udal aldizkaria
Auzo batzarrak izango dira datozen bi asteetan 2017ko aurrekontuak, auzoaren balorazioa eta aurrera begirakoak izango dira hizpide Datorren astelehenetik (azaroak 7) aurrera, Udala auzoetara hurbilduko da, auzo batzarren bidez. Auzo bakoitzea bertako zinegotzi arduraduna eta beste bi hurbilduko dira. Hiru gai izango dira hizpide Udalaren eta herritarren artean: 2017ko aurrekontuak, azken urteko balorazioa (auzokoa eta orokorra) eta aurrera begirako lanak auzo bakoitzean. Aurrera begirako proposamenak Udala lau urteko ikuspegiarekin ari da lanean, dagoeneko auzoetan zerrendatuta dauden beharrak urtebetean egitea ezinezkoa delako ekonomikoki. Hori dela eta, auzo bakoitzera proposamen zehatz bat eramango du Udala 2017ari begira, auzotarrek onartzen badute, martxan jartzeko.
EGUTEGIA: 19:30ean; Gurutzekoa, 18:30ean. ALTZIBAR: Azaroak 16, asteazkena; eskola. ARRAGUA: Azaroak 7, astelehena; frontoiko lokala. ELIZALDE: Azaroak 15, asteartea; Manuel Lekuona biblioteka. ERGOIEN: Azaroak 10, osteguna; Auzokalte elkartea. GURUTZE: Azaroak 15, asteartea; Bizardia Elkartea. ITURRIOTZ: Azaroak 14, astelehena; auzo lokala. KARRIKA: Azaroak 10, osteguna; Artaso elkartea UGALDETXO: Azaroak 8, asteartea; Atamitx.
2016ko AZAROA • 156. ZENBAKIA
Sendian, zaintzaileak zainduz
Mendekotasuna duten pertsonen zaintzaile ez-profesionalek (senitartekoek) osasuna zaintzeko Sendian programan antolatu du Gizarte-Ongizate sailak, Aldundiaren laguntzarekin, dohainik.
Komertzio ttikiaren mapa osatzen
Merkataritza ttikiak herrian duen egoera aztertzeko eta etorkizun hobea izan dezan, merkatari, eragile eta herritarren artean Oiartzungo mapa osatu da. Azaroan, beste bi foro ireki egingo dira herritar eta merkatarien artean.
Hala ere, tartea izango da auzotarrek ikusten dituzten behar berriak biltzeko ere. Udalaren egoera ekonomikoaren berri ere emango da: zerga ordenantzako aldaketak, zorpetze maiGobernu Taldeak parte hartzeko deia egin du. la...
LANINek enpresa ttikien euskalduntzea hitzarmen zehatzen bidez sustatuko du Udalak baliabide ekonomiko eta teknikoak jarriko ditu helburuak lortzeko Enpresa ttiki eta ertainak euskalduntzea Udalarentzako lehentasuna izango da datozen urteetan. Ioritz Aizpuru Euskara zinegotziak eta Aitziber Arnaiz Euskara teknikariak LANIN egitasmoko suspertzaileekin batera aurkeztu dituzte ondorioak eta aurrera begirakoak.
beharra ere nabarmendu da.
Enpresen konpromisoa LANINen parte hartzea erabakitzen duten enpresei eskatuko zaizkie gutxieneko konpromiso batzuk ere: urtean zortzi orduko auzolana egitea LANINekin lotuta; hizkuntz eskubideei begirunea izatea; Sei hilabeteko azterketa egin du Ahize aholkula- ahal dela praktiketan ikasle euskaldunak hartzea ri-tzak, herriko enpresa, sindikatu eta euskalgin- eta beste zenbait. tzako kideekin elkarlanean. Datozen hiru urteetan euskararen arloko konpromisoetan hitzarmen zehatz bidez funtzionatzea izango dela egokiena izan da ondorioa.
Oiartzun eta oiartzuera, jolasteko
OIartzun eta oiartzuerari buruzko mahai-jolasa argitaratuko du Udalak 2017 urte bukaeran. Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunearen eta zenbait herritarren laguntza izango du lan honetan. Aste honetan, lanak banatzeko elkartu dira.
Udalak, baliabide ekonomiko eta teknikoak Udalak baliabide ekonomikoak eta teknikoak jarriko ditu euskalduntzeko urratsak emateko. Besteak beste, diru-laguntzak emango ditu arlo batzuetan (%50 arte finantzatuz) eta lanaldi erdiz enpresen euskalduntzean arituko den langile baten
Lintziringo barne-errepidean, lanak
Euskararen arnasgune tailerra, larunbatean
Ibarreko bidegorriko tunelak egonkortzeko lanak
Lintziringo barne-errepidea konpontzen hasi da Udala. 621.000 â‚Ź baino gehiagoko inbertsioa izango da eta hiru hilabeteko aurreikuspena dute lanek. Lehenengo fasea Carrefour inguruan hasi da -zubia ere konponduko da-, eta pixkanaka Arragua alderako norabidean jarraituko dute lanek. Oiartzungo Udalak Arragua-Makarraztegi inguruan trafiko azterketa egin zuen, egoera ezagutzeko. Udalaren eskumenekoa den barne-errepideko interbentzioa azterketa horren ondorioetako bat da.
Euskararen arnasgune tailerra izango da datorren larunbatean (hilak 12), Udalak eta Ttur-Tturrek antolatuta, eta UEMAk dinamizatuta. Tailerraren helburua Oiartzungo joera linguistikoei buruzko hausnarketa egiteko tartea hartzea eta hizkuntzaren erabileran eragin duten faktoreak aztertzea izango da, etorkizunera begira jartzeko. Euskararen erabileraren garrantziaz jabetzen den edonoretzako moduko tailerra da. Tailerra Haurtzaro Ikastolako jantokian izango da, 10:00etatik 13:30era.
Ibarre pareko bidegorriko tunelak egonkortzeko lanak hasi dira. Lehenengo, goiko tunela konponduko da (duela lau hilabetez geroztik itxita dagoena, pendizaren puska bat erori zelako), eta ondoren, behekoa. Aurreikuspenen arabera, lanek bi hilabeteko iraupena izango dute eta 140.833 â‚Źko inbertsioa egingo du Udalak lan hauetan. Goiko tuneleko zati bat erori zenean, bidegorriko erabitzaileen segurtasuna bermatzeko tunela itxi eta azterketa geologiko bat eskatu zuen Udalak. Azterketa horrek emandako emaitzen ondorio dira lan hauek.
!
aski prexk aldizkaria
XABI LOPEZ: “Antzerkiak hezi egin behar du, soziala eta politikoa da: oholtza iraultza txiki bat”
Klixk!
Xabi Lopezek Iruñeko Antzerki Eskolari agur esan dio. Sortzen eta ikasten jarraituko du, hala ere.
Haurtzaro Ikastolak 1967ko urriaren 16an ireki zituen ateak. Desfile batekin eta hasierako andereño (Arantxa Madariaga eta Ines Olaziregi) eta gurasoak omenduz hasi dituzte urteurrenaren ospakizunak. 50 urte hauetako ikastolako ikasle promozio bakoitzeko ordezkari batek Agurra dantzatu zieten.
Iruñeko Antzerki Eskolan ikasketak bukatu dituzu. Bokazioa izan da berantiarra edo erabakia hartzea kosta zitzaizun? Erabakia berandu hartu nuen. Arte eszenikoen munduak beti erakarri nau, baina ikasteko momentua iritsi zenean, haurtzaroko interesak galduta nituen. Nire burua aurkitu nahian ibili nintzen. Aurkitze horretan, Italiara bidaia bat egin nuen bakarrik eta konturatu nintzen damutu egingo nintzela ez banuen pausoa ematen. Erabakia hartu zenuenetik hiru ikasturte pasatu dira. Zugan eboluzio handia izan duzu? Hasi nintzen urtean aldaketa handia nabaritu nuen. Oso zoriontsu sentitzen nintzen. Antzerkia hezitzailea da. Momentuoro zure egoarekin borrokan jartzen zaitu. Arte dramatikoan eta interpretazioan ikasi dudanaz aparte, pertsona gisa eraldatu nau. Artedramak antolatutako ADELen parte hartu zenuen Antzerki Eskolara joan aurretik. Tailer hori mugarri izan zen aurkitze prozesuan? Nahiz eta antzerkia betidanik gustatu, ez nuen kontaktu zuzenik izana eta han denek zuten formakuntza. Oholtza gainera atera behar nuenean izerditan jartzen nintzen, oso gaizki pasa nuen. Baina esperientziak begiak irekiarazi zizkidan. Joan nintzenerako nahiko erabakia nuen antzerkiaren munduan sartzea. Hartu behar nuen erabakia zen nora joan. Donostian TAE bazegoen baina ez ninduen erakartzen; Bilbon eskola oraindik ez zegoen irekia; Madrilen RESAD zegoen baina probak uda ondoren ziren, lanean nengoen eta asko prestatu behar da. ADELen Zoila Berastegi ezagutu nuen eta Dejabuko Miren Alcalari ere eskatu nion aholkua. Biek gomendatu zidaten Iruñeako Antzerki Eskola. Orain zugana etorriko balitz baten bat aholku eske, zer esango zenioke? Nahi duenaren arabera. Iruñeko Antzerki Eskola oso dibertigarria da, baina gogorra ere bai. Norbaitek antzerki musikala egin nahi badu, Iruñean ez du lortuko nahi duena. RESAD homologatua dago, eta Iruñeakoa ez. Baina ez dut pentsatzen Van Goghi titulazioa eskatu ziotenik. Tresnak hartu behar dituzu, zauden tokian zaudela. Ez daude azterketak bere horretan, baina eguneroko klaseak azterketa dira. Iruñeko Antzerki Eskolak areto bat du -oso antzerki eskola gutxik duten zerbait- eta aukera ematen dizu han antzeztekoa. Horrek taulak ematen dizkizu: zer den areto batean entsaiatzea, publikoarekin lan egitea, sarrerarekin, kalitatezko proposamenekin... Oholtza aurretik ezagutzen zenuen abeslari gisa. Oso ezberdina da oholtza gainera musika egitera edo antzerkia egitera igotzea? Musikan letrak interpretatzera ateratzen zara. Garrantzitsuena ahotsa komunikatzea da. Antzerkia esijenteagoa da. Proposamena hasieratik bukaerara osatuagoa da, oholtza gainean daudenei ezin diozu hutsik egin... Askoz katastrofikoagoa da antzerkian akats handi bat. Eta musikarako zaletasunak, bizirik darrai zugan? Jarraitu nahi dugu Jabato Lopezekin, baina azkeneko bi urteetan zaila izan da. Denbora behar da. Bi talde izan ditut ofizialki: Chokolhate eta Jabato Lopez. Bietan egon gara Beñat Mendikute eta biok. Bizilagunak ginen umetan. Berak gitarra jotzen zuen eta niri abestea gustatzen
zitzaidan. Mikel Ezeiza eta hiruron artean sortu genuen Jabato Lopez. Jende gehiago sartu-atera ibili da, eta alde horretatik ezinezkoa izan da aurrera egitea. Zortzi-hamar kanta baditugu. Noizbait LP bat grabatzea litzateke ideia.
50 dantzari, 50 urte ordezkatzeko
Klasekide batzuekin antzerki talde bat sortu zenuen. Proiektu hori zertan da? Eskolako bigarren ikasturtean Gaur ez da inoiz testua idatzi nuen. Antzezlan bihurtu dugu Distopia Antzerki Galdara konpainia sortuta. Hiru funtzio egin ditugu, baina zirkuitoan sartzea oso zaila da. Energia asko behar da horrelako zerbait aurrera eramateko. Gehiegi izan zen idatzi, zuzendu, protagonizatu, mugitu... Erre egin nintzen. Hala ere, albiste on bat dugu: Hondarribiko Itsas Etxean antzeztuko dugu urtarrilaren 14ean. Oiartzuarrak gonbidatu nahi ditut! Aste honetan Iruñean izan zara, entseatzen. Zerbaitetan bazabiltza, beraz.
Ugaldetxoko eskoletan, ospakizunak
Ugaldetxoko Eskolak Kultur Elkarteak seigarren urteurrena ospatu du. Egun guztiko egitaraua izan zuen festak: dantza, musika, bazkaria, txalaparta... Eskolen bueltan ibiltzen diren kultur-sortzaile asko elkartu zituen festak
Udan eskaini zidaten Izaro/Ikaro obra antzeztea.Genero rolekin hausten duen obra bat da, Kitty Arozenarena. Azaroan estreinatzen dugu. Zuzendariak antzezten ikusi ninduen eta nirekin kontatu nahi zuela esan zidan. Eta aurrera begira, zein bide hartu nahi duzu antzerkigintzan? Otsailean Argentinara noa, Buenos Airesko Cabuya eskolara, sorkuntza eta mugimendu ikastaro bat egitera. LISPA eskolak daude Londonen eta Berlinen, LeCoq-en pedagogia jarraitzen dutenak, teatro fisikoaren inguruan baina Buenos Airesek gehiago erarkatzen ninduen -antzoki gehien dauden munduko bigarren hiria da- eta hizkuntzarekin ere zailtasun gutxiago izango dut. Iraia Elias (Amama-ko protagonista) han dago ikasten eta esan dit oso intentsoa eta gogorra dela. Baina horretara noa: egurra eman, ikasi eta sortzera. Ditudanak baino baliabide gehiago nahi nituzke antzerki garaikidea sortzeko eta nire obrak autokudeatzeko gai izateko. Antzerkiaren kontsumitzaile gisa, zein da gaur egungo panoramari buruz duzun iritzia? Ekonomikoki, izorratua dago kontua. Antzerkiak jaten ematen dio urte asko daramatenei eta beren zirkuitua egina dutenei. Baina kalitatezko gauza asko egiten dira Euskal Herrian, geroz eta gehiago. Niri interesgarria iruditzen zaizkit proposamen garaikidea. Proposamen komertzialpalomiteroak ez zaizkit gustatzen, lauak iruditzen zaizkit. Antzerkiak eman behar du zerbait: arimak antzerkitik jaten du, antzerkiak hezi egin behar du, soziala eta politikoa da, oholtza iraultza txiki bat da. Azken urtetan asko kontsumitu dut antzerkia, baina antzerkia ikusteko, ezin duzu aktore soldata eduki! Gauza oso onak egiten dira. Espainia mailan, La Zaranda gustatzen zait, Jerez de la Fronterako talde bat. Oso poesia gordina egiten dute.
Intxixu skaten lehenengo edizioa
I. Intxixu Skate festa izan da Gaetxe ondoko skate parkean, Muturreko Kirolak-ek antolatuta. Skatezaleek erakustaldiak, zirkuitoak... egin zituzten, jende asko elkartu zuen arratsaldepasa polit batean.
Gau Beltza, euskal ohiturak erreskatatuz
Hirugarren urtez, Gau Beltza ospatu du Abaraxka ludotekak, azaroaren 1aren bezperan Euskal Herriko ohiturak berreskuratuz. 300 haur baino gehiago elkartu ziren iluntasunean ospatutako festara.
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Urriaren 7tik 13ra
Egunez: Losa Iglesias • Mikelete kalea, 5 • 943 49 49 31 Gauez: Olazabal • Donostia, 3 (Errenteria) • 943 34 45 11