udal aldizkaria
2020ko IRAILA • 247. ZENBAKIA
Auzo batzarrak egingo ditu Udalak, aforo mugatuarekin eta toki berrietan
Euskaraldian parte hartuko dute herriko 39 eragilek
Aldez aurretik tokia erreserbatzea gomendatzen du Udalak
Hilaren 27an bukatuko da izena emateko epea
COVID19arengatik formatua aldatu behar izan Toki mugatuak izango dira, beraz, tokia aldez aubadu ere, Udalak aurten ere aurrez aurreko Auzo rretik erreserbatzea aholkatzen da: ekarpenak@ Batzarrak egiteko konpromisoari eutsiko dio. oiartzun.eus-era idatzi edo 943 49 18 62ra deitu. Gai zerrenda ohikoa izango da: Udalaren egoera; 20201eko behin-behineko aurrekontuaren aurkezpena; auzoen errepasoa eta ekarpenak biltzea. Urtero dira garrantzitsuak auzo batzarrak, baina COVID19ak udalgintzan izango duen eraginaren informazio zuzena eman nahi du Udalak aurten.
Musukoa jantzi eta distantziak errespetatu beharko dira auzo batzar guztietan.
EGUTEGIA: Saio guztiak 19:00etan. Urriak 5, astelehena: Ergoien eta Ugaldetxo. Urriak 6, asteartea: Altzibar eta Elizalde. Urriak 7, asteazkena: Iturriotz eta Karrika. Auzo batzuetako batzarrak udaletxean izango Urriak 8, osteguna: Arragua eta Gurutze. dira Bizi dugun egoera berezia dela eta, momentuko osasun egoerara eta irizpideetara egokituta egingo dira bilera guztiak. Honela, Altzibar, Arragua, Iturriotz eta Ugaldetxo auzoei buruzko batzarrak udaletxeko areto nagusian egingo dira (Xorrola herri barruko autobusa erabili daiteke garraiorako). Elizalde, Ergoien, Gurutze eta Karrika auzoetako batzarrak, berriz, ohiko tokietan egingo dira (Manuel Lekuona bibliotekan; Auzokalte, Bizardia eta Artaso elkarteetan).
Xabier Lete lehiaketak irudia izango du Metrokoadrokako Allende Arnaiz eta Idoia Beratarbide artistek sortu dute Duela bi urtetik hona, Udaleko Euskara sailak haur Aurten, kantari eta poeta oiartzuarraren heriotzaeta gaztetxoen artean literaturzaletasuna susta- ren 10. urteurrena beteko den honetan, lehiaketatzeko antolatzen duen prosa eta poesia lehiaketak ri irudia eta logoa sortu dio Udalak. Xabier Leteren izena darama. Metrokoadroka Sormen Laborategiko Allende Arnaiz eta Idoia Beratarbide herriko artista plastikoek sortu dituzte irudia eta logoa.
Euskaraldia geroz eta hurbilago dago, eta Oiartzungo lantaldea dagoeneko entitate, elkarte eta eragileekin lanean ari da, euren lan-guneetan Ariguneak sortu eta euskaraz gehiago eta gehiagorekin aritzeko konpromisoa hartu dezaten. Dagoeneko herriko 39 entitatek eman dute izena Euskaraldian, eta gainerakoak animatu dituzte agerraldi batean, tartean, Udalak berak. Igandea (hilak 27) izango da Euskaraldian izena emateko epea. Horretarako, oiartzun@euskaraldia.eus-era idatzi dezakete. PARTE HARTUKO DUTEN ERAGILEAK: - ABB Niessen - Lizar harategia - Antunez botika - Lorza higiezin zerbitzuak - Beerlagun SL - Marisol janaridenda - BPXport - Mikel ileapaindegia - Caixabank - Miren Aizpurua administratzailea - City oiartzuarra - Museo del vino taberna - Dixidu diseinu grafikoa- Oiarpe Kirol Elkartea - Elizalde dantza taldea - Oiartzun autoeskola - Elizalde institutua - Oiartzungo Organozaleak - Garmendi txokolategia- Oiartzungo Udala - Girizia elkartea - Olarri dantza taldea - Harri Beltza elkartea - Prefabricados Urkia - Haurtzaro dantza taldea -Rekalde 21 - Haurtzaro Ikastola - Sasi loredenda - Hitz Hots elkartea - Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea - Intxixu AEK - Txintxosta ileapaindegia - Izaro arrandegia - UriĂąa harategia - Kabitxo taberna - Urrats paperdenda - Kirikoketa ileapaindegia - Laboral Kutxa - Labore Oarso
Azalpena Xabier Leteren izen-abizenen lehenengo hizkiekin jolastu dute irudia sortzeko garaian. L hizkiarekin idazluma bat irudikatu dute eta erdian kokatu duten Xrekin, sinadura edo sortzailea erdigunean jartzea adierazi du. Horri, gutun-azal edo orri bat irudikatuko lukeen elementu ikonografiko bat gehitu diote. Aurrerantzean, irudi hau erabiliko da lehiaketan.
'Lanera bizikletan' egitasmoa, Oarsoaldean
Bidegorriko seinalizazioa berritu da uda honetan
San Esteban elizako organoa desmuntatu da
Oarsoaldea Garapen Agentziak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Gurpil Artea elkarteak eskualdeko lantokietara joan-etorriak bizikletaz egitea sustatzeko Lanera bizikletan proiektua aurkeztu berri dute. Gure eskualdeak dituen industri-eremu eta bidegorri sareek gisa honetako egitasmo batean aitzindari izateko aukerak ematen dituela uste dute erakunde sustatzaileek. Azterketa bat, dekalogo bat, bizikleta elektrikoen mailegua eta beste zenbait ekintza aurreikusten dira bizikleta eguneroko garraio bihurtzeko egitasmo honetan.
Bidegorriko seinalizazioa berritu eta txukuntzeko lanak egin dira uda honetan. Talaia (Arragua) eta Arditurri (Ergoien) arteko lurreko seinalizazioa egoera kaxkarrean zegoelako, berriz margotu da. Helburua, bidegorria toki seguruagoa bihurtzea eta erabilera arauak argiago egotea izan da. Bestetik, Olalde-Cadarso bidegorri zatian (Altzibar), zutitako seinaleak aldatu dira, herriko gainerako bidegorri sarearen berdinak izan daitezen, sareari koherentzia emateko asmoz. Udalak 26.325,18 â‚Ź bideratu ditu lan hauetara.
Udalak mantenu eta margoketa lanak egin ditu azken asteetan zenbait auzotan: Arraguan (Makarraztegi poligonoko aparkalekuak); Elizalden (Elorsoro kiroldegian elbarrien-tzako aparkalekuak; Euskal Herria plazan motorrentzako eta bizikletentzako aparkalekuak; Elizalde Herri Eskolan larrialdi irteeretarako eskailerak); Iturriotzen (Ozentzio 26-28 plazako baranda); Karrikan (jolasparkeetan garbiketa lanak) eta Gurutzen (Bizardia plazan garbiketa eta bankoen mantenua). Epe motzean, auzo gehiagotan egingo dira gisako lanak.
!
aski prexk aldizkaria
M. JESUS ARANBURU eta PEPI MUJIKA: “Maiz gehiago ikasten da taldekideengandik irakasleengandik baino"
Klixk!
Killirikupe emakume taldeak 30 urte bete ditu. Hasieratik taldeko kide dira Maria Jesus Aranburu eta Pepi Mujika.
Xabier Leteren kantak eta hark bildutako bertso zaharrak gogora ekartzea izan da Soinueneak antolatutako Udako Kontzertuaren helburua. Ane Badiolak eta Irati Odriozolak, Joxe Leon Amigorenak gitarrarekin lagunduta eskaini dute saioa Gurutzen. Kulturabirusa ekimenaren azkeneko ekintza izan zen.
Killirikupe emakume taldea sortu zen duela 30 urte. Nola? MARIA JESUS ARANBURU: Psikologo batzuek aurkeztu zuten ideia udaletxean eta beraiek jarri zuten propaganda herrian, eta batzuk kurtsoa egiteko interesa izan genuen. Horrela hasi ginen. PEPI MUJIKA: Psikologo horiek Elizalde Herri Eskolarekin kontakturen bat zuten. Lehenengo, kurtsoa egitea izan zen asmoa. Eta taldea gero hortik sortu zen. MARIA JESUS: Aurreneko momentuan udaletxea egin zen ikasturtearen kargu. Baina taldea sortu eta gero, gu. Emakumeentzako ikastaroak antolatzea da zuen helburua.
Ana Eguiazabal pailazo irundarrarekin. Luntxik ere ez dugu egingo ondoren. Tokia mugatua izango da eta aurretik egin dugu izen-ematea. Ongi aterako da, baina ez da izango guk nahi genuena, ezta gutxiago ere. PEPI: 100 lagun baino gehiago pasatu gara Killirikupetik urte hauetan. Kurtsoaz gain, zer gehiago egiten du Killirikupek? PEPI: Harremana daukagu herriko feministekin eta emakumeen inguruan dabiltzan talde denekin. MARIA JESUS: Elkarrekin gauzak antolatu izan ditugu. Beti gaude pronto beste taldeekin aritzeko. 25 urte betetzean, xanistebanetako sokadantzako gonbidatuak izan zineten. Nola akordatzen duzue eguna?
MARIA JESUS: Hasieran emakume eta gizonentzako zen eskaintza, baina oso gizonezko gutxi etortzen ziren. PEPI: Gaien lotura emakumea da. Normalean, psikologoek proposatzen dizkigute gaiak eta guk onartzen ditugu, edo ez.
MARIA JESUS: Oso egun polita izan zen, oso inportantea sumatzen zarelako. PEPI: Poza eman zigun.
Urtero formakuntza desberdina da, ezta?
PEPI: 2020/2021 ikasturtea urrian hasiko dugu. Traba handiena lekua izan da, non egin. Pentsatu genuen pleno aretoan egitea, baina ez zitzagun egokia iruditzen eta irakasleei ere ez. Orain arte bezala ordu eta erdi beharrean, ordubete bakarra emango dugu, gehienez zazpiko taldeetan. Karaez kalean HELTAk duen lokalean moldatuko gara. Ez da berdina izango, baina dena ari da izaten zaila aurten. Nola edo hala, moldatu egin beharko dugu. MARIA JESUS: Talde bakoitza bitan puskatuko da. Ez gara arrotzak izango, baina erdiak faltako zaizkigu, eta bakoitzak iritzi diferentea izaten du eta hori oso aberasgarria izaten da. PEPI: Ez dago besterik. Kurtso bat galtzeak kezkatuko ninduke. Gero hastea berriz agian kosta egingo litzaiguke, batez ere adin bat dugunoi. MARIA JESUS: Uztea beti da erraza, berriz hastea da zailagoa. Orain oso ondo bideratua daukagu, eta aprobetxatu behar dugu. Urte batzuk izan ditugu gorebehera gaitzekin, oso estuak, baina orain oso lasai gaude, behin ere egon ez garen bezala, diru kontuekin, junta oso egonkortua...
MARIA JESUS: Ni harritzen naiz nola aurkitzen dituzten gai desberdinak. Badirudi urtero lantzen ditugula gai gordinak eta egunean daudenak, eta hurrengo urtean beste bat ekartzen dute, baita ere puntta-punttan dagoena. Beti aurretik joaten dira gaiak planteatzeko orduan. Adibidez, bullying-a landu genuenean, azaldu egin behar izan ziguten, inork ez genuelako sekula entzuna. Handi bi urtetara, toki guztietan zabaldua zegoen zer zen. Lehengo urtean, adibidez, transexualitatea landu genuen eta orain punttapunttan dago gaia. PEPI: Gazteek jakingo dute, baina nire adineko jendearentzako transexualitatea kontzeptu ezezagunagoa da: ez da lesbiana, ez da homosexuala, tartean dago... Nola ematen diozu horri forma? Nik orain nahiko argi daukat. Saioak nolakoak izaten dira? PEPI: Ematen dizkigute irakurgaiak eta beti abiapuntua da zer ulertu dugun. Ez da zer ez dugun ulertu. Oso ezberdina da. Guk ulertutakoa komentatzen dugu. Oso parte-hartzailea da, errespetu guztiarekin... Irakurri duguna berdina da, baina ia beti gertatzen da berdin ez ulertzea. Mahai gainean jartzen dut nik ulertu dudana, eta beste batek, berak ulertu duena. Are gehiago, badira klaseak ateratzen naizena inpresioarekin gehiago ikasi dudala taldeko kideekin psikologoek emandakoarekin baino.
Xabier Leteren kantuak uda bukatzeko
Lagunartean, tertulia musikatuak
Kultur ekimen berri bat sortu da gurean, Lagunarteko Garaia taldeak sustatuta. Hilero, euskal musikari batekin kontzertutertulia izango da. Anarirekin hasi da zikloa, eta hurrengoak Txuma Murugarren eta Eñaut Elorrieta izango dira.
Nola moldatu duzue ikasturtea COVID19ak eragin duen egoera berezira?
Arditurriko mineralak ezagutzen
Arditurriko parajeetako mineralak ezagutzeko aukera paregabea eskaini du parketxeak uda osoan, baita irailean ere. Lehenengo saioa duela bi asteburu egin zuten eta familiek datorren igande honetan ere izango dute mineralak ezagutzeko aukera, aldez aurretik tokia erresebatuta.
Parte-hartzaileen profila zein da? PEPI: Profilen bat izatekotan, jakin nahia da. Jakin nahia ez duenak sentitu, utzi egin du. Aste honetan hasi da ikasturte berria. Ze gai landuko dituzue aurten? MARIA JESUS: Gai ezberdinak lantzen ditugu. Bakoitzarekin bi edo hiru klase ematen ditugu. Liburuak irakurtzen ditugu eta filmak ikusten ditugu gaiarekin lotutakoak, gero horiek jorratzeko. Gauza asko ateratzen dira. Asteburu honetan 30. urteurrena ospatuko duzue. Nola? MARIA JESUS: Pentsatua genuen elkarte batean bazkaltzea eta gauza pila bat egitea. Baina ttanttaka gutxitzen joan gara eta azkenean, antzerki bat egingo dugu 30 urteak gogoratzeko,
TELEFONO BALIAGARRIAK: - Udaleko informazio bulegoa: 943 49 01 42 - Udaltzaingoa: 943 49 33 11 - Taxia eta taxibusa: 943 49 14 74 - Elorsoro udal kiroldegia:943 49 25 52 - Manuel Lekuona udal biblioteka: 943 49 38 64 - Osasun Zentrua: 943 00 65 05 - Urmendi Haur Eskola: 943 26 00 86 - Elizalde Herri Eskola: 943 49 01 93 - Haurtzaro Ikastola: 943 49 16 59 - Oiartzun Irratia: 943 49 37 11 - Helduen Heziketa Iraunkorra-EPA: 943 49 00 48 - Bidez Bide/Bidelagun programak: 690 769 466
GUARDIAKO FARMAZIA: Irailaren 25etik urriaren 1era
Egunez: Antunez Irastorza • Done Eztebe plaza, 5 • 943 49 03 52 Gauez: Pages • Nafarroa etorbidea, 7 (Errenteria) • 943 34 45 49