi siia meie soodsam hinnatase, kirjutab The Baltic Guide. Kui aastal 2014 moodustasid hea sissetulekuga turistid 10, siis mullu juba 15 protsenti. Hea sissetulek tähendab, et pere aastatulu ületas 100b000 eurot. 42 protsentisoomlastest kinnitas, et Eesti hinnatase ei mõjuta reisimist mingit moodi. Neli aasta tagasi arvas sama moodi 33% reisijatest. OHTULEHT.EE

Goa keelas rannas napsitamise Goa osariik on üks India kõige mõnusamaid kohti mis lausa sunnib kätte päikest ja kauneid liivarandu nautides veini- või kokteiliklaasi poole sirutama. Ka mõte päikeseloojangul rannal grillida tundub ahvatlev. Uue seadusega aga keelatakse Goa avalikes kohtades alkoholi tarbimine ja toidu küpsetamine, kirjutab Lonely Planet. Edaspidi tohib alkoholi pruukida ainult kohvikutes ja restoranides. Seadusest üle astujaid ootab 25eurone trahv. Suurema seltskonnaga napsitades võib trahvisumma ulatuda 124 euroni. OHTULEHT.EE

Bali tahab turismimaksu kehtestada Juba mõnda aega plaanitakse turistide elu karmistada ka Bali saarel. Kuna saarele kogunenud rohke prügi tõttu on saare maine puhkuseparadiisina hakanud langema, on taas päevakorda tõusnud turismimaksu kehtestamine, vahendab Telegraph. Juba 2017. aastal kuulutati Balil välja nii-öelda hädaolukord, sest saarele oli kogunenud meeletult prügi, eriti ühekordselt kasutatavaid plastnõusid. Sestap on plastist joogikõrred ja kilekotid keelatud ning peagi on plaanis kehtestada ka 10dollarine turismimaks. Ainuüksi 2017. aastal külastas saart 5,7 miljonit turisti. OHTULEHT.EE

Tahad teenida sada dollarit? USAs California osariigis asuv 45 000 elanikuga San Luis Obispo linnake on lubanud 500 esimesele neid sel talvel külastavale turistile maksta 100 dollarit. Et väikest preemiat saada, tuleb broneerida vähemalt kaheöine majutus San Luis Obispo hotellis linna ametliku veebilehe kaudu ja saadud kinnitus saata aadressile info@sanluisobispovacations.com, kirjutab Travel and Leisure. Pakkumine kehtib 31. märtsini. OHTULEHT.EE

MEHHIKO: ühenda ime kultuur soodsa rannapu LIINA METSKÜLA

Liina Metsküla

liina.metskula@ohtuleht.ee

Eksootiline riik Kariibi mere ääres, mis uhkeldab imeliste randade ja kuumavereliste inimestega, nagu näeme Ladina-Ameerika seebiseriaalidest. Peale selle aga ohtlik ja lokkav kurjategijate maa. Jah, selline Mehhiko ongi – oma ilus ja valus. Kõigepealt tuleb ära klaarida Mehhiko ohtlikkuse küsimus. Kuigi tihti saab kuulda uudiseid, et narkokartellide omavahelistes arveteklaarimistes on oma lõpu leidnud süütudki inimesed, ei seisa surm silme eest kaugeltki kogu Mehhikos. Mõni kindel piirkond riigis on palju ohtlikum kui teised. Möödunud aasta algul hindas USA välisministeerium viis Mehhiko osariiki (Colima, Guerrero, Michoacán, Sinaloa ja Tamaulipas) sama ohtlikuks nagu Afganistani, Süüria ja Somaalia. Kunagine turismimeka, Vaikse ookeani kaldal asuv Acapulco on maatasa tehtud. Nendesse piirkondadesse minna ei tasu, aga Mehhiko on suur ja lai. Riigi kõige ohutumaks piirkonnaks peetakse Yucatáni poolsaare Yucatáni osariiki, kus asub ka riigi kõige vägivallavabam suurlinn Mérida. Kohalikud ütlevad, et seal võib kõndida ringi ka kell kaks öösel, ilma et midagi juhtuks. Mina seda siiski ei soovitaks, sest taskuvargaid ja väiksema kaliibriga pätte leidub sealgi. Võib-olla on see lihtsalt linnalegend, aga Méridas elavat paljude narkoparunite pered ja sestap kehtivat vaikne kokkulepe, et selles linnas on mis tahes vägivald välistatud.

Sõida praamiga Naiste saarele Just Yucatáni poolsaarel asub palju vaatamisväärsusi, nende hulgas ka seitsme moodsa maailmaime hulka kuuluv Chichen Itza. Maiade iidne püramiid mee-

Maiade iidsed püramiidid Uxmal ja Chichen Itza.

litab igal aastal kohale ligi kolm miljonit turisti. See tähendab, et teha püramiidiga pilti, ilma et mitukümmend inimest peale jääks, on välistatud. Seega tasuks kohale minna juba kell kaheksa hommikul, kui kompleks avatakse. Omal käel liikudes on mõistlik alustada teekonda Valladolidi linnast, mis jääb Chichen Itzast alla 50 kilomeetri kaugusele.

Ühissõidukid töötavad kahe paiga vahel korralikult – sageli ja soodsalt. Tegu on maailmakuulsa vaatamisväärsusega, seetõttu kasseeritakse pileti eest ka kõrgemat hinda kui Mehhikos muidu tavaks on. Kes peab 15eurost piletit liiga kalliks, võib alternatiivina minna teise maiade templisse Uxmali, mis jääb Mérida linnast 85 kilomeetri kauguse-

Pixabay

le. Seal maksab pilet 9 eurot. Vahet pole, kumba templisse kursi võtad, vett tasub palju kaasa haarata. Varemetes pole kuigi palju varjulisi kohti ning Mehhiko päike on kõrvetavalt kuum.

Rannas seltsiks vaid roosad flamingod Loomulikult ei saa Mehhikost rääkides üle ega ümber randadest. Jah, Kariibi mere ääres asu-


Neljapäev, 7. veebruar 2019

Reisileht 11

eline maiade uhkusega

Isla Mujeresil ehk Naiste saarel leidub randu, mis näevad välja täpselt sama ilusad kui postkaartidel. Liina Metsküla

vad rannad on imelised. Kahjuks jäävad turistid peaasjalikult Cancúni ja Playa del Carmeni kanti. Mõlemad paigad on väga tugevalt turismile orienteeritud, sestap ka keskmisest kõvasti kallimad ning rannad ise keskpärased. Oma kogemuste põhjal võin kinnitada, et Google’i piltidel näevad need välja paremad kui tegelikkuses.

Cancúni linnast tunnise praamisõidu kaugusel asub Isla Mujeres ehk Naiste saar. Kahjuks on ka selle saare vallutanud turistid (olen käinud seal kaks korda ja üheksa aastaga on vahe märgatav), kuid õnneks saarel paiknev Põhjasaar (Playa del Norte) on endiselt sama ilus kui postkaartidel. Et mitte pidevalt teiste turistidega kokku põrgata, tasub ran-

Cenote on maa-alune koobas, kus saab ujuda. Liina Metsküla

Hakkama saab nii rendiauto kui ka liinibussiga Mehhiko liiklus on ka eurooplastele üsna talutav, nii et auto rentimine tundub igati mõistlik. Kes aga tahab maanteel valitseva tohuvabohu jälgimise asemel aknast kaunist maad imetleda, eelistagu bussi. Busse on mitut tüüpi, kuid pikemaid teekondi eelistavad ka kohalikud läbida esimeses klassis. Tõsi, see on küll veidi krõbedama hinnaga ja nii võib näiteks neljatunnine sõit Méridast Cancúni maksta 30 eurot. Samas on sõidukid tipp-topp: olemas on tualett, aeg-ajalt ulatatakse snäkipakk ning parimates bussides ei puudu ka wifi! Oluline on ka ajavõit, sest poole soodsama bussiga sõites võid nelja tunni asemel loksuda kuus tundi. Teoorias peaks esimese klassi bussidele saama pileteid osta internetist, kuid minu kogemus näitas, et enamik aega veebikülg www.ado.com.mx siiski ei toiminud. Väiksemaid vahemaid tasub sõita taksoga, sest see on lihtsalt nii soodne. Juba ühe euro eest saad mitu kilomeetrit edasi. Viimasel ajal on väga populaarseks saanud veelgi soodsama hinnaga Uber (Mexico, Monterrey, Guadalajara ja Durango linnas töötab ka Tafixy). Kui Yucatáni poolsaarel võid võrdlemisi julgesti takso võtta ka tänavalt, siis pealinnas Mexicos oleks kindlam kasutada autoriseeritud firmat või taksorakendust. Aga kõigepealt tuleb leida sobivad lennupiletid. Soodsate lennupiletite leidmiseks tasub jälgida veebilehte www.reisidiilid.ee ja www.trip.ee. Näiteks leidsin hiljuti Tallinna–Oslo–Miami–Cancun piletid 4.–13 märtsiks 679 euro eest, kümme päeva varem saanuks Norwegiani ja JetBlue’ga kohale 610 euro eest. Aga olen näinud ka 400euroseid pilteid.

da minna juba kell kaheksa hommikul. Ma luban, et see saab olema üks kaunis algus päevale. Võib-olla sama ilus rand, kus turiste märksa vähem, asub Holboxi saarel (Isla Holbox). Sinna pääsemiseks tuleb sõita Cancúnist 140 kilomeetri kaugusele Chiquila külasse. Külake on tõesti unine ja ka vaadata pole seal eriti midagi, nii et astu parem kohe praamile, mis viib poole tunniga Holboxile. Jõudmaks kaunitesse randadesse, tuleb hakata lihtsalt saare keskmes asuvast rannast paremale või vasakule kõndima. Mina soovitaksin suuna võtta paremale. Just nimelt kõndima, sest autoga saab sõita vaid teatud piirini – pärast seda tuleb põlvipidi vees edasi kahlata, kuni jõuad üksildasse rannasoppi. Vesi sillerdab, liiv on valge ja silm ei seleta ainsatki hingelist. Välja arvatud roosad flamingod. Ära kulub korraliku suumimisvõimega fotoaparaat, sest linnud endale inimesi väga lähedale ei luba.

Maapealne paradiis ootab Bacalari linnas Järgmine maapealne paradiis ootab Bacalari linnas, mida peetakse ka üheks sadakonnast Mehhiko maagilisest paigast. Kuna linnas pole pärast päevast jalutuskäiku suurt enam midagi vaa-

data, soovitan minna soodsa hinnaga paadireisile, mis viib seitsme värvi laguuni. Ma ei tea, kas päris seitset erinevat tooni suutsin kokku lugeda, aga vähemalt neli-viis oli neid kindlasti. Kõige erilisem hetk saabus paadisõidu lõpul, kui jõudsime helesinisele veele ja inimestel lubati madalasse sulistama minna. Seal tekib vägisi kahtlus, kas selline koht on ikka päriselt olemas. Ujuda oskavad vist kõik mehhiklased – vähemalt need, kes elavad Yucatáni poolsaarel. See on cenote’de teene. Tegemist on Yucatáni poolsaarele väga omaste veekogudega, neid on seal umbes 6000. Cenote on looduslik lubjakivikaev ehk karstilehter, milles ülipuhas vesi. Ehk teisisõnu – tegemist on maa-aluste koobastega, kus saab ujuda. Seejuures tasub meeles pidada, et koopad on mitukümmend meetrit sügavad. Turistide hulgas populaarsed cenote’d asuvad Chichen Itza ja Tulumi linna külje all. Kui tahad saada turistidest eemale ja maksta vähem sissepääsu eest, tasub suunduda Mérida lähedal paiknevasse Homúni, mida peetakse Mehhiko cenote’de pealinnaks. Kes tahab kogu raha eest närvikõdi kätte saada, võib cenote’sse ka sukelduda.

Neli soovitust, kuidas tunda end nagu kohalik. Nutitelefon aitab Pikal reisil pole kerge orienteeruda võõrastes rahanumbrites ja arusaamatus tähestikus. Ka ajavahe, millega kohaneda raske, teeb asja ainult hullemaks. Sestap soovitab Elisa telekomiteenuste valdkonna juht Mailiis Ploomann (pildil) endale aegsasti tõmmata järgmised rakendused.

1. XE Currency Euroopas ringi reisides oleme muutunud üsna mugavaks, kuna enamikus riikides saab hakkama koduste eurodega. Kuid hoopis kirju pilt ootab kaugemal, kus tuleb orienteeruda bahtide, wonide, jüaanide ning eri Aasia ja Okeaania maade dollaritega. Selleks, et mitte mõne toote-teenuse eest kogemata üle mõistuse kõrget hinda maksta või lihtsalt lohakusest kulukat viga teha, laadi alla XE Currency ning näed kohe, kas taksojuhi küsitu või eksootilise suveniiri hind kaupluses tundub mõistlik.

2. Papago Aasiasse suundudes tasuks paigaldada Papago, millest on abi korea, jaapani, hiina, vietnami ja tai tähestikust tõlkides. Ühelt poolt võimaldab see sul proovida kohvikus teenindajale hääljuhendi abil midagi kena öelda, kuid veelgi olulisem on võimalus teha pilti tänavanimest, restoranimenüüst jms. Kuna rakenduse on välja töötanud väga tehnoloogiateadlikud korealased, siis väidetavalt suudab see tõlkida ka võõrapärast kõnet. Sisseehitatud sõnastiku ulatuses töötab Papago ka ilma internetiühenduseta.

3. Google Translate Tõlkerakendus on juba üsna täpne, eriti kui kasutada baasina inglise keelt. Ühelt poolt saad rakenduse abil vaadata kohalikke viisakusväljendeid, näiteks kui tahad tänada ettekandjat ja kokka suurepärase õhtusöögi eest. Veelgi enam on tõlkerakendusest aga kasu näiteks restoranimenüüst arusaamisel – eriti kui tegu on meile vähem tuntud keeltega. Saad võõrkeelset teksti ka otse oma nutiseadme kaameraga jäädvustada ning rakendus tõlgib selle automaatselt. Ning kindlasti ära unusta enne välismaareisi kohaliku keele sõnastikku alla laadida, et tõlkevõimalust ka siis kasutada, kui parajasti internetivõi andmesideühendust pole.

4. Jet Lag või Chronoshif – Fight Jet Lag Kuue-seitsmetunnised ajavahed – rääkimata pikematest – toovad kaasa unetuse, loiduse, seedimis- ja keskendumisprobleeme. Neid paratamatuid kõrvalnähtusi nimetakse jetlagiks ehk ajavahestressiks. Selleks, et kümnepäevasest reisist kolm esimest ei tuleks ringi kõndida zombina, selmet rõõmsalt rannamõnusid nautida või suurlinnas pilvelõhkujaid uudistada, soovitatakse valgusteraapiat ehk valguse vältimist või siis valguse otsimist kindlal ajal. Konkreetne ajastus sõltub nii reisi alg- ja lõpp-punkti ajatsoonide vahest kui ka lennusuunast, ning rakendused Jet Lag (Android) või Chronoshif – Fight Jet Lag (iOS) aitavad sul juba reisi eel valida õige unerežiimi ning juhendavad ka sihtpunktis, kuidas kõige kiiremini kohalikuks saada. OHTULEHT.EE

REISIKALENDER 2019 TEATER / KONTSERT

18.05 (L) Ugala kell 17:00 Glen Konrad ja Marketa Irglova „ONCE“ 37.60 € uus! 25.05 (L) Ugala kell 17:00 „ Meistrite liiga“ 28 € 27.05 (E) kell 20:00 Kontserdid KäsmusHoroskoobi tuules 27.50 € uus! 17.08 (L) Draamateater kell 19:00 A.Kivirähk „Isamaa pääsukesed“ 33 € / 38 € 30.06 (P) 14.07 (P) Vanemuine kell 15:00 Ott Kiluski tume lugu Setomaa külaelust „ Kirvetüü“ 29.70 € uus! 10.08 (L) kell 19:00 August Gailit „Toomas Nipernaadi“ 32.20 € uus!

REISID

07.07 (L) 24.08 (L) A. Pärdi Keskus - Kumna mõis Suurupi tuletornid 33 € / 35 € uus! 16.06 (P) Privaatreis Mädapea mõisas toimuvale Pojengipäevale (Mädapea mõis, Lasila mõis jpm) 28 € uus! 07.07 (P) 24.08 (L) A.Pärdi Keskus- Kumna mõisSuurupi tuletornid 33 € / 35 € uus!

14.07 (P) Uued üllatused Pärnumaal ( Maie ja Galina iluaiad Paikusel, Siidri-ja veinitalu jpm) 36 € uus! 21.07 (P) Ehedad elamused Lahemaal (H.Väärsi iluaed, Valgejõe Veinivilla, Kolga mõis, lõunasöök, isaks lambakasvatustalu jpm) 38 € 21.07 (P) Avatud talude päev Harjumaal uus! 28.07 (P) Ehedad elamused Lahemaal (H.Väärsi iluaed, Valgejõe Veinivilla, Kolga mõis, lõunasöök, Iisaks lambakasvatustalu jpm) 38 € 03.08 (L) Lilleralli Karla küla aiandustaludes (Roogoja-Roosoja-Sadevälja- Pearnahansu talud) 17 € 04.08 (P) Privaatreis Mädapea mõisas toimuvale Floksipäevale 28 € uus! 11.08 (P) Uued üllatused Märjamaal (Papagoi Keskus, Sillaotsa Talumuuseum, Varbola Puupäevd jpm) 36 €/34 € 18.08 (P) Pühad paigad Virumaal (Kuremäe-ja Vasknarva klooster, Järsuska puukatusega sild jpm) V. Kanger 24.08 (L) Lüübnitsa sibula-ja kalalaat (pilet laadale ja ekskursioon Mooste mõisas) 26.50 € 07.09 (L) Narva (Sillamäe, Narva-Jõesuu, Narva linn, Narva kolledž, Bastioni käigud ) 28 € J. Masing

08.09 (P) Mõisatuur heal vanal Harjumaal (Kõue- KernuNabala- Ruunavere mõis jpm) 35.50 € M. Lääne 21.09 (L) Paunvere väljanäitus ja laat Palamusel (pilet laadale, Siimusti keeraamika, Kassinurme mäed) 24 € 21.09 (L) Olustvere hoidiste mess (sissepääs, ekskursioon mõisas, Võhma küünlavabriku pood jpm) 17 € 28.09 (L) Silmufestival Narva-Jõesuus Virve Kanger 22 €

SAARED

13.07 (L) Kihnu Mere Pidu (autringreis saarel, folkloorkontsert, lõunasöök jpm) 62 € / 55 € (õpilane 6-16.a.) kõik hinnas! 20.07 (L) Vormsi 1-päevane (rannarootsi külaarhitektuur, lõunasöök ) E. Sarapuu / 39 €/ 36 € õpilane, pensionär üle 65.a. 27.07 (L) Kohvikute päev Prangli saarel 39.50 € / 33.50 € kõik hinnas 26.07- 28.07 (L-P) Ruhnu 3-päevane 176 € / 153 € kõik hinnas!

10.08 (L) Hobulaiu Maie Itse 36 € uus! 03.08 (L) Aegna saar (saatjateenus, laevatransport, ekskursioon saarel koos kohaliku giidi saatel ) 18 € / 16 € 14.08 (K) Piirissaar (jalgsiretk saarel koos kohaliku giidiga, lõunasöök jpm) 42.50 € / 39.30 € õpilane 23.08 – 24.08 (R-L) Saaremaa 2-päevane (Nautse jaanalinnud, Koguva muuseum, Tuulikute küla, Piiskopilinnus, Kaali muuseum, Goodkaarma seebikoda ja 2 lõunasööki) 105 € / 103 € pensionärid üle 65 a. kõik hinnas

VÄLISREISID

01.03- 04.03 (R-P) Sõidame Leedu suurimale käsitöölaadale (2-kohalised toad koos hommikusöögiga) 133 € uus! 04.05 (L) Lillelaat Siguldas 26 € / 25 € 23.08 - 25.08 (R-P) Tuulte ja mere linn Liepaja A. Timm 125 € / 120 € kõik hinnas uus!

Rohkem infot reiside ja hindade kohta küsige: marje@raetravel.ee või tel. 6654 104, 5249 430 või Estonia pst.5, kab. 209 Raereiside täpsed programmid kõikide meie reiside kohta leiate (www.raetravel.ee) reisikalendrist. Reisikalender täieneb pidevalt!


Neljapäev, 7. veebruar 2019

12 Reisileht

400mm Suum

699€ 899€

18-400mm F/3.5-6.3 Di II VC HLD

VÕIMAS REISISUUM Tamron reisisuum jäädvustab hetkega kõik kaug- ja lähivaated! Vaata lähemalt www.photopoint.ee/suum Mudelid Canon ja Nikon APS-C kaadriga kaameratele.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.