udal aldizkaria
Makutsoko baratze profesionalak, martxan Elika Kooperatibak eta Arraztalo Elkarteak kudeatuko dituzte bi eremuak Makutson (Iturriotz) bi baratze profesional martxan jarri dituzte Udalak eta Behemendik, Lurbizi egitasmoaren baitan. Lehenengo sektorea biziberritzeko plan orokorra da Lurbizi, eta baratzeen proiektua da martxan jarri den lehenengoa.
landuko dituzte Elika Kooperatibaren lurrak.
Jexux Leonet alkateak eta Eneritz Arbelaitz Ingurumen zinegotziak legegintzaldi honetan “estrategikotzat” jo dute lehenengo sektorea ekonomia aukera gisa indartzea Oiartzunen.
Eremua egokitzeko lanak, Behemendik Udatik hona, Behemendi Makutsoko eremua egokitzen aritu da jarduera profesionala martxan jartzeko: ur-hartuneak, kaxotak, lurra goldatu.. Urria bukaeran hasiko dira lanean bi esleipendunak.
Mikel Zendoia Behemendiko teknikariak baratzeen proiektua “lehen aldiz lur pribatuetan martxan jartzeak duen balioa” nabarmendu du.
Arraztalo Elkarteak 2010ean hasitako bideari jarraituko dio, gaixo psikikoen gizarteratzea lehenengo sektoreko lanari esker gauzatzen.
2016ko URRIA • 154. ZENBAKIA
Kuadrillategin, 140 gaztetxo
Kuadrillategi egitasmoa martxan da berriz ere. DBH 1. eta 2. mailako herriko 140 ikasle baino gehiagok parte hartuko dute aurten aisialdian ere euskaraz aritzeko egitasmoan. Bost hezitzaile arduratuko dira saioak gaztetxoekin batera dinamizatzeaz.
Abaraxkan, ludoteka eta familia eremua
Elika Kooperatiba eta Arraztalo Elkartea Baratzeak Elika Kooperatibak eta Arraztalo Elkarteak kudeatuko dituzte. Lehiaketa publiko bidez egin da esleipena, lau proiekturen artean.
Abaraxka ludotekan (LH 1. eta 6. maila arteko haurrentzat) eta Familia Eremuan (astelehenetan HH-ko haur eta gurasoek elkarrekin egoteko duten tartea) guraso bilerak eta ate irekiak hasi dira aste honetan.
Elika Kooperatiba herritar batzuek osatu dute, garaian garaiko barazkiak eskaintzeko oiartzuarrei, Oiartzunen bertan ekoitziak. Joannes Añorga, Udaleko eta Behemendiko ordezkariak, Arraztalo ElkarJakobe Beramendi eta Joritz Mitxelena nekazariek teko eta Elika Kooperatibako kideekin Makutson.
2017ko Zerga Ordenantzaren behin-behineko bertsioa onartu du udalbatzarrak Irizpide nagusia tasak eta zergak bere horretan mantentzean izango da 2017ko Zerga Ordenantza onartu zen, behin-behinean, azkeneko udalbatzarrean. Hilabeteko epean jendaurrean egongo da, nahi duenak erreklamazioak egin ahal izateko.
Lurraren balorearen gainkarga ere berrikusi du Foru Aldundiak eta horretan %1eko igoera aplikatuko du Oiartzungo Udalak, jabetza aldaketak daudenetan.
Irizpide orokorra zergak eta tasak bere horre- Familia ugarientzako hobariak tan mantentzean izan da, baina zenbait kasutan Familia Ugarien Elkartean eskatuta, familia ugarientzako hobari berriak izango dira 2017an. Bateigoerak eta hobari berriak ere planteatu dira. tik, familiako diru-sarrerak 70.000 € gainditzen ez badituzte kontribuzioan hobaria jasoko dute. BesKontribuzioan, aldaketak Aldunditik Aldaketa nagusia kontribuzioan gertatuko da. Gi- tetik, ibilgailuen zergan ere hobaria izango dute. puzkoako Foru Aldundiak balore katastralak berrikusi ditu, eta Oiartzunen, baloreak asko igo dira. Uraren tasa berria ostalarientzat Uraren tasa izango da igoko den gutxietako bat Aldundiak ezartzen duen balore katastral horren (%1), Añarbeko Urak-ek ere Udalari kobratzen dion arabera aplikatzen ditu tasak Udalak. Herritarrei faktura %4aren bueltan igoko delako. ahalik eta gutxien eragiteko moduan landu du tasaren moldaketa Udalak. Horrela, 2017an, kontri- Herriko ostalarien eskaera bat kontuan hartuta, buziotik jasoko dena aurtengo kopuru bera izango eurentzako tasa ere sortuko du, etxebizitza eta industriaren arteko zeozer. da.
Bisita gidatuak elizako organo eta kanpaietara
Prosa eta Poesian lehiatu daitezke gaztetxoak
Elorsoro kiroldegiko laguntzak eskatzeko epea
Feminismoan, eskualde mailako ildoak berretsi dira
San Esteban parrokiako CavailleColl organoa eta kanpaiak ezagutzeko bisita gidatuak izango dira larunbatean (hilak 8), Soinuenea Fundazioak, Cavaille-Coll Organoaren Lagunen Elkarteak eta herriko ezkilajoleek antolatuta. 20 lagunentzako lau bisita egingo dira (bi goizez eta bi arratsaldez), Anton Mendizabal eta Joseba Zabaletaren gidaritzapean. Oiartzungo Udalak herriko ondarea ezagutzera animatu ditu herritarrak eta antolatzaileei eskerrak eman herriko altxor hauek ezagutzera emateagatik.
Udalak antolatutako Prosa eta Poesia lehiaketako 29. edizioan parte hartu nahi duten 16 eta 18 urte arteko oiartzuarrek (dagoeneko herriko ikastetxeetan ikasten ez dutenek) azaroaren 3a arte dute horretarako aukera, lanak Euskara zerbitzuan aurkeztuta. Idazketa mota bakoitzean 120 €ko bina sari banatuko dira. Prosan, gehienez hiru orrialdeko lanak aurkeztu daitezke eta Poesian, 40 lerrokoak. Lanak kartazal itxi batean aurkeztu beharko dira, izengoitiz sinatuta eta barruan, idazlearen datuak.
Elorsoro kiroldegiko 2017ko bonoetan laguntza eskatzeko epea irekita dago azaroaren 11 arte. Oiartzunen erroldatuak egon eta Udalarekiko zerga betebeharrak eguneratuak dituzten herritarrek kasu hauetan eskatu dezakete bazkide izateko laguntza: %33tik gorako ezintasuna badute edo baldintza ekonomiko bereziak badituzte (baremoak gainditu ez edo Diru Sarrerak Bermatzeko Laguntza, Larrialdietarako laguntza edo Kotizatu Gabeko Pentsioaren onuradun badira). Informazioa kiroldegian, www.elorsoro.com edo www.oiartzun.eus-en.
Eskualdeko Feminismo zinegotziek eta Berdintasun teknikariek 2016/2017 ikasturteko lehenengo bilera egin dute aste honetan, Oiartzungo udaletxean. Honela, aurreko ikasturteko balorazioa egin ondoren, datozen hilabeteetako lan-ildo nagusiak berretsi dituzte: indarkeria matxista jasan duten emakumeentzako ahalduntze eskolekin jarraituko da eta jaiak eraso matxistarik gabeko gune bihurtzeko lanketarekin ere bai. Ikasturte berriko erronketako bat da eraso sexisten kontra, eskualde mailako protokoloa sortzea.
!
aski prexk aldizkaria
M.K. LABANDIBAR eta X. SAGARZAZU: “Ilusio handia zegoen ikastola sortzeko eta denak lanerako prest”
Klixk!
1967ko urriaren 16an Haurtzaro Ikastolan lehenengo eskola eguna izan zen. Mari Karmen Labandibar eta Xixili Sagarzazuk euren alabak eraman zituzten egun hartan eskutik hartuta.
Ugaldetxoko sanmigelek izaten dute berezitasun bat, eta Txipitoko maldan beheiti irristatzen diren goitibeherak dira horiek. Hala ere, ez da festetan antolatzen den gauza bakarra, eta gainerakoak ere poliki joan dira aurten: krosa, gazte afaria, kantu afaria, truk txapelketa...
Gogoratzen duzue nolakoa izan zen Haurtzaro Ikastolaren hasiera? MARI KARMEN LABANDIBAR: Gure alaba oso pozik hasi zen. Arraguakoak gara, eta hango eskolan hasia genuen. Han maistra handi bat zegoen, dena erdaraz egiten zuena, eta negarrez joaten zen. Goxo hartu zituen haurrak Arantxak (Madariaga)... Arrunt kontentu etorri zen ikastolara. XIXILI SAGARZAZU: Ilusio handikoa. Lau urterekin nonbait hasi behar zuen alabak, eta ikastola martxan jartzeko zain geunden. Hiru ikasturte batera hasi ziren: Bost, lau eta hiru urtekoak bi andereñorekin. Bi alaba hasi ziren batera. Akordatzen zarete nola hartu zenuten zuen seme-alabak ikastolara eramateko erabakia? XIXILI: Ikastolaren mugimendua hasi zen momentutik argi izan genuen hara joan behar zutela. Gure etxean asko bizitu zen prozesua. Lehenengo lokalak guk utzitakoak izan ziren. Asko hitz egiten genuen etxean gaiari buruz, oso sartuak geunden. MARI KARMEN: Oso komentzituak ginen hasi behar genuela. Nire senarra asko ibiltzen zen kalean eta norbaitekin hitz egin zuen ikastolari buruz. Segituan atera genuen Arraguako eskolatik. Ez naiz sekula damutu hartutako erabakiaz. Inguruan babesa jaso zenuten edo “erotu al zarete” gisakoak entzun zenituzten? MARI KARMEN: Batek esan zidan: “Euskara hutsarekin zer uste duzu egingo duzuela? Ezer ez! Nik behintzat nire haurrak ez ditut ikastolara bidaliko!”. Susana Ostolaizen gurasoengana joan nintzen haurra ikastolan hastera nindoala esateko, eta haiek ere baietz esan zuten. Arraguan bizi ziren. Herriko linea autobus zahar batek egiten zuen, eta han bidaltzen genituen. Erakutsi genien Amazkartik Xabalera nola pasatu behar zuten. Begotxu (Madariaga) ere autobusean etortzen zen eta geltokian hari uzten genizkion; etxeko bidean ikastolan uzten zituen gure haurrak. XIXILI: Lehenengo urteetan sartu-atera jende franko ibili zen. Batzuk aurreneko urtetan bidali zituzten haurrak ikastolara, eta gero Donostiaraedo eraman. Jendeak beldurra zuen, ez zekielako nola aterako zen. Lagunen batek esan izan dit “jakin izan banuen horrela aterako zela, nireak ere bidaliko nituen”... Osaba Manuelek (On Manuel Lekuona) esaten zigun meritu handia genuela gurasook, gure umeekin horrela jokatzeagatik, jakin gabe nola aterako zen. 16 haurrekin jarri zen martxan ikastola. Nolako harremana zenuten guraso, andereñoek…? XIXILI: Andereñoekin izugarrizko zortea izan genuen: Arantxa eta Ines (Olaziregi) erabat bulkatu ziren, gure umeak txoratzen zeuden... Horiek bai izan zutela meritua! Lan handia egin zuten. Dena egiteko zegoen hartan, gurasoek ere lan handia egin behar izan zenuten... XIXILI: Ikastolan bi lagun bakarrik zeuden, telefonorik ez zegoen eta haurren batek mina hartu eta eraman behar bazuten, esku bat botatzera joaten nintzen. MARI KARMEN: Hiru umeak ohean sartu eta Kontseilura joaten nintzen. Dirua ateratzeko gauzak egiten genituen. Denda jarri genuen platerak eta ontziak saltzeko. Guraso guztiak egoten ginen, txandaka. Bianditz Kooperatibaren izenean etxez etxe bonoak saltzen ere ibili nintzen. Gogoratzen naiz Tajora joan nintzela diru
eske. 4.000 pezeta eman zizkidaten. Paper zuri batean firmatuarazi zidaten eta bulegaria nire atzetik bidali zuten, entregatzen ote nuen ikustera. Horrek mina eman zidan. Horrelaxe ibili behar izan genuen... XIXILI: Taberna ere jartzen genuen, festetan: Girizian oraindik obra egin gabe zegoela han jarri genuen; Kastron ere bai... Denok egin dugu lan ikastolan: Yon Oñatibia ezerren truke etortzen zen musika erakustera; guraso ez zen jende asko ere inplikatu zen; beren seme-alabak ikastolara bidali ez zituzten gurasoak (erosi zituzten bonoak); elizak ere lagundu zuen hasiera hartan...
Azkeneko auzo-festak, Ugaldetxon
Gerora, loturatik mantendu al duzue ikastolarekin? MARI KARMEN: Beti izan dugu ikastolarekiko lotura. Zerbait egin behar bazen hortxe aritzen ginen. XIXILI: Nik gero autobusetan lan egin nuen. 92an Kilometroak izan zirenean tabernan aritu ginen lanean. Oraindik ikastolaren bueltan dabiltza seme-alabak, bilobak... Nola ahaztu, orduan! MARI KARMEN: Guk biloba ttikia genuen 92an, eta senarra eta biok haurrarekin eman genuen buelta, alabak-eta lan egiteko.
Legebiltzarrerako boto gehien, EH Bilduk EAEko lehendakaritzarako hauteskundeetan -joan den irailaren 25ean izandakoak- hauek izan dira Oiartzungo emaitza nagusiak: EH Bildu (%54,60); EAJ (%26,19) eta Podemos-Ahal Dugu (%12,30). Parte-hartzea %65,51koa izan da, Legebiltzarreko hauteskundeetan hiru herrialdetan egon dena baino altuagoa (%62,26 izan da parte-hartze orokorra).
Poza ematen al dizue duela 50 urte sortu zenuten ikastolak segida duela ikustea? MARI KARMEN: Beti puskak itsasten eta handitzen ari dela ikusteak ilusio handia egiten du. XIXILI: Baina 50 urte pasatu direnean konturatzen zara lan asko egin zuen zenbat jende falta den... Imajinatzen zenuten 50 urte beteko zituela? MARI KARMEN: Beti aurrera egiteko asmoa izan genuen. Pixkanaka bazihoala ikusten genuen. Ilusio handia zegoen eta denak zerbait egiteko prest ginen. XIXILI: Niri ez zitzaidan behin ere burutik pasatu gaizki aterako zenik. Baina ikustea hasierako Haurtzaro eta orain dena... harro egoteko modukoa da. Oso polita izan da horrelako gauza bat sortzea. Ikastolan denok ikasi dugu elkar zenbat lagundu behar den. Ez da dena egina egon, baizik eta egin egin behar izan da; hori hor geratzen da.
Oiartzuarrak kizki biltzen Astigarragan
Astigarragan ospatu da aurten Kizki Eguna (irailaren 25ean), baina oiartzuarrek ere izan dugu han ere gure tokia eskualdeko beste herriekin batera (Astigarraga, Errenteria, Donostia, Hernani, Goizueta eta Usurbil). Antolatutako herri-kiroletan parte hartu zuen laukotea Karmele Irastorzak, Jon Larrañagak, Margari Mitxelenak eta Ion Zabalekuk osatu zuten.
Urteurrena ospatzeko ekitaldietan parte hartuko duzue? -hilaren 17ko kalejiran, 23ko festan…MARI KARMEN: Bai, antolatzen diren gauzetan parte hartuko dut. Xanistebanetan igo nintzen txupinazora, zapia jantzita! XIXILI: Baziren zortzi urte txupinazo egunarekin kalera etortzen ez nintzena, baina ikastolak txupinazoa bota behar zuela eta, igo nintzen. Zer da Haurtzaro Ikastola zuentzat? MARI KARMEN: Poza. XIXILI: Nirea den zerbait. Guk egin genuen!
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Urriaren 7tik 13ra
Egunez: Losa Iglesias • Mikelete kalea, 5 • 943 49 49 31 Gauez: Olazabal • Donostia, 3 (Errenteria) • 943 34 45 11