53. Kontzejutik

53. zenbakia

DATA

ORDUA

1

16:30

Eskola Kirola, Eskola Pilota eta Muittu!ren ikasturte hasiera

21-3

18:00

Ikastaroa: PC, teklatua eta sagua erabiltzen ikasi

1

19:00

Auzo batzarrak: Ergoien/Karrika

1-31 1-30

EKINTZA

08:00-14:30 Euskara ikasleen diru-laguntzen eskaera Argazki lehiaketa (Gaia: Oiartzun)

2

15:30

Ludotekako guraso bilera

2 (gazteleraz) 3 (euskaraz)

18:00

Emakumeen ahalduntzeko Oiartzungo eskolaren ikasturte hasiera

2-11

16:30-19:30

2

19:00

3 3 4

17:30 19:00 17:30

4 4-17 4 4 5-19-26 5

Ate irekiak: Ludoteka Auzo batzarrak: Altzibar/Elizalde

Kantuz Abaraxkan (Itziar Navarro) Auzo batzarrak: Gurutze/Ugaldetxo Ikastaroa: Gazta beganoa nola egin (Nahikari Lekuona) Tupust komiki antologia feministaren aurkezpena 19:00 (Maite Gurrutxaga, Arrate Rodriguez, Iratxe Retolaza) 18:00 Oinarrizko Internet 19:00 Patxi eta konpainia: ikastaroa eta emanaldia 20:30 Larburmetrai emanaldia 09:00-13:00 Eskola Kirolako jardunaldia Ondarearen Europako Eguna: 11:00 Ondarea eta Natura Arditurriko bidegorrian

5

16:30

Abaraxkaren irekiera festa

5-6-12-1319-20-26-27

18:00

Helduentzako dantzaldia

5

18:30

5

19:15

6

19:00

7

15:30

Errezitaldia: Idurre Eskisabel, Aintzane Galardi, Goiatz Labandibar eta Asier Sarasola Jose Manuel Azkue VI. memoriala (Jose Luis Etxetxipia eta Adam Wolf) “Emakume burugabea” (Antxiñe Mendizabal, Nerea Gartzia, Pello Ramirez) Familia eremuko guraso bilera

7-14-21-28 16:30-19:30 Ate irekiak: familia eremua (0-3 urte) 9-18

16:00

9-27

-

10

19:00

10 11 12

Ikastaroa: Smartphoneak eta tabletak "Intsumiso Egunak 25 urte" “Artoa Oiartzunen (XVII-XIX mendeak)” (Alvaro Aragon) eta “Gipuzkoako errotak” (Alex Roteta)

12 13

19:00-00:00 19:00-01:00 Garagardo Azoka 12:00-01:00 Bertso bazkaria (Maddalen Arzallus, Andoni Egaña, 14:00 Ander Lizarralde eta Maialen Lujanbio) 17:00 Urkabeko Igoera 12:00 Oidultzen kalebuelta

13

15:00-19:00 Ikastaroa: “Zorionaren bidean, gure ardura” (Urko Arozena)

12

15 18 18-29 19 19

18:00 17:30 18:00 11:00 16:30

Hitzaldia: “Kontsumoari buruzko oinarrizko argibideak” “Elikadura energetikoa eta baliabide naturalak” (Idoia Larrañaga) Ikastaroa: Google aplikazioak “Euskal Herriko historia geologikoa” bisita gidatua Hots-jostailu tailerra “Zazpiak bat” (Atx teatroa)

20

19:00

21-30

-

22

20:00

23

17:00

Cadizera irteera Irakurketa taldea: “Gerrak ez du emakume aurpegirik” (Svetlana Aleksievitx) Ipuin kontaketa (4 urtetik goiti)

24

16:30

Gau Beltzaren prestaketa familian

25

19:30

26

11:00etatik aurrera

Mahai-ingurua: “Desobedientzia zibila: intsumisioa atzo, gaur, bihar…”

26

PoZa festa (auzo desafioak, bazkaria, kantaldia, kontzertuak…)

16:00-18:00 Eskola Pilotako jardunaldia

26

19:00

“Goldi libre!”

27

12:00

Dantza-plazan: Larraungo herri-dantzak

28 29 30-31 31

Ikastaroa: “Sinesgaitzari bide egiten: emakume-ahotsen 19:00-21:00 genealogia” (Iratxe Retolaza) 18:00 Hitzaldia: “Merkataritza-establezimendutik kanpoko salmentak” 18:00 Ikastaroa: On-line izapideak Osakidetzarekin 20:00 Gau Beltza

LEKUA Kirol instalazioetan KZgunean Auzokalte Elkartean/ Artaso Elkartean Udaletxean itturri@itturri.eus Abaraxka ludotekan

ANTOLATZAILEA

Udala Udala Itturri Merkatari Elkartea Abaraxka ludoteka eta Udala Killirikupe

Abaraxka ludotekan

Abaraxka ludoteka eta Udala

21 Aulki

KZgunean Pagoa aretoan Udaletxeko areto nagusian Kirol instalaziotan

KZgunea Pagoa Kafe Antzokia Oiartzungo zinegileak Udala Udala, Errenteriako Udala eta Oarsoaldea Turismoa Abaraxka ludoteka eta Udala

Abaraxka ludotekan Pagoa aretoan

Pagoa

100TZE Sormen Espazioan

21 Aulki

San Esteban elizan

Oiartzungo Organozaleak

Udaletxeko areto nagusian Abaraxka ludotekan Abaraxka ludotekan KZgunean Udaletxeko areto nagusia Yurrita errotan (Ugaldetxo)

Auzo batzarrak urriko lehenengo astean egingo dira Datorren urteko aurrekontua eta proiektu nagusiak azalduko dira

Xorrola autobusa larunbat goizetan ere martxan Mugi sisteman sartu da, erabiltzaileentzako abantailak lortzeko

Udala Abaraxka eta Soinuenea Udala Labore Oarso

100TZE Sormen Espazioan

Fanderiako errotan (Errenteria)

www.oiartzun.eus

Udala, Elizalde Herri Eskola eta Haurtzaro Ikastola KZgunea

Udaletxean

Olatxon/ Manuel Lekuona bibliotekan Abaraxka ludotekan Bizardia Elkartea/Eskolan Labore Oarson

2019ko urria

21 Aulki Abaraxka ludoteka eta Udala Abaraxka ludoteka eta Udala KZgunea Oiartzungo Intsumisio Taldea Udala eta Ondarearen Mahaia

Kontzejupean

Munanier Elkarte Kulturala

Elizalde Herri Eskolan

Elizaldeko Guraso Elkartea

Intxixu Trail-Girizia MLT Soinuenea Fundazioa Entrenamendu Mentalaz Udaletxeko areto nagusian Zoriontsu taldea Udaletxeko areto nagusian Killirikupe Emakume Taldea Labore Oarson Labore Oarso KZgunean KZgunea Luberri Ikasgune Geologikoan Luberri Museoa Soinuenean (Ergoien) Soinuenea eta Abaraxka Oiartzungo Antzerkizale Udaletxeko areto nagusian Elkartea Gazte Izanak

Auzoetako batzarrak izango dira hilaren 30etik urriaren 3ra (astelehenetik ostegunera). 2019/2023 legegintzaldia aurkeztu, 2020ko aurrekontuaren zirriborroa aurkeztu, herri eta auzoetako egitasmo nagusiak aurkeztu eta, herritarren iritziak eta kezkak jasotzeko baliatuko dira bilera hauek.

Udalak auzo batzarretan parte hartzera animatu ditu herritar guztiak, “lehen eskuko informazioa jasotzeko” aukera ezin hobea direlako eta auzoetan egiten diren egitasmo gehienak batzar hauetatik abiatzen direlako.

EGUTEGIA: Altzibar: Urriak 2, asteazkena, Olatxo auzo lokalean (Olalde).

Arragua: Irailak 30, astelehena, frontoi ondoko lokalean.

Elizalde: Urriak 2, asteazkena, Manuel Lekuona bibliotekan.

Ergoien: Urriak 1, asteartea, Auzokalte elkartean.

Gurutze: Urrriak 3, osteguna, Bizardia elkartean.

Iturriotz: Irailak 30, astelehena, auzo lokalean.

Karrika: Urriak 1, asteartea, Artaso elkartean.

Ugaldetxo: Urrriak 3, osteguna, eskoletan.

Xorrola herri barruko autobus zerbitzuak larunbat goizetan (07:10etik 15:10era) zerbitzua ematen du irailaren 7az geroztik.

Herritarren eskaera izan da Xorrolaren zerbitzua zabaltzea. Kontratuaren esleipen berria egiterakoan, Udalak aintzat hartu du eta zerbitzua indartzeko beharrezko neurriak hartu ditu.

Mugi txartelarekin, deskontuak Udalak eta Gipuzkoako Garraio Agintaritzak egindako hitzarmenari esker, Mugi sisteman ere badago Xorrola iraila hasieratik. Ordutik, Mugi txartelarekin ordaintzen duten erabiltzaileek abantailak dituzte: Mugin dauden garraio zerbitzuetan deskontuak, denbora jakin batean egindako garraio aldaketak prezio bakarrean…

Mugi txartela ez duten herritarrek toki hauetan egin dezakete: Pikoketa estankoan (Arragua), Urrats paper-dendan eta Zapirain estankoan (Elizalde), eta Mamuteko estankoan (Ugaldetxo).

Batzar guztiak 19:00etan hasiko dira.

Gaetxetik (Iturriotz) Elizalde auzoan

Manuel Lekuona bibliotekan

Udala

Manuel Lekuona bibliotekan

Udala Abaraxka ludoteka eta Udala Oiartzungo Intsumisio Taldea

Abaraxka ludotekan Udaletxeko areto nagusian Madalensoron Elizalde eta Haurtzaroko frontoietan Udaletxeko areto nagusian Doneztebe plazan

Zaporen lagunak Udala Oiartzungo Intsumisio Taldea Soinuenea Fundazioa eta Helta

100TZE Sormen Espazioan

21 Aulki

Udaletxeko areto nagusian KZgunean Kontzejupe plazan

Killirikupe Emakume Taldea KZgunea Abaraxka ludoteka

elkarHartzen Xorrola autobusaren zerbitzua hobetzeko neurriak hartu ditu Udalak.

Lankidetza hitzarmena berritu dute Udalak eta Harri Beltzak

Udal antzerki eskolan sei talde osatu dira

Udalak eta Harri Beltza Elkarteak lankidetza hitzarmena berritu dute, lau urterako. Hitzarmen hori dela, Udalak 6.000 €rekin lagunduko du hiesaren kontrako herriko elkartea urtero, sentsibilizazio kanpainak egiten jarraitu dezan. Era berean, Ugaldetxoko udal lokala erabiltzen jarraitzeko aukera emango dio hitzarmenak Harri Beltzari.

Udalaren antzerki eskolak sei talde izango ditu 2019/2020 ikasturtean: bost talde gazteenak -Saioa Aizpurua eta Lur Korta irakasleekin- eta beste bat helduena, Tessa Andonegirekin.

Gazteen taldeetan 58 gaztetxok eman dute izena eta helduen taldean, beste 12 lagunek.

K ELKARRIZKETA • Luix Mitxelena

“Antzerkiaren prekariotasun hori gustatzen zait, bizitza bera ere horrelakoa baita” Luix Mitxelenak barnean darama antzerkirako grina. Dantzertin hasi berri du ikasturtea.

Antzerkia zer da zuretzat?

Antzerkiaz dudan ikuspegia urtetik urtera aldatzen joan da. Hasieran dibertsioa besterik ez zen. Gaur egun, antzerkia norbera aldatzeko tresna bat da. Lehengoan esaldi bat irakurri nuen zioena antzerkiak ez duela balio gizartea aldatzeko, baina bai norbere aldaketarako. Horixe da.

Noiztik ari zara antzerkia egiten?

Zazpi urterekin hasi nintzen Elizalde Herri Eskolan, Lur Kortarekin. Eskolaz kanpoko zerbait aukeratu nahi nuen eta amak probatzeko esan zidan.

Gustuko nuela konturatu nintzen. Gero, DBHn Oiartzungo Gazteen Antzerki Eskolara pasatu nintzen. Baina uste dut antzerkia nireganatu nuen urtea DBH 3. mailan-edo izan zen, Saioa Aizpuruarekin egin genuen antzerki bati esker.

Oiartzungo Gazteen Antzerki Eskolan zer topatu duzu urte hauetan?

Batez ere, epaitua ez zaren eremu bat izan da.

Taldelan, elkarlan handia dago. Antzerkiak denok batera sortu ditugu. Pertsona bezala ere asko ikasi dut gazteen taldean.

Txiribuelta taldekoak ‘Kabaret’ lanarekin saio dexente ari zarete izaten!

ELKARRIZKETA • Aiora Irazu

“Munduko Txapelketarako sailkatzeak egindako lan guztia konpentsatzen du” Aiora Irazu piraguistak urriaren 12tik 21era, lehenengo aldiz Munduko Txapelketan parte hartuko du, Shaoxingen (Txina).

Munduko Txapelketara zein helbururekin zoaz?

Ahalik eta hoberen egin nahi dut nire proba. Helburua ongi pasatzea eta esperientzia berri bat bizitzea izango dira. Junior mailan ariko naiz, banakako maratoian (19 kilometro).

Zein izan da Munduko Txapelketara heltzeko prozesua?

Abuztuaren erdialdean Pontevedran Espainiako Txapelketa izan zen, Munduko Txapelketara sartzeko. Han sailkatu nintzen.

Munduko Txapelketa nolakoa izango da?

Nik urriaren 17an lehiatuko dut. 12an joango gara egokitzeko, entrenatzeko denbora izateko... Ohitu behar dugu hango baldintzetara. Espainiako selekzioko entrenatzaileekin goaz. Ezagutzen ditut, beraiekin joan naizelako Frantziako Europako Txapelketara ere. Piraguismo klubetako entrenatzaileak dira. Euskaldun gehiago bagara: Irungo bi, Zumaiako bat eta Iruñeako bi.

Puntu honetara heltzeko, zenbat urtetako prestaketa izan da?

10-11 urterekin hasi nintzen. Udaran zerbait egin behar nuela-eta, piraguismoan apuntatu zidaten. Izugarri gustatu zitzaidan eta jarraitu egin nuen. Irungo Santiagotarraken hasi nintzen eta duela hiru urte Pasaia Kayakera aldatu nintzen. Hasieratik hasi nintzen Gipuzkoako Txapelketan parte hartzen eta Espainiako Txapelketetan duela bost urtetik hona.

Oihartzun Guk-ek errifak atera ditu Munduko Txapelketara joateko zu diruz laguntzeko. Zein da daukazuen panorama ekonomikoa?

Federazioak ez du laguntza ekonomikorik ematen, dena guk ordaintzen dugu.

Aurten Europako bi txapelketetara ere joan naiz, eta guk ordaindu dugu

K Bai, arrakasta dauka! Donostian egin genuenean, denok sentsazio txarra izan genuen: lotsatuta geunden. Konfiantzarik gabe aritu nintzen; ez zitzaidan sekula pasatu ez gustura egotea. Oiartzunen egin behar genuenean nire buruari konfiantza izan behar nuela esan nion. Karrikan egin genuenekoa flipantea izan zen. Bizitzan egin dudan saiorik onena izan zen, egundokoa!

Gurutzeko festetan ere igo zara oholtzara, Lohizune Telletxearekin.

Zer prestatu zenuten?

Taldekideak izan gara hiru urtez. Lohizunerekin beti egin nahi izan dut zerbait. Goiatz Labandibarren ipuin bat antzeztea proposatu zidan. Oso gustura prestatu genuen Behin mundua berea izan zen antzezlana.

Txinalkara, Oiartzungo Helduen Antzerki taldera ia kasualitateaz heldu zinen. Baina ordutik, taldeko bat gehiago zara.

Eta eskerrak! Gure herria obran hiru bat paper zeuzkaten gazteek bete beharrekoak eta ez zekiten nori esan. Udane (Altuna) etorri zen nigana.

Hasieran beldurtuta nengoen, zer egin behar ote nuen heldu horien artean, baina oso gustura sentitu nintzen.

Nola definituko zenuke Txinalka taldea?

Anitza. Eroa. Eta ulerkorra. Oso desberdinak gara gure artean, eta agian horregatik da. Aurten, nahiz eta Bilbon pasatuko dudan astea, bi astez behin etorriko naiz eskoletara. Seinale gustura nagoela.

Marga Altolagirreren eskolan ere aritu zara aurreko ikasturtean.

Zer ikasi duzu han?

Marga Altolagirrerekin beste antzerki mota bat ikasi dut. Pasatu izan zait eskoletatik atera eta negarrez hastea. Ez da hobea edo txarragoa, baina ez nuen espero antzerkia hori izatea. Lehen yoga egiten zuen jendeaz barre egiten nuen, eta orain egiten hasi naiz eta eboluzioa ikusten dut pertsonarengan, energietan sinesten dut orain.

Dantzertin hasi berri zara, Euskal Herrian dagoen eskola profesional gutxienetako bat. Zer espero duzu aurrean duzun erronkatik?

Titulazioa daukan eskola bakarra da. Lau urte dauzkat aurretik. Bizitzan salto bat da, eta beldurra ematen du, baina gogotsu nago jende berria ezagutzeko, beste antzerkigintza bat ezagutzeko... Beldur pixka bat dut, esan didatelako oso exijentea dela eta lan asko egin beharko dudala, eta ahaztutzeko ostegunetako parrandaz, baina tira!

Froga batzuk gainditu behar izan dituzu Dantzertira heltzeko.

Gogorra izan da prozesua?

Marga Altolagirrerekin aritu naiz prestatzen. Egin beharrekoen zerrenda luzea zen: bakarrizketa bat, kanta bat, poema errezitatu bat, lehen bistara irakurri testua, hiru antzerki-obraren kritika... Tartean zegoen Oier Guillanen Arrastoak. Izugarri gustatu zitzaidan. Gero jendeak esaten du euskaraz ez direla gauza onak sortzen! Parrafo zoragarriak ditu. Madrilgo RESADera ere aurkeztu nintzen, eta orain pentsatzen dut eskerrak ez ninduten hartu, ze konturatzen ari naiz ezin dudala gazteleraz antzeztu, terriblea da gazteleraz inprobisatzea niretzat. La Traka producciones-ekin La ambicion obra prestatzen ari naiz, gazteleraz, eta hortxe konturatu naiz.

Dantzertiko frogetara 50 pertsona aurkeztu ginen. Berez 15 lagun hartzen dituzte ikasturteko baina zortzik gainditu genuen. Oso gutxi izango gara, baina hori ere gustatzen zait.

Antzerkiarena ez omen da bizimodu erraza. Horrela izango dela asumitua daukazu?

Bai, baina nik ez dut bizimodu erraza nahi. Zertarako? Lan finkoa, hurrengo egunean aldez aurretik jakitea zer egingo duzun... Prekariotasun hori gustatzen zait, bizitza ere horrelakoa da eta. Jendeak esaten dit “Hollywoodera iritsiko zara!”. Ez da hori nire helburua. Nire helburua antzerkitik bizitzea posible izatea da, eta nire antzerkia zabaldu posible izatea.

Oiartzunen antzerkiaren panorama nola ikusten duzu?

Txalogarria da dagoen motibazioa: jende pila bat dabil antzerki taldeetan; hortaz aparte dagoen taldea programazioa prestatzen... Antzerkiarentzako dagoen diru-laguntza egotea pozgarria da.

dena. Txinara Munduko Txapelketara joatea ere diru asko da. Espainiako selekzioarekin lehiatuko dut, eta akaso lagunduko omen digute, baina momentuz ez dugu laguntzarik. 25 lagun goaz Espainiako selekzioarekin eta guztiak gaude egoera honetan.

Ibilbide arrakastatsua egiten ari zara. Zer eskaintzen diozu piragusmoari?

Astean sei aldiz entrenatzen dugu, astelehenetan izan ezik. Egunero pare bat ordu pasatzen ditugu uretan, entrenamendu motaren arabera.

Eta trukean zer jasotzen duzu?

Lehenengoa, jendea. Sari batzuk ere jaso ditut; zeinek esango zidan niri Txinara Munduko Txapelketa batera joango nintzenik! Horrelako gauzak izugarriak dira. Egiten den lan guztia konpentsatzen du horrek.

Entrenamenduak eta ikasketak uztartzeko aisa moldatzen zara?

Batxillergoko bigarren mailan hasi berri naiz. Daukazun denbora gutxia antolatzen ikasten duzu. Kotxean ikasi behar baduzu entrenatzeko bidean, kotxean ikasten duzu. Momentuz ongi moldatzen naiz eta ez zait axola.

Azterketa garaian ere entrenamenduekin normal jarraitzen dut. Etxean geratzen banaiz entrenatu gabe, ez dut denbora aprobetxatzen. Nahiago dut entrenatzera joan, eta hartara, pixka bat deskonektatu ere egiten dut.

Ahizpa, Eider, ere nahiko txukun ibiltzen da piraguan. Noizbait elkarrekin lehiatuko duzue?

Bi urte gazteagoa da ahizpa. Ziurrenik iritsiko zaigu elkarrekin ibiltzeko momentua, baina ea zein jartzen den aurrean eta zein atzean! Bioi aurrean ibiltzea gustatzen zaigu.

Aurrekoa timoia da,

erritmoa eramaten du eta ardura gehien duena da. Biok gaude ohituta postu horretan ibiltzen, eta gustatu egiten zaigu.

Txapelketetara kanpora joaten zarete. Horrela ibiltzea ez al da nekagarria?

Niretzat, ez. Azkenean, merezi du horrek denak. Kanpora zoazenean jende eta leku berriak ezagutzen dituzu, eta gainera, ongi ibiltzen bazara, sariren batekin bueltatzen zara. Oso giro ona izaten da.

Orain arteko lorpenetan zein izan da bereziena?

Aurtengo udan Europako bi txapelketetara joatea: sprintekoa Txekiar Errepublikan eta maratoikoa Frantzian. Eta Txinako Munduko Txapelketarako klasifikazioa ere oso berezia izan da. Pistarako maiatzean sailkatu nintzen, Verducidoko urtegian, Pontevedra ondoan. Han klasifikatuta Txekiar Errepublikara joan nintzen lehiatzera. Joan aurretik Galizian maratoi bat izan genuen eta han sailkatu nintzen maratoiko Europako Txapelketarako. Horiek pasata izan zen Pontevedrako sailkapena, Munduko Txapelketarako.

Piraguan modalitate ezberdinak daude. Zein duzu gustukoena?

Sprinta gustatzen zait. Modalitate azkarrekoa naiz. Eta gainera, banaka, nahiago. Sprintean ongi ibiltzen naiz eta maratoian ere bai, modalitate horretan lortu dut Munduko Txapelketarako sailkatzea. Beraz, aukera guztiak aprobetxatu behar dira.

Euskal Herrian badago maila piraguismoan?

Bai, bai. Batez ere maratoian dago maila txukuna.

Eta Txinatik bueltatzerakoan, zein asmo dauzkazu?

Lehenengo, pixka bat deskantsatu, pare bat astean entrenatu gabe.

Normalean denboraldia abuztuan bukatzen da, eta ni urria arte ari naiz luzatzen, fuerte entrenatzen. Deskantsatu ondoren, berriz hasiko naiz. Abenduan kontrolak-eta izaten ditugu, baina txapelketak martxoa inguruan hasten dira. Datorren denboraldian ongi ibiltzen banaiz, Sevillara joango naiz CAR-era. Oso zaila da, baina hori nahi nuke.

KLIXK Arditurrin, Bide Berdearen Eguna

Arditurriko Bide Berdearen eguna ospatu da zortzigarren aldiz. Aurtengoan, 60 lagun inguruk parte hartu zuten Oiartzundik eta Errenteriatik antolatutako bizikleta martxetan eta beste 100ek aprobetxatu zuten meategiak bisitatzeko aukera. Segway zirkuituak arrakasta handia izan zuen.

Gurutzeko festetan, Nikolas Urdanpilletari omenaldia

Gurutze auzoko festak ospatu dira. Aurten, kutsu berezia izan dute, batez ere Nikolas Urdanpilleta auzotarrari egindako omenaldiarengatik. Hark idazten zituen urtetan auzotarrek festetan antzeztu dituzten lanen gidoiak eta aurten, Artazuriketan lanaren 25. urteurrenean, grabaketa emititu dute.

Onintza Ostolazarekin elkartasuna

Onintza Ostolaza eta beste 46 euskal herritarren kontrako 13/11 epaiketa akordioarekin bukatu da. Hala ere, epaika aurretik elkartasun kanpaina izan da Oiartzunen azken hilabeteetan, guztiak herrian nahi direla adierazteko.

Horren adibide izan zen herriko musikariekin egindako maratoia.