udal aldizkaria
2020ko EKAINA • 242. ZENBAKIA
Xanistebanak bertan behera uztea erabaki dute Jai Batzordeak eta Udalak
Arditurriko meategiak berriz irekita daude
Uda Kulturala antolatuko du Udalak udako hilabeteetan
Asteburuan familientzak bi ekintza antolatu dituzte
Jai Batzordeak eta Udalak aurtengo xanistebanak bertan behera uztea erabaki dute. COVID19ak eragindako osasun larrialdi egoera dela eta, herriko festak osasun segurtasun neurri guztiekin ospatzerik ez dagoela uste dutelako hartu dute erabaki hori.
COVID19ak eragindako osasun larrialdi egoerarengatik zenbait astez itxita egon ondoren, Arditurriko Interpretazio Zentroa eta meategiak berriz irekita daude. Oraingoz, oinarrizko bisita egiteko aukera soilik izango dute bisitariek, osasun neurri guztiak errespetatuz.
Udalak eta Jai Batzordeko eragileek ahobatez hartu dute erabakia. Bileran xanistebanetan ekintzak antolatzen dituzten 22 eragilek hartu zuten parte eta alkatetza, Kultura eta Feminismo sailetako udal arduradunek: Jexux Leonet alkateak, Iosune Cousillas Kultura zinegotziak eta Olga Leibar Feminismo zinegotziak.
la: herritarrei seguruak izango dira ekintza kulturalak eskaintzeko udan zehar. Herriko kulturgile eta eragileekin elkarlanean antolatuko da Uda Kulturala. Izan ere, asmoetako bat COVID19ak gogor astindu duen kulturaren sektorea laguntzea izango da. Antolatuko diren ekintzak egunez izango dira eta aforo mugatuarekin.
Familientzako eskaintza Honez gain, bestelako eskaintzak ere egiten hasi dira familientzat. Asteburu honetan orientazio jolasa izango da larunbatetan (bihar, hilak 20, eta datorren astean, hilak 27 ere izango da).
Uda Kultura antolatuko du Udalak Hala ere, Udalak uste du COVID19aren eboluzio positiboa den heinean, ekintzak berreskuratzen eta normaltasunera bueltatu behar duela herriak. Hori dela eta, ahal den heinean udaran zerbitzuak eta ekintzak berriz martxan jarriko dira.
Mineralak ezagutzeko tailerra ere izango da datorren igandean (hilak 21). Kasu guztietan, aldez aurretik erreserba egin beharko da:
Hori dela eta, Uda Kulturala antolatzen ari da Uda-
Establezimendu txikientzako dirulaguntza 150.000 € bideratuko ditu Udalak merkatari, ostalari eta zerbitzuei laguntzeko Udalak 150.000 €ko dirulaguntza emango die herriko merkatari txiki, ostalari eta zerbitzuen establezimenduei, COVID19ak eragin dien kalte eta geldialdiaren ondoren jarduera ekonomikoa berrabiaratzeko. Herrigunean, auzoetan, poligonoetan eta merkatal guneetan dauden txikizkako establezimenduek eskatu dezakete laguntza uztailaren 3a arte, agiriak aurkeztuta, udaletxeko harreran edota Bulego Elektronikoan (www.oiartzun.eus).
Honela, talde txikietan -segurtasun distantziak mantenduzegingo dira bisitak eta musukoa erabiltzea derrigorrezkoa izango da (norberak eraman beharko du berea). Arditurriko Interpretazio Zentroak eskuak garbitzeko gel hidroalkoholikoa jarriko du bisitarien eskura.
Establezimendu bakoitzak gehienez 2.000 €ko laguntza jasoko du. Laguntza hauek bateragarriak izango dira beste erakundeek (publikoak edota pribatuak) ematen dituzten laguntzekin.
Telefonoa: 943 49 50 69/943 49 45 21 E-maila: arditurri@gipuzkoanatura.eus Webgunea: www.gipuzkoanatura.eus
Fermiñene eta Arizmendi-enean lanak
Fermiñene eta Arizmendi-enea eraikinetan hezetasunaren kontrako lanak egiten ari da Udala. Bi etxeek horma partekatzen dute eta bertatik hezetasuna hedatzen da. Arizmendi-enea biziberritzeko lanen ondorioetako bat da hezetasunaren kontrako lan hau. 30.000 € pasatxo bideratu ditu Udalak lan hauetara.
2.000 € establezimendu bakoitzarentzat Udalak lagunduko dituen kontzeptuak hauek izango dira: errentamendu eta mailegu gastuak; hornidura eta zerbitzu errepikakorrak; aholkularitza gastuak; COVID19arengatik egin beharreko moldaketen gastuak; aseguru gastuak; hardware eta softwareak eskuratzea; ERTE eta CATA kudeatzeko gastuak; eta udaberri/uda denboraldiko gastuak.
Kirol instalazioak uztailaren 1ean irekiko dira
Urmendi Haur Eskolak ateak irekiko ditu berriz
Uda Kirol eskaintza izango da Oiartzunen
Bono kanpainak herritarren harrera ona izan du
Ikasle Gela eta informatika zerbitzuak, irekita
Uztailaren 1ean COVID19ak eragindako larrialdi egoerarengatik itxita egon diren udal kirol instalazioak irekiko dira: Elorsoro kiroldegia, Madalensoro pilotalekua eta udako igerilekua. Neurri bereziekin irekiko dira, erabiltzaileen osasuna bermatzeko. Horretarako, besteak beste, erabiltzaile kopuru mugatua izango dute. Mantenu lanak egin dira ireki aurretik, beraz, aurtengo abuztuan ez dira itxiko Elorsoro kiroldegia eta Madalensoro pilotalekua. Larrialdi egoerak iraun duen bitartean, Elorsoro kiroldegiko bazkide kuotarik ez du kobratu Udalak.
Urmendi Haur Eskolak ateak irekiko ditu datorren astelehenean (hilak 22). COVID19ak eragindako osasun larrialdi egoera dela eta, neurri bereziak hartu behar izan ditu haur eskolak. Besteak beste, haur bakoitza heldu bakarrak eramango du Urmendira, eta sartu-irteerak geletako kanpoko ateetatik egingo dituzte. Martxoaren 14tik itxita egon da haur eskola COVID19ak eragindako alarma egoerarengatik. Bitarte honetan, 0-3 hezkuntza tarteko Udal Ikastola Partzuergoak ez die kuotarik kobratu familia erabiltzaileei.
Uda Kirol eskaintza egin du aurten ere Oarsoaldeko Kirol Mahaiak, haur eta helduentzat. Guztira, 14 kiro modalitate egiteko aukera izango da datorren astelehenetik (hilak 22) irailaren 4a arte. Horietako sei, Oiartzunen bertan: cycling-a; eskalada; entrenamendu funtzionala; igeriketa; multifitness; OTXEren bike eskola eta padela. Lau urtetik goitiko haur eta helduentzako eskaintza izango da. Izen-ematea on-line egin beharko da (www. oiartzun.eus) edo uztailaren 1etik aurrera, Elorsoro kiroldegiko harreran ere bai.
Herriko merkataritza eta ostalaritza suspertzeko Udalak bonokanpaina martxan du. Batzuek dagoeneko bono guztiak saldu dituzte, baina oraindik batzuetan eskuratu daitezke. Bezeroak 30 €ko bonoa erosi eta 40 €ko erosketa egiteko aukera du, Udalak bono bakoitzeko 10 €ko laguntza emango duelako. Kanpaina honetan parte hartu nahi duten komertzio eta ostalaritza establezimenduek oraindik badute aukera. Horretarako udaletxearekin jarri behar dute harremanetan: 943 49 01 42 edo covid19merkatariak@oiartzun.eus.
Ikasle Gela eta informatika zerbitzua berriz ireki dira Manuel Lekuona bibliotekan. COVID19ak eragindako osasun larrialdi egoerarengatik, neurri bereziekin. Ikasle Gelak, adibidez, gehienez 12 ikaslek egon ahalko dute aldi berean, distantziak mantenduz. Bileren kasuan, 33 lagun arte elkartuko dira. Ikasle Gelaren ordutegia Manuel Lekuona bibliotekaren bera izango da egoera aldatu arte. Ganbarako ordenagailuak eta Internet zerbitzua erabiltzeko aukera ere eskaintzen hasi da biblioteka (gehienez 8 lagun aldi berean).
!
aski prexk aldizkaria
EDURNE LARRAÑAGA: “Sistema kapitalista eraiki egin dute, beraz, deseraiki daiteke" Edurne Larrañaga LABeko Ekintza Sozialeko idazkaria da. Bagudu aukera kanpaina azaldu digu. Nola bizitu duzue COVID19ak eragin duen egoera LAB sindikatuan? Gure bizitza goitik behera aldatu duen bezala, sindikatuan ere gauzak egiteko moduak goitik behera aldatu ditu. Gure lan sindikala berrasmatu behar izan dugu ahalik eta eraginkorrena izateko. Egokitu behar izan ditugu lan egiteko ohiturak, moduak, tresnak; lan askoko hilabeteak izan dira. Oso intentsoa izan da, ez genekien zer zetorkigun eta erantzun behar genuen. Horri gehitu behar zaio sindikatuan lanean gabiltzan pertsonak pertsonak garela, gure baldintza objektibo eta subjektiboekin, eta zaintza lanei aurre egin behar izan diegula. Eromena izan da. Baina sentsazioa dugu erantzutea lortu dugula. Zein izan dira sindikatuaren lehentasunak? Gure burua prestatzea eta lan-zentroetan ematen ziren egoerei erantzutea. Alarma egoeraren, dekretuen... inguruan informaziorik ez da egon. Eusko Jaurlaritzak pare bat bilkuratara deitu gaitu, baina telebistatik informazio gehiago lortzen genuen. Gure egiteko nagusia izan da langileon osasuna bermatzea. Lehenengo lanlerroa enpresak ixtearen aldekoa izan zen osasun baldintzak bermatzen ez ziren bitartean. Konfinamendua erabatekoa zen bitartean, langileok jarraitzen genuen lanera normaltasun osoz joaten. Gero enpresek 15 eguneko geldialdi bat izan zuten eta Aste Santu ondoren lanera buelta orokortu zenean, langileak babesteko neurriak, tresneriak... lortzen zentratu ginen. Hortaz gain, milaka langileri eragin diete ERTEek. Kontsulta pila bat izan ditugu, beraien eskubideak zeintzuk diren ezagutarazi, enpresekin negoziatu... Aurkeztu berri dugun Badugu aukera.Vamos hacia el cambio kanpainarekin beste fase batera pasatu nahi dugu. Zein da proposamenaren ideia nagusia? Aukera eta arriskuz beteriko egoera baten aurrean gaude. Egoera honek gauza asko aldatuko ditu. Lehengoa, jada ez dugu ezagutuko: ez bakarrik distantzia sozialaren eremuan, baizik eta bizitza antolatzeko, lan-eremuan, eremu sozialean... zer etorriko den eta zein drama sozialekin egongo garen parez pare. Guk ez dugu lehengo normalitatera bueltatu nahi, ez dugu nahi berreraikuntza horretan parte hartu. Berreraiki behar dena sistema kapitalista heteropatriarkala da, langileon bizkar eta aurka eraiki delako. Guk eredu berri bat nahi dugu eraiki. Kanpaina honekin fase berria ezaugarritzeko lan dinamika aurreratu nahi dugu. Aterki orokor bat jartzen ari gara zentzu horrekin: badaudela alternatibak, egingarriak direla, proposamen eraldatzaileak egin behar ditugula... Proposamen horiek borrokatu eta irabazi behar ditugu elkarrekin konfluentzian, eremu ezberdinetatik: lantokietan borroka sindikala piztuz baina kanpoan ere borroka soziala piztuz. Eremu zehatzak finkatu dituzue. Adibidez? Ozen esan nahi dugu kapitala babestu beharrean, langileak babestu behar direla eta bizitza erdigunean jarri. Trantsizio eko-sozialista eta feministaren eredu aldaketan kokatzen dugu. Ardatzak bost dira: lan, pentsio eta bizitza duinak bermatzea; zerbitzu publikoak indartzea; garapen eredu jasangarria; zerga politika berria eta burujabetza. Adibide zehatzetan, gogoratu behar dugu greba orokorra egin genuela lan, bizitza eta pentsio duinak aldarrikatuz, instituzioei eta patronalari interpelazio bikoitza eginez. Esan genuen sistemak ez zuela funtzionatzen, eta berresten dugu, uste dugulako sistema dela gaixo dagoena. Momentu honetan koronabirusa
izeneko bitxo batek jarri du sistema zalantzan baina 2008an krisi finantzieroa izan zen. Nork ez digu esango hemendik ixa denborara larrialdi ekologiko batek ez duela berriro ere kolokan jarriko? Sistema kapitalistaren krisia aurretikoa da. Sistemak ezin du bere burua eutsi. Nola landuko duzue kanpaina hau? Gogoeta partekatu bat egin nahi dugu. Zuzendaritzan abiatu genuen konfinamendu garaian eta liberatuekin batzarrak egin ditugu herrialdeka: gogoeta partekatu, ekarpenak jaso, konfinamenduan egon diren bizipen pertsonalei tarte bat eskain... oso gogorra izan delako. Batzarrak egingo dira eskualdeetan. Gero, aipatutako lan-ildo horiek daude eta lantzeko plangintza konkretuak egingo ditugu. Zerga politika berri baten aldarrikapena ere badugu, guretzako oso garrantzitsua. Zerga politikari buruz hitz egiten denean badirudi ekonomista izan behar dela ulertzeko, baina zerga politikan herritar guztiok parate hartzen dugu eta eskubidea beharko genuke jakiteko zer den ordaintzen duguna, zertara bideratzen den, zergatik ez duen gehiago ordaintzen gehiago duenak. Uste dugu eztabaida sustatu behar dela. Entzuten dugu berriz krisi ekonomiko gogorra datorrela. Zuen aurreikuspena zein da? Momentu honetan egin daitezke prospekzio sozioekonomikoak baina oso zaila da zein egoera izango dugun goitik behera marraztea. Drama sozial baten aurrean egongo gara ziurrenik: langabezia tasa asko handitu daiteke, barne produktu gordina asko jaitsi... Elementu ezberdinek egoera oso kezkagarri baten aurrean egon gaitezkeela esaten digute. Baina kontua da horri nola egingo diogun aurre. Egoera kezkagarri baten aurrean egongo gara aberastasuna ez badugu banatzen. BPGa %8a jaitsi arren, beste %92a dago banatzeko. Kontua da gaur egun nola banatzen den... Gehien duenak eman behar du gehiago, oreka behar da gizarte parekide eta osasuntsu bat izateko. Ez dugu ulertzen gaur egun zergatze gehiena lan errentek izatea eta ez, adibidez, kapital errentek. Edo errenta altuen gaineko zergarik ez egotea, iruzur fiskal edo ihes fiskalari aurre egiteko neurri edo plan konkreturik edo sozietateen gaineko zergan tipo nominala murriztea. Ezin dugu utzi herritarrok krisi hau ordain dezagun. Gu itxaropentsuak gara uste dugulako badugulako aukerak baldintza berri batzuk sortu eta egoera aldatzeko. Sistema kapitalista eraiki egin dute eta deseraiki daiteke; alternatibak daude. Zentzu horretan gara positiboak. Adibidez, EHUko zientzialari talde bat gai izan da testak sortzeko, enpres handiek ezin omen zituztenak. Horrek arrakala handia sortzen du. Arrakala horiek sortu behar dira. Ez bakarrik botereari edo EAEn agintean dagoen eskuinari. Egunerokoan ere bai. Oraindik ere konfinamendu egoera gogorrean gaude. Alaitasun handia dago kalera atera gaitezkeelako, baina beldurra ere badago, inseguritatea... Norbere buruarengan konfiantza duten herritarrak behar ditugu.
ABARAXKA LUDOTEKA LARRIALDIKO ZAINTZA SAREA Aurten, Covid-19aren eraginez ezin izango dira ohiko udalekuak antolatu. Egun, udalekuen ordezko izango den larrialdi zaintza zerbitzu hori antolatzen ari gara. Egunka ekintza ezberdinak antolatuko ditugu (printzipioz igerilekura joateko aukera izango dugu, egoera berrira egokitutako jolasak egiteko, txangoak egiteko...). Osasun neurriak eta protokoloak jarraituz haurrek gozatzea helburu izango duten udaleku batzuk eskaintzeko lanean ari gara. ● Zerbitzua 2020ko uztailaren 1etik uztailaren 30era bitartean eskainiko da, urtero bezala 1. hamabostaldia, 2. hamabostaldia edo hilabete osoko aukerekin. ● Ordutegia ohikoa: 9:30-13:30. Hala ere, sarrera eta irteerak egiteko ordutegia malgutu egingo dugu, osasun neurriak errespetatu daitezkeela ziurtatzeko eta pilaketak saihesteko, beraz sarrera 9:30-10:00 eta irteera 13:00-13:30 egin ahal izango da. Autobus zerbitzua ere egongo da. ● Protokolo eta neurriak aztertzen ari garen arren, ziur aski larrialdiko zaintza zerbitzuak Haurtzaro Ikastola izango du egoitza. ● Guraso bilera udal pleno aretoan izango da ekainaren 22an. Familia bakoitzeko kide bakarra etorri ahal izango da. Espazio aldetik aforo mugak daudenez, ordutegi ezberdinak ezarri ditugu, mailaka. Bi haur dituzuenoi haur gazteenak aurten bukatu duen mailari dagokion orduan azaltzeko eskatu nahi dizuegu: ● HH3, HH4 ETA LH6: 16:30-17:15. ● HH5 ETA LH3 : 17:15-18:00 ● LH1 ETA LH5: 18:00-18:45 ● LH2 ETA LH4: 18:45-19:30 Guraso bileran parte hartuko duten familiei aldez aurretik helaraziko zaizkien hainbat dokumentu sinatuta ekarri beharko dute. Unean-uneko egoeraren arabera eta osasun agintariek agindutakoaren arabera, neurriak zorroztu edo arindu ahal izango dira (musukoak, segurtasun-distantziak, tenperatura..). Osakidetzako protokoloak jarraituko dira uneoro. Honek dion bezala, parte-hartzaileek eta beren legezko tutoreek beren gain hartuko dute COVID-19aren aurrean duten egoeraren erantzukizuna. Programazioak, jokoak, irteerak eta abar, unean uneko osasun egoerara egokituko dira.
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Urmendi Haur Eskola: 943 26 00 86 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Ekainaren 19tik 25era
Egunez: Gorostiaga • Larzabal etxadia, z/g • 943 49 43 48 Gauez: Pages • Nafarroa etorbidea, 7 (Errenteria) • 943 34 45 49