68
ELKARRIZKETA • ANE BADIOLA eta JUANTXO RIBERA
2021eko abendua www.oiartzun.eus
“Aurten helburua Txerri Eguneko azoka zabaltzea da, giroa biderkatu nahi dugu” Ane Badiola eta Juantxo Ribera Txerri Eguneko Batzordeko kideak dira. Iazko etenaldiaren ondoren, aurten Txerri Eguna eta ganadu feria izango dira berriz. Txerri Eguna eta ganadu feria izango dira berriz. Nolakoa izango da itzulera? ANE BADIOLA: Iazko geldialdia eta gero, sekula baino indar gehiagorekin heldu gara. Bileretan jende asko elkartu gara. COVIDarengatik ez dakigunez nolako egoera izango dugun, eta artisau askok eman dutenez izena (76k), erabaki dugu azoka zabaltzea: Madalensoro ingurua eta Elizalde eskolako eremua erabiliko ditugu. Giroa biderkatu nahi dugu; ez zatitu. Parte hartu duten artisauak eta ekoizleak, orain arte, oiartzuarrak eta kanpokoak izan dira. Aurten ere hala izango dira, baina badut irudipena, HemenGuk sortu delako, sekula baino gehiago izango direla oiartzuarrak. Eta ganadu feria nolakoa izango da? JUANTXO RIBERA: 2014an hasi ginen ganadu feria egiten eta aurreko urteetan bezalakoa izango da. Ganadu feria Oiartzunen baserriz baserri lotzen dugu. Dagoeneko badago multzo bat osatua, urtero antzekoak, nahiz eta ateak zabalik dauden. Ganadu feria Madalensoroko eremuan izango da, segurtasun araudia han betetzen delako. Baina Elizaldeko frontoira eramango denez erdia edo, laguntzeko, hegaztiak hara eramango ditugu. Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea izan da Txerri Egunaren antolatzailea azken urteetan. Aurten, Txerri Egun Batzordea osatu da. Nortzuk elkartu zarete? ANE: Gabonetan euskal produktuak erosteko aukera gutxiago zegoen garaietan sortu zen Txerri Eguna, euskal produktuak sustatu eta euskal azoka bat sortzeko asmotan. Iruditzen zaigu helburu hori lortua eta sistematizatua dagoela Oiartzunen, eta horregatik, fokua euskalgintzatik atera eta egun horretan zein azoka eredu nahi dugun pentsatu behar dugu. Taldean jende gehiago sartuta, perspektiba eta ikuspegia zabaldu da: iritzi gehiago, haize freskoa, lanerako gogotsu dagoen jendea. Bagaude norbanako batzuk aurreko
EGUNA eta ORDUA
2021/12/09-12
‘HAURREN AURREAN, HELDUAK HELDU’ ARIKETA PRAKTIKOA EGITEN ARI DA OIARTZUN HAURREN EREDU DIREN HELDUAK EUSKARAZ GEHIAGO EGITEA SUSTATU NAHI DA urteetan ere aritu garenak, beste urtetako esperientzia aportatu dezakegunak. Ttur-Ttur ere badabil eta Haurtzaro Ikastolako guraso, ikasle eta langileak; Oiartzo Batxillergo Ikastolako ikasleak; Elizalde Guraso Elkarteko kideak eta HemenGuk-eko ekoizleak. Zer topatuko du Txerri Egunera hurbiltzen den herritarrak? ANE: Sasoiko eta tokian tokiko produktuak erosteko aukera; norberarentzako edo besteentzako oparitxoak erosteko aukera; herrikideekin kale eremu seguru batean egoteko eta elkartzeko aukera izatea espero dugu. JUANTXO: Eta herri mailan zer ekoizten den ezagutzea. Nik uste jende askok ez dakiela oraindik. ANE: Azoka honetan jende dexente elkartu ohi da. Artisauek izango dute jende gehiagorengana iristeko aukera eta herritar askok izango dute herriko ekoizleak ezagutu eta aurpegia jartzeko aukera. Giro goxoa egongo dela espero dugu. Baserritarrez janzteko deia egin izan duzue azokarako. JUANTXO: Baserritarrez janzteak kutsu berezia ematen dio azokari, San Tomas inguruko garai horretan. Egun polita izaten da. Bestela, gutxitan gehiagotan janzten gara baserritarrez. Gurea den zerbait kaleratzeko aukera da. ANE: Denak ematen dio giroari bere ukitua: musikak, iruditegiak, apainketak… eta janzten dugun arropa ere bada atrezzo horren parte. Iaz jende askok agian ez zuen jantzi baserritar arropa, eta armairutik atera eta hautsa kentzeko aukera ona da! Denak laguntzen du giro berezia sortzen. DATA: Abenduak 18 ORDUA: 10:00-14:00 LEKUA: Madalensoro, Beheko Plaza eta Elizalde eskolako pilotalekuan
Besteak
EGUNA eta ORDUA
2021/12/27-28-29-30, 10:00-14:00
EKINTZA
EKINTZA
LEKUA
LEKUA
Hitzen Lihoa: Komikigintzaz Bibliotekan, udaletxeko areto nagusian eta Arizmendienean
Metamorfosi II tailerra Karaez, 4 ANTOLATZAILEA
ANTOLATZAILEA
Hitzen Lihoa
OHARRA: Oiartzungo Udalak ez du zertan bat etorri bertan elkarrizketatzen diren pertsonen iritziekin, eta ez da haien erantzule.
Desaires
Antzerkia
Udalaren, Ttur-Tturren eta hezkuntza eragileen elkarlana Oiartzunen, haurrekin harremana duten helduen euskararekiko aktibazioa sustatzeko Udala, Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea, Abaraxka ludoteka, Elizalde Herri Eskola, Haurtzaro Ikastola, Oinherri eta Urmendi Haur Eskola elkarlanean aritu dira.
Haurren aurrean, helduak heldu ariketa praktikoa egiten ari da Oiartzun azaroaren 22tik abenduaren 5a arte, Euskaltzaleon Topaguneak egindako proposamenari jarraituz. Ariketa hau euskararen erabileraren aldeko ariketa da. Haurrekin harreman zuzena duten helduen hizkuntza ohituretan eragin nahi du, helduak haurren eredu baitira. “Euskara egoera eta testuinguru guztietan ohikoa dela sumatu behar dute haur eta gaztetxoek, beraiek hala jokatzea nahi badugu”.
Elkarlanean egindako hausnarketen ondorioz, besteak beste, eurek gonbidatuta, Kike Amonarriz Euskaltzaleon Topaguneko presidenteak gaiaren inguruko hitzaldia eman zuen udaletxeko areto nagusian.
Guraso, hezitzaile, lagun heldu, zaintzaile edo haurrekin egoten diren beste senideek euren artean euskara gehiago egitea da helburua, euren hizkuntza ohituren inguruan hausnartu eta aldaketa eragitea.
LABORE OARSOK JASO DU OARSOARRAK SARIA
KOOPERATIBAREN JARDUNEAN EUSKARA ERDIGUNEAN JARTZEAGATIK SARITU DUTE Oiartzunen kokatua dagoen Labore Oarso kontsumo kooperatibak jaso du aurtengo Oarsoarrak sarietako bat, Oarsoaldeko Euskara Batzordeak banatzen duena. Oarso Labore 2016an sortu zen eta egun, 1.000 bazkidetik goiti ditu. Euskal Herriko ekoizleen eta Oarsoaldeko kontsumitzaileen arteko aliantza izateko sortu zen, tokikotasunari, gertukoari eta osasunari balioa emanez. “Euskara erdigunean jarri du eta euskaraz funtzionatzen du erabat bere egunerokoan ekoizleekiko, bazkideekiko eta erosleekiko harremanean”. Euskara erdigunean jartzeko egindako hautu horregatik erabaki du Oarsoarrak sariko epaimahaiak Labore Oarso saritzea.
Labore Oarsorekin batera, Pello Jauregi soziolinguista antxotarra ere saritu dute Oarsoarrak sarietan. Oiartzungo Udalak bi sarituak zoriondu nahi ditu.
Hamasei hozkailu banatu dira Saharan
Oiartzungo Udalaren laguntzari esker, Tindufeko Saharako errefuxiatu guneetako Tichla kanpamenduan 16 hozkailu banatu dira. El Watan elkartea arduratu da laguntza bideratzeaz, Tichlako alkate eta zinegotziekin batera. Beharra duten 16 familiak jaso dituzte hozkailuak, euren bizi baldintzak hobetzeko.
Enplegu Planarekin bost langile kontratatu ditu Udalak
Oarsoaldeko Enplegu Planaren bidez, bost lagun kontratatu ditu Oiartzungo Udalak: delineante bat, hiru peoi eta peoien arduradun bat. Lau eta bost hilabeteko kontratuak izango dituzte. Eskualdeko langabetuei bideratutako programa da Enplegu Plana, enplegua sustatu eta lanmunduratzea erraztea helburua duena. Udalak 67.697,74 € bideratuko ditu.
Oiartzungo Aisialdirako Agenda
ABENDUA 2021
DATA
ORDUA
Antzerkia
EKINTZA
01-03
16:00
Ikastaroa: “PC, teklatua eta sagua nola erabili” (gazteleraz)
01
19:00
Liburu aurkezpena: “Eman Zesarri Zesarrena” (Joxe Iriarte, ‘Bikila’)
01-05
-
01-06
LEKUA
ANTOLATZAILEA
DATA
Auzoak
Bertsoa
Dantza
Erakusketa
Feminismoa
ORDUA
Kontzejupean
Hitzen Lihoa
17:00
Lindy hop saioa
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
12
19:00
“Antroan intro” (Orratx)
Udaletxeko areto nagusian
Oiartzungo Antzerkizale Elkartea
14
16:20-20:10
Odol ematea
Manuel Lekuona bibliotekan
Odol Emaileen Elkartea
14
20:00
Irakurketa Taldea: “Sugarren mende” (Asisko Urmeneta)
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
17
21:00
Bertso-afari feminista
Girizia elkartean
Hatzamarka
18
10:00
Txerri Eguna eta Ganadu azoka
Madalensoron, Beheko Plazan eta Elizalde eskolan
Txerri Egun Batzordea
18
11:00
"Tupust" komiki erakusketa gidatua (Eider Bergaretxerekin)
Arizmendienean
Hitzen Lihoa
18
11:30
Erraldoi txikien kalebuelta
Elizalde auzoan
Abaraxka ludoteka eta Soinuenea
18
18:00-24:00
Kizomba dantzaldia
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
-
11
19:00
Animadeba sail ofizialeko film laburren emanaldia
"Haurren aurrean, helduak heldu"
-
Euskaltzaleon Topagunea eta Oiartzungo Euskaraldiko lantaldea
12
10:30
-
Oiartzuerazko podcast lehiaketa
oiartzuarrenbaitan @tturttur.eus
Ttur- Ttur Euskaltzaleon Bilgunea
12
01-31
-
Kalixtoren poltsak
Garmendi txokolategian
Garmendi txokolategia
03
17:30
Xabier Lete XXXIV. Prosa eta Poesia lehiaketako sari banaketa
Udaletxeko areto nagusian
Udala
03
18:30
Kultur ekitaldia
Doneztebe plazan
Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea eta Abaraxka ludoteka
03
18:00
IT txartelaren azterketa
KZgunean
KZgunea
21:30-01:00
Euskal dantza emanaldia
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
03-04-1112-18-19
16:00 (larunbatak) 12:00 (igandeak)
Gabon kanten entseguak
04-05-1112-18-19
17:00-21:00
04
ANTOLATZAILEA
Irakurketa jarraitua: “Arroz urez” (Mikel Antza)
Udaletxeko areto nagusian
03
Bestelakoa
Hitzen Lihoa
Erraldoi txikiak dantzatzeko tailerra
Pagoa kafe antzokia
LEKUA
Musika
Udaletxeko areto nagusian
17:00
Pagoa aretoan
Kirola
Abaraxka ludoteka eta Soinuenea
11
Euskal dantza ikastaroak: Patxi eta konpainia
Ikus-entzunezkoa
Soinuenean
KZgunea
19:00-20:30
Hitzaldia
EKINTZA
KZgunean
03
Haurrak
Artaso Elkartean
Artaso Elkartea
Dantzaldia
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
18
18:30
Neguko kontzertua: Miro Casabella eta Sarrabete taldea
Udaletxeko areto nagusian
Soinuenea
18:00-24:00
A guachapar salsa emanaldia
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
19
18:00
Antzerkia: “Kalean bizirik” (Potx eta Lotx)
Udaletxeko areto nagusian
Oiartzungo Antzerkizale Elkartea
06
10:00-12:00
Tren berdea
Pagoaldean (Ergoien)
Udala eta Gipuzkoako Parketxe Sarea
19
19:00
Gabonetako kontzertua
San Esteban elizan
Lartaun Abesbatza
06
Goiz eta arratsaldez
San Nikolas Ttikia
Elizalde auzoan
Haurtzaro Ikastola
20-24
10:00-13:00/ 17:00-20:00
Ehuntzen sormen espazioa
Ehuntzen sormen espazioa
09
18:30
"Tupust" komikiaren aurkezpena eta erakusketa gidatua
Arizmendienean
Hitzen Lihoa
24
08:30
Artaso Elkartean
Artaso Elkartea
10-23
16:00
Ikastaroa: “Oinarrizko Interneta” (gazteleraz)
KZgunean
KZgunea
24
Goizean
Auzoetan
Haurtzaro Ikastola
10
19:00
Mintzaldia: “Sugarren mende” (Asisko Urmeneta eta Helena Xurio)
Udaletxeko areto nagusian
Hitzen Lihoa
24
17:30
Olentzero eta Maridomingiri ongi-etorria
Doneztebe plazan
Olentzeroren Laguntzaileak
10
19:30
Komiki tailerra (Aiako Harria Gaztelumendirekin)
Kuadrillategin
Hitzen Lihoa
26
12:00
Dantza jauziak
Doneztebe plazan
HELTAko dantza taldeak
10
21:00
Tango dantzaldia (Asier Galardi eta Marion)
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
26
18:28
Gazte sortzaileen emanaldia
Udaletxeko areto nagusian
Gazte Sortzaileak
11-18
09:00-13:00
Kirol instalazioetan
Udala
27-30
10:00-14:00
Metamorfosi II teatro fisiko laborategia
Karaez kalea, 4
Desaires
11
11:00
Komiki tailerra haurrentzat (Iñaki Martiarena, Mattinekin)
Manuel Lekuona bibliotekan
Hitzen Lihoa
31
-
Urte Zahar jaialdia (salsa, bachata eta kizomba)
Pagoa aretoan
Pagoa Kafe Antzokia
11
16:00
Eskola Pilotako jardunaldia
Elizalde eta Haurtzaroko pilotalekuetan
Udala
Eskola Kirolako jardunaldia
*Gotti Bettin agertzen diren ekintzek aldaketak izan ditzakete Covid-19ari aurre egiteko Eusko Jaurlaritzak egunez egun hartutako dekretuen arabera.
Arte-artisau azoka Gabon kantak kantari Olentzero kantari
DEIALDIAK Zuen deialdiak zabaltzeko, bidali proposamenak hilaren 20a baino lehen, komunikazio@oiartzun.eus helbidera.