Журнал "Татарстан", май 2013 by Общественно-политический журнал "Татарстан"

с. 14

с. 62

с. 70

Квартира в долг: шанс не для всех

Верните Волгу людям!

Байкер. Стрит

5 май 2013

Ìóçûêà Ïðîêîôüåâîé

Общественно-политическое издание

с. 36

Содержание

Редакция: 420066, Казань, ул. Декабристов, 2, тел. (843) 222-09-79 Главный редактор: Артем Дмитриевич Тюрин, tyurin@tatmedia.com Шеф-редактор: Аскар Сабиров, sabirov@tatmedia.com Заместители главного редактора: Нияз Ахмадуллин, ahmadullin@tatmedia.com Рустем Шакиров, shakirov@tatmedia.com Ответственные секретари: Фарида Ахметзянова (татарский выпуск), Эдуард Ахмадеев (русский выпуск), ahmadeev@tatmedia.com Редактор отдела «Экономика»: Татьяна Колчина, kolchina@tatmedia.com Редактор отдела «Общество»: Ирина Ермакова Редактор отдела: Владимир Матылицкий Литературный редактор: Николай Коновалов Веб-редактор: Олеся Бондаревская, bond@tatmedia.com Фоторедактор: Султан Исхаков Фотограф: Эдуард Хайруллин Фото на обложке: Султан Исхаков Авторы: Юрий Алаев, Андрей Григорьев, Арина Грей, Муршида Киямова, Сергей Елизаров, Адель Хаиров Дизайн-макет: Виктор Шуматов, Владимир Сухарев Руководитель производственного отдела: Виктор Шуматов, shumatov.tatarstan@tatmedia.com Ведущий дизайнер: Равиль Шарафутдинов Верстка: Виктор Шуматов Препресс: Игорь Глушков Корректор: Аделя Халитова

Журнал издается с 1920 года Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-37630 от 01.10.2009.

Политика

Экономика

Съезд вне очереди

Путин нащупывает новые точки опоры

Квартира в долг: шанс не для всех

Дотянуться до небес

Линия жизни Рушана Сахбиева

Общий тираж:

5500

экземпляров, из них на русском языке — 4240, на татарском языке — 1260. Цена свободная Перепечатка материалов журнала «Татарстан» невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Татарстан» обязательна. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Под рубрикой «Промо» печатаются материалы на рекламно-коммерческой основе. Отпечатано в ООО «Казанский полиграфический комплекс», 420044, Республика Татарстан, Казань, пр. Ямашева, 36Б, тел.: (843) 519-10-64, 519-91-10. Номер заказа К-1274. Подписано в печать: 26.04.2013.

Маркетинг: Оксана Джура, oxana@tatmedia.com Коммерческий директор: Вероника Лукьянова, lukjanova@tatmedia.com, тел. 222-09-76 Специалисты по продажам: Яна Митюрева, mityureva@tatmedia.com Азат Шарифуллин, a.sharifullin@tatmedia.com Дистрибуция: Татьяна Чернова, chernova.tatarstan@tatmedia.com Бухгалтерия: Любовь Сорокина, тел. 222-09-80

Подписка на журнал «Татарстан» принимается во всех отделениях связи

Индекс 73947 — на русском языке

Индекс 73377 —

на татарском языке

Стоимость подписки на полугодие:

473 рубля 82 копейки — на русском языке

366 рублей 06 копеек —

на татарском языке

Учредитель и издатель ОАО «Татмедиа»: 420097, Казань, ул. Академическая, 2, тел./факс (843) 570-31-13

татарстан

май

2013

Слово редактора

Общество

Культура Госдумой принят закон, согласно которому использование нецензурной лексики в СМИ карается штрафами, причем немалыми — до 200 тысяч рублей. Похоже, развитием тенденции станет признание ругательными и потому запретными для СМИ устойчивых словосочетаний: «политические проститутки», «авторитарный режим», «права человека», «партия жуликов и воров», «оборотни в погонах», «Алексей Навальный заявил, что...», «митингующие выразили недоверие» и «пилят бюджетные деньги». Шутки, скажете? Вот вам пример: бывший правоохранитель, осужденный за должностное

Политический ислам против ислама Двойной портрет Татьяны Прокофьевой «Непонятно, как мы это пережили» Готовься к пенсии с первого рабочего дня Михаил Пиотровский: «В сложном мире надо искать сложные решения»

34 36 44 50

70 76

Линия жизни Ильгизара Хасанова

Что гложет «книжный червячок» сомнения?

что та назвала его «оборотнем в погонах». В суде размахивал словарем Оже-

Что в гимне тебе моем?

Рустам Исхаков: «Женщины молоды и красивы. Все»

преступление, вчинил газете иск за то,

гова, где сказано: «оборотень — существо, способное менять человеческий облик и превращаться в животное». «Ваша честь! — кричал истец. — Журналисты назвали меня скотиной!» Смешно, но смеяться рано: судебный

процесс «по защите чести и достоинства» еще не закончен, и что решит судья — неизвестно…

Многие последние инициативы наших думцев порождают сомнения в их адекватности. Да, за чистоту язы-

Пьяный пациент: прогноз благоприятный

Совсем берега потеряли

Медиакарта Поволжья

Байкер. Стрит

Афиша

ка надо бороться, но сложно представить, что какое-либо нормальное СМИ примется употреблять ненормативную лексику «ради красного словца». Просто бывают репортажи, которые документально точно передают событие или явление. И если их герои «выражаются», это может быть неотъемлемой частью их портретов. Мат — часть жизни, и надо лишь четко понимать,

где его можно употреблять, а где это недопустимо. Артем Тюрин

Татарстан

в цифрах

Â ÷èñëî 10 популярных

íà

российских городов для деловых поездок вошла и столица Татарстана — Казань. По данным российского сервиса онлайн-бронирования отелей Oktogo.ru, в топе-10 российских городов, которые чаще всего бронируют для деловых туристических поездок, Казань идет вслед за Москвой, Санкт-Петербургом и Екатеринбургом.

17%

меньше, чем за аналогичный период прошлого года, оказался сальдированный финансовый результат деятельности предприятий республики за январь— февраль 2013 года. По мнению Президента РТ Рустама Минниханова, это свидетельствует о существующих тенденциях в экономике в целом. Поступление налога на прибыль в консолидированный бюджет в первом квартале 2013 года также на 18% меньше, чем в первом квартале 2012 года.

930

заявок «Организация дорожного движения»

2,1

7,6 òûñ.

1,9

тыс. заявок «Состояние дорог»

тыс. заявок «Благоустройство территории»

заявлений от граждан поступило за год (с апреля 2012 года) в государственную информационную систему «Народный контроль», позволяющую гражданам взаимодействовать с республиканскими и муниципальными органами власти в новом формате. Самыми «болевыми» точками в Татарстане, по которым система собрала наибольшее количество жалоб, являются категории: «Благоустройство территории» (2,1 тыс. заявок), «Состояние дорог» (1,9 тыс. заявок) и «Организация дорожного движения» (930 заявок).

125 ìëðä ðóá.

составила выручка ОАО «Нижнекамскнефтехим» от реализации товарной продукции за прошлый год, по группе компаний «НКНХ» — 141 млрд руб. Чистая прибыль компании составила 16 млрд 954 млн руб. Такие цифры были озвучены на годовом общем собрании акционеров ОАО «Нижнекамскнефтехим».

íà 13,3% снизился в 2012 году уровень производственного травматизма в Татарстане. Однако, по словам министра труда, занятости и социальной защиты РТ Айрата Шафигуллина, уровень травматизма со смертельным исходом остается в республике самым высоким среди других регионов Поволжья и РФ.

4,7 òûñ. ÷åëîâåê

составляет среднесуточный пассажиропоток международного аэропорта Казань. В период проведения Универсиады 2013 он может достичь 10 тыс. человек. По итогам 2012 года международный аэропорт Казань обслужил 1,5 млн пассажиров.

1, 356 ìëðä ðóá.

163 ìåñòà

несанкционированного размещения отходов на площади 17 150 кв. м выявлено в Татарстане. Из них 35 мест на площади 912 кв. м уже ликвидировано. С 15 апреля все районы РТ приступили к проведению экологического двухмесячника по очистке территорий. За первую неделю в республике пресечено 320 нарушений в сфере обращений с отходами. По результатам выявленных нарушений наложено штрафов на общую сумму 963,5 тыс. руб. 2

(из которых 1 млрд выделяется бюджетом республики) будет направлено в текущем году на организацию отдыха, оздоровления, занятости детей и молодежи в РТ. На безвозмездной основе за счет бюджета отдохнут более 16 тыс. детей и подростков, находящихся в трудной жизненной ситуации. В прошлом году их количество составило 12 819 человек. òàòàðñòàí

май

2013

Реклама 16+

цитаты месяца

Николай Никифоров,

министр связи и массовых коммуникаций РФ, — об интернет-продвинутости коллег-министров:

Я бы не сказал, что в Правительстве есть те, кто не слышал, что такое Интернет.

Ильсур Метшин,

мэр Казани, — о восстановлении подрядчиками асфальтового покрытия тротуаров после работ по подключению «умных» светофоров:

Мы заплатками всякими там, похожими на коровьи шлепки, не обойдемся. Две лопаты асфальта кинули, сверху примяли — такого не будет!

Неизвестный зритель,

остановивший рассказ Земфиры о ее лучших чувствах к Казани на концерте певицы в столице РТ:

Песню давай!

Борис Хлебников,

кинорежиссер, — на предпремьерном показе своего фильма «Долгая счастливая жизнь» в Казани:

Если делать чисто русский вестерн, то необходимо прибегнуть к образам чиновников и администрации.

Михаил Юревич,

президент ХК «Трактор», — о бюджете своего клуба:

Если брать хоккеистов «Ак Барса» или СКА — у них одна пятерка стоит дороже, чем у нас вся команда.

Ирина Винер-Усманова,

тренер по художественной гимнастике, — о Казани спортивной:

В городе практически каждые несколько метров стоят и радуют глаз спортивные грандиозные сооружения, дворцы. Казань — это Арабские Эмираты от спорта.

òàòàðñòàí

май

2013

политика

события

апреля в Казани на внеочередном VI съезде мусульман республики был избран новый муфтий РТ. Им, как и ожидалось, стал Камиль Самигуллин. Исполняющим обязанности муфтия Камиль Самигуллин был назначен за месяц до события. Заручившись поддержкой Президента Татарстана, он, безусловно, сразу же стал фаворитом избирательной кампании. В ней приняли участие еще два претендента: Харис-хазрат Салихзянов (Салихов), имам-хатыб мечети Хатер, и глава Совета улемов Российской ассоциации исламского согласия, известный мусульманский богослов Фарид Салман (Хайдаров). Шансы последних, по оценкам многих экспертов, были откровенно невысоки. Тем не менее Камиль Самигуллин очень активно провел месяц между последним пленумом ДУМ РТ и съездом. Сайт Духовного управления пестрит заметками о его поездках по республике и посещениях мечетей в городах и районах. А буквально за несколько дней до съезда Камиль Самигуллин выступил в мечети Кул-Шариф, главном мусульманском храме республики. Многим стало окончательно ясно: исполняющий обязанности муфтия вот-вот избавится от приставки «и.о.». Так и случилось. На съезд собрались более 250 делегатов, представлявших все общины республики. Прежнего муфтия, Илдуса Файзова, на предыдущем съезде избирали 556 делегатов. Организаторы пояснили: нынче число выборщиков было сокращено до одного делегата от пяти общин. Изменилось и место проведения: форум состоялся не в здании театра имени Г. Камала, 6

а в зале НКЦ «Казань», с трудом вместившем более 300 человек. Кстати, на этот раз среди гостей съезда было немало чиновников. Такое внимание государства к мусульманскому съезду — своего рода признание того, насколько глубоко проникла религия в политику и в общественную жизнь. В прозвучавших выступлениях кандидатов, пожалуй, самой эмоциональной стала речь Хариса-хазрата Салихзянова. Он раскритиковал имамов за пассивность в вопросе просвещения народа. «Никакой ответственности они не ощущают. Сбор средств превращается в идеологию имамов, — отметил он. — Это как в сказке. Там есть мечеть, у той мечети есть дверь, заходишь в дверь, а там — ящик, в ящике есть дырка, туда кладешь деньги», — заявил Харис-хазрат. Некоторые делегаты, ставшие за последние десятилетия достаточно состоятельными людьми, возможно, поежились от жестких слов, нечасто звучащих в официальной обстановке. Впрочем, проблемы коммерциализации религиозной сферы, затронувшие и РПЦ, и мусульманское духовенство, обычно активно обсуждаются в кулуарах высоких форумов, правда, пока без видимых результатов... Следующий кандидат — Фарид Салман (Хайдаров) — предложил активизировать работу по открытию курсов арабского языка в мечетях, призвал активно заняться вопросами укрепления роли татарского языка с тем, чтобы этот язык оставался языком проповедей. Камиль-хазрат Самигуллин в качестве задачи номер один назвал работу над сохранением единства мусульманской уммы. По мнению хазрата, различие не означает расхождения, единство уммы не требует отсутствия разнообразия во взглядах. Поэтому единства можно достичь, не жертвуя различиями. Он заметил, что в этом непростом и важном деле нужно опираться на опыт предков, на историческое наследие. Президент Татарстана Рустам Минниханов обратил внимание имамов на проблему религиозного радикализма: «Мы должны сохранить наш традиционный ислам. Мечеть не только в Татарстане, но и в других регионах должна оставаться тем местом, где сохраняются наши традиции и обычаи. Мы не можем оставаться равнодушными к этим вопросам». Президент заявил также, что от работы духовных деятелей зависит будущее республики и ее стабильность, и пообещал активизировать взаимодействие местных властей с духовенством в районах РТ. В результате открытого голосования абсолютное большинство делегатов избрали муфтием республики Камиля-хазрата Самигуллина, его первым заместителем стал Рустам-хазрат Батров. Голосование по остальным кандидатам было решено не проводить. òàòàðñòàí

май

2013

Фото: www.islam.ru, www.gossov.tatarstan.ru

Съезд вне очереди

комментарий

события

политика

Рафаэль Хакимов, вице-президент Академии наук РТ, директор Института истории им. Ш. Марджани АН РТ

Вновь избранному муфтию досталось тяжелое наследство. Существует ряд неотложных проблем, без решения которых он не может рассчитывать на поддержку мусульманской уммы. Прежде всего это организационные вопросы, связанные с объединением мусульманских общин. Умма Татарстана оказалась разобщенной, без явных лидеров, с подпорченной репутацией ДУМ РТ. Здесь только административные рычаги не помогут, нужен авторитет переговорщика, умеющего находить общий язык с разными силами и бескомпромиссного к радикальным течениям. Под вывеской ислама идет заурядный бизнес, пытающийся заработать на доверии клиентов. Не дремлют зарубежные фонды, пользующиеся сверхлиберальным российским законодательством для продвижения своих интересов. Отделить «зерна от плевел» — важная задача нового муфтия. Затем — вопрос взаимоотношений с государственными органами. Если до покушения на муфтия можно было ссылаться на конституционную норму об отделении религии от государства, то сегодня категоричная трактовка этого вопроса невозможна. Не секрет, что под прикрытием ислама действуют радикальные силы, мало озабоченные собственно верой, но пользующиеся исламской вывеской и умело ссылающиеся на защиту прав человека. Ни общество, ни государство не могут стоять в стороне от этого вопроса. Наконец, стоит еще одна организационная задача. Она связана со взаимоотношениями с другими муфтиятами. Татарстан — один из активных центров мусульманского сообщества России, расколотого на десятки муфтиятов. Многие татарские общины жалуются на давление мусульман с иными, не российскими традициями. Нужна собственная политика в этом вопросе.

О мировоззренческих проблемах. Мусульмане любят повторять, что ислам един. Тогда непонятно, почему в Сирии и Египте мусульмане убивают друг друга. Никакого единства мусульманской уммы не существует, это миф. Под вывеской единства действуют те, кто хочет навязать свою версию ислама, свое якобы самое правильное толкование Корана. После трагических событий вокруг прежнего муфтия РТ всем стало ясно, что никакие зарубежные учителя не могут нас устроить. В Татарстане и в целом в России есть свои традиции. Однако из уст имамов мы вновь слышим о мазхабах, которые являются средневековыми правовыми школами. Придерживаясь ханафитского мазхаба, священнослужители хотят стать выше российских законов и Конституции Татарстана. Куда может завести пропаганда средневековых норм в светском государстве, мы видим на примере «арабской весны». Традиционный ислам для татар — это джадидизм, который в ХХI веке, убежден, станет знаменем для всего исламского мира. Третье актуальное направление деятельности нового муфтия связано с работой с молодежью, которая высокообразованна, ориентирована на развитие высоких технологий. Имамы без соответствующего светского образования не смогут говорить с молодежью на ее языке. От проповедей нынешних имамов веет глубокой схоластикой и морализаторством. Так авторитет не заработаешь. Имамы не могут отстраняться от тех стратегических задач, которые стоят перед республикой. Повышение конкурентоспособности республики — общая задача всех граждан, включая имамов. В этом заключена суть исламской морали, а не в навязывании канонов шариата в светской стране. 7

власть мнение

Путин нащупывает новые точки опоры На недавней пресс-конференции в Ганновере Владимира Путина в очередной раз спросили насчет гонений на НКО в России. И вновь он заявил, что никаких гонений нет, никто НКО запрещать не собирается, но государство имеет право знать, кому и на какие цели поступают миллиардные (если считать в рублях) суммы из-за рубежа. Интересно, что бы он ответил, если бы его спросили, не является ли акция по приведению в порядок ситуации с НКО завершающей частью ликвидации «президентско-

их именоваться «иностранными агентами». Массовые прокурорские проверки не заставили себя ждать. Но одно дело — переписать законы, и совсем другое — вернуть умонастроения. При всей «детскости» некоторых инициатив Дмитрия Медведева и стиля его поведения в пору президентства нельзя не видеть, что они произвели отчетливо ощутимый эффект. Народонаселение, уже подзабывшее времена ельцинской вольницы, вдруг обнаружило, что в стране может высказываться по самым острым вопросам — не на страницах малотиражных СМИ и митингах, а в самих кремлевских чертогах! — кто-то кроме Путина. Такая зараза в мозгах и подсознании, распространяющаяся на фоне растущих социальных напряженностей, законодательной перелицовкой не лечится — необходимо искать нечто на биологическом уровне, некие, назовем их так, антитела. Конечно, в рамках лабораторно чистого политконструирования такие антитела были заранее предусмотрительно созданы, их являла собой партия «Единая Россия». Но они оказались пустыми: ведь все президентские инициативы Медведева, отчасти или полноòàòàðñòàí

май

2013

Фото: www.russian.rﬁ.fr

ежду тем дело обстоит, похоже, именно так. Нашалил Дмитрий Анатольевич, не тот выбрал вектор развития страны. Все, кто более или менее следит за действиями Владимира Владимировича после возвращения на пост Президента, знают, что «откручены назад» почти все либеральные инициативы младшего товарища. Дошла очередь и до некоммерческих организаций. За время президентства Медведева в законодательство были внесены поправки, упростившие отчетность для действующих некоммерческих организаций и облегчившие условия для регистрации новых. Введен институт «социально ориентированных НКО», которым органы власти в приоритетном порядке должны оказывать экономическую поддержку. Ряд некоммерческих организаций получил налоговые льготы, был сокращен обширный список оснований для внеплановой проверки НКО. А в июле 2012-го, менее чем через три месяца после возвращения Путина на пост Президента, был принят закон, ужесточающий правила для НКО, которые финансируются из-за рубежа, и обязывающий

го» наследия Дмитрия Медведева?

мнение

власть

Мнение авторов не всегда совпадает с мнением редакции

Юрий Алаев

стью противоречившие генеральной линии ЕР с лидером в лице Владимира Путина, были проштампованы не кем-нибудь, а теми же едросами. Владимир Владимирович не мог этого не отметить и, думаю, поставил крест на ЕР как своей опоре уже в сентябре 2011 года — на знаменитом съезде ЕР. Равно восторженно воспринявшем как заявление Путина о «согласии» вновь баллотироваться на пост Президента РФ, так и известие, что отныне лидером партии станет публично поливавший ее до этого Медведев. В таком контексте нет ничего удивительного, что уцелел один из самых громких политических проектов Президента Медведева по либерализации партийного строительства. На мой взгляд, Путин поддержал его ввиду двух обстоятельств. Во-первых, десятки новоявленных партий потенциально способны пусть по капельке, но размывать численный массив ЕР. А вовторых, наличие множества партий способно абсорбировать энное количество по определению активных городских сумасшедших, а также (где это не одно и то же) эгоцентричных радикал-демократов, отсрочивая опасную консолидацию оппозиции. Что, собственно, и происходит. В то же время на политической сцене стал прорисовываться новый проект, создаваемый под «Президента всех россиян», — Общероссийский национальный фронт (ОНФ). По существу ОНФ становился не подспорьем, не источником «свежей крови» для ЕР, а инструментом замещения едросов, слишком покорных любому начальнику, а не строго одному. Хотя дело, конечно, не только в бесхребетности «медведей». Насколько я понимаю, Владимир Владимирович Путин давно уже видит себя в истории как собиратель, сеятель и зодчий новой могучей России, России — глобального чемпиона. В таком качестве он, естественно, не может быть членом какой-то политической партии, требуется статус повыше. ОНФ, вбирающий, по идее, всех тех, для кого интересы Родины и государства поднимаются над идеологическими различиями, пожалуй, впору. Тем более что тут нет речи о членстве, зато есть место для лидера. Однако при создании любой коалиции возникает проблема не только лидера, но и лидирующей, ударной, можно сказать, группы внутри. В пору шока, пережитого властями из-за выплеснувшихся на московские улицы протестов по поводу итогов выборов в Госдуму РФ, были испробованы две группы, претендующие на такую роль. Это социально плохо идентифицируемые «кургиняновцы» с их противовесным Болотной митингом на Воробьевых горах и, условно говоря, «уралмашевцы». Последние, отчетливо позиционированные как выразители воли и настроений рабочего класса, внушали Владимиру Владимировичу больше надежд, но… По каким-то причинам они отошли

после президентской предвыборной кампании Путина в глубокую тень. Может быть, потому, что стратеги из мозгового штаба Путина еще раз оценили потенциальные векторы выброса энергии рабочего класса, вспомнили историю и решили, что лучше не надо, лучше поискать опору в других социальных стратах. И здесь обнаруживаются зачатки нового тренда в политике Путина. Тренда, направленного на установление контакта не с общепризнанными (они же самопровозглашенные) элитами, тут у Владимира Владимировича проблем нет, а с потенциальными. Способными не только прорасти при определенной поддержке, но и оценить и не забыть такую поддержку. В этом смысле заслуживают, по-моему, пристального внимания участие Владимира Путина в конференции ОНФ 29 марта и — в не меньшей степени — почти трехчасовая встреча со студентами и преподавателями Балтийского университета 1 апреля. На последней глава государства сообщил, что в ближайшее время планирует провести аналогичные встречи и в остальных восьми российских федеральных университетах. В каком-то смысле это тоже усилие по ликвидации наследия Медведева — перехват и, если угодно, перевербовка его агентов в обществе. Но в значительно большей степени, хотелось бы думать, — это пришедшее понимание источников сегодняшнего роста и завтрашней силы страны. Жаль, что Ходорковский со своим «Открытым обществом» понял это много раньше… но, как известно, лучше поздно, чем никогда. Да и потом, где Ходорковский, а где Путин. Большая разница все-таки. К слову о Ходорковском и российском олигархате. Политически активная общественность оживленно обсуждает в последнее время, что означает поднявшаяся после увольнения министра обороны Сердюкова волна громких уголовных дел против весьма высокопоставленных российских чиновников и постулированная Кремлем борьба за «национализацию элит» — со всякими разоблачениями насчет забугорной собственности, запретами на счета в зарубежных банках и тому подобным. На мой взгляд, ровно то же, с чего начаты эти заметки. Государство (а это он, Владимир Владимирович) должно знать, на что расходуются миллиарды, исходящие не от государства, и, соответственно, должно взять под контроль все и всяческие счета, в том числе российских нуворишей. Ибо кто сказал, что наши политизированные НКО финансируются исключительно из бюджета Госдепа США или там ЦРУ? Есть мнение, что и с Кипра, скажем, в том числе — протестные митинги и шествия на Болотной–Сахарова. А волна уголовных преследований коррупционеров — хороший сигнал как самопровозглашенным элитам, так и бойцам и участникам Общероссийского народного фронта. «Так победим!» (с) 9

фотопроект в мире

Бостон. Смертельный марафон

òàòàðñòàí

май 2013

в мире фотопроект

Фото: AP Photo Charles Krupa

экономика

ориентиры

Индекс кредитной активности Редакция журнала «Татарстан» продолжает свою независимую систему наблюдения за предпринимательским климатом в РТ как базовой составляющей экономики. В этом номере мы оцениваем уровень кредитной активности жителей Республики Татарстан.

Эксперты АК БАРС Банк

ЛОКО-Банк

БИНБАНК

Росбанк

Альфа-Банк

НОМОС-БАНК

ИнтехБанк

Райффайзенбанк

Гульнара Губайдуллина, директор ОО «Отделение в Казани» КБ «ЛОКО-Банк» (ЗАО)

Банк УРАЛСИБ Банк Москвы Промсвязьбанк ОСБ «Банк Татарстан» № 8610 Сбербанка России

Альберт Кильдеев, директор по розничному бизнесу ОАО «Альфа-Банк», Казань

C точки зрения экономической разПо итогам 2012 года «Альфа-Банк» повитости, наша Казань является одним казал впечатляющий рост в сегменте из городов с высокой кредитной акрозничного кредитования. Объем кретивностью, это третья столица России дитного портфеля розничного бизнеса и занимает третье место по количеству банка достиг 155,9 миллиарда рублей. банков после Москвы и Санкт-ПетерДинамика роста портфеля казанской бурга. Достаточно благоприятна с точки зрения развития, площадки также опережала рынок. Мы увеличили показав частности развития бизнеса. Благоприятная экономитель на 25 процентов и достигли 1,5 миллиарда рублей. ческая среда и динамика роста инвестиционной привлеОбъем портфеля кредитных карт в целом по банку составил кательности Казани привлекают и банки. Соответственно, 34,5 миллиарда рублей, динамика 103,9 процента. В Казани рост банков формирует предложение, значит, спрос за год количество карт выросло на 141 процент и к наимеется. Будучи руководителем «ЛОКО-Банка», чалу года активны свыше 22 500 кредитных карт. отмечу достаточно положительную и скорую В 2013 году «Альфа-Банк» ставит амбициозные динамику роста как кредитного портфеля, задачи: расти быстрее рынка в фокусных сегтак и числа клиентов нашего банка за поментах. Несмотря на тренд первого квартаследние три года. Выбор банка клиентом ла, который выразился в замедлении темформируется исходя из гибкости, скопа роста потребительского кредитования Индекс рости, уровня обслуживания и условий по банковскому сектору в целом, розница кредитной активности кредитования. И в этом я отмечу наши ОО «Казанский» продолжает рост, не(по 10-балльной преимущества. сколько опережая рынок.

7,3 балла

Рушан Сахбиев, зампредседателя Волго-Вятского банка Сбербанка России — управляющий отделением «Банк Татарстан»

шкале по итогам апреля 2013 года)

Темпы роста рынка розничного кредитования в Сбербанке растут темпами порядка 40 процентов в год. Данная динамика свидетельствует о достаточно высоком уровне развития данного сегмента. Несмотря на то, что уровень закредитованности населения возрастает, подобные показатели говорят о том, что потенциальная кредитоспособность остается на высоком уровне. Дальнейший рост поддерживается стабильной динамикой жилищного кредитования, развитием новых предложений на базе кредитных карт, традиционного потребительского кредитования. 12

Методика оценки

Набор индексов или меток, оценивающих уровень развития той или иной отрасли экономики региона, довольно узок. Наша методика проста и основана на социологическом опросе экспертов, выбранных редакцией. В каждом номере специальным пулом экспертов (не менее 10) будет оцениваться тот или иной сегмент рынка. Таким образом, в формировании индекса будут принимать участие практики, действующие руководители бизнесструктур, крупных корпораций, государственных и профессиональных учреждений. На основе их оценок и будет выводиться (по 10-балльной шкале) средний балл, совокупность экспертных оценок — экономический индекс журнала «Татарстан». Экономический индекс, не претендуя на научность, является, тем не менее, общим экспертным мнением. Индекс будут сопровождать комментарии некоторых экспертов. В конце года на основании всех обобщенных составляющих по рынкам будет опубликован итоговый экономический индекс журнала «Татарстан». В этом номере наши эксперты оценивают УРОВЕНЬ КРЕДИТНОЙ АКТИВНОСТИ ЖИТЕЛЕЙ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН. татарстан

май

2013

телекоммуникации

«Дом.ru Бизнес» — успех приходит с «облаками» Облачные сервисы могут оказаться полезными в любой компании, ведь они позволяют сэкономить время и деньги на повседневных бизнес-процессах. Контроль работы персонала и качества обслуживания клиентов, обработка входящих вызовов, учет клиентопотока – решение этих и других значимых задач можно легко оптимизировать с помощью облачной АТС от телеком-оператора «Дом.ru Бизнес».

Облачная АТС — современное решение для бизнеса Отличительная особенность «Дом.ru Бизнес» — постоянное и пристальное внимание к инновациям. Осваивать облачные технологии здесь начали одними из первых. Появившаяся не так давно новинка — облачная АТС — уже завоевала популярность среди клиентов. Под «облаками» чаще всего подразумевают файловые хранилища на внешних серверах. Но их возможности неизмеримо шире простой «камеры хранения»: облачные сервисы позволяют удаленно пользоваться разнообразными приложениями, не загружая собственные ресурсы. Суть сервиса в том, что абонент получает возможность использовать все преимущества современной телефонной связи, не покупая офисную АТС и не тратясь на ее обслуживание. Технически это выглядит так: все необходимое оборудование размещается в сети и на серверах «Дом.ru Бизнес», а клиенту вручается «ключ» для пользования облачной АТС. Клиент получает доступ к самым широким функциональным возможностям телефонии: многоканальному номеру, голосовому меню, переводу вызова, организации телефонной конференции, записи разговоров, виртуальному факсу и т.д. Управлять настройками сервиса клиент может самостоятельно — из «личного кабинета» на сайте оператора. — «Удаленный офис» позволит всегда быть на связи со своим корпоративным номером, где бы вы ни находились. Управлять коммуникациями стало проще: в онлайн-режиме вы можете анализировать работу персонала и контролировать качество обслуживания, вести запись разговоров и детальную статистику вызовов. Адаптация сервиса под новые задачи проходит очень быстро.

Возможности Интернета становятся почти безграничными. Современный провайдер — это партнер, системный интегратор, предоставляющий бизнесклиенту широкий спектр услуг. «Дом.ru Бизнес» взял на себя всю работу по поддержанию, обслуживанию абонентов и настройке всего многообразия телеком-сервисов.

По всем интересующим вопросам вы можете обратиться лично к директору по корпоративному сектору Лие Сагадеевой по тел. 8 927 240-00-29

Например, организация нового внутреннего номера занимает несколько минут, — комментирует Лия Сагадеева, директор по корпоративному сектору «Дом.ru Бизнес» в Казани.

Профессиональные системы видеонаблюдения — легко и просто В скором будущем «Дом.ru Бизнес» предложит еще одну инновационную услугу, основанную на облачных технологиях: видеонаблюдение. Сегодня уже трудно найти магазин или офис, где в торговом зале, на проходной или в цеху не было бы видеокамер. Это и требование безопасности, и способ контроля над работой сотрудников. В «Дом.ru Бизнес» клиент получает качественно новую услугу.

— Логика этой услуги похожа на облачную АТС, — говорит Лия, — вся «техника», за исключением самих видеокамер, находится у нас. Клиент получает лицензированный программный продукт, который позволяет ему легко управлять видеоархивом и самостоятельно менять настройки через «личный кабинет». Установку видеокамер, их подключение и обслуживание «Дом.ru Бизнес» берет на себя. В абонентскую плату за услугу входят передача видеопотока с камеры на сервер оператора и хранение данных в течение месяца. При этом оператор гарантирует круглосуточную техническую поддержку, устранение неполадок в течение максимум четырех часов, резервирование электропитания, а также предоставление персонального менеджера по обслуживанию.

подключись

8 800 333 9000 B2B.DOMRU.RU 13

общество

ипотека

Квартира в долг: шанс не для всех

Соципотека в Татарстане по-прежнему — удел избранных. Даже большинство казанцев, не говоря уж о периферии, зарабатывают, вопреки развитого региона-донора, увы, не в силах компенсировать сотням тысяч граждан разницу между рыночной и «доступной» ценой жилья. Текст: Владимир Матылицкий 14

òàòàðñòàí

май

2013

Фото: shutterstock.com

бравурной статистике, 13–18 тысяч в месяц. Бюджет нашего самого

ипотека

Один из вариантов облегчения жизни заемщика — приобретение участка в одном из поселков в новой городской черте. Ряд банков готов кредитовать строительство под залог самого застраиваемого участка. В этом случае можно обойтись минимумом передаваемого в залог имущества, не закладывая квартиру.

отому и критерии социальной ипотеки составлены так, чтобы отсечь подавляющую часть претендентов. Условия ее априори предполагают, что человек после 30 либо богат, либо многодетен. В противном случае ему и жилье ни к чему. Поэтому разговор пойдет об ипотеке «на общих основаниях». Представим, что обычная семья (муж, жена, один ребенок) добилась-таки стабильного ежемесячного дохода тысяч в 50 и за пару лет скопила полмиллиона рублей на первоначальный взнос. Теоретически, им по силам коммерческая ипотека, если брать 15-летний кредит на скромную «двушку» вторичного рынка за 2,5 миллиона. При минимальном взносе порядка 20 процентов (есть и 10) кредит составит два миллиона, а платежи — около 20 тысяч в месяц. В залог пойдет приобретаемое жилье. Подсчеты, видимо, так и производятся, поскольку банки рапортуют: число обратившихся за ипотечными кредитами с 2011 года удвоилось. В «Прогнозе долгосрочного социально-экономического развития РФ на период до 2030 года» Минэкономразвития пророчит стабилизацию до 2015 года рынка ипотечного кредитования, достигшего в прошлом году 1 триллиона рублей. Причина замедления, считают эксперты, — высокие ставки, выросшие в среднем с 11,9 до 12,5 процента, и недостаток нового жилья (причем именно эконом-класса), цены на которое все растут. Татарстан от России в целом отличает высокая конкуренция на рынке ипотечного кредитования, в силу развитой банковской системы и заметного присутствия государства с социальными программами.

Залоговая панацея

общество

Для респектабельных банков ипотечные кредиты становятся основным направлением розничного кредитования — в их составе появились структуры, занятые только этим видом. Не имея влияния на ставку, диктуемую центральным офисом, банки манят клиента сервисом, индивидуальным подходом, лояльностью к возрасту, доходам и форме оценки собственников бизнеса, сулят скидки и бонусы своим «зарплатникам» и клиентам партнеров.

Варьируются сроки кредитов, периодичность выплат, виды залога: от квартир как самых ликвидных объектов — до земельных участков, комнат. Работают по собственным программам и программам партнеров, вроде АИЖК или «Дельта Кредит». Количество программ у банков различно. Их может быть и пять, и два десятка, в зависимости от фантазий офиса, но с непременным охватом первичного и вторичного рынков: квартир, загородных домов, нежилой недвижимости. Плюс какой-либо «эксклюзив».

Анна Нефедова, начальник сектора кредитования физических лиц отдела обслуживания физических лиц казанского филиала Газпромбанка:

С 2010 года Газпромбанк реализует программу «Военная ипотека», позволяющую военнослужащим приобрести жилье уже сейчас без вложения своих средств. Расчет максимально возможной суммы кредита осуществляется исходя из возраста военнослужащего и срока кредитования. В рамках данной программы также возможно приобретение жилого дома с земельным участком. Промсвязьбанк предоставляет возможность покупки квартиры по специальной схеме — в новостройке, не аккредитованной ни в одном из банков, с возможным переводом тут же в нежилой фонд для коммерческого использования. ВТБ 24 по одной из программ го-

По оптимистичному сценарию Минэкономразвития, с 2015 года ипотечный рынок пойдет в рост, если нормально заработает госпрограмма поддержки жилищного кредитования, вырастут доходы населения, снизятся ставки и инфляция.

тов оформить ипотечный кредит всего с двумя документами — паспортом и ИНН. Банк кредитует и объекты «повышенного риска».

Ленар Саяхов, начальник отдела ипотечного кредитования банка ВТБ 24:

Это самая высокая ставка — около 17 процентов. Банк готов рассмотреть объект, где не все в порядке с документацией, неясности по срокам либо нет уверенности, что дом вообще сдадут. Мы проверим застройщика и предложим ему те же условия, только они будут отличаться на период строительства. Ставка выше на два процента, пока строится дом. Дополнительных ограничений, поручительства, залога или еще чего-то мы не требуем. Обеспечение — договор долевого участия. У нас многие аккредитуются и по программе ЖСК, что тоже не подлежит регистрации. Риски учтены ставкой +2 процента. Мы первично аттестуем застройщика через службу безопасности на возможный негатив, и одно из важных требований к застройщику — хотя бы один сданный дом. Создаются партнерства, как у Банка Москвы и ВТБ 24, благодаря чему клиент с одним комплектом документов может рассмотреть программы обоих банков. Особняком стоит Сбербанк Татарстана, занимающий благодаря девяти своим центрам ипотечного кредитования и разветвленной филиальной сети 42 процента рынка республики в этом сегменте и выдавший в минувшем году более 10 тысяч ипотечных кредитов. С апреля банк снизил ставки на 1 процент по отношению к действующим в системе Сбербанка. Идет акция «12-1212» для покупающих недвижимость у застройщиков и инвесторов: при 12 процентах первоначального взноса и сроке кредитования не более 12 лет ставка — 12 процентов годовых. 15

ипотека

Анна Трифонова, менеджер отдела по работе с партнерами отделения «Банк Татарстан» Сбербанка России:

Максимальная ставка, при минимальном первоначальном взносе и максимальном сроке 30 лет, составит 13 процентов. А по программе поддержки квалифицированных специалистов, действующей в республике, ставка — от 9,5 процента. Но надо быть участником зарплатного проекта, брать кредит на 10 лет, с первоначальным взносом от 50 процентов. Для человека «с улицы» ставка по этой же программе — 10,4 процента. Самый длинный кредит — на 50 лет — оформит ВТБ 24. Но лишь заемщику не старше 25 лет — погасить кредит нужно до 75-летнего юбилея. Спросом продукт не пользуется — любого «жаба задушит» при подсчете переплат за полвека. Многим и стандартный срок в 25 лет кажется большим. Самым «хо16

довым», по признанию банкиров, считается 15-летнее погашение. Его выбирают около 90 процентов заемщиков. И то спешат погасить досрочно, благо с 2012 года банки не имеют права применять за это санкции. Но советуют: ипотечные кредиты едва не самые дешевые, и прежде чем досрочно погашать, поищите деньгам лучшее применение. Вдруг через полгода надумаете брать потребительский кредит на ремонт или мебель — обойдется куда дороже.

Как удешевить кредит? По оптимистичному сценарию Минэкономразвития, с 2015 года ипотечный рынок пойдет в рост, если нормально заработает госпрограмма поддержки жилищного кредитования, вырастут доходы населения, снизятся ставки и инфляция. Банкиры солидарны: если произойдет обещанное Минфином снижение темпов инфляции до трех-четырех процентов в год и, как следствие, снижение ставки ЦБ, то и центральные офисы понизят ипотечные ставки.

Мурат Камалетдинов, руководитель ипотечного центра ОО «Казанский» Промсвязьбанка:

Если улучшится общеэкономическая ситуация, снизится стоимость фондирования, это в течение месяца отразится и на ипотечных ставках рынка. Хотя четкой прямой связи нет: если ЦБ изменит учетную ставку на 0,5 процента, это еще не значит, что все коммерческие банки тут же изменят ставки по кредитам на те же полпроцента. Что касается нашего банка, с 1 апреля 2013 года мы снизили ставки на 0,5–1,5 процента по нашим ипотечным программам и продолжаем «держать руку на пульсе». Один из вариантов облегчения жизни заемщика — приобретение участка в одном из поселков в новой городской черте. Ряд банков готов кредитовать строительство под залог самого застраиваемого участка. В этом случае можно обойтись òàòàðñòàí

май

2013

Фото: shutterstock.com

общество

СОЗДАЕМ БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ Необходимо расширить производство? закупить новое оборудование? или пополнить оборотные средства?

Кредиты на развитие бизнеса

КРЕДИТ БЕЗ ЗАЛОГА ОВЕРДРАФТ КОММЕРЧЕСКАЯ ИПОТЕКА АВТОКРЕДИТ ДЛЯ БИЗНЕСА УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КРЕДИТ ЛОМБАРДНЫЙ КРЕДИТ ТЕНДЕРНЫЙ КРЕДИТ КРЕДИТ ПОД КОНТРАКТ

www.IntechBank.ru (843) 22-11-777 8-800-1000-221

(звонок по России бесплатный)

Гибкая система процентных ставок. Индивидуальный подход к клиенту. ОАО «ИнтехБанк» Ген. лиц. № 2705 от 17.05.2012 г. Реклама

общество

ипотека

минимумом передаваемого в залог имущества, не закладывая квартиру. Если стоимость участка ниже затрат на строительство, банк рассмотрит варианты дополнительного залога — недвижимость, как заемщика, так и его близких. Выбирая в банке оптимальную структуру сделки и платежи (обычно предлагают дифференцированные как более выгодные для клиента), есть смысл оценить перечень рисков, которые страхует банк. Базовые ставки у банков разнятся мало, но с уходом из практики пресловутых «скрытых платежей» их заменило страхование рисков, отказ от которого влечет повышение ставки до двух-трех процентов. Специалисты рекомендуют и такой «финт»: при выборе банка обращаться к крупным агентствам недвижимости из топ-10, которым многие банки дают скидку по процентной ставке. У этих агентств, как правило, есть услуга брокеража: специалист выберет самые выгодные предложения банков. Если агентство признает клиента «своим», он получит от банка скидку в один процент. Клиент потратит на это 25–30 тысяч, но процент, вычтенный из ставки, за 10 лет сэкономит ему 300–400 тысяч. В большинстве банков положительное решение по кредиту действует тричетыре месяца, и запасной вариант даст уверенность: если объект недвижимости не пройдет по одному банку, можно оформить кредит в другом. Резервный вариант, например, пригодится, если заемщик, подав одну заявку по программе вторичного рынка, в итоге «положит глаз» на квартиру в строящемся доме.

Сегодня главный бич ипотеки — рост цен на недвижимость. Его не остановит, полагают специалисты, и появление жилья по социальному найму: вряд ли он будет дешев, скорее всего, цена будет аналогична выплатам по соципотеке. 18

Главное — что-то делать Банки сегодня охотно кредитуют проектное финансирование, инвестируют в строительные проекты. Например, жилой комплекс «Флагман» полностью построен на кредиты Сбербанка. При такой схеме возникает совместная с застройщиком программа, в которой и физлица (клиенты банка и застройщика) получают льготы: сниженные на 0,5–1 процент ставки, низкий первоначальный взнос в 10 процентов. Лояльность банка понятна.

Равиля Хасанова, руководитель Центра ипотечного кредитования Татфондбанка:

Ипотечный кредит, который выдается физическому лицу на приобретение квартиры в доме, строящемся с использованием кредитных средств, предоставленных тем же банком застройщику, — дополнительная гарантия возврата данного кредита и увеличение доходности в целом по размещенным средствам банка. Но банковских проектов нет. В 2000-х, говорят, были попытки, но решили, что бизнес непрофильный, риски велики. В общем, «банкам — банково, девелоперам — девелоперово». А для заемщика в том и беда — чем больше структур, тем меньше прозрачности в ценообразовании на каждом из этапов. То ли дело получить от банка вместе с кредитом и гарантии: по экономичности проекта, добросовестности застройщика, а то и площадку с подведенными коммуникациями в обмен на первоначальный взнос. Правительство РФ, кстати, намерено помогать гражданам, объединяющимся в ЖСК для строительства жилья на некоммерческой основе. Им будут безвозмездно передавать земельные участки. Представьте: коллектив старых приятелей регистрирует ЖСК, сбрасывается и строит многоквартирный «особнячок», купив экономичный проект «умного» дома из дешевых и функциональных материалов, поторговавшись с подряд-

Правительство РФ, кстати, намерено помогать гражданам, объединяющимся в ЖСК для строительства жилья на некоммерческой основе. Им будут безвозмездно передавать земельные участки. чиком… Начав, разумеется, с договора с банком о финансировании. Почему банкам не поощрить народную инициативу, если все члены ЖСК имеют дополнительные залоги? Такой практики пока нет, говорят специалисты, оценка проекта будет сложнее обычного, и решение по нему труднее принять. Но почему и нет, резюмируют они, — раз залог будет. Сегодня главный бич ипотеки — рост цен на недвижимость. Его не остановит, полагают специалисты, и появление жилья по социальному найму: вряд ли он будет дешев, скорее всего, цена будет аналогична выплатам по соципотеке. Опять же, выкуп жилья не планируется, хотя такая возможность была бы логична, скажем, после 10–15 лет проживания. Недавно депутаты «Справедливой России» внесли в Госдуму законопроект о выкупе залоговых квартир заемщиков. Речь не идет о выкупе квартир, строящихся под залог самой новостройки. Государственным и муниципальным органам предлагается выкупать жилье у собственниказаемщика, погасив его долг перед банком, если клиент не может этого сделать по уважительным причинам (вроде болезни, сиротства или потери работы). Выкуп планируется по рыночной цене: если стоимость квартиры ниже долга перед банком, государство компенсирует разницу, если выше — остаток средств получит горе-заемщик. Восстановив платежеспособность, он может выкупить жилье в собственность. Не разбогатеет — будет жить по бессрочному социальному найму. Закон устроит и заемщиков, застраховав от бомжевания, и банки, обеспечив возвратность. Хороший повод для снижения требований к заемщикам. òàòàðñòàí

май

2013

совет экспертов

Ñòàâêà ñíèæàåòñÿ, âûïëàòû ðàñòóò О парадоксах коммерческой ипотеки и ее ближайших перспективах наши гости говорили на очередном Совете экспертов, традиционно прошедшем в ресторане «Кремлин». Собравшиеся были единодушны: конкуренция удешевляет кредиты, удвоилось число заемщиков, но рост цен на недвижимость делает кредиты «неподъемными». Анна Нефедова, начальник сектора кредитования физических лиц отдела обслуживания физических лиц Казанского филиала Газпромбанка: В 2012 году объемы ипо-

мость в столице Универсиады продолжится. Для справки: в 2007–2008 годах квадратный метр на вторичном рынке стоил порядка 38–40 тысяч рублей, а сегодня 58–60 тысяч.

теки казанского филиала Газпромбанка выросли в три раза. Ипотека для Газпромбанка является одним из главных продуктов в розничном кредитовании. Мы заинтересованы в долгосрочных отношениях и готовы предложить нашим клиентам и традиционные, и эксклюзивные программы кредитования (Кредитование на покупку недвижимости на первичном и вторичном рынке, под залог имеющейся недвижимости на потребительские цели, рефинансирование ипотечного кредита, Военная ипотека, Улучшение жилищных условий и т.д.), а так же индивидуальный подход и максимальное удобство обслуживания.

Елена Филатчева, старший специалист отдела кредитования физических лиц ОАО «ИнтехБанк»: Мы отмечаем и высокую кон-

Ленар Саяхов, начальник отдела ипотечного кредитования банка ВТБ 24: Думаю, у нас еще

есть куда расти: цены в Казани ниже, чем в Самаре, Уфе и Нижнем Новгороде. Я предполагаю, что рост в этом году составит 10– 15 процентов. Снижения ставок по ипотечному кредитованию в этом году не ожидаем, лишь небольшие сезонные колебания. Мурат Камалетдинов, руководитель ипотечного центра операционного офиса «Казанский» ОАО «Промсвязьбанк»: Что касается

Фото: Султан Исхаков

мер по снижению цен на недвижимость, то, среди прочего, Правительству надо продолжать борьбу с коррупцией. Эта составляющая есть и в ценах на жилье. Ждем также и установления четких правил игры в целом по бизнесу, улучшения инвестиционного климата. Это повлечет за собой и снижение инфляции, и приток инвестиций, соответственно, будут снижаться и ставки по ипотечному кредитованию. Дмитрий Трошихин, начальник сектора продаж ипотечного кредитования Казанского филиала Банка Москвы: Снижение цен вряд ли бу-

дет, поскольку инфраструктура города улучшается, уровень жизни в Казани растет. Скорее всего, рост цен на недвижи-

куренцию, и рост числа обращений за ипотечными кредитами в последнее время. В своей работе основной акцент делаем на собственные программы кредитования, которые созданы для удовлетворения многообразных потребностей клиентов. Сегодня наш банк предлагает широкую линейку кредитных программ приобретения жилья на вторичном или первичном рынке. Снижения цен на недвижимость в этом году мы не ожидаем, но прогнозировать что-либо на перспективу трудно. Равиля Хасанова, руководитель Центра ипотечного кредитования Татфондбанка: В

2012 году Татфондбанк, по сравнению с 2011-м, увеличил ипотечный портфель в два раза, выдав ипотечных кредитов на сумму более трех миллиардов рублей. Увеличение объемов кредитования связано, на мой взгляд, с тем, что снят некий психологический барьер у населения. Люди перестали бояться ипотеки, поняв, что это один из немногих шансов приобрести собственное жилье. Я считаю, что оформлять ипотеку нужно не откладывая. Не стоит ждать падения цен на недвижимость, связывая их рост с Универсиадой. Если цены на недвижимость и будут падать после Универсиады, то совсем незначительно. Анна Трифонова, начальник отдела ипотечного кредитования Управления по работе с партнерами отделения «Банк Татарстан» Сбербанка России: У нас высока конкуренция.

Заемщикам при оформлении кредита, кроме прочего, рекомендую внимательно смотреть на дополнительные затраты: многие банки предлагают страхование жизни и здоровья, титула, потери трудоспособности. Много рисков, которые банки страхуют, а отказ от страхования влияет на процентную ставку. 19

фотопроект в мире

Пролетая над Казанью. В Чехии

òàòàðñòàí

май 2013

в мире фотопроект

В ходе апрельского визита в Чешскую Республику Президент РТ Рустам Минниханов опробовал аэрокосмический тренажер и пролетел на «виртуальном самолете» над цифровой моделью Казани в научно-производственном центре Honeywell в Брно.

Фото: president.tatarstan.ru

экономика

потребление

Дотянуться до небес

òàòàðñòàí

май

2013

потребление

экономика

Тех, кто покупает предметы далеко не первой необходимости, маркетологи делят на три основные группы: покупатели традиционные, праздные покупатели и «подражатели». Основные отличительные признаки указанных групп — величина дохода и частота покупок.

Узок их круг

Текст: Татьяна Колчина

По итогам 2012 года Россия вошла в число самых быстрорастущих рынков роскоши, уступив по темпам лишь Индии и Китаю. В то же время руководители многих региональных компаний, предлагающих потребителю товары класса luxury, сетуют на уменьшение объемов продаж. Объяснение происходящему простое: в данном случае за всю Россию выступает Москва, которая обеспечивает до 70 процентов продаж. Далее следуют СанктПетербург и Екатеринбург. Казань в списке городов — лидеров по продажам luxury не числится. Фото: shutterstock.com

Возможно ли в принципе определить, что такое роскошь? Где та тонкая грань, за которой кончается рынок товаров класса премиум и начинается рынок luxury? Имеет понятие «роскошь» определенные очертания или является весьма относительной категорией? Эксперты «Татарстана» склоняются к последнему варианту: — Два главных признака, по которым товар можно отнести к категории luxury, — это очень высокая цена и крайняя необязательность для удовлетворения физиологических и материальных потребностей, — полагает Адэля Аскарова, владелица салона брендовой одежды «АДЭМ». — Все остальное — бренд, качество (которое, кстати, в последнее время оставляет желать лучшего — по крайней мере в сегменте одежды и аксессуаров) — потом. Действительно, «предмет роскоши» — вещь не более полезная с точки зрения обычной жизнедеятельности, чем ее дешевый функциональный аналог. Ведь машины как за 20 тысяч долларов, так и за 500 тысяч остаются средствами передвижения, несмотря на 25-кратную разницу в цене. Костюм no name за три тысячи рублей с распродажи и итальянский костюм от-кутюр согревают и берегут от непогоды примерно одинаково, а простая, но добротная парусная яхта позволит не менее уверенно рассекать волны, чем Pilorus за 120 миллионов долларов. Выражаясь языком профессиональных маркетологов, расходы на покупку предметов роскоши гораздо выше, чем их способность решать насущные проблемы потребителей. Однако еще один собеседник журнала, предприниматель Александр Сергеев, представляющий часовой салон «Женева», советует «не путать божий дар с яичницей»: — Предметы роскоши, при всей их необязательности, решают те же функциональные задачи, что и их недорогие «общегражданские» аналоги. И одновременно — в этом, я думаю, их главное предназначение — подчеркивают и повышают статус и социальную принадлежность владельца. Касаемо доли, которую в структуре цены товара из категории «роскошь» представляет ее функциональная состав23

потребление

ляющая, единого мнения нет. Адэля Аскарова полагает, что это не более 30 процентов, а ее коллеги по цеху, в числе которых и директор, управляющий партнер компании по производству катеров и яхт Velvette Marine Михаил Клопоух, считают, что не более 10. — Да, в структуре цены на предмет роскоши функциональная составляющая занимает значительно меньше места, чем стоимость, добавленная определением luxury. Однако здесь выгода иного рода. Это выгода, во-первых, в статусной идентификации. Во-вторых и, пожалуй, в главных — эмоциональная выгода. Роскошь — это прежде всего дизайн и стиль, а не «понты», как многие (главным образом те, кто не может себе этого позволить) полагают. Ferrari покупают не для того, чтобы ездить, и даже не для того, чтобы ездить быстро, — есть и более мощные автомобили. Его покупают, чтобы почувствовать себя членом семьи Ferrari, — уверен Клопоух. Впрочем, и из этих правил есть исключения. Так, приобретение раритетной монеты сулит огромную выгоду коллекци24

онеру-нумизмату, совершенно при этом не подчеркивая его статус. И наоборот — случается, и довольно часто, что швейцарский хронометр не меняет эмоционального состояния своего владельца, но ярко подчеркивает социальный и материальный статус.

Подражатели и традиционалисты Как ни удивительно, но круг россиян — потенциальных или нынешних потребителей люксовых товаров шире, чем может показаться на первый взгляд. Социологи оперируют вполне конкретными цифрами — входным билетом на рынок роскоши. По их расчетам, пяти тысяч долларов в расчете на каждого члена семьи достаточно, чтобы почувствовать себя причастным к избранным. А такими доходами, согласно данным Росстата, обладают 2,8 миллиона россиян. Пяти тысяч «зеленых» хватает не только на регулярное приобретение вещей очень дорогих, но при этом призванных обеспечивать повседневные по-

требности — одежды, обуви, косметики и продуктов питания, но и на отчисления по кредитам, взятым, в том числе, на покупку предметов роскоши. Тех, кто покупает предметы далеко не первой необходимости, маркетологи делят на три основные группы: покупатели традиционные, праздные покупатели и «подражатели». Основные отличительные признаки указанных групп — величина дохода и частота покупок. — Для тех, кто относится к первой группе, потребление на рынке luxury — занятие если не повседневное, то весьма «рутинное», — считает Александр Сергеев. — Эти люди — состоятельные, статусные, чаще всего немолодые и достаточно консервативные, ценящие в дорогих вещах качество и традиции. Политика и крупный бизнес — основные источники наполнения этой группы. Правда, часть покупок, и довольно значительную, они совершают за границей — во-первых, там такие покупки не идентифицируются, во-вторых, рынок обновляется гораздо быстрее. Например, автомобили, продажи котоòàòàðñòàí

май

2013

Фото: shutterstock.com

экономика

отели

Отель «Кортъярд Марриотт Казань Кремль» — отличное качество по доступным ценам

Гостиничный бизнес Казани сегодня насыщен предложениями. Как подобрать для себя хороший отель, рассказала директор по продажам «Кортъярд Марриотт Казань Кремль» Ольга Яшина. Отель входит в одну из крупнейших гостиничных сетей мира Marriott International. — Ольга, существует стереотип, что «Кортъярд Марриотт Казань Кремль» — прежде всего дорого. И клиенты, не изучив предложения, выбирают другие гостиницы, не подозревая, что тем самым отказывают себе в отличном комфорте и сервисе. — То, что останавливаться в нашем отеле очень дорого, — миф, который мне сразу хотелось бы развеять. Сейчас в сети Marriott International более 3800 отелей в 74 странах мира. В сеть входят 18 брендов, которые представляют широкий спектр гостиниц — от роскошных отелей премиум-класса, как, например, шикарные пятизвездочные отели «РитцКарлтон» или «Ренессанс» и до гостиниц бизнес-класса. Наш отель «Кортъярд Марриотт Казань Кремль» — гостиница бизнес-класса четыре звезды и по уровню комфорта и сервиса полностью соответствует своему статусу и даже его превосходит. Мы зачастую очень лояльны к ценообразованию в плане размещения групп и проведения мероприятий и всегда готовы найти взаимовыгодный компромисс для нас и заказчика. Мы всегда внимательно слушаем клиента, чтобы лучше понять его цели, и вместе обсуждаем детали, бюджет и т.д. При составлении коммерческого предложения учитывается много разных факторов, которые анализируются и на основании которых принимается решение. Я всегда говорю нашим клиентам: «Пожалуйста, присылайте нам запросы, звоните, спрашивайте, мы открыты для обсуждения!».

— Важно ли гостям разбираться, пятизвездочный отель или отель четыре звезды? — К сожалению, большинство гостей не разделяют понятия между брендами. Нам бы хотелось, чтобы гости это понимали. И это второй миф или недопонимание о «Кортъярд Марриотт Казань Кремль». Наш отель — отель бизнес-класса с очень хорошим набором услуг, но не стоит от бренда «Кортъярд» ожидать роскоши и богатства, например, «Ритц-Карлтона» или «Ренессанса». Это разные бренды с разными услугами. Объединяет их одно: отличное качество, сервис и безопасность! Мы работаем по высоким международным стандартам, а персонал постоянно обучается у лучших тренеров сети. В отеле удобно проводить встречи и мероприятия. Можно выбрать для себя деловую зону в лобби отеля или в современном конференц-зале «Муса Джалиль», который вмещает от 15 до 100 человек. Ресторан европейской кухни на 100 мест и Lounge-зона открыты абсолютно для всех, а также знаменитая терраса с восхитительным видом на Кремль. Кстати, терраса будет открыта уже в конце апреля. — Что представляют программы лояльности для ваших клиентов? — Для индивидуальных гостей разработана глобальная программа Marriott Rewards ® — ею активно пользуются более 30 миллионов человек по всему миру. Принцип ее действия простой: за каждый потраченный в отелях сети доллар вы получаете баллы или (по выбору) мили

авиакомпаний, которые можно потратить по своему усмотрению, воспользовавшись услугами сети Marriott. Есть программа для корпоративных клиентов и агентств — Marriott Rewarding Events, когда компания получает баллы за мероприятие, проведенное в сети Marriott. Накопленные баллы можно потратить на 250 вариантов вознаграждений: бесплатное размещение в первоклассных гостиничных номерах, гольф- и спа-пакеты, привилегии в обслуживании, бонусные мили авиаперевозчиков, скидки в магазинах, ресторанах и при аренде машин и многое другое. В Казани работает местная программа лояльности — «Преференс Плюс». С ее помощью мы поощряем сотрудников компаний, которые бронируют номера в отеле «Кортъярд Марриотт Казань Кремль» для корпоративных клиентов. Накопленные баллы человек может обменять на билеты в кино, ужин в ресторане отеля, подарочные сертификаты от компаний-партнеров, посещение спа-салона, уикенд на двоих в отеле «Ритц-Карлтон» в Москве или уикенд в Санкт-Петербурге, а также многое другое. Мы делаем все, чтобы наши клиенты были довольны обслуживанием!

«Кортъярд Марриотт Казань Кремль» ул. К. Маркса, 6 тел. +7 (843) 567-4000 KazanCourtyard.ru 25

экономика

потребление

рых у нас начнутся, скажем, только через полгода и только по предварительной записи, в Европе можно купить уже сейчас. Похожая ситуация с одеждой и дорогими гаджетами. В-третьих, даже luxury-бренды за границей стоят чуть ли не в разы дешевле. Основу второй группы формируют члены семей, возглавляемых богатыми людьми, — их жены и дети, а также подруги и любовницы. «Праздным» покупателям роскоши также свойственны частые покупки. Однако, несмотря на высокую потребительскую активность, от «традиционных» покупателей роскоши представителей этой группы отличают две принципиальные особенности: весьма скромные либо вовсе отсутствующие собственные доходы и главный мотив — статусный, показной. Основу покупок представителей второй группы составляет одежда, ювелирка, брендовая косметика, а также абонементы в дорогие спа- и фитнес-центры. Представители третьей группы, группы «подражателей», в силу недостатка материальных возможностей покупают предметы роскоши значительно реже и гораздо сильнее вовлечены в процесс покупки. Иными словами, такое приобретение становится для них настоящим событием. Главная мотивация «подражателей» — демонстрация принадлежности к «успешному сословию». Им, грубо выражаясь, наплевать на историю марки, им по большей части не важно, из нынешней коллекции их покупка или из прошлогодней. Для них главная ценность приобретаемой вещи заключается не в самой вещи и не в эмоциях, которые приносит обладание ею, а в этикетке, служащей своеобразным входным билетом в иные социальные группы. Кстати, одежда и аксессуары (за ними следуют косметика, ювелирные украшения и часы) являются самыми частыми покупками «подражателей». Дорогие автомобили представители этой потребительской группы тоже покупают, но уже гораздо реже, чем лет семь-десять назад. Хотя желающие отдавать 80 процентов семейного дохода на содержание, а также погашение обязательств по кредитам, взятым на покупку BMW или «Мерседеса», до сих пор встречаются. 26

У социологов и психологов есть исчерпывающее объяснение тому, что людей, живущих, мягко говоря, не по средствам, исповедуя принцип «понты дороже денег», не становится меньше. — Россия, к сожалению, скопировала для себя западную модель общества потребления, — говорит доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой медицинской и общей психологии КГМУ Владимир Менделевич. — В своем желании обладать, в стремлении казаться, а не быть наши граждане зачастую забывают, что называется, о душе. Для них на задний план отходит необходимость творческой, профессиональной, семейной реализации — им важен факт обладания. Экономическая основа картины проста — отсутствие среднего класса и огромный разрыв в доходах бедных и богатых.

Цена входного билета на рынок роскоши — пять тысяч долларов ежемесячного дохода на каждого члена семьи. Этих денег вполне достаточно, чтобы почувствовать себя причастным к избранным. А такими доходами, согласно данным Росстата, обладают 2,8 миллиона россиян. — Даже церковь, которая должна нести в массы идеи умеренности и нестяжательства, работает на этот рынок, — продолжает Менделевич, явно намекая на недавний скандал с часами патриарха. Который, напомним, по первопрестольной передвигается тоже не пешком, и даже не на «Жигулях». «Продавцы счастья» уверены, что «традиционалистов» в общей массе покупателей на порядок меньше, чем представителей других групп, однако все, ну или почти все их потребление находится в границах luxury. «Праздных» потребителей больше примерно втрое, и именно они проявляют наибольшую активность в покупках. Наконец, самая многочисленная

группа — «подражатели», однако их потребительская активность настолько невелика по сравнению с первыми двумя группами, что в общем объеме продаж товаров роскоши они генерируют весьма незначительную долю: цифры звучат разные, но редко они преодолевают планку в 20 процентов.

Сколько стоит счастье

Социальная группа с доходом в пять тысяч долларов тратит на необязательные расходы более 77 миллиардов долларов в год. И, по разным оценкам, от 7 до 12 процентов этого доходного пирога забирает рынок luxury. Прибыль же его распределяется примерно следующим образом: 50 процентов приходится на дорогой алкоголь, 36 — на одежду, обувь и аксессуары, 13 — на часы, ювелирные украшения и электронные девайсы, а оставшиеся 11 процентов — на автомобили, яхты, недвижимость, предметы интерьера и прочие радости красивой жизни. Сегодня в РФ практикуется примерно тройная наценка на товары класса люкс, то есть итоговый ценник в три раза больше цены производителя. Однако через годикдругой тренд может сменить направление на противоположное. Звучат предположения, что к 2015 году до 70 процентов товаров роскоши будет приобретаться внутри страны. У прогнозов есть все шансы сбыться, если учесть результаты последних исследований, свидетельствующих о приличных темпах роста. Так, по данным консалтинговой компании Bain & Company, за прошлый год рынок luxury вырос примерно на семь процентов. Впрочем, представители компаний, торгующих предметами роскоши в регионах, оптимизма аналитиков не разделяют. Если и согласны поверить в грядущий рост, то с условием, что он, опять же, придется на Москву и Питер. — О том, что в регионах рынок падает, свидетельствует моя собственная статистика продаж. Если еще два-три года назад у нас каждая новая коллекция на 60–70 процентов расходилась до начала распродаж, то сегодня по полной цене продается от силы 30 процентов. И это при том, что скидки и акции действуют практически на протяжении всего года, — заключает Адэля Аскарова. òàòàðñòàí

май

2013

Весенняя распродажа. Скидки до 30% **

Галерея сантехники и керамической плитки пр. Победы, 100, тел. (843) 262-29-95

Отдел проектов: тел.: (843) 262-34-19, 262-59-49 e-mail: zamants@mail.ru, www.zamants.ru

Галерея сантехники и керамической плитки «ЗАМАН» —

официальный дистрибьютор итальянской компании D’IMOLA в Татарстане. *По площади представленной экспозиции (2000 кв. м) Карта «Сертификат Новосела» выдается новоселам 2010–2013 гг. и действует в течение 1 года со дня выдачи. Скидка по карте 15% **Подробности по тел. 262-29-95 ***Кооператив керамики Д.ИМОЛА основан в 1874 году

совет экспертов

Ðûíîê luxury: áûâàëî è ïîëó÷øå 11 апреля в ресторане «Кремлин» редакция «Татарстана» провела очередной Совет экспертов. На этот раз темой разговора стал рынок товаров класса luxury. Гости были единодушны во мнении: рынок предметов роскоши переживает сегодня не лучшие времена, и в этом плане российская реальность, по сути, повторяет общемировые тенденции. Адэля Аскарова, директор салона одежды «АДЭМ», мехового салона Soulis: Роскошь становится потребностью тогда, когда все другие потребности удовлетворены. Бренд luxury — это предложение для состоятельных людей «высокого» уровня жизни. Оно всегда дорогое, но совсем не обязательно сверхкачественное. За брендом стоят история, признание на протяжении лет, а иногда — благоприятно сложившиеся обстоятельства. Поэтому ему по привычке доверяют. Престижно и «так надо» в России. Но сегодня люксовые бренды одежды обесценивают себя. Уже не тот материал, не те дизайнеры, коммерческий подход вместо творческой идеи, размещение производства в третьих странах. При перепроизводстве на рынке товаров качество — невыгодно! Как результат, бренды уровня «премиум» становятся все более востребованными. То же качество, а цена лучше!

Михаил Клопоух, генеральный директор управляющей компании ООО «ОФС»: Со временем тяга к публич-

ной демонстрации материальных возможностей, равно как и значение «статусных» вещей в качестве неких «маркеров» принадлежности к «высшему обществу», будет становиться все меньше и меньше. Собственно, это происходит уже сейчас. Наилучшая перспектива хороших продаж товара — это когда качество товара равно классу «ультрапремиум», а его цена остается как на аналогичный товар премиум-качества.

Александр Сергеев, салон часов «Женева»: Многие до сих пор пребывают в твердой уверенности, что

хорошая вещь должна обязательно стоить дорого. Я, со своей стороны, приведу обратный пример. Volkswagen — один из самых массовых автомобилей в Европе. Однако его массовость и «народность» не мешают делать машину настолько качественной и надежной, что позволило производителю — единственному в мире — отказаться от контроля качества на выходе с конвейера.

денция «меньше напоказ — больше в дом». По моим ощущениям, люди стали меньше тратиться на дорогую одежду и ювелирку, предпочитая вкладываться в обустройство дома. Причем не только в ремонт, мебель и технику, но и в то, что скрыто от взгляда постороннего. Например в фильтры для очистки воды ценой в несколько сотен тысяч рублей.

òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Султан Исхаков

Равиль Гибадуллин, директор VIP Electronics: В настоящее время на рынке luxury наблюдается тен-

экономика

В «НОВОЙ ТУРЕ» создается новая экономика Каждые выходные дни в «Новую Туру» за покупками приезжают до 60 тысяч человек. Авторы проекта приступают ко второму этапу развития технополиса: созданию полноценного научно-образовательного кластера.

едеральный закон ФЗ-271 о переносе непродуктовых рынков в капитальные сооружения долго был предметом полемики в прессе, поводом для митингов предпринимателей. Тем не менее по всей стране он худо-бедно исполняется. Барахолки переезжают в нормальные торговые павильоны, предприниматели находят свое место под солнцем. Татарстан стал одним из немногих регионов России, где исполнение закона прошло достаточно безболезненно. Во многом благодаря тому, что у предпринимателей республики был выбор, куда переехать после того, как будут ликвидированы привычные торговые точки. Самой большой торговой площадкой стала «Новая Тура». — Просьбу руководства республики о создании в первую очередь торговоярмарочного комплекса мы выполнили. И выполнили достойно. Скептики, которые утверждали, что сюда, на Горьковское шоссе, никто не поедет, оказались посрамлены. В выходные дни мы с трудом справляемся с потоком людей. Арендаторы должны быть довольны. Хорошо, что с открытием второго павильона в два раза увеличится и количество парковочных мест. Теперь мы плавно приступаем ко второй стадии проекта — созданию в «Новой Туре» полноценной инфраструктуры технополиса, — рассказывает административный директор УК «Технополис «Новая Тура» Дмитрий Сипратов. Собственно работы по созданию полноценного технополиса — площадки, где комфортно сотрудничают бизнес, образование и наука, — ведутся непрерывно. Какие-то результаты можно увидить прямо сейчас. Например, униформа, в которой щеголяют работники «Новой Туры», создана молодыми специалистами одного из МИПов — малых инвестиционных предприятий, которые обоснуются в технополисе. Кстати, всего таких МИПов в «Новой Туре» будет более 30.

Равные и разные Татарстан — один из первых регионов, который осознал перспективность и необходимость технополисов и технопарков для создания эффективной экономики. Свою успешность доказали технополис «Химград», технопарк «Идея», Камский индустриальный парк «Мастер». Все эти специализированные экономические площадки уже вносят существенный вклад в ВВП республики. Потенциальная успешность таких спецплощадок заключается в максимальном сближении науки и производства. А это, свою очередь, ведет к быстрому и эффективному внедрению результатов научных исследований в практику. Таким образом, если идея технополиса или технопарка правильно претворяется в жизнь — это создает принципиально новую экономику. Еще одно преимущество технопарков и технополисов в том, что они дают возможность приблизить систему образования к потребностям производства. Уже сейчас татарстанские технополисы и технопарки готовят квалифицированных специалистов для своих научно-исследовательских подразделений и фирм. По такому же пути идет и технополис «Новая Тура». Но есть и существенное отличие. Если существующие спецплощадки действуют

в сфере высоких технологий и производства, то «Новая Тура» будет специализироваться в сфере услуг. И такого технополиса в нашей стране еще нет.

Научно-образовательный центр и бизнес-инкубатор Уже скоро в «Новой Туре» появится научно-образовательный центр, в котором, в свою очередь, будет действовать бизнес-инкубатор. Здесь будут готовить специалистов в сфере гостеприимства и услуг. Учитывая, что Татарстан активно прорабатывает концепцию «Татарстан — гостеприимный регион», потребность в специалистах этого сектора экономики просчитывается заранее. В портфеле проектов для НОЦ и бизнес-инкубатора — производство отраслевого технологического оборудования; языковая подготовка иностранных граждан; подготовка специалистов для кейтеринга; разработка и продвижение программного обеспечения для отрасли торговли и услуг. И это далеко не весь перечень. Все эти проекты — самое ближайшее будущее. Поэтому, как шутят в технополисе, дорогу в «Новую Туру» надо запоминать хорошо. Возможно, уже завтра многие нынешние посетители будут отправляться сюда не только за покупками, но и на работу и учебу. 29

фотопроект в стране

Водные процедуры

òàòàðñòàí

май 2013

в стране фотопроект

Еще одна российская беда — паводок. Опять затопило несколько регионов страны в Сибирском, Приволжском, Северо-Западном и Центральном федеральных округах.

Фото: www.kurant-mayak.ru

экономика личность

òàòàðñòàí

май 2013

личность экономика

Линия жизни Рушана Сахбиева

Фото: пресс-служба Волго-Вятского банка Сбербанка России

тараюсь соответствовать негласному кодексу банковской среды: банкир не дает обещаний, которых не может выполнить, — он держит слово. Банкир, потерявший доверие, — нонсенс, если такое случилось, можно ставить крест на его карьере. Второе качество — профессионализм, умение просчитать и принять правильное решение. От того, насколько взвешенно банкир действует, основываясь на здравом расчете, зависит самочувствие банка, а как следствие — и финансовое самочувствие клиентов. Третье качество — умение предвидеть развитие событий и выбирать варианты действий, которые приведут к положительному результату. Опираясь при этом не только на накопленные данные, но и подключая интуицию, опыт. В моем случае это 17 лет в банковской сфере, из которых 16 — на руководящих должностях: начав в бухгалтерии филиала с обработки отчетности сберкасс, длительное время работал в сфере кредитования. Состояние банковской системы — это показатель здоровья экономики, и при абсолютно угнетенной банковской системе развитый промышленный сектор немыслим. Жаль, что у нас о пользе банков для экономики говорят меньше, чем о скандалах и криминале, связанных с ними. В отличие от стран Запада, в России слово «банкир» имеет скорее отрицательный оттенок, воспринимаясь как синоним ростовщичества. Сложился образ толстенького человечка с бегающим взглядом, только и думающего, как бы всех обмануть ради прибыли. Возможно, это случилось потому, что зарождение российского капитализма было связано со становлением банков как института рыночной экономики, перераспределявшего денежные потоки. Еще обучаясь в университете я имел собственную компанию, занятую производством наружной рекламы. Но, окончив вуз, понял: в этой нише с неплохим доходом, с точки зрения профессионального роста, — путь тупиковый. Переход в банк в 1995 году был моим осознанным стремлением к росту и решению более сложных задач. Бизнес свернул за полгода, реализовав старые заказы.

Как профессионал банковской сферы я сформировался во многом благодаря Владимиру Афанасьевичу Верхоланцеву, руководившему Западно-Уральским банком. Это опытнейший специалист, 15 лет работы с которым многому меня научили. А как руководитель я сформировался, трудясь под началом Игоря Георгиевича Артамонова — он возглавлял Западно-Сибирский банк в тот период, когда мне довелось работать в Тюмени. Для переезда нужен авантюрный склад характера. Когда мой подчиненный переезжал из Перми в Петербург, я ему говорил: «Сергей, ты авантюрист в хорошем смысле. Не известно, пригодятся ли новому коллективу твои знания, с чем ты столкнешься… В любом коллективе нужно выстраивание взаимосвязей по горизонтали и вертикали, всегда есть риск не вписаться в команду». Сам так считал до 34 лет и поначалу в Тюмень ехать не хотел. Но руководство с третьей попытки нашло аргументы, и это не было выкручиванием рук: заинтересовали, поставив новые задачи, которые любой специалист захотел бы решить. Шло формирование коллектива под эти цели, из Сбербанка в Западно-Сибирский банк, имевший слабые финансовые показатели, был направлен Артамонов. Ему в ходе работы удалось при помощи новой команды в корне изменить ситуацию — филиал вскоре стал лучшим в системе Сбербанка. Эта работа определила мое следующее назначение — руководство после оздоровления банка давало возможность проявившим себя специалистам приложить знания и навыки на другой территории. О духовности, исторических корнях и национальных традициях мы однажды беседовали с Германом Оскаровичем Грефом. С этого, собственно, начался долгий разговор о моем возможном назначении в Татарстан. Я этнический татарин, большинство родственников живут в Казани, в Перми только родители, переехавшие на Урал в 1960-х годах, и старший брат. Греф, оказалось, трепетно относится к Татарстану, любит бывать здесь. Я понял, что для него мое назначение сюда важно, это — высокий уровень доверия ко мне. До этого не видел себя во главе «Банка Татарстан».

Наша задача — способствовать позитивным изменениям и повышать экономическую грамотность компаний. Финансово непрозрачные компании выпадают из «пула» предприятий, которые банк кредитует. И это не прихоть Сбербанка, а международный стандарт, который в отношении банковского регулирования с 2014 года вводится у нас в стране. От выполнения требований стандартности и прозрачности сделок будет зависеть капитал банка, а это — лимит возможностей, рейтинги, финансовая устойчивость. Доверие населения к банковской системе — источник «длинных денег». Что и говорить: все великие достижения — от индустриализации и до победы в Великой Отечественной войне — опирались на средства населения в сберегательных кассах. Сбербанк сегодня спокойно может выдавать семилетние кредиты по инфраструктурным проектам — очень сильно сформированы пассивы из вкладов населения. Вклады юридических лиц короткие и нестабильные, а вот вклады населения — это ресурс, который устойчиво растет. К середине апреля объем вкладов Сбербанка «Татарстан» достиг 100 миллиардов рублей.

Визитная карточка Родился в 1973 году в Перми. Окончил экономический факультет Пермского госуниверситета, Высшую школу экономики, MBA-Финансы, Лондонскую бизнес-школу. Работал экономистом, инспектором операционного управления, бухгалтером, руководил отделом методологии и анализа управления кредитования Пермского банка Сбербанка России. В 2002–2007 годах — директор управления кредитования Западно-Уральского банка Сбербанка России (Пермь). В 2007–2010 годах — заместитель, первый заместитель (с 2008 года) председателя ЗападноСибирского банка Сбербанка России (Тюмень). С мая 2010 года — зампредседателя Волго-Вятского банка Сбербанка России — управляющий отделением «Банк Татарстан». Советник президента Сбербанка России. Неоднократно награжден почетными грамотами Сбербанка России. Женат, имеет двоих сыновей.

общество

религия

Политический ислам против ислама

В последнее время в России, в том числе и в Татарстане, горячо обсуждаются проблемы, связанные с исламским экстремизмом. Клаудио Мутти, который размышляет об исламе как религии и о политическом исламе как источнике экстремизма. Особый интерес представляет информация об истории зарождения ваххабизма. 34

òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Султан Исхаков

Предлагаем нашим читателям статью итальянского ученого

религия

общество

Клаудио Мутти, профессор, главный редактор журнала «Евразия» (Италия)

ермин «политический ислам» был введен в оборот французским ученым Оливером Роем в 1992 году. Оливер Рой называет политическим исламом то, что другой французский ученый Жиль Кепель называет «исламизмом» или «радикальным исламом». «Политический ислам», «исламизм», «радикальный ислам» — это просто «исламский фундаментализм» — термин, введенный «исламскими реформаторами» и осужденный представителями традиционного ислама. Тем не менее западный политический язык часто широко и неправильно использует эти термины, принимая исламизм за ислам и делая выводы, соответствующие схеме «столкновения цивилизаций». Так называемый «политический ислам» является результатом ваххабитской и салафитской теорий. Ваххабизм берет свое название от Мухаммада ибн-Абд альВаххаба, который жил на Аравийском полуострове в XVIII веке. Наибольшее влияние на возникновение ваххабизма оказал агент британского министерства по делам колоний — некто Хемфер. Он в интересах Британской империи пытался с помощью новообращенных ваххабитов подорвать могущество Турецкой Османской империи, бывшей в то время геополитическим противником англичан. Идеологическим наследником салафизма был Джамал ад-Дин аль-Афгани, который в 1883 году основал общество «Салафийя» (в 1878 году вступил в масонскую ложу в Каире). Его ученик и преемник Мухаммад Абдо, тоже «вольный каменщик», стал египетским муфтием в 1899 году с одобрения британских властей. Основным наследником этих школ мысли является движение «Братья-мусульмане», основанное в Египте Хасаном аль-Банна в 1928 году. В настоящее время «Братьямусульмане» — политическое движение, представляющее прагматичный, реалистичный и политический вариант целой плеяды, связанной с ваххабитско-салафитской идеологией. Таким образом, прилагательное «салафитский» обычно относится к максималистским движениям и экстремистским группам, менее склонным к тактическим компромиссам и занимающимся военизированной и террористической деятель-

ностью. Нужно помнить, что английский агент Джон Филби был главным советником короля Ибн-Сауда, узурпатора опеки над святыми местами, который сделал из ваххабитской ереси официальную идеологию Саудовской Аравии. Ваххабитское королевство, исторический союзник англоамериканских империалистов, щедро финансирует и поддерживает исламистские группировки. Теперь эти группы нашли другого ваххабитского кассира — катарского эмира Аль-Тани, который дал пристанище известной телекомпании «АльДжазира» и разместил в Катаре региональную штаб-квартиру США в надежде взять на себя роль лидера в арабском мире, став при этом основным конкурентом Саудовской Аравии в проамериканской коалиции. Таким образом, кто платит музыкантам, тот и выбирает музыку, которая в конце концов является американской музыкой. Известный американский политолог Сэмюэль Хантингтон пишет, что истинная проблема для Соединенных Штатов — это не исламский фундаментализм, а ислам сам по себе. Тогда, если ислам является стратегическим врагом США, исламский фундаментализм может быть тактическим союзником. Эта теория была применена в Афганистане, на Балканах, в Чечне, Ливии и Сирии. Госдепартамент США организовывает курсы для мусульманских лидеров в институте миграционной политики в Вашингтоне. Цель этих курсов заключается в создании мусульманских лидеров, исполняющих политические заказы США. В мусульманском мире идеи справедливости не являются социалистическими, они коранические. Поскольку ислам несовместим с капитализмом, либералам нужен «реформированный» ислам, который кто-то назвал «арабской версией кальвинистской этики». Исполнителями данного проекта являются ваххабитские движения и все те, кто хочет «демократических реформ» в мусульманском мире. Спонсоры — нефтемонархии и нефтеэмираты Персидского залива. Они создают банк развития Ближнего Востока, который будет кредитовать арабские страны для поддержки их перехода к демократии и укрепления их долговой зависимости. Между тем в Египте «братья-мусульмане» попросили у Международного валютного фонда кредит в размере 3,2 миллиар-

да долларов. На Аравийском полуострове и в Турции ваххабиты и кемалисты запретили суфийские ордена в надежде таким образом искоренить суфизм. В Ливии, Тунисе и Мали салафиты и другие исламисты уничтожили традиционные места поклонения и исламские библиотеки — так же, как это произошло в Мекке и Медине под ваххабитской оккупацией. Шиитские общины подвергаются преследованиям ваххабитского режима, например в Бахрейне. Теократические правительства атакуют традиционный ислам во всех его формах — как суннитской, так и шиитской, рассматривая их как серьезные препятствия для своей подрывной деятельности. Новая и амбициозная американская стратегия, которую Обама представил в своем выступлении в Каире, направлена на установление гегемонии США в арабском мире и на Ближнем Востоке с арабского согласия. Ради этого необходимо объединить региональные державы в большой фронт против Ирана, который считается главным врагом в этой зоне, поэтому арабские государства должны сотрудничать с государством Израиль. Что касается мусульманских общин, проживающих в немусульманских государствах, обязанность мусульманских ученых состоит в том, чтобы найти те решения, которые соответствуют исламским законам, — это может способствовать сосуществованию с немусульманами. В Европе, где присутствие большого количества мусульман является недавно осуществившимся фактом, эта работа находится только в самом начале. Антиисламский феномен под названием «исламизм» зависит в значительной степени от ваххабитского режима в союзе с Соединенными Штатами. Поэтому можно ожидать, что «политический ислам» будет использоваться в соответствии с требованиями стратегии США, например в Алжире. Который, очень вероятно, является следующей после Мали целью французского субимпериализма, зависимого от США. Что касается Европейского Союза, опыт учит нас, что спецслужбы США и Израиля являются экспертами в области манипуляции экстремистскими группами. Поэтому не исключено, что салафитские группы могут быть приведены в действие для того, чтобы шантажировать европейские правительства. 35

äâîéíîé ïîðòðåò

Татьяна Георгиевна Прокофьева

Фото: Султан Исхаков

ëèöåïðèÿòíûé

Эликсир молодости для города ее юности

òàòàðñòàí

май

2013

Татьяна Георгиевна Прокофьева

äâîéíîé ïîðòðåò

Лицеприятный портрет от Владимира Матылицкого

Не тайный советник

Советником мэра Татьяна Георгиевна остается и ныне, хотя с октября 2009 года де-юре является главным архитектором Казани: председательствует в Градостроительном совете, общается с экспертным сообществом архитекторов, работает над пакетом новых документов по градостроительству. Действующий генплан Казани, принятый в 2007 году на перспективу до 2020-го и уже скорректированный под Универсиаду и дальнейшее расширение столичных границ, по мнению Прокофьевой, нуждается в пересмотре. Изменения в него готовятся с учетом проекта зон охраны 552 объектов культурного наследия, отправленного на согласование в Минкульт РФ. Разрабатывается и пакет градостроительной документации: концепция развития центра, проекты планировок отдельных территорий, правила застройки и землепользования… Главный архитектор — личность творческая, недостатком власти и тем, что реальные полномочия — у руководителя столичного управления архитектуры и градостроительства, не тяготится. Прокофьевой достаточно, что к ней прислушиваются. Насколько чутко — можно судить по решениям мэра. Не похоже, что ему Татьяна Георгиевна рекомендует нечто альтернативное тому, что она сообщает прессе. Не всегда слушается? Но это мэр: следует помнить, кто кого нанимал. Критикам, разумеется, вольно думать, что главный архитектор должен быть «в контрах» с мэром и его замом по строительству, истерично афишируя каждый случай расхождений.

Но идти на поводу у этого странного посыла Прокофьеву никто не обязывал. Она, как уже говорилось, адекватна реалиям. Впрочем, не ленится терпеливо напоминать оппонентам, что Градостроительный совет — совещательный коллегиальный орган профессионалов-архитекторов и мнения, звучащие на нем, — рекомендации по архитектурной составляющей проекта, а не руководство к действию. Что, собственно и проистекает из положения о совете. Надо понимать, что неожиданно возникший, например, в последние годы запрос местной власти на бережное отношение к историческим объектам и комплексную планировку городских пространств рожден отнюдь не экскурсиями Олеси Балтусовой с Президентом или советами Татьяны Прокофьевой мэру. Вначале Правительство РФ утвердило Положение о зонах охраны объектов культурного наследия народов РФ, а активность на местах стала следствием. Впрочем, внешние проявления этой активности формируются, разумеется, не без женского участия. Например, пространные рассуждения мэра об увязке объектов городской застройки с ландшафтом своими формулировками очень когото напоминают… С коллегами-экспертами Прокофьева, в отличие от предшественника, тоже нашла общий язык. Что позволило — не ей лично, а именно совету экспертов — продвинуться в решении наболевших проблем дорожно-транспортной сферы. Мосты и развязки, конечно, и до Прокофьевой строились. Но ускорила их реализацию не только предстоящая Универсиада с сопутствующим финансированием. Архитектурное сообщество, мобилизованное Прокофьевой на обоснование приоритетов, тоже руку приложило, начав приходить к общему мнению по ключевым вопросам. У Татьяны Георгиевны, как у любого занявшего вожделенное кем-то кресло, есть и недоброжелатели, но они проходят по разряду тайных. Вслух коллеги восхищаются ее деловыми качествами, уравновешенностью и умением найти компромисс. Что и требуется от председателя «клубка единомышленников», не только выражающих свои вкусы, часто полярные, но и лоббирующих авторские проекты.

ëèöåïðèÿòíûé

ама, адекватная обстоятельствам, — явление в деловом мире сколь приятное, столь и редкое. Татьяна Прокофьева — из числа редкостей. За три с половиной года, прошедшие с момента, когда впервые в истории Казани главным архитектором города стала женщина, столица Татарстана преобразилась к лучшему, обретя перспективы роста, видимые не только специалистам. Вернувшись летом 2007 года в Казань после 15 лет работы над крупными архитектурными проектами в разных странах, Татьяна Георгиевна почти сразу стала советником Ильсура Метшина по архитектуре и градостроительству. В борьбе за проведение Универсиады мэр не преминул использовать профильного специалиста, хорошо помнящего городскую стилистику 1960–1980-х. Да и как не помнить: Татьяна Прокофьева приехала сюда с родителями в 1967 году, ее детство и юность прошли в лучшей, старой части Казани. Здесь в 1976-м окончила «английскую» 18-ю школу, а в 1981 году — архитектурный факультет КИСИ. Из 11 лет работы по специальности восемь провела в отделе генплана института «Казгражданпроект», а начавшаяся в 1992 году долгосрочная стажировка в США дала опыт работы архитектором в частной компании, а затем, с 1999 года, — в международной корпорации NBBJ.

Действующий генплан столицы, принятый в 2007 году на перспективу до 2020-го и уже скорректированный под Универсиаду и дальнейшее расширение границ города, по мнению Прокофьевой, нуждается в пересмотре. Изменения в него готовятся с учетом проекта зон охраны всех 552 объектов культурного наследия Казани. 37

Татьяна Георгиевна Прокофьева

Выявление приоритетов Трудно не заметить, что деятельность Градостроительного совета вполне прозрачна. И дело не только в отчетах с его заседаний и высказываниях в СМИ его членов. К обсуждению проектов привлекают и горожан. В декабре вот прошли публичные слушания по проекту планировки территории «Правый берег реки Казанки». На подходе проекты планировки центра города и Адмиралтейской слободы, которые тоже предполагается широко обсудить с профессионалами сферы строительства, городскими властями, населением. Такая архитектурная демократия. У города при новом главном архитекторе действительно определились приоритеты, среди которых завершение дорожно-транспортной инфраструктуры, расширение границ, вынос промышленности на новые окраины, обустройство «зеленых зон» — кстати, с широким привлечением студентов КГАСУ, что тоже ноу-хау последних лет. В центральной части усилия сосредоточены на историческом центре и набережных Казанки, где запланирова-

С коллегами-экспертами Прокофьева, в отличие от предшественника, нашла общий язык. Что позволило — не ей лично, а именно совету экспертов — продвинуться в решении наболевших проблем дорожно-транспортной сферы. 38

ны зоны отдыха для горожан (с велосипедными дорожками!). С утверждением Прокофьевой «набережные должны быть отданы горожанам» грех не согласиться. Концепции ряда архитекторов и компаний, предполагавшие плотную многоэтажную застройку берега, отвергнуты. От Кировской до Ленинской дамбы по правому берегу проектируется набережная с зонами отдыха, спортивными площадками, торговым и развлекательным центрами. Между Ленинской дамбой и мостом Миллениум появятся городской загс и библиотека, но главными будут пешеходная набережная и парковая зона. Обустраивается спортивный парк у футбольного стадиона и Дворца водных видов спорта. Набережную левобережья Казанки от Ленинской дамбы до НКЦ «Казань» ждет лишь фрагментарное преображение — увязать воедино территорию, сильно подпорченную застройкой прошлых лет, сложно. Но хочется верить в искусство проектантов. Набережные, судя по всему, и есть те «рюшечки», которых ждали от архитектора-женщины, планирующей пространство города «для себя», а не для отдаленных абстрактных потомков, на которых склонна ориентироваться мужская часть архитектурного сообщества. Больное место Казани и, соответственно, ее главного архитектора, — архитектурный облик исторического центра города. Программа ликвидации ветхого жилого фонда и реконструкции старых кварталов столицы, реализованная в 1996–2004 годы лишь наполовину — без «реконструкции», переместила 33 тысячи казанцев из центра. Из пяти с половиной тысяч опустевших домов вскоре было утраòàòàðñòàí

май

2013

Фото: Султан Исхаков

ëèöåïðèÿòíûé

äâîéíîé ïîðòðåò

Татьяна Георгиевна Прокофьева

äâîéíîé ïîðòðåò

Главный архитектор — личность творческая, недостатком власти и тем, что реальные полномочия — у руководителя столичного управления архитектуры и градостроительства, не тяготится. Прокофьевой достаточно, что к ней прислушиваются. Насколько чутко — можно судить по решениям мэра.

У Татьяны Георгиевны, как у любого занявшего вожделенное кем-то кресло, есть и недоброжелатели, но они проходят по разряду тайных. Вслух коллеги восхищаются ее деловыми качествами, уравновешенностью и умением найти компромисс. Однако смена приоритетов уже заметна всем: беспощадное освобождение центра Казани от казанцев сменяется призывами главного архитектора оживить центр жилой застройкой. Меняют облик Казани к лучшему и важные «мелочи». Например массовый демонтаж рекламных щитов и введение единых требований к фасадам зданий. На сотне улиц, по которым пролягут маршруты Универсиады, даже тусклые «хрущевки» расцвели жизнерадостными красками. Охраняемые культурные объекты, тихо умиравшие без должного присмотра, впервые рискнули продавать в частные руки. Это, по мнению Прокофьевой, — самый действенный механизм их сохранения. Главное — определить для каждого памятника «предмет охраны», то есть подлинные элементы, которые владелец обязан сохранить. В 2011 году на торгах продали 12 объектов, в том числе дом Фукса и здание типографии «Миллят» (ул. Нариманова), дом, где жил Толстой (ул. Дзержинского), дом Свешникова (ул. Гладилова) и другие. Не без помощи республиканских властей (доставивших, кстати, немало проблем Градостроительному совету единовременной «выбраковкой» более 120 объектов строительства в центре) привлекаются и крупные инвесторы. Здание бывшей гостиницы Дворянского собрания реставрирует известный банк. Восстанавливаются здание Чернояровского пассажа на Кремлевской, 21. На углу улиц Профсоюзной и Чернышевского разрушенный дом Потехина восстановят в прежнем виде, разместив гостиницу. Номера «Булгар», где провел последние годы Габ-

дулла Тукай, уже достраиваются. Идут ремонтно-восстановительные работы и реконструкция таких объектов, как литературно-мемориальный музей Горького, дом-музей Камала, музей-усадьба Баратынского, здания у Апанаевской мечети. Минлесхоз РТ восстанавливает деревянные дома на улицах Каюма Насыри, Тукая, Парижской коммуны, Гладилова, Нариманова.

Что не вредно перенять

Прокофьева декларирует иное отношение к планировке набившего оскомину Сити. И «идейную базу», без которой чиновника не пронять, подводит: «Создание деловых центров за пределами исторического ядра города — это распространенная мировая практика. Деловой центр должен быть удобен с точки зрения транспортной доступности и возможности размещения необходимого количества автостоянок. Историческая часть физически не может обеспечить деловой центр адекватной транспортной инфраструктурой». Бизнесменам Татьяна Георгиевна напоминает, что цена земли и плотность застройки в центре выше, что действуют ограничения по этажности. Потому удачным местом для делового центра, который, находясь в центральной части города, не залезал бы в охранную зону, по ее мнению, является акватория Волги у речного вокзала (за железнодорожной линией — вблизи авто- и железнодорожного вокзалов), где пройдут также Большое и Малое Казанские транспортные кольца. Территория большая и находится в заброшенном состоянии, тогда как обширные производственно-складские и просто пустующие территории в комплексе с деловым центром могли бы стать площадкой и для формирования инновационного мегатехнопарка. Вообще, можно сделать вывод, что именно этот район Казани в перспективе ждут самые масштабные преобразования. Реконструкцией речного вокзала и прилегающей территории дело не ограничится. Остается лишь решить судьбу набережной от речного порта до Кировской дамбы, которую, скорее всего, используют под фрагмент Большого Казанского кольца. А строительство Ново-Адмиралтейской дамбы от речного порта к поселку Аракчино — через пляж «Локомотив» и насыпные острова — уже идет. В перспективе — присоединение Верхнего Услона и сооружение нового автодорожного моста через Волгу в южной части города. Коль речь идет о планировках такого масштаба, уместно напомнить, что Прокофьева участвовала в подготовке трех десятков крупных проектов. Среди них генплан жилого района Виндзор (США, Колумбус), жилой комплекс «Чань-Инь» (Китай, Пекин), Национальный НИИ (Тайвань, Тайбей), медицинский центр «Хамад» (Катар, Доха). Опыт внесения гармонии в окружающее пространство накоплен богатый, Татьяне Георгиевне есть чем поделиться с городом юности. Главное — чтобы к ее профессиональному мнению прислушивались.

ëèöåïðèÿòíûé

чено множество зданий, представлявших историческую и архитектурную ценность. Где-то по недосмотру, где-то строительство метро «помогло». А чаще всего древние строения рушили и поджигали, освобождая территорию для нового строительства. Попытка совмещения торгово-делового центра с историческим привела к транспортному коллапсу и «вымиранию» центра ночью. Наследием 2000-х стала аляповатая «точечная» застройка с ущербом для зеленых зон, испохабивший набережную элитный поселок-уродец на бывшей Федосеевской и россыпь часто красивых, но абсолютно не к месту выстроенных зданий (например Дворец земледелия). Левобережье Казанки уродует все, что построено в наши дни. И особняки народных избранников не исключение.

äâîéíîé ïîðòðåò

Татьяна Георгиевна Прокофьева

Фото: Султан Исхаков

íåëèöåïðèÿòíûé

Прокофьевские «деревни»

òàòàðñòàí

май

2013

Татьяна Георгиевна Прокофьева

äâîéíîé ïîðòðåò

Нелицеприятный портрет от Андрея Григорьева

Мир комплексам, война ларькам

Главный архитектор города — стратег. И его стратегия — документ под названием генплан. Главный архитектор

В период такого бурного строительства на деньги, которые поступают «сверху», главный архитектор вообще не при делах. Чем же тогда заниматься? И вот начинается активная война с рекламными щитами — они, проклятые, уродуют исторический центр! Еще вот ларьки попали под раздачу…

не должен опускаться до мелочей вроде рекламных щитов и ларьков — зашьется в ненужной работе. Для войны с такими вот сиюминутными явлениями — при условии, конечно, что они действительно портят облик города и приносят горожанам один лишь вред, — есть целая тьма контролирующих органов (которые, к слову, часто вообще занимаются непонятно чем). А вот за коверканье облика города фундаментальными постройками и за явные противоречия генплану — тут да, главный архитектор должен бить по рукам. Причем сурово. Но все описанное выше — идеал. Перед нами суровые казанские реалии. Последние четыре года от генплана отступали уже такое количество раз, что всем, кто сколь-нибудь сведущ в градостроительстве, очевидно: как только уляжется пыль после Универсиады, генплан городу потребуется новый. Хотя не факт, что его успеют разработать и согласовать. Мэр вон уже призвал казанцев задуматься над тем, что могло бы стать новой большой целью Казани после Всемирных Студенческих Игр. Оно и понятно. Город, как наркоман к дозе, привык к щедрым бюджетным вливаниям «сверху». Иссякнут они — того гляди зачахнет. А ведь еще и долги возвращать придется… И это даже не вина — беда Казани и множества других российских городов. Нет серьезных бюджетов на развитие. Приходится с протянутой рукой идти на поклон к региону, федеральному центру. А потом жить по принципу «чего изволите?», хочет того город или нет. Вы спросите: «А при чем здесь Прокофьева?». Так вот как раз при том, что она вроде как должна отлично понимать эти самые правила игры. Равно как и тот простой факт, что с главным архитектором при таких правилах будут советоваться в самую последнюю очередь. Капнул в очередной раз центр из денежной пипетки — и куда повелят воткнуть новый объект, туда и воткнут. Местными генпланами там, «наверху», голову никто забивать себе не будет. Вот и получается, что в период такого бурного строительства на деньги, которые поступают «сверху», главный архитектор вообще не при делах. Чем же тогда заниматься? И вот начинается активная война с рекламными щитами — они, проклятые, уродуют исторический центр! Еще вот ларьки попали под раздачу… К слову, буквально на днях, в последней декаде апреля, я обнаружил на своей остановке массивный серый «гроб» из трех секций: в одной продавались цветы, в другой — сим-карты, в третьей — колготы вперемежку с бытовой химией. Это — взамен прежних ларьков, выглядевших, конечно, чуть более пестро, но, по крайней мере, не производивших впечатления братской могилы. Не ошибусь, если замечу, что это называется поменять шило на мыло. Зато заметен результат многочисленных выступлений г-жи Прокофьевой!

íåëèöåïðèÿòíûé

есть ли у города главный архитектор? Именно этот вопрос я часто задаю себе во время прогулок по Казани. Татьяну Прокофьеву назначили на должность главного архитектора Казани в октябре 2009 года. Еще пару лет до этого она успела проработать советником главы муниципального образования по архитектуре и градостроительству. Не знаю, в чем именно заключались ее советы, но отлично помню, как в те самые годы город судорожно подыскивал площадку под новый футбольный стадион. Сначала под топор пустили целую рощу в районе Односторонней Гривки, но что-то там не заладилось, и стадион «воткнули» на новое место — на Кварталах, в самом конце улицы Чистопольской. Тем самым проигнорировав генплан образца 2007 года, который вообще-то рекомендовал тот район отвести под природный парк «Островки Казанки». Место было уникальное, населенное краснокнижными растениями и животными. Экологи (помнится, это было лето 2009-го, совсем близко к звездному часу нашей героини) костьми ложились под бульдозер — лишь бы пойму отстоять! Но это так, лирика. Ибо на что теперь годятся листы генплана пятилетней давности, в приличном обществе, боюсь, вслух не произносят. Я не собираюсь ставить все эти события в вину Прокофьевой — в конце концов, должность советника при городском главе может означать как многое, так и ровным счетом ничего. Однако, приняв предложение стать главным архитектором, она наверняка должна была понимать, что в ближайшие несколько лет таких вот судорожных метаний в ущерб генплану и просто здравому смыслу будет более чем достаточно. И что придется усиленно изображать работу. И делать хорошую мину при плохой игре, куда уж без этого.

äâîéíîé ïîðòðåò

Татьяна Георгиевна Прокофьева

И вот свершилось чудо. Чиновники — а среди них и Прокофьева — заговорили наперебой: «Сохраним наше наследие!.. Не позволим разрушать исторический центр!.. Скажем решительное «нет» вандалам с деньгами!..». Заговорили, правда, после того, как брешь пробила экскурсовод Олеся Балтусова, которая пригласила Президента Рустама Минниханова на прогулку по живописным руинам Казани. И сразу оказалось: возможно все.

íåëèöåïðèÿòíûé

Всего лишь в тренде

В Казани есть по-настоящему больная точка, которая, вне всяких сомнений, стоила приложения усилий со стороны главного архитектора. И при этом усилия не вступали бы в диссонанс с занимаемой Прокофьевой должностью. Я об историческом центре. Куда ж без него, родимого, в городе с тысячелетней историей? Долгие годы я ждал, что главный архитектор озвучит свою принципиальную позицию по этому вопросу. И даже бросится в решительный бой, чтобы остановить варварскую застройку. А мы, представители масс-медиа, в этом его всецело поддержим. Ну, по крайней мере, лично я поднимал проблему исторического центра Казани еще до того, как это превратилось в навязчивый тренд. И вот свершилось чудо. Чиновники — а среди них и Прокофьева — заговорили наперебой: «Сохраним наше наследие!.. Не позволим разрушать исторический центр!.. Скажем решительное «нет» вандалам с деньгами!..». Заговорили, правда, после того, как брешь пробила экскурсовод Олеся Балтусова, которая пригласила Президента Рустама Минниханова на прогулку по живописным руинам Казани. И сразу оказалось: возможно все. И найти многочисленных инвесторов, которые готовы вкладываться прежде всего в само историческое здание, и лишь потом — в кусок земли под ним. И прошерстить все стройки, которые велись на тот момент (осень 2011-го) в историческом центре, и приостановить их работу. Ну и, разумеется, начать приводить старую Казань в порядок. Ибо предъявить туристам в 2013-м руины «а-ля Грозный образца девяностых» — ну совсем не комильфо! Вы снова спросите: «А при чем здесь Прокофьева?». И снова отвечу. Она повела себя как всякий образцовый чиновник отечественной закалки. Ринулась бороться с проблемой лишь тогда, когда в сторону ее, проблемы, нацелился указующий перст сверху. Это что-то наподобие мимикрии или условного рефлекса. Но никак не принципиальная позиция стратега, имя которому — главный архитектор. Повторюсь: на дворе осень 2011-го, почти два года отмерено с момента, как Татьяна Прокофьева стала главной по архитектуре. Может, я чего-то не знаю и масштабная война за сохранение исторического наследия началась до прогулок Балтусовой с Миннихановым? И Прокофьева эту войну таки возглавляла? Тогда покажите предпринятые шаги, результаты, выраженные в громких разоблачениях и замороженных стройках. И, главное, в спасенных и отреставрированных зданиях. Увы… Все, что только что перечислено, появилось уже после того, как Президент Татарстана возглавил тренд, десятилетия считавшийся абсолютно не модным. И главный архитектор города оказалась всего лишь в тренде. Таких ли шагов ждут от носителей подобных должностей?

Исторические надгробья Результаты войны за исторический центр у всех перед глазами. Правда, мне как обывателю режут глаз некоторые мелочи, но если главный архитектор считает, что так и должно быть, остается только развести руками. Например многострадальные номера «Булгар». Их снесли — и теперь восстанавливают заново. Восстал, как Феникс из пепла, знаменитый флигель с флюгером-драконом. И все бы ничего, только давит сзади на номера здоровенное здание новостроя. Ничего не попишешь — интересы инвестора. Рядышком, на Тукая, еще один инвестор — но явно помельче — воплотил в жизнь свои представления о прекрасном. Представьте себе двухэтажный дом, весь фасад первого этажа у которого выложен черным мрамором, словно надгробие, а со второго начинается брус. Если фантазия вам решительно отказывает, не поленитесь, прогуляйтесь. От угла с улицей Парижской коммуны рукой подать. Нужно ли уточнять, что это монументальное художество втиснуто между двумя вполне даже аутентичными улице старыми зданиями? С одним из них

òàòàðñòàí

май

2013

Татьяна Георгиевна Прокофьева

äâîéíîé ïîðòðåò

По количеству открытых совещаний, обсуждений всевозможных прожектов и концепций развития города г-жа Прокофьева может соперничать даже со своим предшественником Эрнстом Мавлютовым — хотя при нем, напомню, город принимал генплан. Только меня как обывателя все эти многочисленные дискуссии не впечатляют — я хотел бы видеть результат. А наблюдаю пока лишь один большой нескончаемый процесс.

вали. А нам никакие обстрелы не нужны — сами сокрушим. И заново отстроим — старательно копируя старое. Почему-то мне кажется, что пресекать все подобные вещи уместно лично главному архитектору. Или нет? Тогда извините, двинемся дальше.

Когда процесс важнее результата

Ленинград вон после немецких артналетов заново восстанавливали. А нам никакие обстрелы не нужны — сами сокрушим. И заново отстроим — старательно копируя старое. Почему-то мне кажется, что пресекать все подобные вещи уместно лично главному архитектору. Или нет?

íåëèöåïðèÿòíûé

мраморно-бревенчатый терем имеет даже общую арку. До которой, к счастью, инвестор добраться не успел. Или — свежая совсем история, о том, как в буквальном смысле начало расползаться по швам здание офтальмологической поликлиники на Бутлерова. Рядом, на углу, велись строительные работы — на месте снесенного уже при Прокофьевой Дома медработника. Инвестор тоже вроде бы пообещал отстроить все как было. Это новая фишка у третьей столицы такая. Ленинград вон после немецких артналетов заново восстанавли-

Казань любят преподносить как город, в котором кипит жизнь. Как в котле, в честь которого, собственно, тысячелетнюю и назвали. Бурлит жизнь и вокруг Татьяны Прокофьевой. По количеству открытых совещаний, обсуждений всевозможных прожектов и концепций развития города г-жа Прокофьева может соперничать даже со своим предшественником Эрнстом Мавлютовым — хотя при нем, напомню, город принимал генплан. Только меня как обывателя все эти многочисленные дискуссии не впечатляют — я хотел бы видеть результат. А наблюдаю пока лишь один большой нескончаемый процесс. К слову, около года назад в исполкоме совещались насчет организации в городе велосипедных дорожек. Варианты были один другого помпезнее. Помню, один из них предполагал строительство еще одного моста под Миллениумом — как раз по нему велосипедистов вместе с пешеходами и собирались пустить. Каждый из предложенных вариантов имеет как плюсы, так и минусы, дипломатично заметила г-жа Прокофьева в конце презентации. И подытожила: «Необходимо искать альтернативные варианты». Я ошибаюсь или в переводе с административно-бюрократического это действительно означает, что веломаршрутов казанцы не увидят еще довольно долгое время? Мне кажется, именно так и следует понимать. Если, конечно, не найдут способа выбить под это денег из федерального или республиканского бюджета. Уж тогда, Казань, держись! Наверняка примутся такие дорожки строить, каких нигде на свете больше нет. Как в сообщении агентства smixer про самый большой в мире пандус для инвалидов. А если серьезно, то проекты веломаршрутов незачем с помпой презентовать в мэрии. Маршруты уже проложили сами велосипедисты. Нужно только за ними внимательно понаблюдать и чуточку облегчить двухколесному транспорту жизнь, сделав, например, аккуратные съезды с тротуаров. Не мегамасштаб, согласен. Просто мелкий, но непременный атрибут уютной городской среды всякого уважающего себя современного мегаполиса. Как, впрочем, и парки со скверами, и водоемы. Но что происходит со всем этим в Казани? То-то. А потом перед самой Универсиадой начинаются судорожные рывки вроде «Зеленого рекорда». И опять вы спросите «А при чем здесь главный архитектор Казани?». Да ни при чем, отвечу я. В этом-то все и дело.

общество

память

«Непонятно, как мы это пережили»

òàòàðñòàí

май

2013

память общество

На тех, кто никогда не ходил в атаку и не прятался от бомбежки, реальные свидетельства очевидцев событий военного времени действуют порой сильнее, чем художественная или историческая литература. Но, собирая эту подборку, мы не ставили задачу нагнать страху на себя и наших читателей. Мы лишь хотели напомнить, какая она была — обыкновенная Великая Отечественная.

Виктор Бондаревский, 1943 г.р., Казань

Самые ранние воспоминания — голод. Мы жили на Украине, в Николаевской области. Оккупация пришла в нашу деревню в 1942-м. Родители рассказывали, что оккупация началась так: пришли немцы, загнали всех в погреба и стали методично собирать все съестное, что было в домах. У них даже повар был, который готовил для офицеров. Всю оккупацию сами жители деревни питались картофелем. Даже после отступления немцев голод был страшный. Фото: Султан Исхаков

Только несколько лет спустя, когда отменили карточки, мы перестали считать, сколько хлеба получим завтра. Помню, мне было четыре года, когда отец принес домой трехлитровую банку американской тушенки. Он подрабатывал у какого-то партийца на даче, и этой тушенкой ему заплатили за установку электропроводки. Отец открыл эту банку и положил передо мной буханку хлеба. Я ел и не мог наесться. Отец ходил по комнате и курил. А мама беззвучно плакала, уткнувшись лицом в локоть, я помню, как вздрагивали ее плечи. Это был первый раз, когда я наелся досыта. Еще мама рассказывала, что всю оккупацию немцы ловили евреев и партизан. Однажды мама со мной и моей сестрой пошла на железнодорожную станцию, чтобы что-то там обменять. В этот момент приехал эсэсовский фургон, началась облава. Одному из немцев показалось, что моя мама — еврейка. Он схватил нас и потащил к фургону. Такие фургоны сразу ехали на выселки, где людей высаживали и тут же расстреливали. Мама стала кричать, другие женщины из нашей деревни услышали и побежали к офицеру. Начали объяснять ему на украинском, что мама — местная, не еврейка. Офицер подозвал к себе какого-то старого фрица и показал ему жестом на маму. Старик наклонил ее голову, понюхал затылок, оттолкнул ее и сказал: «Нихт!». Маму отпустили. Старик, видимо, отличал запах еврейских волос от остальных. Так мы остались живы. Когда наши войска стали теснить немцев, те совсем озверели. Через нашу деревню отступали войсковые части, а через соседнюю — эсэсовский корпус. Так они заходили в дома, где люди прятались в погребах, и бросали в эти погреба противотанковые гранаты. Каждый второй дом стал братской могилой.

Записал: prav.tatarstan.ru 45

фотопроект в республике

Помнить каждого

òàòàðñòàí

май 2013

в республике фотопроект

Фото: Султан Исхаков

память

Римма Крушинина, 1937 г.р., Казань

Уже в сентябре 1941 года над нашим городом Рыбинском стали появляться немецкие самолеты-разведчики — наверное, их интересовал завод авиамоторов. Вскоре началась эвакуация завода и, соответственно, его работников и их семей. Поскольку отец работал мастером отдела технического контроля и уехал в самых первых партиях, нам тоже велели собираться. Сказали: это ненадолго, с собой берите немного одежды и еду на несколько дней. До Ярославля везли эшелоном, а там всех пересадили на грузовой теплоход. Мне было всего пять лет, но очень хорошо запомнилось: когда мы еле успели разместиться в трюме — прямо на засыпанных туда кучах капустных кочанов, пристань и суда возле нее начали бомбить немецкие самолеты. Мы, сидя внутри, ничего не видели, но вокруг все грохотало, тряслось, загорался и гас свет… Теплоход не пострадал, нас довезли до Костромы и там снова посадили в вагоны — на этот раз это были «теплушки», тоже мало приспособленные для людей. Несколько дней мы мучительно долго ехали по пыльным полям — с постоянными остановками, без еды и воды. Помню, как однажды во время очередной стоянки в чистом поле был замечен колодец. Люди побежали за водой. Мама схватила ведро и тоже побежала. Вернулась в слезах и без воды — в возникшей сутолоке драгоценное ведро утопили. В конце концов эшелон прибыл к полустанку Канлы-Туркенч. Там пассажиров уже ждали телеги — на них мы поехали в какую-то башкирскую деревню, где всех временно расселили по избам. Были первые дни необычно холодного октября, дом был переполнен — хозяева, приезжие, здесь же и скотина. Ярчайшее 48

воспоминание: открывается дверь, и в клубах пара в избу входит корова, которую приводили, чтобы покормить теленка. Через некоторое время семьи авиастроителей по требованию заводчан из деревни были переведены на место нового расположения предприятия — в Уфу. Поначалу всех пристраивали где попало — в школах, детсадах, нас вот разместили прямо на сцене местного театра. Потом подселили в проходную комнату и без того переполненной квартиры, чему хозяева были совсем не рады. Помнится, все называли нас беженцами, на что я обиженно отвечала: «Мы не беженцы, мы эвакуаторки». Вскоре мама, договорившись с женщиной из ленинградской семьи, умудрилась вместе с ней «выбить» для проживания полуподвальное помещение — не слишком удобное, но все же отдельное, где мы никого не стесняли. Жили очень тяжело. Заводчанам давали продуктовые карточки, но их хватало только чтобы не умереть с голоду. Работы не было, и мама научилась вязать кофточки из отходов шерсти, остававшихся на местной суконной фабрике. Кофточки получались такие замечательные, что за ними выстраивалась очередь. Это помогло нам не только выжить, но и спасти папу. Об этом не принято было говорить, но все знали: в начале 1942 года на заводе несколько раз случались диверсии — в столовой подбрасывали отраву в еду. Очень многие умерли, отец тоже был при смерти. Но его удалось отпоить парным молоком, выменянным на кофточки. Его здоровье сильно пошатнулось, поэтому даже когда появилась возможность вернуться в Рыбинск, мы остались — мама боялась, что без нее отец не выживет. Не только из-за отравления, многие умирали просто от голода. Но мы смогли продержаться. Домой приехали все вместе — летом 1946 года.

Елизавета Новикова, 1913 г.р., Казань

В годы войны я работала врачом в военном госпитале. По специальности я терапевт, но тогда пришлось переквалифицироваться в хирурги. В основном ампутировала пальцы, иногда — руки и ноги. В первые годы войны раненых было дикое количество. Медперсонал фактически жил в госпитале, спали на мешках с бельем. Отрезанные руки и ноги таскали тазами. Анестезии не хватало, ее получали только самые тяжелые больные с множественными ранениями, те, кому предстояла долгая и сложная операция. Остальным выдавали стакан спирта или давали прикусить палку или жгут из тряпки, чтобы они не покрошили себе зубы. Не хватало и обезболивающих лекарств, и некоторые солдаты умирали уже в послеоперационный период от боли. Как мы это пережили, непонятно. Наверное, спасал автоматизм работы и понимание того, что раненым гораздо тяжелее. òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Султан Исхаков

общество

память общество

Григорий Климентьев, 1957 г.р., Казань

Был у меня сосед Рустам-абый, он умер несколько лет назад. Весь израненный был, постоянно болел. Рассказывал, что во время войны, будучи механиком-водителем танка Т-34, горел четыре раза и что выжить ему удалось только благодаря хитрости. Дело в том, что во время боя экипажу строго-настрого предписывалось задраивать нижний люк машины. А Рустам-абый его только слегка притворял, буквально на веревочке. Снаряд попадает, танк загорается, а он вышибает люк и вылезает. Вот так до Германии добрался и еще 60 лет после войны прожил.

Роза Заппарова,

1926 г.р., деревня Алан, Тюлячинский район, Татарстан Мой муж Шамиль, 1924 года рождения, не любил распространяться о том, как он воевал. Поэтому рассказываю больше не с его слов, а пользуясь той информацией, которую слышала в военкомате. В 1942 году Шамиль после учебки попал под Сталинград. В ходе одного из боев их роту (он был пехотинец) оставили прикрывать отход полка. Всю роту немцы передавили танками. Трупы сгребли в блиндаж и забетонировали (видимо, чтобы не распространялся запах). Муж был жив, но потерял сознание из-за ранения. Через какое-то время он там, в блиндаже, очнулся и начал выбираться наверх. Прорыл лаз, выбрался и где пешим ходом, где ползком пробрался к своим. Попал под подозрение как побывавший в плену, но подозрение было вскоре снято. После госпиталя он вернулся на фронт и дошел с боями до Кенигсберга. Был еще дважды ранен в ногу и в легкое.

Иван Антонов,

1923 г.р., Брянская область Командиром нашего подразделения новобранцев был, как ни странно, поволжский немец. И вместо того, чтобы доставить нас в расположение части, он привел нас к немцам. Самых здоровых отправили в Германию. Там должны были определить в концлагерь, но меня и еще одного парня забрал к себе один фермер. Я работал сначала у него, а потом попал на завод «Опель», где собирали орудия для подлодок. Жил в немецкой семье — естественно, под надзором. Выучил немецкий язык. В 1944 году завод разбомбили, а в 1945-м в город пришли американцы. Недалеко от города был концлагерь, американцы освободили его заключенных, и среди них я обнаружил земляка-брянчанина (ранее не знакомого). Заключенные были в рванье, и американцы выдали им свою одежду. И я сфотографировался с этим земляком (сам был в гражданской одежде). Американцы приглашали в США, но меня тянуло на родину. Меня передали в советскую зону

оккупации, и там, в Германии, я снова оказался в армии. Потом мою часть вывели в Белоруссию. Как-то стукач, рывшийся в наших вещах в казарме, нашел в моем чемодане фотографию, про которую я совсем забыл. Начались допросы, карцер, но я ни в чем не «сознался». Мне вменили связь с американской разведкой и посадили на 25 лет. Сидел под Магаданом, после смерти Сталина был реабилитирован.

Сергей Филонов, 1925 г.р., Казань

Я работал на авиационном заводе. Работали круглосуточно, без выходных и праздников. Официально смена длилась 12 часов, а на самом деле — пока не выработаешь норму. Одна бригада должна была за смену пристыковать 13 крыльев к центроплану. Условия, конечно, были нечеловеческие — постоянное чувство голода, физическое перенапряжение, холодные цеха… Люди ходили, как зомби, ничего не соображая и уставившись в одну точку. Бывало, приходишь утром в цех, а у самолета лежит рабочий из ночной смены — умер от голода. В соседнем цеху так умер молодой парень. Был он в пальто, и в карманах этого пальто сотрудники органов нашли очень много денег. Он хорошо зарабатывал, но так экономил, что умудрился умереть от недоедания. Кормили нас в основном гороховым пюре и кашами. Обед длился 40 минут, но люди стояли в очереди в столовую по три часа и дольше — если не пообедаешь, просто не доживешь до конца рабочего дня. Смена, соответственно, продлевалась на время простоя. Многие не уходили после смены домой, поскольку знали, что замерзнут насмерть в трамвае, и в буквальном смысле жили на заводских трубах отопления. 49

общество

реформа

Готовься к пенсии с первого рабочего дня

Пенсионная реформа, начатая еще в 2002 году, делает новый виток. Стратегия долгосрочного развития пенсионной системы предполагает изменить сам способ формирования будущих пенсий. Эксперты Фото: Султан Исхаков

настоятельно рекомендуют всем нам активно включиться в этот процесс уже сегодня. Текст: Ирина Ермакова 50

òàòàðñòàí

май

2013

реформа

Если «молчуны» хотят сохранить накопительный тариф в размере шести процентов, в течение 2013 года им нужно написать соответствующее заявление в ПФР о перераспределении либо о переводе средств пенсионных накоплений в НПФ или УК.

так, в России отныне будет формироваться трехуровневая пенсионная система. Первый, базовый уровень — формируется из трудовой пенсии в рамках государственной публичной системы обязательного пенсионного страхования. Источник — обязательные страховые взносы работодателей. Этот уровень должен обеспечивать при нормативном страховом стаже и при средней заработной плате коэффициент замещения пенсией утраченного заработка до 40 процентов. Второй уровень — корпоративная пенсия, которая должна формироваться за счет взносов как работодателей, так и самих работников (на основе трудовых договоров, коллективных договоров и целевых соглашений с работодателем). Третий уровень — частная пенсия, которая формируется самим работником, физическим лицом. Такие пенсии также могут и должны стимулироваться работодателем. Эти три уровня должны в совокупности к 2030 году позволить выйти на коэффициент замещения до 60–70 процентов утраченного заработка. Особенно это касается граждан со средним и высоким уровнем доходов. Ключевым моментом новой пенсионной формулы стало то, что страховая часть в будущем будет измеряться не в абсолютных цифрах, а в пенсионных коэффициентах (исходя из уровня заработной платы, стажа и возраста выхода на пенсию). Особую роль в назначении страховой пенсии станет играть специальный коэффициент за стаж. Номинальный трудовой стаж, необходимый для назначения максимальной пенсии, — 35 лет. Принято решение, что коэффициент, равный единице, будет установлен для россиян с таким стажем и будет расти на 0,1 за каждый год сверх

общество

этого. То есть дольше не уходить на пенсию станет выгодно. Далее. Многих напугали слухи о возможности потерять часть накоплений, сформированных по Программе государственного софинансирования пенсий. Управляющий Отделением Пенсионного фонда РФ по РТ Марсель Имамов уверяет, что это не так: — Накопительный взнос не обнуляется — такого просто не может быть. Речь о том, что сегодня человек получает право выбора — оставаться в солидарной системе формирования накопительной части пенсии либо перейти в накопительную. Средства не обнуляются, а перераспределяются — были в накопительной части, перешли в солидарную и стали индексироваться. Все пенсионные накопления будут учтены при расчете размера пенсии. Вступить в Программу государственного софи-

нансирования можно до 1 октября 2013 года. И есть смысл это сделать, так как государство будет удваивать добровольные взносы участников этой Программы в пределах 12 тысяч рублей в год в течение 10 лет. Сам по себе накопительный элемент пенсионной системы, согласно Стратегии, сохраняется. И все пенсионные права, уже сформированные через Программу софинансирования, или те, что будут формироваться у вновь вступивших участников, — все они пойдут на увеличение пенсии. Теперь о процентах перечисляемых взносов в накопительную часть пенсии. Гражданам 1967 года рождения и моложе, зарегистрированным в системе обязательного пенсионного страхования, в 2013 году предоставлена возможность выбора тарифа страхового взноса на накопительную часть трудовой пенсии. Можно либо оставить шесть процентов, как сегодня, либо снизить его до двух процентов, тем самым увеличив тариф на формирование страховой части пенсии с 10 процентов до 14. Если в течение 2013 года гражданин свой выбор не сделает, то с 2014 года по умолчанию будут действовать следующие правила. У «молчунов», то есть тех, кто никогда не выбирал управляющую компанию (УК) или негосударственный пенсионный фонд (НПФ) для формирования пенсионных накоплений и не писал соответствующего заявления, с 2014 года накопительная часть пенсий будет формироваться на основе двухпроцентного перечисления страховых взносов в накопительную часть пенсии. Если «молчуны» хотят сохранить ныне действующий накопительный тариф в размере шести процентов, то в течение этого года им нужно написать соответствующее заявление в ПФР о перераспределении либо о переводе средств пенсионных накоплений в НПФ или УК. 51

общество

реформа

На накопительную часть пенсии граждан, которые ранее передали свои пенсионные накопления в управляющие компании, негосударственные пенсионные фонды или сменили инвестиционный портфель ВЭБа, с 1 января 2014 года по умолчанию будет по-прежнему перечисляться шесть

процентов от годового заработка. Если эти граждане захотят перевести четыре процента в страховую часть пенсии, то им в течение 2013 года следует написать соответствующее заявление о перечислении двух процентов в накопительную часть и четырех процентов в страховую часть.

Татьяна Спиридонова, руководитель регионального подразделения НПФ «Лукойл-Гарант» в Казани: Условия формирования пенсионных накоплений и в ПФР, и в НПФ одинаковые, а вот возможности управления накоплениями отличаются. У НПФ они шире, так как негосударственные фонды могут инвестировать средства пенсионных накоплений в акции крупнейших отечественных компаний. А как вы знаете, акции — это один из самых высокодоходных финансовых инструментов. Поэтому доходность в средней и долгосрочной перспективе у негосударственных фондов, как правило, выше, чем у ПФР. Поэтому у двух человек, имеющих одинаковую заработную плату и страховой стаж, размер пенсии может существенно отличаться в зависимости от того, в каком пенсионном фонде формируется накопительная часть их пенсии. Кроме того, с 2014 года размер страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии клиентов ПФР изменится. Он сократится с существующих сейчас шести процентов до двух процентов. Для клиентов НПФ размер взносов работодателя останется на прежнем уровне — шесть процентов. И это еще одно преимущество НПФ.

Таким образом, гражданин вне зависимости от того, у какого страховщика формируются его пенсионные накопления, имеет возможность с 2014 года формировать их через государственную управляющую компанию «Внешэкономбанк» по тарифу два или шесть процентов либо же через частную управляющую компанию или негосударственный пенсионный фонд по тарифу шесть процентов.

Кому доверить?

Что раньше, что теперь, остается один из главных вопросов: кому довериться? Все управляющие компании застрахованы государством, при любых напастях наши будущие или нынешние пенсии останутся при нас. Лишь признание государства банкротом, как случилось с Грецией, может нанести урон пенсионным накоплениям. Будем надеяться, что с Россией такого не произойдет. Итак, ГУК (Внешэкономбанк) дает меньший доход, потому что ограничен в возможностях инвестирования, а значит, гражданин тоже ограничен в праве выбора сферы этих самых инвестиций и получения более высокого дохода. òàòàðñòàí

май

2013

пенсионные фонды

Время выбирать свое пенсионное будущее Нынешний 2013 год должен стать решающим для каждого из нас в вопросах будущей пенсии, ведь со следующего года меняется сам способ ее формирования. Страховые взносы работодателя на накопительную часть трудовой пенсии граждан будут отличаться в зависимости от того, где и как формируются их пенсионные накопления. Д ля «молчунов» размер взноса снизится с нынешних шести до двух процентов. Логика простая: если за столько лет вы ни разу не задумались о своих пенсионных накоплениях, значит, они вам не нужны. А если задумались?

Реклама. НО «НПФ «ЛУКОЙЛ-ГАРАНТ», лицензия ФСФР № 11/2 от 29.06.2006

этом случае опасаться нечего. Для клиентов негосударственных пенсионных фондов размер взноса останется на прежнем уровне — шесть процентов. Согласитесь, это серьезный аргумент задуматься. В прошлом году так поступили почти пять миллионов россиян и перевели свои пенсионные накопления из ПРФ (государственного пенсионного фонда) в НПФ (негосударственные пенсионные фонды). В итоге сегодня накопительную часть трудовой пенсии в НФП формируют 20 миллионов граждан. Из них более двух миллионов делают это в НПФ «Лукойл-Гарант», который уже несколько лет является абсолютным лидером в системе НПФ по количеству застрахованных лиц и объему пенсионных накоплений в управлении. * В прошлом году свои пенсионные накопления фонду доверили без малого полмиллиона граждан: 486 тысяч россиян изъявили желание формировать накопительную часть своей трудовой пенсии именно в НПФ «ЛукойлГарант», из них 346 тысяч перешли в фонд из ПФР, еще более 140 тысяч — из других негосударственных фондов. К началу 2013 года объем пенсионных накоплений, находящихся под управ-

лением НПФ «Лукойл-Гарант», превысил 91 миллиард рублей. Это лучший результат среди всех отечественных НПФ. А грамотная политика инвестирования пенсионных накоплений позволила по итогам 2012 года показать доходность, превышающую уровень годовой инфляции. Доходность, начисленная на счета застрахованных лиц, составила 7,57 процента годовых при уровне инфляции в 6,6 процента.

* по данным ФСФР России и рейтингового агентства «Эксперт РА»

Татьяна Спиридонова, руководитель регионального подразделения НПФ «Лукойл-Гарант» в Казани: — Фонд полностью исполняет перед клиентами взятые на себя обязательства, регулярно выплачивая пенсии и проводя умеренно-консервативную инвестиционную политику, эффективность которой наглядно отражена в цифрах. Накопленная доходность фонда за все время работы в системе обязательного пенсионного страхования, начиная с 2005 года и по 2012 год включительно, достигла 106 процентов, что превышает аналогичный показатель государственной управляющей компании, равный 70 процентам. А значит, фонд полностью выполняет одну из основных задач НПФ — приумножение пенсионных накоплений граждан. Ведь, выходя на заслуженный отдых, человек должен быть уверен, что на пенсии ему не придется считать копейки. Первые пенсионеры уже смогли оценить это, когда в прошлом году фонд приступил к выплатам накопительной части трудовой пенсии. Более 239 миллионов рублей пенсий по счетам обязательного пенсионного страхования было выплачено 32 тысячам клиентов. А широкая география фонда — офисы НПФ «Лукойл-Гарант» работают в 75 городах России — позволила сделать процесс получения пенсий максимально простым и понятным.

Офис НПФ «Лукойл-Гарант» в Казани: ул. Островского, 57б, тел. +7 (843) 292-63-50, www.lukoil-garant.ru 53

общество

реформа

ГУК дает меньший доход, потому что ограничен в возможностях инвестирования, а значит, гражданин ограничен в праве выбора сферы этих самых инвестиций и получения более высокого дохода. Зато ГУК как госкомпания застрахована от недобросовестных сделок, так как работает только с государственными программами.

НПФ приносят теоретически более высокий доход, поскольку и сфера деятельности у них более широкая. Однако здесь могут быть свои подводные камни.

Наиля Хисматуллина, исполнительный директор НПФ «Волга-Капитал»:

Зато ГУК как госкомпания застрахована от недобросовестных сделок, так как работает только с государственными программами. НПФ приносят теоретически более высокий доход, поскольку и сфера деятельности у них более широкая. Однако здесь могут быть свои подводные камни. Марсель Имамов предупреждает о возможных рисках: — Для того чтобы выбрать управляющую компанию, нужно руководствоваться несколькими правилами. Первое: в основном граждане «покупаются» на высокие проценты. Но главным показателем при выборе НПФ должны быть не проценты, которые предлагаются, а надежность фонда. Она заключается в следующем: обязательно нужно знать и держать на контроле вопрос направления инвестиций. Если, например, татарстанцам рассказывают о стройке, ведущейся на их деньги где-то на Крайнем Севере, то у вас ведь нет возможности лично посмотреть, работают ли там ваши деньги. Нужно собрать информацию о количестве вкладчиков в этот фонд — чем их больше, тем фонд надежнее, поскольку у него больше вложенных средств. И, конечно, нужно знать, каков состав соучредителей этого фонда. Если там заявлены крупные бизнес-структуры, процент доверия к такому фонду, естественно, выше. Я бы порекомендовал людям, которые выбирают НПФ, посмотреть структуру акционеров — один там учредитель или группа лиц. Как правило, все эти НПФ открыты, учредители у них — не взаимозависимые лица, а значит, не могут влиять друг на друга. В идеале, соучредителями должны быть организации, а не физические лица.

Заботиться о пенсии необходимо с первого рабочего дня. В негосударственном пенсионном фонде человек может влиять на свою пенсию, одновременно участвуя и в инвестировании накопительной части пенсии, и в программе государственного софинансирования пенсии, а также в негосударственном пенсионном обеспечении. При этом дополнительная пенсия может формироваться как из личных средств, так и за счет взносов работодателя. Налоговые льготы предоставляются государством и в том, и в другом случае. Отношения между клиентом и НПФ закрепляются договорными отношениями, позволяющими самому определить и сроки выплат пенсии, и ее размер. Кроме того, пенсионные средства наследуются. Для обеспечения информационной открытости многие фонды на своих сайтах имеют опцию «личный кабинет», позволяющую клиентам в любое время контролировать свой пенсионный счет. Отмечу, что в целом негосударственные пенсионные фонды показали большую доходность, чем государственная управляющая компания ВЭБ, позволяя увеличить пенсионный капитал.

òàòàðñòàí

май

2013

Читайте в июньском номере

Элитная недвижимость как альтернатива городской квартире За городской чертой и даже за границей

А также: • Где отдыхаем? Что выбрать — внутренний туризм или заграницу? • Куда пойдет метро — большой секрет • Общественные слушания: мыльный пузырь или оружие? • Двойной портрет Альберта Шигабутдинова • Заметки рассерженного горожанина, инфокарта и многое другое!

Реклама 16+

Реклама в проекте:

222-09-76 Вероника Лукьянова lukjanova@tatmedia.com

культура

мнение

Михаил Пиотровский: «В сложном мире надо искать сложные решения»

Культурное пространство в России организовано не совсем правильно в первую очередь в головах. Потому что наша задача — не распределение культурного пространства, а его единство. Мы должны перестать говорить «центр» и «провинция». Когда начинаются разговоры с представителями российского музейного сообщества о выставках Эрмитажа в Казани, часто слышишь: мол, вот бы и нам тоже, вот почему где-то есть, а нам ничего? Это абсолютно провинциальный подход! Так это не делается. Когда мы создаем свои выставки, мы включаем своих коллег, как это происходит в Казани, в глобальную схему работы Эрмитажа — мирового музея. Тем самым Эрмитаж в Казани является частью большого мирового Эрмитажа. Говорят: создайте нам передвижную выставку, которая бы по всем городам ездила… Не надо таких выставок делать, надо создать у себя условия, реконструировать музеи, как это сделали в Казани. Нужны государственные гарантии — страховки, государственные гарантии возврата экспонатов, как во всем

Визитная карточка Михаил Борисович Пиотровский — российский ученый-востоковед, исламовед, корановед. Директор Государственного Эрмитажа. Член Совета при Президенте РФ по культуре и искусству, член Совета при Президенте РФ по науке и образованию. Председатель Союза музеев России. Член Международного Совета музеев.

О взаимопроникновении культур Что касается Татарстана, история совершенно ясная. История России состоит из истории Золотой Орды и Руси, они неотделимы, это наше общее. Все, кто в больших количествах приезжает в Россию из стран Средней Азии и мусульманских республик, не всегда хорошо знают свою культуру и не сильно ею интересуются, потому что на первом плане у них зарабатывание денег и бытовые потребности. Поэтому есть замечательная возможность рассказывать об их собственной культуре здесь, в России. В этом смысле огромное значение òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Р. Хабибуллина

О едином пространстве

мире. У нас ничего этого нет. И это психология: мы тут сирые и убогие, нас забывают, мы не сможем, дайте нам… Опять пример: Шаймиев приезжал, посмотрел, говорит: «А давайте у нас». Мы говорим, что не дадим, нет того-то и того-то. «Сделаем!» И сделали музей, отреставрировали. В регионах в большинстве случаев многое упирается в непонимание значения культуры. Там, где это понимает, допустим, губернатор, что-то происходит. Необходим государственный уровень. В России почти всюду можно создавать такие условия, чтобы было так же, как в Петербурге и Москве. В значительной степени это отношение власти, готовность дать какие-то деньги, готовность привлекать силы, помогать. Тогда вся эта схема будет работать немного по-другому. Должно быть понимание, что это важнейшая задача каждого, а не так, что из Москвы нам пусть дадут кусочек культуры, кусочек картины, виртуальный музейчик или еще что-то. Мы должны работать над созданием единого культурного пространства. Больше 10 лет назад мы создали Союз музеев России, основная задача которого — поддержание единого культурного пространства. Оно есть, у музеев одинаковые проблемы, у музеев похожие способы их решения. Мы помогаем друг другу. Нужно чтобы возникали центры, активные мощные движения — это можно сделать. У нас по всей России блестящие музеи, блестящие театры, люди, которые готовы делать что-то новое. Инициатива не должна быть централизованной. И, не дай бог, начнем подгонять все музеи под один ранжир оптимизации, не сохраняя их уникальности. В нашем деле безумно помогает Интернет: с одной стороны, коммуникацией, а с другой стороны, видны все огрехи, недостатки и важность настоящего актера живого, важность настоящей вещи в музее становится более ясной. Даже можно обходиться небольшим количеством экспонатов при наличии Интернета — привезти одну вещь и устроить вокруг нее такие песни и пляски, что все будет замечательно и красиво.

мнение

Мы должны создавать комфортную атмосферу для всеобщей нормальной религиозной жизни, тем самым устраняя радикализм. Для этого есть разные пути, и Россия может стать неким примером, исходя из своих старых традиций.

имеют крупные музеи в больших городах. У нас, например, есть залы Дагестана (дагестанцы принимали участие в открытии), залы Армении (приезжали армяне).

О терпимости

Мнение авторов иногда не совпадает с мнением редакции

культура

Меня тревожит, что на методы радикальных исламистов ориентируются русские националисты, православные радикалы. То, что происходит сейчас в Петербурге, когда говорят: мол, вы оскорбили крест выставкой братьев Чэпмен, — это полный бред. Вообще, складывается тенденция: везде, где «что не так с крестом», сразу начинаются крики об оскорблении чувств верующих и попытки протаскивать берегущие эти чувства законы. Исходят при этом из того, что «мусульмане вон как защищают свою религию — и мы тоже должны свою защищать». Мы должны создавать комфортную атмосферу для всеобщей нормальной религиозной жизни, тем самым устраняя радикализм. Для этого есть разные пути, и Россия может стать неким примером, исходя из своих старых традиций. У нас есть свой мусульманский мир — не такой, как в Европе, куда не так давно массово приехали совершенно чужие ей выходцы из бывших колоний, создали для себя обособленные гетто и живут в них по своим правилам. Надо делать так, чтобы не было никаких особых районов... Трудно дать моментальные рецепты, надо вспомнить, что еврейские гетто создавались, чтобы защитить национальную самобытность людей, а кончилось все очень печально. Тут нужны какие-то креативные вещи. Татарстан — прекрасный пример того, как это может быть. Булгар и Свияжск, например. Свияжск — крепость, специально построенная, чтобы взять Казань. Вот уж, казалось бы, он должен быть проклят! Но нет же, его восстанавливают, и это психологически воспринимается большинством нормально. В нашем сложном мире надо искать сложные решения. Варианты должны быть неоднозначные — и они должны быть динамичные. Надо чтобы была добрая воля интеллигенции. Нам опять нужна интеллигенция. Казалось бы, хватит, провалились с перестройкой, отойдите. Но тогда на авансцену вылезает толпа… Кто такой интеллигент? Это тот, кто способен принимать сложные решения, кто должен их предлагать и сам быть готов к сложным ответам на неоднозначные вопросы. Тогда он будет образцом для подражания.

О профессиональной деформации и влиянии Эрмитажа на личность

Эрмитаж — особое место. Для всех, кто здесь работает, это дом. Про меня ясно, я тут вырос, пришел мальчиком, работать же начал значительно

позже. Всю жизнь ходил сюда как домой — к папе, папиным друзьям, коллегам. Здесь мощная семейственность, целые династии работают в Эрмитаже. Детей приводят маленьких не только потому, что не с кем оставить, — так должно быть. Правда, ощущение дома в музее всегда рискует перерасти в ощущение собственности: мол, это мое, никому не дам! Не пущу на выставку в моем доме, нечего тут посторонним делать… Это психологически сложная вещь у хранителей, случается она в разной степени. Конечно, лучше чтобы в музее этого никогда не было — нормальная диалектика должна быть между доступностью и хранением. Но тут противоречие: чтобы сохранить вещь, надо чтобы она была минимально доступна. Музей должен найти какойто компромисс. Почтение к музейным экспонатам — это не когда кланяешься каждой чашке. Оно в соблюдении музейной культуры, в некоторой бюрократии. Все должно быть тщательно записано, везде обязательны номерочки… Хранительская педантичность очень важна. Мне как директору трудно наслаждаться вещами в Эрмитаже, потому что, когда иду по залу, вижу: тут криво, тут не так, все время записываю, фотографирую. В чужих музеях мне, казалось бы, проще ходить и просто смотреть, а я и там отмечаю: вот протечка, тут еще что-то «не слава богу», прямо как у нас… Это, конечно, шутка, но это есть, это другая сторона заботы.

О примере для подражания Есть Казань, есть Амстердам, есть Венеция — там научный центр, люди живут, работают, ездят по библиотекам, ищут, время от времени проводят выставки. У нас есть Эрмитаж-Выборг, где находится еще и художественная школа. Там залы, небольшие выставки, куда дети могут приходить рисовать. У нас в каждом месте особые точки. Есть концепция «Большой Эрмитаж», которая включает в себя и Эрмитаж, и эрмитажные хранилища, и эрмитажные центрыспутники. Которые называются так потому, что могут, что называется, взлететь на внешнюю орбиту, вернуться, поменять контент. Вот эти центры требуют долгой подготовки, как в Казани, у каждого должно быть особое лицо и особое внимание власти, которая должна очень хотеть, чтобы это происходило. Мы много лет ездили, проверяли и убедились: Казань хочет, это нужно интеллигенции, это нужно властям, это нужно просто людям. Это место, где все складывается. Подобное далеко не везде может быть, поэтому, если нам говорят: «давайте и у нас…», я спрашиваю: а можете как Казань? 57

общество

проблема

Пьяный пациент: прогноз благоприятный

Россия, как известно, страна пьющая. Люди пили, пьют и будут пить, что бы там ни внушали им в рекламных роликах певица Валерия Фото: uvd.mogilev.by

и иже с ней. И многие после возлияний вновь бесчувственно свалятся где-нибудь под забором, рискуя быть ограбленными или, того хуже, замерзнуть, если дело происходит зимой. Текст: Сергей Елизаров 58

òàòàðñòàí

май

2013

проблема

общество

Если бы на отрезке пути из одного конца города в другой незадачливого зеленодольца остановили и препроводили в медицинское учреждение, трагедии можно было избежать. Правда, еще не факт, что нетрезвого человека медики согласились бы принять.

идимо, не случайно Кабинет министров РТ специальным распоряжением рекомендовал главам 11 муниципальных образований * создать «учреждения по оказанию помощи лицам, находящимся в тяжелой степени опьянения». Проще говоря, вытрезвители. Оценить инициативу чиновников взялся корреспондент журнала «Татарстан».

Полет над гнездом пьянчужки

Случай из жизни, рассказанный очевидцами: житель Зеленодольского района, работавший на стройке в Казани, после получки сильно перебрал. По дороге на вокзал ему стало плохо, и он в обморочном состоянии угодил под трамвай. Бедолаге ампутировали ногу. «Сам виноват», — скажет иной читатель — и будет по-своему прав. Но если бы на отрезке пути из одного конца города в другой незадачливого зеленодольца остановили и препроводили в медицинское учреждение, трагедии можно было избежать. Правда, еще не факт, что нетрезвого человека медики согласились бы принять. Дочь моего знакомого, гуляя с подругой по Петербургской, заметила лежащего на обледенелой брусчатке пьянчужку с разбитым в кровь лицом. Прохожие обращали на него внимания не больше, чем на урну. Девушки оказались сердобольными и вызвали машину скорой помощи, чем привели в недоумение ее экипаж: «Нет, мы, конечно, возьмем, но вряд ли его примут в больнице». На фоне таких заявлений у людей постарше инстинктивно возникает желание обвинить во всем власти, которые, мол, спят и видят, на чем бы сэкономить. Даже вытрезвители два года назад закрыли. Наверное, данные рассуждения имеют под собой основания. Правда, те, кто хоть раз побывал в «трезвяке», ностальгии по нему не испытывают. «От одного запаха нормальному человеку подохнуть можно.

А контингент, я тебе однозначно могу сказать, — работяги вроде меня. Других всегда есть кому на машине домой отвезти», — прокомментировал свой опыт общения с сотрудниками и постоянными клиентами вытрезвителя слесарь Ильшат.

Не ждали

Плохо или нет, но вытрезвители справлялись со своей задачей — давали приют людям, временно ставшим опасными и для себя, и для окружающих. Многих, однако, смущал тот факт, что вытрезвлением граждан занимается МВД — карательный по своей сути орган. Поэтому в сентябре 1992 года — на волне демократизации — Правительство РФ возложило обязанности по руководству медицинскими вытрезвителями на Минздрав. Однако передача функций состоялась лишь на бумаге, и последующие 18 лет эти учреждения по старинке функционировали в системе органов внутренних дел. Количество вытрезвителей медленно, но верно сокращалось, пока в октябре 2010 года, в разгар реформы МВД, они и работавшие в них люди (292 человека по республике, из них 97 — в Казани) не пали жертвой оптимизации. Сказать, что полиция полностью закрыла для себя данное направление деятельности, нельзя. Приказом МВД России от 23 декабря 2011 года полицейских обязали доставлять упившихся граждан в приемные покои терапевтических клиник. Вот тут-то неожиданно обнаружилась проблема: последние оказались не готовы к принятию особых пациентов: нет ни специальных помещений, ни сотрудников. При этом потребность в проведении услуг детоксикации за последние годы существенно увеличилась. В Казани, по данным управления здравоохранения города, почти вдвое: с 80 обращений в сутки в 2010 году до 140–160 (точной статистики, как нам пояснили в ведомстве, не ведется) — в 2011-м. Сложившуюся ситуацию «Татарстану» прокоммен-

* Казань, Набережные Челны, Альметьевский, Азнакаевский, Бугульминский, Елабужский, Заинский, Зеленодольский, Лениногорский, Нижнекамский, Чистопольский муниципальные районы.

тировал руководитель управления Рамиль Ахметов: — Эти люди (лица, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения. — С.Е.) осматриваются врачом, им делается минимальный набор диагностических исследований. В 83 случаях из 100 у них исключаются все патологии, после чего они просто отсыпаются в наших приемных покоях. При этом они могут шуметь и дебоширить, находясь в одних помещениях с пациентами, которых госпитализировали с острыми хирургическими патологиями, инсультами, сердечными приступами… Естественно, риск возникновения конфликтов, нанесения морального, психологического ущерба обычным пациентам очень высокий.

Сократили до лучших дней

Ситуацию, по мнению Рамиля Ахметова, поможет решить создание специализирующихся на вытрезвлении граждан учреждений. Одно из них с начала 2011 года уже работает в республике. Речь идет об альметьевском медицинском центре детоксикации «Визит», рассчитанном на 15 койко-мест. Только за восемь месяцев 2012 года в нем побывали

Еще в январе 2010 года аналогичные альметьевскому «Визиту» учреждения были созданы в Нижнекамске и Азнакаеве. По причине «отсутствия должного финансирования» нижнекамский центр закрылся год спустя, азнакаевский — в июле 2012 года. Мораль проста: бюджет бюджету рознь, и ставить на одну планку возможности «нефтяной столицы» и, скажем, Зеленодольска или Чистополя некорректно. 59

общество

проблема

1420 человек. Если верить чиновнику, сегодня все готово к тому, чтобы к началу Универсиады распространить альметьевский опыт и на Казань: — Исходя из количества обращений, у города есть потребность в двух медицинских вытрезвителях. Точнее, это будет одно учреждение с двумя отделениями по 30 койко-мест каждое — на улицах Голубятникова и Братьев Касимовых. Они там и раньше располагались. Первое здание бесхозное, а во втором пока находится батальон патрульно-постовой службы полиции. Но если задача Правительством республики поставлена, я уверен, общий язык с МВД мы найдем. Есть расчеты расходов на коммунальные услуги, заработную плату, охрану, транспорт и так далее. Расчеты по фонду заработной платы вышли в кругленькую сумму 5,5 миллиона рублей ежегодно. В ориентировочном штатном расписании центра прописано 35 штатных единиц, в том числе руководитель, два заведующих отделениями, 10 фельдшеров и 14 санитарок (по словам Рамиля Ахметова, большую часть указанных вакансий в любой момент готовы занять уволенные в 2010 году специалисты). Из какого источника будут поступать средства на оплату их труда? Вопрос актуальный, особенно 60

учитывая формулировку «муниципальные автономные учреждения» в упомянутом распоряжении Кабинета министров. Рамиль Ахметов поясняет: автономность подразумевает получение учреждением государственной субсидии из бюджета республики. Правда, порядок финансирования, по его словам, пока не определен.

Теперь услуги вытрезвления могут и, по идее, должны стать гораздо разнообразнее. Тот же «Визит» осуществляет предпринимательскую деятельность по анестизиологии и реаниматологии, лабораторной диагностике, медицинскому массажу, психиатрии, психиатрии-наркологии, психотерапии, токсикологии и так далее. Как говорится, любой каприз за ваши деньги.

За разъяснением по главному в любом деле вопросу мы обратились в Министерство финансов РТ. Пресс-секретарь Диляра Гапсалямова в электронном письме ответила на него следующим образом: «На сегодняшний день готовится распоряжение Кабинета министров о выполнении госзадания по медвытрезвителям. Поэтому сумма пока не уточняется. В части организации медвытрезвителей это происходит за счет бюджета муниципальных образований». Будем надеяться, что организационные расходы окажутся под силу муниципальным бюджетам. Хотя на этот счет есть сомнения. Так, из информационной записки начальника управления обеспечения общественного порядка МВД по РТ Марата Зарипова следует, что еще в январе 2010 года аналогичные альметьевскому «Визиту» учреждения были созданы в Нижнекамске и Азнакаеве. По причине «отсутствия должного финансирования» нижнекамский центр закрылся год спустя, азнакаевский — в июле 2012 года. Мораль проста: бюджет бюджету рознь, и ставить на одну планку возможности «нефтяной столицы» и, скажем, Зеленодольска или Чистополя некорректно. Здесь уместно вспомнить о деньгах, которые должны будут уплатить задержанные за свое вытрезвление. Рамиль Ахметов уверяет, что стоимость стандартного набора услуг не превысит 400 рублей (именно столько берут за «стандарт» в «Визите»), и допускает возможность использования этого внебюджетного источника для начисления доплат сотрудникам центра, хотя и не без оговорок: — Вы думаете, с пьяными очень приятно работать?! Я абсолютно уверен, что мотивации собирать туда как можно больше людей и зарабатывать на этом деньги у медицинских работников не будет. Дополнительный источник не является первичным, проверяющих, надзорных, общественных органов сколько угодно. Другое дело, если центр будет оказывать дополнительные òàòàðñòàí

май

2013

Фото: www.vminsk.by

Неравенство «визитеров»

проблема

общество

Марат Зарипов, начальник Управления организации охраны общественного порядка и взаимодействия с органами исполнительной власти РТ и органами местного самоуправления МВД по РТ:

В п. 14 ст. 13 федерального закона «О полиции» сказано: полицейские имеют право «доставлять граждан, находящихся в общественных местах в состоянии алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения и утративших способность самостоятельно передвигаться или ориентироваться в окружающей обстановке, в медицинские организации», а также «доставлять по письменному заявлению граждан в медицинские организации либо в служебное помещение территориального органа или подразделения полиции находящихся совместно с ними в жилище граждан в состоянии алкогольного, наркотического или иного токсического опьянения, если есть основания полагать, что они могут причинить вред жизни и здоровью граждан, нанести ущерб имуществу». Удерживать человека у себя только на основании того, что он «хватил лишнего», мы не можем — нет состава административного правонарушения. В свете решения о закрытии вытрезвителей это не самое приятное занятие. Больницы просто не готовы к принятию этих людей, поэтому нам иногда приходится превышать свои полномочия и везти их на свою территорию. При этом хватает тех, кто выражает беспокойство, чтобы мы их там не обокрали, как-то не обидели… Могу сказать, что у нас есть технические возможности для осуществления контроля над этим.

по анестезиологии и реаниматологии, лабораторной диагностике, медицинскому массажу, психиатрии, психиатрии-наркологии, психотерапии, токсикологии и так далее. Как говорится, любой каприз за ваши деньги. Конечно, врачи вряд ли откажут в реанимации человеку, у которого при себе не окажется портмоне с наличностью, но последующая оплата счета за возвращение к нормальной жизни выглядит логичным продолжением.

Между прочим, все мы — вне зависимости от уровня доходов, покупая бутылку водки в магазине, в одинаковой мере несем бремя антиалкогольной политики государства. Разве не разумно направить часть акцизных сборов на финансирование учреждений, которые не маскировали бы проблему, а систематически боролись с ней, вытаскивая всеми средствами современной медицины из алкогольного плена тех, кто имел неосторожность в него попасть?

услуги в плане вытрезвления, выведения из запоя… При наличии лицензии это нормальная практика, которую надо всячески приветствовать. Параллели с вытрезвителями прежних лет, которые, если кто не знает, работали на принципах самоокупаемости, напрашиваются сами собой. Только теперь услуги вытрезвления могут и, по идее, должны стать гораздо разнообразнее. Тот же «Визит» осуществляет предпринимательскую деятельность

общество

ситуация

Совсем берега потеряли

на берегах Волги достигла апогея: искупаться в реке скоро станет возможно лишь после покупки участка, забором уходящего в водную гладь. Текст: Владимир Матылицкий 62

Волга скрылась за забором

М ы едем вдоль Волги от станции 774-й километр к Казани. Задача — представить себя отдыхающими, изнывающими от летней жары, и подобраться к речному берегу. Просто? Как бы не так! В поселке Октябрьском, обогнув по грунтовке базу отдыха «Дубки», въезжаем на «общественный» берег залива, пиратски перегороженный глухим забором водноспортивного комплекса с говорящим названием «Флинт». Лишь прошагав несколько сот метров вдоль òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Султан Исхаков

Застроечная лихорадка

ситуация

общество

Настораживают двойные стандарты в логике собеседницы: если кто-то захватил любимую лужайку или губит окрестные леса — это безобразие. А вот собственные замки, заборы и ограждения на общественной земле — в порядке вещей: «Я же тут убираюсь!».

мрачной ограды, находим кусочек прибрежной полосы для отдыха. Неподалеку от этого места — металлический мост через залив. Но перейдя по нему, к воде тоже не попадаешь — сразу упираешься в лабиринт заборов. К берегу не шагнуть: слева металлическая сетка (спасибо хоть не бетон), справа на наших глазах рабочие укрепили последний пролет глухого забора. «Частная собственность, — объяснили они, — новый хозяин огораживает участок до воды». Мимо «Дубков» с чахлыми домиками«скворечниками» выруливаем обратно

на дорогу и движемся по улице Зеленой, а затем по Набережной. Только набережной никакой нет в помине. Зато есть переулки, которые вроде бы ведут к Волге. Но, сворачивая в них, мы через сотню– другую метров каждый раз упираемся в тупик, вернее, в чей-то забор или дом. Напрямик к реке не проехать. Строится народ исключительно так, чтоб между общей линией берега и личным огородом ни одна посторонняя мышь не прошмыгнула. На Гагарина, 11 — типичный пример забора «в воду». Заехав в жилой массив, обнаруживаем пятачок у воды, никем еще не занятый,

видимо, только благодаря строгим пожарным. Пожилая женщина, выгуливающая пса, не прочь поговорить. Ольга Михайловна уже несколько десятков лет живет здесь: «Берег всегда тут проходил. А это (взмах в сторону неумолимо надвигающейся на остатки берега лодочной станции) они осенью наковыряли. Тут мостик был раньше на другую сторону залива — убрали. А за теми домами (указывает на высокую часть берега) хозяева весь берег подняли». До Займища пейзаж однообразен: заборы, частные и общественные. Периодически встречаются никакими табличками не означенные железные ворота, надежно запертые замками и цепями. Открытые нашли только в садовом обществе «Медик», сторож пояснил, что до Волги 150 метров. Вышли на берег. Хоть здесь все по-людски: если бы не прохладный апрель, можно было бы и искупаться. Вновь наматываем километры по узкой трассе вдоль глухого забора: ни возможности заехать, ни стоянок«карманов» для тех, кто решился бы оставить машину и пройти к реке. Запертые ворота у баз отдыха «Обсерватория», «Солнечная поляна»… Летом для пацанов они, конечно, не преграда: всегда дыра в ограде отыщется. Но мы-то ищем свободный доступ, гарантированный хотя бы противопожарными правилами. Вместо этого — беспросветные заборы до самого Займища. В окрестностях автодорожного моста и за ним — берег пустынный, от трассы далеко. Единственная дорога — к грузовому причалу Займище. Именно эти места, где Волга пока еще общедоступна, уже два года — в центре конфликта экологов-общественников с городскими властями. Первые отстаивают участки дачников с прилегающих островов, вторые тихой сапой насыпают и намывают берега водохранилища, готовя площадки под будущую элитную застройку и платную автодорогу. Что примечательно — не имея при этом ни утвержденных проектов, ни общественных слушаний по ним. Россельхознадзор нецелевого использования земель не видит (острова переведены в категорию земель сель63

фотопроект

Волга под замком

òàòàðñòàí

май 2013

фотопроект

Фото: Султан Исхаков

общество

ситуация

хозназначения). Управление Росимущества по РТ считает, что раз установленных границ у Куйбышевского водохранилища нет, значит, межевать и продавать участки можно.

Частнособственная экология В Юдино по улице Богатырской выезжаем к Волге. Крутой берег, два спуска с лестницами: общественная, деревянная, — к неухоженному пятачку у воды, частная, металлическая, с непременной запертой железной дверью, — к полоске песчаного пляжа. Побережье разделено сетчатым забором, уходящим в воду. Хозяйка особнячка с каменными львами у входа, назвавшаяся Мариной, объяснила, что здесь, на улице Приволжской, соседи не согласились «скинуться» на лестницу: «Поставили мы ее на свои деньги. А замок — от всяких бомжей и наркоманов, пьяной молодежи и рыбаков, которые мусорят. Здесь наши дети купаются, я тут постоянно убираю мусор. И песок мы сами завезли зимой». Марина ограничивает доступ людям к реке, зато ратует за экологию. Мол, вон сосед — сын начальника Кам-чегото там-строя из Нижнекамска, недавно пригнал триста «КАМАЗов» с мусором и насыпал себе участок на месте прибрежной низины, где прежде росли редкие виды трав. Общественники, милиция и даже прокуратура воспрепятствовать уничтожению природного уголка не смогли — на расширенном участке вовсю идет строительство. И не только там. В свободное от дачных хлопот время Марина вместе с активистами группы «Волга и народ против» справедливо клеймит чиновников за застройку Куземетьевского леса и намерение проложить трассу по островам у Займища. Правда, настораживают двойные стандарты в логике собеседницы: если кто-то захватил любимую лужайку или губит окрестные леса — это безобразие. А вот собственные замки, заборы и ограждения на общественной земле — в порядке вещей: «Я же тут убираюсь!». За 20 лет в роль хозяйки дама вжилась прочно: «Там, за церковью, мы и пляж сделали, навезли песка. Но вход тоже 66

òàòàðñòàí

май

2013

ситуация

За Старым Аракчино огромный полуостров на Волге намыт под элитный жилой комплекс — тут инвесторов долго искать не надо. «Волжская гавань» меняет представления не только о загородном образе жизни, как обещают пиарщики, но и о российском законодательстве.

на замке и ограждение, чтоб на машинах не заезжали». И как объяснишь человеку, что его деятельная и похвальная любовь к чистоте все же не дает прав собственности на землю? Может, пора уже законодательно некоторые инициативы общественников пресекать, пока они «из лучших побуждений» остатки побережья не разобрали?

Заразительный пример власти За Старым Аракчино огромный полуостров на Волге намыт под элитный жилой комплекс — тут инвесторов долго искать не надо. «Волжская гавань» меняет представления не только о загородном образе жизни, как обещают пиарщики, но и о российском законодательстве. Какой чиновник (если его, конечно, вообще спрашивали) «подмахнул» акт экспертизы, позволяющей оттяпать у Волги несколько десятков гектаров водной глади? Понятно, что при начальной цене «сотки» от 18 тысяч долларов соблазн намыть побольше «золотого» песка огромен. Спутниковые карты для сравнения границ береговой линии до и после начала строительства площадки — прекрасное доказательство насилия над природой и природоохранным законодательством. Но почему-то никто не стремится эти доказательства собирать и предъявлять.

Планы строителей «казанской Рублевки» относительно охраны и пропускного режима жилого комплекса тоже повода для иллюзий не дают — на местную «ривьеру» народу «с улицы» вход будет заказан. Вот тебе и федеральная земля! В Игумнове, где мы еще раз попытались выйти к реке, народ уже «приватизировал» волжский бережок с видом на пляж строящейся «Волжской гавани». На улице Выгонной все же удалось найти несколько квадратных метров ничьей земли, видимо, тоже пожарные настояли. А рядом на насыпном укрепленном берегу высятся над берегом две громады коттеджей. Не надо быть экстрасенсом, чтобы сообразить: некогда улица Красногорская вела прямо к реке, и «заглушка» в виде особняка, выросшего как раз в не подлежащей приватизации 20-метровой береговой зоне, — исключительная заслуга местной администрации, узаконившей землеотвод федеральной собственности в частную. А что же правоохранительные органы, как они реагируют на это безобразие? Сказать, что смотрят на все сквозь пальцы, будет не совсем верно. Например, в ноябре 2012 года Казанская межрайонная природоохранная прокуратура известила общественность о результатах очередной проверки. Оказывается, Нижне-Волжское бассейновое водное управление Росводресурсов и Министерство экологии и природных ресурсов Татарстана не выполняют требова-

Фарит Хайрутдинов, руководитель управления Росприроднадзора по РТ

Фото: Султан Исхаков

общество

Водный кодекс определял 20-метровую зону от уреза воды как береговую полосу, которая относится к землям Водного фонда. То есть — к федеральной собственности, которая должна быть доступна всем. Но из новой редакции Водного кодекса положение о том, что эта земля относится к Водному фонду, убрали. Она стала относиться к землям тех сельских поселений, на территории которых находится, муниципалитеты сами определяют границы. И оформление участков проходит мимо нас. Муниципалитет должен при выделении этого участка в аренду (а ни в коем случае не в собственность) ставить обременение — обеспечить свободный доступ к воде. Они этого не делают и с нами не согласовывают. Прежде в КОАП была статья, согласно которой мы могли наказывать за самовольное занятие земель в водоохранной зоне. Ее исключили, оставив только статью 7.1 «Самовольное занятие земель», отнесенную к полномочиям Росреестра.

Планы строителей «казанской Рублевки» относительно охраны и пропускного режима жилого комплекса тоже повода для иллюзий не дают — на местную «ривьеру» народу «с улицы» вход будет заказан. Вот тебе и федеральная земля! ний Водного кодекса РФ. Согласно им, этим требованиям, упомянутые структуры обязаны были установить границы водоохранных зон и прибрежных защитных полос водохранилищ и рек. Речь, в частности, о татарстанской части крупнейших водохранилищ Европы — Куйбышевского и Нижнекамского, о Заинском водохранилище, о реке Свияге. А если границ не существует, то нет , как вы понимаете, и нарушителей. По материалам проверки были направлены иски в Приволжский районный суд Казани. Больше того, один из исков прокурора уже рассмотрен и удовлетворен в полном объеме, сообщил старший помощник Казанского межрайонного природоохранного прокурора Рамиль Ахметзянов. Результат: Росводресурсы заключили госконтракт с ФГУП «Ростехинвентаризация — Федеральное БТИ» на выполнение работ по установлению границ водоохранных зон. К 1 августа работы должны быть завершены, и тогда у контролирующих органов появятся законные основания для жестких мер. Беда в том, что пока природоохранное ведомство добивалось торжества правосудия, речные берега продолжали стремительно застраиваться. И многие водоохранные зоны, которые скоро будут обозначены на картах де-юре, фактически давно «приватизированы», особенно возле больших городов. Спасти теперь можно лишь немногие оставшиеся незанятыми участки берегов. Что застолбили за собой частники, у них вряд ли удастся отнять. А может, на то и был расчет? 67

общество

медиакарта поволжья

Польский след в Вятской губернии

За последнее время стали активно расширяться международные контакты Вятского края. Немало ссыльных писателей, архитекторов, общественных деятелей провели в Вятке годы ссылки и оставили после себя заметный след в виде книг, очерков, зданий и соборов. Среди замечательных имен — поляк с итальянскими корнями Эльвиро Францевич Андриолли. В Вятку его сослали в 1868-м за участие в польском восстании. Он был постоянно чем-нибудь занят: расписывал кафедральный собор, писал портреты, мастерил парусную лодку, давал частные уроки рисования…

Кировская область

Тебя посодют. А ты не воруй!

По решению Волжского городского суда заключен под стражу заместитель главы администрации по общим вопросам города Волжска Андрей Тимохин, подозреваемый в совершении должностного преступления с использованием своего служебного положения. Правоохранителями был задокументирован факт получения чиновником незаконного денежного вознаграждения в размере 250 тысяч рублей. Деньги были получены за содействие в подписании документов о выделении земельного участка под строительство зданий производственного назначения.

Идея второй свежести? Последнее нововведение главы Елабужского района Геннадия Емельянова определенно радует: родники города и района будут облагорожены. Правда, за счет шефов. То есть опять какие-то предприятия заставят выделить деньги, нанять рабочих, облагородить родники… Вообще, задумка хорошая, правильная! Вот только идея эта уже не первой свежести. Хотя, если судить так же, как Михаил Булгаков в своем романе «Мастер и Маргарита», «свежесть бывает только одна — первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!».

Республика Марий Эл

«Зеленодольск.ru» От монастыря подальше? Успокаивать взбудораженных жителей местечка Раифа, что в прямой видимости от знаменитого монастыря, приехал руководитель исполкома Зеленодольского района Александр Тыгин. Страсти кипят здесь с середины февраля, когда народ узнал, что почти половина двухэтажных домов в этом поселке признаны аварийными и людям предлагают паковать чемоданы для переезда за десятки километров от благословенных стен.

Опасная для жизни романтика

Идя по Калининскому мосту, женщина остановилась, чтобы полюбоваться видами Чебоксар. Свою сумочку поставила на перила, и от неосторожного движения та упала вниз. Хозяйке ничего не оставалось как спуститься за ридикюлем по бетонному склону. Поскользнувшись, она покатилась под мост. Вызванные случайным свидетелем спасатели вынесли незадачливую даму на носилках (она травмировала ногу) и передали врачам скорой помощи. Не забыли и про сумочку…

Республика Чувашия

Сомнительное лидерство На антикоррупционной комиссии муниципального района рассматривался один вопрос — мониторинг. Названы все плюсы и минусы работы местной власти по антикоррупционной работе. К сожалению, минусов пока больше, чем плюсов. В результате проведенных опросов населения выяснилось: взяток стали брать больше, и это тревожный звонок в адрес муниципальной власти. Отметим, что Чистопольский район по выявляемости должностных преступлений за прошлый год стал лидером среди муниципальных образований Татарстана.

Крепкие корни НАТО разочаровался

Переброску грузов альянса из Афганистана в Европу и из Европы в Афганистан, для которой был выбран аэропорт Ульяновск-Восточный, руководство блока считает невыгодной. Ульяновские власти расхваливали ее преимущества, одно из которых — близость железной дороги. Когда началась битва против этой «базы НАТО в самом сердце России», наша газета пыталась смотреть на проект объективно, считая, что ничего плохого в транзите грузов через Ульяновск нет. Но в смысле железнодорожного сообщения Ульяновская область остается на уровне даже не ХХ, а XIX века.

Ульяновская область 68

Мэрия Самары признана одним из победителей регионального конкурса «Самое благоустроенное муниципальное образование Самарской области». Город признан лучшим в губернии по темпам и качеству озеленения. В губернской столице было высажено более 5300 деревьев и 3900 кустарников. Особое внимание уделили местам массового отдыха: волжской набережной, площади имени Кирова, городским паркам и скверам.

Самарская область òàòàðñòàí

май

2013

медиакарта поволжья

Требуем перемен!

Жители Удмуртской Республики вышли на митинг протеста. По их мнению, в Удмуртии не решаются злободневные, волнующие большинство людей проблемы. Вместо этого власти каждый раз придумывают все новые и новые юбилеи, тратят огромные средства на пиар-строительство шикарных набережных, «первых в Европе зоопарков», спортивных комплексов, доступных на деле лишь ограниченному кругу лиц, и многого другого, выдавая это за «решение социальных проблем». Митингующие потребовали провести ревизию деятельности Президента республики Волкова.

общество

Медицине поставили диагноз

В Прикамье не хватает 6,5 тысячи врачей и 10 тысяч медсестер. Эти цифры прозвучали на необычных для региона общественных слушаниях концепции «Развитие системы здравоохранения Пермского края на 2013–2020 годы». Властные чиновники давно не пускали общественность за кулисы создания медицинских программ. Так что неудивительно, что в слушаниях приняли участие врачи, депутаты, жители Прикамья. Пожалуй, впервые публично были названы откровенные провалы: в системе реабилитации, в системе профилактики, в организации паллиативной помощи взрослым и детям, в организации медицинской помощи на селе…

Удмуртская Республика

Пермский край

Безразмерные квартиры В Челнах завершилась масштабная акция, во время которой специальные рабочие группы обошли свыше 45 тысяч квартир. Было обнаружено 11 585 квартир с нулевой пропиской. В трети из них на момент проверки проживали нигде не зарегистрированные квартиранты. В доме № 18/27, например, жили 12 рабочих из Молдавии. При обходе квартир также выявлены подпольные парикмахерские и офисы, швейные цеха и сауны.

А за лося ответишь! Городской суд Заинска признал жителя Нижнекамска Азата Гилязова виновным в незаконном отстреле лося. В результате незаконной охоты государству был причинен ущерб в размере 120 тысяч рублей. Суд назначил Гилязову наказание в виде обязательных работ сроком на 400 часов, лишил права заниматься охотой сроком на два года, охотничье ружье конфисковано в доход государства. Он также должен полностью возместить нанесенный им ущерб.

Как-то не по-европейски «Город европейского уровня» — выражение, которое мы часто слышим и читаем об Альметьевске. Действительно, можно перечислить немало критериев, по которым нефтеград соответствует уровню городов Европы. Но есть вещи, на которые мы иногда закрываем глаза, приписывая Альметьевску эпитет «европейский»: складирование мусора в неустановленных местах, парковка автомобилей на газонах, бельевых и детских площадках, расклеивание и развешивание объявлений не на специальных стендах, а там, «где придется».

Будущим бугульминцам строят новый дом. Родильный На уровне Правительства РТ решается вопрос о выделении 180 миллионов рублей на окончательное оснащение медицинским оборудованием строящегося в Бугульме межрайонного родильного дома на 100 койко-мест. На его сооружение уже потрачено 100 миллионов рублей из бюджета республики. Работы закончены в блоках «Б» и «В», сейчас ведется монтаж лифтового оборудования.

«Калинки» привезли на пьедестал В Вологде прошел финал Кубка России по ледовым гонкам. Наш знаменитый земляк Ильдар Гареев не только принял в нем участие, но и выиграл гонку, став обладателем Кубка России. Впервые в истории поселка и района Кубок России оказался на нашей ютазинской земле. В планах гонщика приобретение нового авто. На сегодняшний день у Гареева два спортивных автомобиля «Лада Калина», которые он ласково называет «мои калинки».

общество лайф стайл

Байкер. Стрит

Байкеры, как любое меньшинство (в данном случае — меньшинство среди участников дорожного движения), в соответствии с законом социологии, самоидентифицируются глубже и консолидируются интенсивнее. И, как часто бывает с меньшинствами, подводят под это целую систему взглядов и опознавательных знаков. Текст: Рустем Шакиров 70

òàòàðñòàí

май

2013

лайф стайл

общество

каждого из казанских мотоклубов эта система своя. «Татарстан» попытался выяснить, в чем именно она заключается, и нам показалось, что, при всей подчеркнутой этике и эстетике закрытого мужского братства, такой способ существования тоньше и интереснее приписываемого субкультуре зубодробительного мачизма. А разбираться, кто из них наиболее «тру», предоставим самим клубам.

Волчий аппетит

— В мотоклубной среде любят загибать: байк — это романтика, дух свободы… Чепуха полная, — говорит Виктор. — Не люблю высокопарных слов. От чего свободато? Я с мотоциклом, вы — без. Чем я отличаюсь от вас? Что вы, несвободны, что ли? Свободы сейчас у всех — бери не хочу. Для клуба важна не абстрактная свобода, а совпадающий интерес, общение, передвижение, новые горизонты. И еще, сами видите, — работа. Мы сидим в будущем клубном доме казанского отделения «Ночных волков», крупнейшего мотоклуба на постсоветском пространстве. Упомянутая работа представляет собой стройку, которую «волки» осуществляют здесь своими силами уже три года. И дабы успеть к десятилетнему юбилею отделения, который будет отмечаться в мае, в последнее время они набрали вполне универсиадский темп. Президент отделения, 42-летний Виктор — архитектор по профессии, так что проект клубного дома с лежащей на боку бочкой-цистерной на фасаде — явно его рук дело. О повышенном свободолюбии «волков» можно было говорить во второй половине 1980-х, когда их слишком несоветские вид и образ жизни вызывали вопросы не только у государства, но и, например, у «люберов». Сейчас от былого нонконформизма не осталось и следа, «НВ» — организация едва ли не военнопатриотическая (патриотическая точно), с выраженным имперско-православным идеологическим вектором. Спрашиваю: как и почему произошла эта эволюция? — Все очень просто, — сообщает Виктор. — Изменились не только мы — изменился мир вокруг нас. Тогда от людей требовались другие качества. «Волки»

Справка Мотоклуб «Ночные волки» был создан в 1989 году. Имеет отделения в нескольких европейских странах (Украина, Белоруссия, Сербия, Македония, Болгария, Румыния). Известен своими социальными и благотворительными проектами. Из планируемых — масштабное байк-шоу «Сталинград», которое клуб намерен провести в Волгограде 23 августа. Казанское отделение образовано 25 мая 2003 года, в его составе — 15 официальных членов.

в конце 1980-х только начинались, формировались, где-то выживали. Идеологически мы были другими, хотя корпоративные традиции за эти 24 года удалось сохранить. Да, вся эта субкультура пришла с Запада, но мы взяли из нее лучшее — позитив, а также структуру и иерархию. В остальном мы отличаемся от западных клубов кардинально и абсолютно не хотим быть на них похожи. Виктор сам — лучшая иллюстрация этих изменений. В 1990-е годы будущий президент клуба, по его словам, «бегал по городу», активно поддерживая репутацию казанского феномена. И байкеров, мягко говоря, не понимал, хотя мотоциклом увлекался всю жизнь. Вряд ли перемены можно объяснить только остепенением бывших юнцов. Какое остепенение, если средний возраст казанских «волков» — 25–30 лет? Дело скорее в другом. Те, кто предпо-

читает жить наперекор общественному мнению, в трудные 1990-е сколачивались в криминальные компании. А в пришедшие на смену времена «стабильности» характерные для этих сообществ рисковость и стрессовость жизни, необходимость идти против течения и постоянно доказывать свою полноценность стали избыточными и утомительными. Не криминализировавшиеся окончательно вчерашние бунтари сосредоточились на бизнесе. А те, кому сверх того хотелось продолжать «плевать на мнение остальных» (только уже на уровне эстетики), ушли в субкультуры. В том числе в байкерскую. В ней декларируется законопослушность, но реликты славного прошлого остаются в виде братского отношения к своим, обязательств всегда быть готовым постоять за честь клуба и за товарищей, а также поощрения занятий культуризмом и единоборства71

общество лайф стайл

Справка Hells Angels — мотоклуб номер один в мире по количеству членов и филиалов. Наряду с Outlaws MC, Pagans MC и Bandidos MC входит в т.н. «большую четверку» outlaw-клубов. В 60–70-е годы XX века само понятие «байкер» ассоциировалось именно с Hells Angels. Российское отделение создано в конце 2002 года бывшими «Ночными волками». Казанское отделение клуба образовано несколько лет назад выходцами из клубов Freemen и «Ночные волки».

ми. Все это совпадает с традициями мотоклубной жизни. Великодержавный акцент в деятельности российских «волков» не может не вызывать вопроса о том, как это отражается на работе клуба в национальных регионах. Оказывается, никак. — Все зиждется на нормальных общечеловеческих принципах и качествах, — объясняет Виктор. — За основу взяты ценности мировых религий. Большинство в клубе составляют, конечно, православные, но есть и католики, и мусульмане. Главное — придерживаться традиционных российских ценностей, любить мотоцикл и быть хорошим человеком. По байкерской классификации «Ночные волки» — это MC (Motorcycle club), более жесткоформатная, чем MCB (Motorcycle brotherhood), структура, поддерживающая внутри себя строгую иерархию, дисциплину и определенную 72

закрытость. В MC можно войти только по рекомендации. Никто никому вступать не предлагает, это для клуба принципиальный момент. А чтобы стать его полноценным членом, нужно поддерживать репутацию «хорошего человека» порядка семи-десяти лет. Закрытость байкерского клуба создается уже самим предметом, вокруг которого все вертится. Приличный новый мотоцикл не каждому по карману, особенно если учесть, что это транспортное средство в российских дорожно-климатических условиях активно используется только в теплые месяцы. Понятно, что поначалу можно рассекать хоть на самоделке типа «Харлей Гатауллин», но человеку с серьезными намерениями когданибудь обязательно захочется чего-то более презентабельного. На вопросы о финансировании движения и о процедуре посвящения в «ноч-

ные волки» Виктор отвечает уклончиво («и сами финансируем, и друзья помогают») или не отвечает вообще. Но на любые другие — пожалуйста. — Почему финская полиция включила Владимира Путина в «список разыскиваемых преступников» именно за его контакты с «Ночными волками»? Что это за шлейф такой за вами? — Это какая-то дурацкая ошибка, не более того. Бойтесь, когда о вас перестанут говорить плохо, — значит, вас уже нет. Кстати, не совсем правильно говорить, что Путин нам симпатизирует. Просто у него личные отношения с Хирургом (Александр Залдостанов, основатель и лидер «Ночных волков», доверенное лицо Путина на последних президентских выборах. — Ред.). В клубе есть люди, которые не поддерживают политику Путина. — Что произошло в Зеленограде в октябре прошлого года? — Конфликт с представителями западного клуба на почве его экспансии в Россию. Раньше это был наш саппортклуб, они поддерживали наше движение, носили часть нашей символики. «Волки» приехали туда без оружия — поговорить, выяснить отношения, а их встретили беспорядочной пальбой. Самое ужасное в этой истории то, что мы потеряли человека. При этом Интернет переполнен всякой бредятиной, на нас льют грязь, извращают факты. Конечно, без политики здесь не обходится. Определенные силы, видимо, надеются, что камень, брошенный в «Ночных волков», срикошетит и в Путина. — Мотошпана, не интегрированная в клубы, создает для вас проблемы? — Мотохулиганы — это бич всех городов. Глядя на то, как они ездят пьяные, без шлема, без прав, люди переносят этот образ на нас. — А «однопроцентники»* в Казани есть? — Не так давно появился в Казани клуб — саппорт «аутлосов», они носят значок «1%». Ну, это не совсем соответствует действительности. Может быть, гдето эта субкультура и жива, если их еще не пересажали или они не перестреляли друг друга, но у нас она невозможна. У нас если ты выехал в каком-то «обдолбосе» или без документов, то весь твой путь — до первой аварии или до первоòàòàðñòàí

май

2013

лайф стайл

общество

О повышенном свободолюбии «волков» можно было говорить во второй половине 1980-х, когда их слишком несоветские вид и образ жизни вызывали вопросы не только у государства, но и, например, у «люберов». Сейчас от былого нонконформизма не осталось и следа, «НВ» — организация едва ли не военно-патриотическая (патриотическая точно), с выраженным имперско-православным идеологическим вектором.

го поста. При случае мы с ними разговариваем и наставляем на путь истинный. — Какова средняя цена казанского байка? — Около 700 тысяч рублей. Самой популярной маркой постепенно становится «Харлей Дэвидсон».

Красиво ездить не запретишь Президент другого крупного казанского мотоклуба — филиала Hells Angels Эдуард отказал нам в интервью, поскольку, по его словам, не видит смысла * Термин появился с подачи главы Американской мотоциклетной ассоциации, который в одном из своих выступлений сказал, что все мотоциклисты — законопослушные люди, и только один процент из них являются «отверженными» и нарушают закон (outlaws).

ни в афишировании деятельности клуба, ни в сравнении его с другими. Однако отметил при этом, что мировую репутацию Hells Angels (правоохранительные органы ряда стран называют его бандой мотоциклистов и обвиняют в торговле наркотиками, оружием, краденым, рэкете, контроле над проституцией) на казанское отделение распространять не стоит, потому что «везде есть свои особенности, в том числе законодательства». Например, в Германии официально разрешены публичные дома, и там есть мотоорганизации, курирующие сферу сексуслуг. В общем, в России хэлсэйнджелы в каком-либо противоправном поведении не замечены. А вот девушки из женского мотосообщества Wind Rose оказались куда сговорчивее. По части правил в Wind Rose все значительно проще в силу немногочислен-

ности потенциальной «паствы» — здесь рады любому новому человеку. Одна из «роз», Ольга, поведала нам, что явного лидера в сообществе нет, как нет и иерархии, а есть проверенный временем костяк из четырех-пяти девушек. Этим, а также отсутствием «цветов» и других атрибутов, испытательного срока для новичков и традицией на собраниях пить «чай с вкусняшками» Wind Rose отличаются от мужских мотоклубов. Тем не менее некоторые корпоративные правила в виде устного предания здесь существуют. И еще у девушек есть понятное желание показать себя. В YouTube можно найти качественно смонтированные видеоролики, где «розы» рассказывают о себе без тени кокетства. На мотосексизм девушки не жалуются, наоборот, подчеркивают, что байкеры мужского пола относятся к ним с уважением, с удовольствием отклика-

общество лайф стайл

Справка Мотосообщество Wind Rose образовано в 2009 году. Средний возраст участниц — около 30 лет. Сообщество занимается социально ориентированной деятельностью; последние мероприятия — координирование акции «Внимание, мотоциклист!», участие в акции «Мотодонор». В меру возможностей девушки помогают детям-сиротам. Цена мотоцикла в сообществе: от 100–150 тысяч рублей, объем двигателя — не менее 650 кубических сантиметров.

ются на приглашения на мероприятия, зовут на свои и помогают с ремонтом мотоциклов. Предупреждая скепсис читателей, Ольга сообщает, что мотоцикл — ее увлечение на всю жизнь: — Когда только начинала, многие говорили: не волнуйся, это ненадолго. А у меня уже семь лет не проходит жела-

— Закрытость дает внутренний комфорт. Ты понимаешь, что есть люди, с которыми ты можешь говорить откровенно, и это никуда не выйдет. Что есть люди, которым ты можешь позвонить в два часа ночи, если гдето сломался, и тебе не скажут: «А может, ты еще комунибудь позвонишь?». Они скажут только: «Ты где?» и «Буду через 20 минут». 74

ние сесть на мотоцикл и поехать не важно куда, просто ехать! Таким способом некоторые из «роз» уже доезжали до Севастополя и Байкала. Единственное, что беспокоит девушек в их мотожизни, — это рост числа аварий с участием мотоциклистов. Хотя никто из них, слава богу, в серьезные ДТП не попадал. Похоже, женщины аккуратнее мужчин за рулем не только автомобиля.

Trespassers wonʼt be prosecuted Кто-то из казанских байкеров находит себя в жестких и консервативных MCклубах, кто-то — в анархических содружествах райдеров, собирающихся вместе ради очередных «покатушек». А часть мотоциклистов обнаружила третий путь, образовав аутентичный казанский клуб Trespassers. Название клуба, в США имеющее однозначное толкование: «нарушитель границ частной собственности», идеологической нагрузки не несет. Казанские треспассеры, по словам президента клуба, 38-летнего Виктора «Доцента» Лопухова (главный треспассер действи-

тельно доцент кафедры промышленной теплоэнергетики энергоуниверситета), — это нарушители границ обыденности, для которых мотоцикл — символ выхода человека из рамок, в которые его ставит общество. Так что своей идеологией Trespassers называют мотоциклетное братство: — Мы четко говорим, что мы не MC, а MCB-клуб. У нас нет стремления быть единственным или доминирующим клубом в городе. Статус MC накладывает на клуб определенные рамки, и, хочет он этого или нет, он участвует в межклубной политической жизни. Trespassers же готовы отвечать за свои «цвета», за своих ребят, но не собираются претендовать на территорию. Все, что мы хотим, — это ездить и проводить мероприятия, то есть популяризировать мотодвижение и налаживать связи с другими клубами. Мы хорошо относимся ко всем, кто не сделал нам ничего плохого. Финансирование мероприятий Trespassers пока ложится в основном на плечи коллектива. Иногда удается найти спонсоров, причем по мере той самой популяризации они обнаруживаются чем дальше, тем легче. Во многих клубах существует пожелание к вступающим: чтобы они, кроме, разумеется, выдающихся товарищеских качеств, обладали байком-«японцем» с объемом двигателя не менее 400 кубических сантиметров либо отечественным мотоциклом с 650 «кубиками». — Дело здесь не в пренебрежительном отношении к малой кубатуре, — объясняет Доцент. — Мощность движка — показатель того, насколько серьезно для человека это увлечение. Если сегодня он покупает китайский «полтинник», то не факт, что и завтра он будет на нем ездить. Впрочем, иногда делаются исключения. В Trespassers есть ребята, катающиеся на 250-кубовом «кроссе», но они, опять-таки, настолько хорошие люди, что решением собрания на недобор «кубиков» закрывают глаза. Закрытость мотоклубов Виктор объясняет тем, что в коллективе определенный уровень секретности есть всегда. Это обратная сторона медали любого братства: òàòàðñòàí

май

2013

лайф стайл

Справка Казанский мотоклуб Trespassers образован 2 мая 2010 года. Состав — 25 человек, средний возраст — около 30 лет. Клуб участвует в благотворительных акциях. В прошлом году принимал в Казани всероссийскую «Волну памяти» — мотопробег, посвященный всем байкерам, не вернувшимся из поездок. Регулярно обеспечивает охрану рок-концертов в Казани.

При заказе назовите номер карты 141 и получите скидку 20% Вызов с городского телефона:

230-00-00

Совершая заказ, вы принимаете «Условия. Правила. Оговорки», размещенные в Интернете на www.kazan.rutaxi.ru, раздел «Клиенту». Служба качества: 524-71-25. Информация по вопросам сотрудничества с новыми таксистами: 5-333-220 ООО «Авто Лидер Казань», пр. Ямашева, 51

— Не потому, что нам есть что скрывать от закона. Для УБОП мы не представляем интереса (я не говорю, что внимания нет, но интереса не представляем). Закрытость дает внутренний комфорт. Ты понимаешь, что есть люди, с которыми ты можешь говорить откровенно, и это никуда не выйдет. Что есть люди, которым ты можешь позвонить в два часа ночи, если где-то сломался, и тебе не скажут: «А может, ты еще кому-нибудь позвонишь?». Они скажут только: «Ты где?» и «Буду через 20 минут». Обыватель здесь, наверное, улыбнется (а может, и позавидует) — Тимур и его команда, не иначе. Виктор соглашается, что со стороны все это может выглядеть как игра взрослых мужчин. — Но, — добавляет он, — мы все в эти игры так или иначе играем, и наши игры не самые плохие. Гораздо лучше многих.

общество

Бесплатный звонок с мобильного телефона: «ÌåãàÔîí» 0271 «Áèëàéí» 0585 «ÌÒÑ» 0807 Заказ через Интернет: 75 www.kazan.rutaxi.ru.

культура символы

òàòàðñòàí

май 2013

символы культура

Что в гимне тебе моем? Текст: Рустем Шакиров

Ахат Мушинский, писатель, директор Татарского ПЕН-центра и член комиссии по проведению конкурса на лучший текст Государственного гимна Татарстана, считает, что время вдаваться во все подробности его написания еще не пришло. Мол, приходите за ними лет через десять, когда страсти улягутся. Тем не менее кое-какие детали создания этих 16 строк он по нашей просьбе раскрыл.

— Ахат Хаевич, сколько текстов участвовало в конкурсе? — Около 200 на татарском и русском языках. Тексты принимались на условиях анонимности, точнее, «псевдонимности», то есть под псевдонимами конкурсантов — в интересах объективности рассмотрения. — Гимн — весьма специфический жанр, не так ли? Какие рамки отбора текста установила ваша комиссия? — Да, написать текст гимна, при кажущейся простоте этой задачи, совсем не просто. Тот, кто за нее берется, сталкивается с массой требований и ограничений. Так, комиссия сразу отклоняла тексты, содержащие такие фразы, как «Ходай биргэн безгэ…», или, в русскоязычных вариантах, «Господь нам даровал…». Мы ведь живем в светском государстве! Или такая распространенная ошибка: «Ура, вперед, наш КаМаЗ…». Промышленные предприятия — это, конечно, прекрасно, но в гимне их упоминание ограничивает широкий спектр деятельности наших граждан. Или вот еще: «Мы на Волге живем…». а как быть с Камой, на берегах которой проживает добрая половина татарстанцев? Безусловно, в гимне должны были декларироваться и любовь к родине, и присущее республике межнациональное согласие. Все эти требования на самом деле сильно сказываются на поэтическом потенциале текста. Да и нелегко было его писать на готовую музыку, которая требовала стих неклассического размера. Была и чисто стилистическая трудность, связанная с ограниченным количеством рифм к слову «Татарстан». Приемлемых тут, по сути, две — «дастан» и «стал». Но в русскоязычный вариант, по нашему мнению, не следовало вносить «татаризмы» (как и славянизмы), и «дастан» отпадал. На меня потом коекто из участников конкурса переводчиков даже обижался: все, мол, знают слово «дастан». Я ему говорю: пойдем на улицу, поспрашиваем у прохожих… В итоге победил текст покойного Рамазана Байтимерова на татарском языке, присланный его дочерью. Это, конечно, не означает, что за основу брался непременно вариант на татарском языке. Если

бы сильнейшим оказался русский текст, его перевели бы на татарский. Интересно, что композитор Рустем Яхин писал свою песню (которая в 1993 году стала гимном) именно на эти слова Байтимерова. Он настолько вдохновился ими, что даже в оркестровом исполнении дух этого текста присутствовал. — Почему вариант Байтимерова после его утверждения был отправлен на доработку? — Ему нужно было добавить «гимновости». Все-таки в таком тексте должна присутствовать торжественность, пафосность, где-то даже гиперболизация. Естественно, обязательно должны прозвучать слова «Татарстан» и «республика» (их не было). Эту дополнительную работу проделал Гарай Рахим. — Как вы думаете, почему тогда, в начале 1990-х, было решено погодить со словами к гимну? — Тогда был переходный период. Никто до конца не понимал, куда мы идем и, соответственно, что декларируем. а сейчас посчитали, что пора. Хотя, по большому счету, и сейчас еще время не пришло. Что будет завтра, по-прежнему неизвестно. Один предлагает ликвидировать национальные республики, второй — укрупнять регионы, третий — убрать наименование «президент»… С другой стороны, у всех национальных республик и у многих областей гимн давно уже не «немой», наш на этом фоне выглядел странно. Не будем забывать и о приближении Универсиады. В период ее проведения слова гимну просто необходимы. — Я не специалист в поэзии и не берусь судить, насколько хорош изначальный текст Байтимерова, — вполне допускаю, что хорош. Но не кажется ли вам удивительным, что среди двухсот свеженаписанных вариантов не обнаружилось ни одного подходящего? — Председатель комиссии Римма Ратникова говорила мне, что вначале была просто в отчаянии: к концу года надо «кровь из носу» выдать текст, а выбрать практически не из чего! Замечу здесь, председатель комиссии проявила чудеса терпения и демократичности, давая воз77

культура символы

По большому счету, и сейчас время для написания текста гимна еще не пришло. Что будет завтра, по-прежнему не известно. Один предлагает ликвидировать национальные республики, второй — укрупнять регионы, третий — убрать наименование «президент»… С другой стороны, у всех национальных республик и у многих областей гимн давно уже не «немой», наш на этом фоне выглядел странно.

можность высказаться всем членам комиссии. Напомню, требовалось создать стихотворный текст в сочетании с музыкой. Недаром в работе комиссии активно участвовала Зиля Сунгатуллина. Разные варианты наших «гимнописцев» звучали в ее исполнении. Возвращаясь к вопросу, повторю: написание гимна — дело непростое. Покажите мне гимн, который нельзя было бы подвергнуть справедливой критике! — Но ведь в нашем Союзе писателей несметное количество поэтов — и маститых, и молодых. Вот появился стоящий заказ — так покажите свой профессионализм… — Я знаю только, что некоторые известные поэты-песенники отказались от участия в конкурсе как раз из-за большого количества ограничений. Кто-то отказался из этических соображений — как писать слова к песне, у которой уже есть слова, то есть были? А кое-кто из «маститых» в ходе конкурса действительно не выдержал жестких требований. — Как был выбран переводчик слов Байтимерова? — Поначалу конкурс перевода не планировался. Но на одном из заседаний комиссии была названа фамилия предполагаемого переводчика. Мне это показа78

лось странным — было столько вариантов оригинала, а перевод, получается, пойдет на безальтернативной основе? Предложил Бориса Вайнера, Наилю Ахунову, Алену Каримову, Филиппа Пираева. Гарай Рахим, надо отдать ему должное, пахал на совесть, но изменения, постоянно вносимые им в оригинал, приводили к тому, что переводчики не успевали перестраиваться. У перевода ведь свои трудности, недаром бытует в писательской среде прибаутка: «Перевод как жена — если верная, то некрасивая, а если красивая, то неверная». Перевод не может быть дословным, он должен звучать на переведенном языке как на своем. В общем, переводчикам было предложено работать автономно. Главное условие — передать дух байтимеровского произведения. Но и в таком режиме работа переводчиков затягивалась на неопределенный срок. В итоге комиссия оставила одного Пираева, которого посчитала очевидным лидером. У него на самом деле получился не дословный перевод, а самостоятельный текст. Например, в последнем куплете русского варианта присутствуют традиционные для русского народа добродетели — вера, надежда, любовь. В татарском этого нет. Но дух сохранен, и текст гимна в его татарском и русском вариантах составляет единое целое.

— Вам встречались негативные оценки текста гимна? — В приватном порядке — да. Но не то чтобы негативные… Ну вот, после публичного исполнения гимна в БКЗ им. Сайдашева некоторые подходили ко мне и говорили: а русскийто вариант — не фонтан! Я отвечал: а гимн и не должен быть «фонтаном», брызжущим метафорами или, скажем, сражающим проникновенной лирикой. «Моя республика, мой Татарстан» — и все. Кстати, по поводу второго «мой» в этой строчке было возражение со стороны ректора консерватории Рубина Абдуллина. Он считал, что слово сбивает размер и, соответственно, неудачно ложится на музыку. С музыкальной точки зрения, Рубин Кабирович, наверное, прав. Но дважды воспроизведенное «мой» звучит торжественнее. Как у Есенина — помните лишний слог в строке «увяданья золотом охваченный» (по размеру должно быть «охвачен»)? Вроде бы небрежность, но подругому эту строчку уже себе не представишь. Потом академическая часть комиссии во время своих консультаций изменила строку «Да будет мирным твой небосвод!». Вместо «да» профессора поставили «и». Пришлось отстаивать авторское «да». Да помог нам в этом на последнем заседании сам Фарид Хайруллович Мухаметшин! — Насколько я помню, Фуат Мансуров в свое время, когда выбирали музыку, говорил, что мелодия Яхина слишком легковесна для гимна. Похоже, нынешний дирижер Государственного симфонического оркестра РТ Александр Сладковский считает так же, судя по чересчур темпераментному исполнению гимна на заседании Госсовета? — В его исполнении гимн был чересчур пафосен. Слишком много барабанного боя, военной маршевости. Сладковский, по-моему, даже подпрыгивал, когда дирижировал. А песня-то по своей музыкальной тональности лирическая, хоть и торжественная. Татарские песни ведь издревле в своем большинстве — душевны, немного печальны, протяжны… Надеюсь, в будущем это будет учтено. òàòàðñòàí

май

2013

тор к е т и арх

нди о т е . .П ФИ

200 лет истории

Казань, ул. Профсоюзная, 4 тел. (843) 293-70-70 www.kremlin-kazan.ru

фотопроект

Страшная сила

òàòàðñòàí

май 2013

фотопроект

В конце апреля в казанском Дворце водных видов спорта прошел чемпионат России по синхронному плаванию. В числе 240 красавиц казанскую воду опробовали трехкратная олимпийская чемпионка, многократная чемпионка мира и Европы Светлана Ромашина и трехкратная чемпионка мира Светлана Колесниченко, которые порадуют вскоре и зрителей Универсиады 2013. Фото: prav.tatarstan.ru

культура взгляд

òàòàðñòàí

май 2013

взгляд

культура

Линия жизни Ильгизара Хасанова Свой человек в Риме

Я сейчас пытаюсь организовать выставку, связанную с женщиной. Раньше вещи для своих экспонатов — от винтажа всякого до белья советской эпохи — мог подобрать на блошином рынке. Собирался такой по воскресеньям на Колхозном. Бабушки, которые несли туда на продажу вещи, конъюнктуру изучали через таких, как я. Смотрят: «Опа! Комбинашки женские нужны». Тащат. Заказал у одной — через неделю смотрю: уже у многих. К советским пластмассовым игрушкам я точно так же в свое время возбудил интерес. А сейчас блошиный рынок прикрыли. Городу не нравится, чиновники считают его антикультурным. Да, блошиные рынки выглядят непрезентабельно — но это носитель духа! Я был на многих блошиных рынках мира, и не раз. В Риме меня уже там узнают. Что такое блошиный рынок? Это значит, у города есть свое дыхание. Это обязательный атрибут города: культура низов торговая там сублимируется — и из бытового явления переходит в разряд чего-то более высокого. Вещи там приобретают новые имена. Только город имеет культуру блошиных рынков, и это важно.

На подъезде к Казани стрелка падает

Казань к культуре вообще очень странно относится. Воспринимает ее как увеселение, а не как что-то мировоззренче-

Фото: Андрей Григорьев

Визитная карточка Ильгизар Хасанов (род. 1958) — казанский художник, член Союза художников России, обладатель золотой медали европейского общества «Франц Кафка», участник международных выставок. В качестве куратора провел несколько выставок в Казани: «Муха» (2007), «Черное озеро» (2008), «Удар» (2008), «Моя Япония» (2009). В творчестве Ильгизара Хасанова несколько ведущих тем. Поиски утраченного — одна из них. В работах художника зритель обнаруживает утраченные время, город и себя самого. Записала: Арина Грей

ское и при этом ежедневное. У нас доминирует культура фестивального типа: один-два дня пошумели — и разъехались. Да, так удобнее — провести и забыть на год. А сделать из этого непрерывный процесс — сложнее. Было бы в России везде так тупо, тогда понятно. Но сейчас в Москве культовых культурных площадок — сотни. И не только в Москве. В Нижнем Новгороде есть такие, в Самаре… Но на подъезде к Казани стрелка на циферблате начинает резко падать: представляете, в Москве — сотни, а здесь — ноль! Нет в Казани ни одной такой площадки, где постоянно бурлила бы культурная жизнь, причем не официозного плана, не по указке сверху, а неформальная. Мы тут как пришибленные, но при этом — с большим желанием гордиться, номера себе присваивать. А живая культура нам неинтересна! У нас музейное сознание: любим демонстрировать то, что апробировано, не вызывает споров. Отсюда и форматы — музей, фестиваль. И авторов мы предпочитаем, которые вот уже сто лет как не живы.

Спорт — суррогат войны Мне жаль казанскую молодежь. Мне москвичи говорили: в Казань приезжаешь, за два дня все посмотрел — и все, делать больше нечего, некуда вечером пойти. Хотя город миллионный. Решили молодежь повернуть лицом к здоровому образу жизни. Вот вам спорт, больше никуда не глядите… Это ошибка! Хотя спорт, конечно, не вредит — я сам школу спорта прошел в детстве. Но искусство и спорт — вещи, пожалуй, несовместимые в одном человеке. Сделать из всех спортсменов нельзя. Высших достижений в спорте добиваются всего 0,1 процента. И когда говорят: «спорт нас по всему миру проведет» — это большая ошибка. Что такое спорт? Это замена войны: люди перестают воевать, но не могут не соревноваться. Спорт жестко задает тебе направление, как лошадке с шорами. А искусство — штука мировоззренческая, мир объясняет, какой он есть. Я на все сто согласен с фразой Ницше «Искусство — это единственное оправ83

дание человеческой жизни». Люди ездят по всему миру, чтобы смотреть на достижения искусства, а не спорта. И культура бытовая находится в прямой зависимости от культуры «высших достижений». Когда на стадионах беда начинается — фанаты дерутся, файеры кидают вниз — это от бескультурья.

Вечный ремонт: места нет никому

Я родился и вырос в центре Казани. Там были свои заповедные уголки. Сейчас все изменилось. В школе, где я учился, — Министерство финансов, в роддоме, где я родился, — Министерство здравоохранения. Когда в городе идут непрерывные трансформации — это трудно. Место должно быть обжитым. Был я как‑то в Эдинбурге, видел там церковь IX века, в которой и сегодня идут службы. Видел парк, где стоят лавочки с табличками, — это подарки от горожан. Это такая энергетика! В Казани сейчас пытаются эту традицию ввести. Но у нас что ни делай — все имитация. А как иначе, если город последние лет двадцать — на непрерывной реконструкции? Это как 84

в квартире: начнешь ремонт, и места для жизни не останется никому. Мы находимся в сложном цивилизационном состоянии. Мы не Азия и не Европа. Казань — это город на излучине, на извилине, город с кривизной. Казань никогда не будет стройной сосной. Властям нельзя вмешиваться в естественный процесс развития города, максимум, что они могут себе позволить, — наблюдать и помогать. Как британцы, которые 600 лет сад возделывают. А мы как огородники: чтоб на шести сотках все сразу, и чтоб весной посадить, а осенью собрать. И чтоб круче, чем в Англии.

Никто из чиновников там мальчиком не бегал

Идею поставить «Хранительницу» в Болгаре нельзя назвать удачной попыткой уйти от консервативной культуры. С Даши Намдаковым я знаком: делал выставку после него в Цюрихе. Он парень такой архаичный, мастеровой, вокруг него создана индустрия — это похоже на то, что делает Михаил Шемякин. Про-

дюсер у Намдакова активный, они везде предлагают свои работы — особенно развивающимся азиатским республикам. Намдаков — ювелир, он перерабатывает мировую архаику с учетом бурятских традиций — и перерабатывает красиво. «Хранительница» в оригинале высотой 50 сантиметров. Зачем ее увеличивать до 12 метров и людей пугать? Я вообще не сторонник того, чтобы застраивать Болгар. Это место всегда притягивало паломников — там земля такая. В Казани тоже есть мистические уголки. Вычислить, где они располагаются, можно, проследив за тем, куда отправляются влюбленные пары. Они эту энергию чувствуют всегда, потому что находятся в измененном — открытом миру — состоянии. Один из таких уголков — парк Черное озеро. Место совершенно мистическое, сакральное. Детский парк, а рядом — здание КГБ. Как можно додуматься на Черном озере парковку сделать?! Видимо, никто из чиновников там мальчиком не бегал. Единственное, что бы я сделал, — там, где два бокса посередине стоят, устроил бы центр современного искусства. òàòàðñòàí

май

2013

Фото: Андрей Григорьев

культура взгляд

Подписка на журнал «Татарстан»

принимается во всех отделениях связи Индекс 73947 — на русском языке Индекс 73377 — на татарском языке 473 рубля 82 копейки — стоимость подписки на русском языке на шесть месяцев

366 рублей 06 копеек — стоимость подписки на татарском языке на шесть месяцев

Реклама. 16+

* Среди журналов Татмедиа

Приятная новость:

подписная кампания на II полугодие 2013 года уже началась!

сейчас мы конкретизируем, почему эта новость приятная, детально рассмотрев все плюсы подписки на наш журнал. Во-первых, вы сможете получать массу интересной аналитической информации о главных событиях города и республики, не выходя из дома или офиса. К чему томиться в ожидании сдачи у газетного киоска, стоически терпя капризы природы (чего в этом плане стоил один только март!). Во-вторых, партнеры «Татарстана» охотно размещают в журнале полезные вкладыши (купоны, флаеры и дисконтные карты). Подписавшись, вы станете их гарантированным получателем. В-третьих, оформив подписку, вы точно не пропустите ни одного номера журнала! И это лишь часть аргументов, полностью изложить которые нам не позволяет размер отведенного места! Зато на оставшейся площади мы вполне сможем уместить советы, КАК можно просто и быстро стать подписчиком «Татарстана».

Итак, для этого нужно: 1-й вариант: посетить ближайшее отделение связи и, заполнив подписной купон, оплатить стоимость подписки; 2-й вариант: позвонить по телефону 222-09-79 в отдел дистрибуции Татьяне Черновой и сообщить о своем желании стать нашим подписчиком. И, подписавшись по любому варианту, с нетерпением ожидать выхода нового номера журнала «Татарстан», заранее зная, что уж вам-то он гарантирован!

культура личность

òàòàðñòàí

май 2013

личность культура

Рустам Исхаков: «Женщины молоды и красивы. Все» Текст: Муршида Киямова

Рустам Исхаков — один из немногих татарстанских модельеров, чье имя хорошо известно в российских столицах. Девушки и женщины с удовольствием носят одежду его марки, потому что уверены: этот казанский дизайнер как никто другой способен подчеркнуть их красоту и индивидуальность.

Фото: Ната Смирнова

— Многие, особенно молодежь, представляют работу модельера так: он стоит на подиуме под софитами, ему аплодируют зрители... Это и есть настоящий успех? — Даже если твое имя написано крупными буквами на торговой марке, вряд ли стоит обращать на это серьезное внимание. Если честно, мне куда приятнее, когда женщины говорят: «Рустам, приехала, чтобы поблагодарить вас, ваше платье принесло мне удачу». Если можешь доставить радость хотя бы нескольким людям, значит, ты действительно успешен. И это счастье. — Рустам, как вы стали дизайнером одежды? Неужели это была мечта детства? — Нет, конечно, хотя рисованием увлекался с детства. Чего не могу сказать

о других школьных дисциплинах. У меня с учебой были сложные отношения. После восьмого класса я из школы, можно сказать, убежал — не хотел учиться. Я вообще не очень понимаю систему образования, действующую в нашей стране. Любой обязательный предмет ты должен знать. А если я каждой клеткой своего организма чувствую, что мне это не надо? Учителя меня до слез доводили: «Рустам, почему ты сдаешь пустую тетрадь, хотя бы спиши у кого-нибудь диктант!». Я в ответ дерзил: «А почему я должен обманывать? Не хочу писать — и не буду!». Редко вспоминаю школу и с одноклассниками встречаюсь нечасто. А вот челнинское художественное училище вспоминаю с ностальгией. Я сдавал туда вступительные экзамены три раза! В школе у меня было одно постоянное желание — сбежать с урока. А в училище задерживался допоздна, у нас была особая творческая атмосфера. И модой я увлекся именно там. Мои молодые годы пришлись на перестройку. Тогда начали проводить республиканские конкурсы красоты, был очень популярен театр моды Зайцева. Посмотрев первые шоу моды, я захотел попробовать себя в этой увлекательной сфере, начал придумывать эскизы одежды. — В одном из своих интервью вы сказали, что модельер — это в первую очередь психолог… — Меня часто спрашивают, что сегодня в моде. Какой цвет, фасон, какая длина? Но ведь это все не главное. Важно, для кого конкретно ты работаешь. Если я делаю эскиз для женщины, которую ни разу не видел, ничего хорошего не получится. Мне обязательно нужно понять ее внутренний мир, что ее волнует. Словом, на творчество меня вдохновляют женщины. Многие из них сегодня очень много работают, поэтому любовь к себе, желание выделиться часто незаслуженно отодвигаются на второй план. Немало и таких, у кого комплексы в отношении своей внешности. Некоторые говорят: «у меня кривые ноги, я толстая, я старая…». И начинают себя «есть». Я же вижу их молодыми, красивыми и всего лишь стараюсь показать миру данную им Богом красоту.

Иногда они говорят: «эту юбку я не надену, она мне не идет». Я отвечаю: «ну-ка, покажите ваши ноги, почему вы прячете такую красоту?». Человек может надевать все, что душа пожелает. Я доказываю людям это, и они начинают по-другому смотреть на себя, начинают любить себя. Поэтому считаю эту часть своей работы первостепенной. Создание одежды для меня начинается с головы, с сознания. Вообще, для модельера мерки фигуры не так важны — в природе ведь тоже царит разнообразие. Поэтому надо гордиться тем, что ты именно такой. Каким тебя Бог создал, таким и надо себя любить. Если ты себя любишь, то и одежда найдется. Теперь понятно, почему я говорю, что модельер — это психолог? — Между тем многие по-прежнему ищут свой образ на страницах глянцевых журналов… — Одевать всех женщин в одном стиле — это неправильно. Нельзя убивать в человеке его индивидуальность. А модные журналы интересует не ваш образ, а толщина вашего кошелька, они занимаются коммерцией. Ведь то, что пошито, нужно продать. А насколько массовый продукт соответствует вашей фигуре — вопрос второй. Поэтому вашу голову и забивают модой. Только зеркало сможет вам сказать правду. Встаете перед ним и прикладываете к своему плечу разные цвета. Если лицо свежеет — этот цвет ваш. И помните: цвет, который вам идет, никогда не выйдет из моды. Самое главное — любить себя. Наше общество устроено странно. Стоит прийти домой и включить телевизор, тебя начинают учить: если не ра-

Если я делаю эскиз для женщины, которую ни разу не видел, ничего хорошего не получится. Мне обязательно нужно понять ее внутренний мир, что ее волнует. Словом, на творчество меня вдохновляют женщины. 87

культура личность

Человек может надевать все, что душа пожелает. Я доказываю людям это, и они начинают по-другому смотреть на себя, начинают любить себя. Поэтому считаю эту часть своей работы первостепенной.

ботает желудок — прими это, не знаешь, куда девать деньги, — вот тебе еще одно готовое решение… Человека превратили в робота. А ведь каждый должен думать, решать и выбирать самостоятельно. — Как вы относитесь к такому направлению в области дизайна одежды, как мусульманская мода? — Если есть на свете мусульмане, значит, должны быть профессионалы, которые работают для удовлетворения их потребностей, в том числе в области моды. Ко мне тоже часто обращаются с просьбой создать мусульманскую одежду. Закрытые платья с длинными рукавами заказывают для мусульманских свадеб. Если мы проанализируем мировые тенденции, то увидим, что в означенном направлении работают многие известные модельеры, хотя и не соблюдая все необходимые каноны. В моей новой коллекции это направление также присутствует. Но о создании полностью мусульманской коллекции не думаю. Стараюсь, чтобы мои идеи были привлекательны не только среди казанцев, не только среди мусульман. Выдающийся композитор София Губайдулина как-то сказала: «Смолоду я работала не только в рамках того, что я татарка, я из Казани, — я ощущала себя человеком мира, служила всему человечеству». Точнее, по-моему, не скажешь. Если человек искусства работает только для одной местности, для одной нации, мир может про него и не узнать. — Вы верующий человек? — Когда речь заходит о религии, я всегда вспоминаю бабушку. «Без молитвы не приступай к работе, без молитвы не выходи из-за стола, не обижай людей», — эти ее слова до сих пор звучат у меня в ушах. Верю, что Бог есть и он един. К тому же слова «религия» и «совесть» для меня тождественны. Все свои начинания я делаю с Божьей помощью. Хотя не могу сказать, что наизусть знаю суры Корана и пять раз в день читаю молитвы. — О хлебе насущном. Вам приходится заниматься и менеджментом, и коммерцией. Это не мешает творчеству? — У меня нет привычки только сидеть и рисовать, мне по душе все этапы ра88

боты модельера. Запереться в комнате и просто «выдумывать» одежду? Такого себе не представляю. Это будет всего лишь удовлетворением своего эгоизма. Я люблю сшить одежду и сам предложить ее людям. Все время интересуюсь у продавщиц: что померили, что понравилось, а что — нет? Это своего рода мониторинг. Дизайнер должен четко реагировать на спрос рынка. — Общаясь на татарском, вы используете необычные слова и словосочетания для обозначения цветов одежды. Вы сами их придумываете? — В татарском языке мало слов для обозначения природных цветов. Чтобы человек «разглядел» одежду, недостаточно сказать, что она красная или зеленая, синяя или желтая. У каждого цвета есть множество оттенков. Если, допустим, сказать, что платье цвета разрезанного арбуза, человек сразу пред-

ставит, какое оно, даже начнет чувствовать вкус этого арбуза. Найти точный цвет для одежды — все равно что вложить в нее душу. — Встречи с коллегами, с друзьями, просто с незнакомыми людьми помогают творчеству? — В чужой стране, даже не зная языка, за неделю смогу подружиться с сотней аборигенов. Общение — замечательный способ научиться чему-то новому. Но не подумайте, что я только и мечтаю о том, чтобы оказаться в приятном обществе. Люблю побыть один, у меня такой характер. Я был единственным ребенком, часто сидел один в четырех стенах, рисовал, и это мне нравилось. Даже сейчас, когда оказываюсь в родной деревне и приходят многочисленные родственники, а у каждого три-четыре ребенка, я теряюсь и не знаю куда спрятаться. Голова пухнет, честное слово. òàòàðñòàí

май

2013

личность культура

Каким тебя Бог создал, таким и надо себя любить. Если ты себя любишь, то и одежда найдется. Теперь понятно, почему я говорю, что модельер — это психолог?

Фото: Султан Исхаков

— Чего вы в жизни боитесь? — Раньше боялся смерти. В молодости, наверное, это многих пугает. Сейчас уже ничего не боюсь. Вообще, в последнее время у меня изменилось отношение к жизни. У многих целью бытия стало обогащение. А человек ведь создан не для этого. Мы в мир пришли не для накопления богатства, а чтобы совершенствоваться духовно. Материальные

блага даются Богом только для того, чтобы легче жилось, это не может быть целью жизни. Если ощущать себя как частичку всего живого, смерть не страшит. Если ты чего-то не добился в жизни, причина только одна — страх. Человек сам строит свое счастье. Это аксиома. — Рустам, то, что вы стали модельером международного уровня, — гордость для республики. При этом вы не забыли родной язык. — А чему тут удивляться? Я татарин, хотя родился в Казахстане. Предки из Кукмора, сам себя ощущаю парнем из села Нижний Искубаш. Был я и на сенокосе, и скот пас. Мои руки не похожи на руки дизайнера. Меня удивляет, если человек уезжает из деревни в город и забывает татарский язык. Как можно забыть свой язык? Он ведь уже в крови, во всех клетках, он никуда не может деться.

— В Кукморе вас тоже считают своим? — В Кукморе сейчас живет моя мама, она меня воспитала одна. Не хотела, чтобы я в чем-то нуждался, поэтому всегда работала на заводе по две смены. Вечерами шила, вязала. Помню, какие она вязала красивые кофты из журналов. Когда она приезжает в Казань, мы идем выбирать ей платья. Она видит цены и говорит: «Сынок, это же так дорого, пойдем отсюда». Приходится ей объяснять, что это мой магазин. Как-то я приехал в Кукмор, и мама повела меня во Дворец культуры, думала, там какой-нибудь концерт. Концерта не было, зашли в музей. Заведующий музеем со словами «Рустам Исхаков пришел!» тут же созвал всех сотрудников. Мама даже испугалась. Я, честно говоря, был сильно польщен — меня узнают в кукморском музее! 89

культура

читальня

Что гложет «книжный червячок» сомнения?

Каждый месяц издатели наводняют книжные магазины новинками с вполне логичной целью — продать, да подороже. Но покупать и читать — не одно и то же. 90

Текст: Адель Хаиров òàòàðñòàí

май

2013

читальня

культура

Мо Янь превозносит изначальные силы, которые, по его мнению, подавлялись две тысячи лет конфуцианской цивилизацией, и рассматривает либидо как существенный стимул. Он считает, что древнему китайскому народу для обновления необходимы «большие груди и широкие бедра». Подумайте только, 832 страницы, и все об этом!

отеря каждого второго читателя, купившего под гипнозом рекламы книжку, чтобы потом ее разочарованно выкинуть, торговцев мало волнует — товар продан, дело сделано. Тем более что доверчивый клиент со временем клюнет и на следующий «бестселлер», обласканный находящимися на содержании у коварных издателей критиками и составителями рейтингов. И только наша неподкупная рубрика скажет всю горькую правду устами ведущего ее книжного червя, которому и яблок не надо — чтиво давай!

Незлобно об Америке и ее сантехникахпроктологах

Николай Злобин — профессор, директор российских и азиатских программ Института мировой безопасности, проживающий в Вашингтоне, — вместо того чтобы писать скучные монографии своим студентам на погибель, накатал вполне занимательную книгу «Америка… Живут же люди!». В ней зарисовки автора о том, как устроена житуха простых американцев. Читатель узнает, как они регистрируют автомобили, выбирают школы для детей, покупают или арендуют дома, поступают в колледж, ищут работу и так далее. Эдакая энциклопедия американской жизни, в которой бытовые зарисовки перемежаются экскурсами в историю и чисто практическими советами, например, как поменять водопроводную трубу в доме…

«Машина, на которой представители коммунальной службы приезжают к вам домой, имеет на бортах заметные надписи, номера телефонов. Это важно, иначе сотрудники не смогут нормально работать — их постоянно будет проверять полиция, вызванная соседями. Коммунальные службы — отдельная тема разговора об Америке. Я сам как-то раз столкнулся с неприятной ситуацией: растущее недалеко от моего дома дерево где-то глубоко в земле сместило корнями сточную трубу, которая выводила из дома канализацию…»

Думаю, что и средний американец Россию представляет себе довольно комично: с водкой, которую пьют из матрешек забуревшие медведи-балалаечники на Красной площади. Можно сказать, что мы до сих пор так и не открыли друг друга, застряв на уровне лубков и комиксов. Слесари со спецоборудованием приехали в назначенный час и трезвые, они «…запустили в сливную трубу микроскопическую телевизионную камеру на длинном проводе и сгрудились вокруг монитора. Все это напоминало проктологическое исследование…» Когда место смещения было найдено, «проктологи» быстро устранили неполадку, затем «...экскаватор засыпал яму. Сверху рабочие положили снятый лоскут дерна и хорошенько полили его водой с какимито удобрениями, чтобы трава не завяла и не изменила цвет. Потом они все помыли из шлангов, включая проезжую часть, и, попрощавшись, уехали восвояси». Читатели смогут провести сравнительно-сопоставительный анализ работы их «джеков» с нашими «афонями». Хотя чего там сравнивать…

Майя из Барабу

Эстафетную палочку восхваления USA у Николая Злобина подхватывает писательница Майя Валеева, предусмотрительно уехавшая из взбудораженной надвигающейся Универсиадой Казани в американский городок Барабу (тот самый, который когда-то прославила в своей песне про Сару, марабу и корову Му подзабытая группа «Секрет»). В 2013 году в Таткнигоиздате вышла книга документальной прозы «Брожу по миру и наблюдаю». Защищая Америку, татарка, пишущая на русском языке, излагает:

«В сущности, в Америке любой человек чувствует себя намного ком-

фортнее и увереннее, чем в своей собственной стране. Не случайно, что бегут и бегут в Америку люди со всего света, правдами и неправдами цепляясь за ее берега… Но никто здесь не пытается отнять твой собственный мир, твое видение бытия, унизить тебя за твой цвет кожи, за разрез твоих глаз… Самое идиотическое заблуждение моих соплеменников — критиковать, насмехаться, негодовать, находить только негативное и нелепое в другой стране. Подсознательно — это попытка доказать самому себе, что не все уж так хреново в России, и ты — не такой уж неудачник, если живешь там. Попытка доказать самому себе, что американцы — тупые, и тоже несчастные (что облегчает морально жизнь в России). Не секрет — средний россиянин оценивает Соединенные Штаты скорее негативно, чем позитивно. Стоит только зайти на многочисленные форумы…» Думаю, что и средний американец Россию представляет себе довольно комично: с водкой, которую пьют из матрешек забуревшие медведи-балалаечники на Красной площади. Можно сказать, что мы до сих пор так и не открыли друг друга, застряв на уровне лубков и комиксов.

«Взять хотя бы набившие оскомину эти «фальшивые американские улыбки». Много позже я поняла, что они не фальшивые. Они искренние, ибо американцы изначально не испытывают к незнакомцу неприязни, они действительно очень доброжелательны. Потому что от взаимной доброжелательности хорошо всем. Приезжая в Россию сегодня, я еще несколько дней по инерции продолжаю улыбаться пограничным служащим, прохожим, продавцам, официантам, всяческим мелким чиновникам и т.д. Но через какое-то время понимаю, что менталитет наш совершенно не изменился за последние 20 лет и в России по-прежнему… человек человеку враг, волк, кто угодно, но только не друг…» 91

культура

читальня

Нда, плохо жить на неулыбчивой родине. Ну что, волки-неудачники, может, тоже пора уже «чемодан — вокзал — Барабу» в погоне за взаимной доброжелательностью?

Книга Больших форм Роман с простым и всякому правильно ориентированному мужчине близким названием «Большая грудь, широкий зад» можно отнести к неосуществимой «китайской мечте», ведь у них, китаянок, там все миниатюрное. Автор — Мо Янь (псевдоним в переводе с китайского означает «молчи»), плодовитый и, судя по полученной в 2012 году Нобелевской премии по литературе, успешный писатель. «Его галлюцинаторный реализм объединяет народные сказки с историей и современностью» — вот такая у молчуна-лауреата фишка. Впрочем, за пределами Поднебесной он наиболее известен как автор повести, по которой сняли фильм «Красный гаолян». Сейчас Мо Янь занимает пост зампредседателя Союза китайских писателей и, возможно, трансформирует галлюцинаторный реализм в социалистический. Кстати, «Большая грудь, широкий зад» на китайском опубликована в 1996 году, на английском в 2005-м, а на русском — в марте 2013-го. Так что кому роман новинка, а кому уже и почти классика…

«Когда под охраной четырех бойцов своего отряда Ша Юэлян вслед за Яо Сы вошел на наш двор, он тут же заприметил мою старшую сестру Лайди. Она стояла у кадки с водой и расчесывала волосы, глядя, как отражаются в воде неторопливо плывущие в синеве небес белые облака. После сравнительно спокойного лета, когда хватало еды и одежды, сестра разительно переменилась: высокая грудь, прежде сухие черные волосы теперь маслянисто блестели, талия сузилась и стала мягкой и гибкой, зад округлился и вздернулся. За какую-то сотню дней она сбросила блеклую и пожелтевшую кожу девочки-подростка и пре92

вратилась в привлекательную, как красавица-бабочка, девушку. Белая переносица у сестры возвышалась горбинкой, как у матушки. Пышной грудью и хорошо развитым тазом она тоже пошла в мать. Увидев ее, Ша Юэлян просто обомлел. — Штаб отряда стрелков «Черный осел» будет расквартирован здесь, — решительно заявил он». В своем романе, называемом «взрывом жизненных энергий», Мо Янь превозносит изначальные силы, которые, по его мнению, подавлялись две тысячи лет конфуцианской цивилизацией, и рассматривает либидо как существенный стимул. Он считает, что древнему китайскому народу для обновления необходимы «большие груди и широкие бедра». Подумайте только, 832 страницы, и все об этом! Но в подарок шефу, если он дама, — самое то. Во-первых, книга солидно увесиста, а во-вторых, приятно непредсказуема. В смысле реакции на нее. Не исключено, что вас же этим фолиантом треснут по голове, но, возможно, повысят по службе. В любом случае — презент запомнится! Но если серьезно, то роман этот не так прост, как его заголовок. Здесь все обретает символичность, сдобренную натуралистичностью. Мы-то, конечно, поначалу надеемся встретить прозу, изящную, как взмах кисти рисующего иероглиф каллиграфа, а тут раз — и как шарахнет с листа изнанка жизни в духе Квентина Тарантино:

«Во дворе висела пелена смерти. Ее сын стоял на коленях, уткнувшись окровавленным обрубком шеи в землю, вокруг маленькими извилистыми ручейками растекалась кровь, а перед его телом вертикально стояла голова с застывшим выражением страха на лице. Муж лежал, уткнувшись зубами в плитки дорожки. Одна рука под животом, другая вытянута вперед. Из зияющего на затылке длинного и широкого отверстия на дорожку выплеснулось что-то бело-красное». Вроде китайцы, а туда же…

Назад, в детство! «Парфюмера» эта книжка, конечно, не превзошла, но все-таки получилась интригующе странная. Или, точнее, — не очень нормальная. Когда я на форуме прочел реплику от dream_of_superhero: «Эпизод с соплей барышни Функель просто порвал меня на кусочки!», то, не скрою, заинтересовался — сюжет обещал быть нестандартным. Итак, жил-был в одной деревне мальчик, который любил лазать по деревьям. И были у него свои мечты и свои страхи. Родители ушли в себя, а сын — на дерево. Рядом проживал мистер Зоммер, который никак не мог усидеть на месте, а все ходил, ходил, ходил… А когда его спросили: «Че ты все мельтешишь перед глазами, залез бы на дерево, что ли?!», он ответил: «Оставьте меня в покое!». Buddy7Glass пишет: «Повесть о господине Зоммере» уж очень мне напомнила «Вино из одуванчиков» Брэдбери. Внутренний мир подростка Зюскинд описывает очень нежно и иронично. А главное, появляется ощущение полета — читая, я даже одной рукой вцепилась в стул. Книжка прекрасно иллюстрирована Жаном-Жаком Семпе. Автор признает для оформления своей книги только этого художника. И действительно, рисунки очень светлые и трогательные». S_ashka признается: «Я бы описала чувства, которые вызывает эта книга, как «светлая грусть». А мир, показанный глазами ребенка, не может не заставить взрослого улыбнуться. Я, кстати, во многих моментах узнавала себя в далеком детстве… Уф, как хорошо, что я вспомнила, что была ребенком и воспринимала мир совсем по-другому. Ведь мы, взрослые, очень быстро забываем, что такое детские страхи и переживания и что они в корне отличаются от того, чего боятся взрослые». От себя добавлю, что книжка очень маленькая и читается легко. Но я остался в легком замешательстве, ведь до последней страницы ждал от Зюскинда подвоха: когда же Зоммер окажется маньяком-педофилом? Но как-то обошлось. òàòàðñòàí

май

2013

культура

афиша

Казань

Стинг в Казани «Вечер романса» Концерт филармонического музыкально-литературного лектория и народного артиста России Василия Овсянникова (баритон, Москва). Певец и солисты лектория исполнят завораживающие своей сентиментальностью популярные и редкие романсы. 20 мая, 18:30, Татарская государственная филармония им. Г. Тукая. Билеты от 150 до 500 руб. (6+)

«Последний день» Моноспектакль по стихам Марины Цветаевой в исполнении народной артистки России и Татарстана, лауреата Госпремии РТ им. Г. Тукая Светланы Романовой. Этот спектакль — размышление о жизни, о творчестве, о судьбе и судьбах сквозь призму стихов одного из величайших русских поэтов. 24 мая, 18:00, Казанский академический Русский Большой драматический театр им. В.И. Качалова, малая сцена. Билеты от 310 до 370 руб. (12+)

21 июля 2013 года состоится концерт всемирно известного Стинга, организованный компанией «Билетти» в Казани. Композитор, певец, автор, актер и общественный деятель, обладатель более 10 наград «Грэмми», «Золотого глобуса», награды «Эмми» и трех номинаций на премию «Оскар», Стинг выступит на площадке «Татнефть Арены» со своей группой из пяти человек в рамках тура Back to Bass, получившего самые лестные отзывы музыкальных критиков и слушателей. Сет-лист исполнителя включает лучшие композиции, созданные Стингом за 25 лет сольной карьеры, а также самые известные хиты его первой группы The Police. Программа концерта может

меняться, но в нее точно войдут песни Every Breath You Take, Message In A Bottle, Fields Of Gold, I’m So Happy I Can’t Stop Crying и другие. Также Стинг привезет свою знаменитую коллекционную басгитару Fender, считающуюся одной из самых дорогих в мире. Напоминаем, что 2 июля 2011 года Стинг уже приезжал в Казань в рамках знаменитого мирового тура Symphonicity, где выступал в сопровождении оркестра ТАГТОиБ им. М. Джалиля под управлением Сары Хикс и имел колоссальный успех. 21 июля, 19:00, «Татнефть Арена». Билеты от 2000 до 12 тыс. руб. (6+)

Deﬁler (USA) дебютное видео посмотрели более двух миллионов человек. В ходе большого тура по России Deﬁler докажут всем, что ни в чем не уступают признанным корифеем жанра — таким, как Emmure или Chelsea Grin, которых можно считать духовными отцами этого американского квинтета. + Горячий гость из Екатеринбурга My Bitter Half с презентацией альбома No More Idols.

«В песнях и в звуках струн — душа России» Государственный оркестр русских народных инструментов РТ. Дирижер Анатолий Шутиков. Солисты: Константин Шаханов (гусли, Санкт-Петербург), Ольга Чиркова (вокал, Воронеж). В программе: русские народные и современные песни, инструментальные наигрыши. 23 мая, 18:00, Татарская государственная филармония им. Г. Тукая. Билеты от 250 до 500 руб. (6+) 94

Эти простые парни из Сан-Франциско выстрелили со своим хитом Cryomancer, заглавная фраза из которого быстро стала культовой в Интернете. За два года их

26 мая, 19:00. Клуб «Маяковский. Желтая кофта» . Билеты от 300 до 500 руб. (16+) татарстан

май

2013

афиша

культура

Казань

Ночь в музее-2013

Министерство культуры Республики Татарстан и Национальный музей Республики Татарстан приглашают на праздник.

В программе: На площади 1 Мая: • Ярмарка мастеров народных умельцев. Книжный базар. • «Казанские звездочки» — концерт детских творческих коллективов Казани. • «Казанский Миллениум» — рок-концерт. Участие принимают ведущие рок-группы Казани. • Флеш-моб «Музей в объятьях». • Лазерное шоу в 3D — проекция на здание музея. • «Огни Зиланта». Фаер-шоу в стиле китайского карнавала. В экспозиции и залах музея: • Творческая площадка «Самоделкины». • Акция «Меняй копейку на журнал музейку». • Ярмарка чак-чака.

Национальный филармонический оркестр России

• Фестиваль чая «Чәй бистәсе» с участием ведущих чайных компаний города и республики. • «Бейби-кросс». • Детская развивающая площадка «В гостях у печки». • Презентация выставки «Золото Татарстана». • «Сеанс одновременной игры» — различные настольные игры. • Лежачий кинотеатр. В музейном дворе: • Сабантуй. • «Мама, папа, я — спортивная семья» — спортивная эстафета, конкурсы и игры для семейной аудитории. • «О спорт, ты — мир!» — показательные выступления спортивных клубов, секций Казани. • Фан-дефиле. Конкурс костюмов, караоке. Темтическая ярмарка: аниме-салон ZanZara. 18–19 мая, с 12:00 до 4:00

«Музыка соборов мира» После окончания университета Ульферт Смидт работал церковным музыкантом в Хольцминде и Бремене и был ответственным за состояние органов в церквях. С 1996 года Смидт работает органистом церкви «Маркткирхе» в Ганновере. Помимо этого он является художественным руководителем местных органных концертов и доцентом Высшей школы музыки и театра. За исполнения вели-

чайших произведений мировой музыкальной культуры Ульфер Смидт был удостоен множества премий и наград, в том числе немецкой премии «Эхо-Классик». Казанский Международный органный фестиваль — навстречу Универсиаде 2013. Ульферт Смидт (Ганновер), орган. 22 мая, 18:30, ГБКЗ им. С. Сайдашева. Билеты от 250 до 800 руб. (6+)

Единственный концерт в Казани одного из ведущих оркестров страны и молодой оперной звезды несомненно станет одним из самых ярких событий в культурной жизни Татарстана в преддверии Универсиады 2013. Художественный руководитель и главный дирижер — народный артист СССР Владимир Спиваков. Народная артистка Республики Татарстан, лауреат Государственной премии РТ им. Г. Тукая Альбина Шагимуратова (сопрано). 17 мая, 17:00, ГБКЗ им. С. Сайдашева. Билеты от 1000 до 2500 руб. (6+)

«Молодые звезды российского джаза» Концерт филармонического джазоркестра РТ под управлением профессора Анатолия Василевского. Дирижер Азат Баязитов (саксофон, Москва). Солисты: Юлиана Рогачева (вокал, Москва), Александр Папий (гитара, Москва), Андрей Руденко (рояль), Сергей Корчагин (контрабас, Москва), Александр Кульков (ударные, Москва). Стихийно сложившийся клуб профессионалов, беззаветно отдавшихся джазу, представит казанской публике оригинальную и разнообразную программу. В ней также будут представлены авторские композиции, написанные дирижером вечера. 27 мая, 18:30, Татарская государственная филармония им. Г. Тукая. Билеты от 350 до 800 руб. (6+) 95

калейдоскоп

вопрос — ответ

«Мерины» из депутатской конюшни Какие автомобили предпочитают депутаты Госдумы и сенаторы от Татарстана?

Народные избранники чаще всего выбирают машины большие и дорогие. Например, у депутата Госдумы Ришата Абубакирова в собственности Lexys LX 570 (цена такого автомобиля в салоне от 4 миллионов 300 тысяч). Алина Кабаева рассекает на «Порше Кайен» и «Мерседесе», Александр Сидякин наслаждается ходовыми качествами BMW Х6, а Фатих Сибагатуллин разрывается между двумя своими красавцами-«меринами» — Mercedes E500 (от 3,5 миллиона рублей) и Mercedes G500 (5 миллионов 300 тысяч). Кстати, в гаражах думцев и сенаторов от Татарстана (и членов их семей) насчитывается целых десять «Мерседесов». По-видимому, именно машины этой марки способны произвести должное впечатление на электорат. Если не внешним видом, то хотя бы ценой. Например, Mercedes S600L, задекларированный Айратом Хайруллиным, в салоне продается за 8 миллионов с небольшим. Второй хайруллинский автомобиль — Mercedes S500 — попроще (около 5 миллионов). Mercedes СLS 500 Альфии Когогиной на этом фоне — сама скромность. Такую машину можно купить в автосалоне за 4 миллиона рублей. Хорошо хоть супруг не подкачал — в собственности у Сергея Когогина числятся Lend Rover Defender и BMW М6 (цена нового авто — от 6 миллионов 700 тысяч). А вот Рината Хайрова модные автомобильные бренды не привлекают. У него в собственности — лишь мотоцикл «Ямаха». «Порше Кайен», Mercedes S 500, «Шевроле Круз», принадлежащие супруге депутата, будем полагать, не в счет. А если бы у нас была награда «За поддержку отечественного автопрома», ее можно было бы смело вручить Тимуру Акулову. Он единственный из думцев от Татарстана владеет машиной российского производства — раритетной «Волгой». 96

Домино и большая политика Говорят, решение о строительстве КАМАЗа в Набережных Челнах принималось Брежневым за забиванием «козла». Неужели так и было? Случилось все в поезде, который вез Леонида Ильича и сопровождавших его партийных товарищей в Минск. Генсек пригласил членов делегации к себе в вагон, угостил коньячком. Потом уселись играть в домино. За стуком костяшек Фикрят Табеев, тогда первый секретарь Татарского обкома КПСС, осмелился потревожить генсека. Мол, идея строить автозавод в Сибири, как планировалось, — не самая лучшая, ведь даже доставлять из Сибири в центр страны тысячи грузовиков будет непросто. А Татария — совсем другое дело: идеальное расположение, дороги, трудовые ресурсы… «Под занавес» привел главный аргумент: если стройка будет организована в Набережных Челнах, республика обязуется построить первую очередь комплекса заводов за пять лет. Единственный оставшийся в живых свидетель того разговора — сам Табеев, недавно отметивший свое 85-летие. Проверить, насколько точны его воспоминания, сегодня уже не представляется возможным. Но то, что вначале был принято постановление Совмина СССР о строительстве автогиганта в Красноярском крае, — факт достоверный. Как достоверно и то, что на смену ему вдруг появился другой документ, который определил: КАМАЗу — быть в Татарии!

Прогноз без обмана Как организаторы Универсиады в Казани будут защищать участников и зрителей от возможных природных сюрпризов? Безоблачное небо и идеально комфортную погоду на протяжении всех Игр хозяева гарантировать не в состоянии. А вот предупредить о возможных грозе, граде, шквалистом ветре и других опасных явлениях вполне реально. Поможет этому уникальный доплеровский метеорологический радар, установленный недавно около казанского аэропорта. С его помощью специалисты смогут выдавать абсолютно точный прогноз погоды в радиусе 250 километров. Правда, прогноз краткосрочный — на ближайшие три часа. Но этого вполне достаточно для того, чтобы оповестить всех, например, о предстоящем ливне. Метеорологический радар, установленный в Казани, — второй в стране, первый был смонтирован в Сочи, на горе Ахун. До 2015 года в России предполагается установить 150 доплеровских метеорадаров. òàòàðñòàí

май

2013

18+

НОМИНАЦИЯ «КУЛЬТУРА — В МАССЫ» За богемный перфоманс с человеческим лицом

«ДЖАЗ В УСАДЬБЕ CАНДЕЦКОГО» = 2 месяца Х 4 раза в месяц Х 7лет Х 1100 человек Х 56 закатов

Партнеры

sbkz_028 28

Голосуйте на сайтах www.top35kazan.ru www.urpur.ru РЕКЛАМА

Ольга Скепнер

Информационные партнеры

26.04.2013 4:21:51