udal aldizkaria
Kultur ekitaldia, xanistebanen pregoilari Memoria historikoa berreskuratzeko taldeak eta Alaitz Bergaretxe omenduko ditu Udalak Xanistebanetako kultur ekitaldia izango da datorren asteartean (abuztuak 1), udaletxeko areto nagusian, 18:00etan. Aurten, Udalak memoria historikoa berreskuratzeko lan egiten duten herriko bi taldeak (Katin Txiki -36ko gerra eta ondoren errepresioaren eragina, errekuperazioa eta justiziaren alde lan egiten duen taldea- eta Beloaga Bizirik -Nafarroako erresuma garaiko memoria historikoa berreskuratzen duena-) eta Alaitz Bergaretxe Gezala dantza-irakaslea omenduko ditu (azken urteetan udal hautetsiei soka-dantza irakasten aritu izana eskertzeko).
go diena ere.
2017ko UZTAILA • 174. ZENBAKIA
Arditurri Eguna meategi eremuan
Arditurri Egunaren azkeneko edizioa izan berri da. Kasu honetan, espeleologia egiteko aukera izan da San Joakin meategian. Arditurri ezagutzeko modu berritzailea izan da.
Kartel lehiaketako sari banaketa Xanistebanetako kartel lehiaketako sariak ere banatuko dira abuztuaren 1eko ekitaldian. Besteak beste, Eneko Salaberria aurtengo xanistebanen kartel iragarlearen egileak jasoko du saria. Ohi bezala, abuztuaren 1eko ekitaldia irekia izango da eta interesatua dagoen edozein herritarrek parte hartu ahal izango du.
Erasorik gabeko xanistebanak lantzen
Txomin Perurenari buruzko erakusketa Oiartzun 2017 urtekaria eta Mugarriren azkeneko zenbakia, Artikutzako trena (Suberri Matelo eta Anton Mendizabalek egina) ere aurkeztuko dira ekitaldi honetan.
Xanistebanen aurretik Krisi Mahaia elkartu da, eraso sexisten kontra jarraituko den protokoloa zehazteko. Udaleko Gizarte Ongizate eta Feminismo sailetako arduradun tekniko eta politikoez gain, udaltzaingoak eta mugimendu feministak parte hartu dute.
Txomin Perurena txirrindulari ohiak ere protagonismo berezia izango du: aurtengo erakusketak bere kirol-bizitza gogora ekarriko du. Perurenarentzako xanisteban bereziak izango dira aurtengoak: bera izango baita, Lasa anaiekin batera (Miguel Mari eta Beloaga Bizirik herri-ekimena izango da kultur ekitaldian Joxe Manuel) abuztuaren 2an festei hasiera eman omenduetako bat.
Mendiburu 14ko proiektuaren erakusketa bukaera Aurreko astean Landetxeko bizilagunekin bilera irekia egin zuen Udalak Mendiburu 14 eremuan udal ekipamendu berria sortzeko eta Landetxe plaza berritzeko ekarpenak egiteko epea gaur bukatuko da.
Landetxeko bizilagunek euren ekarpenak egiteko aukera izan zuten bilera horretan eta horiek jaso zituen Udalak.
Hilaren 13tik aurrera, erakusketa informatiboa egon da ikusgai. Gaur 21:00ak arte oraindik aukera izango da ikusteko eta ekarpenak egiteko. Oraingoz, 10 ekarpen inguru jaso dira idatziz.
Gaiari buruz, 11 Telebistan emititu den erreportajea hemen dago ikusgai: https://www.youtube. com/watch?v=xThQw4k5tWo&t=70s
Landetxe plazaz, bertako bizilagunekin Aurreko astean, Landetxeko bizilagunekin plazaren biziberritzearen inguruko bilera ireki berezitua egin zuen Udalak. Orain arte, Landetxeko atarietako administratzaileekin eta blokearen administratzaile orokorrarekin aritu da hizketan Udala egitasmoari buruz. Orain, bizilagun guztiei lehen eskutik informazioa eman, kezkak argitu eta iritzia emateko aukera eman die.
Landetxeko bizilagunekin bilera egin du Udalak.
Itturri elkarteak weba martxan jarri du
Hondakin bilketako aldaketak xanistebanetan
Mugarri eta ‘Oiartzun’ urtekaria salgai daude
Itturi, Oiartzungo merkatarien elkarteak, webgune berria jarri du martxan (www.itturri.eus) eta Udalarekin batera aurkeztu du. Iazko urte bukaeran herriko merkataritza ttikia suspertzeko diagnostiko prozesua martxan jarri zuen Udalak. Lanketa horren ondorioz, herriko merkatariek elkartea berriz martxan jartzea erabaki zuten. Gaur egun, 27 komertziok osatzen dute Itturri. Martxan jarri berri duten webgunean komertzio eta zerbitzuen kokapena, informazioa, eskaintza eta albisteak jaso daitezke.
Xanistebanak direla eta, Elizalde auzoko zenbait kale eta plazatan hondakinen ordutegiaren bilketan aldaketak izango dira abuztuaren 2tik 7ra. Hondakinak goizez bilduko dira, beraz, herritarrek 08:00etatik 09:00etara atera beharko dituzte gaika sailkatutako hondakinak. Kale eta plaza hauei eragingo die aldaketak: Donibane, Mendiburu, Putxutxoerreka, Aialde, Kontzejupe, Kontzejuerreka eta Rafael Pikabea (1,3,5,7, eta 10 zenbakiak) kaleak, eta Doneztebe, Landetxe, Kaskazuri eta Euskal Herria plazak.
Oiartzun 2017 urtekaria eta Mugarri bildumako zenbaki berria, Artikutzako trena (Suberri Matelo Mitxelenak eta Anton Mendizabal Cristobalek ondua), salgai daude 4 eta 12 â‚Źtan honako toki hauetan: Berezi janari-denda (Altzibar); Pikoketa estankoa (Arragua); Garmendi txokolategia, Garmendia okindegia, Urrats paper-denda eta Zapirain estankoa (Elizalde); Ibarreko gasolindegia, Martin harategia eta Pottolo janari-denda (Iturriotz) eta, Intxixu taberna eta Mamuteko liburudenda (Ugaldetxo).
Hautetsiak, soka-dantza entseatzen
Udal hautetsiak buru-belarri ari dira sokadantzarako entseguak egiten. Aurten, dantzarako gonbita Gure Esku Dago ekimeneko kideei egin zaie, eta haiekin arituko dira dantzan abuztuaren 2an, txupinazoaren aurretik.
!
aski prexk aldizkaria
ALAITZ BERGARETXE: “Soka-dantzako musika hasten den momentua berezia da”
Klixk!
Alaitz Bergaretxek da xanistebanetako sokadantza zinegotziei erakustearen arduraduna. Lan hori eskertzeko, Udalaren omenaldia jasoko du xanistebanetako abuztuaren 1ean.
Aitor Txikiren omenez, xanistebanetako futbito txapelketan aurten 12 taldek parte hartu dute: horietako bat, mistoa, neska-mutilez osatua. Finalaurrekoak hilaren 30ean jokatuko dira talde hauen artean: Amalei edergintza/Amazkar ZT eta Albistur-Erretxiki Pentsuak/Joggers.
Dantza munduarekin duzun harremana nola hasi zen? Haurtzaro Ikastolako dantza taldean hasi nintzen dantzan: eskolaz kanpoko ekintzetako bat zen eta garai hartan ez zegoen gaur egun adina aukera. Gurasoak beti izan dira euskal kulturaren zaletuak: anaia Bertso Eskolan ibiltzen zen eta niri ikusiko zidaten folklorerako zaletasuna... Ze irakaslerekin topo egiten duzun ere izaten da: nik irakasle egokiarekin topo egin nuen. Maixabel Oroz genuen monitore eta bi dantzataldetan aritzen zen. Murixkarekin zubia bera zen. Han jendea behar zenean hemendik joaten ginen, eta alderantziz, baita materiala eta arropa ere. Harreman estua egin genuen. Goi mailako ikasketekin hastean jendeak dantza uzten zuen, baina jarraitu nahi genuenoi bide batzuk zabaltzen zizkiguten eta Murixkara joan nintzen. Haurtzaro Dantza Taldean generazionala izaten da: dantzari izan direnak gero monitore izaten dira. Polita da ikasi duzun hori guztia belaunaldiz belaunaldi transmititzea. Ni ere izana naiz. Gaur egun ze lotura duzu euskal dantzarekin? Afizio handia dut. Emanaldiak ilunabarretan eta gauez izaten dira, eta orain bi seme-alaba ttiki ditudanez, eskapada batzuk egiten ditut, baina garai txarra da. Herrian gauza asko egin ditugu bai dantzari izan naizenean, bai monitore edo dantzako arduradun: soka-dantzak sanjuanetan eta xanistebanetan; Zaharren Egoitzan saioak; Dantzari Txiki Egunak... Batzuetan ez da erraza lotura mantentzea, baina beste batzuetan bai. Xanistebanetako soka-dantzan dantzari izana zara. Gogoan duzu momentu hori? Pentsatu hutsarekin oilo-pikorta jartzen zait. Konparazioak balio badu, Donostia Egunean Donostiko Martxa entzuten duenari barrua mugitzen zaio; ba niri momentu horrek ere bai. Musika hasten den momentua berezia da dantza, xanistebanak edo herria bizitzen badituzu. Irakasle erreleboa nola hartu zenuen? Soka-dantza 1994ean hasi zen, Jon Iñarra alkateak hala eskatuta. Laguntza dantza taldeari eskatu zion. Hasieran Argia dantza-taldeko Urbeltzi langutza ere eskatu zitzaion. Nik 13 urte nituen, baina Maixabelen itzala izaten nintzen, bere atzetik beti. Utzi zuenean erreleboa eskaini zidan, Xabier Iragorri alkate zen garaian. Zer moduzko ikasleak dira zinegotziak? Denetarikoak! Zintzoak, kexatiak... baina, orokorrean, oso onak. Nik beti esaten diet hau ez dela gaizki pasatzeko momentu bat. Dan-tzariak ere badaude soka-dantzan, norbaitek ez badu dantzatu nahi, ez badago eroso... ordezkatzeko. Talde oso politak dira, elkar animatzen dute. Ni saiatzen naiz gauza berria ikasteko xaxatzen -nahiz eta gehienetan ez didaten uzten-. Giro ona egoten da. Nerbioak ere bai, batez ere fetxa hurbiltzen ari denean. Soka-dantzak badu esanahi bat. Ulertzen al dute herritarrek? Ziurrenik, ez. Talde batek sinbolikoki adierazten du elkartua dagoela. Kasu honetan, udal korporazioak herriari. Helburua hori da. Folklorea da soka-dantza. Dantzatzen da protokolo kasuetan, omenaldietan, sanjuanetan... Aldaketa batzuk izan dira urte hauetan soka-
dantzan, ezta? Garai batean, eskutik hartuta beharrean, zapiekin dantzatzen genuen. Aldaketa gehiago ere izan dira: aurreskulari eta atzeskulari gizonezkoekin egin izan dugu soka-dantza Oiartzunen, baina azken urteetan neska dantzariek beren lekua beste modu batera edukitzeko lan egin dugu. Beti izan dute lekua, baina protagonismo puntu berarekin ez. Poliki-poliki, gure lekua hartzen ari gara eta positiboa da. Modu naturalean eman dira aldaketak. Aurten, iazko dantzariek lagunduko dute sokan: Izar Aizpuru, Udane Eskudero, Eñaut Fernandez eta Ekain Susperregi. Aurten berriz aurreskularia neska izango da, Izar, eta atzeskularia, Eñaut. Dantza taldeko dantzari ohiak izaten dira, toki bat izateko taldean. Plaza hau horretarako aprobetxatzen dugu. Nork pasatzen du nerbio gehiago, zuk edo zinegotziek? Beraiek oso urduri egoten dira, baina ni hasi aurreko mintuetan ere bai. Dena ondo ateratzea nahi dut eta jartzen dute nigan ardura puntu bat. Nigan konfiantza handia dute, eta ezin diet huts egin. Tentsioa pasatzen dut. Hasten denean badakit ongi aterako dela. Beti toki berean jartzen naiz plazan, zinegotzien parez pare. Ez dira dantzariak eta plaza jendez beteta egoten da, beraien zain. Behar dute norbait edo zerbait hari begiratu eta gainerakoez ahazteko. Ulertu behar da momentu konplikatua dela. Hala ere, beti adierazten diet herrikideak dituztela aurrean, eta hor daudela maite dituztelako.
Aitor Txikiren omenez futbitoan
Iturriotz, santiyoetan murgilduta
Iturriozko santioetan bada zer egina eta zer ospatua (hilaren 31 arte). Ohiko kronoeskalada, lertxuna eta auzoko umeen dantza emanaldiarekin batera, aurten, nobedadeak ere badira: Mirari Martiarenaren bakarrizketa edota Tio Teronen emanaldia, esaterako.
Abuztuaren 1ean omenduetako bat izango zara. Espero zenuen? Ez dakit ematen dudana hainbeste den azken urteetan jasotzen ari naizenarekin konparatuta. Hitzik gabe geratzen naiz. Nahikoa jasotzen dut beraiek lasai ikustearekin eta zerbaitetan laguntzen ari banaiz. Momentu batzuek sorpresaz harrapatu naute. Asko eskertzen dut. Ordu batzuk kentzen dizkit, noski, baina nahi dudalako egiten dut. Baita ere eskertu behar diet gertuko jende askori -aita eta amari, senarrari- eta orain, beraiek konturatzen ez badira ere, seme-alabei ere bai, ordu hauetan utzi egiten ditudalako beste batzuei eskaintzeko.
Saharako haurrei ongietorri festa
Gipuzkoan, Araban eta Bizkaian uda pasatzen ari diren haur sahararrentzako ongietorri festa antolatu dute El-Watanek eta Sahararen aldeko gainerako elkarteek Oiartzunen. Ongietorria jaso duten haurren artean, Oiartzunen uda pasatzen ari diren bederatzi haurrak zeuden.
Gainerakoan, nolakoak dira Alaitzen xanistebanak? Asko aldatu dira ama izan naizenetik! Garai batean egunero parranda egiten nuen. Gaur egun, beste modu batera bizitzen ditut: familian, lagunartean... Gustatzen zait Haurtzaro Dantza Taldeak antolatzen duen emanaldia ikustea; ber-tsolariak entzutea; gauetako erromeria... Hori urte batzuk barru errekuperatuko dut. Kaleko giroa gustatzen zait: goizean buelta bat ematera joan, pintxo eta pote bat hartu lagunekin... Orain erraldoiekin kalejiran ere ibiltzen naiz... Aldatu zaizkit xanistebanak, baina onera.
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Urmendi Haur Eskola: 943 26 00 86 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Uztailaren 28tik abuztuaren 3ra
Egunez: Agirrezabalaga • Arraskularre z/g • 943 49 14 95 Gauez: Rodriguez Zarzuelo • Biteri, 9 (Errenteria) • 943 51 67 98