udal aldizkaria
Etxebizitza Bulegoa martxan dago Etxebizitza hutsak alokairu duinera bideratzeko egitasmoa bertatik sustatuko da Etxejabe eta maizterrentzako informazio gunea Udalak eta Eusko Jaurlaritzak egin duten hitzarmenari esker, Etxebizitza Bulegotik sustatuko da etxe hutsak alokairu duinera bideratzeko egitasmoa. Herrian etxebizitzaren inguruan dagoen problematikari aurre egiteko alternatibetako bat izan daitezkeelakoan, ASAP eta Bizigune programak Saioa Etxebeste teknikaria izango da herritarrei ha- sustatuko dira. rrera egingo diena. Aldez aurretik zita eskatu beharko da buelgora joateko (943 49 41 29; astelehe- Etxe hutsen jabeek eta maiztergaiek, biek jasoko netik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara). dute aholkularitza Etxebizitza Bulegoan: programetan parte hartzeko baldintzak eta abantailak azalduko zaizkie bertan (tartean, Udalaren laguntza programa). Etxebizitza Bulegoa hasi da zerbitzua eskaintzen Oarsoaldea Garapen Agentziaren Mamuteko bulegoan. Udalaren Etxebizitza Plan Integralaren barruan, urrats bat da bulegoa irekitzea. Zerbitzu integrala emango du herritarrentzako erosoa izan dadin: informatu, gestio lanak egin, laguntzak bideratu...
Lehenengo urrats gisa, alokairura bideratzeko etxe hutsak behar direnez, etxejabeak euren jabetzak alokairu duinera bideratzera animatu nahi ditu Udalak. Onurak guztientzako izango dira: etxe hutsen egoera hobetuko litzateke; etxebizitza beharrean dauden herritarrei irtenbidea eskaini; auzoak biziberrituko dira...
Jexux Leonet alkatea, Agurtzane Lekuona Gazteria zinegotzia, Saioa Etxebeste teknikaria eta Fernando Nebreda Oarsoaldeako kudeatzailea, bulegoan.
INFORMAZIO PRAKTIKOA: Helbidea: Astigarragako bidea 2, 2. solairua. Mamut merkatalguneko Oarsoaldeko bulegoak. Telefonoa: 943 49 41 29. E-maila: etxebizitza@oiartzun.org. Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara (zita eskatzeko).
Iturriozko Beheko Soroa konpontzeko lanak egin dira Altzibarren eta Ugaldetxon, autobus geltokietan lanak egin dira Iturriozko Beheko Soroa konpontzeko lanak egin dira. Auzotarren eskaeretatik abiatuz, lau eserleku aldatu dira, lehen telefono kabina zegoen paretik pasabidea ireki da eta eskilaretan zeuden kroskak bete dira.
doan jartzeko falta zen baranda jarri zen lehengo astean. Ugaldetxon, aldiz, Matteoko autobus geltokian eserlekua jarri da.
2016ko IRAILA • 153. ZENBAKIA
ABARAXKA Abaraxka ludotekak bere ateak zabaltzen ditu berriz ere. LUDOTEKA: LHko haurrentzat txokoa, asteartetik ostiralera 16:30-19:30. GURASO/AURKEZPEN 17:00etan ludotekan.
BILERA:
Irailaren
29an,
osteguna,
ATE IREKIAK: Urriaren 4tik 14ra. Lekua ezagutu eta matrikulatzeko. FAMILIA EREMUA: HHko haur eta gurasoen txokoa, astelehenetan, 16:30-19:30. GURASO BILERA: urriaren 3an, astelehena, 17:00etan ludotekan. ATE IREKIAK: urriak 3,10,17eta 24. LUDOTEKA IBILTARIA: Larunbatero 16:30etik aurrera auzoz auzo ibiliko gara. Urriaren 8an, 16:30etik aurrera... HASIERA FESTA!!! Kontzejupe plazan (ludotekako plazan). Izen-ematea DOAKOA izango da eta horretarako fitxa bete eta karnet tamainako bi argazki behar dira. Oharra: Bileretara haurrekin etorri nahi duten gurasoek aukera izango dute. Gure berri www.gazteoiartzun.net, www.oiartzuarrak.org eta GOTTI BETTIn izango duzue. Tortzizte! Jaso gure ziztada goxua!
Gainera, dagoeneko Tronpeoko malda norabide bakarreko izateko proba hasi da ikastetxeetako sarrera-irteera ordutegietan: 07:45etik 09:15era eta 16:00etatik 17:00etara. Altzibar eta Ugaldetxoko autobus geltokiak hobetzeko lanak Honez gain, auzoetan bestelako lantxoak ere egin dira. Altzibarko Kaleberriako goiko geltokiaren on-
Euskara hobetu eta ikasteko deia herritarrei
Urtekariak eta Mugarri bilduma digitalizatu dira
Parke ondoko pasabidea argiztatzeko lanak
Euskara ikasi edo hobetzera animatu dituzte herritarrak Udalak eta herriko euskaltegi homologatuak. Matrikulazio kanpaina irailaren 30ean bukatuko da. Udalak beka sistema du, matrikularen %70 arte finantzatzen duena baldintza batzuk betez gero. Ioritz Aizpuru Euskara zinegotziak, Aitziber Arnaiz Euskara teknikariak eta Saioa Ballesteros Intxixu AEKko zuzendariak elkarrekin aurkeztu zuten kanpaina Arraguan, Oiartzungo auzo guztien artean euskara gutxien entzuten den auzoan.
Oiartzun urtekariak (2012tik 2016ra argitaratutako zenbakiak) eta Mugarri bilduma (1994an sortu zenetik aurtengora artekoak) digitalizatu ditu Udalak. Agerkari horiek guztiak www.oiartzun. eus-eko Kultura atalean jarri ditu sarean, edonoren eskura. Horiekin batera, sarean ikusgai daude baita ere 2016ko xanistebanetako kultur ekitaldiaren (abuztuaren 1ean izan zena) eta txupinazoaren bideoak, youtuben. Mikel Mendizabal errealizatzaileak grabatu eta editatutako lanak dira azken hauek.
Kontzejupe plazatik Elorsoro kiroldegira doan pasabidea -Elizalde Herri Eskolaren eta Ibargain parkearen artekoa- argiztatzeko lanak hasi dira. Aurreikuspenen arabera, lanek ia bi asteko iraupena izan dute eta 60.000 â‚Ź inguruko aurrekontua. Elizaldeko batzarretan auzotarrek egindako eskaeretako bat da gune hortako argiztapena hobetzea. Era berean, iaz emakumeekin herriko puntu ilunak identifikatzeko egindako azterketan ere agertu zen Elizalde auzoko pasabide hau, segurtasun gabezia eragiten duten guneen artean.
!
aski prexk aldizkaria
HARRI BARAGAÑA: “Euskal Herrian ondo jaten da, baina oso chovinistak gara” Harri Baragañak kazuela eta su artean egin duen ibilbideak badu kuriosotik. Ezagutu nahi?
Itsas gurutzaldiak luxuarekin lotzen ditugu. Erraza da hainbeste pertsonari jaten ematea?
Argiñano, Subijana eta konpainiaren aurrean imajinatu behar al dugu Harri haurra zenean?
Ontzia beteta zegoenean, 1.050 lagun zeuden. Normalean, 800 inguru zeuden. 70 sukaldaritik gora ginen. Gerra hutsa da han lan egitea, biziraupena. Ontzi horretan mantendu daiteke luxuaren kalitatea: munduko kruzero onena gisa katalogatua dago eta dena dago detailera zainduta. Produkzio lana zen: platera iristen da, batek jartzen du haragia, besteak saltsa... Jantokia beteta dagoenean, 500 lagun daude eserita eta denek batera jaten dute. Ikusi egin behar da sinesteko zein bolumen duen.
Nire etxean betidanik mahaiarekiko errespetu handia egon da. Gurasoei kozinatzea gustatzen zaie eta beti ibili izan naiz saltsan. Zortzi-hamar urte nituela, Argiñanok ETBn programa bat zuen. Seiak eta laurdenetan etxera joaten nintzen, ikusteko. Sukaldean egin duzun ibilbidea ez da ohikoena. Nahita bilatu duzu? Formula 1 nire afizio nagusia da. Beti izan dut argi hor kozinatu nahi nuela. Iruñean nintzen lanean eta pentsatu nuen amets bat baldin banuen, bila joan behar nuela. Ingelesa ez nekien, beraz, Ingalaterrara joan nintzen. Hiru urte egon nintzen: hasieran Coventryn ingeleseko kurtso bat egiten eta gero Manchesterren. Han hasi nintzen Formula 1eko taldeei e-mailak eta kartak bidaltzen. McLarenetik deitu zidaten, Londresen abiazio pribaturako duten catering enpresan lan egiteko. Jende oso aberatsarentzako kozinatzen genuen. Momentu batean pentsatu nuen ez nuela lortuko 1 Formulako sukaldari izatea eta neskalaguna Bogotan zegoenez, Kolonbiara joan nintzen. Bi hilabetera, 1 Formulako talde batetik deitu ninduten sukaldari bat behar zutela esanez eta hiru egunera, Italian nengoen. Caterham taldea zen: txarrena, baina lasterketa guztietara joaten ziren. Zazpi lasterketatara joan behar nuen, baina lau egin ondoren taldea desagertu egin zen. Zein da 1 Formulako talde bateko sukaldariaren egitekoa? Europako lasterketetan, kamioi barruan dago sukaldea. Zirkuitura iristen zarenerako erosketak eginak daude eta oso erosoa da. Europatik kanpo, sukaldea gela huts bat da, gas-irteera batekin eta ur-hartune batekin. Muntatu eta desmuntatu egin behar duzu. Hasieran, muntaketan daudenentzako kozinatzen duzu eta ostegunetik aurrera pilotoak, kazetariak, gonbidatuak... heltzen dira. Asteburuan, 72 lagunentzako otorduak prestatzen genituen nire eta beste baten artean: gosaria, bazkaria eta afaria. 1 Formula ikusteko tarterik ez zegoen! Menu ezberdinak prestatzen dira kirolarientzako eta gainerakoentzat? Hiru menu daude. Bat taldearentzat, bitan banatuta: garajean jaten dutenentzako sandwichak eta ingeniarientzako jatetxeko janaria. Bestetik, gonbidatuak: janaria bera da, baina dotoreago zerbitzatzen zaie. Eta, bestetik, pilotuak: oso gutxi jaten dute. Sailkapenaren aurretik Kobayashik marrubi bat eta intxaur bat jaten zuen. Ezin dute pisua hartu, autoa motelago jaoten delako. Lasterketaren ondoren, igande gauean, bakoitzak bere kutizia du: haragia, sushia... Kirolariak dira, auto barruan indar pila bat egiten dute, pisu pila galtzen dute... Ur asko edaten dute, bitaminekin, eta horrekin aguantatzen dute.
Gurutzen, festak irailera pasata
Gurutzeko festek data estreinatu dute aurten, irailera pasata. Bertso saioa, antzerkia (Txinalkakoek Oooh Paris antzeztu zuten berriz, arrakasta izugarriarekin), bertso-afaria (70 lagun elkartu ziren Julio Soto eta Iker Zubeldiaren saioan), kontzertuak, haur jolasak, patata tortilla lehiaketa... izan ziren.
Lau hilabete itsasoan pasatzea nola eramaten da? Gogorra. 130 egunetan egun bera da: esnatu, lanera, deskantsatu, berriz lanera, garagardo bat eta lotara. Ez dago iganderik, ez denbora librerik zuretzat. Psikologikoki, nahiko gogorra da. Eta orain nongo sukaldea duzu burutan? Itsas segurtasuneko ikastaro bat hasteko zain nago, yateetan lan egiteko. Sukaldean bakarrik zaude, dena egin behar duzu... Pentsatzen dut nahiko zaila izango dela lehenengoan, baina ilusioa badut. Uda hasieran New Yorkera joan behar nuen lanera eta azken momentuan bertan behera geratu zen. Orduan izan nuen yateetako sukaldarien berri. Interneten hasi nintzen begira eta hiruzpalau eskaintza jaso nituen, baina denek ikastaro hau eskatzen zidaten.
Kategoriko bertso saioa Elizalden
Amets Arzallus, Andoni Egaña, Ander Lizarralde eta Maialen Lujanbio bazkaritan elkartuz gero, hortik aterako den bertso saioak, nahitaez kategorikoa izan behar du. Elizalde Herri Eskolak antolatutako bazkaria halakoxea izan zen, Leire Beloki gurasoa gai-jartzaile zela.
Euskal Herrian, uste dugun bezain ongi jaten al da? Bai. Produktu onak ditugu eta janariari errespetu handia. Hala ere, oso chovinistak gara: ez dugu besteena ezagutzen baina uste dugu gurea dela onena. Jateko kultura handia dugu. Ingalaterran, zerbait ospatu behar dutenean pubetara joaten dira garagardoak edatera. Hemen, bazkari edo afari bat egiten dugu. Japonian ere errespetu handia diote janariari eta Mexikon ere bai. MOTZEAN: Sukaldari bat: Praktikak bertan egin nituen eta Hilario Arbelaitz adibide ederra da. Egunero dago bere jatetxean, lehenengoa etortzen denetik azkenekoa joan arte. Badakit inoiz ez naizela iritsiko bere mailara, baina oso adibide ona da. Jatetxe bat: Asko gustatzen zait Zuberoa. Hirugarren aldiz joateko desiatzen nago. Plater bat: Legatza saltsa berdean da nire espezialitatea, baina asko ditut gustuko. Ez zait gustatzen sukaldaritza mota bakarra egitea. Sektretu bat: Maitasuna eta gogoa jartzea. Topikoa dirudi, baina egia da maitasunarekin kozinatzen duzunean igerri egiten dela.
Bide Berdeak, bizikletentzako bideak
Arditurriko Bide Berdearen eguna ospatu zen aurreko asteburuan. Donezte plazatik, Pasaiatik eta Errenteriatik abiatutako bizikleta martxen helmuga izan zen Arditurriko meategia. Eguraldia kaxkar portatu zen eta txirrindularien kopurua baldintzatu zuen horrek.
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
Ametsa betetzea nolako esperientzia izan zen? Motza, oso motza. Denborarekin, pozik nago lortu nuelako. Baina momentuan, txafoia izan zen. Ondoren, itsas gurutzaldi batean aritu zinen lanean. Hau ere ametsetako helburua zen? Kuriositatea nuen probatzeko. Neskalaguna Mexikon zegoen, eta hara joan nintzen. Aurkitzen nituen lanak ez ziren onak. Itsas gurutzaldietan lau hilabete egiten duzu lan eta bi opor. Horregatik hasi nintzen bilatzen.
Klixk!
GUARDIAKO FARMAZIA: Irailaren 23tik 29ra Harri, Tottenham futbol taldeari gosaria prestatzen.
Egunez: Agirrezabalaga • Arraskuelarre, z/g • 943 49 14 95 Gauez: Olazabal • Donostia, 3 (Errenteria) • 943 34 45 11