26. zenbakia
DATA
ORDUA
1-31
-
1-31
-
2
17:30
EKINTZA
LEKUA
ANTOLATZAILEA
Erlojuak (Juan Telletxea)
Garmendi txokolategian
Garmendi txokolategia
Margoak (Rudy Arrondo)
Tolaita ostatuan
Tolaita ostatua
Ipuin kontaketa (4 urtez goiti)
4
18:30
Laburmetrai zikloa: “Virgen Negra” eta “Minerita”
5
14:00
Emakumeen bazkaria
5
17:00
Txalaparta tailerra
5
21:00
Barrikotea
5
22:00
Kontzertua: Beira
5-13
09:0013:00/16:30- Oiartzungo emakume artisten lanak 20:00
6
09:30-13:30
6
11:00
7-12
-
Ikastaroa: Argazki kameraren erabilera Soinu Zahar Txapelketa Kirol Astea
7-18
-
“Euskararen arnasguneak”
8
17:30
Aldarrikapen ekintza
9
17:00
Haur Eskolako aurkezpen bilera (2015ean jaiotakoak)
12
-
73ko kintoen bazkaria
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala Oiartzungo Feministen Asanblada Oiartzungo Feministen Asanblada Soinuenea Fundazioa eta Abaraxka
Manuel Lekuona bibliotekan Joxixionian Soinuenean (Ergoien) Auzokalte Elkartean
Auzokalte elkartea
Pagoa aretoan
Pagoa
Manuel Lekuona bibliotekan
Oiartzungo Feministen Asanblada
Arditurriko Parketxean
Gipuzkoako Parketxe Sarea
Elorsoro kiroldegian
Elizalde Dantza Taldea
Udaletxeko areto nagusian
Udala Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea eta Udala Oiartzungo Feministen Asanblada
Udaletxeko pleno aretoan Doneztebe plazan Haurtzaro ikastolako jantokian
Urmendi Haur Eskola
Matteo jatetxean
73ko kintoak
Kataxulo gaztetxian
Oiartzungo Feministen Asanblada
Pagoa aretoan
Pagoa
Arditurriko Parketxean
Gipuzkoako Parketxe Sarea
Elizalde auzoan
Soinuenea Fundazioa
12
17:30
Feminismo tailerra
12
22:30
Kontzertua: La Farruca
13
09:30-13:30
13
12:00
Kalebuelta
13
19:00
“Zer duzu Amy” (Oh my god!)
Udaletxeko areto nagusian
Oiartzungo Antzerkizale Elkartea
15
20:00
Irakurketa Taldea: “Andraizea” (Irati Goikoetxea)
Manuel Lekuona bibliotekan
Udala
16
19:00
“Zertarako herri curriculuma? Orioko esperientzia”
Udaletxeko areto nagusian
17
18:00-20:00
Arnasgune tailerra
Udaletxeko areto nagusian
17
19:30
21 Aulki: “Kapital publikoa” (Jose Luis Otamendi)
19
10:30
“Atsolorra” (Mari Karmen Basterretxea)
19
Egun osoan
Euskal Jaia
20
09:30-13:30
Ikastaroa: Gaueko argazkigintza
20
10:30-14:00
Atsolorra
23
17:00
Kanpandorrera bisita
30
08:30
Irteera: Zugarramurdiko kobazuloak
30
17:00
Ikastaroa: Natura argazkigintza
Hots-jostailu tailerra
Etxebizitza hutsen inguruko azterketa egin du Udalak Etxe hutsak alokairuan merkaturatzea da helburua Etxebizitza hutsen inguruko azterketa egin du Udalak (Gaindegiak lagunduta), etxebizitza politika integrala martxan jartzeko lehendabiziko urrats gisa.
2016ko martxoa
www.oiartzun.eus
Eskola Agenda 21eko udalbatzarra egin dute ikasleek eta alkateak Elikadura eta hondakinen gaiak ari dira lantzen ikastetxeetan
Etxebizitzaren arloan herrian dauden beharrei irtenbidea ematea da Udal honen lehentasunetako bat legegintzaldi honetan. Horretarako funtsezkoa da baliabideak bideratzea (ekonomikoak eta pertsonalak), eta bide horretan, garrantzitsua da egin den azterketa hau.
Eskola Agenda 21eko ikasle ordezkariak (Elizalde Herri Eskola, Elizalde Institutua eta Haurtzaro Ikastolakoak) Jexux Leonet alkatearekin elkartu dira, ikasturtean zehar elikadura eta hondakinen gaien inguruan egin dutenaren berri emateko, eta iazko ikasturte bukaeran Udalari egin zizkioten proposamen eta eskaeren erantzuna jasotzeko.
357 etxebizitza huts Azterketako emaitzen arabera, alokairuan merkaturatzeko moduan dauden 357 etxebizitza huts daude herrian. Horietako gehienak (%26,3) baserrieremuan daude. Auzoen artean, Elizalden (%18,1) eta Altzibarren (%13,4) daude etxebizitza huts gehienak.
Leonetek, elikadura iraunkorraren alde Udalak izango duen jarrera eta ekintza zehatzen berri eman zien ikasleei: udal instalazioetan dauden vending-etako jabeekin hitz egitea, garaian garaiko elikagaiei buruzko informazioa jartzea Udalaren webgunean, Udalak babestutako ekimenetan herrian bertan edo gertu ekoitzitako elikagaiak kontsumitzea…
Udalaren helburua etxebizitza horietako batzuk alokarian merkaturatzea da, etxejabeekin adostasunera iritsita.
Maiatzean, ikasturte bukaera Ikasleek herriko diagnostikoa egiten jarraituko dutela jakinarazi zioten alkateari, baita elikadura iraunkorraren eta hondakinen gaietan sakontzen jarraitzeko tailerrak eta irteerak egiten ere.
Alokairuak oiartzuarrentzako izateko lanketa Helburu hori lortzeko, dauden bide guztiak aztertzen ari da Udala. Horien artean, Eusko Jaurlaritzako Alokabide zerbitzuko arduradunekin udal ordezkariek egin dituzte dagoeneko zenbait bilera.
Maiatzaren 20an berriz elkartuko dira ikasle ordezkariak eta Udala, Eskola Agenda 21n ikasturteari bukaera emateko.
Alokairuan jartzen diren etxebizitzak oiartzuarrentzako bideratuak izatea da Udalak nahi duena. Bide horretan, negoziatzen jarraituko du.
Azmarrin eta Oiartzungo Hezkuntza Topagunea Ttur-Ttur Euskaltzaleon Bilgunea eta Udala
100TZE Espazioan, Elorrondo 16
100TZE Sortze Espazioa
Udaletxeko areto nagusian
Udala eta 2015eko gurasoak
Herri osoan
Oiartzungo kultur eta kirol eragileak
Arditurriko Parketxean
Gipuzkoako Parketxe Sarea
Udaletxeko areto nagusian
Udala eta 2015eko gurasoak
San Esteban elizan
Soinuenea Fundazioa eta Abaraxka ludoteka
Haurtzaro Ikastolatik
Gazte Izanak
Soinuenean
Soinuenea Fundazioa eta Abaraxka ludoteka
deialdiak Zuen deialdiak zabaltzeko, bidali proposamenak hilaren 20a baino lehen, komunikazio@oiartzun.org helbidera.
Elizalde da etxebizitza huts gehien dauden auzogunea.
Ikasleak, ikasturtean zehar egindako lana azaltzen.
Bidegañaren txukuntzea eta berrantolaketa
Ergoienen, bidegorriko hoditeria zati bat aldatu da
Elizaldeko auzunea berrantolatzeko lanak aurrera doaz. Bizilagunen eskaerak aintzat hartuz, espaloia konpondu, argiteriaren kableak lurperatu, aparkalekua berrantolatu eta seinaleak jartzen ari da Udala. 72.000 €ko inbertsioa egin du Udalak Bidegaña gunea txukuntzeko. Pareko aparkalekuko eta Euskal Herria plazako aparkalekuko espaloiak ere konpondu dira. Lanak beste hilabete bateko epean bukatuko direla aurreikusten da.
Ergoienen, Aiako Harria etxea eta Ordozelaiko bidegurutzearen arteko 500 metro inguruetan, ur-hoditeria aldatzeko lanak egin dira. Azkenaldian inguru horretan egon diren matxurek eta legediak pixkanaka herriko ur-hoditeria berritzeko eskatzen duenez, egin dira lanak. Udala pixkanaka bidegorriko ur-hoditeria guztia aldatzen ari da. Lan hauek bukatuta, Ordozelaiko bidegurutzetik Arditurrirako tartea faltako litzateke.
K ELKARRIZKETA • Onintza Etxebeste “Egunerokotasuneko gauza ttikiei mila buelta ematea da artea” Onintza Etxebeste artistak maskarak erakutsi ditu Tolaita ostatuan. Maskarez, ihoteez eta arteaz aritu gara berarekin. Nolatan hasi zinen maskarak egiten? Aitak antzerkia egiten zuen eta maskarak egiten zekien. Esaten nion “erakutsi egiten, unian ez didate erakutsiko eta”. Makutxon ginen eta Onditzi galdetu genion ea bazegoen aukerarik erakusketa jartzeko. Nik eskulana egin nuen baina lan mekanikoagoak aitak, amak, anaiak... Aurten nik egin dut dena. Maskara bat egiteko prozesua zein da? Prozesuko zati bakoitza tandaka egitean denbora aurrezten dut. Lehenengo, igeltsuzko moldeak egin genituen, etxekoen aurpegi formekin. Horien gainean, forma ematen zaio buztinarekin. Labe bat dugu, lehortzeko. Moztu, ondo lixatu, garbitu. Puntu hau arte, sorginak eta intxixuak berdinak dira. Hemendik aurrera, intxixuei adarrak jartzeko egiazko adar batzuen moldeak egin genituen. Pisurik ez izateko, espumaz betetzen ditugu, eta ingurua fibrarekin bildu eta itsatsi. Gero, margotu. Behin lehortuta daudela ilea jarri, Onintza Etxebeste. zuloak egin...
ELKARRIZKETA • Oier Guillan “Espazioaren mugak asko markatzen duenez, 21 Aulkiri zentzua emateko erabili dugu“ 100TZE Sortze Espazioan Oier Guillanek eta Idoia Beratarbidek 21 aulki mikroerrezitaldi zikloa martxan jarri dute. Mikroerrezitaldiak antolatzen hasi zarete 100TZE Espazioan. Nondik nora dator ideia? 100TZE zabaldu genuenetik sorkuntza tailerrak eman ditu Idoia Beratarbidek, baina beti eduki dugu gogoa espazioarekin beste zeozer egiteko, gustatzen zaigu herrian zeozer eskaintzea. Espazioa txikia denez, aukera askorik ez du ematen, beraz, formatu txikia izan liteke bidea. Talde oso txikientzako emanaldietan beste harreman mota bat sortzen da eta publikoa modu askoz gertukoagoan inplikatzen da. Ez da emanaldi handiak baino hobea edo okerragoa, beste modu bat da. Tradizio hori hedatu egin da azken urteetan, neurri handi batean antzokien zirkuitoa krisian sartu delako krisi ekonomikoaren eraginez. Eskaintza eta sortzaile asko dago Euskal Herrian euskaraz lan egiten, baina askotan ez daude espazioak lanak erakusteko. Lehenengo errezitaldia urtarrilan izan zen, Josu Landarekin. Zein sentsazio geratu zaizue? Oso emanaldi intimoa izan zen eta giro berezia sortu zen. Espazioa prestatu genuen horretan pentsatuz. Hasiera izateko oso pozik gaude, besteak beste gerturatu zelako ezagutzen ez genuen jendea. Asko dugu ikasteko oraindik eta 21 Aulkik bidea behar du: jendea enteratzea, ahoz aho zabaltzea... Oraingoz, lau saio antolatu dituzue. Gehiago egiteko aukera planteatzen duzue? Ekitaldi hauekin jakingo dugu zer den antolatzea eta herritarren artean interesa pizten den. Errepikatzeko modukoa izan daiteke uda ostean. Nahi ditugu
K Maskara guztiak desberdinak dira. Non bilatzen duzu inspirazioa? Intxixuak argazkietan bilatu nituen, jendeak erlazionatzeko; ez nuen intxixu berri bat asmatu nahi. Pertsonaia batzuk ere egin ditut: iaz Tartalo eta Bertsolari, aurten Txikitero... Betikotasuna dutenak. Momentuan sortzen da bakoitza. Ikusi duzu inoiz norbait zure maskararen bat jantzita plazan? Ez. Baina polita da ikustea tabernan norbait maskara hartzen, probatzen, jolasten... Erakusketaren kontzeptu hori gustatzen zait; ez izatea ukitu ezin den zerbait. Maskarei izenak jartzen dizkiezu. Zergatik? Maskarak identitateak dira: norbera alde batera utzi eta beste izaera bat hartzea. Etxean teatrero xamarrak gara; maskarak jantzi eta izenak jartzen hasi ginen. Batzuk asmatuak dira; besteak izendegian bilatuak; izen mitologikoak... Maskarak eskultura ttiki batzuk dira? Nik artisautza arloan ikusten ditut. Antzerki kutsua du; baita ere jatorrizko mitologia, pintura ere badago... Zer dira zuretzako intxixuak eta sorginak? Betidanik gustatu zaizkit intxixuak, akelarreak... Herriak nola hartzen duen parte eta emozionatzen den polita da. Maskaren bitarteaz etxean presente dut jaia. Arte Ederretan matrikulatu zinenean zer zenuen buruan? Margotu egiten nuen, baina 3. mailatik aurrera argazki eta bideoarekin hasi nintzen. Ideiak gauzatzeko, prozesuak eramaten zaitu gauza batera edo bestera. Teknika beharrezkoa da, baina pultsioa politagoa da. Erakusketa jarri zenuen iazko xanistebanetan, Ane Narbarte eta Aitor Etxebesterekin batera. Zein sentsazioarekin geratu zinen? Oiartzunen falta da berritzaileagoa den artearekiko ezagutza. Hizkuntza bat bezala da. Ingelesa ez badakizu, ez da ingelesa kaka bat dela, baizik eta zuk ez duzula ulertzen. Ausartu nintzen pixka bat. Aita Mikelentxone baserrikoa duzu. Han, karrera bukaerako proiektua egin zenuen. Mikelentxoneri buruzko informazio bilatzen ari nintzela Ardotx eta Larraburu bertsolarien anekdota bat topatu nuen, Antonio Zavalaren Xenpelar eta bere
ingurua liburuan. 1869an Mikelentxone sagardotegia omen zen. Bertsotan ari zirela, Larraburuk gaina hartu eta Ardotxek alde egin zuen. Kanpoan gertu zen, Mikelentxone eta Itxatxo artean, eta Larraburu harri batekin jo zuen buruan. Ez zen ongi geratu. Horren harira, Ardotxek bertso batzuk idatzi zizkion barkamena eskatuz. Osabak erakutsi zidan non zegoen sagardotegia. Lehen ekonomiaren funtsa zena, gaur egun trastero bat da. Proposatu nion hustuketa eta ekintza bat egitea, memoria berreskuratzeko, egun batez bazen ere. Barrikotea egin genuen. Familia guztia inbolukratu zen. Dokumentazioa bertsoz ere sortu nahi nuen, eta Jon eta Alaia Martin etorri ziren. Lehengusu batek (Haitzol Olaiz) prestatu eta gidatu zuen saioa. Sagardotegia omen zan lana Cordobako lehiaketa batean saritu zuten gero. Giro etnologikoa du bideoak, nahigabekoa. Horrek ere indarra ematen dio. Bi sari zeuden: 15 egilek seminario batean parte hartzea eta arlo bakoitzeko sari bat. Komunean zerbait duzun lagunekin nahastea polita da. Hemen lan hau erakustea erraza da. Baina Cordoban dena azaldu behar duzu. Harrituta zeuden. Orain masterra egiten ari zara, baina baduzu proiekturik buruan? Interesatzen zait memoria indibidual eta kolektiboan ahozkotasunarekin lan egitea, nola berreskuratu daiteken leku baten izaera. Baserrian zentratuko naiz berriz. Nola zen lehen, orain, zer ari den galtzen, oraindik guraso eta aitonamonek kontatu dezaketena baina guk ez duguna ezagutuko... Bizipen horiek berreskuratu artearen bitartez. Ahots erregistroekin lan egiteko asmoa dut. Artista gazte gisa, nola ikusten duzu Oiartzun? Picassok zioen inor ez zela jaiotzen txineraz jakinda. Artea ere ikasi egin behar da. Kultura bisual handia dago, baina ez dakigu ikusten atzean dagoena. Nik bertako gauzak lantzen ditut, beraz, errazagoa da jendearengana heltzen, identifikazioa lortzea. Artea denon kezka iturri diren gauzei buruz ari da: nondik gatozen, nora goazen, zer ari garen hemen... Egunerokotasuneko gauza ttikiei mila buelta ematea da, baina beti izan da burbuila bat.
probatu mikroantzerkiak, asteburutako ikastaro intentsiboak... Ez dira talde handiak behar ekitaldiak zentzua izan dezan eta edukiz beteta egon dadin. 21 aulki izenak berak erreferentzia egiten dio 100TZEN-en dagoen espazioari. Espazioaren mugak asko markatzen zuenez, polita iruditu zitzaigun proiektuari zentzua emateko erabiltzea. Kalkulatu genuen 20 aulki sartuko zirela eta batgarren horrekin sinbolizatu nahi dugu gonbidatuaren etorrera. Horiek dira beste protagonista handiak: etortzen direnak. Esker ona adierazteko da. Oiartzunen ohiko adierazpen artistikoetatik ateratzen diren lanek arreta piztea erraza da? Ni etorkina naiz (barreak). Oiartzun bezalako herrietan oso gauza interesgarriak sor daitezke. Esperimentaziorako aukera handiagoa dago herria inbolukratzen delako. Antzerki programazioan eduki dudan esperientzia oso polita da. Ekarri izan dira proposamen nahiko esperimentalak, baina hala ere jendea egon da eta hori oso sintoma esanguratsua da. 21 Aulkirekin ea asmatzen dugun eskaintzen dugunaren eta jendearen gustuen oreka lortzen. Giro interesgarria dago. Oiartzungo Antzerki Taldeak antzerkia programatzen duzuen hirugarren denboraldia da hau. Nahiz eta aretoa ez egon prestatua eta ez izan antzerkia programatzeko baldintzarik onenak, publikoaren jarrerak egiten du berezi Oiartzun, ez delako hain ohikoa
euskarazko antzerkigintza programatzen den lekuetan horrelako harrera. Etortzen direnek oso oroitzapen ona eramaten dute. Horregatik daude prest etortzeko, badakitelako publikoa eta euskarazko antzerkiarekiko interesa dagoela. Sortzaile dezente daude Oiartzunen, nahiz eta elkartzeko joerarik ez izan? Herri guztietan falta dira elkarguneak. Mikelazulon urte luzetan bizitu dugu elkargune bat egote hutsak ekartzea interferentziak, kolaborazioak... Oiartzun deskubritzen ari naiz. Konturatzen naiz belaunaldi gazteak gauzak egiten ari direla musikan, bertsotan, antzerkian, artean... Erronka polita izango litzateke elkarguneak egotea maila artistikoan. Zure lanera hurbilduz, Antzerkigintza Berriak proiektuko beketako bat jaso duzu Donostia2016tik, gidoi bat prestatzeko. Zein perspektibarekin hasi zara lanean? Antzerkian egiten dudan guztia Metrokoadrokak egiten dituen lanen testuinguruan kokatzen dut. Kasu honetan, hiru egonaldi egingo ditugu: lehenengoa Gasteizen egin dugu. Ez nekien oso ongi zer espero, eta nire harridurarako, oso proiektu interesgarriak topatu ditut. Hiru gidoi muntatuko dira; ez dakigu zeintzuk. Saritua sentitzen naiz aukeratua izate hutsagatik. Baldintza onetan idatzi ahal izatea Euskal Herrian ez da askotan gertatzen, nahiz eta Europan oso ohikoa izan. Elkarlanerako giro ona dago gure artean. Gainerakoan, zertan zabiltza? Bide Ertzeanekin Nola belztu behar zuria bira bukatzen ari gara. Azken hilabeteetan energia dexente jarri dugu horretan. Metrokoadrokako bakoitza hamaika proiektutan gabiltza... Nik, udaberrian liburu berria plazaratuko dut, antzezlan bilduma bat Txalapartarekin, eta horrekin antzerki-errezitaldi berri bat muntatuko dugu, Literaturian aurkezteko. 21 AULKI ERREZITALDIAK: Martxoak 17: Kapital publikoa, J. L. Otamendi. Apirilak 28: Hautudeterminazioa, Metrokoadroka. AULKIA ERRESERBATZEKO: ehuntze@gmail.com/652701553.
Oier Guillan.
KLIXK Ihoteak
Ihote Taldeak antolatuta, intxixuak eta sorginak urtarrileko azkeneko asteburuan Aiako Harritik herrira jaitsi ziren. Asteburu horretan, ikastetxeek ere ospatu zituzten ihoteak eta auzoetan kuestazioan atera ziren dantzari asko puskak biltzera.
Inauteriak
Inauterietan –otsaileko lehendabiziko asteburuan-, ikastetxeek ostiralean antolatutako mozorro desfile eta emanaldiez gain, aurten Kataxulo gaztetxiak ere antolatu du mozorro festa. Mozorroak jantzi eta bazkaritik hasita, egun guztian festa giroan, urte guztian zehar garena ahaztu eta beste izaera bat hartuta ibili ziren gazteak.
Kaldereroak eta, Artzain eta Inudeak
Hungariatik etorritako kaldereroek bidea irekita, Artzain eta inudeen konpartsa ere iritsi da herrira, Oiartzungo Flauta Taldeak antolatuta. Aurten, Artzain eta Inude nagusiak Ekain Mitxelena eta Elene Sesen izan dira, Haurtzaro Ikastolaren eta Elilzade Herri Eskolaren ordezkari.