MAIN COURSES PLATS PRINCIPAUX HOOFDGERECHTEN
PASTA PATES PASTA
Steak, salad, French fries (choice of sauce: green pepper, mushroom or Roquefort cheese) Entrecôte, salade, frites (sauce au choix: poivre vert, archiduc ou Roquefort) Entrecôte, salade, frieten (saus naar keuze: groene peper, archiduc of Roquefort kaas) € 28,00
Raviolis of porcini mushrooms, pan-baked wild mushrooms with garlic and parsley, spinach pesto, bread croutons with thyme Raviolis de cèpes, poêlée de champignons des bois ailés et persillés, pesto d’épinards, croutons de pain au thym Raviolis van eekhoorntjesbrood, pangebakken bospaddestoelen met look en peterselie, spinaziepesto, croutons van brood met tijm € 18,00
Filet of monkfish, parsnip mousse, grilled and lacquered leek, coulis of red wine with spices Filet de lotte, mousse de panais, poireaux grillés et laqués, coulis de vin rouge aux épices Filet van zeeduivel, pastinaak mousse, gegrilde en gelakte prei, coulis van rode wijn met specerijen € 24,00
Paccherri with lamb ragout, garden peas, freshly grated pecorino Paccherri au ragout d’agneau, petits pois maraîchers, pecorino fraichement râpé Paccherri met lamsragout, doperwten, vers geraspte pecorino € 18,00
Croquette of fried camembert, carrot cream with orange, seasonal vegetables, gastrique of raspberry Croquette de camembert frit, crème de carottes à l’orange, légumes de saison, gastrique de framboise Kroket van gefrituurde camembert, wortelcrème met sinaasappel, seizoensgroenten, gastriek van framboos € 20,00
The XII hamburger (sesame seed bagel, pure beef hamburger, tomato, lettuce, The XII sauce, bacon and cheese) Hamburger The XII (bagel aux grains de sésame, pur bœuf, tomate, salade, sauce The XII, bacon et fromage) Hamburger The XII (bagel met sesamzaadjes, puur rundsvlees, tomaat, sla, The XII saus, spekreep en kaas) € 21,00
SALADS SALADES SALADES Caesar salad with chicken or scampis Salade César au poulet ou aux scampis Caesar salade met kip of scampi’s
€ 19,00
The XII salad (mixed green salad, Belgian endive, chicken breast, apple matchsticks, nuts and raspberry dressing) Salade The XII (mesclun de salades, chicon, blanc de volaille, julienne de pomme, noix et vinaigrette de framboise) Salade The XII (gemengde sla, witloof, kippenwit, appeljulienne, noten en frambozenvinaigrette) € 18,00 Salad of fried camembert and smoked ham, figs, raspberries, apples, Belgian endive, nuts, dressing of honey-mustard-balsamic vinegar Salade de camembert frit et jambon fumé, figues, framboises, pommes, chicons, noix, vinaigrette de miel-moutarde-vinaigre balsamique Salade van gefrituurde camembert en gerookte ham, vijgen, frambozen, appel, witloof, noten, vinaigrette van honing-mosterd-balsamicoazijn € 19,00
DESSERTS DESSERTS NAGERECHTEN
STARTERS ENTREES VOORGERECHTEN
Assortment of Belgian cheeses with garnishes Assortiment de fromages Belges avec garnitures Assortiment van Belgische kazen met garnituren
€ 13,00
Soup of the day with tasty croutons Potage du jour avec ses croûtons gourmands Dagsoep met smakelijke croutons
€ 12,00
Shrimp croquettes and garnishes Croquettes de crevettes avec garnitures Garnaalkroketten met garnituren
Tatin tart, rum-raisin ice cream, salted butter caramel Tarte Tatin, glace rhum-raisin, caramel au beurre salé Tatin taart, rum-rozijnen ijs, gezouten boter karamel Poached pear with spices, vanilla ice cream, orange tuile Poire pochée aux épices, glace vanille, tuile à l’orange Gepocheerde peer met specerijen, vanille ijs, sinaasappel tuile
€ 11,00
Crème brûlée with speculoos Crème brûlée au spéculoos Crème brûlée met spekulaas
€ 10,00
€ 9,00
1: € 13,00 2: €16,00
Vitello tonnato with marinated vegetables, watercress, croutons with thyme and garlic Vitello tonnato aux légumes marinés, cresson, croutons au thym et à l’ail Vitello tonnato met gemarineerde groenten, tuinkers, croutons met tijm en look € 17,00 Carpaccio of smoked salmon, eggplant caviar with coriander, marinated fennel, homemade semi-confit tomatoes, krupuk Carpaccio de saumon fumé, caviar d’aubergines à la coriandre, fenouil mariné, tomates semi-confites par nos soins, kroupouk Carpaccio van gerookte zalm, kaviaar van aubergine met koriander, gemarineerde venkel, huisgemaakte half-gekonfijte tomaten, kroepoek € 18,00