Anuário de sustentabilidade e guia de compras 2015 - AsCP15 by Revista Opiniões

OpiniĂľes www.RevistaOpinioes.com.br

ISSN: 2177-6504

2015

anuĂĄrio de sustentabilidade

do sistema florestal brasileiro Guia de Compras das empresas de base florestal

Anuรกrio de Sustentabilidade do sistema florestal brasileiro e Guia de Compras das empresas de base florestal

ECOSERRA

Participantes

Apresentação A sustentabilidade das florestas plantadas ou das plantações industriais de árvores é tema de permanente discussão. O fato é que o crescimento da demanda de produtos de madeira, fibras, biomassa e produtos florestais não madeiráveis será sustentado predominantemente pelas plantações florestais. O estabelecimento de florestas é prática milenar na história da civilização. Para citar algumas referências, há registros de plantios florestais na costa do Mediterrâneo, na época dos Césares, de coníferas (Picea, Pinus e Abies) na região de Nuremberg, em 1368, e de carvalho para fornecer madeira para navios, em Massachusetts, EUA, em 1740. No Brasil, o gênero de árvore atualmente mais cultivado – o eucalipto – começou a ser plantado para produção de lenha e formação de barreira contra o vento no final do século XIX, no Rio Grande do Sul, e no início do século XX, para a produção de dormentes no estado de São Paulo. A área de árvores plantadas no mundo é de cerca de 300 milhões de hectares – 7% da área florestal global –, que fornecem mais da metade da madeira industrial mundial, índice que deverá chegar a 2/3 nos próximos anos (FAO). O Brasil possui 7,74 milhões de hectares de árvores plantadas – 0,9 % do território nacional –, que respondem por 91% da madeira produzida para a indústria. A importância da madeira como matéria-prima é inquestionável. O desafio que se coloca é: será o modelo de plantio industrial de árvores uma forma sustentável de uso dos recursos naturais? Controvérsias existem e irão persistir. De um lado, as plantações produzem mais madeira em menos tempo e em menor área, permitem recompor e tornar produtivas áreas degradadas, seu manejo e uso industrial criam empregos e contribuem para a conservação do meio ambiente, reduzindo a pressão sobre as florestas nativas e consequente diminuição do desmatamento, o que é fundamental para a redução da emissão de gases que provocam o efeito estufa. Por outro lado, os críticos questionam seu impacto social, principalmente em questões ligadas ao uso da terra – concentração da propriedade – e relacionadas ao compartilhamento dos benefícios econômicos nas regiões onde se localizam as áreas plantadas. Nos temas ambientais, destacam-se o debate sobre os modelos de monocultivos e seu efeito sobre a biodiversidade e a permanente e crescente discussão sobre os impactos na conservação dos recursos hídricos. Há vários outros aspectos pró e contra, e existem excelentes trabalhos contribuindo para essa discussão. Essa celeuma certamente prosseguirá, e é fundamental que se estabeleçam critérios objetivos para a complexidade dos diferentes aspectos do manejo das plantações florestais. Um desses aspectos é a sustentabilidade da produtividade florestal, tradicionalmente expressa através de índices de crescimento (produção de biomassa/unidade de área/unidade de tempo). O mais usual é medir o volume de madeira do tronco. Práticas silviculturais podem melhorar a produtividade florestal, otimizando o uso dos fatores ambientais (luz, nutrientes, água) e a consequente produção de madeira. Contudo essa produção não reflete o potencial de produtividade local e não demonstra na plenitude o seu impacto. Se considerada a produção total de biomassa da árvore (raízes, caule e copa) mais a da vegetação, pode-se demonstrar que, além do benefício econômico resultante da produção de madeira, há uma expressiva captura de carbono, que é um importante benefício ambiental para a sociedade. Dessa forma, o entendimento dos mecanismos de produção nos seus aspectos quantitativos e qualitativos é essencial para demonstrar à sociedade e, em especial, àqueles que formulam políticas para o setor florestal a viabilidade de maximizar a produção econômica dos produtos florestais e, ao mesmo tempo, gerar benefícios sociais e ambientais. Nessa óptica, a expansão das florestas plantadas dependerá da habilidade do setor – indústrias e produtores florestais – de contribuir efetiva e positivamente junto às comunidades onde atuam e, através delas, influenciar os gestores públicos na formulação de políticas de desenvolvimento do setor de florestas plantadas. O tema da sustentabilidade não se esgotará, mas a compreensão das variáveis sociais, legais e ambientais e sua devida exposição à sociedade propiciarão eliminar barreiras e criar estímulos cada vez maiores para a valorização das florestas plantadas. A comunicação deve ser objetiva, clara e bem fundamentada em que as florestas plantadas produzem uma matéria-prima renovável de baixo impacto, em que seu sistema de produção gera benefícios econômicos e sociais e é ambientalmente correto. Nosso desafio é demonstrar, de forma simples e objetiva, que plantar árvores para produzir bens e serviços é sustentável e fazer com que isso seja percebido pela sociedade.

João Fernando Borges Diretor da Latin American Forest Management, Consultor da Stora Enso Biomateriais e Presidente da Associação Gaúcha de Empresas Florestais

Colhendo o que foi plantado

De tempos em tempos, alguns conceitos se tornam moda. Esse é o caso da sustentabilidade, como já ocorreu com outros conceitos/termos, como “estratégia”, “orgânico” e “diet”. Estar na moda não significa que o conceito de sustentabilidade não seja importante. Muito pelo contrário. Ele é de fundamental importância para a nossa sociedade. Entretanto a maneira como o conceito vem sendo tratado merece reflexão. Há uma banalização. Praticamente, todos os processos de produção atualmente, com a clara exceção dos combustíveis fósseis, são ditos “sustentáveis”. O fato de um processo de produção ter elementos de sustentabilidade não significa que ele seja sustentável. Somente nos indica que estamos buscando a sustentabilidade. O perigo em nominar os processos produtivos, incluindo a silvicultura, como sustentável nos leva à armadilha de não mensurarmos o seu “grau de sustentabilidade” para podermos evoluir mais celeremente em direção a ela, na medida em que conhecemos o hiato entre a realidade e o objetivo. Para refletirmos sobre a indústria de base florestal: a nossa sustentabilidade é utopia ou é realidade? Temos gaps entre o anunciado e a realidade? Realmente conseguimos manejar a capacidade produtiva da natureza sem perdas? Como diz o ditado popular, nem tanto lá nem tanto cá. Estamos buscando a sustentabilidade. Mas, para termos sucesso nessa busca, não podemos deixar de lado a teoria de sistemas e o conceito de entropia, os quais nos permitem ter uma real visão da complexidade do “objetivo sustentabilidade”. A teoria de sistemas nos permite concluir que não é possível determinar todas as resultantes de um processo que utiliza diferentes recursos não totalmente controláveis. E a entropia nos diz que estamos em constante mudança e sempre com perda de energia. Trazendo novamente essa reflexão para a cadeia de produção da indústria de base florestal no Brasil, pode-se afirmar que nossa silvicultura tem um alto grau de sustentabilidade. A longa e íngreme curva de aprendizado ao longo dos últimos 60 anos justifica essa afirmativa. Tanto o governo (Embrapa e universidades) quanto as empresas foram decisivos para tornar a silvicultura no Brasil referência mundial. Aqui, abro um parêntese e rendo meu tributo aos mestres Roberto Hosokawa e Sebastião do Amaral Machado, da UFPR, que, já na década de 1970, nos apresentavam os conceitos de sustentabilidade. Falar aqui sobre nossas conquistas silviculturais e industriais seria repetitivo, uma vez que todos nós reunidos pela Revista Opiniões, autores e leitores, as conhecemos de cor. Mas só para deixar registrado o que significa para o Brasil uma “pequena” silvicultura eficaz e com alto grau de sustentabilidade temos, aproximadamente, 7,5 milhões de hectares de plantios florestais, principalmente Eucalyptus e Pinus – equivalente a cerca de 0,9% da área do País. Estamos entre as 5 maiores bases florestais do mundo, com exportações crescendo 8% ao ano desde 2003, com saldos expressivos na balança de pagamento. Somos o 4º produtor de celulose BHPK, com 16,5 Mton/ano; o 9º produtor de papel, com 10,4 Mton/ano; o 9º produtor de painéis de fibras, com 8Mm3/ano; o maior produtor de carvão vegetal, com 3,9 Mton/ano; e investimos regularmente cerca de R$ 1,5 bilhão ao ano. Mais reflexão: Atingimos o estado da arte em termos silviculturais? Dominamos o manejo dos recursos naturais? Continuamos a manter/aumentar nossa produtividade? Apesar de a nossa silvicultura ser muito desenvolvida, a resposta para todas essas perguntas é “não”. Aqui também somos impactados pela teoria de sistemas e pela lei da entropia. Estamos perdendo produtividade florestal e os motivos não estão claros. Explicamos de forma genérica que estamos com problemas de sustentabilidade devido às mudanças climáticas, ao declínio clonal, ao déficit hídrico, entre outras explicações. Mas não estão claros ainda quais realmente são os fatores impactantes e suas inter-relações. Esse contexto nos permite afirmar que muita pesquisa e investimentos são necessários para recuperar e aumentar a produtividade florestal com maior grau de sustentabilidade. Para complicar, o “sistema silvicultural” está ficando cada vez mais complexo, interagindo cada vez mais com comunidades locais, bacias hidrográficas, fauna, flora e outras indústrias. Precisamos ter em mente que sustentabilidade é vantagem competitiva. Não podemos ficar olhando pelo retrovisor. O momento é de focar novamente na nossa curva de aprendizagem. Muita discussão antes da ação se faz necessária.

Jefferson Bueno Mendes Diretor da Pรถyry Consultoria

Paulo Eduardo Rocha Brant Presidente da Cenibra

O papel do papel A sustentabilidade, no seu significado mais profundo, transcende o imbróglio de conceitos e ações mercadológicas que têm se difundido ao seu redor, esvaziando a bela palavra de seu conteúdo essencial, que evoca a essência humana de transformar a realidade para garantir, enriquecer e dignificar a vida em suas mais diversas formas. Os desafios globais relacionados às mudanças climáticas ressaltam a importância das empresas na busca da harmonia entre a preservação ambiental e o desenvolvimento socioeconômico, por meio de processos que utilizem matrizes energéticas limpas e práticas sustentáveis de gestão dos recursos naturais e dos resíduos. A implementação de tecnologias e práticas de gestão modernas às organizações são critérios básicos para a evolução almejada. Devemos avaliar a eficiência das ações desenvolvidas para determinar diretrizes que garantam a todos um futuro melhor. Nesse sentido, é importante reconhecer que as florestas plantadas para fins industriais contribuem significativamente para a preservação do meio ambiente, pois produzem a matéria-prima que supre a necessidade da população por papel, madeira, lenha, carvão para uso energético, medicamentos e outros produtos de largo consumo, sem comprometer a biodiversidade. As condições de solo e clima favoráveis fazem com que os plantios de florestas cresçam no Brasil como em nenhum outro lugar. Com área ocupada de apenas 7,74 milhões de hectares (5,56 milhões ha são de eucalipto), o que corresponde a 0,9% do território nacional, o setor brasileiro de árvores plantadas é responsável por 91% de toda a madeira produzida para fins industriais no País – os demais 9% vêm de florestas nativas legalmente manejadas. Estudos da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) estimam que, diante do crescimento da população e do consumo per capita, a demanda por madeira para uso industrial e geração de energia aumentará em 40% nos próximos 35 anos. Esse fato reforça a importância de um manejo sustentável. Afora a demanda e a aplicabilidade dos produtos de base florestal, as implicações econômicas e sociais do setor não podem ser ignoradas. O setor de árvores plantadas representa 1,1% de toda a riqueza gerada no País e 5,5% do PIB industrial. Além de uma balança comercial favorável (US$ 6,65 bilhões), da geração de tributos (R$ 10,23 bilhões), dos 610 mil empregos diretos (R$ 11,6 bilhões em salários), são mais de quatro milhões de postos de trabalho decorrentes do efeito multiplicador da atividade florestal. De um modo geral, uma organização de excelência evoca sustentabilidade em todas as suas dimensões. Esse é o cerne da história da Cenibra, empresa em que atuo como presidente, a qual, há mais de 40 anos, mantém equilíbrio entre a produção de celulose de alta qualidade, a preservação ambiental, a valorização do ser humano e o desenvolvimento econômico. A empresa atua em 54 municípios do estado de Minas Gerais. Trata-se de uma área de 254 mil hectares, sendo 51% de plantio de eucalipto; 41% de Área de Preservação Permanente e Floresta Nativa; e o restante, em áreas destinadas para infraestrutura e outros. O manejo praticado pela Cenibra promove a preservação do meio ambiente e a utilização responsável dos recursos. Com o Programa de Fomento Florestal, a empresa contempla 89 municípios, integrando-os ao negócio de base florestal. Estou convicto de que cidadania é a consequência natural das ações das pessoas e instituições de bem, conscientes dos valores fundamentais à vida. A nossa empresa, por meio do Instituto Cenibra, busca consolidar parcerias e realizar investimentos que promovam o desenvolvimento justo, com melhoria da qualidade de vida. Para isso, tem como parâmetros a análise da vocação cultural e econômica dos municípios de atuação, alinhada com o Índice Mineiro de Responsabilidade Social (IMRS) e o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). O Instituto Cenibra promove mais de 30 projetos socioambientais que contemplam as áreas de educação, meio ambiente, inclusão digital, geração de trabalho e renda, capacitação profissional, produção cultural e cidadania. São investidos, anualmente, recursos significativos com os projetos, as doações para infraestrutura pública e o apoio a entidades comunitárias. Ser cidadão é participar, interagir, contribuir para o progresso e a harmonia entre os seres; esse é o nosso papel. Fomentar mitos e inverdades que prejudicam a fluência e o desenvolvimento das atividades do setor, bem como estabelecer uma legislação ambiental confusa e de difícil aplicabilidade, compromete a evolução da sociedade, uma vez que obsta importantes vetores de desenvolvimento sustentável, soterrando-os em paradigmas falsos. A harmonia buscada por todos, não apenas no aspecto profissional, mas também na vida pessoal, é a chave para a realização de nossos sonhos, nos fazendo relembrar, a cada instante, que o futuro está presente em cada uma de nossas ações.

A energia da fibra Até 2050, seremos nove bilhões de pessoas no mundo. Temos que encontrar uma forma racional e sustentável para usar os recursos hoje disponíveis para não esgotá-los. Percebo que, cada vez mais, vemos uma crescente onda de preocupação não só no campo ambiental e empresarial, mas também no social. Estamos caminhando para que o consumo sustentável de nossos recursos naturais seja uma preocupação de todos; somos seus guardiões temporários para as futuras gerações e, por isso, devemos agir em todas as esferas para pouparmos ao máximo, de forma a entregá-los para as próximas gerações. A escassez de alguns recursos, como é o recente caso da água no Brasil, está servindo como alerta à sociedade. A possibilidade de completa falta d’água acirra a preocupação com o racionamento, que tem sido latente, e é isso que tem ajudado as pessoas a perceberem a importância de nos unirmos para fazermos uso consciente, reutilizando, usando com moderação e/ou outras formas de uso e até mesmo de substituição. Ao falar de reutilização e reciclagem, é impossível não lembrar o quão importante é esse fator no cenário da produção de aço, um ótimo exemplo pois ele mesmo é 100% reciclável. No processo de fabricação do gusa, temos, no Brasil, duas rotas convencionais como forma de insumo energético. Podemos usar o coque ou o carvão vegetal. O uso do carvão vegetal possibilita a retenção de carbono da atmosfera. Para cada tonelada de ferro gusa produzida, são fixados de 600 a 700 kg de carbono; além disso, incontáveis benefícios indiretos trazidos pelos cultivos florestais manejados que originam a madeira para a produção do carvão vegetal possibilitam uma harmonia entre o processo produtivo, o ambiente e as pessoas. Usinas produtoras de aço, que usam forno elétrico e alto forno em sua produção, utilizam ainda 70% de sucata e 30% de carvão vegetal renovável para produzir o ferro gusa, insumo básico para a produção do aço, comprovando a sustentabilidade, inclusive financeira, visto que o aço produzido nessa rota tem seu custo, quase sempre, inferior, quando comparado ao produzido por carvão mineral. Durante o desenvolvimento das florestas, o carbono é reutilizado, e quase 10% dele é fixado no ferro, contribuindo para a redução do carbono livre na atmosfera. Já o carvão mineral, aproximadamente 550 kg de carbono, é lançado na atmosfera por tonelada de gusa. Dentro do processo de fabricação de carvão vegetal para a posterior produção do aço, vemos uma preocupação com sustentabilidade e otimização dos processos envolvidos. Os fornos que fazem a pirólise da madeira para produzirem carvão vegetal liberam uma grande quantidade de gases, que, se aproveitados, são capazes de gerar energia térmica em larga escala. Essa energia térmica pode ser facilmente transformada em energia elétrica. Durante a carbonização, utilizando-se madeira com cerca de 30% de umidade, 33% da energia dessa madeira é perdida na fumaça, e apenas 67% são retidos no carvão vegetal, tendo uma disponibilidade energética de 4 MW de energia térmica por tonelada de carvão vegetal, que, hoje, pouco ou nada é aproveitado. Empresas, universidades e diversos especialistas, atentos a essa “perda” de energia barata, têm desenvolvido, nos últimos anos, projetos para queimar esses gases de carbonização e utilização do calor por ele gerado, para produção de energia elétrica, o que resultará, assim, num importante ganho a longo prazo para o cenário ambiental. O Brasil está produzindo, em média, 9 milhões de toneladas de carvão vegetal anualmente. O que significa uma geração de gases de carbonização equivalente a 27 milhões de toneladas todos os anos. Se fossemos utilizar o calor gerado por esses gases advindos da carbonização, poderíamos ter uma potência nominal equivalente a 18 milhões de MW de energia elétrica por ano. É desafiador conhecer esse potencial de energia ainda existente e por explorar. Se alinharmos bem os números, veremos que é possível produzir 1/3 da energia que nossas florestas hoje produzem, ou, vendo de outra forma, somente necessitaríamos dois terços da madeira/ área plantada atualmente para a geração da mesma quantidade de energia equivalente. Não ficando apenas no essencial da indústria florestal, somos também multiplicadores de boas práticas, seja diretamente no uso racional da terra, de técnicas de plantio ou conservação, seja em ações sociais que ajudam no desenvolvimento de comunidades. Temos vários exemplos, em diversas empresas florestais, de atividades sociais comunitárias que dão muito resultado e contribuem para deixar uma cultura local mais forte e pronta para o futuro daqueles que virão. Fazer a sustentabilidade acontecer é dar importância ao aspecto global do negócio, tanto do lado técnico quanto do lado socioambiental. Seu conceito e respectivas práticas têm que estar ligados ao planejamento estratégico das empresas, ao seu DNA. As atividades, hoje em prática, têm que ter uma visão de longo prazo. Sabemos que temos ainda muito o que fazer. Não devemos perder tempo. Nossas inovações deverão, continuamente, criar produtos cada vez mais eficientes, eficazes e fáceis de serem reciclados, para que tenhamos um futuro desenvolvido e sustentável.

MaurĂcio Bicalho de Melo Presidente da ArcelorMittal BioFlorestas

2015 Anuรกrio de Sustentabilidade do sistema florestal brasileiro

LĂŠo Horta

ArcelorMittal BioFlorestas

Inovação e tecnologia a favor da sustentabilidade A ArcelorMittal BioFlorestas investe em inovação para alcançar a excelência e a sustentabilidade no negócio. A empresa, que administra uma área total de 120 mil hectares, produz 350 mil toneladas de carvão vegetal por ano, destinado ao abastecimento de altos-fornos da ArcelorMittal no Brasil. A ousadia e espírito empreendedor de sua equipe contribui efetivamente em inovações para o setor florestal brasileiro. Um exemplo é o desenvolvimento de clones de eucalipto. Os novos materiais genéticos, contribuirão para a produção de carvão vegetal de alta performance e estão sendo comercializados para diversas empresas do segmento. A atuação da ArcelorMittal BioFlorestas é focada na geração de resultado e na produção de carvão vegetal de alta qualidade para atender as exigencias de seus clientes. A melhoria contínua está no cerne da empresa, que intensifica esforços para reduzir os custos fixos e o custo total do carvão entregue ao cliente. A mecanização das operações, principalmente em relação à preparação do solo, plantio e colheita, tem resultado no aumento da produtividade, além de proporcionar melhores condições de trabalho, com vistas a garantir uma operação cada vez mais segura.

Pedro Vilela

Certificada pelo FSC (Manejo Florestal e Cadeia de Custódia), OHSAS:18.001:2007, ISO:14001:2004, que asseguram a qualidade dos processos e uma gestão econômica, ambiental e socialmente sustentável. O investimento em pesquisa e melhoramento florestal tem garantido a diferenciação da empresa e a liderança no setor florestal. Em seu Centro de Pesquisa e Melhoramento Genético atualmente é desenvolvido 17 programas dentre os quais o de melhoramento genético. Plantados em escala comercial, além de serem resistentes a pragas, doenças e tolerantes a ocorrência de déficit hídrico, os novos materiais já apresentam um ganho de 8% em densidade da madeira, 9% em resistência mecânica e 10% em densidade aparente do Carvão Vegetal. ento Genético

uisa e Melhoram

Centro de Pesq

Fotos: Pedro Vilela

Unidade de Produção de Energia

Em busca de processos mais limpos e sustentáveis, a ArcelorMittal BioFlorestas investe na queima da fumaça e dos resíduos gerados na produção de carvão vegetal. O projeto de pesquisa conduzido em parceria com a Cemig comprovou o potencial térmico para a geração de energia elétrica e, também, para otimizar a secagem da madeira. Com isso, é possível obter ganhos de eficiência térmica e de produção, reduzindo a duração total do processo de produção do carvão além de aumentar o rendimento. Além dos ganhos ambientais da redução da emissão de gases de efeito estufa, essas iniciativas contribuem para a redução de custos, com possibilidade de geração de receita adicional, o que impactará diretamente no aumento de nossa competitividade. Dessa forma, a empresa reforça seu compromisso com a produção sustentável do insumo, firmado junto ao Ministério do

Meio Ambiente, por meio da assinatura do Protocolo de Sustentabilidade do Carvão Vegetal. A ArcelorMittal BioFlorestas investe no desenvolvimento das comunidades onde está inserida através de programas e projetos na área de: educação, cultura e desenvolvimento comunitário. Por meio de sua política de responsabilidade social, a empresa realiza Rodas de Conversa com as comunidades vizinhas ao seu manejo florestal com o propósito de fortalecer o diálogo e relacionamento entre a empresa e comunidade, visando o desenvolvimento de parcerias, estimulando o crescimento sustentável, protagonismo, autonomia e engajamento das comunidades. Programas e projetos socioambientais são desenvolvidos na área da Educação, Cultura e Desenvolvimento Comunitário.

Programas socioambientais Foco: Educação Programa Regular de Educação Ambiental Programa Ensino de Qualidade – PEQ Prêmio ArcelorMittal de Meio Ambiente Programa de Educação Afetivo Sexual – PEAS

Foco: Desenvolvimento Comunitário Apicultura Piscicultura Parceria Agrícola Cidadãos do Amanhã Foco: Cultura Programa BioFlorestas em Cena

O programa na área da cultura, o BioFlorestas em Cena tem contribuído significativamente para transformar o cenário artístico e cultural dos municípios vizinhos às áreas da empresa, por meio da formação de artistas, gestores, público e plateia. O programa já contribuiu na formação de 16 grupos locais de teatro.

BioFlorestas em Cena

BAYER FORESTRY PLUS Forestry Plus é a plataforma de competências da Bayer que consiste em quatro pilares personalizados exclusivamente para atender as suas necessidades. A Bayer pode dar suporte a essas necessidades, pois para nós, você é mais do que um simples cliente.

• QUALIDADE DA MARCA: Temos o respaldo de uma marca líder com uma organização global e uma equipe dedicada à área de reﬂorestamento. • COMPROMISSO COM SUSTENTABILIDADE: Estamos comprometidos com um desenvolvimento sustentável.

• PROXIMIDADE COM O CLIENTE: Temos como compromisso entender nossos clientes. • SOLUÇÕES INOVADORAS: Oferecemos um portfólio dinâmico com as soluções mais eﬁcientes para maior rendimento e produtividade de sua plantação, além de oferecer serviços inovadores.

www.saudeambiental.com.br

BSC/Copener: sintonia e equilíbrio entre os pilares da sustentabilidade O ano de 2014 foi marcado por uma série de conquistas ambientais e sociais para a Bahia Specialty Cellulose - BSC/ Copener e as comunidades vizinhas aos empreendimentos industrial e florestal. A empresa possui uma fábrica de celulose solúvel, a única da América Latina, localizada no Complexo Industrial de Camaçari, na região metropolitana de Salvador, e atividades florestais em 31 municípios do litoral norte e agreste baiano - incluindo aqueles onde há o programa de fomento florestal. Suas operações são responsáveis pela geração de quase três mil empregos diretos, sendo 1.350 próprios e outros 1.600 em atividades realizadas por empresas parceiras.

Desempenho social: No âmbito social, a BSC/Copener ampliou o alcance de seus projetos voltados ao desenvolvimento das comunidades. Assim, eles chegaram a um número maior de localidades e tem conseguido beneficiar cerca de 7.400 pessoas que residem no entorno das operações da empresa. Alinhada aos focos e objetivos de seu Plano de Responsabilidade Social, que tem como eixos a educação, o empreendedorismo, o agronegócio e diálogo permanente, bem como outras demandas sociais qualificadas, a empresa consolidou e deu novo fôlego a todos os seus projetos já existentes, além de dar início a algumas novas ações.

O Programa Educar com Você, que engloba projetos de orientação pedagógica, mobilização social pela educação e educação ambiental, ganhou uma nova estrutura e linha de trabalho aprimorada com a parceria firmada com o Icep (Instituto Chapada de Educação e Pesquisa), que passou a trabalhar os projetos de forma unificada, integrando-os uns aos outros e fortalecendo seus impactos junto a gestores educacionais, educadores e educandos. Como estímulo ao empreendedorismo, a empresa viabilizou a qualificação de artesãos e costureiros para o melhor desempenho de suas atividades, com o aprimoramento de suas técnicas de trabalho, e para a organização de seus negócios, como o caso dos projetos Andorinhas (fábrica de fardamentos) e Fibras da Terra (artesanato com piaçava e cipó). Para este, a BSC/Copener não apenas colocou os artesãos em contato com designers especializados, como foi a ‘ponte’ para o desenvolvimento de uma nova linha de produtos a partir do uso sustentável de matéria-prima encontrada nas matas da região, especialmente dentro de áreas pertencentes à empresa. Outro destaque é a parceria com o Senar (Serviço Nacional de Aprendizagem Rural) para o oferecimento de cursos diversos de culinária como panificação, geleias e compotas, derivados de mandioca, confeitaria, fabricação de polpas de frutas, dentre outros, a grupos de moradores das comunidades rurais da região e a familiares dos colaboradores da própria empresa. Consciente da importância de agregar valor às suas áreas de plantio florestal e de vegetação nativa, a empresa deu continuidade a um de seus projetos mais antigos, o de Apicultura, realizando um georreferenciamento das áreas já utilizadas e daquelas passíveis de serem utilizadas pelos mais de 150 apicultores parceiros para instalação de colmeias. Com base nas informações, a empresa vem trabalhando na maturação do projeto, o que possibilitará o aprimoramento da atividade apícola na região. Outro programa que teve início no final de 2014 e começou com força total em 2015 foi o de apoio à agricultura familiar, que beneficia 150 famílias de comunidades rurais de seis municípios da área de atuação da empresa. Com assistência técnica adequada e acompanhamento constante da Cealnor – instituição parceira da BSC/Copener, as famílias estão tendo acesso a novas técnicas e ferramentas para desenvolver a atividade de forma qualificada. A BSC/Copener tem convicção de que uma atuação que equilibra seus interesses com os das comunidades impactadas por suas atividades deve primar pelo diálogo aberto e transparente entre as partes. Assim, mantém mecanismos de relacionamento permanentes que são amplamente divulgados, favorecendo o contato, em mão dupla, entre a empresa e os moradores da região onde ela realiza suas atividades florestais e industriais. Além de dezenas de reuniões e encontros realizados em 2014 com lideranças e moradores, a empresa lançou o projeto Cinema no Campo, que proporciona aos moradores das comunidades rurais o acesso a sessões de exibição de filmes com temáticas relacionadas à realidade desses locais, sempre acompanhadas do suporte de psicólogos. Somente no primeiro ano, o público alcançado foi de cerca 5 mil crianças e adultos, muitos dos quais jamais haviam tido a oportunidade de participar de uma sessão de cinema. Antes de dar início às sessões, os representantes da empresa abrem o diálogo com as comunidades, falando das suas operações e esclarecendo dúvidas.

A BSC/Copenertambém conta com um sistema de Ouvidoria que tem registrado todas as demandas e queixas das comunidades, para serem tratadas pelas diversas equipes da empresa. Demandas sociais qualificadas: É comum em uma empresa que opera em dezenas de municípios que haja uma diversidade de demandas relacionadas às peculiaridades de cada um. Assim, sempre que possível e desde que estas demandas cumpram interesses coletivos, a BSC/Copener procura atendê-las tendo em vista o compromisso de proporcionar o bem-estar e o desenvolvimento das pessoas. Alguns exemplos são a participação no Pólo de Cidadania, o oferecimento de cursos de elaboração de projetos sociais, acesso a recursos e produção de mudas nativas, a cessão de horas máquinas para preparação de um terreno para formação de uma horta comunitária e o acordo para desapropriação de uma grande área produtiva para instalação do Pólo Industrial de Entre Rios. Desempenho ambiental florestal: Em 2014, a BSC/Copener realizou uma conquista muito importante: a certificação Cerflor/PEFC do manejo florestal e da cadeia de custódia, que atesta a sustentabilidade de nossas operações. A certificação é um reconhecimento importante de compromisso da empresa com a adoção de práticas de manejo que não visam somente à obtenção de madeira com a qualidade e quantidade adequadas, mas à coexistência harmoniosa com os remanescentes de mata nativa e com outros segmentos produtivos da região. No mesmo ano, a empresa realizou um diagnóstico das áreas de vegetação nativa e o inventário de biodiversidade de Flora e Fauna. Estes estudos permitiram identificar e selecionar as AAVCs (Áreas de Alto Valor de Conservação) em suas propriedades e também a ocorrência de espécies animais e vegetais endêmicas, raras e ameaçadas de extinção. Foram amostrados no levantamento florístico 297 espécies arbustivo-arbóreas distribuídas em 155 gêneros e 61 famílias botânicas. Dentre as espécies encontradas, sete integram as listas nacional e internacional de espécies ameaçadas de extinção

ou a lista internacional de espécies ameaçadas de extinção. Este diagnóstico trouxe outra informação importante: não há qualquer sinal de interferência humana decorrente de caça ou extração de madeira na RPPN Lontra, maior reserva particular de Mata Atlântica na região do litoral norte da Bahia, que pertence à BSC/Copener, e é motivo de orgulho para a empresa e as comunidades vizinhas. A empresa realiza constantemente a identificação de novas áreas de alto valor de conservação (social, ambiental e cultural), áreas de especial interesse para as comunidades – que após identificadas são respeitadas e protegidas – e direitos costumários. Todas essas ações demonstram o compromisso da empresa com os três pilares da sustentabilidade e perenidade dos negócios. Saiba mais sobre os projetos socioambientais da BSC/ Copener acessando o site: www.bahiaspeccell.com.br

Cenibra

Responsabilidade Socioambiental – Sinergia com os Objetivos do Milênio Objetivos do Milênio

Projeto

Público-alvo

Objetivo 1: Acabar com a Fome e a Miséria

Parcerias Apícolas

Permitir o acesso de apicultores às áreas de reserva para instalação de equipamentos para coleta de mel. 5% do que é produzido é repassado para a CENIBRA e é destinado a empregados próprios e terceiros. Em estudo destinação desse percentual para projetos de geração de trabalho e renda.

Apicultores e suas famílias de 13 municípios.

• Interesse das Associações de Apicultores na criação da Câmara Setorial do Mel. Projeto apresentado pelo governo de Minas Gerais durante o Seminário de Apicultura realizado pelo Instituto CENIBRA

520

Objetivo 2: Educação Básica de Qualidade para Todos

Capacitação

Foram realizadas seis turmas em cinco municípios.

Homens e mulheres residentes nos municípios da área de atuação da Empresa.

• Curso de Eletricista

115

Comunidade em Ação

Visa desenvolver ações de melhoria das condições de vida das comunidades, estimulando o aproveitamento das vocações regionais e a contribuição para a melhoria do processo produtivo e para a geração de renda.

Homens e mulheres residentes em três comunidades do município de Periquito.

• Contrato de parceria entre Instituto CENIBRA, Unileste e três associações; • Diagnóstico das associações das três comunidades; • Oficinas sobre Precificação, Empreendorismo e Gestão do Tempo e Orçamento Familiar; • Criação de logomarca para uma das associações.

Objetivo 3: Igualdade entre Sexos e Valorização da Mulher

Objetivo 4: Reduzir a Mortalidade Infantil

Objetivo 6: Combater a Aids, a Malária e Outras Doenças

Ações 2014

Nº Pessoas Atendidas

Dimensão

Tecelãs de Brumal

Implemento do Projeto Geração de Trabalho e Renda.

Mulheres do município de Santa Bárbara (Brumal).

• Curso de capacitação para criação de novas técnicas e peças artesanais; • Criação de logomarca e identidade visual dos produtos da associação; • Participação na Semana Interna da Cultura da CENIBRA.

Sabor Solidário

A parceria entre o Instituto CENIBRA e Sabor Solidário visando contribuir para o desenvolvimento local, integrado e sustentável. Além de fortalecer o grupo de Economia Solidária do município.

Mulheres do município de Açucena.

• Confecção de placas de sinalização para o projeto; • Desde 2013 passaram a fornecer produtos para a Empresa que são servidos em treinamentos e eventos.

Panificação

Projeto Associação dos Agricultores Familiares de Ipatinga (AAGRIFIPA): Contribuir para o desenvolvimento local, integrado e sustentável, fortelecendo o grupo de produtoras da área rural de Ipatinga.

Mulheres do município de Ipatinga.

• Contrato de patrocínio; • Doação de equipamentos de panificação; • Doação de equipamentos para agricultura familiar; • Doação de mudas frutíferas e nativas; • Orientação técnica para melhor forma de cultivo.

Artesanato

Grupo de Artesãs de Cachoeira Escura (GRACE) - Estimular e desenvolver vocações regionais por meio do artesanato a partir do uso da fibra do resíduo da celulose.

Mulheres do município de Belo Oriente.

• Desenvolvimento do artesanato por meio do resgate cultural; • Testes com a fibra do resíduo para uso artesanal; • Formalização da parceria com o Sebrae para desenvolvimento do Grupo de Artesãs e do Artesanto.

Panificação

Associação Comunitária Cotta's Capacitar e qualificar mulheres da comunidade para a fabricação de produtos alimentícios.

Mulheres do município de Peçanha.

• Contrato de parceria com a Associação; • Adequação do espaço destinado a padaria pelas normas da Vigilância Sanitária.

Conselho Eficaz

Promover a capacitação por meio dos Conselhos Tutelares, buscando fortalecer o processo de comunicação, socialização de informações e estratégias, para consolidar o papel dos Conselhos no controle das políticas públicas.

Conselhos Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente, Conselheiros Tutelares e Operadores Sociais do Sistema de Garantia de Direitos das Crianças e Adolescentes de 56 municípios da área de atuação e abrangência da CENIBRA/Instituto CENIBRA.

• 56 municípios capacitados e monitorados; • Realização de dois seminários sobre sistema de Garantia dos Direitos da Criança e do Adolescente; • 114 Conselhos Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente e Conselhos Tutelares orientados e monitorados; • 114 membros participantes da Comissão de Apoio e Avaliação CAPA.

3.400

Campanhas de Saúde

Ações e campanhas de prevenção de doenças e qualidade de vida. Estas ações e campanhas são dirigidas a estudantes das escolas públicas dos municípios da área de atuação da CENIBRA.

Adolescentes e jovens de 11 municípios da área de atuação da Empresa.

• Aumento de 100% no número de apresentações com o mesmo recurso financeiro; • Mudança na contratação do fornecedor de Belo Horizonte por grupos dos municípios da área de atuação da Empresa.

4.100

produtos para a Empresa que são servidos em treinamentos e eventos.

fortalecer o grupo de Economia Solidária do município.

Objetivo 3: Igualdade entre Sexos e Valorização da Mulher

Objetivos do Milênio

Mulheres do município de Belo Oriente.

Panificação Dimensão

Associação Comunitária Cotta's Capacitar e qualificar mulheres da Projeto comunidade para a fabricação de produtos alimentícios.

Mulheres do município Público-alvo de Peçanha.

• Contrato de parceria com a Associação; • Adequação do espaço destinado a Ações 2014 padaria pelas normas da Vigilância Sanitária.

Conselhos Municipais dos Direitos da Criança Apicultores e suas e do Adolescente, famílias de 13Tutelares Conselheiros municípios. e Operadores Sociais do Sistema de Garantia de Direitos das Crianças e Adolescentes de 56 municípios da área de Homens mulheres atuação ee abrangência residentes nos da CENIBRA/Instituto municípios CENIBRA. da área de atuação da Empresa.

• 56 municípios capacitados de e Interesse das Associações monitorados; Apicultores na criação da Câmara • Realização de dois seminários sobre Setorial do Mel. Projeto apresentado sistema de Garantia dosGerais Direitos da pelo governo de Minas durante Criança e dode Adolescente; o Seminário Apicultura realizado • 114 Municipais dos pelo Conselhos Instituto CENIBRA Direitos da Criança e do Adolescente e Conselhos Tutelares orientados e monitorados; • 114 membros participantes da Comissão de Apoio e Avaliação • Curso de Eletricista CAPA.

3.400

Adolescentes e jovens de Homens e mulheres 11 municípios da área de residentes três atuação daem Empresa. comunidades do município de Periquito.

• Contrato Aumento de de parceria 100% noentre número de • Instituto apresentações comeotrês mesmo recurso CENIBRA, Unileste associações; financeiro; das associações das três • Diagnóstico • comunidades; Mudança na contratação do fornecedor de Belo Horizonte por • Oficinas sobre Precificação, grupos dos municípios da área de e Empreendorismo e Gestão do Tempo atuação da Familiar; Empresa. Orçamento • Criação de logomarca para uma das associações.

4.100 50

Objetivo 4: Reduzir a Mortalidade Infantil

Conselho Eficaz

Objetivo 2: Educação Básica de Qualidade para Todos

Capacitação

Campanhas de Saúde Comunidade em Ação

Ação e Cidadania Tecelãs de Brumal

Cultura Sabor Solidário

Objetivo 8: Todo Mundo Trabalhando pelo Desenvolvimento

Objetivo 3: Igualdade entre Sexos e Valorização da Mulher

Parcerias Panificação Agrícolas

Artesanato Voluntariado Panificação

Projeto Chapeleiras Objetivo 4: Reduzir a Mortalidade Infantil

Conselho Eficaz

Esporte, Lazer e Integração

Objetivo 6: Combater a Aids, a Malária e Outras Doenças

Artesanato

Grupo de Artesãs de Cachoeira Escura (GRACE) - Estimular e desenvolver vocações regionais por meio do artesanato a partir do uso da fibra do resíduo da celulose.

Parcerias Apícolas

Objetivo 7: Qualidade de Objetivo 3: Igualdade entre Vida e Respeito ao Meio Sexos e Valorização da Ambiente Mulher

Panificação

Objetivo 1: Acabar com a Fome e a Miséria

Objetivo 6: Combater a Aids, a Malária e Outras Doenças

Mulheres do município de Ipatinga.

Campanhas de Saúde Geração e Renda

Permitir o acesso de apicultores às áreas de reserva para instalação de equipamentos para coleta de mel. 5% do que é produzido é repassado Promover a capacitação por a para a CENIBRA e é destinado meio dos Conselhos empregados própriosTutelares, e terceiros. buscando o processo Em estudofortalecer destinação desse de comunicação, socialização de percentual para projetos de geração informações e estratégias, para de trabalho e renda. consolidar o papel dos Conselhos no controle das políticas públicas. Foram realizadas seis turmas em cinco municípios. Ações e campanhas de prevenção Visa desenvolver ações de de doenças e qualidade de vida. melhoria dasecondições desão vida Estas ações campanhas das comunidades, estimulando dirigidas a estudantes das escolas opúblicas aproveitamento das vocações dos municípios da área de regionais contribuição para a atuação dae aCENIBRA. melhoria do processo produtivo e para a geração de renda. Oferece atendimentos nas áreas de saúde, educação, cidadania, cooperação social e entretenimento infantil, contribuindo para a melhoria da qualidadedo deProjeto vida dos moradores Implemento Geração de das comunidades. Trabalho e Renda. Patrocínio de projetos culturais com o objetivo de melhorar a educação A parceriaaentre o Instituto CENIBRA e ampliar cultura nos municípios edaSabor Solidário contribuir área de atuaçãovisando da Empresa, por para o desenvolvimento local, meio da Lei de Incentivo Cultural (Lei integrado e sustentável. Além de Rouanet). fortalecer o grupo de Economia Solidária do município. Disponibilizar áreas da Empresa com o objetivo de gerar alternativas Projeto Associação dos Agricultores de trabalho a produtores e, Familiares de Ipatinga (AAGRIFIPA): consequentemente, a fixação do Contribuir para o desenvolvimento homem no campo. São produzidos local, integrado e sustentável, milho, feijão e hortaliças. 10% fortelecendo o grupo de produtoras do que é colhido é repassado ao da área rural de Ipatinga. Instituto CENIBRA e tem como destinação entidades assistenciais da região. Grupo de Artesãs de Cachoeira Escura (GRACE) - Estimular e desenvolver vocações regionais por Ação do queartesanato visa divulgar projetos meio a partir do uso de solidariedade conduzidos da fibra do resíduo da celulose. por cerca de 700 empregados nas comunidades e estimular a participação dos demais Associação empregados.Comunitária Cotta's Capacitar e qualificar mulheres da comunidade para a fabricação de produtos alimentícios. Visa disponibilizar áreas da Empresa para coleta da palha da palmeira de indaiá. A partir da palha produzemse artigos aque são comercializados Promover capacitação por pelas artesãs na região. meio dos Conselhos Tutelares, buscando fortalecer o processo de comunicação, socialização de informações e estratégias, para consolidar o papel dos Conselhos no controle das políticas públicas. Apoio a projetos de judô e futebol, por meio da Lei de Incentivo Fiscal ao Esporte, buscando incentivar as práticas esportivas, integração social e lazer. Ações e campanhas de prevenção de doenças e qualidade de vida. Estas ações e campanhas são dirigidas a estudantes das escolas Grupo Água Limpa - Parceria entre municípios da área de opúblicas Institutodos CENIBRA e a Associação atuação da CENIBRA. de Produtores Agropecuários da comunidade Antunes e Guerra: são fabricados e comercializados

Municípios da área de atuação da Empresa: Ipaba, Bugre, Caratinga, Ipatinga, Belo Oriente, Açucena, do Periquito, Mulheres município de Joanésia e Naque. Santa Bárbara (Brumal).

Comunidades em geral. Mulheres do município de Açucena.

Mulheres do de município Agricultores quatro de Ipatinga. municípios.

Mulheres do município de Belo Oriente. Comunidades em geral. Mulheres do município de Peçanha.

Conselhos Municipais Artesãs do município dos Direitos da Criançade Antônio Dias. e do Adolescente, Conselheiros Tutelares e Operadores Sociais do Sistema de Garantia de Direitos das Crianças e Adolescentes de 56 municípios da área de Crianças adolescentes atuação eeabrangência dos municípios de da CENIBRA/Instituto Periquito, CENIBRA.Belo Oriente, Naque, Santana do Paraíso e Antônio Dias. Adolescentes e jovens de 11 municípios da área de atuação da Empresa. Homens e mulheres do município de Ipaba.

• Curso Realizados em nove municípios da de • de capacitação para criação área detécnicas atuaçãoeda CENIBRA. novas peças artesanais; • Criação de logomarca e identidade visual dos produtos da associação; • Participação na Semana Interna da Cultura da CENIBRA. • Patrocínio de projetos culturais que beneficiaram 14 municípios; • de placas do de espaço sinalização • Confecção Início da construção para o projeto; cultural destinado à comunidade de • Desde 2013 passaram a Belo Oriente e entorno. fornecer produtos para a Empresa que são servidos em treinamentos e eventos. Construção cerca no entorno • Contrato de de patrocínio; do Projeto Marta para • Doação de Santa equipamentos de maior segurança da área e proteção da panificação; produçãodecontra animais; para • Doação equipamentos • agricultura Preparo de familiar; solo nos projetos Marcocem Santafrutíferas Marta e aquisição • Doação de emudas e nativas; de sementes de milho feijão; forma • Orientação técnica parae melhor • de Estudo para implantação do sistema cultivo. de irrigação do Projeto Santa Marta. • Desenvolvimento do artesanato por meio do resgate cultural; • com a220 fibracestas do resíduo uso • Testes Distribuídas e 236 para peças artesanal; de roupas a 37 entidades (creches e • Formalização da parceria com o asilos); para desenvolvimento dode • Sebrae Distribuídos presentes e cestas Grupo de Artesãs e do Artesanto. Natal (cartas dos Correios) a 47 crianças; • de parceria com a de leite, • Contrato Arrecadação de 1.801 litros Associação; distribuídos a 30 entidades de diversos • Adequação do espaço destinado a municípios. padaria pelas normas da Vigilância Sanitária. • Realização de palestras sobre empreendedorismo, formas de • associação, 56 municípios capacitadosentre e outros; precificação, monitorados; • Melhoria na qualidade do chapéu; • Apresentação Realização de do doischapéu seminários sobre • a possíveis sistema de Garantia dos Direitos da compradores como CENIBRA, Criança e do Adolescente; prefeituras e empresas de jardinagem. • 114 Conselhos Municipais dos Direitos da Criança e do Adolescente e Conselhos Tutelares orientados • Início do projeto em Antônio Dias e monitorados; com atendimento a 100 crianças e • adolescentes, 114 membros elevando participantes da de o número Comissão de Apoio e Avaliação contemplados para 470; CAPA. • Participação em competições em outros municípios; • Evolução de gradução dos alunos • participantes. Aumento de 100% no número de apresentações com o mesmo recurso financeiro; • Mudança na contratação do fornecedor de Belo Horizonte por grupos dosdemunicípios da área de • Aquisição novos equipamentos atuação da Empresa. para aumento e diversificação da produção;

Nº Pessoas 15 Atendidas

520

115

4.546 12

15.000 15

27 320

15 2.000 15

3.400

400

4.100

Objetivo Objetivo 8: 8: Todo Todo Mundo Mundo Trabalhando Trabalhando pelo pelo Desenvolvimento Desenvolvimento

Objetivos Objetivos dodo Milênio Milênio

meio meio dada LeiLei dede Incentivo Incentivo Cultural Cultural (Lei (Lei Rouanet). Rouanet).

cultural cultural destinado destinado à comunidade à comunidade dede Belo Belo Oriente Oriente e entorno. e entorno.

Parcerias Parcerias Agrícolas Agrícolas

Disponibilizar Disponibilizar áreas áreas dada Empresa Empresa com com o objetivo o objetivo dede gerar gerar alternativas alternativas dede trabalho trabalho a produtores a produtores e, e, consequentemente, consequentemente, a fixação a fixação dodo homem homem nono campo. campo. São São produzidos produzidos milho, milho, feijão feijão e hortaliças. e hortaliças. 10% 10% dodo que que é colhido é colhido é repassado é repassado aoao Instituto Instituto CENIBRA CENIBRA e tem e tem como como destinação destinação entidades entidades assistenciais assistenciais dada região. região.

Agricultores Agricultores dede quatro quatro municípios. municípios.

•• Construção Construção dede cerca cerca nono entorno entorno dodo Projeto Projeto Santa Santa Marta Marta para para maior maior segurança segurança dada área área e proteção e proteção dada produção produção contra contra animais; animais; •• Preparo Preparo dede solo solo nos nos projetos projetos Marcocem Marcocem e Santa e Santa Marta Marta e aquisição e aquisição dede sementes sementes dede milho milho e feijão; e feijão; •• Estudo Estudo para para implantação implantação dodo sistema sistema dede irrigação irrigação dodo Projeto Projeto Santa Santa Marta. Marta.

Voluntariado Voluntariado

Ação Ação que que visa visa divulgar divulgar projetos projetos dede solidariedade solidariedade conduzidos conduzidos porpor cerca cerca dede 700 700 empregados empregados nas nas comunidades comunidades e estimular e estimular aProjeto participação aProjeto participação dos dos demais demais empregados. empregados.

Comunidades Comunidades emem geral. geral.

•• Distribuídas Distribuídas 220 220 cestas cestas e 236 e 236 peças peças dede roupas roupas a 37 a 37 entidades entidades (creches (creches ee asilos); asilos); •• Distribuídos Distribuídospresentes presentes e cestas e cestas dede Natal Natal (cartas (cartas dos dos Correios) Correios) a 47 a 47 crianças; crianças; Ações Ações 2014 2014 • •Arrecadação Arrecadação dede 1.801 1.801 litros litros dede leite, leite, distribuídos distribuídos a 30 a 30 entidades entidades dede diversos diversos municípios. municípios.

Dimensão Dimensão

Objetivo Objetivo 1: 1: Acabar Acabar com com aa Fome Fome e ae Miséria a Miséria

Parcerias Parcerias Projeto Projeto Apícolas Apícolas Chapeleiras Chapeleiras

Objetivo Objetivo 2: 2: Educação Educação Básica Básica dede Qualidade Qualidade para para Todos Todos

Capacitação Capacitação Esporte, Esporte, Lazer Lazer ee Integração Integração

Comunidade Comunidade emem Ação Ação

Geração Geração e Renda e Renda Objetivo Objetivo 3: 3: Igualdade Igualdade entre entre Sexos Sexos e Valorização e Valorização dada Objetivo Objetivo Todo Todo Mundo Mundo Mulher Mulher 8: 8: Trabalhando Trabalhando pelo pelo Desenvolvimento Desenvolvimento

Tecelãs Tecelãs dede Brumal Brumal

Resgate Resgate Cultural Cultural Sabor Sabor Solidário Solidário

Panificação Panificação Lazer Lazer Objetivo Objetivo 3: 3: Igualdade Igualdade entre entre Sexos Sexos e Valorização e Valorização dada Mulher Mulher

Artesanato Artesanato

Geração Geração e Renda e Renda Panificação Panificação

Objetivo Objetivo 4: 4: Reduzir Reduzir aa Mortalidade Mortalidade Infantil Infantil

Objetivo Objetivo 6: 6: Combater Combater aa Aids, Aids, a Malária a Malária e Outras e Outras Doenças Doenças

Permitir Permitir o acesso o acesso dede apicultores apicultores àsàs áreas áreas dede reserva reserva para para instalação instalação dede equipamentos equipamentos para para coleta coleta dede mel. mel. Visa disponibilizar disponibilizar áreas áreas Empresa Empresa 5%Visa 5% do do que que é produzido é produzido éda repassado éda repassado para para coleta coleta dada palha da palmeira palmeira a CENIBRA a CENIBRA epalha ée destinado édadestinado a adede indaiá. indaiá. A partir A partir dada palha palha produzemempregados empregados próprios próprios e terceiros. eproduzemterceiros. se artigos artigos que que são são comercializados comercializados Emse Em estudo estudo destinação destinação desse desse pelas pelas artesãs artesãs naprojetos na região. região.dede percentual percentual para para projetos geração geração dede trabalho trabalho e renda. e renda. Foram Foram realizadas realizadas seis seis turmas turmas emem Apoio Apoio a municípios. projetos a projetos dede judô judô e futebol, e futebol, cinco cinco municípios. porpor meio meio dada LeiLei dede Incentivo Incentivo Fiscal Fiscal aoao Esporte, Esporte, buscando buscando incentivar incentivar asas práticas práticas esportivas, esportivas, integração integração social social edesenvolver lazer. e lazer. ações Visa Visa desenvolver ações dede melhoria melhoria das das condições condições dede vida vida das das comunidades, comunidades, estimulando estimulando o aproveitamento o aproveitamento das das vocações vocações regionais regionais e aeLimpa contribuição a Limpa contribuição para para aentre a Grupo Grupo Água Água - Parceria - Parceria entre doCENIBRA do processo processo ee omelhoria Instituto omelhoria Instituto CENIBRA e aprodutivo e Associação aprodutivo Associação para para a geração a geração de de renda. renda. dede Produtores Produtores Agropecuários Agropecuários dada comunidade comunidade Antunes Antunes e Guerra: e Guerra: são são fabricados fabricados e comercializados e comercializados produtos produtos alimentícios alimentícios emem supermercados supermercados e mercearias e mercearias dede cinco cinco municípios municípios da da região. região. Implemento Implemento dodo Projeto Projeto Geração Geração dede Trabalho Trabalho e Renda. e Renda. Projeto Projeto Luthier Luthier - A- CENIBRA, A CENIBRA, porpor meio meio dodo Instituto Instituto CENIBRA, CENIBRA, emem parceria parceria com com empresas empresas dada região região de de Barão deentre de Cocais, Cocais, apoia apoia projeto projeto A parceria ABarão parceria entre o Instituto o Instituto CENIBRA CENIBRA de de produção dede instrumentos instrumentos ee e Sabor eprodução Sabor Solidário Solidário visando visando contribuir contribuir aprendizagem aprendizagem musical musical para para violas, violas, para para o desenvolvimento o desenvolvimento local, local, destinado destinado a sustentável. crianças e adolescentes eAlém adolescentes integrado integrado ea sustentável. ecrianças Além dede do do município. município. CENIBRA A CENIBRA doa doa 300 300 fortalecer fortalecer o grupo oA grupo dede Economia Economia 3 3 dede madeira madeira anualmente anualmente para para m m Solidária Solidária dodo município. município. auxiliar auxiliar nana manutenção manutenção dodo projeto. projeto. Projeto Projeto Associação Associação dos dos Agricultores Agricultores Familiares Familiares dede Ipatinga Ipatinga Cinema Cinema Comentado Comentado - (AAGRIFIPA): O- (AAGRIFIPA): O projeto projeto Contribuir Contribuir para para o desenvolvimento o desenvolvimento busca busca estimular estimular a discussão a discussão ee local, local, integrado integrado e sustentável, e sustentável, reflexão reflexão sobre sobre temas temas relacionados relacionados fortelecendo fortelecendo o grupo o grupo de de produtoras produtoras aos aos problemas problemas sociais sociais identificados identificados danas da área área rural rural dede Ipatinga. Ipatinga. nas comunidades. comunidades. É realizado É realizado emem parceria parceria com com o curso o curso dede Jornalismo Jornalismo dodo Centro Centro Universitário Universitário dodo Leste Leste dede Minas Minas Gerais Gerais (Unileste). (Unileste). Grupo Grupo dede Artesãs Artesãs dede Cachoeira Cachoeira Escura Escura (GRACE) (GRACE) - Estimular - Estimular ee desenvolver desenvolver vocações vocações regionais regionais porpor meio meio dodo artesanato artesanato a partir a partir dodo uso uso daAssociação da fibra fibra dodo resíduo resíduo dada celulose. celulose. Associação Comunitária Comunitária Jorges Jorges - Parceria Parceria com com o objetivo o objetivo dede gerar gerar melhoria melhoria nana condição condição financeira financeira e de e de qualidade qualidade de de vida vida dos dos membros membros Associação Associação Comunitária Comunitária Cotta's Cotta's -da-da comunidade. comunidade. Capacitar Capacitar e qualificar e qualificar mulheres mulheres dada comunidade comunidade para para a fabricação a fabricação dede produtos produtos alimentícios. alimentícios.

Público-alvo Público-alvo

•• • Interesse Interesse das das Associações Associações dede • Realização Realização de de palestras palestras sobre sobre Apicultores Apicultores nana criação criação dada Câmara Câmara empreendedorismo, empreendedorismo, formas formas dede Apicultores Apicultores e suas e suas Setorial Setorial dodo Mel. Mel. Projeto Projeto apresentado apresentado associação, associação, precificação, precificação, entre entre outros; outros; famílias famílias dedo de 13 13 Artesãs Artesãs do município município dede • • pelo pelo governo governo de de Minas Minas Gerais Gerais durante durante Melhoria Melhoria na na qualidade qualidade do do chapéu; chapéu; municípios. municípios. Antônio Antônio Dias. Dias. o Seminário o Seminário dedo de Apicultura Apicultura •• Apresentação Apresentação do chapéu chapéu arealizado possíveis arealizado possíveis pelo pelo Instituto Instituto CENIBRA CENIBRA compradores compradores como como CENIBRA, CENIBRA, prefeituras prefeituras e empresas e empresas dede jardinagem. jardinagem. Homens Homens e mulheres e mulheres residentes residentes nos nos Crianças Crianças e adolescentes edaadolescentes municípios municípios da área área dede dos dos municípios municípios dede atuação atuação dada Empresa. Empresa. Periquito, Periquito, Belo Belo Oriente, Oriente, Naque, Naque, Santana Santana dodo Paraíso Paraíso e Antônio e Antônio Dias. Dias.

•• Início Início dodo projeto projeto emem Antônio Antônio Dias Dias com atendimento atendimento a 100 a 100 crianças crianças ee • com • Curso Curso de de Eletricista Eletricista adolescentes, adolescentes, elevando elevando o número o número dede contemplados contemplados para para 470; 470; •• Participação Participação emem competições competições emem • outros • Contrato Contrato dede parceria parceria entre entre Instituto Instituto outros municípios; municípios; CENIBRA, CENIBRA, Unileste Unileste e três e dos três associações; associações; •• Evolução Evolução de de gradução gradução dos alunos alunos • participantes. • Diagnóstico Diagnóstico das das associações associações das das três três participantes. Homens Homens e mulheres e mulheres comunidades; comunidades; residentes residentes emem três três • • Oficinas Oficinas sobre sobre Precificação, Precificação, comunidades comunidades dodo Empreendorismo Empreendorismo e Gestão e Gestão dodo Tempo Tempo ee município município dede Periquito. Periquito. Orçamento Orçamento Familiar; Familiar; • Aquisição Aquisição de de novos novos equipamentos equipamentos •• • Criação Criação dede logomarca logomarca para para uma uma das das para para aumento aumento e diversificação e diversificação dada associações. associações. Homens Homens e mulheres e mulheres dodo produção; produção; município município dede Ipaba. Ipaba. •• Participação Participação e exposição e exposição nana Semana Semana • Interna • Curso Curso de capacitação capacitação para criação criação dede Interna dade da Cultura. Cultura. para novas novas técnicas técnicas e peças e peças artesanais; artesanais; Mulheres Mulheres dodo município município dede • • Criação Criação dede logomarca logomarca e identidade e identidade Santa Santa Bárbara Bárbara (Brumal). (Brumal). visual visual dos dos produtos produtos dada associação; associação; •• Participação Participação nana Semana Semana Interna Interna dada Cultura Cultura dada CENIBRA. CENIBRA.

320 320

2.000 2.000 NºNº Pessoas Pessoas Atendidas Atendidas

520 520 5050

115 115 400 400

5050

3030

1212

Crianças Crianças e adolescentes e adolescentes • • Apresentações • Confecção Confecção dede placas placas dede sinalização sinalização Apresentações do do grupo grupo em em vários vários dodo município município dede Barão Barão dede • para para o projeto; o projeto; municípios. Mulheres Mulheres do município município • municípios. Cocais. Cocais. do • Desde Desde 2013 2013 passaram passaram a fornecer a fornecer dede Açucena. Açucena. produtos produtos para para a Empresa a Empresa que que são são servidos servidos emem treinamentos treinamentos e eventos. e eventos.

986 986 1515

•• Contrato Contrato dede patrocínio; patrocínio; •• Doação Doação dede equipamentos equipamentos dede panificação; panificação; Mulheres Mulheres dodo município município • • Doação Doação dede equipamentos equipamentos para para dede Ipatinga. Ipatinga. agricultura agricultura familiar; familiar; •• Doação Doação dede mudas mudas frutíferas frutíferas e nativas; e nativas; Comunidades Comunidades dodo entorno. entorno. • • Realização Realização detécnica de 1010 sessões sessões dede cinema. cinema. Orientação Orientação técnica para para melhor melhor forma forma dede cultivo. cultivo.

2727

•• Desenvolvimento Desenvolvimento dodo artesanato artesanato porpor meio meio dodo resgate resgate cultural; cultural; Testes Testes com com a fibra a fibra dodo resíduo resíduo para para uso uso Mulheres Mulheres dodo município município • • artesanal; artesanal; dede Belo Belo Oriente. Oriente. •• Formalização Formalização dada parceria parceria com com oo Sebrae Sebrae para para desenvolvimento desenvolvimento dodo Grupo Grupo dede Artesãs e do e do Artesanto. Artesanto. Comunidade Comunidade dos dos Jorges, Jorges, • • Aquisição Aquisição deArtesãs de equipamentos equipamentos para para Horta Horta localizada localizada nono município município Comunitária; Comunitária; Contrato Contrato de de parceria parceria com aum agalpão. dede Peçanha. Peçanha. •• Apoio Apoio nana construção construção decom de um galpão. Associação; Associação; Mulheres Mulheres dodo município município • • Adequação Adequação dodo espaço espaço destinado destinado aa dede Peçanha. Peçanha. padaria padaria pelas pelas normas normas dada Vigilância Vigilância Sanitária. Sanitária.

Conselho Conselho Eficaz Eficaz

Promover Promover a capacitação a capacitação porpor meio meio dos dos Conselhos Conselhos Tutelares, Tutelares, buscando buscando fortalecer fortalecer o processo o processo dede comunicação, comunicação, socialização socialização dede informações informações e estratégias, e estratégias, para para consolidar consolidar o papel o papel dos dos Conselhos Conselhos nono controle controle das das políticas políticas públicas. públicas.

Conselhos Conselhos Municipais Municipais dos dos Direitos Direitos dada Criança Criança e do e do Adolescente, Adolescente, Conselheiros Conselheiros Tutelares Tutelares e Operadores e Operadores Sociais Sociais dodo Sistema Sistema dede Garantia Garantia dede Direitos Direitos das das Crianças Crianças e Adolescentes e Adolescentes dede 5656 municípios municípios dada área área dede atuação atuação e abrangência e abrangência dada CENIBRA/Instituto CENIBRA/Instituto CENIBRA. CENIBRA.

•• 5656 municípios municípios capacitados capacitados ee monitorados; monitorados; •• Realização Realização dede dois dois seminários seminários sobre sobre sistema sistema dede Garantia Garantia dos dos Direitos Direitos dada Criança Criança e do e do Adolescente; Adolescente; •• 114 114 Conselhos Conselhos Municipais Municipais dos dos Direitos Direitos dada Criança Criança e do e do Adolescente Adolescente e Conselhos e Conselhos Tutelares Tutelares orientados orientados ee monitorados; monitorados; •• 114 114 membros membros participantes participantes dada Comissão Comissão dede Apoio Apoio e Avaliação e Avaliação - CAPA. CAPA.

Campanhas Campanhas dede Saúde Saúde

Ações Ações e campanhas e campanhas dedeprevenção prevenção dede doenças doenças e qualidade e qualidade dede vida. vida. Estas Estas ações ações e campanhas e campanhas são são dirigidas dirigidas a estudantes a estudantes das das escolas escolas públicas públicas dos dos municípios municípios dada área área dede atuação atuação dada CENIBRA. CENIBRA.

•• Aumento Aumento dede 100% 100% nono número número dede apresentações apresentações com com o mesmo o mesmo recurso recurso Adolescentes Adolescentes e jovens e jovens dede financeiro; financeiro; 1111 municípios municípios dada área área dede • • Mudança Mudança nana contratação contratação dodo atuação atuação dada Empresa. Empresa. fornecedor fornecedor dede Belo Belo Horizonte Horizonte porpor grupos grupos dos dos municípios municípios dada área área dede atuação atuação dada Empresa. Empresa.

775 775

1515

1515 1515

3.400 3.400

4.100 4.100

Sustentabilidadeééum umvalor valorpara para aa Duratex Duratex Sustentabilidade busca aprimoramento contínuo conduçãododoseu seu Em Em busca do do aprimoramento contínuo nanacondução negócio, a Duratex desenvolvimentosustentável sustentávelpor por negócio, a Duratex visavisa ao ao desenvolvimento meio de uma gestão focada em melhores práticas e diretrizes meio de uma gestão focada em melhores práticas e diretrizes dede governança corporativa. Entre objetivos empresa, estão governança corporativa. Entre os os objetivos dada empresa, estão aa geração perene de riquezas, o aprimoramento da satisfação dos geração perene de riquezas, o aprimoramento da satisfação dos clientes o estímulo relacionamento ético e transparente clientes e oe estímulo ao ao relacionamento ético e transparente com colaboradores, sociedade e demais públicos. com colaboradores, sociedade e demais públicos. Com a estruturação uma Plataforma Sustentabilidade, Com a estruturação de de uma Plataforma dedeSustentabilidade, a empresa reforçou sua determinação de integraro otema tema a empresa reforçou sua determinação de integrar da sustentabilidade com o Planejamento Duratex 2020, da sustentabilidade com o Planejamento Duratex 2020, permeando conceitos, projetos e metas nas dimensões do permeando conceitos, projetos e metas nas dimensões do Diálogo e Relacionamento, Gestão e Desempenho Ambiental e Diálogo e Relacionamento, Gestão e Desempenho Ambiental e Transparência e Responsabilidade. Transparência e Responsabilidade. Por meio de políticas sólidas para a gestão dos aspectos Por meio de políticas sólidas para a gestão dos aspectos socioambientais de suas atividades tanto na Divisão Deca como socioambientais de suas atividades tanto na Divisão Deca como na Divisão Madeira, a Duratex orgulha-se em ter sido, em 1995, na Divisão Madeira, a Duratex orgulha-se em aterobter sido, em 1995, a primeira empresa da América do Sul certificação a primeira empresa da América do Sul a obter certificação Forest Stewardship Council (FSC) para o manejo florestal e as Forest Stewardship Council (FSC) para de o manejo e as cadeias de custódia de seus painéis madeiraflorestal industrializada cadeias de custódia de seus painéis de madeira industrializada e pisos. Além disso, todas as fábricas de painéis contam com a e pisos. Além disso, todas as fábricas painéis das contam com ade certificação ISO 14001, bem como de a maioria unidades certificação ISO 14001, bem como a maioria das unidades de louças e metais sanitários. louças e metais sanitários. Resultados concretos são Resultados concretos assegurados por são meio assegurados por meio a de metas que buscam deredução metas que buscam ade da emissão redução da emissão deda gases de efeito estufa, gases de efeito estufa, da e geração de efluentes geração de(reúso efluentes e resíduos de água resíduos (reúso industriais) de água nos processos nose processos do uso industriais) de recursos e naturais, do uso de de insumos recursos e de energia por unidade naturais, de insumos e 2014, deproduzida. energia por Em unidade foram investidos cerca de R$ 48 milhões em açõesEm ambientais produzida. 2014, que,investidos além da cerca gestãodedoR$desempenho e eficiência ambiental, foram 48 milhões em ações ambientais também a proteção à biodiversidade, o manejo que,contemplam além da gestão do desempenho e eficiência ambiental, de plantações florestais e as pesquisas de monitoramento contemplam também a proteção à biodiversidade, o manejoda fauna e da flora. São 272 milpesquisas hectares de com mais de de plantações florestais e as de terra, monitoramento da64 milehectares áreas fauna da flora.de São 272de milconservação. hectares de terra, com mais de 64 mil hectares de áreas de conservação. Vale destacar também o estímulo à capacitação, atração e seus profissionais, a Duratexatração aperfeiçoa Valeretenção destacardetambém o estímuloemà que capacitação, e retenção de seus profissionais, em que a Duratex aperfeiçoa

o processo de gestão de pessoas e busca, cada vez mais, o o processo de gestão de pessoas e busca, cada vez mais, o engajamento. A construção da agenda de sustentabilidade é engajamento. A construção da agenda de sustentabilidade é realizada com a participação de stakeholders internos e externos, realizada com a participação de stakeholders internos e externos, como investidores, ONGs, colaboradores, comunidades e como investidores, comunidades e consultores. Para a ONGs, Duratex,colaboradores, a minimização de risco acontece consultores. Para a Duratex, a minimização de risco acontece à medida que a empresa reforça a transparência e o diálogo, à aproximando-se medida que a empresa transparência e o diálogo, dos seus reforça diversosapúblicos. aproximando-se dos seus diversos públicos. O reconhecimento do trabalho nas dimensões de governança, O ambiental reconhecimento do trabalho dimensões de pelo governança, econômica e social nas listou a Duratex, terceiro ambiental econômica e social listou a Duratex, pelo terceiro ano consecutivo, no Dow Jones Sustainability Emerging ano consecutivo, no Dow Sustainability Markets Index e, desde 2007,Jones a incluiu na carteira Emerging do Índice Markets Index e, desde 2007, a incluiu na carteira do Índicee de Sustentabilidade (ISE) da Bolsa de Valores, Mercadorias deFuturos Sustentabilidade (BM&F). (ISE) da Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros (BM&F). Para os próximos anos, a empresa acredita que o planejamento Para os próximos anos, empresa acredita que o planejamento estratégico e a visão da asustentabilidade como uma oportunidade estratégico e aserão visãoas daforças sustentabilidade oportunidade de negócio propulsorascomo parauma apontar caminhos derumo negócio serãoeasà consolidação forças propulsoras apontar caminhos ao futuro da suapara liderança. rumo futuro e àvisite: consolidação da sua liderança. Paraao saber mais, www.duratex.com.br Para saber mais, visite: www.duratex.com.br

Parque das Neblinas: manejo florestal, pesquisa e educação socioambiental A restauração, a conservação e a integração direcionam a operação do Parque das Neblinas, uma unidade de conservação pertencente a Suzano Papel e Celulose, gerida pelo Instituto Ecofuturo e localizada entre os municípios de Bertioga e Mogi das Cruzes, no Estado de São Paulo. No alto da Serra do Mar, a área onde hoje se localiza o Parque das Neblinas teve boa parte de sua vegetação original transformada em carvão nas décadas de 1940 e 1950. Com interesse nos plantios florestais que já ocupavam a área em meados da década de 1960, a Suzano adquire o conjunto de fazendas.

Hoje, quem passeia ou desenvolve pesquisa pelas suas trilhas encontra uma rica biodiversidade, demonstrando que estratégias adequadas de manejo e a força da regeneração natural da Mata Atlântica são aliadas importantes no processo de restauração florestal. Sob uma responsável e cuidadosa percepção de que os ganhos ambientais, sociais e institucionais justificariam a criação de uma área protegida, desde 1999, a Suzano cede ao Instituto Ecofuturo, em regime de comodato, essas áreas para a criação do Parque das Neblinas, hoje com 6.100 hectares.

A reserva tem sua operação fundamentada nos moldes de uma unidade de conservação de uso sustentável, que permite aos seus gestores o desenvolvimento de uma série de atividades relacionadas ao ambiente florestal. O manejo de espécies nativas, o ecoturismo e a educação socioambiental são conduzidos a partir do relacionamento com a comunidade, num processo de integração e valorização do conhecimento local. A palmeira juçara, após 12 anos de intenso trabalho de reintrodução, vem ocupando o seu espaço original, atraindo mais fauna e contribuindo com o processo da restauração florestal. Muitos que antes caçavam ou coletavam palmito ilegalmente na área, hoje atuam como guarda-parques e monitores locais, proporcionando uma rica troca de conhecimento e um olhar diferenciado junto aos visitantes e pesquisadores. Mais de 50 trabalhos de pesquisa já foram desenvolvidos, evidenciando a rica biodiversidade local e a importância estratégica do Parque na conservação dos remanescentes da Mata Atlântica localizados próximos à região metropolitana da Grande São Paulo. Os mateiros, monitores e guarda parques do Ecofuturo também participam ativamente das pesquisas desenvolvidas, garantindo, além da troca de saberes, a otimização de recursos em razão do intenso conhecimento sobre a área. A essa integração com a comunidade atribui-se a redução dos vetores de pressão normalmente observados em áreas protegidas brasileiras, permitindo que parte dos recursos outrora destinados à vigilância patrimonial possa ser aplicada em programas de maior essência. O manejo para fins madeiros, representado pela colheita de indivíduos remanescentes dos antigos plantios de eucalipto ou pelo manejo de 500 hectares de plantio, mantidos no formato de talhões comerciais, permite não apenas um complemento à geração de receita, mas principalmente, um exercício para a desmistificação deste fabuloso gênero florestal. Sob a copa dos eucaliptos mais antigos, que agora não recebem mais tratos silviculturais, 101 espécies arbóreas nativas, das 314 até agora identificadas na área, se desenvolvem, evidenciando o fato de que o gênero eucalipto pode ser importante aliado nas estratégias de restauração florestal. A conservação da bacia do rio Itatinga é também um dos objetivos que norteia a gestão do Parque das Neblinas. Em meio à crise hídrica que assola a região Sudeste, ganha destaque o fato de que uma micro bacia cuja cobertura florestal ainda é predominante composta por eucalipto, produz água da melhor qualidade e menos sujeita as variações de vazão observadas em áreas que tiveram sua cobertura florestal suprimida. O modelo representado pelo Parque das Neblinas está sendo aplicado em outras áreas nas quais se identificou a oportunidade de transformar uma reserva em elemento diferencial para a gestão dos ativos florestais, alinhando-a ao negócio principal, valorizando os recursos naturais, minimizando riscos e conflitos na relação com as comunidades do entorno e melhorando o posicionamento regional e institucional da empresa proprietária. • O Instituto Ecofuturo é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (OSCIP) que tem a Suzano Papel e Celulose como sua principal mantenedora.

Meio Ambiente: Prioridade da Eucatex Uma das maiores fabricantes de pisos, portas, divisórias, painéis MDF e MDP, chapas de fibras de madeira, chapas T-HDF e tintas e vernizes do Brasil, a Eucatex registra uma atuação de sucesso há 63 anos. Com mais de dois mil funcionários, a companhia exporta para 40 países e possui cinco modernas fábricas, localizadas em Botucatu e Salto, cidades do interior do Estado de São Paulo, e Cabo de Santo Agostinho, no estado de Pernambuco. A empresa tem a madeira como base para grande parte de seus produtos. Assim, uma das suas principais missões está justamente em utilizar os recursos naturais de forma sustentável para gerar florestas renováveis de alta produtividade, com custos competitivos, promovendo o crescimento social. Há mais de 15 anos a Eucatex detém o Certificado FSC®, pois utiliza madeira produzida a partir de fontes responsáveis. Já a Eucatex Florestal possui há mais de 10 anos a Certificação ISO 14001, o que demonstra a constante preocupação da empresa com o meio ambiente. Um aspecto igualmente importante diz respeito à legislação ambiental com foco em sustentabilidade, direcionada a proporcionar boas condições de trabalho para os seus colaboradores e integração social nas comunidades onde está inserida.

Manejo florestal

O manejo florestal da Eucatex tem como objetivo garantir a produção sustentável de madeira para fins de abastecimento das unidades fabris, prezando pelo uso racional dos recursos florestais, pela conservação dos ecossistemas naturais, pelo respeito e qualidade de vida dos colaboradores e pela sustentabilidade do negócio florestal no curto, médio e longo prazos. Em todas as etapas do manejo florestal, a empresa realiza o monitoramento dos recursos naturais: da flora, fauna, dos recursos hídricos, do ar e do solo, nas regiões onde se localizam as fazendas de florestas plantadas. Viveiro de Mudas - Bofete/SP

“Atualmente estamos dando alta prioridade para os projetos relacionados aos recursos hídricos, em função da sua importância para a sociedade. Inserimos o tema no nosso Programa de Educação Ambiental (PEA) e estamos com uma campanha junto a todos os colaboradores para o uso racional da água dentro da empresa e na comunidade. Desta forma acreditamos estar contribuindo para o uso racional de um recurso cada vez mais escasso e de valor imensurável para toda população”, afirma Hernon José Ferreira, diretor Florestal. Floresta nativa e floresta de eucalipto - Botucatu/SP

conceito desenvolvido pelo Forest Stewardship Council (FSC) para designar áreas que possuem valores ambientais ou sociais considerados extraordinários e por isso merecedores de proteção. Essa área é importante devido às concentrações de valores de biodiversidade e espécies ameaçadas de extinção, tanto da fauna como da flora, para o favorecimento à proteção da bacia hidrográfica e controle de erosão.

Certificado FSC - Manejo Florestal

Os produtos Eucatex têm o reconhecimento internacional FSC - Forest Stewardship Council (Conselho de Manejo Florestal), desde 1996, certificado concedido pelo organismo certificador SCS (Scientific Certification System). A obtenção desse certificado é uma prova do respeito à natureza e do manejo adequado e responsável dos recursos naturais das florestas. Esta certificação atesta que os produtos são originados de florestas plantadas e bem manejadas, que respeitam o meio ambiente e as populações ao seu redor, além de gerar empregos diretos e indiretos.

Madeira reflorestada

Toda a madeira que abastece as unidades fabris é proveniente de florestas de eucaliptos plantadas exclusivamente para esta finalidade. As florestas certificadas do Grupo Eucatex ocupam uma área de 28 mil hectares, distribuídos em fazendas localizadas nas regiões de Salto, Capão Bonito e Botucatu, no interior de São Paulo. Um terço desse total, cerca de 8 mil hectares, compreende as áreas reservadas à preservação ambiental, nas quais predominam dois tipos característicos de vegetação: Floresta Estacional Semidecidual e de Transição de Estacional Semidecidual, no Cerrado. Na fazenda Santa Terezinha, em Bofete, a empresa mantém uma Área de Alto Valor de Conservação (AAVC), Siriema no Viveiro de Mudas - Bofete/SP

Certificado FSC - Cadeia de Custódia

A Certificação em Cadeia de Custódia FSC permite a rastreabilidade de produtos de origem florestal, desde a floresta até o consumidor final. Ela garante ao consumidor que o produto foi fabricado com matéria-prima de floresta certificada ou de origem controlada segundo as normas do FSC.

ISO 14001

O desenvolvimento do Sistema de Gestão Ambiental da empresa, considera que as diretrizes estabelecidas pela norma NBR ISO 14001:2004, contribuem para evidenciar o comprometimento para o controle e preservação do meio ambiente e impactos ambientais gerados no manejo florestal, para a produção de madeira. Dessa forma, a ISO 14001 é um reconhecimento mundial de que a empresa cumpre rigorosos padrões para promover a proteção ambiental. Com esta certificação, a Eucatex passou a ter um compromisso ainda maior com a conservação da biodiversidade. O primeiro passo foi determinar a Política Ambiental da empresa. O segundo é um processo contínuo de investimentos em ações para minimizar os impactos ambientais, otimizar a utilização de fertilizantes químicos, reduzir a utilização de agrotóxicos, recompor a vegetação dos fragmentos florestais, promover a conscientização ambiental nas unidades vizinhas e estabelecer indicadores e verificadores de conservação de biodiversidade.

Ações de Desempenho Social

A Eucatex realiza há mais de 15 anos o Programa de Educação Ambiental “Casa da Natureza”, com objetivo de desenvolver e disseminar conceitos sobre a preservação do meio ambiente e a importância do manejo responsável das florestas plantadas. Programa de Educação Ambiental Casa da Natureza – Bofete/SP

Alto Valor de Conservação da fazenda, local rico em biodiversidade e recusos hídricos, possibilitando contato direto do visitante com a natureza. Ao longo da existência do programa já foram recepcionados mais de 22 mil visitantes. Outra ação é a Apicultura, um programa que tem como objetivo contribuir para a geração de renda alternativa para famílias de comunidades do entorno das unidades de manejo florestal. O programa consiste no estabelecimento de parcerias com apicultores, para que possam realizar produção de mel por meio da instalação de colmeias e exploração da florada de eucalipto nas florestas da empresa. Além disso, a empresa realiza o levantamento da percepção dos impactos socioeconômicos junto às comunidades do entorno das áreas de manejo florestal e lideranças municipais, visando a eliminação/mitigação dos impactos gerados pelas operações florestais.

As atividades do programa são desenvolvidas em um centro de visitação e uma trilha interpretativa localizados na Fazenda Santa Terezinha, no município de Bofete e no Parque de Lavras, em Salto. O programa é realizado em parceria com as prefeituras de Bofete, Salto e outros municípios, atendendo alunos de redes públicas de ensino. Eventualmente, o programa recebe alunos de cursos técnicos e universidades, colaboradores e grupos organizados com finalidades conservacionistas, como escoteiros e ONGs. A visita à trilha interpretativa da Água Fria é o grande atrativo do programa. A trilha fica localizada na Área de Colaboradores no Viveiro de Mudas – Bofete/SP

Outro ponto de destaque é o programa de prevenção a incêndios que ocorrem na época de estiagem. Essa ação é fundamental para a qualidade de vida das comunidades vizinhas às florestas da Eucatex. Entre elas, estão a construção de aceiros, a conscientização e sensibilização dos colaboradores e da comunidade local, a detecção e localização de focos de incêndio por meio de rondas, além de uma linha 0800 sempre disponível para a comunicação de possíveis focos de fogo. A sustentabilidade é um dos grandes propósitos da Eucatex, que construiu uma marca sólida, com ações consistentes, práticas e transparentes, com respeito ao meio ambiente.

A força da sua floresta tem origem em mudas de qualidade

Mudas clonadas Angico's a solução para a sua floresta

www.mudasangicos.com.br • 14 3267-7171

Qualidade: ISO 9001 e ISO 14001

GARANTINDO QUALIDADE DE VIDA ÀS PRÓXIMAS GERAÇÕES A Girassol Agrícola, iniciou suas atividades em 1982 no Estado do Mato Grosso, na região da Serra da Petrovina. Hoje consolidada como uma das melhores e mais produtivas do agronegócio brasileiro, a empresa conta com 600 colaboradores e possui três unidades de produção no Mato Grosso - localizadas nos municípios de Pedra Preta, Santo Antônio do Leverger e Torixoréu, além de duas unidades de produção terceirizadas nos estados de Goiás e Bahia. Sua missão é contribuir para o desenvolvimento do agronegócio, superando as expectativas dos clientes com produtos e serviços de qualidade e de alta tecnologia, com responsabilidade social e ambiental, valorizando colaboradores e parceiros, visando a excelência nos resultados. Tem como meta ser uma organização líder em produtividade e rentabilidade, com forte presença no mercado nacional e internacional. Entre seus valores se destacam: transparência; pioneirismo; trabalho em equipe; compromisso com o cliente; parceria; associativismo; ética; responsabilidade social e responsabilidade ambiental.

Áreas de atuação: sementes de soja e algodão; soja grão; algodão (com domínio sobre todo o processo produtivo); pecuária de cria, recria e engorda; serviços de armazenagem e reflorestamento. Responsabilidade Social: O grupo possui o programa “Girassol Familiar” que consiste em aplicar questionários elaborados por uma assistente social, a qual são identificadas as necessidades das famílias e posteriormente são criadas ações para melhoria contínua, sendo oferecido suporte social, emocional e sócio econômico, visando

Responsabilidade Ambiental: A Girassol Agrícola é uma empresa totalmente comprometida com a preservação ambiental, para isso possui um setor específico de meio ambiente, que tem o objetivo de aliar a produção com a conservação, fazendo com que as atividades realizadas pela empresa estejam dentro das conformidades ambientais e causem o menor impacto possível. Visando a regularização de toda sua cadeia produtiva, a Girassol Agrícola está finalizando os processos de georreferenciamento de todas suas propriedades junto ao INCRA, bem como o licenciamento das propriedades rurais, conjuntamente com o licenciamento das atividades nelas desenvolvidas junto à SEMA.

Além disso, existe o monitoramento contínuo e análise de potabilidade da água em todas as propriedades, a separação seletiva e reciclagem de resíduos/lixo, a coibição/ proibição da caça e da pesca predatória, a sinalização das áreas de recuperação e preservação ambiental visando à orientação e conscientização. Também são realizadas palestras orientativas, voltadas à educação ambiental. A empresa está constantemente buscando a melhoria da gestão ambiental, seja no âmbito da preservação e recuperação de áreas degradadas, preservando o meio ambiente e garantindo melhores condições de trabalho e melhor qualidade de vida aos seus colaboradores.

Integração Socioambiental: Através de uma parceria entre os setores de RH e meio ambiente, foi elaborado e implantado o projeto Reflorestar com o objetivo de reflorestar uma determinada área, através do plantio de mudas, realizado pelas crianças do projeto Plantando arte, colhendo Bem Estar. Somado a este acontecimento foram utilizadas mudas de árvores e arbustos frutíferos, possibilitando a transformação da área de plantio em um futuro Pomar Coletivo, que deve ser mantido pelos colaboradores da empresa, com o auxílio e suporte da Girassol Reflorestadora.

Com este projeto pudemos estimular nas crianças e posteriormente os colaboradores à mudança prática de atitudes e a formação de novos hábitos com relação à utilização dos recursos naturais (solo, água, planta), favorecendo a reflexão sobre a sustentabilidade, além de capacitar as crianças para plantar, preservar e recuperar áreas verdes na comunidade rural, visando formar cidadãos que interagem e participam de forma ativa na recuperação do meio ambiente. E ainda, frisar o entendimento que as árvores frutíferas ajudam a sustentar a vida na Terra, conservar o solo e a água, fornecem sombra e alimento e ainda absorvem dióxido de carbono da atmosfera, inferindo positivamente em nossa qualidade de vida. Saiba mais em: www.girassolagricola.com.br

INFORME PUBLICITÁRIO

INTERNATIONAL PAPER

Ações de sustentabilidade 2014

LÍDER GLOBAL NA FABRICAÇÃO

DE PAPÉIS E EMBALAGENS, a International Paper atua diariamente sob os mais elevados padrões éticos, está comprometida com as pessoas, os clientes e a excelência . A empresa tem como missão melhorar o mundo hoje e para as futuras gerações, usando recursos renováveis para fabricar produtos dos quais as pessoas dependem diariamente. Portanto, investe constantemente na sustentabilidade de suas operações. Com o objetivo de garantir a transparência e a comunicação com a sociedade, a IP publica anualmente um Relatório de Sustentabilidade elaborado sob as diretrizes estabelecidas pela Global Reporting Initiative (GRI), entidade reconhecida mundialmente por estabelecer princípios e indicadores de desempenho econômico, ambiental e social. Auditado externamente, o documento traz informações importantes sobre as atividades da International Paper no Brasil. Confira alguns destaques do Relatório de Sustentabilidade 2014.

coelhopreto

CONQUISTA DO SELO VERDE NA UNIDADE DE TRÊS LAGOAS (MS). Uma importante conquista para a IP em 2014 foi a certificação do Selo Verde, concedida para a unidade de Três Lagoas (MS) pelo Programa SENAI de Ecoeficiência (PSE). Os Selos Ambientais do PSE têm por objetivo qualificar o desempenho ambiental de indústrias no estado do Mato Grosso do Sul por meio da avaliação dos indicadores ambientais. A unidade da IP em Três Lagoas teve nota máxima em todos os requesitos analisados pelo Selo Verde, reforçando compromisso da International Paper com o meio ambiente.

EXPANSÃO DOS PROJETOS E AÇÕES DO INSTITUTO INTERNATIONAL PAPER (IIP) PARA AS FÁBRICAS DE EMBALAGENS. Com a entrada da IP no mercado brasileiro de embalagens, o IIP iniciou projetos também nas regiões das fábricas recém-adquiridas. Em 2014 houve um aumento de 10% no valor total de investimentos do IIP o que possibilitou a realização de 9 projetos próprios e outros 2 projetos realizados por meio de programas de incentivo fiscal do Governo Estadual e Federal. No total, os projetos do Instituto impactaram diretamente mais de 32 mil pessoas em 26 cidades atendidas.

Para saber mais sobre a International Paper e suas ações de Sustentabilidade, acesse www.internationalpaper.com

Celulose Irani S.A. Crescendo com valor

Celulose Irani S.A. Há 74 anos, fabricamos produtos provenientes de base florestal renovável, 100% recicláveis. Produzimos papéis para embalagens, chapas e caixas de papelão ondulado e resinas. Com produção integrada, base florestal própria e recursos tecnológicos avançados, temos capacidade para atender as exigências dos mercados nacional e internacional.

Fundada em 1941, controlada pelo Grupo Habitasul desde 1994 6 unidades fabris em 4 estados brasileiros 46,4 hectares de terras nos estados de SC e RS 2.490 colaboradores diretos

Conduzimos nossas atividades de acordo com as melhores práticas em gestão social e ambiental, reforçando o nosso desejo de continuar crescendo com valor e equilíbrio entre o meio ambiente e a sociedade.

R$ 551 mil em investimentos sociais, beneficiando projetos em todos os estados de atuação R$ 4.137 mil em ações ambientais | Mais de 1.500 horas dedicadas à educação ambiental I Mais de 5.500 pessoas beneficiadas R$ 929 mil investidos em capacitação e desenvolvimento dos colaboradores

Certificações NBR ISO Unidades

Responsabilidade social e ambiental

9.001:2008

todas

NBR ISO 14.001:2004 nas Unidades Embalagem SC - Campina da Alegria e Embalagem SP - Indaiatuba NBR ISO 14.064:2007 válida para todas as Unidades, assegurando que a IRANI é uma empresa Carbono Neutro, ou seja, retira da atmosfera mais Gases de Efeito Estufa (GEE) do que emite

Mais de R$ 100 milhões em compras realizadas com fornecedores no entorno das unidades Protocolos de intenção de investimentos em suas fábricas localizadas nos estados de Minas Gerais e Santa Catarina, que somam mais de R$ 820 milhões

Certificado FSC® de Manejo Florestal para as florestas próprias de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul e de Cadeia de Custódia em todas as Unidades da IRANI

Acesse o Relatório de Sustentabilidade 2014 da IRANI e conheça as nossas práticas sociais e ambientais: www.irani.com.br/pt/info/relatorio-de-sustentabilidade

www.irani.com.br

Sustentabilidade: Presente no DNA da Masisa A Masisa é considerada uma das empresas líderes na fabricação de painéis de MDF (Fibras de madeira de média densidade) e MDP (Partículas de madeira de média densidade) para móveis e arquitetura de interiores. Os produtos são reconhecidos pela qualidade, inovação e design variado. A empresa conta com ativos florestais nas regiões que atua (Paraná e Rio Grande do Sul), garantindo assim a matéria prima para o negócio de Painéis. A empresa produz e comercializa painéis de madeira para a fabricação de mobiliário e aplicação em design de interiores. Atuante em toda América Latina, visa a sólida confiança de seus clientes, por meio da construção de marca de qualidade e design diferenciados.

Os complexos industriais situados no Chile, Brasil (Ponta Grossa e Montenegro), Argentina, México e Venezuela contam com certificações ISO 9.001 de gestão de qualidade, ISO 14.001 de gestão ambiental e OHSAS 18.001 de saúde e qualidade. A grande maioria dos ativos florestais da Masisa são certificados no manejo florestal pelo Forest Stewardship Council® (FSC-004777), que garantem a matéria-prima para a fabricação de painéis, além disso, os fornecedores são constantemente avaliados, garantindo a procedência da matéria prima através da cadeia de custódia (FSC-C020583 e FSC-C106059). O papel estratégico da Divisão Florestal corresponde à gestão da formação, manutenção, conservação, comercialização e utilização de florestas, maximizando o valor desses ativos a partir do conceito de triplo resultado, através de um manejo adequado e observando princípios de sustentabilidade econômica, social e ambiental nas diferentes áreas e países em que a empresa está presente. O resultado dessa maximização de valor dos ativos florestais possibilitará a oferta de fibra e matéria-prima para as unidades industriais da companhia e de terceiros (por espécie, volumes, produto, localização e sazonalidade). O manejo florestal da Masisa incorpora as melhores práticas sobre temas relacionados ao cuidado com o solo, a água, a biodiversidade e os serviços ecossistêmicos. Essa prática conta com políticas e sistemas de gestão formalizados, criados para minimizar os impactos das operações florestais, verificar o cumprimento da legislação em

vigor, proteger as florestas de alto valor de conservação, além de orientar sobre o estabelecimento de áreas protegidas e a restauração de floresta nativa – sempre dentro de um estreito relacionamento com as comunidades ligadas à empresa, buscando a geração de empregos e a criação de benefícios econômicos para todas as partes envolvidas. Além de todo cuidado com as florestas próprias e as comunidades do entorno, a Masisa possui um programa de parceria florestal, onde a empresa fornece os recursos para a implantação da floresta aos produtores rurais, formalizando um contrato sustentável de fornecimento de madeira a longo prazo. Além de garantir seu abastecimento de madeira, a Masisa colabora para aumentar a fonte de renda dos produtores, diversificar sua produção e incentivar a permanência no campo. Além disso, os produtos Masisa oferecem vantagens significativas sobre a madeira sólida para manufatura e móveis, já que concedem uma melhor relação preço-qualidade e apresentam vantagens competitivas para trabalhá-las. Os produtos fabricados têm alto padrão internacional de qualidade. Seus painéis de MDF são do tipo E-1, normatização europeia que identifica produtos de baixa emissão de formaldeído. Isso significa mais segurança, saúde e bem-estar para os consumidores e para nossos colaboradores que manuseiam os painéis. Para equilibrar o impacto de suas atividades no meio ambiente, a Masisa faz uso cuidadoso de recursos, incorpora ecoeficiência e toma decisões a partir da análise de riscos. Através da união de boas práticas de produção e tecnologia, a empresa controla suas operações e cumpre metas de melhoria contínua, especialmente em utilização de energia, água e efluentes.

Informar o consumidor final dos benefícios ao optar por produtos verdes faz parte de um programa de comunicação com os clientes, que ressalta as vantagens dos painéis de baixa emissão de formaldeídos produzidos pela Masisa, a única empresa certificada com a norma E-1 no Brasil. A Masisa se compromete a administrar seus negócios de maneira sustentável, procurando maximizar os resultados financeiros, sociais e ambientais de suas operações. Para ela, incorporam-se as variáveis sociais e ambientais como parte integral de sua estratégia de negócios, o que se apresenta em sua ferramenta Sustainability Scorecard e em seus indicadores de governabilidade, operando por meio da gestão de triplo resultado. • Contato: www.masisa.com.br • Parceria Florestal: parceria.florestal@masisa.com

UM PROCESSO INOVADOR, EXCLUSIVO E CAPAZ DE TRAZER A PRODUÇÃO DE CARVÃO VEGETAL PARA O SÉCULO XXI

Resultado de mais de 15 anos de pesquisa, a tecnologia de carbonização nos Fornos Container Rima - FCR é pautada pela preocupação constante da Rima com a sustentabilidade. Superando a capacidade de produção dos fornos de alvenaria, os FCR propiciam melhores condições de trabalho aos operadores e reduzem os riscos de contaminação do carvão, por meio da mecanização da produção. Rima Industrial, uma empresa certificada

INDUSTRIAL

AUTOMOTIVA

FLORESTAL

MINERAÇÃO

ÚNICA & 100% NACIONAL A tecnologia, patenteada no INPI - Instituto Nacional de Propriedade Industrial, é a única certificada no mercado e capaz de produzir 600kg/h de carvão vegetal com homogeneidade e qualidade superiores aos demais processos.

PRODUTIVIDADE Produz 450t de carvão e 20t de alcatrão por mês/plataforma. Possui rendimento de 60% em gás combustível e 35% em carvão.

QUALIDADE O processo reduz para menos de 2% a geração de finos abaixo de 9mm e previne a contaminação do carvão com impurezas, pois evita o contato com o solo. Permite o controle do teor de carbono fixo, de 70% a 90%, e garante a resistência mecânica e granulometria compatíveis com os requisitos da indústria.

ENERGIA ELÉTRICA Com a co-geração dos gases de carbonização, associada à queima dos resíduos florestais, oferece a possibilidade de implantação de uma termelétrica de 20MW para uma Unidade de Produção de Carvão de 25.000m3/mês de carvão.

MEIO AMBIENTE Promove a absorção de 1t de CO2eq por tonelada de carvão. Reduz a área de floresta plantada por tonelada de carvão produzido e garante o aproveitamento integral de sua energia. Evita emissões atmosféricas do metano, possibilitando a emissão de créditos de carbono.

NÚMEROS QUE COMPROVAM A EFICIÊNCIA DOS FCR Parâmetro

Projeto FCR

Outras tecnologias

Produtividade (kg/h/forno)

Até 700kg/h

Até 100kg/h

Rendimento em carvão (80% de carbono fixo)

35%

Até 30%

Rendimento em gás combustível

60%

25%

Energia elétrica por t/h de carvão

1MW

Funcionários para 25.000m3/mês

150

+55 31 3329-4140 | fcr@rima.com.br | www.rima.com.br

prefácio

FCR - FORNO CONTAINER RIMA

PRESERVAMOS HOJE PARA CONSTRUIR O AMANHÃ Na Santher temos um forte compromisso com o Meio Ambiente. A preservação dos recursos naturais para as gerações futuras norteia cada etapa de nossa cadeia produtiva. Temos uma visão de longo prazo e por isso conduzimos um trabalho contínuo de atualização tecnológica, de forma a nos valermos das melhores técnicas no equilíbrio entre as atividades industriais e sustentabilidade, desenvolvendo o setor ambiental e gerando renda para milhares de famílias.

CONSUMO DE ÁGUA/ EFLUENTES Utilizamos técnicas para eliminação de desperdícios e reutilização da água (reuso) em nosso processo produtivo. Todo e�uente gerado passa por um rigoroso sistema de tratamento e monitoramento, garantindo que os padrões de qualidade previstos na legislação ambiental sejam atendidos.

RESÍDUOS SÓLIDOS Buscamos alternativas ambientalmente mais sustentáveis para destinação dos resíduos sólidos, caso do material proveniente de nossas estações de tratamento de e�uentes, que é utilizado na fabricação de adubo orgânico e tijolos cerâmicos.

PROJETOS SUSTENTÁVEIS Somos todos responsáveis pela preservação do Meio Ambiente. Por isso, apoiamos diversos projetos que promovam a consciência ambiental e coletiva, como o projeto de recolhimento de embalagens pósconsumo “Dê a Mão para o Futuro”, da ABIHPEC (Associação Brasileira dos Fabricantes de Higiene, Perfumaria e Cosméticos).

RECICLAGEM DE PAPEL E MATÉRIA-PRIMA SUSTENTÁVEL Em nosso processo produtivo reciclamos, anualmente, mais de 60 milhões de quilos de papel, deixando de cortar mais de 1 milhão de árvores, e economizando 70% de energia e 20.000 litros de água a cada tonelada de matéria-prima reutilizada.* A celulose utilizada na fabricação de nossos produtos provêm de madeira de re�orestamento e de fornecedores também engajados com a sustentabilidade. *Quando comparado ao processo de fabricação a partir da extração de árvores.

MATRIZ ENERGÉTICA Desde 2.001, adotamos práticas de substituição de combustíveis por fontes mais limpas, contribuindo para a redução da emissão de gases de efeito estufa. Um exemplo é a substituição do uso do óleo diesel e do óleo PFB por gás natural, utilizado para geração de vapor e calor em algumas etapas de nosso processo.

www.santher.com.br +55 11 3030.0200

2015-2016 Guia de Compras das empresas de base florestal

Guia de Compras Abastecimento Tanque

Bombas Andrade

17 3321-5811

Bozza

11 2179-9966

Gascom

16 2105-3622

Mepel

54 3337-3700

Sage Oil Vac

11 2631-6343

Sollus Agrícola

18 3421-1100

Aço Inox Aperam

11 3818-1700

Arinox

11 2797-8000

Retinox

11 2618-7070

Acoplamento Acoplast

31 3361-2599

DPE

16 3627-3529

Lamiflex Couplings

11 4615 6300

Mademil

48 3436-6404

Martin Sprocket

19 3877-9400

Metalcoating

11 4613-6266

Rexnord Brasil

51 3579-8080

Santarém

11 3908-9210

Vedacert

16 3947-4732

Vulkan

11 4894 7300

Weg-Cestari

16 3244-1000

Acumulador de pressão 19 3392-2756 A-Tech

19 3935-4744

www.atechsi.com.br

Adesivo industrial Adelub

41 3372-8692

11 3205-8955 Henkel

www.henkel.com.br

Hennings

47 3036-5555

Tesa

41 3021-8100

Opiniões Aditivos e lubrificantes Adelub

41 3372-8692

Agecom

11 2149-8922

Bardahl

11 4898-8600

BR Petrobras

0800 728-9001

Castrol

0800 704-0720

Chemlub

19 3881-8644

Chesterton

11 3382-4900

Fuchs

11 4789-2311

Iorga

11 4617-8555

Ipiranga

0800 025-3805

ITW Chemical

11 4785-2630

Klüber Lubrication

11 4166-9000

Mobil

0300 789-3996

Petronas

0800 883-3200

Texaco Lubrificantes

0800 704-2230

Aditivos e lubrificantes Tanque

Bombas Andrade

17 3321-5811

Bozza

11 2179-9966

Gascom

16 2105-3622

Sage Oil Vac

11 2631-6343

Agricultura de precisão Geo Agri

16 3965-8220

Herbicat

17 3524-9797

Hexagon-Arvus

48 4009-2704

Teejet

11 4612-0049

Verion

11 2093-4956

Alimentação empresarial Alinutri

19 3844-1100

Apetit

43 3374-1500

Gran Sapore

19 3738-4000

GRSA

11 2135-3000

Nutrisaude

14 2106-9600

Alimentador de fornos Lippel

47 3534-4266

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Guia de Compras Alimentador vibratório Mavi

11 3577-6200

Análise química ambiental Mérieux NutriSciences

19 3417-4700

SGS do Brasil

19 3917-1670

Anticorrosão Metalcoating

11 4613-6266

Rust & Resinar

11 3140-1500

Travi Plásticos

0800 979-2550

Aplicação de insumos

Monitoramento Hexagon-Arvus

48 4009-2704

Verion

11 2093-4956

Área de vivência Alfatek

17 3531-1075

Rodotrem

18 3623-1146

Armazenagem de biomassa Dujua

47 3534-5000

Icavi

47 3545-8200

Lippel

47 3534-4266

Zanella

41 2111-2300

Autocarregável Fischer

54 3281-9080

Hegeza

41 3283-3539

Motocana

19 3412-1234

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

14 3886-1441 Roder

www.roderbrasil.com.br

Rotokran

42 3423-3311

TMO

49 3561-6000

Opiniões Autoclave Arxo

47 2104-6700

Fhaizer

47 3461-6500

Fortex

54 3242-2640

Rolmig

31 3834-3188

Automação

Rinnert

47 3547 9100

Saturno

51 3462 7415

Toledo do Brasil

0800 554-122

www.toledobrasil.com.br

Banco de fomento

Ayrestech

19 99114 0769

Beckhoff

11 4126-3232

BMA Brasil

11 3097-9328

Bosch Rexroth

11 2119-5600

Danaher

11 3616-0150

Danfoss

11 2135-5400

Endress+Hauser

11 5033-4333

Fertron

16 3946-5899

Festo

11 5013-1600

Geolab

11 3331-1028

Helmut Mauell

11 2117-5353

Index

11 3259-0460

Indumec

41 3347-2412

Mectrol

14 4009-0507

Bomba e motobomba

Micromecânica

47 3441-8800

Alfa Laval

11 5188-6000

MS Instrumentos

21 2493-0588

Anauger

11 4591-7100

Outotec

31 3228-0700

Atlas Copco

11 3478-8700

Pepperl+Fuchs

11 4007-1448

Betta Hidroturbinas

16 2104-5522

Peu Eletricidade

19 3437-3030

Bombas Andrade

17 3321-5811

Salvi Casagrande

11 3327-0033

Bosch Rexroth

11 2119-5600

Schneider

11 4501-3434

Bozza

11 2179-9966

Servitel

16 2105-6464

Branco

41 3211-4040

Sew-Eurodrive

0800 770-0496

Brudden

14 3405-5000

Sindustrial

14 3366-5200

Comam

31 3275-2118

TGM

16 2105-2600

Equipe Bombas

19 3417-4848

TMSA

51 2131-3333

Grundfos

11 4393-5533

Valmet

15 3414-0609

Herbicat

17 3524-9797

Voith Paper

11 3944-4000

Imbil

19 3843-9833

Jotaflex

11 3308-6600

KSB

11 4596-8500

Lemasa

19 3936-8555

Mepel

54 3337-3700

Balança 19 3392-2756

Banco da Amazônia

91 4008-3858

Banco do Brasil

16 3434-1200

BNDES

21 2172-7447

Bradesco

11 3684-3099

Biometria florestal

Markanti

16 3941-3367

www.markanti.com.br

Método

16 3983-1549

A-Tech

19 3935-4744

Nachi

11 3284-9844

Netzsch

47 3387-8222

Balanças Jundiaí

11 4606-8400

ProMinent

11 4176-0722

Navarro

11 2901-1895

Santarém

11 3908-9210

www.atechsi.com.br

Guia de Compras Sidrasul

47 2103-5000

SPX Flow

11 2127-8278

Sulzer

41 2108-8100

Tetralon

11 4081-7000

Tetrapel

19 3236-1975

Vallair

11 2696-3411

Vibropac

11 2108-5600

Briquetadeira Biomax

51 3592-4922

Lippel

47 3534-4266

Vantec

49 3441-5200

Cabeรงote Doosan Infracore

19 3471-9100

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

Macedo

42 3239-1441

Minusa Forest

49 3226-1000

Ponsse

11 4795-4600

41 3317-1414 Timber Forest

www.timberforest.com.br

TMO

Tracbel

49 3561-6000 0800 200-1000

www.tracbel.com.br

Cabine de pintura Aspersul

54 3238-0000

Contraco

47 3562-0016

Exaustec

51 3451-5269

Imapa

41 3382-3435

Cabine e capota Agroleite

17 3551-9090

Opiniões Cabo aéreo Macedo

42 3239-1441

Okubo

16 3514-9966

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Tajfun

41 3114-8586

Cabo elétrico Belden

11 4092-9000

Condumax

17 3279-3700

Peu Eletricidade

19 3437-3030

Phelps Dodge

11 3457-0300

Caixa de vapor Hergen

47 3531-4400

Lantier

11 4447-3072

Voith Paper

11 3944-4000

Força & Resistência: uma dupla de peso no manejo florestal.

Caldeira Alfa Laval

11 5188-6000

Andritz

41 2103-7611

Arauterm

51 3406-6979

Benecke

47 3382-2222

Biocal

47 3534-4700

Bremer

47 3531-9000

Caldema

16 3946-2701

CBC

11 4431-3900

Engecass

47 3520-2500

Equipalcool

16 3513-8000

HPB Energia

16 3513-4600

Icavi

47 3545-8200

Inmar

11 4023-0555

Mill Serras

49 3221-6200

Zanini

16 2105-4422

Gruas • Autocarregáveis • Guinchos Florestais Cabo Aéreo • Soluções para Limpeza de Áreas Av. Presidente Kennedy, 4025 - Bairro Arco Íris • Panambi • RS Telefones: +55 55 3376.9340 • e-mail: penzsaur@saur.com.br www.saur.com.br/penzsaur

Caldeira

Peças de reposição Caldema

16 3946-2701

HPB Energia

16 3513-4600

Guia de Compras Caldeira

Visor de nível Durcon

11 4447-7600

Caldeiraria Aeroar

49 3226-0322

Arxo

47 2104-6700

Bardella

11 2487-1000

Biocal

47 3534-4700

Embal

17 3524-6532

Equipalcool

16 3513-8000

Grundfos

11 4393-5533

Zanini

16 2105-4422

ZBN

18 2102-9000

Caminhão, veículo e utilitário Agrale

54 3238-8000

DAF

42 3122-8400

Fiat

0800 707-1000

Ford

0800 703-3673

Foton

11 4606-1001

General Motors

11 4234-7700

Iveco

31 3888-7100

MAN Latin America

11 5582-5333

Mercedes-Benz

0800 970-9090

Mitsubishi

11 5694-2700

Scania

11 4344-7239

Sinotruk

41 3012-5700

Toyota

0800 703-0260

Volvo

41 3317-8111

Carregador Carvão

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

Carregador florestal Caterpillar

11 2109-2000

H Fort

47 3333-1495

Hegeza

41 3283-3539

Implanor

81 3637-5900

Opiniões Carreta 49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

John Deere

19 3318-8140

Motocana

19 3412-1234

PenzSaur

Roder

16 3202-1760

Coagril

35 3292-3931

Imap

51 3662-8500

Certificação 19 3433-7422

Imaflora

19 3429-0800

Sysflor

41 3344-5061

41 2103-2211

Vanzolini

11 3145-3700

14 3886-1441

Cesta aérea

www.roderbrasil.com.br

Rotobec

41 3287-2835

Rotokran

42 3423-3311

Sotreq

85 4011-3300

Tajfun

41 3114-8586

Thorco

11 4613-1177

TMO

49 3561-6000

Carreta

Florestal Bozza

11 2179-9966

Motocana

19 3412-1234

MSU

14 3366-3100

PenzSaur

Arador

Casa da Floresta

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Pesa

Pulverizadora

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

14 3886-1441 Roder

www.roderbrasil.com.br

Rotokran

42 3423-3311

TMO

49 3561-6000

Carreta

Piso móvel

Imap

Palfinnger

51 3662-8500 54 3026-7000

www.madalpalfinger.com

Terex

0800 031-0100

Cesta e peneira Andritz

41 2103-7611

Hergen

47 3531-4400

Kadant

19 3849-8700

Voith Paper

11 3944-4000

Chapa, chave e chuveiro Hergen

47 3531-4400

InoxPira

19 3432-9838

Kadant

19 3849-8700

Lantier

11 4447-3072

Permetal

11 2823 9200

Ciclone Aeroar

49 3226-0322

AFC

11 2152-7100

Brunnschweiler

14 3408-6500

Fortex

54 3242-2640

Travi Plásticos

0800 979-2550

Bachiega

19 3496-1555

Cinta de poliester

Hyva

54 3209-3400

Okubo

16 3514-9966

Guia de Compras Classificador de toras Cerumaq

47 3522-2971

Coletor de dados

Markanti

16 3941-3367

www.markanti.com.br

Método

16 3983-1549

Coletor de dados

Locação

16 3941-3367 Markanti

www.markanti.com.br

Colhedora de biomassa

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Colheita florestal Escava Forte

16 3610-9759

Florsil

42 3272-2248

Multifloresta

14 3731-2556

Vito

31 3329-1900

Comercialização de madeira Brasilmad

41 3382-2222

Brookfield

67 3044-2400

Emapa

91 4006-8800

Gateados

49 3249-3000

GCM Trade

41 3335-1900

Potencial

15 3271-0556

Compactador Orkel

42 9921-8805

Volvo

41 3317-8111

Opiniões Compostagem Ambipar

11 3429-5000

Komptech

11 3965-2191

Tera

11 3963-6500

Compressor Atlas Copco

11 3478-8700

Doosan Infracore

19 3471-9100

Gardner Denver Nash

19 3765-8000

Vibropac

11 2108-5600

Computador de bordo Herbicat

17 3524-9797

Hexagon-Arvus

48 4009-2704

Markanti

16 3941-3367

www.markanti.com.br

Concha Dinamac

49 3226-0677

Fischer

54 3281-9080

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

Construção industrial Paranasa

31 3298-5700

Consultoria ambiental Ambisol

19 3871-3765

Bionova

49 8911-3636

Casa da Floresta

19 3433-7422

DNA Florestal

15 99158-7335

Ecomax

11 4602-3900

Fugro In Situ

41 3074-1400

Fundag

19 3739-8035

Geoklock

11 5501-3777

Geoplan

43 3545-1369

Grupo Florestas

91 3226-0619

Guia de Compras Holtz

41 3027-7209

Index Florestal

41 3015-4525

Key Associados

11 4890-4111

MP Sementes

55 3332-4433

Multifloresta

14 3731-2556

Pert Brasil

41 3319-0827

Plante Roots

62 3598-0878

Proamb

54 3055-8700

Prรณ-Ambiente

19 3201-6896

RT Reserva

31 3221-3177

STCP

41 3252-5861

Vasconcelos

16 3242-2975

Weiss

42 3522-0670

Consultoria de negรณcios BlackWood Consultoria

12 99646-1959

Claritas Investimentos

11 2131-4900

Consufor

41 3538-4497

Fundag

19 3739-8035

Hรณrus

19 3327-0353

Pรถyry

41 3252-7665

PWC

11 3674-2000

Wiabiliza

11 5584-8570

Consultoria florestal Apoiotec

14 3262-2480

Bela Vista

35 3832-1132

BlackWood Consultoria

12 99646-1959

41 3018-0088 Brisa Consulting

www.brisaconsulting.com.br

CAF Consultoria

47 3425-1807

42 3421-3093 Cenfor

cenfor@irati.unicentro.br

Cia Florestal

47 3447-1872

Ecomax

11 4602-3900

Eficiente

16 3617-2274

Opiniões Controlador de energia 91 3241-3111 FRM Brasil Geoflor

11 4152-4491

Geopixel

12 3949 1991

Geoplan

43 3545-1369

Holtz

41 3027-7209

Hórus

19 3327-0353

Ibiguarim

19 3549-4184 12 3209-5262

www.imaflorestal.com.br

Index Florestal

41 3015-4525

LRK

14 3733-6240

Malinovski

41 3049-7888

MP Sementes

55 3332-4433

Multifloresta

14 3731-2556

Plante Roots

62 3598-0878

Pöyry

41 3252-7665

Projeta

31 3564-6107

Quatro Folhas

41 3434-4131

RR Agroflorestal

19 3402-6396

STCP

41 3252-5861

Terramaster

41 3262-1214

Topsis

41 3232-4577

Tropical Flora

47 3374-6300

Conversor de frequência

www.frm-brasil.com

Ima Florestal

Grameyer

11 4992-1228

www.tropicalflora.com.br

Vasconcelos

16 3242-2975

Weiss

42 3522-0670

WSJ

41 3093-0556

Consultoria industrial

Sew-Eurodrive

0800 770-0496

Corda Okubo

16 3514-9966

Correia Abrascort

41 2169-9999

Adelub

41 3372-8692

CBV

11 4418-8080

Gates

11 5105-8100

Habasit

11 4789-9022

Link Steel

19 3493-9600

Suprir

16 2102-6500

Correia transportadora Cicab

19 3464-9292

Cofaco

19 3026-8888

Correias Mercúrio

11 4588-6600

Kota Brasil

11 4186-9244

Link Steel

19 3493-9600

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Corrente Abrascort

41 2169-9999

Adelub

41 3372-8692

19 3417-2800 General Chains

www.generalchains.com.br

Link Steel

19 3493-9600

Prolink

19 3423-4000

Rexnord Brasil

51 3579-8080

RUD

11 4723-4944

Catena Engenharia

41 3336-1737

Okte

11 3825-8799

PAC

11 4728-3120

Pert Brasil

41 3319-0827

Pöyry

41 3252-7665

Solid Designer

19 4042-0732

Corrente de corte

STCP

41 3252-5861

Oregon

41 2169-5880

Guia de Compras Crédito de carbono Bionova

49 8911-3636

MP Sementes

55 3332-4433

Curso de pós-graduação IBE-FGV

19 3739-6420

Universidade Federal do PR 41 3350-5787 Vanzolini

11 3145-3700

Defensivo Tanque Arador

16 3202-1760

Bombas Andrade

17 3321-5811

Bozza

11 2179-9966

FMCopling

16 3324-2223

Gascom

16 2105-3622

Defensivo agrícola Apoiotec

14 3262-2480

Arysta Lifescience

11 3054-5000

Basf

0800 019-2500

0800 017-9966 Bayer

www.bayer.com.br

Defensive & Agrovant

16 3204-1176

0800 702-5152 Dipil

www.dipil.com.br

FMC

19 3735-4400

Forestech

19 3291-0045

Futuragro

41 3291-1300

Ihara

15 3235-7700

Malva

21 3147-6515

Monsanto

11 3383-8000

Qualifértil

11 2167-4650

Syngenta

19 99795-6579

Opiniões Descascador de toras

Bruno

49 3541-3100

GRÃO VERDE AG Isca Formicida - Sulfluramida 0,3%

www.bruno.com.br

41 3042-9100 CBI do Brasil www.cbi-inc.com

Demuth

51 3562-8484

Fezer

49 3561-2222

Fortex

54 3242-2640

Macedo

42 3239-1441

Metalcava

47 3523-9999

Pallmann

11 4075-5044

Deslignificação com oxigênio Andritz

41 2103-7611

Destocador www.dipil.com.br - 0800 702 5152 - 47 3379-1342 Roder

14 3886-1441

www.roderbrasil.com.br

Thorco

11 4613-1177

Vermeer

19 3517-9400

MADEMATO Herbicida Líquido - Glifosato 48%

Destopador AWK

47 3534 4975

Irmãos Dallabona

47 3382-1188

Mill Serras

49 3221-6200

Newmak

51 3582-4744

Detector de metais Shadow

41 3353-2226

Disco orbital Saturno

11 2634-2000

Eixo Fazanaro

19 3493-9430

A Indústria Química Dipil Ltda. através do INPEV (Instituto Nacional de processamento de embalagens vazias), garante a destinação final de embalagens vazias de produtos fitossanitários.

Guia de Compras

General Chains

19 3417-2800

www.generalchains.com.br

Golden Fix

41 3332-0033

Prolink

19 3423-4000

Santarém

11 3908-9210

Tec Tor

11 4428-2888

Elevador Martin Sprocket

19 3877-9400

Mavi

11 3577-6200

Metalcava

47 3523-9999

Mill Serras

49 3221-6200

MVL Máquinas

11 4595-8212

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Emergência química Ambipar

11 3429-5000

Empilhadeira Auxter

11 3602-6000

BMC - Hyundai

11 3036-4000

Doosan Infracore

19 3471-9100

JCB

15 3330-0400

Linde

11 3604-4755

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Terex

0800 031-0100

Vantec

49 3441-5200

Yale

11 4134-4700

Energia

Comercialização CPFL

19 3795-3900

Diferencial

21 2169-5900

Federal Energia

11 3178 7090

Nova Energia

11 3124-4141

Energia Projetos Diferencial

21 2169-5900

Engevix

11 2106-0100

Opiniões Energia

Recuperação de Atlas Copco

11 3478-8700

Bonfiglioli

11 4344-2323

Brunnschweiler

14 3408-6500

Clyde Bergemann

19 3811-8080

Engrenagem Fazanaro

General Chains

19 3493-9430

19 3417-2800

www.generalchains.com.br

Martin Sprocket

19 3877-9400

Prolink

19 3423-4000

Travi Plásticos

0800 979-2550

Enzimas Novozymes

41 3641-1048

Tracbel

www.tracbel.com.br

Escavadeira BMC - Hyundai

11 3036-4000

Caterpillar

11 2109-2000

Doosan Infracore

19 3471-9100

Êxito

81 3464-1111

JCB

15 3330-0400

Komatsu

41 2102-2828

Link-Belt Excavators

15 3325-6402

Minusa Forest

49 3226-1000

Pesa

41 2103-2211

Sotreq

85 4011-3300

Volvo

41 3317-8111

Escavadeira Mini

Doosan Infracore

EPI Atmosfera

11 4588-5600

Batel

41 3036-6600

0800 200-1000

19 3471-9100

Estabilizante de solo Base Forte

41 3359-3880

Oxnix

19 3838-8989

0800 704-4511 Guarany

Esteira

www.guaranyind.com.br

Parafusolândia

62 3209-5300

Antractor

19 3129-5150

Tecmater

41 3204-3000

Fortex

54 3242-2640

Unibrasil

17 3421-1780

Fragmaq

11 4056-8057

X-5

11 3586-8700 19 3417-2800

Equipamento florestal Peças

General Chains

www.generalchains.com.br

41 3042-9100 CBI do Brasil

Irmãos Dallabona

47 3382-1188

Mill Serras

49 3221-6200

Prolink

19 3423-4000

Rexnord Brasil

51 3579-8080

Lufer

41 2111-3536

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Morelate

11 3908-0060

Vantec

49 3441-5200

www.cbi-inc.com

Guia de Compras Estufa agrícola Flórida

19 3937-5229

Tropical Estufa

11 4035-7344

Van Der Hoeven

19 3877-2281

Zanatta Estufas

54 2104-0999

Evaporação

Equipamentos Andritz

41 2103-7611

Faca Açokorte

11 4013-8082

Afigraf

11 3226-8181

Demuth

51 3562-8484

Espessa

41 3376-2283

Fepam

51 3592-9952

Gadotti Facas

47 3276-2160

Golden Fix

41 3332-0033

Helsten

11 3205-5400

Infasul

51 2125-9200

www.infasul.com.br

Leitz

51 3635-1755

Lippel

47 3534-4266

Farol de LED K2ON

11 5077-7700

Vinco

11 2523-9595

Feller buncher Caterpillar

11 2109-2000

Implanor

81 3637-5900

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

MSU

14 3366-3100

Pesa

41 2103-2211

Sotreq

85 4011-3300

41 3317-1414 Timber Forest

www.timberforest.com.br

Opiniões Tracbel

0800 200-1000

www.tracbel.com.br

Feller buncher Disco

16 3942-6855 D'Antonio

www.dantonio.com.br

Fertilizante e corretivo Agrária

16 3690-2200

Agronelli

34 3319-1300

Arysta Lifescience

11 3054-5000

Bio Soja

16 3810-8000

Boutin

41 3028-7000

Há 28 anos produzindo facas industriais e peças de excelência!

0800 646-5584 Catafós www.catafos.com.br Compo

48 3722-9500

Defensive & Agrovant

16 3204-1176

Embrafós

17 3323-6201

Fertec

17 3324-1112

Fertiberia

11 2172-5888

Follyfertil

16 2138-8777

Fortgreen

44 3127-2700

Futuragro

41 3291-1300

Gecal

37 3323-5010

GenFértil

19 3022-2959

Haifa South America

11 3057-1239

Heringer S/A

19 3322-2200

ICL Brasil

11 2155-4500

Mosaic

11 4950-2600

Multifós

13 3822-3738

0800 941-9228 Nutrion

www.nutrion.com.br

A Infasul oferece soluções de corte e peças de reposição excepcionais, combinando economia com alta produtividade.

Mais do que facas Mais do que peças Produtos de alta performance!

Estrada RS-240, Km 4,5 - nº 4300 - Scharlau São Leopoldo-RS - 51 2125-9200

infasul@infasul.com.br • www.infasul.com.br

Guia de Compras Plant Defender

19 2114-2800

Produquímica

11 3016-9600

Qualifértil

11 2167-4650

Samaritá

19 3827-9100

Santa Clara Agrociência

16 3620-3320

Timac

51 3382-8700

Vale

13 3369-9000

Yoorin Fertilizantes

35 3729-1840

Filtro Acetecno

47 3330-5511

Acqua

11 3628-1982

Aeroar

49 3226-0322

AFC

11 2152-7100

Aspersul

54 3238-0000

Astral

41 3346-2200

Bariontec

16 3368-1949

Exaustec

51 3451-5269

Gradial

11 4474-1539

Grupo Veco

19 3787-3700

Hansa Flex

47 3321-6300

Imporcate

0800 721-3811

Jotaflex

11 3308-6600

MCFIL

19 3826-8398

MTK

51 3459-6868

O'Cuatro

51 3338-9900

Parker

12 4009 3500

ProMinent

11 4176-0722

SPX Flow

11 2127-8278

Ventec

19 3801-8800

Ventiladores Bernauer

11 2666-3909

VLC

19 3812-9119

Forwarder Caterpillar

11 2109-2000

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

Minusa Forest

49 3226 1000

Pesa

41 2103-2211

Ponsse

11 4795-4600

Tracbel

www.tracbel.com.br

0800 200-1000

Opiniões Freio industrial Caldema

16 3946-2701

Tec Tor

11 4428-2888

Vulkan do Brasil

11 4894 7300

PenzSaur

www.penzsaur.com.br

Pesa

Fresa Fepam

51 3592-9952

Franzoi

54 3026-4433

Nachi

11 3284-9844

Usina da Peça

16 3384-2121

55 3376-9300

Roder

41 2103-2211 14 3886-1441

www.roderbrasil.com.br

Rotobec

41 3287-2835

Rotokran

42 3423-3311

Thorco

11 4613-1177

Fueiro 19 3392-2756 A-Tech

19 3935-4744

www.atechsi.com.br

www.timberforest.com.br

TMO

GasBrasiliano 49 3226-0511

J de Souza

www.jdesouza.com.br

Garra 19 3392-2756 19 3935-4744

www.atechsi.com.br

BMH Equipamentos

41 3556-6094

Caterpillar

11 2109-2000

Dinamac

49 3226-0677

Fischer

54 3281-9080

H Fort

47 3333-1495

IMAP

51 3662-8500

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

MSU

Timber Forest

49 3561-6000

Gás natural

Garfo

A-Tech

41 3317-1414

14 3366-3100

0800 773-6099

Gaxeta CBV

11 4418-8080

Chesterton

11 3382-4900

Cofaco

19 3026-8888

Real

19 3444-6737

Teadit

21 2132-2500

Travi Plásticos

0800 979-2550

VedaRib

16 3329-7146

Georreferenciamento e topografia Agrotools

11 3045-6636

Airbus Defence

11 5181-5184

Alezi Teodolini

11 3868-0822

Engesat

41 3023-1617

Fazendas

38 3216-9657

Geoflor

11 4152-4491

Geopixel

12 3949 1991

Geoplan

43 3545-1369

Leica Geosystems

16 3377-9969

Quatro Folhas

41 3434-4131

Guia de Compras Soft Mapping

41 3276-2004

WorldGIS

41 3319 1134

Georreferenciamento e topografia - equipamentos Leica Geosystems

16 3377-9969

GestĂŁo de Ativo Florestal

Ima Florestal

12 3209-5262

www.imaflorestal.com.br

Grua 49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Ponsse

Roder

11 4795-4600 14 3886-1441

www.roderbrasil.com.br

Terex

0800 031-0100

Thorco

11 4613-1177

41 3317-1414 Timber Forest

www.timberforest.com.br

Guincho PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Tajfun

41 3114-8586

Terex

0800 031-0100

TMO

49 3561-6000

Opiniões Guindaste Argos

51 3662-7700

Êxito

81 3464-1111

Grimaldi

19 3896-9400

Hyva

54 3209-3400

Ibrag

47 3520-1500

Imap

51 3662-8500

Palfinger

54 3026-7000

www.madalpalfinger.com

Harvester Caterpillar

11 2109-2000

Doosan Infracore

19 3471-9100

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

Macedo

42 3239-1441

Minusa Forest

49 3226-1000

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Pesa

41 2103-2211

Ponsse

11 4795-4600

TMO

49 3561-6000

Harvester Peças Craper

11 4425-4100

Hotel e Resort Bourbon

11 3337-9200

Casa Grande Hotel

13 3389-4000

Grand Oca

82 3296-9112

Hotel Deville

0800 703-1866

Iberostar

71 3676-4200

Monreale

35 2101-7777

Royal Palm

0800 727-6925

Salinas

82 4020-3296

Taiwan Hotel

16 4009-8899

Vila Galé

71 3263-9999

Guia de Compras Impermeabializante Euroamerican

11 4772-4600

Implemento florestal Arador

16 3202-1760 19 3392-2756

A-Tech

19 3935-4744

www.atechsi.com.br

Bizmaq

27 3763-3353

Dria

16 3946-4300

FH Equipamentos Especiais 19 3551-2090 Fischer

54 3281-9080

Gbach

47 3337-3390

GT Imports

27 3727-1218

0800 704-4511 Guarany

www.guaranyind.com.br

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

John Deere

19 3318-8140

Maksolo

16 3384-6003

Maquinafort

47 3562-2369

Pinheiro

19 3843-9250

14 3886-1441 Roder

www.roderbrasil.com.br

Roster

54 3332-4885

16 3513-2600 Sergomel

www.sergomel.com.br

Skidder

91 3246-7909

Thorco

11 4613-1177

Tracan

16 3456-5400

Opiniões Implemento rodoviário Bachiega

19 3496-1555

Facchini

17 3426-2000

Guerra

54 3218-3500

Impacto

14 3623-9444

Librelato

48 3466-6000

Manos

49 3566-1426

Mepel

54 3337-3700

Noma

44 3264-8000

Randon

54 3239-2000

Rodofort

19 3322-2000

Schiffer

42 3227-6543

Sergomel

16 3513-2600

www.sergomel.com.br

Unylaser

54 3290-4800

Instrumento de medição

Irrigação

Equipamentos

19 3802-2205 Agrolink

www.agrolinkholambra.com.br

Gascom

16 2105-3622

Netafim

16 2111-8001

Terra Molhada

19 3802-4749

Van Der Hoeven

19 3877-2281

Zanatta Estufas

54 2104-0999

Isca

Lançador Roster

54 3332-4885

Isca formicida

Apoiotec

14 3262-2480

Ayrestech

19 99114-0769

B. Krick

41 3332-0177

BrasEq

11 4016-0000

Elofortet

41 3208-0888

Atta Mex-s

16 3628-1010

Homis

11 2799-7999

Bio Soja

16 3810-8000

Macedo

42 3239-1441

Mecatécnica

11 4899-4028

Metroval

19 2127-9400

Peu Eletricidade

19 3437-3030

ProMinent

11 4176-0722

Salvi Casagrande

11 3327-0033

Starrett

11 2118-8001

Tajfun

41 3114-8586

Wika

15 3459-9700

Inventário florestal

Markanti

16 3941-3367

www.markanti.com.br

Inversor de frequência Bonfiglioli

11 4344-2323

Atta Kill

19 3526-8641

www.mirexs.com.br

16 3629-1110 Dinagro

www.dinagro.com.br

0800 702-5152 Dipil

www.dipil.com.br

Junta de expansão Dinatécnica

11 4785-2230

Kota Brasil

11 4186-9244

Nicsa

11 5525-4122

Senior

11 4136-4514

Teadit

21 2132-2500

Guia de Compras Laboratório

Equipamentos BrasEq

11 4016-0000

Regmed

11 3601-5700

Tecnal

19 2105-6161

Limitador de torque Tec Tor

11 4428-2888

Logística e transporte Ambipar

11 3429-5000

JSL

11 2377-7000

Nepomuceno

35 3694-9900

Transespecialista

16 2105-7870

Zappellini

49 3251-0399

Mancal Fazanaro

19 3493-9430

19 3417-2800 General Chains

www.generalchains.com.br

Golden Fix

41 3332-0033

Prolink

19 3423-4000

Rexnord Brasil

51 3579-8080

Travi Plásticos

0800 979-2550

Mangueira Gates

11 5105-8100

Hansa Flex

47 3321-6300

Hennings

47 3036-5555

Hidramave

41 3051-9900

Kota Brasil

11 4186-9244

Metalcoating

11 4613-6266

Parker

12 4009 3500

Specma

41 3669-6569

SuperAgri

14 3653-4433

Manutenção Vibração

M&M LabTest

16 3434-4666

Opiniões Vibrosert

16 3942-7200

Manutenção industrial Catena Engenharia

41 3336-1737

Estel

27 3256-9393

Fertron

16 3946-5899

ICP Latin América

11 4496-4320

Intacta

11 3085-8003

Irmãos Passaúra

41 2141-7000

www.passaura.com.br

Looking

19 3935-8840

Nachi

11 3284-9844

NSK

11 2169-3595

www.nsk.com.br

Santarém

11 3908-9210

Servitel

16 2105-6464

Siemens

0800 119-484

Sindus Andritz

51 2121-4400

SKF

11 4448-8200

Solid Designer

19 4042-0732

Sulcromo

51 2112-2600

Tec Tor

11 4428-2888 82 2121-2000

Texas

16 3951-6363

www.texas.com.br

VedaRib

16 3329-7146

Vivante

11 4083-0011

Voith Paper

11 3944-4000

Marcador de madeira SignuMat

47 3338-1188

Material rodante Antractor

19 3129-5150

Imporcate

0800 721-3811

ITM

11 4417-7772

Minusa Forest

49 3226-1000

Guia de Compras Medição

Equipamentos Sondaterra

Woodtech

19 3433-7200 47 3268-5050

www.woodtechms.com

Melhoramento genético ArborGen

19 3253-3800

Mesa elevadora E.M.G.

41 3641-7200

Indumec

41 3347-2412

Omeco

41 3316-7100

Mesa movimentação de tora Demuth

51 3562-8484

Dujua

47 3534-5000

Indumec

41 3347-2412

Lippel

47 3534-4266

Zanella

41 2111-2300

Mesa traçadora 49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

TMO

49 3561-6000

Mesa vibratória Mavi

11 3577-6200

MVL Vibradores

11 4606-4114

Misturador e agitador SPX Flow

11 2127-8278

Sulzer

41 2108-8100

Tetralon

11 4081-7000

Monitoramento Equipamentos Agrosystem

16 3434-3800

Opiniões Montagem industrial

Muda

Andritz

41 2103-7611

Cedro australiano

Bardella

11 2487-1000

Bela Vista

35 3832-1132

Engevix

11 2106-0100

Vasconcelos

16 3242-2975

Verde Forte

37 9983-3640

Irmãos Passaúra

41 2141-7000

www.passaura.com.br

Sindustrial

14 3366-5200

Solid Designer

19 4042-0732

Motoniveladora Caterpillar

11 2109-2000

Êxito

81 3464-1111

John Deere

19 3318-8140

Linck

51 2125-3333

Pesa

41 2103-2211

Sotreq

85 4011-3300

Volvo

41 3317-8111

Motor

Muda

Eucalipto Agriflora

Angico's

16 3322-6488

14 3267-7171

www.mudasangicos.com.br

Atlântica

12 3642-7773

Bela Vista

35 3832-1132

Bortoli

43 9979-0240

Brotale Florestal

67 9963-1983

Camará

16 3343-1668

Dacko

54 3375-1250

Du Campo

27 3273-1010

Duffatto

47 3654-0944

Acoplast

31 3361-2599

Emflora

27 3313-9000

Bonfiglioli

11 4344-2323

Golden Tree

42 3624-1096

Imporcate

0800 721-3811

Mudas de Eucalipto

21 2641-0803

Jotaflex

11 3308-6600

Planflora

49 3442-5433

Nachi

11 3284-9844

Plantbem Piauí

86 3258-3045

Santarém

11 3908-9210

S&D

37 3524-1501

Sew-Eurodrive

0800 770-0496

SBW do Brasil

19 3902-4041

WEG

47 3276-4000

Tecnoplanta

51 3482-1343

Vasconcelos

16 3242-2975

Verde Forte

37 9983-3640

Motosserra Brudden

14 3405-5000

Viveiro Pavão

16 3721-6977

Carpa do Brasil

41 3562-8383

Viveiro Schorr Flora

42 3522-8716

Husqvarna

0800 773-2377

Viveiro Taquara

77 3611-0618

Macedo

42 3239-1441

Makita

0800 018-2680

Stihl

51 3579-9999

Movimentação industrial

Muda

Exótica Eco Empreendimento

49 3323-1424

Mudas Nobres

62 3208-6226

Auxter

11 3602-6000

AWK

47 3534 4975

Indumec

41 3347-2412

Gel para plantio

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Evonik Industries

Muda

11 3146-4100

Guia de Compras Hydroplan

11 3322-7000

Plante Roots

62 3598-0878

Muda

Mogno africano Click Mudas

11 4063-5206

Mudas Nobres

62 3208-6226

Plante Roots

62 3598-0878

Tropical Flora

11 4992-1228

www.tropicalflora.com.br

Vasconcelos

16 3242-2975

Verde Forte

37 9983-3640

Muda

Nativa Camarรก

16 3343-1668

Click Mudas

11 4063-5206

Dacko

54 3375-1250

DNA Florestal

15 99158-7335

Duffatto

47 3654-0944

Eco Empreendimento

49 3323-1424

Emflora

27 3313-9000

MP Sementes

55 3332-4433

Tropical Flora

11 4992-1228

www.tropicalflora.com.br

Muda Pinus Bortoli

43 9979-0240

Dacko

54 3375-1250

Florestal Alianรงa

49 3561-2700

Golden Tree

42 3624-1096

Planflora

49 3442-5433

Tecnoplanta

51 3482-1343

Viveiro Schorr Flora

42 3522-8716

Muda

Viveiro - equipamentos Aluminox

11 4496-4850

Dacko

54 3375-1250

Opiniões FRS

19 3442-6974

Indusuki

14 3373-2204

Pá carregadeira BMC - Hyundai

11 3036-4000

Doosan Infracore

19 3471-9100

Fischer

54 3281-9080

Maksolo

16 3384-6003

Papel

Equipamentos Hergen

47 3531-4400

Regmed

11 3601-5700

Voith Paper

11 3944-4000

Pátio de madeira Andritz

41 2103-7611

Demuth

51 3562-8484

Indumec

41 3347-2412

Peletizadora de biomassa Gell

49 3253-1100

Peneira Acetecno

47 3330-5511

Demuth

51 3562-8484

Fortex

54 3242-2640

Hamer

19 3862-6868

MVL Máquinas

11 4595-8212

Planalto

49 3541-7400

Vantec

49 3441-5200

Perfurações

Peças e serviços América

19 3282-3095

Sidrasul

47 2103-5000

Picador e triturador Biomax

51 3592-4922

Brudden

14 3405-5000

Guia de Compras Bruno

49 3541-3100

www.bruno.com.br

41 3042-9100 CBI do Brasil www.cbi-inc.com

Demuth

51 3562-8484

Denis Cimaf

19 3802-2742

Fezer

49 3561-2222

Fhaizer

47 3461-6500

Fragmaq

11 4056-8057

Himev

47 3632-1001

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

Komptech

11 3965-2191

Leitz

51 3635-1755

Lippel

47 3534-4266

Macedo

42 3239-1441

Mill Serras

49 3221-6200

Nicoletti

15 3273-2818

Pallmann

11 4075-5044

Pinheiro

19 3843-9250

Planalto

49 3541-7400

Siebert

41 3099-7676

Trapp

47 3371-0088

Vantec

49 3441-5200

Vermeer

19 3517-9400

Zanella

41 2111-2300

Picador e triturador

Peรงas

41 3042-9100 CBI do Brasil www.cbi-inc.com

Embremaq

19 3835-5317

Gadotti Facas

47 3276-2160

Orion

41 3272-1154

Opiniões Plantio

Podador

Monitoramento Agrosystem

16 3434-3800

Pneus Bridgestone Firestone

11 3636-1666

Continental

11 4583-6161

Goodyear

0800 725-7638

Michelin

21 3621-4711

Pirelli

0800 728-7638

Titan

0800 723-2476

Trelleborg

11 2802-9266

Corrente 11 4723-4944

Husqvarna

0800 773-2377

Makita

0800 018-2680

Stihl

51 3579-9999

Polia Adelub

41 3372-8692

Mademil

48 3436-6404

Martin Sprocket

19 3877-9400

TGX Poliuretano

16 3618-6737

Travi Plásticos

0800 979-2550

Bardella

11 2487-1000

Terex

0800 031-0100

Precipitador eletrostático

Pneus Esteira

19 3392-2756 A-Tech

14 3405-5000

Ponte rolante

Pneus RUD

Brudden

19 3935-4744

www.atechsi.com.br

Pneus

Reforma

AFC

11 2152-7100

Clyde Bergemann

19 3811-8080

Prensa B. Krick

41 3332-0177

Fragmaq

11 4056-8057

Hamer

19 3862-6868

Indumec

41 3347-2412

Omeco

41 3316-7100

GDA Pneus

17 3521-2713

Tetrapel

19 3236-1975

Pneu Forte

16 3202-8604

Voith Paper

11 3944-4000

Recapadora Taquarense

41 3373-3622

Tecpolimer

11 3032-6480

Tipler

51 3097-2101

Vipal

54 3242-1666

Pneus

Prensa enfardadeira Caldema

16 3946-2701

Fortex

54 3242-2640

Siebert

41 3099-7676

Preparação da massa

Revenda Alphapneus

16 3622-7300

Contech

19 3881-7200

ATX Pneus

16 3505-3200

Hergen

47 3531-4400

Comercial Rodrigues

11 2093-8004

Kadant

19 3849-8700

Linck

51 2125-3333

Tetrapel

19 3236-1975

Marchini do Brasil

16 2133-4949

Voith Paper

11 3944-4000

Guia de Compras Processador Lenha Tajfun

41 3114-8586

Produção de vapor Combio

11 3030-0040

Produto químico AkzoNobel

11 4589-4800

Amonex

11 4789-8989

Archroma

11 5683-7233

BASF

11 2039-2273

Buckman

19 3864-4600

Carbocloro

11 3704-4200

Contech

19 3881 7200

DND Química

16 3943-5283

EPA Química

11 2449-4455

Evonik Industries

11 3146-4100

Fosbrasil

11 2187-0777

GE Water

11 2139-1000

Hexion

41 3212-1600

Ingredion

11 5070-7700

Kemira

11 2189-4900

Kurita

19 3827-8388

Lanxess

11 3741-2500

Minerals Tech

12 3925-4406

Miracema-Nuodex

19 3728-1000

Montana Química

11 3201-0200

Nalco

11 5644-6500

Nexen

11 3443-7484

Siderquímica

41 2105-3838

SI Group

19 3535-6828

Solenis

11 3089-9225

SuperQuímica

51 2103-4200

Produto químico Amido Cargill

11 5099-3311

Ingredion

11 5070-7700

Produto químico Anticorrosivo ITW Chemical

11 4785-2630

Opiniões Nalco

11 5644-6500

Rust & Resinar

11 3140-1500

WEG

47 3276-4000

Produto químico

Antiespumante e anti-incrustante BASF

11 2039-2273

Buckman

19 3864-4600

Contech

19 3881-7200

Degani-Vaduz

11 2085-7777

DND Química

16 3943-5283

Miracema-Nuodex

19 3728-1000

Nalco

11 5644-6500

Quimatec

16 3311-1800

Solenis

11 3089-9225

Produto químico Corante Basf

11 2039-2273

Dynatech

11 4591-7160

Ingredion

11 5070-7700

Produto químico Polímero Basf

11 2039-2273

Contech

19 3881-7200

DND Química

16 3943-5283

GE Water

11 2139-1000

Lanxess

11 3741-2500

Nalco

11 5644-6500

SI Group

19 3535-6828

Solenis

11 3089-9225

Produto químico Resina Hexion

41 3212-1600

Nalco

11 5644-6500

Perfortex

19 3526-1100

SI Group

19 3535-6828

Solenis

11 3089-9225

Projeto industrial Catena Engenharia

41 3336-1737

Guia de Compras Engevix

11 2106-0100

Etec Engenharia

34 3334-6400

Intecnial

54 2107-8000

Mectrol

14 4009-0507

Prolongador Ponteira

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

Proteção contra incêndio Argus Engenharia

19 3826-6670

www.argus-engenharia.com.br

Bombas Andrade

17 3321-5811

Bozza

11 2179-9966

Carverex

19 3446-8080

Futuragro

41 3291-1300

Gascom

16 2105-3622

0800 704-4511 Guarany

www.guaranyind.com.br

Mepel

54 3337-3700

Siebert

41 3099-7676

Proteção contra incêndio Corta chamas Carverex

19 3446-8080

Protego

21 2112-5700

Proteção contra incêndio Kit para combate

Argus Engenharia

19 3826-6670

www.argus-engenharia.com.br

Carverex

19 3446-8080

Opiniões Pulverizador 0800 704-4511 Guarany

www.guaranyind.com.br

Bozza

11 2179-9966

Futuragro

41 3291-1300

Gascom

16 2105-3622

Proteção contra incêndio Líquido gerador de espuma

0800 704-4511 Guarany

www.guaranyind.com.br

19 3826-6670

Argus Engenharia

www.argus-engenharia.com.br

Carverex

19 3446-8080

0800 704-4511 Guarany

Herbicat

17 3524-9797

Husqvarna

0800 773-2377

Matabi

11 5524-1663

Mepel

54 3337-3700

Pulsfog

11 4054-0313

SuperAgri

14 3653-4433

Tracan

16 3456-5400

www.guaranyind.com.br

Miracema-Nuodex

19 3728-1000

Pulverizador

Peças e acessórios

Proteção contra incêndio Máquinas e veículos

Apoiotec

14 3262-2480

Comam

31 3275-2118

19 3826-6670

Argus Engenharia

www.argus-engenharia.com.br

Carverex

19 3446-8080

0800 704-4511

0800 704-4511 Guarany

www.guaranyind.com.br

Herbicat

17 3524-9797

Matabi

11 5524-1663

Teejet

11 4612-0049

Guarany

www.guaranyind.com.br

Sysmak

17 3011-7414

Proteção contra incêndio Monitoramento

Argus Engenharia

Tanque de polietileno Apoiotec

14 3262-2480

Pulverizador costal 19 3826-6670

www.argus-engenharia.com.br

Carverex

19 3446-8080

Equilíbrio

19 3402-5307

Apoiotec

14 3262-2480

Brudden

14 3405-5000

Futuragro

41 3291-1300

0800 704-4511 Guarany

Protetor de mudas Sanovo

Pulverizador

www.guaranyind.com.br

15 3238-3200

Herbicat

17 3524-9797

Guia de Compras Husqvarna

0800 773-2377

Jacto

14 3405-2100

SuperAgri

14 3653-4433

Pulverizador estacionário

Mini

Futuragro

41 3291-1300

Herbicat

17 3524-9797

Pulverizador mecanizado Apoiotec

14 3262-2480

Herbicat

17 3524-9797

Husqvarna

0800 773-2377

Makita

0800 018-2680

Stihl

51 3579-9999

Radiocomunicação Avanzi

11 2101-4080

Bird - Motorola

16 3623-6893

Rastreamento de frotas Autotrac

61 3307-7000

BySat

31 3057-4401

Goldensat

0800 580-3030

OnixSat

43 3374-3822

Panorama

12 3204-4686

Rebaixador com triturador Watanabe

42 3232-4466

Rebaixador de toco PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Skotee

27 3079-0355

Rebobinadeira Hergen

47 3531-4400

Index

11 3259-0460

Tetrapel

19 3236-1975

Voith Paper

11 3944-4000

Opiniões Redutor e motorredutor Acoplast

31 3361-2599

Bonfiglioli

11 4344-2323

Brevini

19 3446-8600

Geremia

54 2105-3211

Habasit

11 4789-9022

Rexnord Brasil

51 3579-8080

Santasalo

15 3031-5300

Sew-Eurodrive

0800 770-0496

TGM

16 2105-2600

Verion

11 2093-4956

Weg-Cestari

16 3244-1000

Resíduo

Armazenagem Exaustec

51 3451-5269

Metagreen

19 3628-0362

Resíduo

Transporte Ambipar

11 3429-5000

Proamb

54 3055-8700

Sudoeste

11 4022-1000

Resíduo

Tratamento Ambipar

11 3429-5000

CentroProjekt

11 3556-1104

Servatis

24 3358-1000

Silcon

11 2128-5777

Revestimento Chesterton

11 3382-4900

Confab

12 3644-9104

11 3205-8955 Henkel

www.henkel.com.br

Metalcoating

11 4613-6266

Rust & Resinar

11 3140-1500

TGX Poliuretano

16 3618-6737

Guia de Compras Travi Plásticos

0800 979-2550

Voith Paper

11 3944-4000

Roçadeira Branco

41 3211-4040

Brudden

14 3405-5000

Carpa do Brasil

41 3562-8383

Husqvarna

0800 773-2377

Macedo

42 3239-1441

Makita

0800 018-2680

Stihl

51 3579-9999

SuperAgri

14 3653-4433

Rolamento Abrascort

41 2169-9999

FAG

15 3335-1500

Irusa

11 3619-1000

JDF Centrifugas

19 2108-5013

Nachi

11 3284-9844

NSK

11 2169-3595

www.nsk.com.br

SKF

11 4448-8200

Rolamento

Recuperação Intacta

11 3085-8003

Rolo e cilindro Cofaco

19 3026-8888

Hamer

19 3862-6868

Hergen

47 3531-4400

Sulcromo

51 2112-2600

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

TGX Poliuretano

16 3618-6737

Voith Paper

11 3944-4000

Rotator Dinamac

49 3226-0677

H Fort

47 3333-1495

Lufer

41 2111-3536

Opiniões PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

Rotobec

41 3287-2835

Allianz

11 3171-6000

Generali

0800 707-0211

Mapfre

0800 775-4545

Selante

Sabre 11 3205-8955 49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

Vedacert

para Harvester Eloforte

41 3208-0888

Oregon

41 2169-5880

Rotary-Ax

41 3557-5284

Sabre

Ponteira 41 3557-5284

de Madeiras Benecke

47 3382-2222

Contraco

47 3562-0016

Mill Serras

49 3221-6200

Omeco

41 3316-7100

Secagem

de Resíduos Andritz

41 2103-7611

Biomax

51 3592-4922

Fortex

54 3242-2640

RCA

54 3522-1202

Secagem Sistemas

19 3849-8700

Seguro AD Corretora de Seguro

16 3947-4732

Separador GEA

19 3725-3100

Hamer

19 3862-6868

Hergen

47 3531-4400

Voith Paper

11 3944-4000

Separador

de Resíduos

Secagem

Kadant

www.henkel.com.br

Selo mecânico

Sabre

Rotary-Ax

Henkel

11 3074-5000

Mill Serras

49 3221-6200

Nicoletti

15 3273-2818

Serra Brasmetal

11 4070-9500

Clux

49 3241-1900

Fepam

51 3592-9952

Fezer

49 3561-2222

Franzoi

54 3026-4433

Frezite

47 3635-2065

Indumec

41 3347-2412

Irmãos Dallabona

47 3382-1188

Leitz

51 3635-1755

Metalcava

47 3523-9999

Metalúrgica Turbina

47 3332-2221

Mill Serras

49 3221-6200

Omeco

41 3316-7100

Orion

41 3272-1154

Reval

54 2101-7878

Saturno

11 2634-2000

Guia de Compras Siromat

41 3382-1345

Starrett

11 2118-8001

Serraria

Máquinas Águia

41 3248-4000

B. Krick

41 3332-0177

Serraria Portátil

61 3468-4318 Ecoserra

www.serrariaportatil.com.br

Gil

16 2138-2800

Maquinafort

47 3562-2369

Wood-Mizer

51 3563-4931

Serrote e podão Boutin

41 3028-7000

Carpa do Brasil

41 3562-8383

Saturno

11 2634-2000

Serviço florestal Agrara

12 3972-4590

Agroserg

34 3831-5061

Emflora

27 3313-9000

Equilíbrio

19 3402-5307

Escava Forte

16 3610-9759

Fértille

67 3026-4031

Florestadora Nativa

51 3652-1020

Florsil

42 3272-2248

Multifloresta

14 3731-2556

Plante Roots

62 3598-0878

Vale do Tibagi

42 3271-7700

Vetquimica

19 3744-2700

Vito

31 3329-1900

Silo Demuth

51 3562-8484

Dujua

47 3534-5000

Opiniões Exaustec

51 3451-5269

Mill Serras

49 3221-6200

MTK

51 3459-6868

Planalto

49 3541-7400

Skidder Caterpillar

11 2109-2000

John Deere

19 3318-8140

Minusa Forest

49 3226 1000

Pesa

41 2103-2211

Rotokran

42 3423-3311

Skidder

91 3246-7909

Tracbel

0800 200-1000

www.tracbel.com.br

Skidder Mini

49 3226-0511 J de Souza

www.jdesouza.com.br

PenzSaur

55 3376-9300

www.penzsaur.com.br

TMO

49 3561-6000

Slasher Caterpillar

11 2109-2000

Pesa

41 2103-2211

Software Design

Autodesk

11 5501-2500

RC-Task

16 3513-6000

Software

ERP, gestão e processos BlueCielo

11 3587-1224

Creare

51 3094-9090

Guia de Compras Hexagon-Arvus

48 4009-2704

Latin IFS

11 4133-3030

SAP

0800 888-9988

Totvs

0800 709-8100

Software - GestĂŁo florestal Agro

16 3514-1866

41 3018-0088 Brisa Consulting

www.brisaconsulting.com.br

Cientec

31 3892-5008

Enalta

16 3411-6060

Inflor

27 2122-0888

Kersys

12 3308-2889

Savcor Forest

12 4009-2609

Software - Planejamento florestal Iptim

11 3280-8728

Optimber

41 3092-6157

Soprador de fuligem Clyde Bergemann

19 3811-8080

Herom

16 2105-7200

Promoen

16 3513-2900

Substrato Agristar

Agrolink

24 2222-9000

19 3802-2205

www.agrolinkholambra.com.br

Amafibra

19 3802-2140

Carolina Soil

51 3711-7740

Florestal S/A

48 3311-3000

MecPrec

21 2446-5644

Terra Mater

19 3812-2842

Vida Verde

19 3022-5500

Tela Elof Hansson

11 3101-5257

Intertelas

19 3421-8975

Opiniões Permetal

11 2823 9200

Imepel

48 3433-4211

RPM Telas

19 3413-2627

Prolink

19 3423-4000

Solpack

19 3493-9900

Voith Paper

11 3944-4000

Transportador

de Canecas e de Correias

Tinta industrial

Aeroar

49 3226-0322 47 3522-2971

Perfortex

19 3526-1100

Cerumaq

Renner Herrmann

41 3341-3400

Dujua

47 3534-5000

Sherwin Williams

19 2122-8877

E.M.G.

41 3641-7200

Metalúrgica Turbina

47 3332-2221

TMSA

51 2131-3333

Zanella

41 2111-2300

Toalete portátil Ativa

0800 183-161

PolyJohn

14 3814-3914

de Correntes

Torno Benecke

47 3382-2222

Torre de resfriamento Alfaterm

11 4156-8930

Tecniplas

11 4528-0090

E.M.G.

41 3641-7200

Indumec

41 3347-2412

Martin Sprocket

19 3877-9400

Taim

41 3698-4848

Transportador de Toras

Tradutor

Português-Inglês-Alemão Bekom

Transportador

11 96398-0825

Transformador Adelco

11 4199-7500

Romagnole

44 3233-8500

Soltran

11 2813-6222

Transportador Metalcava

47 3523-9999

MVL Máquinas

11 4595-8212

Techmaster Equipamentos

11 4414-1515

Transportador

E.M.G.

41 3641-7200

Fezer

49 3561-2222

Indumec

41 3347-2412

Irmãos Dallabona

47 3382-1188

Transportador Pneumático Aeroar

49 3226-0322

Astral

41 3346-2200

Ventec

19 3801-8800

Ventiladores Bernauer

11 2666-3909

Transportador Ressonância MVL Máquinas

11 4595-8212

Componentes

Transporte florestal 19 3417-2800 General Chains

www.generalchains.com.br

Potencial

15 3271-0556

Transvalco

16 3954-8400

Vito

31 3329-1900

Guia de Compras Tratamento

de Água e Efluentes Acetecno

47 3330-5511

Acqua

11 3628-1982

Acquaquímica

51 3205-2233

Alcolina

16 3951-5080

B&F Dias

19 3886-9600

CentroProjekt

11 3556-1104

Degani-Vaduz

11 2085-7777

11 2463-7700

GE Water

11 2139-1000

Grundfos

11 4393-5533

Kemira

11 2189-4900

Kurita

19 3827-8388

Mann+Hummel

11 3378-7500

Nalco

11 5644-6500

Outotec

31 3228-0700

Paques

19 3429-0600

Perenne

11 3022-6989

Samaritá

19 3827-9100

Servatis

24 3358-1000

Suez Environnement

11 2166-3600

Tera

11 3963-6500

Veolia

11 3888 8800

Vibropac

11 2108-5600

Voith Paper

11 3944-4000

Wasserlink

11 5581-0076

Tratamento

de Água e Efluentes - Produtos Kurita

19 3827-8388

Nalco

11 5644-6500

Quimatec

16 3311-1800

Tratamento de Madeiras Jimo

51 3470-6755

Montana Química

11 3201-0200

MSM Química

41 3347-8282

Texas Mourões

35 3232-7050

Tratamento biológico Contech

19 3881-7200

Opiniões Tratamento de água Equipamentos KSB

11 4596-8500

Kurita

19 3827-8388

Outotec

31 3228-0700

Penstock

12 3845-3360

Pert Brasil

41 3319-0827

ProMinent

11 4176-0722

Tecnosan

47 3327-2108

Yete Tratamento de Água

11 3297-4100

Tratamento de água Produtos Kurita

19 3827-8388

Nalco

11 5644-6500

Produquímica

11 3016-9600

Suez Environnement

11 2166-3600

Trator Agrale

54 3238-8000

Caterpillar

11 2109-2000

John Deere

19 3318-8140

Komatsu

41 2102-2828

Mahindra

11 3060-5700

Pesa

41 2103-2211

Tracan

16 3456-5400

Valtra

11 4785-2000

Trator

de Esteira BMC - Hyundai

11 3036-4000

Minusa Forest

49 3226-1000

Sotreq

85 4011-3300

Treinamento

de Operadores florestais 42 3421-3093 Cenfor

cenfor@irati.unicentro.br

Guia de Compras Treinamento

Cursos florestais Fundag

19 3739-8035

Malinovski

41 3049-7888

Trocador de calor Alfa Laval

11 5188-6000

Ártica

19 3878-4800

Brunnschweiler

14 3408-6500

Caldema

16 3946-2701

CBC

11 4431-3900

ICP Latin América

11 4496-4320

JDF Centrifugas

19 2108-5013

SPX Flow

11 2127-8278

Tetralon

11 4081-7000

Torfer

11 5058-6118

Tubal

11 4606-8800

Tubo e conexão Atlas Copco

11 3478-8700

Comam

31 3275-2118

Confab

12 3644-9104

Dinatécnica

11 4785-2230

Dover

51 3590-7100

Embras

11 2461-6161

Fluxo Control

11 2436-3888

Hansa Flex

47 3321-6300

Inox Consult

11 2301-1909

InoxPira

19 3432-9838

Intersteel

11 2067-3536

J.Y.

15 3238 2610

Jatinox

11 2060-0405

Metacron

11 5687-1555

Metalcoating

11 4613-6266

Metalfit

11 2183-8000

Milano

19 2102-2500

Senior

11 4136-4514

SR Tubos

16 3946-4770

Suprir

16 2102-6500

TCA

11 2065-6565

Tecniplas

11 4528-0090

Tubexpress

11 3488-5655

Tubos Ipiranga

11 4391-6000

Opiniões Tubos Verola

16 3456-0404

Turbina Siemens

0800 119-484 82 2121-2000

Texas

16 3951-6363

www.texas.com.br

TGM

16 2105-2600 19 3437-5700

Turbimaq

16 3618-7224

www.turbimaq.com.br

Turbogerador 82 2121-2000 Texas

16 3951-6363

www.texas.com.br

Umidade

Instrumentos Marrari

41 3332-9393

Usinagem

e Retífica de precisão Açokorte

11 4013-8082

B. Krick

41 3332-0177

Looking

19 3935-8840

Ushidrau

19 3414-3366

Usina da Peça

16 3384-2121

ZBN

18 2102-9000

Válvula AFC

11 2152-7100

Alfa Laval

11 5188-6000

Argus Engenharia

www.argus-engenharia.com.br

19 3826-6670

Atlas Copco

11 3478-8700

Danfoss

11 2135-5400

Dover

51 3590-7100

Durcon

11 4447-7600

Elof Hansson

11 3101-5257

Embras

11 2461-6161

Engeval

19 3543-8854

Fluxo Control

11 2436-3888

Fopil

19 3709-9277

Gradial

11 4474-1539

Hansa Flex

47 3321-6300

Herbicat

17 3524-9797

Herom

16 2105-7200

Hyva

54 3209-3400

Imapa

41 3382-3435

Interativa

15 3235-9500

Iope

11 3959-3959

ITT Brasil

11 4602-9200

J.Y.

15 3238 2610

KSB

11 4596-8500

Mavi

11 3577-6200

Metalcoating

11 4613-6266

Milano

19 2102-2500

MTK

51 3459-6868

Nachi

11 3284-9844

Nicsa

11 5525-4122

Parker

12 4009-3500

Promoen

16 3513-2900

Protego

21 2112-5700

SMV

19 2105-1266

SPX Flow

11 2127-8278

Suprir

16 2102-6500

Vallair

11 2696-3411

Valmec

11 3186-5700

Valvugás

11 3604-8833

Ventec

19 3801-8800

Verion

11 2093-4956

W.Burger

11 5525-4355

Zanardo

18 3117-1195

Vaso de pressão Brunnschweiler

14 3408-6500

Caldema

16 3946-2701

CBC

11 4431-3900

Opiniões Vedação CBV

11 4418-8080

Chesterton

11 3382-4900

Parker

12 4009-3500

Parkits

16 3969-4092

Sotequi

11 3831-9858

Travi Plásticos

0800 979-2550

VedaRib

16 3329-7146

Ventilação e exaustão Aeroar

49 3226-0322

AFC

11 2152-7100

Alfaterm

11 4156-8930

Astral

41 3346-2200

Brunnschweiler

14 3408-6500

Contraco

47 3562-0016

Exaustec

51 3451-5269

Imapa

41 3382-3435

MTK

51 3459-6868

VEC

11 4523-0787

Ventec

19 3801-8800

Ventiladores Bernauer

11 2666-3909

Viveiro

Equipamentos Flórida

19 3937-5229

Futuragro

41 3291-1300

MecPrec

21 2446-5644

Van Der Hoeven

19 3877-2281

Zanatta Estufas

54 2104-0999

de viagens.

ESEMPENHO D E Z E T S U B O R MAIS LA PARA DAR AQUE O D U Ç ÃO R P A U S A N A Ç R FO

FELLER 870C

iras e apontados s à condições brasile Totalmente adaptado os equipamentos o segmento florestal, ra pa es çõ op res lho el. como as me r exclusivo - A Tracb eis em seu revendedo nív po dis o tã es at erc Tig ra um consultor e descub Fale hoje mesmo com pr a la su odução. entos podem fazer pe o que esses equipam

R AC B E L T A N É T A C R E IG T