12. zenbakia
DATA
ORDUA
EKINTZA
LEKUA
ANTOLATZAILEA
1
11:00
Kalebuelta eta ikasturte bukaerako kontzertua
Elizalde auzoan
Soinuenea Fundazioa
1
19:00
“Izarrak marrazten” (Karrika)
Udaletxeko areto nagusian
Oiartzungo Antzerkizale Elkartea
1
-
Mendi irteera: Lizarraga-Unanu
Haurtzaro Ikastolatik
Girizia Mendi Taldea
1-13
-
Gazteen Antzerki Eskolan izen-ematea
Ikastetxeetan eta Elorsoro kiroldegian
Udala
1-15
-
Frigoliburutegi ibiltaria
Arraguan
Abaraxka ludoteka
6
19:30
3,2, Band! eta Amaita Swing
Kastroko iturrian
6
20:00
Gitarra taldearen emanaldia
Udaletxeko areto nagusian
6-13-2027
17:00
Xanistebanetako eskuzko txapelketa
7
-
Ikastola Eguna
Kastro Taberna eta Ibargain Musika Eskola HELTAko Gitarra taldea eta Udala
Kontzejupean
Udala
Haurtzaro Ikastolan
Haurtzaro Ikastola
Udaletxeko areto nagusian
Auntxa Trikitixa Eskola
Kontzejupean
Udala
Euskal Herria plazan
Ganbara taberna eta Ibargain Musika Eskola
Ergoienen
Ergoiengo Jai Batzordea
7
19:00
Trikititxa jaialdia: Auntxa eta Irungo kontserbatorioko trikitilariak
7-14-2128
17:00
Xanistebanetako pala txapelketa
13
19:30
3,2,Band!, Nau eta Bat-Batean
13-15
-
15
08:30
Mendi martxa Intxixu Trail ibilbidetik
Auzokalte Elkartean
Intxixu Trail
15
10:30
Intxixu Trail I. Mendi lasterketa
Auzokalte Elkartean
Intxixu Trail
16-30
-
Ugaldetxon
Abaraxka ludoteka
17
19:30
Oiartzungo alternatiba ekonomikoen azmargunea
Udaletxeko pleno aretoan
Azmarrin
Goizez
Antzerki emanaldiak gazteentzat
Udaletxeko areto nagusian
Udala
Iturriozko Beheko Soroan
Iturriozko Jai Batzordea
Urkaben
Euskaltrial
17-18 21
Ergoiengo festak
Frigoliburutegi ibiltaria
11:00etatik Auzoetako Jai Batzordeen desafioa aurrera
21
16:30
Trialsin txapelketa
21-22
09:00
‘Atxuriko milagroa’ film laburraren grabaketa
Doneztebe plazan
-
22
12:00
Dantza jauziak
Doneztebe plazan
HELTAko dantza taldeak
22
13:00
Kantujira
Doneztebe plazan
-
23-28 09:30-13:00 Kirol jarduera anitzeko kanpusa 24
18:00
Odol ematea
26
20:00
Landa eremurako Internet zerbitzuaren aurkezpena
27-29
-
Altzibarko festak
-
Aisimugi
Anbulatorioan
Oiartzungo Odol Emaileen Elkartea
Udaletxeko areto nagusian
Udala eta Behemendi
Altzibarren
Altzibarko Jai Batzordea
deialdiak Zuen deialdiak zabaltzeko, bidali proposamenak hilaren 20a baino lehen, komunikazio@oiartzun.org helbidera.
2014ko ekaina
www.oiartzun.org
Oiartzun-Karaez senidetzak 20 urte bete ditu
Eskualdean 500.000 € inbertitzeko parte-hartze prozesua
Bretainiako ordezkaritza baten bisita izan da
Oiartzungo bileretan 48 proposamen egin dituzte herritarrek
Oiartzun eta Karaezen arteko senidetza harremanak 20 urte bete ditu eta ospatzeko asmoz, bretoien ordezkaritza bat bisitan etorri da Oiartzunera.
Gipuzkoako Foru Aldundiak eskualdean 500.000 € nola inbertitu proposatzen eta erabakitzen utzi die bizilagunei. Arlo ezberdinei dagokienetan inbertitzeko aukera izango da: mugikortasuna, kultura, kirola, gazteria, garapenerako lankidetza…
Ekitaldi ofizial bat egin zen udaletxean, senidetzaren 20 urte hauetan harremanaren oinarri izan diren elkarteetako ordezkariekin. Honez gain, bretoiek Oiartzun eta ingurua ezagutzeko aukera izan dute, baita euskal gizartea eta kultura ere: errebotea, Astigarragako Sagardo Etxea, Arditurri… 20 urte hauetan oiartzuarrek Karaezera egindako bidaietako argazki erakusketa ere ikusgai egon zen udaletxean.
Oiartzungo herritarrek herrian bi saio irekitan parte hartzeko aukera izan dute: Altzibarren eta Elizalden egin ziren bi bilera hauek. Saio hauetan 48 proposamen egin zituzten oiartzuarrek. Horiez gain, Internet bidez eta herriko sei puntutan jarritako buzoietan ere proposamenak uzteko aukera eman du Foru Aldundiak. Hurrengo saioa, egitasmoak zehazteko Hurrengo parte-hartze saioa Errenterian izango da ekainaren 10ean, Merkatu Zaharren (18:30ean). Saio hori eskualdeko bizilagun guztientzako da eta bertan eskualdeko lau herrietako herritarrek egin dituzten proposamen guztien artean lehentasunak aukeratuko dira. Parte-hartze prozesua udazkenean bukatuko da eta 2015eko aurrekontuetan kontenplatuko ditu Aldundiak herritarrek aukeratutako egitasmoak.
Senidetza elkarteetako kideak eta agintariak ekitaldi ofizialean.
Altzbarren egindako parte-hartze bilera.
Altzibarko argiteria publikoa berritu da
Udarako 10 kirol eskaintza gurean
Frutak eta barazkiak euskaraz saldu eta erosi
Altzibar auzoko argiteria publikoa berritzeko lanak egin ditu Udalak. 98.000 €ko inbertsioa egin du Klarene plazaren inguruan, Martintxo, Mikelete eta Donepetri kaleetan eta Zokolo bidean argiteria sistema berritzeko: farola, poste eta argiteria-hari berriak jarri dira. Guztira, 38 argiteria puntu berri jarri dira Altzibar auzoko beheko partean; batzuk, Olaldeko lanen baitan jarritakoak dira.
Udako kirol eskaintzan 10 kirol egiteko aukera izango da aurten Oiartzunen. Honez gain, eskualde mailan antolatutako kirol-jardueretan ere parte hartu dezakete oiartzuarrek, eskualdeko Kirol Mahaiari esker. Aurten, haur eta gaztetxoentzako ez ezik, helduentzako ere eskaintza egin da. Izena emateko epea irekita dago Elorsoro kiroldegian. Ekaina bukaeran hasiko dira ekintzak.
Merkataritzako sektoreak euskalduntzeko egitasmoaren baitan, aurten frutak eta barazkiak saltzen dituzten establezimenduetan euskararen presentzia areagotzeko egitasmoa jarri du martxan Oarsoaldeko Euskara Batzordeak, Oiartzunen ere bai. Oiartzuarrok udazkeneko fruta eta barazkiekin errezetak proposatzeko aukera izango dugu. Irabazleak 50 €ko erosketa-txartela irabaziko du.
K “Geroz eta esklusiboagoak dira Vespa eta Lambretta motorrak“ Erik Apariciok pasio bat badu, hori garai bateko motorrak dira. Zehazkiago esanda, Vespak eta Lambrettak maite ditu: scooter automatikoak ez direnak. Horregatik, Scooter Club Euskadi elkarteko bazkideetako bat da. Elkarteak 15 urte inguru ditu, baina bera duela bi urte iritsi zen elkartera. Nola iritsi zara Scooter Clubeko bazkide izatera? Beti izan naiz trastozalea. Vespak gustatzen zitzaizkidan. Banuen bat, baina beste Vespa zahar bat iritsi zen nire eskuetara. Berritu nuen eta IAT pasatzera joan nintzen. Han mutil bat ezagutu nuen eta hark esan zidan talde bat bazegoela, hilean behin gelditzen zirela, beste ekimen batzuk egiten zirela, bidaiak… Eta gaur arte! Eta berak aipatutako guztia egiten duzue? Bai! Duela gutxi Guadalajaran izan gara, Iberiar penintsulako kontzentrazio garrantzitsuena han izaten baita. Lau egun pasatu ditugu, gu bezalako frikiz inguratuta! Vespa zahar hura zure kabuz berritu zenuen guztiz? Bai. Anaiak desmuntatu zuen, piezak sakabanatuak utzi zituen eta nik guztiak elkartu nituen. Vespa eta Lambretten zaleak zarete zuen elkartean. Bien artean, zein duzu nahiago? Biak ditut: bi Vespa eta Lambretta bat. Vespa zaharragoa delako eta amaren lehengusuarena zelako, beti familian egon da, eta Lambretta, euskalduna delako, gustatzen zaizkit. Bien artean ez dut halako diferentziarik… Afizio garestia al da hau? Motorra da eta motorrak beti dira garesti. Ez da atletismoa bezala: zapatila pare batekin aski duzu. Baina motorren munduan, ez da garestiena. Vespa zahar bat, orain gehixeago kotizatu arren, ez da hain garesti. Kontsumo
ELKARRIZKETA • Gorka Urra “Diskoetan entzuten nuen soinua dendetan ez zegoelako hasi nintzen gitarrak egiten“ Luthierrek sokazko musika-tresna pintzatuak konpondu edo egiten dituzte (bibolinak, mandolinak, biolak, harpak, ukeleleak...). Gorka Urra gitarratan espezializatua dago: klasikoak, baxuak, elektrikoak, akustikoak... Gitarrak eskuz egiten dituen artisaugilea zara. Alegia, luthier bat. Zure ofizioa zein den esaten duzunean, zein da erreakzio orokorra? Luthierra naizela esaten dudanean jendeak arraro begiratzen dit. Azaltzean, jendea harrituta gelditzen da. Jakinmin asko sortzen du; musikariak ez direnen artean ere bai. Ofizioa Frantzian ikasi duzu... Autodidakta naiz. Gitarrak eta anplifikagailuak egiten bakarrik ikasi nuen. Luthier frantses bat ezagutu nuen eta nire lana erakutsi nionean, kontratatu egin ninduen. Lanean askoz gehiago ikasi nuen. Lau urtez aritu nintzen Dupontekin (Maurice). Oso ezaguna da Europan, Estatu Batuetan, Japonian... Berak egindako gitarrak Woody Allenen Acordes y desacuerdos filman agertzen dira. Jazz manoucheko gitarrak bere espezialitateetako bat dira. Djando Reinhardtek gitarra hori erabiltzen zuen. Allenek originalak bezalako gitarra bat behar zuen film horretarako, dagoeneko ez direnak fabrikatzen, eta hiru egiteko eskatu zion. Itzuli eta Pagoan zure tailerra jartzea erabaki zenuen. Bai. Ondo dago beste batentzako lan egitea, baina banituen nire ideiak.
ttikia dute. Ez da gauza gehiegi behar hasteko. Gero, mundu honetan ere nahi adina gastatu daiteke. Elkarrizketara motorrean etorri zara… Vespan edo Lambrettan? Gaur Lambrettan! Egunero erabiltzen dut motorra, ez da asteburutarako afizio bat. Eguneroko Vespa eta asteburutakoa ditut. Urte guztian ibiltzen naiz motorrean. Euri asko-asko egiten duen egunetan hartzen dut autobusa. Zerk bihurtu zaitu Vespen horren maitale? Trasto zaharrak betidanik gustatu izan zaizkit. Herrian Vespa asko izan dira. Itxura polita dute. Eskuetara iritsi zitzaidan eta… Gainera, geroz eta esklusiboagoak dira. Ez da mundu guztiak duen motor bat. Vespek modeloa berritu zuten. Gustuko duzu? Denak du bere alde ona. Berria errazagoa da mantentzeko eta piezak topatzeko. Baina zaharrak bere ukitua du. Trastozaleen artean, trasto zaharrak nahiago ditugu berriak baino! Eta piezak nondik lortzen dituzue? Gaur egun, Interneten dena dago. Gauza sinpleak direnean, Arraguan bertan Arretxeko dendan gauza asko daude. Garai batean aski ezaguna zen “el que tiene Vespa, tiene neska” esaera. Zuen elkartearen hereserkia da? Oraindik esaten da! Eta el que tiene Lambretta-rekin ere badago zerbait! Nik badut Vespa, badut neska… Ez zait falta ezer! Vespak ‘Vacaciones en Roma’-rekin ere lotzen dira, ezinbestean… Ez da film hori bakarra. Garai horretan Italiarekin lotuta dauden film guztietan agertzen da Vesparen bat. Vespa eta Lambretta, biak marka italiarrak dira. Baina Lambretta urte askoan Eibarren egin da. Eta motorren “adinak” badu garrantzia? Horrela hitz egiten dugu! 75ekoa, 66koa… Urtea eta matrikulagatik kotizatzen dira! Donostiako matrikula badu, hobe! Nire Vespak hala du; Lambrettak Bilbokoa. Hurrengo irteera prest duzue? Hurrengoa guk antolatutakoa izango da, ekainarean 14an eta 15ean. Urtero Donostian egiten dugu. Scooter run kontzentrazio hauek musikarekin
oso lotuta egoten dira, bi mundu horiek uztartzen dira. Ni ez naiz oso musikazalea, baina badago jendea batez ere musika gustatzen zaiona eta Vespa akzesorio gisa duena. Aukera duenak, ikusteko polita izango da. Larunbat goizean Saguesetik abiatuko gara eta Oiartzundik ere pasatuko gara: Pikoketatik, Gurutzetik eta plazako saihesbidetik. 100 bat elkartuko gara, gutxi gorabehera. Oporrak ere motor gainean egiten dituzu? Ahal den guztietan eramaten dugu. Urrutien, Andorrara eta Guadalajarara eraman dugu. Bidaietan ez dugu autopista erabiltzen; aukeran, nahiago dugu beste errepideetatik joan. Guadalajarara 11 orduko bidaia izan zen. Taldekideak urrutiago ere joan dira: EuroVespa eta EuroLambretta topaketak izaten baitira. Aurten Suitzan da, hiruzpalau eguneko bidaia da. Basamortuko rallya ere izaten da. Vespan nonbaitera joateko ametsa baduzu? Basamortura. Betidanik gustatu izan zait. Joateko aukera izango banu… ikaragarria litzateke!
Guadalajarako elkarretaratzea / Elena Larumbe.
Ikasi beharrekoa ikasi nuela ikusi nuenean, handik aurrerakoa bakarrik garatu nezakeela, itzuli egin nintzen. Euskal Herrian zenbat luthier zarete? Ez asko. Frantzian, 40 gitarra egin eta gero, esan zidaten: “orain luthierra zara”. Ez da gitarra fabrikatzea bakarrik. Ezagutza asko behar dira. Nik kotxeko gurpila eta olioa aldatu ditzaket, baina ez naiz mekanikaria! Hemen ez dago luthier eskolarik. Bilbon instrumentu klasikoen eskola badago, baina modernokoenik ez. Ez da arraroa luthier gutxi egotea. Frantzian bi eskola ofizial daude. Nik zortea izan nuen Dupont ezagutzean. Dudarik gabe, lana da ikasteko modurik onena. Eskoletan ikasitako lankideak nituen eta kuriosoa zen nik beraiek baino gehiago nekiela. Ikusi zuen zerbait nuela eta gustatu zitzaion. Gitarra jotzen hasi zinen... 13 urterekin. 14rekin desmuntatu nuen lehenengo gitarra. Puskatu egin zen eta aprobetxatu nuen tripak ikusteko. Planoa egin eta berriz muntatu nuen. Eta funtzionatu zuen. Orduan ez nekien zergatik. Orain badakit soldaduraren bat zeukala gaizki; gitarra elektriko bat zen. Lutheriarekin nire lehenengo esperientzia izan zen. Geroztik, saltsan ibili naiz. Gitarra irakasle lanetan aritu izan zara... Bai. Hasieran etxean ematen nituen eskolak. Gero, Iruñeako musika eskola batean. Musika taldeetan jo duzu... Hasieran musikaria izan nahi nuen. Eganen, Izotzen, Nameken... jo dut. Orain Beñat Igerabideren taldean nabil. Eta gitarrak egiten bukatu duzu... Dendetan nik nahi nuen soinua, diskoetan entzuten nuena, ez nuelako lortzen hasi nintzen gitarrak egiten. Konturatu nintzen lortu nezakeela nahi nuen soinua eta pentsatu nuen: Zergatik ez aldatu bizimodua? Zure unibertsoa gitarra dela argi dago...
Bai. Nire beste unibertsoak batzen ditu: eskulanak, sormena -bai musikan eta bai diseinuetan. Zure merkatua non dago? Batez ere, Euskal Herrian. Ekartzen dizkidate gitarrak Galiziatik, Bartzelonatik... Dupont ezagutzen dutenek badakite nondik natorren. Lutherian osotasuna izatea zaila da. Espainiako estatuko denda askotatik ekartzen dizkidate gitarrak konponketak egiteko. Zeinentzako egingo zenuke gitarra bat gustura? Egin dut, baina ez dut esango. Ez zait gustatzen esatea nori egin edo konpondu diodan gitarra. Zein da luthier on bat izateko sekretua? Pasio izugarria. Lan hau ez da diruarengatik egiten. Sekreturik ez dago: egurrarekin lan egitea gustatu behar zaizu eta ongi egin; elektronika, nahasten delako gitarra elektriko eta akustikoetan; musikaria izateak laguntzen du besteen beharrak eta nahiak ulertzen; bernizari buruz jakin behar da; metalarekin lan egiten... Gitarra bakoitza sortzeko prozesua ezberdina izan arren, pauta batzuk errepikatuko dira. Nola egiten da gitarra bat? Pauso batzuk beti errepikatzen dira. Adibidez, gitarra gehienek trasteak dituzte eta jartzeko prozesua antzekoa da. Gitarra bat egiteko zenbat denbora behar da, bataz beste? Telecaster bat egitea da errazena, gitarra elektriko mota hori sinpleagoa da fabrikazioan; hori zen Leo Fenderren asmoa asmatu zuenean. Prozesua nondik hasten den ere kontuan hartu behar da, erlatiboa da. Nik egurra gutxienez 10 urte uzten dut lehortzen. Prozesua hortik hasten bada, ba gutxienez 10-12 urte! Gitarra bat egiten dudanean saiatzen naiz hiru bat prestatzen. Lehenengoa egiten duzunean ez dakizu zenbat denbora beharko duzun. Eta orain arte, gitarren garapenean nabil.
KLIXK Arraguako festak, denboraldi baten hasiera
Auzoetako festen denboraldiari hasiera eman diote Arraguan, auzoko festak ospatuta. Ostiraletik igandea bitartean, Aldeguna Elkarteak adin guztietako auzotarrei gozatzeko moduko aukera eskaintzeko ahalegina egin du, baita lortu ere.
Oiartzun dantzan jarri duen batailoia
Eli Gorostegi
ELKARRIZKETA • Erik Aparicio
K
Dantza batailoiak Oiartzungo kaleak dantza estilo ezberdinez betetzen ditu urtero asteburu batez. Honez gain, herriko gune ezberdinetan dantzan ikasteko aukera izaten da. Aurten breakdance, funky, sabel dantza, dantza bertikala eta tribala… ezagutzeko aukera izan da.
Gure Esku Dago motorrak berotzea
Ekainaren 8ko giza katerako giroa berotzen ederki asko ari Oiartzungo Gure Esku Dago ekimena. Honela, maiatzean mahai-inguruak, flashmobaren entseguak, mintzodromoak eta Gure Esku Dago Eguna antolatu dituzte, kataluinarren presentziarekin.