Time Blooming Time
記得， 你有一朵時間之花 ﹁每 一 個 人 都 有 他 自 己 的 時 間 。
︱
這些時間只有被主人擁有時，才是活的時間。﹂ 德國經典文學︽默默︾裡的主角意外造訪時間之國， 並看見了自己內心深處有著一朵奇豔的花。 當她再次回到小鎮，才發現外頭世界竟已一年過去，
︽默默︾
鎮上到處倡導著﹁節約時間﹂，任何﹁浪費﹂都不被允許。 每個人都想著：在最短時間內，做最多的工作……
084 October
VOLUME
2020
封面故事—
記得，你有一朵時間之花 小鎮裡「節約時間」的人們 創造生活裡的時間刻度： 導演盧建彰．刺繡師盧冠伶 新時間方案： 栽一盆植物．釀一杯酒
一人觀點—
香氣哲學家給疫情時代的選書
FEB.
MAR.
JAN.
創刊自2013年4月，本期為第84期， 每月1日可至誠品書店免費索取。
Volume
084
這些出
本用心腳下的清道夫成了只是累積里
主持人埋哏千篇一律而沒人發現，原
小 鎮 的 理 髮 師 經 營 ﹁ 速 剪 ﹂， 脫 口 秀
能夠偷走我們的時間，只要記得你有
時間的使用方法。﹂事實上，沒有人
不能這樣做。因為人類必須自己決定
大家的時間，時間老人答：﹁ 不！我
選 物 店 ﹂， 推 薦 將 時 間 鑄 造 成 形 的 商
間 方 案 ﹂， 還 開 了 期 間 限 定 的 ﹁ 時 光
並 提 出 兩 個 任 何 人 能 實 踐 的﹁ 新 時
將時間轉化為自己獨特刻度的方法，
藝 術 家﹁ 写 生 ﹂ 盧 冠 伶， 分 享 他 們
偷走﹁ 時間 ﹂的，是你自己？
程 數 的﹁ 掃 地 機 器 人 ﹂
一朵開得奇豔的時間之花，它隨鐘擺
品與年度新款手帳。珍惜時間從感知
on the desk
現 在 德 國 經 典 文 學︽ 默 默 ︾ 裡 的 場
不斷枯萎又綻放，端看你是否留有餘
提案
景是不是十分熟悉？總是希望﹁ 更節
生活開始，留心始有餘裕，擺脫無意
Monthly Recommendation
26— 中文書•外文書•兒童與青少年 40— 選樂•影音
美術指導│王政弘
攝影│楊雅淳
美術設計│陳俊綱•傅文豪•張育豪
發行所│誠品股份有限公司11075台北市信義區松德路196號B1
製版印刷│秋雨創新股份有限公司 02-8768-1966
識的庸碌，才始生始活。
裕去感受。
24—
給疫情時代的選書 焦點人物│繪本大師 克拉格特．強森
編輯室謹上
省 ﹂時間的我們，是否錯過了什麼？
23— 一人觀點│香氣哲學家
本 期︽ 提 案 ︾ 採 集 不 同 人 的﹁ 時 間
Observation
︽ 默 默 ︾ 裡 有 段 對 話， 主 角﹁ 默 默 ﹂
08— 09— 14—
他們生活裡的時間刻度 新時間方案 時光選物店 2021 誠品手帳桌掛曆展
之 花 ﹂， 邀 請 鬼 才 導 演 盧 建 彰 與 刺 繡
02— 記得，你有一朵時間之花 03— 遇見時間之花的那天 04— 導演盧建彰．刺繡師盧冠伶
問時間老人是否能阻止灰色男人偷走
Cover Story
這些事，書店發生中……
你不能錯過的全台誠品書店
藝文活動、書籍講座，
請上【 迷誠品 】即時掌握。
發行人│吳旻潔 社長│李介修
編輯│陳瀅如•劉怡青•楊子玉
cover stor y∣Time Blooming Time
遇見時間之花的那天
﹁ 恰如種子在土壤中睡眠一般，在地
︽ 默 默 ︾ p.261 —
球 繞 太 陽 一 周 之 間， 你 非 好 好 的 睡
一覺不可。﹂
默 默 在 時 間 之 國 睡 了 一 場 覺 後， 外
頭 的 世 界 竟 已 一 年 過 去。 鎮 上 到 處
都 在 倡 導 ﹁ 節 約 時 間 ﹂， 人 們 不 再
做 任 何﹁ 浪 費 時 間 ﹂ 的 事 情， 他 們
心 裡 只 想 著 ： 在 最 短 的 時 間 內， 盡
可能多做一點工作。
當 人 對 分 秒 流 逝 無 感， 心 中 的 時 間
理 髮 師 富 傑、 清 道 —
之 花 也 無 法 證 明 時 間 存 在。 默 默
身邊的朋友
夫白伯和導遊吉吉 — 拚命節省時 間， 在 單 調 的 生 活 裡 卻 也 不 免 疑
惑 ：﹁ 時 間 到 底 都 去 哪 裡 了？﹂ 你
也同樣過著這樣的生活嗎？
剪髮、剃鬍子統統在15分鐘內解決──理髮師富傑先生 理髮師富傑喜歡一邊幫客人剪髮、剃鬍子，一邊聊天，對自己的技術引以為傲並真心喜歡這份工作。 但自從決定開始「 節約時間 」後，他不再花一小時、而是在15分鐘內迅速剪完顧客的頭髮。除此，他把年邁母 親送進養老院、心愛的鸚哥賣給寵物店，甚至不再每天陪非理想結婚對象的愛人黛莉小姐聊天。不浪費時間的同 時，脾氣也不知不覺變得暴躁、易怒，偶爾會有時光飛逝的錯愕，但富傑沒有停下來思考的時間，只能繼續節約 時間工作。
怎麼掃不重要，掃完就好──清道夫白伯 喜歡在天還沒亮就開始掃馬路的白伯，面對又長又髒的道路，將打掃的速度搭配呼吸的節奏，在一呼一吸之間， 踏實地掃好眼前的路。 某天，白伯受騙上當，相信只要償還10萬個小時的時間債，就能救出消失的默默，他開始不分晝夜的像個機器 人一樣努力工作，放棄以前掃馬路的方式，瘋狂地揮動掃把，絲毫沒能感受春夏秋冬的變化，只是低著頭不斷掃 著馬路。
連坐下來想故事的時間也沒有──導遊吉吉 深愛著默默的導遊吉吉有一雙永遠都在作夢的眼睛，戴著帽子用杜撰的故事逗遊客開心，講完後就會拿著帽子繞 場一圈，等遊客打賞。 意外爆紅後，吉吉開始上廣播、電視講故事，搬到高級住宅區、聘了三個女祕書，澈底和三餐不繼的導遊生活說 再見，但同時也和想像力、熱情說再見了。忙到沒時間思考新故事的吉吉打破承諾，把只說給默默聽的故事開始 說給觀眾聽，講過的故事換個方式再說一次。雖然自責像是個騙子，但為了保住既有的生活，就繼續滿足觀眾的 慾望吧！
● 以生活為養分的時間之花 「 現在，這個星星似的鐘擺，正緩緩的接近了水池。忽然之間，從那一帶的黑色水面，露出了一個巨大的花蕾 ……鐘擺回到水池的中央時，那一朵奇葩已經完全凋謝。但是，池子的另一端又露出嬌滴滴的花蕾。隨著鐘擺的 靠近，又開出了比剛才更為鮮豔的花朵。」—《 默默 》p.224 │03│
默 默︵
︶呆坐在石階上一整 Momo
天，等著大家來找她。
始終沒來。
等 了 好 久 好 久， 白 伯、 吉 吉、 其 他 小 孩
默默不知道，
原 來 她 造 訪﹁ 時 間 之 國 ﹂ 的 那 短 短 一
天，外頭世界已過了一年。
鎮 上 的 一 切 都 變 了， 大 家 的 時 間 都 被
│02│
灰色西裝男人偷走了。
默默決定和「 秒分鐘教授 」一起拯救那些被偷走的時間。
每個人過著愈來愈忙的日子，
麥克安迪◎著，遊目族◎出版
德國兒童文學作家麥克安迪花費六年構思，創造一個關
於時間的奇幻故事。鎮上的人們沒有察覺自己的時間被
偷走了，只剩身世成謎的小女孩「 默默 」還保有時間。
意外造訪「 時間之國 」、探見自己的「 時間之花 」後，
連最愛說故事給她聽的吉吉也忙到不
見人影
《默默 》
看書，兩件事都帶給我很高的爽
度， 有 種 放 自 己 去 旅 行 的 感 覺，
卻又沒有旅行時在新環境裡的不
適應感。
我 可 以 隨 時 看 書， 就 算 是 開 車 或
是 會 議 對 象 遲 到， 都 能 好 整 以 暇
地 拿 書 來 看， 不 至 於 煩 躁 不 安，
書 帶 來 的 安 全 感， 讓 我 隨 時 可 以
逃 入 那 個 空 間， 進 行 一 場 時 間 逃
離。 運 動 則 是 可 以 讓 我 擁 有 自
信， 像 是 盡 量 靠 自 己 的 力 量 前 進
或後退。哈哈哈哈。
cover stor y∣Time Blooming Time
《 提案 》發問：盧導有記錄生活 的方式嗎？ 盧：一個是用鋼筆書寫，另一個是音 樂，像是某個禮拜早上都和願一起聽
Miles Davis的〈 Milestone 〉， 她 很喜歡，因為聽起來像日本繪本《 古
全文閱讀
利和古拉 》。 這兩件事情，很多時候是為了自己。 「 對 自 己 好 一 點 」， 這 說 法 太 模 糊 了。每天對自己「 好一次 」是很明確 的動作，書寫和音樂都是我捍衛私領 域、展現自由意志的方式。
盧建彰
PROFILE
廣告導演、詩人、小說家，曾任奧美、智威 湯遜廣告創意總監，曾是 GUNN REPORT 廣告創意積分台灣第一名。寫了十二本書， 寫過三首歌，著有《空烏》、《文案是…我 不知道．你不知道的東西》等作品。 盧建彰：「 書寫是我捍衛私領域的方法，只要有一枝筆和筆記本，不論在什麼環境，我都能 開始創作。」
│05│
﹁ 時間也就是生活。
而且，所謂的生活，就在人心深處。﹂ — ︽ 默默 ︾ p.103
藏 在 人 類 心 靈 裡 的 時 間 之 花， 依 附 我 們 對 生 活 的 專 注 來 滋 養。 有 意 識 地
貼 近 每 分 每 秒 時， 人 類 的 心 能 夠 感 受 時 間 的 存 在， 也 用 生 活 為 逝 去 的 時
歸 我 用 的 時 間， 才 是 真 的 時
讀， 總 之， 就 是 每 天 都 得 要 有， 不
需 要 時 間 獨 處， 不 管 是 運 動 或 閱
間留下刻度。
間。 我 是 個 每 天 都 會 喊﹁ 來 不
然就會覺得很累，很沒有創造力。
早上七點五十分起床後送女兒願去
在日常流逝的每一刻
及 了！ 來 不 及 了！﹂ 的 人， 但 很 多 時 候 都 很 悠 閒， 會 盡 其 可 能 地 多 做 些 有 趣 的 事， 並 盡 量 得 有 點 奇 怪， 看 起 來 很 忙， 但
學 校， 之 後 煮 咖 啡、 吃 早 餐、 看 報
東 西、 拍 片、 寫 東 西。 通 常 行 程 會
閱讀可能是我很願意投入最多時間
│04│
不 做 覺 得 無 趣 的 事。 這 讓 我 變 又不是真的很忙。
紙， 大 約 一 個 半 小 時。 每 天 一 定 要
運 動 半 小 時， 也 許 跑 步 五 公 里 或 者
我看起來似乎對這世界滿不在
在 下 午 三 點 前 結 束， 才 可 以 去 接 願
﹂時間逃
游 泳 一 公 里， 再 搭 配 重 訓， 或 者 高
乎， 卻 又 斤 斤 計 較， 如 此 矛
回 家， 然 後 聊 天 搭 配 散 步。 晚 餐 後
每 天 給 自 己﹁ 離世界
盾。 願 意 把 時 間 給 在 乎 我 的 人
看 電 影， 八 點 五 十 分 上 床 讀 書 給 女
強 度 間 歇 運 動， 接 著 也 許 開 會、 想
並也很在乎自己的時間被別人
兒聽、讀書給自己，直到睡覺。 如果活到我父親的年紀。
得每天留給自己 ︵ 三十分鐘 ︶
的， 幾 乎 每 天 都 會 逛 書 店、 每 天 都
最 近 發 現， 原 來 從 以 前 開 始 就 的 時 間， 好 讓 我 可 以 修 復， 我
把時間花在喜歡的事情上
用 去， 因 為 我 只 剩 七 千 多 天，
2%
2%
創造生活裡的時間刻度
cover stor y∣Time Blooming Time
時間一定覺得我很煩，因為我一直在弄它──導演盧建彰
種方式我會交替著使用。
高雄人，大學就讀視覺傳達設計系，尋找靈
感時意外發現刺繡相關書籍，便開始學習這
室，與自己養的三隻守宮阿靠、小慢和小小
項傳統工藝。2013 年創立「写生」刺繡工作
一同生活。除了接受作品訂製，也以工作坊
形式進行刺繡教學。
盧冠伶：「 刺繡當下有種與自己對話的密語感。」
做 自 己 熱 愛 的 事， 時 間 會 變 成 另外一種狀態
速地記錄當下感覺與靈感，所以這兩
刺 繡 與 時 間 就 像 是 我 開 頭 說 的， 是
是文字也有很大的幫助，可以讓我快
容 器 與 水 的 關 係， 但 刺 繡 這 個 容 器
時候也會變成下一個主題的靈感，或
好 像 特 別 大 ︵ 笑 ︶， 相 較 於 其 他 創
盧：平常喜歡用攝影來記錄生活，有
作 類 型 更 需 要 時 間 的 投 注， 才 能 像
《 提案 》發問：冠伶平常會用什 麼方式記錄生活嗎？
是 地 衣 生 長 的 感 覺， 數 年 內 才 長 幾 釐米那般的緩慢。 回 到 時 間 這 件 事 上。 我 想， 做 一 件
外 一 種 狀 態。 我 之 前 讀 過 一 段 話 ：
│07│
﹁ 當 你 精 神 沉 浸 在 閱 讀 的 時 候， 那
個 當 下 的 你 並 不 存 在 這 空 間。﹂ 大 ﹂， 過 程 中 感 受 不 到 flow)
意 有 點 像 是﹁ 神 馳 狀 態 ﹂ 或 是 稱
﹁ 心流︵
飢 餓 或 是 疲 倦， 有 時 候 在 挑 戰 新 的
全文閱讀
刺 繡 創 作 又 很 順 的 時 候， 時 間 就 會
變成這樣。
PROFILE
盧冠伶
熱 愛 的 事 情 的 時 候， 時 間 會 變 成 另
cover stor y∣Time Blooming Time
cover stor y∣Time Blooming Time
意 時 蒸 發、 減 少， 所 以 需 要 時 時 檢
這些水在睡醒的那刻都會趁你不注
會 得 到 一 杯 ﹁ 分 量 固 定 的 水 ﹂， 且
﹁ 時間 ﹂對我來說就像是每天早上
把﹁ 時間 ﹂這杯水倒進人生容器裡
中得到一些新的靈感！
把 有 點 僵 硬 的 身 體 與 腦 袋 放 鬆， 從
項 待 辦， 或 藉 由 散 步 與 穿 插 閱 讀，
作， 轉 而 去 完 成 一 些 較 為 機 械 式 雜
作 品 程 度， 這 時 候 我 會 放 下 手 邊 創
刺繡師盧冠伶 ──
心 目 中﹁ 最 優 先 ﹂、 ﹁ 次 要 優 先 ﹂、
感。﹁ 線 ﹂對我個人來說一直有種
刺繡當下有種與自己對話的密語
刺繡總是帶我到意想不到的 地方
視， 謹 慎 思 考 該 如 何 把 每 天 就 只 有 這 麼 多 的﹁ 水 ﹂ 均 勻 分 配 倒 在 稱 之 為﹁ 工 作 ﹂、 ﹁ 家 庭 ﹂、 ﹁ 朋 友 ﹂、 ﹁興 趣﹂ 等 等 各 式 各 樣 的 人 生 容
﹁ 等有空再倒 ﹂的排名；每個容器
特 殊 的 感 覺， 像 是 物 理 上 的 縫 補、
器， 且 在 人 生 每 個 階 段 都 好 好 斟 酌
的成果，也取決於每天的灌溉。
或 是 更 昇 華 的 心 理 上 的 連 結。 我 試
圖在重複動作中加固的內心穩定與 我每天睡醒會喝一杯水讓身體醒過
頭， 藉 由 針 把 線 在 幻 想 與 現 實 世 界
所穿入當下一閃而過的無數個念
信 念， 也 在 起 針 下 針 當 中， 將 每 次 來 並 獲 得 足 夠 水 分， 簡 單 梳 洗 後 就
中穿梭。
運用時間這杯﹁ 分量固定的水 ﹂
著 手 整 理 周 遭 環 境， 例 如 ： 恢 復 工 分 類， 在 身 體 的 勞 動 後 進 食 並 開 始
慢把自己與世界萬物連結起來的感
有時候似乎也經歷著藉由針與線慢
作 室、 把 洗 好 的 衣 服 仔 細 摺 好 並 且 一天的工作：筆電上貼著昨天寫
的 地 方， 以 前 完 全 沒 想 過 的 工 作 機
覺， 像 是 刺 繡 總 是 帶 我 到 意 想 不 到 盡力挑選在精神最好的時段開始刺
會或是遇到神奇的人等等機遇。
下 今 日 的 To-Do list 逐 一 完 成， 並 繡 創 作。 然 而 在 創 作 過 程 中， 有 時 候 設 定 的 目 標， 現 下 的 自 己 可 能 是 能 力 或 狀 態 就 是 不 行、 達 不 到 要 的
│06│
recommendation｜主題商品
01 宇宙凝結所
時 間 之 花 的 種 子 已 經 播 下， 回歸日常的我們懷想時間之 國， 在 與 現 實 世 界 的 交 界 處， 原 來 有 間 悄 悄 經 營 著 的 「 時光選物店 」；三個小工房 裡，「 時 間 」 被 鑄 造 成 意 想 不 到 的 工 藝， 以 指 尖 觸 摸、
將「 時間 」 鑄造成形的三間工房
眼 耳 聆 賞， 時 間 即 將 綻 放， 粲然如花。
02 秒分鐘留聲房
選物店詳情
期間限定！時光選物店 10.08 Thu.-10.25 Sun. 誠品信義店 3F Forum｜每日10:00-22:00 自由穿梭時空是人類不變而遠大的夢。
誠 品 書 店「 時 光 選 物 店 」 蒐 羅 日 本PlusAlpha宇 宙 玻 璃 珠、 美 國
PENDULUX、荷蘭Authentic Models、KARLSSON等精選商品， 在書案前、起居空間內，自在神遊，體驗不同的時間的流動。
│09│
03 日月星辰 顯影廳
cover stor y∣Time Blooming Time
新時間 方案1
八十則植物與人的互動，每一棵 樹的背後都藏著故事。
栽種一盆植物 一年生、多年生，植物發芽、長大、開花到死亡的歷程有自己 的步調，全年開花的矮牽牛或是兩三年才難得開一次花的仙人 掌，選擇自己喜歡的等待方式，親手種一盆植物，看著花開花 落提醒時間走了多久。
TIPS 簡單種綠色植物
① 備好生長三元素 陽光、空氣、水，替植物找到最適當的生存位置。
美好生活實踐小組◎著， 朱雀◎出版
② 定時搬家
集結最好養的三大類主題植物──
③ 勇敢修剪
以不怕渴、不怕黑、不怕熱，用最
當盆栽已經容不下植物時，溫柔地將它移動到更大的盆。
讓時間跟著植物走
作者以特性和種類為基礎，寫下
在 平 凡 的 日 常 裡， 除 了 時 鐘 跟 月 曆 能 提 醒 已 經
強納生．德洛里◎著， 天培◎出版
過 了 多 久， 看 著 植 物 的 生 長 變 化， 發 現 不 一 樣
的計時方式。
環遊世界八十樹
不用害怕弄傷它，摘掉殘花、枯葉，可以幫助分枝及開花。
不費力的方式打造室內花園。
新時間 方案2
的實驗成果。
釀一杯微醺的酒
※ 未成年請勿飲酒
食物與微生物交織的化學變化，隨著靜置時間的長短呈現不同 風味，等待發酵的樂趣，是購買現成品所得不到的樂趣。把夏 天盛產的青梅一顆顆放入玻璃瓶中釀造，等待秋天時飲用夏季 的回憶。
TIPS 常備食療養氣酒 渡邊修◎著，台灣東販◎出版 釀造適合自己的養氣酒！介紹 50 款以蔬菜、水果、中藥材等材料 的釀造方法，打造養生生活。
① 備好材料 青梅、蒸餾酒、砂糖。 ② 耐心清潔 將梅子一顆顆洗淨瀝乾、玻璃瓶消毒。 ③ 等待化學變化 將梅子、砂糖、酒裝進密封玻璃罐，放在陰涼處。
│08│
等待酒釀好的時候
式北歐料理，展現「發酵實驗室」
夏 天 釀 梅 酒、 秋 天 釀 柚 子 酒，﹁ 當 旬 ﹂ 的 水 果
活運用古老技術「發酵」創造新
提 醒 了 四 季 的 變 化， 花 一 點 時 間 動 手 自 釀 酒，
世界最佳餐廳的傳奇 Noma，靈
用釀出的味道記住時間。
NOMA餐廳發酵實驗 瑞內．雷澤比、 大衛．齊爾柏◎著，大家◎出版
秒分鐘留聲房
recommendation｜主題商品
「 梯克梯克、達克達克 」， 「 不停有時鐘在報時， 自鳴鐘發出的音樂此起彼 落。因為， 所有的時鐘都指著不同的 時間。」 —《 默默 》p.198 時間留聲房裡， 擺滿大大小小、各式各樣 的鐘，它們發出的聲音， 彷彿夏天森林裡規則又令 人神清氣爽的樂音。
a
PENDULUX 航海浪漫情懷 2014 年成立於美國，PENDULUX 以 工 業、 航 海、 飛 行 器 的 古 董 造 型 為 發 想， 結 合 現 代 設 計 趣 味， 使 用
b
c
高 品 質 的 黃 銅、 鋁 等 材 料 製 造， 從
d
a. Steamboat 黃 銅 蒸 汽 船 造 型 桌 鐘（15,000元 ）b. Pilot House多 功 能 桌 鐘 （7,480元 ）c. Knot Log 船速儀造型桌鐘（5,780元 ）d. Altimeter Alarm桌立型 鬧鐘（4,600元 ）
鑄 造、 拋 光 到 加 工， 在 實 用 與 耐 用 間感受工匠的手感藝術。
Authentic Models 呢喃星體 來 自 荷 蘭 的 家 飾 品 牌 Authentic
Models 創立已超過半個世紀，專注 於 復 古 擺 飾 品、 航 空 航 海 模 型 與 旅 行 風 格 家 具 的 設 計 與 開 發， 以 精 巧 的 商 品 展 現 勇 於 探 索、 遨 遊 四 方 的 不 羈 心 靈， 在 復 古 設 計 裡 捕 捉 時 代 的精髓。 展場優惠價85折 a
a. 地球儀書檔（7,800元 ）b. Navigator's Terrestrial桌立地球儀（9,500元 ） c. 太陽系吊飾（5,500元 ） │11│
b
c
宇宙凝結所
recommendation｜主題商品
「 那些聲音，正是太陽、 月亮， 以及所有的行星、 恆星在報告 它們真實的名字。」 —《 默默 》p.227 宇宙星體間的呢喃， 都是對你侃侃而談， 那聲音來自天體，
PlusAlpha 宇宙玻璃珠【 海外獨家展售會 】
卻也來自心裡，
小小玻璃珠裡，凝結了整個浩瀚宇宙—一望無際的星雲、銀河 與無數的星斗，還有漂浮於其中的美麗行星。 PlusAlpha 宇宙玻
並且凝結成你獨一無二的 時間晶體。
璃 珠 為 日 本 設 計 師 戶 水 賢 志 獨 家 研 發， 把 玻 璃、 金 屬、 礦 石 多 重 組 合， 透 過 燃 燒 爐 加 熱， 手 工 打 造 出 浩 瀚 星 際， 每 一 顆 皆 是 獨一無二，可作墜飾佩戴，亦可在掌心把玩。
創作職人｜ 戶水賢志 Satoshi Tomizu 一九八○年出生於日本神奈川 縣， 二 ○ ○ 八 年 五 月 與 耐 熱 玻 璃 飾 品 相 遇， 步 上 宇 宙 玻 璃 珠 工 藝 創 作 之 路。 二 ○ 一 五 年 獲 漂浮在中央的行星，是透過光照會產生變彩效果的蛋白石，而圍繞四周的 星雲則是24K金或銀的材質。除了擺放裝飾外，也有作為吊飾配戴的款式。 （5,000-78,000元 ） │10│
《 Nikkei Design 》 雜 誌 刊 載， 並 獲 日 本J-WAVE「 atelier
nova DESIGN AWARD 」大獎。
recommendation｜主題商品
日月星辰顯影廳
「 星星的時間，老是在人們不知不覺中流逝。一旦 有人注意它的話，世界就會發生驚人的事情！」 —《 默默 》p.200 顯影廳的牆面上掛著度量日日月月的曆，框住難 得捕捉到的「 星星的時間 」，讓生活永遠期待下 一個特別瞬間。
APJ Gold Moon 掛曆 成熟大人感「 月 」曆，月亮所有的相位變化，以金箔顯像於 日日，無論陰晴圓缺。（720元 ）
HEYE Cosmos 掛曆
SHINNIPPON Lucky Moon 掛曆
宇宙奇幻一刻定格紙上，78×58公分超
Sango Planet 2U 惑星杯
象徵好運的黃色搭配月亮的陰晴圓缺，
Sango三鄉陶器源於以食器及工藝品聞
大尺寸掛曆，成為辦公室或房間裡的注
掛在牆上為日常帶來能量，亦可當作生
名的日本幸兵衛窯，色彩豐富的杯盤為
目風景。（2,600元 ）
理節律biorhythm的參考。（450元 ）
生活帶來樂趣。（980-1180元 ）
HIGHTIDE玻璃沙漏 L S（ Blue ）
荷 蘭present time時 鐘 品 牌Karlsson推 出 系
你有想像過每個「15分鐘 」應該是什麼模樣
列真空管時鐘，科技工業感融合復古風格真
嗎？一趟車資140元的計程車、能讓你精氣
空管，手工拋磨的細緻髮絲紋路演繹北歐精
回神的午休，或是靜心看著玻璃沙漏，感受
煉線條設計。全金屬厚實底座，時間的跫音
時間隨沙子通過細頸流逝。擺在桌前、書架
以不同模樣行走於生活。（7,980元 ）
或廚房，時間開始非凡。（630
│12│
295元 ）
時間，不一樣的聲音
KARLSSON真空管時鐘（髮絲銀）
recommendation｜主題商品
MATOKA
日本文具品牌MATOKA以大人感內斂幽默 及可愛取勝！梵谷「 戴草帽的自畫像 」、達 文西「 蒙娜麗莎的微笑 」及維梅爾「 戴珍
MATOKA M. Diary 名畫 B6月計畫手帳 定價｜ 495元
珠耳環的少女 」，世界名畫變成簡約線條， 手帳背面還印有畫家姓名。
將月亮盈缺以低調光澤金箔呈現的月亮手 帳，在成熟中偷藏著趣味—MOON的一 個O變成滿月偷偷位移！麂皮風材質讓月相
MATOKA Block Diary 月相 B6週計畫手帳 定價｜ 720元
更加的閃耀，特殊長方格週計畫內頁讓能紀 錄的內容更靈活。
│15│
recommendation｜主題商品
2021 挑選手帳
79折起
即日起—11.12 Thu.
手帳周邊
初次見面的手帳們 首次來台販售的手帳品牌，不用出國就買得到！
SQUARE
2020年 剛 過 65 週 年 的 米 飛 兔，以經典配色躍上手帳封 面！藍色薄型A5款式附有迷 你月計畫，可以管理兩種不 同行程，尺寸方便攜帶。B6 紅色款式，米飛在熱情太陽 下騎著可愛大象，不止封面 討喜，插畫也在內頁滿載， 大方格週計畫格式簡單清 楚、好書寫。
SQUARE Bruna A5月計畫手帳 定價｜ 485元
SQUARE Bruna B6週計畫手帳 定價｜ 765元
LACONIC 優雅職人感LACONIC最具 代 表 性 的「 年 號 」 封 面 設 計，字體比例與材質搭配展 現經典，早上7點到夜間0點 的時間軸單面直式規格，搭 配方眼筆記頁。每年年末限 定的「 十二干支 」推出以來 廣受好評，第七年以年度生 肖吉祥物「 牛 」作為設計。 跨頁時間軸週計畫六日格式 均等，適合天天精采的你。
LACONIC Work Diary 年號 A5週計畫手帳 定價｜ 1,150元 │14│
LACONIC Work Diary 干支 A5週計畫日誌 定價｜ 1,100元
recommendation｜主題商品
創造高效能 規畫好一天 24 小時，擁有掌握時間的能力。
週計畫手帳 定價｜ 1,390元
PAPIER TIGRE
brownie A5 A6週計畫手帳 定價｜ 1,080 1,395元
直式週計畫搭配筆記內頁格式，讓你的記錄更方便有效率。今
可輕鬆管理生活的brownie手帳為大阪設計公司製作，依照不
年延續織品材質的封面，並呈現PAPIER TIGRE一貫的經典
同生活情境或工作用途改變直式或橫式書寫方向，能區分公私
幾何圖形設計與強烈的色彩搭配。
事或同時管理兩個人的時程，格式設計精細但書寫空間寬敞。
MIDORI Gradation Daylight Hours 定價｜ 720元 B6週計畫手帳
APJ Original Format B6 週計畫手帳 定價｜ 720元
可以感受一天長度及季節更迭的手帳！看到早晨升起的太陽作
平日週間為直式時間軸格式，六日為靈活性高的方眼筆記。受
為一天的開始，秋日的長夜可以享受讀書的樂趣。時間軸上從
疫情影響，更多人開始居家工作，自我時間管理變得更加重
日出到日落的顏色深淺變化，在手帳裡就能感受到日月的升落
要。週間每日時間軸空間寬度較一般格式寬敞，可將當日行程
與盈缺，度過豐富的每一天。
與待辦事項結合管理。 │17│
recommendation｜主題商品
掉入HOBONICHI坑 擄獲無數手帳迷的心，日本人氣經典品牌「ほぼ日手帳 」。
ほぼ日 | 原子小金剛合作款
A6手帳 Weeks 墊板
定價｜ 2,365元 定價｜ 1,035元 定價｜ 175-260元
ほぼ日 | 哆啦A夢合作款
A6手帳 Weeks 墊板
定價｜2,625元 定價｜ 1,035元 定價｜ 175-205元
日本經典漫畫《 原子小金剛 》設計圖以白底印刷土耳其藍，
穿上印有漫畫刊頭的透明書衣後，原本只有人物圖像的手帳
感覺手帳裡也記錄著重要機密，索引墊板正面印上各種表情的
搖身變成第一集漫畫封面。由縮小燈、記憶吐司等各種哆啦
原子小金剛，鐳射加工讓表面散發閃亮亮的光澤，充滿活力。
A夢道具組成的索引墊板，讓書寫成為生活最厲害的法寶。
ほぼ日 | 荒井良二合作款
ほぼ日 | 陳志勇合作款
A6手帳 定價｜ 2,065元 筆記本 定價｜ 175元 L夾（三件組 ） 定價｜ 175元
A6手帳 Weeks 筆記本
繪本作家荒井良二以獨有筆觸，描繪一隻戴著貝雷帽及項鍊的
作品溫柔纖細，現實與虛幻共存的繪本作家陳志勇代表作《 抵
青鳥，或休憩或翱翔在粉色天空，充滿奇幻想像。
岸 》主角靜靜凝視街道風景，令人感到沉穩而平靜。
誠品獨家贈品 購買任一本2021 HOBONICHI手帳日誌 （ 不含配件、周邊商品 ） 誠品實體書店｜贈送品牌吉祥物OSARU口罩盒一個 誠品網路書店｜贈送品牌吉祥物OSARU書籤一組 ＊數量有限送完為止
│16│
定價｜ 2,065元 定價｜ 1,035元 定價｜ 175元
recommendation｜主題商品
隨性記錄生活 不設限的形式，選擇最適合的方式記錄日子。
MIDORI Snap Case A6月計畫手帳 Slim 定價｜ 400元
AIUEO Play B6週計畫手帳 定價｜ 880元
喜歡莫蘭迪色系的你不能錯過！可裝入筆具、貼紙等小物的收
還 不 跟 著AIUEO人 氣 角 色 玩 起 來！ 內 頁 共 有60種 不 同 插
納袋搭配細長型手帳，輕巧好攜帶。塞在小包包中的縫隙不占
畫，附錄更有AIUEO人氣角色練習帳、文字框線繪製教學、
空間，適合喜歡隨身攜帶輕薄手帳、展現優雅餘裕的使用者。
連連看及填字遊戲等有趣互動，讓你開心PLAY一整年。
APJ Original Format B6週計畫手帳 定價｜ 640元
貼紙日曆 定價｜ 1,010元
四天一面的特殊規格週計畫手帳，點點時間軸與方眼格式，可
與日本全國26間文具店聯名推出，店內風景插畫滿載！附錄
作為日記書寫或是待辦事項管理，細瘦尺寸便於攜帶，和手
小冊介紹各文具店的特色及其魅力，誠品日本橋店亦載錄其
himekuri
機、鋼筆一起拿在手上，既有隨時記錄靈感的機動性，又能兼
中，因為疫情而無法出國，也可以掃描QR code一覽店內360
顧優雅、展現從容。
度全景！ │19│
recommendation｜主題商品
奇異變幻插畫風 獨特的插畫封面，藏著創作者的巧思。
石黑亞矢子 B6週計畫手帳 定價｜ 820元
GREETING LIFE Okataoka B6 月計畫手帳 定價｜ 430元
MARK'S
APJ
怪也怪可愛！日本知名妖怪
日 本 插 畫 家OKATAOKA
繪師石黑亞矢子，作品奇異
插畫作品常見於雜誌書籍、
而玄妙，充滿原創想像。
唱片、廣告等，想成為潮流
ねもときょうこ A6月計畫手帳 定價｜ 280元
City Boy必備入手！
日 本 插 畫 家Nemoto Kyoko， 活 用 鉛 筆線條及充滿手感溫度的插畫於手帳 中，封面小熊問：今天打算做什麼呢？
MIDORI 小狗 B6日計畫手帳 定價｜ 480元
RIFLE PAPER Appointment Notebook 週計畫手帳 定價｜ 610元
插 畫 家Teraoka Natsumi描 繪的蓬鬆狗狗隨日子走入每
帆布手感的紙質封面，採用縫線 裝訂，封面與內頁皆有Rifle Paper 經典浪漫的花卉圖樣。
DAIGO
個頁面，小開本隨伴在側。
田中達也無時效 週計畫手帳 定價｜ 645-820元
以微型創作聞名
MARK'S
的 田 中 達 也， 這
奈良美智 B6日計畫手帳 定價｜ 1,550元
次把作品搬進無 時 效 的 手 帳 裡！
藝術家奈良美智於東日本大
內 頁 收 錄53件 作
地 震 後 繪 製 的《 春 天 的 少
品， 為 書 寫 生 活
女 》，柔和色彩撫慰人心。
點亮創意。 │18│
recommendation｜主題商品
妝點手帳的小物 自由變化、運用，讓手帳變得更繽紛。 TRC 2021 手帳周邊用品 定價｜ 130-320元 精選《 頑童歷險記 》、 《 夜 間 飛 行 》、《 檸 檬》等七本文學名著 為 題， 將 書 中 象 徵 圖
MARK'S Masté Masking Tape for Diary 定價｜ 260元
像 運 用 於 墊 板、 資 料 夾及貼紙設計。
水性筆也好寫，並已經分段裁邊的和紙 膠帶，推出3 捲組合！不止一次可攜帶多 款，更不會有用不完的厭倦感。
Greeting Life Envelope Case Mizutama 定價｜ 410元
米黃色手帳修正帶 定價｜ 80元
PLUS
為 手 帳 工 具 找 個 家！
突破天際的貼心產
mizutama 的 童 趣 插 畫 鋪 滿A5尺 寸PVC材
品！ 針 對 使 用 米 黃 底
質 收 納 袋， 可 放 入 文
人所開發的專用修正
件、剪貼素材與小物。
帶，共有四種寬幅。
紙筆記本或手帳的
OHTO Horizon速乾中性筆（0.5 ） 定價｜ 300元
sun-star Ireteko Slider Case（ B6 ） 定價｜ 230元
MIDORI Clip Ruler 定價｜ 290元
針型筆尖搭配速乾墨水，書寫流暢且不
只要將夾鏈袋後側膠片插入手帳書套折
可以夾在手帳或筆記本的薄型造型
易暈染，最適手帳書寫。
口，就能為手帳延伸收納空間，靈活變
尺，結合書籤、量尺、造型尺三種功
身小型筆袋！
能，金屬材質展現簡約設計感。
│21│
recommendation｜主題商品
動物派對 蹦蹦跳跳在桌面上活起來！城市裡生活也要和動物狂歡。
MARK'S Paul & Joe B6週計畫手帳 定價｜ 945元 法國時尚品牌Paul & Joe的 文 具 品 牌PAUL & JOE La
Papeterie的封面設計迎來第 八季！水汪大眼的貓咪襯著 粉色白玉點點，內裝簡約格 線月與週計畫，適合看似柔 軟卻能幹精練的工作者。
DELFONICS Rollbahn 月計畫手帳 定價｜ 285 325元
HIGHTIDE Java Sparrow A6
讓人好想摘下來吃掉的貓咪餅乾！與日本知名糖霜
週計畫手帳 定價｜ 630元
餅乾專門店「 ANTOLPO icing cookie 」聯名，立 體且充滿趣味的貓咪餅乾圖案活現於手帳封面，內
沉穩封面顏色搭配惹人憐愛
頁有年度及月計畫頁，更貼心採用不易透墨的暈染
的文鳥圖案，充滿復古懷舊
的奶油上質紙。
風情。
DAYCRAFT Animal Pals A6 週計畫手帳 定價｜ 720元 動物趣臉日記本把不同形狀 仿真皮縫製成可愛的動物臉 龐， 採 用 義 大 利 高 級 仿 真 皮，米色無酸紙，內頁為一 週兩面週計畫，封底內頁附 小口袋，不止可愛更實用。 ＊買日記送筆記本
HIGHTIDE
DELFONICS Rollbahn Cow B6月計畫手帳 定價｜ 585元
方形週計畫手帳 定價｜ 675元
2021年生肖屬牛，但牛也可 以牛得可愛、逗趣！復古色
2021最受矚目的動物非牛不可！草原中悠閒佇足的乳牛充
系像是小時候的電話本，幽
滿幽默氛圍，內頁有年度計畫、月計畫、方眼筆記頁以及
默童趣帶來好心情。
透明收納袋。使用不易透墨暈染的奶油上質紙，165頁的方 眼筆記可以寫好寫滿。
│20│
「在萬物的縫隙裡， 窺見可以仰望的光」
線上閱讀全文
香氣哲學家給疫情時代的選書 上一個庚子年出生的人，應該以為這個世界就會這
關於 溫佑君
樣走下去，沒想到從這個庚子年開始，人類居住的
亞洲重量級芳療專家，肯園與香氣私塾
地 方 彷 彿 要 變 成 另 一 個 星 球。 迎 接 可 能 的 翻 天 覆 地，有哪些書能讓我們在萬物的縫隙裡面，窺見可 以仰望的光？
負責人，著作《 琥珀時光 》被南方朔 譽為開啟近代「 香氣書寫 」或「 嗅覺 書寫 」的新型態創作。著有芳香療法 專書《 芳療實證全書 》、《 新精油圖 鑑 》、《 香氣與空間 》等。
C
神話的力量
茶道
喬瑟夫．坎伯◎著，立緒文化◎出版
岡倉天心◎著，不二家◎出版
坎伯這本《 神話的力量 》，可以看成是
本書細細描繪，茶道在日本如何成為一
學者版塔羅牌，隨便翻一頁，都能解答
種「 人生藝術的宗教 」。岡倉並不在程
生命中不同面向的疑惑。可是現代化已
序糾結，他回到茶道源起的禪宗和道
經砸毀傳統的神話，如何是好？坎伯
家，讓我們看到茶「 不再只是富有詩
CY
說，藝術家便是今日與神話溝通的人，
意的消遣娛樂，而是成為一種自我實
CMY
如果不是藝術家或詩人，就得「 坐在
現的方法 」。比方說，利休之子打掃庭
K
M
Y
房間裡讀書，讀書，再讀書 」。縱然自
院，纖塵不染，父親說庭院不是這麼掃
覺歲月靜好，不需批流年，這本書也可
的，然後搖晃大樹讓紅葉如錦緞布滿大
以送你前往身體和靈魂要你去的地方，
地。讀懂這個動作，才能從茶裡喝出人
創造自己的神話。
心，而這也就是本書的目的。
種子的信仰
梵谷傳
亨利．梭羅◎著，果力文化◎出版
伊爾文．史東◎著，九歌◎出版
舊世界隱然崩潰中，新世界又在哪裡？
對今天的讀者來說，要從伊爾文史東的
將近160年前，梭羅已經預告，人類的
《 梵谷傳 》去感受梵谷的煎熬，不是一
未來在種子裡。梭羅的自然書寫，真
件容易的事。但史東流暢的筆法，仍然
正體現了愛因斯坦所說的：「 與自然相
可以讓我們體會梵谷的快樂。是的，梵
遇，就是與神明相遇。」一個國家擁有
谷也有快樂，而且可能比芸芸眾生更快
這樣的作家，不偉大也會偉大。雖然人
樂。他勸老郵差魯蘭不要根據這個世界
類走入AI叢林看來已無可避免，但只
來判斷上帝，認為它「 不過是一張畫
要還有人閱讀《 種子的信仰 》，我們就
得不好的草稿罷了 」，但「 等到我們都
不會失去真正的森林，因為，這本書在
離開了人世，這景色仍舊是生機蓬勃
人心撒下的種子，最終都會在真實的大
的 」。看完這段就明白，梵谷是真正幸
地重新長出來。
福的人，因為他的眼睛看得到上帝。
23│observation｜一人觀點
CM
MY
observation｜一人觀點│22
本圖選自︽ 阿羅有枝彩色筆 ︾內頁，信誼出版。
了一場創新的革命。穿著連身睡衣、頂著光頭的阿羅，是世
界上最富有想像力的小孩。他的名字借自強森妹妹收養的小
男孩，但無論是造型、喜愛畫畫和在夜裡漫遊的習性，根本 就是強森本人的化身。
只帶著一枝紫色蠟筆就率性啟程的阿羅，在一片空白中彩繪
出 自 己 的 天 地。︽ 紐 約 時 報 ︾ 書 評 說 ：﹁ 這 是 兒 童 圖 畫 書
史上，最有價值的空白。﹂沒有光源，他畫出月亮；沒有方
向，他畫出前路；遇海造船，肚子餓就變出食物。月亮是他
的嚮導，蠟筆是他的同伴，他們一起上天入地、直探宇宙， 解決各種危機，迷路時，當然也一起找到回家的方法。
讓孩子擁有創造世界的能力
強森從幼兒的角度刻畫自由想像的超能力，並且以溫柔體貼
的幽默感，撫慰孩子面對成人世界的不安。我的小孩約莫三
歲時，我們共讀了阿羅的故事，從此阿羅成為他心目中的大
英雄，有好長一段時日，他總是隨身帶著蠟筆，逢人就說：
﹁ 我只要有阿羅的蠟筆，就可以自己變出想要的東西。﹂孩
子 從 閱 讀 中 相 信 ﹁ 我 可 以 創 造 自 己 的 世 界 ﹂， 生 而 為 人 ， 這
更多的繪本大師
論，深度的文化觀察，豐富的人物採訪。
是多麼有力量的宣言。
一 九 七 五 年 七 月 十 一 日 強 森 因 肺 癌 過 世。 他 的 童 書 創 作 數
量不算多，但他以原創的觀念和手法，在圖畫書的藝術表現
上，開創了新的類型與風格。雖然他從沒得過大獎的肯定，
25│people│焦點人物
但 他 在 讀 者 心 中 播 下 的 ﹁ 胡 蘿 蔔 種 子 ﹂， 讓 我 們 相 信 ， 只 要
│
堅 定 心 志、 勇 於 夢 想， 這 個 世 界 會 因 此 通 往 美 善，﹁ 就 跟 小 男 孩 原 本 想 的 一 樣 ﹂， 也 跟 強 森 原 本 想 的 一 樣 。 ︵ 撰 文 小大繪本館講師 莊世瑩 ︶
體。提供中立的原生報導，客觀的書籍評
Openbook閱讀誌：台灣最專業的書評媒
創造新世界的紫色蠟筆
—藝術家克拉格特．強森（Crockett Johnson）實踐夢想之路 書店裡有琳琅滿目的兒童圖畫書，那些深受小朋友歡迎的經典作品，都是怎麼創作出來的
呢？來自不同國家和文化的知名圖畫書創作者，他們的作品為何具有吹笛人般的魔力，讓一 代代孩童著迷？他們在童書的發展上有什麼貢獻，又為童書世界注入了什麼樣的新活水？
誠品書店特別與書評媒體Openbook閱讀誌合作，為喜愛圖畫書的大小讀者，精心規畫「 兒
童繪本大師 」系列報導，每個月為大家介紹一位當月出生的世界級童書大師。邀請讀者一 起來逛遊多采多姿的兒童圖畫書世界，也為大師熱鬧慶生。
以︽ 阿 羅 有 枝 彩 色 筆 ︾︵
︶ Harold and the Purple Crayon
影 響 了 後 世 無 數 圖 畫 書 創 作 者 的 克 拉 格 特． 強 森， 在 圖 畫
書 領 域 受 到 矚 目 的 故 事， 要 從 他 和 第 二 任 妻 子 露 斯． 克 勞
斯︵ ︶ 於 一 九 四 五 年 合 作 的︽ 胡 蘿 蔔 種 子 ︾ Ruth Krauss ︶算起。 The Carrot Seed
︵
這 兩 位 頂 尖 童 書 作 家 相 遇 在 一 九 三 九 年 的 秋 天。 個 子 嬌
小、 活 力 充 沛 且 健 談 的 克 勞 斯 出 身 猶 太 富 商 家 庭， 高 大 又
沉 默 寡 言 的 強 森 則 來 自 工 人 階 級， 但 由 於 對 社 會 改 革 抱 持
著 相 同 理 念， 反 對 法 西 斯 主 義 和 種 族 歧 視 的 立 場 一 致， 兩
《 胡蘿蔔種子》
《阿羅的童話國 》
人非常的契合。
在創作中撫慰受迫害的心
撰 寫︽ 胡 蘿 蔔 種 子 ︾ 的 故 事 時， 克 勞 斯 的 靈 感 來 自 對 孩 子
實 際 的 觀 察， 並 以 詩 意 律 動 的 文 字， 真 誠 地 表 達 孩 子 的 感
受。強森在書中只用了黃、棕、綠三色，以及簡潔的線條，
即捕捉小男孩近乎神聖的自信。擁有堅定不移的信心，使得 夢想發光，是這本書最動人之處。
在 麥 卡 錫 主 義 造 成 的 紅 色 恐 慌 時 期， 強 森 曾 為 共 產 黨 媒 體
工 作 的 經 歷， 加 上 透 過 漫 畫 表 達 政 治 觀 點， 還 結 交 了 很 多
具 社 會 主 義 思 想 的 友 人， 使 得 他 被 列 入﹁ 四 百 個 潛 伏 的 共
年 夏 天 開 始， 美 國 聯 邦 調 查 局 產 黨 員 ﹂ 黑 名 單。 一 九 五 ○ ︶ I 開 始 對 強 森 進 行 監 控 和 調 查， 直 到 一 九 五 五 年， ︵
的紫色蠟筆不僅帶著強森掙脫無形的樊籠，也對圖畫書進行
的 心 靈， 成 為 孕 育︽ 阿 羅 有 枝 彩 色 筆 ︾ 的 沃 土。 阿 羅 手 中
這段期間，強森將創作方向轉向童書領域。被政治高壓迫害
因為無法找到確切的證據，才予以結案。
F B
頂著光頭、身穿睡袍的阿
小男孩種下一顆胡蘿蔔種
羅最喜歡帶著彩色筆去散
子，可是媽媽、爸爸和哥
步，仔細畫下每一步路，
哥都說這顆種子不會發
就算不小心掉進大海或是
芽。 小 男 孩 選 擇 相 信 自
迷路，阿羅都能替自己解
己，每天澆水照顧，等待
困。（ 信誼出版 ）
種子發芽。（ 信誼出版 ）
people│焦點人物│24
誠品選書
●
●
智利國寶詩人 ●
●
●
●
●
開創拉丁美洲現代情詩 聶魯達回憶錄
作者
●
●
●
●
●
﹁ 現代愛情 ﹂為︽ 紐約時報 ︾熱門專欄，邀請
●
四十二個真實愛情故事
探索愛的痛苦與歡樂
聶 魯 達 二 十 歲 發 表︽ 二 十 首 情 詩 和 一 隻 絕
各類型寫作者撰寫關於愛情的真實故事，自二
●
現代愛情 編者
望 的 歌 ︾， 奠 定 了 他 在 世 界 詩 壇 的 地 位。 榮
四年起持續至今，每年都有多達八千篇投 ○○ 稿。專欄編輯丹尼爾．瓊斯從中收錄四十二個
丹尼爾．瓊斯 │ 新經典 │
獲 諾 貝 爾 文 學 獎 的 同 年 健 康 出 了 狀 況， 便 開
真實故事選編成書，記錄人們從尋覓對象到進
出版
始 著 手 撰 寫 回 憶 錄。 在 生 前 最 後 時 刻， 正 逢
入愛情的各種震撼，甚至人生急轉彎到面臨成
出版
智 利 政 治 局 勢 的 大 變 局， 反 對 獨 裁 政 權 的 聶
家的考驗，描述著在步調快速的時代，一段穩
●
魯 達， 屋 宅 遭 到 監 控 毀 損， 遺 孀 瑪 蒂 爾 德 在
●
他 死 後 費 盡 心 力， 才 得 以 從 委 內 瑞 拉 外 交 郵
●
定的愛情關係總有著種種不確定。
●
●
我所去過最遠的地方
●
當疾病成為日常生活 ●
新生代電玩小說家
在創作中與病共存
作者
作者
泉 源。 新 作 以 電 玩 主 題 搭 配 現 實 生 活 細 節 的
充滿電幻風格的日常成為他探索人生和創作
作 家 陳 信 傑 從 小 在 經 營 電 玩 間 的 家 庭 長 大，
第 一 本 以 電 玩 遊 戲 混 合 情 欲 探 索 的 小 說 集，
蘭嶼工作時找回生命意義的過程，以及近年來
力克服內向性格的嘗試、荒謬的軍旅歲月、在
的記憶談起，寫下曾被霸凌的童年、大學時努
處，重新思索與疾病的關係。從母親因病離去
不得不按下時光暫停鍵，穿越到比記憶更深之
三十歲那年，一場突如其來的病痛，讓陳宗暉
陳宗暉 │ 時報文化 │
描 寫， 打 造 現 代 人 已 被 電 玩 語 言 入 侵 的 內 在
與父親相伴、一起練習面對死亡恐懼的日常時
出版
精 神 世 界 以 及 感 情 關 係 中 的 各 種 沉 溺， 用 最
出版
赤 裸、 無 防 備 的 方 式， 跟 著 柴 貓、 大 翅 鯨 前
光，透過文字記下這趟帶病成長的魔幻旅程。
陳信傑 │ 啟明 │
柴貓、夢的浮艇與德魯伊
在遊戲形塑生存哲理
袋，將這部珍貴的回憶錄從智利救出。
聶魯達 │ 蓋亞 │
6
8 進黑暗之處，誠實揭露失落的人間生活。
27│monthly recommendation｜中文書
5 7
6 7 8
美國隊長、雷神索爾、蟻人 ●
●
●
席捲廿一世紀電影票房的漫威英雄 漫威宇宙
●
回到人類現代文明源頭
SPQR
●
●
●
●
跨越歷史長河的古羅馬帝國
作者
●
從義大利中部的小村鎮變為主宰世界的羅馬帝
瑪莉．畢爾德 │ 聯經 │
國，它的興起與衰頹是難以解釋的歷史謎團，
出版
﹁ 漫 威 之 父 ﹂ 史 丹 李 打 破 傳 統 英 雄 公 式， 有
更是現代社會發展的里程碑。劍橋大學歷史學
立現代自由、公民、帝國、政治等概念，如作
者 瑪 莉． 畢 爾 德 深 入 淺 出 地 寫 下 全 方 位 羅 馬
者所說：﹁ 我們書寫與觀看這世界的角度，還
史，分析羅馬帝國從未消散的影響力，像是建
思 維 以 責 任 感 作 為 信 念， 貫 徹 在 每 個 角 色
你 我 一 樣 不 完 美 的 真 實 人 類 ﹂， 取 代 救 世 主 中。 透 過 史 丹 李 的 分 享 深 入 浩 瀚 的 漫 威 宇
●
有我們在這世界上的生存方式都還深深受羅馬
●
影響。﹂
●
宙， 揭 開 英 雄 被 創 造 時 暗 藏 的 典 故 和 原 型 人
●
物，滿足影迷的求知欲。
●
當代空前歷史鉅作 ●
透視當前最迫切議題 ●
作者 出版
觀 點 的 議 論 中 質 疑 傳 統、 糾 正 謬 誤， 提 出 可
均 等 政 治 與 經 濟 議 題， 試 圖 在 充 斥 著 經 濟 學
如 移 民 政 策、 自 由 貿 易、 氣 候 變 遷、 貧 富 不
者 將 集 中 探 討 世 界 當 前 最 危 急 複 雜 的 難 題，
一 九 年 榮 獲 諾 貝 爾 經 濟 學 獎， 在 書 中 兩 位 作
反思和選擇來建立良善的政府，亦或是他們的
題，試圖藉書回應：﹁ 人類社會是否真能通過
與 共 產 主 義 的 對 抗， 對 內 則 面 臨 著 歧 視 的 議
件是否驗證當初的立國理念，闡述著美國對外
大學歷史學家吉兒．萊波爾，探詢種種歷史事
談起，寫下美國的起源到作為歷史強權，哈佛
從一四九二年哥倫布踏上美國大陸那一刻開始
吉兒．萊波爾 │ 馬可孛羅 │
真理的史詩
橫跨五百年的美國史詩 ●
艱困時代的經濟學思考 作者 出版
阿比吉特．班納吉、艾絲特．杜芙若 │ 春山 │
能 的 解 決 辦 法， 勇 敢 指 出 現 存 經 濟 政 策 失 敗
政治體制注定要取決於偶然與暴力。﹂
作者長期研究貧窮國家的經濟問題並於二
4 之處以及世人被蒙蔽的意識形態。
○
經濟學家對時代的回應
從︽ 美國隊長 ︾奠定漫威的英雄特色：﹁ 像
定， 以 充 滿 人 性 的 超 級 英 雄 開 創 美 國 神 話，
里爾．萊博維茨 │ 漫遊者 │
2
別 於 高 空 俯 衝、 拯 救 眾 生、 功 成 身 退 的 設
出版
作者
1 3
1 2 3 4 5
monthly recommendation｜中文書│26
華文創作
文學．翻譯作品
文學．翻譯作品
文學．翻譯作品
我終於捨得讓雪落下
德文女老師
嬉皮記
尼羅河謀殺案
劉定騫◎著，采實出版
尤蒂特．W．塔須勒◎著
保羅．科爾賀◎著
阿嘉莎．克莉絲蒂◎著
被稱為隱藏版詩人的劉定
獨步文化
時報文化
遠流出版
騫，透過76篇獻給30歲的文
瑪蒂達的摯愛薩克弗不告而
為了尋找自由及人生意義，
琳妮在埃及的蜜月之旅，竟
與詩，記錄下關於生活、成
別，16年後兩人再度重逢，
巴西小說家保羅．科爾賀展
成為她生命的終點，警方調
長、思念的回憶，情感溫厚
點燃從未遺忘的愛憎，而因
開一生中最重要的一段旅
查時，尼羅河又陸續發生命
真摯，孤獨又充滿愛，傳遞
為一樁兒童失蹤案，讓彼此
程， 為《 牧 羊 少 年 奇 幻 之
案，大家都疑惑著這一切是
對生命本質的探索與困惑。
開始一場心理攻防戰！
旅 》的創作奠定基礎。
巧合或是連環謀殺案。
心理勵志
財經．商業
人文．科學
人文．科學
好想與努力的你分享
當責主管就要做這些事
流轉的紫禁城
Mindf*ck心智操控
黑幼龍◎著，天下雜誌
伊庭正康◎著，方舟文化
王一樵◎著，時報文化
克里斯多福．懷利◎著
人生起伏有時決定在一瞬
集結激發部屬幹勁與能力的
歷史學家王一樵從外國使節
野人文化
間，抓住關鍵時刻，成為更
方法，及建議主管該努力的
留下的文獻紀錄，嘗試由世
劍橋分析公司創辦人Wylie
好的自己。卡內基創辦人黑
方向與任命原則，只要改變
界史觀點，重新探索明清宮
揭發同僚藉由心理戰及資訊
幼龍分享應對挑戰的智慧，
「 著力點 」，就能讓團隊事
廷生活與歷史事件，找尋紫
演算進行分裂世界的陰謀，
禁城內的有趣軼事。
打造擊垮民主體制的武器。
從平凡小事找到人生方向。
半功倍，更有向心力！
29│monthly recommendation｜中文書
monthly recommendation｜中文書│28
●
●
●
●
一堂來自兔子的人性課，英倫暢榜奇幻小說
監控無所不在，別把隱私交給企業與政府
The Constant Rabbit
Privacy is Power
作者│Jasper Forde
作者│Carissa Véliz
出版│VIKING
出版│BANTAM UK
五十五年前不可思議的類人化事件，讓兔子變得跟人差不多大
從早上檢查手機的那一刻起，你便開始釋出個人資訊。甚至在
小，還會走路、聊天和開車。到了二○二○年，英國已有一千
你關掉鬧鐘前，已有一大票組織接收到你何時醒來、在哪睡覺
兩百萬兔民，還有人成立反兔黨，想把兔民全趕到威爾斯。康
與誰睡覺的通知。手機、電視、甚至洗衣機，都可能是家中間
斯坦兔一家才剛搬到榮獲「 最佳鄉村保存獎 」的小村，村民便
諜。維利茲博士是牛津大學基督堂學院研究員，強調隨著監控
想把牠們趕走，但康斯坦兔太太可不是省油的燈，家人也力挺
全面滲透生活，個人資訊如何避免交給科技巨擘與政府太多權
她。人類鄰居諾克斯父女被迫得在人、兔之間選邊站。
力，人們為何要重視此事，又能採取什麼措施。
●
●
●
●
●
●
●
●
成人虛偽之必要，斐蘭德新作再探那不勒斯
哈佛史家勒波爾，細說資料分析企業始祖
The Lying Life of Adults
If Then
作者│Elena Ferrante
作者│Jill Lepore
出版│FABER&FABER
出版│JOHN MURRAY PUBLISHERS LTD.
義大利神祕作家斐蘭德以小說「 那不勒斯故事 」四部曲聞名於
矽谷企業家自以為前無古人，但模擬學的科學家可說是祖克柏
世，新作《 大人的謊言生活 》將改編為Netflix原創影集，描述
和馬斯克的遠祖。模擬學成立於一九五九年，投入資料分析、
主角喬凡娜歷經童年、少女到成人的蛻變歷程。喬凡娜分裂成
定向選民、煽動新聞、操縱消費者、動搖政治等業務，比臉
兩半，在彼此厭惡、恐懼的那不勒斯中，尋找自己的投影。高
書、谷歌、亞馬遜和劍橋分析還早了數十年。該企業借鏡心理
處的那不勒斯戴著精緻的面具；深處的那不勒斯縱欲且庸俗。
戰，使用電腦預測並提供建議，在美國總統大選、紐約時報、
她在兩者間尋找真理，但兩者都無法給她解答，也不讓她逃脫。
揚雅廣告與越戰時期的國防部都可窺見其部署的人員機制。
31│monthly recommendation│外文書
~
feature｜unique view 一人觀點│30
萬般皆無聊，讀小說最好 The best way for time killing
— 英文小說展
2020/10/01 – 11/30 參展書籍全面79折起（ 會員及特價品恕不重複折扣 ） 一生至少得讀一次的經典英語小說，在懸疑劇情中探見對未來的預言，所有不能錯過的暢銷作品統統一次獻上！
Girl, Woman, Other
Bestiary
作者│Bernardine Evaristo
作者│CHANG, K-MING
出版│PENG UK
出版│ONE WORLD
12名截然不同的英倫女性，跨越英國各地與
移民、酷兒、少女，台裔作家張欣明寫奇幻
家人、朋友和戀人的故事，呈現眾聲喧譁、
家族。某晚，母親為女兒講述故鄉台灣的傳
朝氣蓬勃的現代英倫。
說虎姑婆，爾後，家裡開始發生奇妙事件。
On Earth We're Briefly Gorgeous
Ex Libris
作者│Ocean Vuong
作者│Michiko Kakutani
出版│PENGUIN
出版│POTTER
艾略特詩歌大獎得主首度跨足小說創作。出
普利茲獎得主、紐約時報書評家角谷美智子
生越南的「 小狗 」成年後寫下一封長信給
用100篇發人深省的文章，推薦對她而言至
不識字的母親，讓母子關係有了意外發展。
關重要的書籍，內富含精美插圖。
The Silent Patient
The Eyes of Darkness
作者│Alex Michaelides
作者│Dean Koontz
出版│ORION
出版│HEADLINE
Goodreads讀者票選年度最佳推理驚悚小說
一位母親為了尋找失蹤兒子而發現威脅全
《 緘默的病人 》，只有當事人才知道案件的
人類的毒藥。Dean Koontz於1981年完成的
真相，只有一個人能讓她說出事實。
驚悚小說，是否預測了冠狀病毒的爆發？
Intimations 作者│Zadie Smith
Frank Herbert's Dune Saga 3-Book Boxed S
出版│PENGUIN
作者│Frank Herbert
作者在英國宣布封城的前幾個月撰寫完成，
出版│ACE BOOKS
面對新冠疫情引發的諸多思考與問題，順應
Frank Herbert 經典作品《 沙丘 》三部曲套
新現實或抵抗新現實是否意謂著什麼？
裝小說，是科幻小說迷不可錯過的收藏。
33│monthly recommendation｜外文書
monthly recommendation｜外文書│32
●
●
●
●
展開全新視角，重新定義讀書與工作 我們為什麼要讀書？為什麼要工作？
●
監修 │ 池上彰 繪者 │ 佳奈 出版 │ 采實 讀 書 的 目 的 到 底 是 什 麼？ 難 道 只 是 為 了 找 一 份 好 工 作？好工作的定義又是什麼？漫畫形式的故事，帶領 讀 者 快 速 融 入 情 境， 由 不 同 角 度 說 明 世 界 運 行 的 法
●
●
●
●
則，對應自我生活的境遇，幫助我們重新看待讀書和 工作這件事。
●
席尼．史密斯 │
感受身體與心的連結，擁抱真實的自己 喬丹．史考特 繪者 │ 拾光 │
我說話像河流 作者
出版
當 你 想 開 口 說 話， 字 句 卻 卡 在 喉 嚨 深 處， 怎 麼 辦？ 詩 人 喬 丹． 史 考 特 根 據 自 身 經 驗， 以 動 人 的 書 寫 方 式，描繪一個口吃男孩的心路歷程，搭配格林威大獎 得主席尼．史密斯波瀾壯闊的圖，共同成就這本力道 十足並且振奮人心的作品。
●
●
●
沒有名字的男孩
林良 │
有人緣的香蕉
作者
階 段， 從 無 憂 少 爺 的 花 俏
林良爺爺經歷生命的不同
作者
沒 有 名 字 的﹁ 男 孩 ﹂， 與
點 心， 到 貧 窮 青 年 的﹁ 下
凱瑟琳．吉爾博 │ 特．莫道克
一 位 陰 沉 的 朝 聖 者， 懷 著
定 決 心 餓 一 頓 ﹂， 記 憶 中
繪者 │ 薛慧瑩 出版 國 │語日報
各 自 的 祈 願， 踏 上 千 迴 萬
的滋味總是伴隨著生命體
聯經 │
轉 的 朝 聖 之 旅。 他 們 追 尋
驗，餘韻長存。
出版
的 究 竟 是 聖 物， 還 是 最 渺
出版
作者
│Gecko Press
│Issa Watanabe
Migrants
小的希望？
艾莉森．格林 │ 艾賽爾．薛弗勒等 │
善良，我做得到 作者 繪者
流 浪， 帶 著 僅 有 的 家 當，
鮮明的動物主人翁在其中
蘊 含 強 大 力 量 的 無 字 書，
位插畫家
從 微 笑、 擁 抱 到 善 良 罐，
和 一 點 愛 與 希 望， 祈 求 更
黑 色 背 景 貫 穿 全 書， 色 彩
透 過 簡 單、 積 極 又 充 滿 希
好的明天。
小天下 │
望 的 想 法， 都 可 以 讓 世 界
出版
變得更美好、更友善。
35│monthly recommendation｜青少年&兒童
●
攀登電塔的英雄，守護人們安心用電 電塔上的空中英雄 作者 │ 鎌田步 出版 │ 東方 在輸 電線上作業的人稱為﹁ 保線員 ﹂，他們的工作是 負責檢修高壓電塔間的輸電線。保線員們攜帶十公斤 重的工具，爬上約二十層樓高的電塔，利用宙乘車在 長長的輸電線上一邊巡檢一邊前進，再從另一座電塔 回到地面。書中透過獨特的視角、逼真的圖解，帶領 讀者了解這份相當需要膽量以及必須保持高度謹慎與 專注力的特殊工作。
38
左／符號 - 142 Symbol- 142 ， 2020 ，油彩／畫布板 Oil on canvas board ， 120 x 右／符號 - 143 Symbol- 143 ， 2020 ，油彩／畫布板 Oil on canvas board ， 120 x
90 cm 90 cm
吳東龍 WU Tung-Lung 2020/10/10（ 六 ）-11/8（ 日 ）
「 如果畫家的創造性是恆常而平靜的，我不需一
其獨有的手感、色彩與符號成為閱讀作品的起點。首
瞬間燃燒完自己 」，吳東龍的創作正如他在一次採訪
先他賦予作品細膩的紋路與肌理，「 使觀者在暗處或
中的自陳，是高度理性且節奏規律的過程。在創作的
亮處、近看與遠看，都能感受到畫作中不同的景致和
初始階段，他會先在胚布與木框上來回反覆塗上動物
餘韻。」其次他刻意去除作品的敘事性，讓色彩本身
膠，讓膠水滲透進布紋的每一道縫隙，再經由堆疊、
傳遞出豐沛的暗示和性格，這些線索不僅披露藝術家
塗抹濃度不一的石膏為畫布打底，形成堅固而帶有
創作當時的情感意念，也牽引著觀者的五感反應。而
手工質感的基底。接下來以油彩營造出暈染的整體空
畫面中央的主體造型無論是線條或符號，皆因講求平
間，用膠帶貼滿畫面，然後穩住刀片刻劃出線條或符
衡、對稱和量體感而達到錨定的效果，適時收攏了向
號，上色、去除膠帶，最終的作品才揭露在眼前。
外瀰漫擴張的情緒。吳東龍以簡練的元素在頃刻之間
吳東龍在創作的前半段採用古典而繁細的手工程 序，後半段以線與面建構簡約沉靜的抽象畫面，使得
擄獲目光，接著文火慢燉讓想像力緩緩釋出，喚醒最 內在的感官經驗與記憶。
週二至週日（ 週一公休 ）11 : 00 am- 7 : 00 pm Tue-Sun ( Closed on Mon ) ｜ + 886 . 2 . 6636 . 5888 ext. 台灣 110055 台北市信義區菸廠路 88 號 B 1
1588 gallery@eslite.com www.eslitegallery.com
B 1 , No. 88 , Yanchang Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110055 , Taiwan
monthly recommendation｜青少年&兒童│34
萬聖派對開心玩
—從遊戲和閱讀認識節慶
Art © David Walker, from Bears and Boos, published by Candlewick 家 要 糖 的 習 俗， 傳 說 來 自 愛 爾 蘭， 在 萬
一， 孩 子 們 穿 著 各 式 各 樣 的 奇 異 服 裝 挨
萬聖節是西方國家很重要的傳統節慶之
成就感。
體面具；在動手過程中獲得屬於自己的
黏 貼， 只 要 三 步 驟 即 可 完 成 超 吸 睛 的 立
的。 過 了 一 些 時 間， 糖 果 就 代 替 麵 包、
包、 蛋 糕， 這 些 食 物 原 來 是 要 給 鬼 魂 吃
搗蛋 ﹂的遊戲。人們扮鬼挨家挨戶要麵
恐 懼， 藉 由 討 糖 活 動， 訓 練 小 朋 友 的 勇
孩 子 減 少 對 於 黑 夜、 妖 怪、 吸 血 鬼 的
述 過 節 的 經 驗、 想 法， 而 體 驗 變 裝， 讓
過 節 對 孩 子 的 意 義 在 於 分 享， 讓 孩 子 描
聖節的這一晚小朋友會玩﹁ 不給糖，就
蛋糕，成為萬聖節的主角。
氣， 不 害 怕 陌 生。 除 了 讓 孩 子 體 驗 動 手
製 作 節 慶 氛 圍 的 布 置 物， 親 子 也 DIY
能 一 同 參 與 各 式 各 樣 的 派 對 遊 行， 感 受
因為萬聖節前夕對西方國家來說是鬼怪 回 到 人 間 的 時 候， 為 了 避 免 被 鬼 怪 附
西 洋 節 慶 與 文 化， 孩 子 能 夠 透 過 各 種 經
37│monthly recommendation｜青少年&兒童
身， 小 孩 會 裝 扮 成 各 種 奇 怪 恐 怖 的 樣 子
定價│99元
驗， 了 解 不 同 文 化 以 及 價 值 觀。 一 年 一
品牌│AVENIR
把妖魔亡靈嚇走；也成了現在大部分人
跳起來紙拼貼 吸血鬼
度 的 萬 聖 節， 就 從 閱 讀 相 關 節 慶 書 來 認
定價│320元
以 古 靈 精 怪 的 打 扮， 慶 祝 萬 聖 節 的 由
品牌│時報文化
識萬聖節的緣由及習俗，開始吧！
不熬夜！極簡南瓜 立體大面具 速成版
來。 延 續 變 裝 搞 怪 的 傳 統， 自 己 動 手 做
作者│Shirley Parenteau
繪者│David Walker
出版│Candlewick
我才不是膽小鬼
作者│喵伊
出版│小文房
Crazy Halloween
︽ 南 瓜 立 體 大 面 具 ︾， 不 需 剪 刀 、 簡 單
Bears and Boos
monthly recommendation｜青少年&兒童│36
用自由的心 和勇氣探索世界 《 Girl on a Motorcycle 》
探索世界的方法很多，有時最直接的就是親眼見 證、親身體驗！改編自法國女記者 Anne-France
Dautheville 的 真 實 經 歷， 她 於 1972 年 成 為 史 上 第一位獨自騎摩托車環遊世界的女性，期間橫跨 歐亞大陸至德黑蘭，經歷過大雪與車子拋錨等困 境。 然 而 藉 由 繪 者 Julie Morstad 清 新 獨 特 的 色 彩 風 格， 以 及 作 者 Amy Novesky 簡 約 優 美 的 文 字，得以昇華旅途上的苦澀。
從巴黎到蒙特婁，跨越海洋也只能仰賴噴射機
上路必備清單，實際需要的其實比你以為的少
融入當地最佳的辦法就是坦然擁抱未知的一切
Girl on a Motorcycle 作者│Amy Novesky、Julie Morstad 出版│VIKING
39│monthly recommendation│外文書
線上購買
重新定義 聯名商品的概念 《 Hiroshi Fujiwara: Fragment, ＃2 》
被 喻 為 日 本 潮 流 教 父 的 藤 原 浩 是 設 計 師， 同 時 是 DJ 、 音 樂 製 作 人， 影 響 日 本、 甚 於 全 世 界 的 街 頭 文 化 深 遠， 其 創 立 的 Fragment Design 更 是 NIKE 的 長 期 合 作 夥 伴。 RIZZOLI 繼 2014 年 出 版 專 書 後， 再 推 出 第 二 集， 此 次 著 重 介 紹 其 聯 名 商 品， 從 精 品 LV 到 不 斷 引 發 熱 潮 的 任 天 堂
Switch ，及平面設計、展覽空間策畫。想了解街 頭文化，就不能錯過藤原浩！
一隻難求！與寶可夢、Switch聯名的黑魂版商品
2017年與LV合作的快閃店，直接將地鐵搬進室內
2018 年話題焦點，複合式生活概念的聯名便利商店
Hiroshi Fujiwara: Fragment, ＃2 作者│Hiroshi Fujiwara 出版│RIZZOLI INTERNATIONAL PUBLICATIONS
線上購買 monthly recommendation│外文書│38
●
●
●
●
跨越種族的音樂宣誓，保護人類基本權利 聲音 Voices 演出│馬克斯．李希特 Max Richter 發行│環球唱片 《 世界人權宣言 》是聯合國在1948年通過的文獻，藉由反省第二次世界大戰來 表示全體人類應該享有的權利。馬克斯．李希特使用某種「 顛倒 」的編制：12 把低音提琴、24把大提琴、6把中提琴、8把小提琴和豎琴，由低頻的提琴優勢 主導。邀請世界各地人們，以70多種語言唸讀《 世界人權宣言 》，將聲音交錯 編織到音樂裡，形成聽覺上流動的景色，也就是作品標題《 聲音 》的由來。
●
●
●
●
●
透過音樂發現希望的曙光，撫慰恐懼害怕的心 絕對的聲音TAS 2020 演出│合輯 發行│極光音樂 挑戰最挑剔的耳朵，詩與音樂同樣能觸動人心，從世界音樂、民謠、流行、爵士 到古典樂，音樂既能撫慰人心，也能帶來希望。2020 年的黑暗或許帶走許多摯 愛，然而透過音符悠揚，我們將在光明中與愛重逢。打開 TAS
2020，聽到更多
世間的美好與希望，全片同樣由德國老虎魚錄音室旗下全球最頂尖的母帶工作室
Pauler Acoustics 精心後製，再現最完美的錄音效果。
●
●
●
●
兩大音樂才子聯手，全球樂迷引領期盼 約翰威廉斯在維也納（ BD+CD ） 演出│慕特、約翰．威廉斯、維也納愛樂 發行│環球唱片 約翰．威廉斯是當今最著名、受肯定的電影音樂作曲家。2020 年 1 月中旬，約 翰．威廉斯與維也納愛樂合作兩場受到全球樂迷矚目的特別音樂會。除了有他經 典配樂作品選粹，慕特也在音樂會上露面，演出多部電影主題旋律。藍光影片中 特別多收 6 首演出表演，慕特的演繹尤其獲得熱烈迴響。這次演出被奧地利報紙 《 標準報 》形容，聽眾給予約翰．威廉斯起立鼓掌的掌聲，「 就像是上帝接受 地上門徒的喝采一樣 」。
●
●
●
●
●
電影音效的革新歷程，聽覺與視覺完美搭配 電影音效傳奇：好萊塢之聲
DVD
導演│Midge Costin 發行│造次映畫 一部獻給每一位默默為「 電影之聲 」犧牲奉獻的音效製作、剪輯、混音工作者 而拍攝的職人精神紀錄片。全片自默片時代的「 音效師 」、「 演奏隊 」談起， 再逐一回顧有聲電影時代以來所有音效錄製、剪輯、後製配音、擬音的技術沿 革、美學演進與各時代代表作，彷彿坐上時光機，一同回味過往不曾被我們特別 留意，卻充滿巧思寓意的經典音效片段。
41│monthly recommendation｜影音商品
●
●
探詢時間隱藏的祕密，潛進心中最深處 無人知曉 演出│田馥甄 發行│何樂音樂 我把我的靈魂送給你，或是一首歌帶你潛進深海裡；我把我的祕密借給你，一些 孤獨的自言自語。無人知曉的田馥甄，無人知曉的你自己。田馥甄第五張全新專 輯《 無人知曉 》，以新歌〈 或是一首歌 〉傳達新專輯概念，一如潛進音樂世界 裡的自由靈魂，保持對音樂初衷的熱愛。由金獎製作陳建騏、鬼才詞人葛大為聯 手製作統籌，橫跨流行與獨立音樂。無人知曉的，用時間一一揭曉。
●
●
●
●
用音樂致敬傳奇音響，多樣樂器重新演繹名曲 The Sounds of LS 3/5A Vol.II 演出│Various Artists 發行│群英文化 由英國BBC研發的監聽喇叭LS
3/5A
至今接近半世紀，起初只供內部用途，後
來開放授權給音響製造商生產後大受歡迎。鍾愛LS 《 情迷LS
3/5A的唱片製作團隊構思了
3/5A 》系列，以最能展現它迷人氣質的歌曲向其致敬。在第二輯中除
了多首女聲錄音，更收錄古樂版〈 土耳其進行曲 〉、巴松管貓王名曲串燒、敲擊 〈 四季 〉、撥彈牛筋等不同樂器作品，趣味十足，滿足不同樂迷的喜好。
●
●
音樂家郎朗自我突破，挑戰巴哈經典名曲 巴哈：郭德堡變奏曲 演出│郎朗 Lang Lang 發行│環球唱片 在鋼琴曲目的歷史上，郎朗認為〈 郭德堡變奏曲 〉不但是鍵盤樂器曲目裡最出 色、最具創造力，也是最多面化的作品。它能讓演出者盡情發揮，也能意識到自 己的不足。17 歲的時候，他為指揮家艾森巴哈彈奏此曲，對於兩人來說都是難 忘的經歷。接下來的 20 年，郎朗陸續向善於詮釋巴哈的前輩指揮、大鍵琴家尋 求建言。隨著時間推移，他終於準備好向大眾提出自己的見解，這張唱片就是這 段旅程的成果。
●
●
●
●
未被看見的音樂大師，啟蒙當代電影配樂大師 我的學生都是配樂大師
DVD
導演│Adam Cushman 發行│造次映畫 因為好萊塢不願意掛上他的名字，因此無法留下名聲的音樂家馬利歐泰德斯科
Mario Castelnuovo-Tedesco。一位曾在 1940、50 年代為超過 200 部好萊塢電 影譜曲配樂的猶太裔義大利籍作曲家，除了沒有名分的好萊塢配樂家身分，馬利 歐泰德斯科最為人所熟知的是其作為音樂教育家的貢獻，發掘無數學生的音樂天 賦，傑瑞高史密斯、蘭迪紐曼、亨利曼西尼等知名配樂家都是他的得意門生。
monthly recommendation｜影音商品│40
尊重過去，創作未來 — 後古典品牌 Mercury KX 撰文│謝淑霖
定 義﹁ 當 代 古 典 ﹂ 音 樂︵ contemporary classical ︶充滿了複雜性與困難度：是否應該包括 music 電影音樂？使用傳統管弦樂器創作的後搖滾樂團
︶又如何呢？ ︵ 如 ： Rachel's 二
冰島作曲家
︽ 再， 記 得 ︾ 以 弦 Ólafur Arnalds
樂四重奏、電子合成器與鋼琴共鳴聲音並置、重
組，突破音樂派別，創造全新視野。澳洲鋼琴家
︽ 內 心 話 ︾ 透 過 鋼 琴、 弦 樂、 電 Luke Howard
︽ 甜蜜 Lambert
子樂器等不同編制，以音樂探索人際關係、童年
回憶以及老化議題。德國鋼琴家 澳洲作曲家
︽ 飄散風中 ︾以 Sophie Hutchings
啟示錄 ︾以琴鍵訴說世界末日與反烏托邦思維。
電子 — 環境音樂碰撞的一個 季 ︾就是古典 — 重要例子，古典音樂與電子聲響並置，高雅與通
單純的琴聲編織夢境般的疏離美感。
一二年馬克斯．李希特的重譜︽ 韋瓦第：四 ○
俗藝術並存。類似於聆聽立體主義版的韋瓦第音
像 任 何 新 音 樂 運 動 一 樣，﹁ 後 古 典 音 樂 ﹂ 的 曲
樂，其中片段的旋律透過電腦被循環複製，和琴 弦演奏共享音樂空間。可以說李希特結合了多種
Mercury KX
式和結構也存在著巨大差異。但是，沒有人比這
些創作者更尊重他們的音樂先祖。
風格的理想，開創新的作曲家流派，應該稱之為 ﹁ 後 古 典 音 樂 ﹂︵
的音樂家們從不諱言，他們創作的靈感養分，主
要 汲 取 自 前 人 的 作 品， 這 是﹁ 後 古 典 音 樂 ﹂ 的
︶。 post-classical music
當 然 ， 使 用 管 弦 樂 器 並 不 會 自 動 使 音 樂 成 為﹁ 古
《內心話 》
關鍵：﹁ 在為未來創作時，尊重過去。﹂
Luke Howard
《 飄散風中 》
典 音 樂 ﹂。 但 是 ， 大 多 數 ﹁ 後 古 典 音 樂 ﹂ 牢 固
Sophie Hutchings
一四年已 ○
《甜蜜啟示錄 》
地植根於傳統古典音樂語境之中。二
Lambert
《 再，記得 》
憑 藉︽ 愛 的 萬 物 論 ︾ Jóhann Jóhannsson
Ólafur Arnalds
故的
電 影 配 樂 而 廣 受 歡 迎， 並 因 其 實 驗 性 而 收 穫 全
43│monthly recommendation｜影音商品
球 粉 絲， 其 創 作 包 括 一 隊 弦 樂 團 和 一 台 復 古 的 電腦。
受眾們交流提供優質環境的最佳方法。﹂
司的新品牌，是為這些創作蓬勃的藝術家與特定
表示：﹁ 我覺得，沒有從屬於特定公 Alex Buhr
一 七 年 ， 環 球 音 樂 成 立 了 Mercury KX 廠 二 ○ 牌， 這 是 後 古 典 音 樂 的 烙 印 標 籤。 公 司 創 始 人
I B M
monthly recommendation｜影音商品│42
9.01 12.31 2020
TUE.
THU.
因應理書場地調整 閱讀分享計畫將於
暫停收書 在這四個月內，您可以將書籍資源分享給其他單位， 也可以把握重新翻閱這些書籍的機會，再次閱讀與回味。 來年募書重新啟動時，再分享出來， 讓這些書籍從明年的閱讀分享計畫出發，展開全新旅程。
若想了解更多訊息，歡迎前往誠品基金會網站
www.eslitefoundation.org.tw
捐本書 讓孩子看見更廣的世界 45│monthly recommendation｜文具禮品
誠品文化藝術基金會
台北市信義區菸廠路88號4F之7｜TEL: 02-6636-9888｜email: read_share@eslite.com
monthly recommendation｜文具禮品│44
10.01
Thu .–
11.12 Thu.
10.08
Thu .–
10.25 Sun.
時間之花
誠品信義店3F FORUM 期間限定
2O21誠品手帳桌掛曆展 手帳周邊79折
時光選物店 2O21桌掛曆．PlusAlpha宇宙玻璃珠
全台書店門市暨網路書店同步聯展
各國精緻計時器．宇宙主題
起
推薦商品85折 起 挑選手帳
選物店詳情 2020
10 Oct.
■會員與特價品恕無重複折扣 ■實體門市與網路書店之優惠活動、售價依通路不同而有差異，依現場公告為準 ■活動詳情洽書店服務台或店內文宣；誠品書店保留 活動更改與異動之權利，於迷誠品meet.eslite.com公告後實施
copyright © 2020 eslite corporation. Taiwan
www.facebook.com/esliteonthedesk
開啟智慧誠品好生活
誠品人 eslite APP
meet.eslite.com
迷誠品
JUL. JUN.
AUG.
MAY. SEP. APR.
OCT.
DEC.