udal aldizkaria
B2 maila arte euskara ikastea dohainik izango da Ikasturte hasieran erdia aurreratuko du Udalak eta bukaeran, gainerakoa 2019/2020 ikasturtean, euskara dohainik ikasi ahal goa izango da aurrerantzean gure herrian. Hoizango dute oiartzuarrek B2 maila arte. rregatik, bi kasuetan dauden herritarrak animatu nahi ditu Udalak. Udalak helduek euskara ikastearen doakotasunaren bidean eman duen pausoa garrantzitsua da. Diru-laguntza jasotzeko baldintzak Diru-laguntza jaso ahal izango dute baldintza B2 mailatik goitiko euskara ikasleentzako azken hauek betetzen dituzten oiartzuarrek: urteetako beka sistema mantenduko du Udalak, eta ikasturtearen %70 arte hartuko du bere gain - Oiartzunen erroldatuta daudenek. sektore berezien kasuan. - Euskara eskoletara %85eko asistentzia dutenek. Euskara ikastea edo hobetzea sekula baino erraza- Euskaltegi homologatu batean izena eman dutenek. Diru-laguntza eskaerak urriaren 1etik 31ra egin beharko dituzte euskara ikasleek. Laguntzaren banaketa Laguntzen erdia ikasturte hasieran aurreratuko du Udalak, eta gainerakoa ikasturte bukaeran emango du, asistentzia frogatu ondoren.
2019ko IRAILA • 222. ZENBAKIA
Ondarearen Mahaia ez dago geldirik
Ondarearen Mahaiak bilera informatiboa egin du. Herriko ondarea biltzeko eta katalogatzeko webgunea antolatzen ari da Udala eta hori aurkeztu zuen Miren Amoriza teknikariak. Urrian egingo diren ekitaldiak ere aurkeztu zizkien mahaiko kideei.
Udalaren eta Harri Beltzaren hitzarmena Udalak eta Harri Beltzak hitzarmena berritu dute. Jexux Leonet alkateak eta Joseba Errekalde Harri Beltzako lehendakariak sinatu dute, elkartearen 25. urteurrenean. Udalak diru-laguntza eta Ugaldetxon lokala utziko dio hiesaren kontrako elkarteari.
Udako ikastarak eta barnetegietako egoitza gastuak ere laguntzen ditu Udalak. Beka horien eskaera egiteko epea urriaren 1etik 19ra izango da.
Xorrola autobusa larunbatetan ere izango da Mugi sisteman sartu da herri barruko zerbitzua, erabiltzaileentzako abantailekin Aurreko larunbatetik Xorrola herri barruko auto- rraio zerbitzuetan (Xorrola, Ekialdebus, Euskobusak larunbatetan ere emango du zerbitzua. La- Tren...); denbora-muga baten barruan garraioz alrunbat goizetan, 07:10etik 15:10era emango du datzea prezio bakarrarekin... zerbitzua (Arraguako abiapuntuko ordutegia). Abantaila horiek probesteko, Mugi txartela egiteHerritarren eskaera izan da herri barruko autobus ra animatu nahi ditu Udalak oiartzuarrak. Horrezerbitzua zabaltzea. Udalak, zerbitzuaren kontra- tarako aukera dago Pikoketa estankoan (Arragua), tua berritzeko orduan, aintzat hartu du eskaera Urrats eta Zapirain estankoan (Elizalde) eta Mamuhori. teko estankoan (Ugaldetxo).
Bidegorriko lanen azken fasea
Bidegorriko argiztapena berritzeko lanak hirugarren eta azken fasean sartu dira. Ugaldetxon, Atamitxetik Igerobi bidea bitarteko zatia berrituta bukatuko dira lanak.
Mugi sisteman sartu da Xorrola Horrez gain, Oiartzungo Udalak Gipuzkoako Garraio Agintaritzarekin egin duen hitzarmenari esker, Xorrola autobusa Mugi sisteman sartu da. Iraila hasieratik dago martxan. Mugi sistemaren barruan egoteak Xorrolaren erabiltzaileei abantailak ekarriko dizkie. Hala nola, deskontuak Mugi sistemaren barruan dauden ga-
Udako igerilekua asteburu honetan itxiko da
Kuadrillategin izen-ematea martxan da ikastetxeetan
Bide Berdeen Eguna Arditurriko bidegorrian
Tren Berdeak 680 lagun eraman ditu Arditurrira
Udako igerilekuaren denboraldia igandean (hilak 15) bukatuko da aurtengoz. Hala ere, aurretik bihar (hilak 14, larunbata) itxiera festa izango da 12:00etan igerilekuan bertan. Denboraldi bukaera ospatzeko puzgarriak eta jolasak izango dira, etxeko txikienentzako. Iraileko ohiko ordutegia izango du asteburuan igerilekuak: 11:00etatik 20:00etara. Elorsoro kiroldegiko bazkideek euren bazkidetza-zerbitzuen barruan dute udako igerilekuaren erabilera ere. Gainerakoek, denboraldiko bonoa edo eguneko sarrerak izan dituzte eskura.
Kuadrillategi egitasmoan izena emateko aukera dute DBH 1. eta 2. mailetako ikasle oiartzuarrek hilaren 24a arte. Kuadrillategi doako ekintza da, eskualdeko lau herrietan Oarsoaldeko Euskara zerbitzuak eskaintzen duena. Kuadrillategin izena emateko eskuorriak Haurtzaro Ikastolan eta Elizalde Institutuan entregatu beharko dituzte ikasleek. Aisialdian euskararen erabilera sustatzeko egitasmoa Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilguneko hezitzaileek dinamizatuko dute. Urriaren 4an (ostirala) hasiko dira saioak, Kataxulo gaztetxian.
Datorren igandean (hilak 15) Bide Berdeen Eguna ospatuko da Arditurrin. Bizikleta martxak abiatuko dira Oiartzundik (Doneztebe plazatik) eta Errenteriatik (Gamon zumarditik), 10:00etan. Kaskoa beharrezkoa izango da eta argia, gomendagarria. Arditurrin hamaiketakoa izango dute parte-hartzaile guztiek baita eskaintza bereziak ere: meategiak prezio berezian bisitatzeko aukera, segway zirkuituak eta jolasak, 14:00ak arte. Familia giroan egiteko plana izango da, edozein adinetako lagunek egiteko moduko ibilbide errazarekin.
Tren Berdeak 687 bisitari eraman ditu udako asteazkenetan Doneztebe plazatik Arditurriko meategietara. Balorazio positiboa egin du Udalak, Gipuzkoako Parketxe Sareak eta Oarsoaldeko Turismo Sailak. Bisitari horiek meategiak ezagutzeko aukera izan dute Tren Berdearen ibilbidea egitearekin batera. Arditurri ingurua ezagutzeko aukera desberdin honek arrakasta izan duela argi dago, bisitarien aldetik jasotako inpresioak ere positiboak izan baitira. Lehenengo aldia izan da udan asteazkenero irteerak egin dituena Tren Berdeak.
!
aski prexk aldizkaria
LUIX MITXELENA: “Antzerkiaren prekariotasun hori gustatzen zait, bizitza ere horrelakoa baita”
Klixk!
Luix Mitxelenak barnean darama antzerkirako grina. Gaur, Gurutzeko festetan igoko da oholtza gainera eta Dantzertin hasi berri du ikasturtea. Youtubera igo duen Perretxiko aluzinejonua abestia arrakasta izaten ari da.
Karrikako festek abuztuari ukitu berezia ematen diote, xanistebanen ondoren herria erdi hustutzen den horretan. Aurten ere, arrakastatsuak izan dira auzoko baserrietako sagardo dastaketa, auzoko gazteen arteko herri kirolak eta Txiribuelta taldeko gazteen antzerkia ere bai.
Antzerkia zer da zuretzat? Antzerkiaz dudan ikuspegia urtetik urtera aldatzen joan da. Hasieran dibertsioa besterik ez zen. Gaur egun, antzerkia aldatzeko tresna bat da. Lehengoan esaldi bat irakurri nuen zioena antzerkiak ez duela balio gizartea aldatzeko, baina bai norbere aldaketarako. Polita iruditu zitzaidan. Horixe da. Noiztik ari zara antzerkia egiten? Zazpi urterekin hasi nintzen Elizalde Herri Eskolan, Lur Kortarekin. Eskolaz kanpoko zerbait aukeratu nahi nuen eta antzerkia zer zen ez nekien, amari galdetu nion eta probatzeko esan zidan. Gustuko nuela konturatu nintzen. Gero, DBHn Oiartzungo Gazteen Antzerki Eskolara pasatu nintzen. Baina uste dut antzerkia nireganatu nuen urtea DBH 3. mailan-edo izan zen, Saioa Aizpuruarekin egin genuen antzerki bati esker. Oiartzungo Gazteen Antzerki Eskolan zer topatu duzu urte hauetan? Batez ere, epaitua ez zaren eremu bat izan da. Taldelan, elkarlan handia dago. Antzerkiak denok batera sortu ditugu. Pertsona bezala ere asko ikasi dut gazteen taldean. Txiribuelta taldekoak 'Kabaret' lanaren saio dexente ari zarete egiten! Bai, arrakasta dauka! Kabaret gaira ailegatzeko, beste bost pasatu genituen: eroetxea, Perfectos desconocidos gisako zerbait... Donostian Kabaret egin genuenean denok sentsazio txarra izan genuen: Lurri -zuzendaria- esan genion Oiartzunen ez genuela egin nahi... Lotsatuta geunden. Konfiantzarik gabe aritu nintzen antzerkia egiten; ez zitzaidan sekula pasatu ez gustura egotea. Oiartzunen egin behar genuenean nire buruari konfiantza izan behar nuela esan nion. Karrikan egin genuenekoa flipantea izan zen. Bizitzan egin dudan saiorik onena izan zen, egundokoa! Karrikatik espero genuen deitzea, baina gaztetxean berriak izan gara. Eta motibatuta joan gara. Gaur Gurutzeko festetan igoko zara oholtzara, Lohizune Telletxearekin. Zer prestatu duzue? Taldekideak izan gara hiru urtez. Lohizune desberdina da eta beti egin nahi izan dut berarekin zerbait. Goiatz Labandibarren ipuin bat irakurri zuela eta antzeztu zitekeela pentsatu zuela esan zidan. Oso gustura prestatu dugu. Gaur izango da Behin mundua berea izan zen antzezlana. Ikustera animatu nahi ditugu denak. Txinalkara, Oiartzungo Helduen Antzerki taldera ia kasualitateaz heldu zinen. Baina ordutik, taldeko bat gehiago zara. Eta eskerrak! Gure herria obran hiru bat paper zeuzkaten gazteek bete beharrekoak eta ez zekiten nori esan. Udane (Altuna) etorri zen nigana. Hasieran beldurtuta nengoen zer egin behar ote nuen heldu horien artean, baina oso gustura sentitu nintzen. Nola definituko zenuke Txinalka taldea? Anitza. Eroa. Eta ulerkorra. Oso desberdinak gara gure artean, eta agian horregatik da. Aurten, nahiz eta Bilbon pasatuko dudan astea, bi astez behin etorriko naiz eskoletara. Seinale gustura nagoela.
Marga Altolagirreren eskolan ere aritu zara aurreko ikasturtean. Zer ikasi duzu han? Marga Altolagirrerekin beste antzerki mota bat ikasi dut. Pasatu izan zait eskoletatik atera eta negarrez hastea. Ez da hobea edo txarragoa, baina ez nuen espero antzerkia hori izatea. Lehen yoga egiten zuen jendeaz barre egiten nuen, eta orain egiten hasi naiz eta eboluzioa ikusten dut pertsonarengan, energietan sinesten dut orain.
Karrikako festak, abuztua goxatzen
Argi daukazu antzerkia dela zure bokazioa. Dantzertin hasi berri zara. Zer espero duzu aurrean duzun erronkatik? Titulazioa daukan eskola bakarra da hemen. Lau urte dauzkat aurretik. Bizitzan salto bat da, eta beldurra ematen du, baina gogotsu nago jende berria ezagutzeko, beste antzerkigintza bat ezagutzeko... Beldur pixka bat dut, esan didatelako oso exijentea dela eta lan asko egin beharko dudala, eta ahaztutzeko ostegunetako parrandaz, baina tira! Froga batzuk gainditu behar izan dituzu Dantzertira heltzeko. Gogorra izan da prozesua? Marga Altolagirrerekin aritu naiz froga prestatzen. Egin beharrekoen zerrenda luzea zen: bakarrizketa bat, kanta bat, poema errezitatu bat, lehen bistara irakurri testua, hiru antzerkiobraren kritika... Tartean zegoen Oier Guillanen Arrastoak. Izugarri gustatu zitzaidan. Eta jendeak esaten du euskaraz ez direla gauza onak sortzen! Parrafo zoragarriak ditu. Madrilgo RESADera ere aurkeztu nintzen, eta orain pentsatzen dut eskerrak ez ninduten hartu, ze konturatzen ari naiz ezin dudala gazteleraz antzeztu, terriblea da gazteleraz inprobisatzea niretzat. La Traka producciones-ekin La ambicion obra prestatzen ari naiz, gazteleraz, eta hortxe konturatu naiz. Dantzertiko frogetara 50 pertsona aurkeztu ginen. Berez 15 lagun hartzen dituzte ikasturteko baina zortzik gainditu genuen. Oso gutxi izango gara, baina hori ere gustatzen zait. Antzerkiaren mundua ez omen da bizimodu erraza. Horrela izango dela asumitua daukazu? Bai, baina nik ez dut bizimodu erraza nahi. Zertarako? Lan finkoa, hurrengo egunean aldez aurretik jakitea zer egingo duzun... Prekariotasun hori gustatzen zait, bizitza ere horrelakoa da eta. Jendeak esaten dit "Hollywoodera iritsiko zara!". Ez da hori nire helburua. Nire helburua antzerkitik bizitzea posible izatea da, eta nire antzerkia zabaldu posible izatea.
Musika Ostolazarekin elkartasunez
Onintza Ostolaza eta harekin batera datorren astetik aurrera Madrilen epaituko dituzten 46 euskal herritarren askatasunaren alde eta epaiketa politikoaren kontra, herriko musika taldeek doinuz elkartasun maratoi bat egin zuten.
'Kabaret'-a gaztetxean
Oihartzun Guk-ek antolatuta, Kabaret antzezlana eskaini du Lur Kortak zuzentzen duen Txiribuelta taldeak Kataxulo gaztetxean. Laiene Aranburu, Malen Elizasu, Uxue Eskudero, Malen Frantsesena, June Imaz, Maider Iparragirre, Naiara Lekuona, June Manjarres, Aiora Mitxelena, Luix Mitxelena, Olaia Sorondo eta Lohizune Telletxeak iluntze zoragarria eskaini zuten.
Oiartzunen antzerkiaren panorama ikusten duzu? Txalogarria da dagoen motibazioa: jende pila bat dabil antzerki taldeetan; hortaz aparte dagoen taldea programazioa prestatzen... Antzerkiarentzako dagoen diru-laguntza egotea pozgarria da.
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Urmendi Haur Eskola: 943 26 00 86 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Irailaren 13tik 19ra
Egunez: Gorostiaga • Lartzabal etxadia, z/g • 943 49 43 48 Gauez: Pages Aseginolaza • Biteri, 11 (Errenteria) • 943 52 45 12