SHUMACHER SAI DE COMA ANTIGO PILOTO DE FÓRMULA 1 ABANDONA HOSPITAL DE GRENOBLE
Há 145 anos, sempre consigo. 1868
Continente - 0,60 € (iva incluido) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (iva incluido) – Porto Santo 0,80 € (iva incluido)
Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |
|
Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |
DIÁRIO NACIONAL
Ano CXLVI | N.º 144
Terça-feira, 17 de junho de 2014
PIRES DE LIMA DÁ O EXEMPLO E PEDE PARA PORTUGAL LEVANTAR A CABEÇA
SUCESSO FILHO DO ERRO n Portugal sofreu a derrota mais pesada da sua história em fases finais de um Mundial, ao perder ontem com a Alemanha por 4-0, mas nem por isso deve perder a cabeça, pelo contrário, tem de levantá-la e pensar que ainda está tudo em aberto para a qualificação. O ministro da Economia, de visita ao Brasil, acredita que a Seleção vai dar a volta por cima e fazer “boa figura”. Como costuma dizer Pires de Lima, “o sucesso é filho do erro”...
GAIA
Vítor Rodrigues espera chegar a um acordo até ao final do ano sobre delegação de competências
GÁS
Governo português preocupado com crescendo da tensão entre Rússia e Ucrânia
INE
Portugal perdeu quase 60 mil habitantes em 2013
2 | O Primeiro de Janeiro
local porto
Terça-feira, 17 de Junho de 2014
Contrato de delegação de competências para freguesias de Gaia
BREVES
Acordo no valor de 5,5 milhões
Orquestra Jazz de Matosinhos
A Câmara de Gaia espera até ao final do ano fechar o acordo de execução para delegar competências às juntas de freguesia no valor 5,5 milhões de euros. “Acredito que antes do final do ano conseguimos chegar a um acordo” de execução, destacou Vítor Rodrigues no final da reunião da tarde. O encontro teve como ponto alto o debate sobre o contrato de delegação de competências para freguesias relativo ao segundo semestre de 2014 que irá mensalmente passar a transferir um total 228 mil euros, mais 10% que o anterior. No final de 2013 a autarquia criou um primeiro acordo transitório de delegação de competências com a duração de seis meses, durante os quais deveria ter sido elaborado o acordo plurianual (2014-2017) de execução previsto pela nova lei 75/2013 de setembro, o que não sucedeu. “Nenhum acordo de execução é viável sem aumentar nem que seja um cêntimo a despesa da câmara”, explicou o presidente da Câmara de Gaia, segundo o qual esta nova lei é “impraticável” e “escandalosa” e está
GAIA. O presidente Vítor Rodrigues acredita que “antes do final do ano” a Câmara vai conseguir “chegar a um acordo de execução” a limitar de igual forma outras autarquias. Contudo, espera “antes do final de 2014” chegar a uma solução “nunca antes vista” para o acordo de execução e que, “em princípio”, será de “cinco a 5,5 milhões de euros”, ou seja, mais um milhão que a transferência efetuada pelo anterior executivo, fixada em 4,1 milhões de euros. Vítor Rodrigues salientou ainda esperar conseguir em outubro uma redução de despesa “entre os 25 e os 30 milhões de euros” o que permitirá a implementação do acordo de execução, “acoplado
de delegação de competências para fins específicos”. O novo contrato de delegação de competências, agora aprovado com os voto contra do PSD, conta com uma cabimentação mensal “que permite que se a qualquer momento se chegar um acordo final, entra logo [esse] em funcionamento”. Também ao nível das freguesias, Vítor Rodrigues anunciou a criação ainda este ano de quatro a cinco lojas municipais descentralizadas em instalações já existentes de juntas de freguesias e cujas
receitas podem chegar aos 300 mil euros. Já definida está a criação de uma loja em Sandim, estando ainda a ser estudadas as hipóteses de um Polo Interior (junto a Grijó), um Polo Semiurbano (junto de Canelas) e um Polo na Orla Marítima. Nas lojas municipais estarão representadas as empresas municipais Gaiurb e Águas de Gaia, e disponíveis serviços como o pagamento de refeições, taxas, requerimentos de declarações, alterações de moradas, entre outros, podendo ainda vir a ser articulados serviços com o IEFP e a Segurança Social.
Fernando Leal da Costa garante atenção do Governo
“Centro Hospitalar da Póvoa e Vila do conde está de boa saúde” O secretário de Estado adjunto do ministro da Saúde garantiu que “não está prevista qualquer alteração” na organização e na gestão do Centro Hospitalar Póvoa de Varzim/Vila do Conde “que coloque em risco o seu funcionamento”. Fernando Leal da Costa disse que “não há motivo para
as populações se preocuparem”, garantindo: “Temos de continuar a garantir o funcionamento desta unidade. Não está nos planos do Governo promover qualquer alteração por enquanto e, talvez, durante muitos anos”. “O Centro Hospitalar da Póvoa de Varzim/Vila do Conde está bem, de
boa saúde, temos a noção clara das dificuldades que estes hospitais atravessam. Também não é surpresa para nós saber que a solução mais fácil e melhor passaria pela construção de um novo Centro Hospitalar, mas as circunstâncias ditaram que não é altura dessa construção”, acrescentou.
Fernando Leal da Costa esteve na Póvoa de Varzim, no Dia Nacional da Paramiloidose, para ser condecorado pela Associação Portuguesa da Paramiloidose, pelo apoio na inclusão do Tafamidis (medicamento que trava o avanço desta doença) no Serviço Nacional de Saúde.
Vítima foi transportada para o Hospital Pedro Hispano
Mulher atropelada pelo Metro em Matosinhos Uma mulher de 25 anos foi ontem à tarde atropelada por uma composição do Metro do Porto, já fora da estação do Araújo, em Matosinhos, tendo surgido numa zona de via protegida, levando à interrupção da circulação naquela zona. De acordo com fonte do Metro do Porto,
o acidente aconteceu às 14h38, na linha C, já fora da zona da estação do Araújo, em Leça do Balio, Matosinhos, tendo um peão aparecido “à frente do metro de forma repentina e inadvertida numa zona de via protegida, onde há barreiras dos dois lados”.
A mulher de 25 anos foi transportada para o Hospital Pedro Hispano, em Matosinhos, e segundo a mesma fonte da empresa de transportes estava “consciente”, desconhecendo-se ainda o estado de saúde da mesma. A circulação do Metro do Porto entre Fonte do Cuco e Fórum da
Maia esteve interrompida nos dois sentidos durante cerca de meia hora, tendo entretanto já sido restabelecida. Segundo fonte dos Bombeiros de Leça do Balio, estiveram no local uma mota do INEM e uma Viatura Médica de Emergência e Reanimação (VMER).
A Orquestra Jazz de Matosinhos vai atuar, no dia 01 de julho, na Casa da Música, no Porto, contando com a participação em palco da vocalista dos Clã, Manuela Azevedo. “A Orquestra Jazz de Matosinhos tem desenvolvido nos últimos anos uma série de projetos com vozes oriundas dos mais variados universos musicais, desde o jazz à música brasileira e à ‘world music’, criando arranjos originais para repertórios nunca ouvidos em versão ‘big band’”, refere a Casa da Música. As canções a interpretar vão ser escolhas quer de Manuela Azevedo quer da Orquestra Jazz de Matosinhos, devendo “percorrer alguns dos caminhos do cancioneiro norte-americano, entre outras propostas”. O concerto decorre no âmbito do ciclo jazz da Casa da Música e os bilhetes custam 11 euros.
Trofa quer apoiar famílias carenciadas
A câmara da Trofa anunciou que celebrou um protocolo com um centro médico, dentário e cirúrgico que visa proporcionar às famílias mais carenciadas do concelho o acesso gratuito a consultas de higiene oral e a tratamentos dentários. Segundo a autarquia, esta parceria “não trará custos para a câmara, nem para as famílias que vão usufruir destes tratamentos”. Os interessados devem consultar os requisitos definidos pelos parceiros. “Este serviço vai significar uma enorme mais-valia, para todos aqueles que necessitando de cuidados urgentes, não têm rendimentos para financiar os tratamentos dentários”, refere o presidente da câmara da Trofa, Sérgio Humberto, em comunicado.
“MIMAR Verão” beneficia 1300 crianças em S. Tirso
O programa “MIMAR Verão”, que arrancou agora e que é promovido pela câmara de Santo Tirso, visa a ocupação de crianças durante as paragens letivas. Estão inscritas 1300 crianças do 1.º ciclo das escolas públicas do concelho que beneficiam de atividades gratuitas como idas à praia de Vila do Conde, desportos e ações de sensibilização. “Com o programa MIMAR e a promoção no nosso concelho da escola a tempo inteiro queremos proporcionar às crianças tempo de qualidade, onde a vertente lúdica se alie à vertente didática”, refere, em nota remetida às redações, o presidente da autarquia de Santo Tirso, Joaquim Couto. Esta edição envolve um investimento de 120 mil euros e prolonga-se até dia 27 de junho.
regiões
Terça-feira, 17 de Junho de 2014
O Primeiro de Janeiro | 3
Pais de Maddie McCaan reagem a novo adiamento do julgamento
“Estratégia dilatória” Prisão de Castelo Branco
Capturado último dos 3 reclusos em fuga
O último dos três reclusos que fugiram a 17 de novembro de 2013 do Estabelecimento Prisional de Castelo Branco foi, ontem, capturado em Zebreira, no concelho de Idanha-a-Nova, disse a Polícia Judiciária. De acordo com o comunicado da diretoria do Centro da PJ, o homem, de 56 anos, foi entregue aos Serviços Prisionais para cumprimento da pena de prisão a que tinha sido condenado, juntando-se assim, aos outros dois homens que já tinham sido recapturados, em 28 de novembro de 2013 e em 10 de fevereiro.
Entre SATA e sindicato
CDS leva divergências ao Parlamento
O líder do CDS-PP/Açores, Artur Lima, anunciou, ontem que vai convocar a SATA e o Sindicato Nacional dos Trabalhadores da Aviação Civil (SINTAC) para prestarem esclarecimentos no parlamento regional sobre os desentendimentos na origem da quinta greve destes trabalhadores. “O trabalhador muda de sindicato é perseguido, é ameaçado e ainda mais lhe é descontado dinheiro no salário porque mudou de sindicato. Isto é execrável e inaceitável, numa sociedade em que há ética, respeito e democracia”, frisou.
Gonçalo Amaral apresentou pedido para dispensar advogado, tendo a juíza fixado um prazo de dez dias para que o réu contrate um novo. O casal inglês McCann lamentou o cancelamento da sessão de ontem do julgamento, considerando que o ex-inspetor Gonçalo Amaral utilizou uma “estratégia dilatória” para adiar a audiência. Em declarações aos jornalistas, o casal vincou tratar-se da quarta vez que o julgamento é adiado, sublinhando que esta situação lhes dificulta a vida já que vivem em Inglaterra, têm que se deslocar de propósito a Portugal e deixar os filhos gémeos entregues a uma pessoa. “Estou, de facto, desesperado por estar aqui de novo”, disse Gerry McCann, notando que a data da audiência tinha sido acordada com Gonçalo Amaral e que o processo arrasta-se há mais de cinco anos. Apesar da considerar que o réu utilizou uma “estratégia” deliberada para adiar o julgamento, o casal inglês prometeu “regressar” a Portugal e “continuar a agir” no âmbito deste processo. Em causa no julgamento está um pedido dos pais de Madeleine McCann de uma indemnização de 1,2 milhões de euros, por difamação, ao ex-inspetor da PJ.
Lisboa. As audiências do julgamento que devia ter sido retomado ontem, encontravam-se suspensas desde outubro do ano passado
Gonçalo Amaral apresentou um pedido para dispensar o seu advogado, tendo a juíza Emília Melo e Castro fixado um prazo de dez dias para que o réu contrate novo advogado. Na sessão de ontem foram marcadas novas audiências de julgamento para 8 e 10 de julho. Gerry McCann, pai de Madeleine McCann - desaparecida no Algarve na noite de 3 de maio de 2007 –, voltou a dizer que voltará a Portugal sempre que for necessário. Quanto à recente investigação realizada no Algarve pela polícia
britânica em que não foram encontrados quaisquer indícios de Madeleine McCann, os pais da criança reiteraram que isso lhes reforça a esperança de que a filha ainda possa estar viva. “Não temos evidências que Madeleine esteja morta. O que nós sabemos é que não há provas que Madeleine esteja morta”, disse o pai da criança inglesa. A advogada do casal, Isabel Duarte, reconheceu que o casal McCann ficou “agastado” com mais este adiamento, notando que se alguém revoga a
procuração do advogado deve trazer um novo defensor à sessão anteriormente acordada com o tribunal. As audiências do julgamento que devia ter sido retomado ontem, encontravam-se suspensas desde outubro do ano passado, para que o casal McCann chegasse a acordo extrajudicial com Gonçalo Amaral. A juíza Emília Melo e Castro considerou que na opção de adiar teve em conta o regime “mais justo, proporcional e adequado” de conceder ao réu prazo para constituir novo advogado.
Hospital de Mirandela cobre mais 2,57 euros
“Cobrança da taxa moderadora é abusiva” A urgência médico-cirúrgica do Hospital de Mirandela, no distrito de Bragança, “funciona na prática como uma urgência básica”, estando os utentes a pagar mais do que deviam, denunciou, ontem, a Ordem dos Médicos. Este “é um erro grave, uma deficiência que urge rapidamente corrigir”, afirmou o presidente da Secção Regional do Norte da Ordem dos Médicos, Miguel Guimarães, acrescentando que atual cobrança da taxa moderadora da UMC é “abusiva”. Em conferência de imprensa para apresentar publicamente um conjunto de denúncias relativas à
Mirandela. Taxa moderadora da UMC é de 18,04 euros, sendo o custo de uma ida a uma urgência básica de 15,47 euros
prestação de cuidados de saúde no distrito de Bragança, Miguel Guimarães criticou o facto de os utentes de Mirandela estarem a pagar, “pelo menos há mais de um ano” mais 2,57 euros do que o que deviam. A taxa moderadora da UMC é de 18,04 euros, sendo o custo de uma ida a uma urgência básica de 15,47 euros. A urgência do Hospital de Mirandela, disse, “não está a assegurar as funções para as quais foi classificada”, porque “não tem o número suficiente de cirurgiões e a anestesiologia termina às 24h00”. Solucionar este problema passará
por ou “dotar o hospital com os meios suficientes para, de facto, poder ter uma UMC”, ou desclassificar a urgência para “básica”, o que, na opinião de Miguel Guimarães, “seria a situação pior”. Quanto à possível deslocação do helicóptero do INEM de Macedo de Cavaleiros para Vila Real, o médico não tem dúvidas de que, a concretizar-se, “deixa claramente sem apoio uma das zonas mais periféricas do País”. Em Vila Real, sublinhou, “poucas vezes levantará”, porque a cidade é frequentemente assolada com “nevoeiros cerrados”.
4 | O Primeiro de Janeiro
nacional
Terça-feira, 17 de Junho de 2014
Pires de Lima no Brasil para promover… Portugal!
“O sucesso é filho do erro” O ministro da Economia acredita que Portugal ainda vai fazer “boa figura” no Mundial2014 de futebol, no Brasil, depois de ontem ter sido goleado (4-0) pela Alemanha, e sublinhou que “o sucesso é filho do erro”. Pouco antes das 13h00 locais (17h00 em Lisboa), António Pires de Lima chegou ao Arena Consulado, um espaço montado nas instalações do Consulado Geral em São Paulo (Brasil) para acolher o jogo inaugural da seleção portuguesa frente à Alemanha e a que o ministro assistiu e sofreu em conjunto com cerca de 500 pessoas da comunidade portuguesa e convidados brasileiros. E apesar do resultado, Pires de Lima sublinhou que “em qualquer circunstância é sempre um gosto estar a ver um jogo de Portugal com a comunidade portuguesa” de São Paulo e deixou uma mensagem de confiança aos portugueses e, especificamente, à seleção portuguesa. “Não sou comentador futebolístico, mas cometemos
PIRES DE LIMA. O ministro da Economia português diz ser “essencial que os investidores brasileiros, nomeadamente a FIESP, venham a Portugal” muitos erros. Vivemos muitas adversidades. Costumo dizer que o sucesso é filho do erro, porque quem aprende com os erros cresce e está preparado para vencer”, afirmou. Por isso, acrescentou, se Portugal aprender com os erros que hoje cometeu “vai ganhar o segundo, o terceiro jogo” e ainda vai fazer “uma boa figura no Mundial”. O ministro português está no Brasil numa visita de trabalho de três dias para promover as empresas portuguesas, as suas exportações e captar investimento brasileiro para Portugal. Pires de Lima disse ainda que os investidores brasileiros têm interesse em Portugal, mas considerou “essencial” irem ao país conhecerem a realidade portuguesa atual e terem contacto
direto com as empresas nacionais. “A primeira coisa é fazer com que os investidores brasileiros, nomeadamente os grandes industriais, conheçam Portugal. Não é possível investir nem abrir oportunidades, sem se conhecer a realidade”, continuou, falando em São Paulo, após a reunião com a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP), a mais poderosa e influente instituição patronal do Brasil. De acordo com o ministro, “há interesse, mas um grande desconhecimento de uma boa parte do empresariado brasileiro” daquilo que é a realidade de Portugal hoje, “depois de ultrapassado este difícil momento financeiro”. “Creio que é essencial que os investidores brasileiros, nomeadamente a
FIESP, venham a Portugal”, disse Pires de Lima, adiantando que já ficou “présinalizada” uma visita de empresários brasileiros a Portugal, já no último trimestre deste ano, para que se estabeleça uma relação de conhecimento entre as partes, pois só assim “é possível falar de investimento concreto”. Durante a reunião, Pires de Lima, a comitiva que o acompanha, e os responsáveis da FIESP identificaram vários ‘clusters’ de colaboração entre Portugal e o Brasil, em setores como agroindustrial, floresta, centros de serviços, assim como da petroquímica, plásticos e moldes, entre outros. Pires de Lima também se referiu ao plano estratégico de investimento de infraestruturas, que considerou poder ser uma das oportunidades para os empresários brasileiros, e notou o “interesse manifestado” pelo projeto de aumento da capacidade dos portos portugueses, nomeadamente de Sines, Lisboa e Leixões. O ministro da Economia português iniciou em São Paulo uma missão de três dias, sendo acompanhado pelo secretário de Estado adjunto e da Economia, Leonardo Mathias, e pelo presidente da AICEP, Miguel Frasquilho. A FIESP é um organismo privado brasileiro e representa cerca de 130 mil indústrias de diversos setores, tamanhos e cadeias produtivas e 131 sindicatos patronais, possuindo uma grande influência na economia e política brasileira, devido à representatividade das empresas que a compõem no Produto Interno Bruto (PIB) brasileiro.
Artur Trindade e crescendo da tensão entre Rússia e Ucrânia
“Governo vê esta situação com preocupação” O Governo português vê com “preocupação” o crescendo da tensão entre a Rússia e a Ucrânia relativa ao abastecimento de gás, alertando que Portugal pode ser “uma rota alternativa” ao abastecimento da União Europeia. “O Governo vê esta situação com alguma preocupação do ponto de vista estratégico da União Europeia (UE), que é um consumidor de gás que vem da Rússia e atravessa a Ucrânia”, afirmou o secretário de Estado da Energia, à margem da cerimónia de divulgação dos resultados da conclusão da segunda fase de privatização da REN. Artur Trindade, em declarações aos jornalistas, defendeu que “a UE deve tomar como objetivo estratégico a diversificação das suas rotas e fontes de abastecimento”. O comissário europeu da Energia, Guenther Oettinger, alertou para a
possibilidade de a Europa poder ter falta de gás no próximo inverno na sequência do anúncio da Rússia de que vai cessar o fornecimento à Ucrânia. “As próximas semanas não serão problemáticas, vamos receber os volumes habituais de gás”, garantiu Guenther Oettinger, alertando, no entanto, para um possível problema “caso o inverno seja rigoroso” e a situação se mantenha. Neste contexto, Artur Trindade defendeu que “é muito importante a concretização do mercado interno de energia”, o que “depende de Bruxelas”, destacando “a interligação entre França e a Península Ibérica para que possa constituir uma alternativa de fornecimento”. “É uma oportunidade de Portugal se mostrar como uma rota alternativa e de segurança de abastecimento da União Europeia”,
acrescentou. O consórcio russo Gazprom anunciou a passagem para um sistema de pré-pagamento no fornecimento de gás à Ucrânia o que supõe o corte imediato do fornecimento do combustível ao país vizinho. A decisão foi anunciada depois de às 10h00 em Moscovo (07h00 em Lisboa) ter vencido o prazo que a Rússia tinha dado à Ucrânia para pagar 1,95 mil milhões de dólares (1,45 mil milhões de euros), por dívidas anteriores de fornecimento. Em maio, o ministro da Energia, Moreira da Silva, defendeu no conselho informal de ministros da Energia que Portugal pode contribuir para uma redução em 4% das importações de gás natural proveniente da Rússia, desde que a UE invista nas interligações, nomeadamente no terceiro gasoduto entre Portugal e Espanha e ao
resto da Europa. “Se a União Europeia investir nas interligações, o Terminal de Gás Natural Liquefeito [GNL] de Sines pode substituir 4% de todas as importações de gás originárias da Rússia”, afirmou à Lusa no final do conselho informal de ministros da Energia, que decorreu em Atenas. O governante explicou na altura que a abordagem é de posicionar a Península Ibérica “como uma alternativa à importação de gás da Rússia e contribuir para uma maior segurança no abastecimento de gás na União europeia”. “A União Europeia depende em 40% do gás russo e 80% desse gás atravessa a Ucrânia. Defendemos que a Europa olhe para outras portas de entrada de gás natural e que olhe para a Península Ibérica e tire partido dos sete terminais de LNG, sendo um deles o de Sines”, declarou.
Paula Teixeira da Cruz
Debate sobre TC deve ser feito com “calma”
A ministra da Justiça defende que o debate sobre o Tribunal Constitucional tem de continuar a ser feito “com tranquilidade e calma” na sociedade portuguesa, apelando a que se evite uma “visão partidária”. “É um debate que foi e tem sido feito e que importa continuar a fazer com tranquilidade e calma. Mas temos de evitar uma visão partidária de qualquer tribunal”, disse a ministra aos jornalistas à entrada para um encontro de trabalho do Partido Popular Europeu (PPE) que decorre em Albufeira. Paula Teixeira da Cruz falava lado-a-lado com a vice-presidente da Comissão Europeia responsável pela Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania, Viviane Reding, que marca presença no encontro. A ministra e a vice-presidente reuniram-se para debater a política de justiça na União Europeia. Questionada sobre como via o debate em torno da posição do Tribunal Constitucional - que no final de maio chumbou três normas do Orçamento do Estado para 2014 -, a ministra afirmou que nenhuma entidade está além da crítica. “Eu acho que temos de nos habituar a lidar todos com a liberdade. Dentro de uma democracia não há ninguém que esteja acima do escrutínio”, afirmou. Em 2013
Portugal perde 60 mil habitantes
Portugal perdeu quase 60 mil habitantes em 2013 devido à redução de nascimentos e ao aumento do número de portugueses a emigrar, revelam as Estimativas da População Residente em Portugal divulgadas pelo INE. Em 2013 a população residente em Portugal foi estimada em 10.427.301 pessoas (4.958.020 homens e 5.469.281 mulheres), o que representa uma diminuição da população residente de 59.988 habitantes face ao ano anterior. Estes dados traduzem uma taxa de crescimento efetivo de menos 0,57%, mantendo a tendência de decréscimo populacional já verificada desde 2010, referem os dados. O INE explica que para o decréscimo populacional de 2013 concorreram um saldo natural negativo de menos 23.756 pessoas (menos 17.757 pessoas em 2012) e um saldo migratório, também negativo, de menos 36.232 (menos 37.352 pessoas em 2012), que resultaram, respetivamente, em taxas negativas de crescimento natural de 0,23% (-0,17% em 2012) e de crescimento migratório de -0,35% (-0,36% em 2012).
Terça-feira, 17 de Junho de 2014
economia
O Primeiro de Janeiro |
Bruxelas alerta para possíveis falhas na Europa no próximo Inverno
Rússia corta abastecimento de gás à Ucrânia “Gostaria de, mais uma vez, apelar aos dois países para fazerem um esforço” e tentarem chegar a um acordo, apelo Durão Barroso. Taxa de inflação nos 0,5 no mês de maio
Queda de 0,2%
A taxa de inflação anual da zona euro fixou-se nos 0,5% em maio de 2014, abaixo dos 0,7% verificados em abril e dos 1,4% observados no mesmo mês do ano passado, revela o Eurostat. De acordo com o gabinete oficial de estatísticas da União Europeia, a taxa de inflação mensal no conjunto dos países da moeda única foi de -0,1% em maio. Já em termos anuais, na UE, a taxa de inflação ficou nos 0,6% em maio, também abaixo dos 0,8% de abril e dos 1,6% registados no mesmo período de 2013, enquanto a taxa de inflação mensal foi de -0,1%. As únicas taxas de inflação anuais negativas verificaram-se na Grécia (-2,1%), na Bulgária (-1,8%), em Portugal (-0,3%) e em Chipre (-0,1%). A Áustria (1,5%), o Luxemburgo (1,4%) e a Roménia (1,3%) foram os países com taxas anuais mais elevadas. Em relação ao mês anterior, abril, a inflação anual baixou em dezasseis Estados-membros, mantendo-se estável em quatro países e aumentando em sete. Os setores que tiveram maior impacto na subida da taxa de inflação anual da zona euro foram o do tabaco, da restauração e cafés (0,08 pontos percentuais cada) e eletricidade (0,07 pontos), enquanto o setor dos legumes (-0,13 pontos) e frutas (-0,07 pontos) foram responsáveis pela descida da taxa.
O comissário europeu da Energia, Guenther Oettinger, alertou, ontem, para a possibilidade de a Europa poder ter falta de gás no próximo inverno na sequência do anúncio da Rússia de que vai cessar o fornecimento à Ucrânia. “As próximas semanas não serão problemáticas, vamos receber os volumes habituais de gás”, garantiu Guenther Oettinger, alertando, no entanto, para um possível problema “caso o inverno seja rigoroso” e a situação se mantenha. O ministro da Energia ucraniano, Iuri Prodan, anunciou que a Rússia “reduziu a zero” o fornecimento de gás à Ucrânia a partir da manhã de ontem, mas assegurou que o seu país vai continuar a transportar energia para a Europa. “Fomos informados que o fornecimento de gás à Ucrânia foi reduzido a zero, o volume enviado [pela Rússia] será apenas o suficiente para o fornecimento dos países europeus”, disse o ministro. “A Ucrânia garantiu que esse transporte de gás chegará à Europa”, concluiu. O corte de gás da Rússia à Ucrânia foi decidido depois de um ultimato para que a empresa estatal ucraniana de energia pagasse uma dívida de 1,45 mil milhões de euros reclamada pela congénere russa Gazprom. A Gazprom anunciou que o fornecimento daquele combustível ao país vizinho passará a ser feito apenas em sistema de pré-pagamento, mas alertou a Ucrânia para a sua obrigação de “garantir o transporte do combustível a países terceiros”. A União Europeia importa da Rússia quase metade do gás que consome (39%), que, na sua maioria, lhe chega através da Ucrânia. Também o presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, voltou a pedir, em Santander, a Moscovo e a Kiev que se esforcem para chegar a um acordo sobre a distribuição do gás à Ucrânia.
“Gostaria de, mais uma vez, apelar aos dois países para fazerem um esforço” e tentarem chegar a um acordo sobre o fornecimento de gás à Ucrânia, disse José Manuel Durão Barroso. O chefe do executivo comunitário salientou que está em cima da mesa uma boa proposta – em negociações mediadas por Bruxelas -, sublinhando o seu desejo de que a Rússia aceite chegar a acordo. Caso segue para tribunal
Conflito. A Ucrânia recebe metade dos seus abastecimentos de gás da Rússia e transporta 15 por cento do gás consumido na Europa
Perdas em toda a Europa
Bolsa de Lisboa fecha sessão a desvalorizar
O índice PSI20 encerrou, ontem, a desvalorizar 0,61% para 7.194,60 pontos, com os títulos do BES e da Zon Optimus a registarem as maiores perdas da sessão. Entre as 20 cotadas que compõem o índice de referência da bolsa de Lisboa, 14 recuaram, cinco valorizaram e uma fechou inalterada (REN, nos 2,72euros). Os títulos do BES foram os que
mais contribuíram para as perdas do PSI20, ao cederem mais de 3% para 0,96 euros. Entre os «pesos pesados», a Portugal Telecom depreciou 0,25% para 2,83 euros, a Galp recuou 0,04% para 13,45 euros e a Jerónimo Martins desvalorizou 0,79% para 12,52 euros. Em terreno positivo, destaque para as ações da Mota-Engil, que avançaram mais de 6% para 6,26 euros. Na Europa, o dia foi de perdas em todas as praças de referência. Madrid (IBEX) cedeu 0,95%, Frankfurt (DAX) recuou 0,29% e Paris (CAC) caiu 0,73%.
A empresa estatal de energia da Ucrânia anunciou, por seu turno, ter interposto uma ação no Tribunal de Arbitragem de Estocolmo contra a sua congénere russa Gazprom no valor de 4,4 milhões de euros por pagamentos excessivos em 2010. Segundo a Naftogaz, o processo visa recuperar aquilo que considera pagamentos excessivos pelo gás fornecido pela Gazprom em 2010, explicou a empresa de energia ucraniana em comunicado. A ação judicial visa ainda pedir ao tribunal para estabelecer “um preço justo” para as próximas encomendas de gás à Rússia. Já a Gazprom realçou que a empresa ucraniana Naftogaz Ukrainy “tem a obrigação de garantir o transporte do combustível a terceiros países”, tal como estipulam os contratos vigentes. Ao mesmo tempo, a Gazprom indicou que a Comissão Europeia foi informada oportunamente de “possíveis problemas” no transporte do gás caso a Ucrânia começasse a usar o combustível destinado aos consumidores europeus. De acordo com o consórcio, “foram feitos e far-seão todos os esforços possíveis” para impedir problemas no transporte do gás russo para a Europa A UE receia que a Ucrânia se aproprie do gás d.estinado aos clientes europeus, tal como fez no inverno de 2009. A Ucrânia recebe metade dos seus abastecimentos de gás da Rússia e transporta 15 por cento do gás consumido na Europa. Moscovo praticamente duplicou o preço que cobrava a Kiev na sequência da deposição do anterior Presidente ucraniano, Viktor Ianukovich, apoiado pelo Kremlin.
desporto
6 | O Norte Desportivo
Terça-feira, 17 de Junho de 2014
Schumacher sai do coma e abandona hospital de Grenoble
Mais uma vitória “O Michael deixou o CHU Grenoble para continuar a sua longa fase de reabilitação”, revelou porta-voz da família. O antigo piloto de Fórmula 1 Michael Schumacher saiu do coma e abandonou o hospital francês de Grenoble, onde recebia tratamento desde dezembro de 2013, quando sofreu um acidente de esqui. “O Michael deixou o CHU Grenoble para continuar a sua longa fase de reabilitação. Ele já não está em coma”, revelou a porta-voz da família, Sabine Kehm. O alemão, sete vezes campeão do Mundo de Fórmula 1, de 45 anos, estava internado num hospital de Grenoble depois do acidente sofrido a 29 de dezembro de 2013, quando esquiava numa estância de Meribel, nos Alpes franceses, em consequência do qual bateu com
a cabeça numa pedra. Na altura, Schumacher foi submetido a duas intervenções cirúrgicas e colocado em coma induzido. Em finais de janeiro, os médicos iniciaram o processo de despertar o alemão. “A sua família gostaria de agradecer expressamente aos médicos, os cuidados prestados pela equipa clínica e pela administração do hospital de Grenoble, assim como aos primeiros socorros que acorreram ao local do acidente. Todos fizeram um trabalho formidável durante estes primeiros meses”, lê-se no mesmo comunicado, no qual constam ainda os agradecimentos “a todas as pessoas que enviaram os melhores desejos de recuperação ao Michael. Que, certamente, ajudaram”. A família de Schumacher e o hospital de Grenoble não vão realizar qualquer conferência de imprensa, reiterando o pedido ao recato: “pedimos a todos para que, no futuro, respeitem o facto de que esta longa fase de recuperação ser realizada de forma privada.”
«Schumi.» O alemão, sete vezes campeão do Mundo de Fórmula 1, de 45 anos, estava internado desde 29 de dezembro de 2013
Título da NBA após vencerem Heat
Spurs campeões Os San Antonio Spurs conquistaram domingo com imensa categoria e ímpar qualidade coletiva o seu quinto título da Liga norte-americana de basquetebol profissional (NBA), ao superarem por grande margem, pela quarta vez na final, os bicampeões Miami Heat. O triunfo por 17 pontos (104-87), depois de um primeiro por 15 (110-95), um segundo por
19 (111-92) e um terceiro por 21 (107-86), selou uma vitória indiscutível, que chega, provavelmente, com um ano de atraso, mas com mais classe, de uma equipa refinada, uma das melhores de sempre do jogo. Após terem estado com a mão no troféu em 2013, num malfadado sexto jogo, acabando por cair no sétimo, os Spurs «vingaram-se» dos Heat e fizeram-no
como um coletivo, um conjunto que valeu sempre muito mais do que a soma das suas individualidades, culpa do técnico pentacampeão Gregg Popovich. Kawhi Leonard, o terceiro mais jovem jogador de sempre a ser eleito Jogador Mais Valioso (MVP) da final, com 22 anos e 349 dias, foi a principal figura da equipa, com 17,8 pontos de média.
«Sprinter» diz que equipa tem mais opções
Tom Boonen vai falhar Volta a França
O belga Tom Boonen vai falhar a edição de 2014 da Volta à França em bicicleta, a decorrer de 5 a 27 de julho, por ter outras prioridades para este ano, anunciaram, ontem, vários jornais belgas. Tom Boonen, de 33 anos, ex-campeão do Mundo de estrada, competiu pela última vez na Volta à França em 2011. “A minha equipa não necessita de mim para o Tour [Volta à França]”, justificou Tom Boonen, referindo-se à Omega Pharma - QuikStep, que possui outros «sprinters» como Mark Cavendish. Boonen acrescenta ainda que gostaria de participar na Volta à França, mas tem consciência de que se o fizesse perderia o resto da época.
Selecções de futebol
Patrocínio renovado por mais 4 anos
A Portugal Telecom anunciou, ontem, ter renovado, por mais quatro anos, o patrocínio às seleções nacionais de futebol, mantendo até 2018 o apoio às equipas A, B, olímpica e às que competem entre sub-21 e sub-16. O contrato implica, de acordo com a PT, a utilização das várias marcas do grupo nos equipamentos oficiais das seleções, em ações de comunicação, de marketing, eventos ou lançamento de produtos e serviços associados às seleções, além de poder expor publicidade em campo. A operadora não avança com valores relativos ao patrocínio, mas um estudo da empresa Cision disse que se a seleção portuguesa alcançar as meiasfinais do Mundial, as marcas que a patrocinam podem ter um retorno de 150 milhões de euros.
João Sousa continua no «top-50» ATP
O português João Sousa caiu uma posição no «ranking» mundial de ténis, surgindo no 48.º lugar, dois dias depois de ter garantido uma vaga no quadro principal do torneio holandês de Rosmalen. Ainda entre os portugueses, Gastão Elias reforçou a condição de número dois nacional com a subida de 14 «degraus» na hierarquia, aparecendo esta semana a quatro posições «top-150» (154.º). No topo da classificação mundial, o comando continua nas mãos do espanhol Rafael Nadal, com os mesmos 170 pontos de vantagem sobre Djokovic. Em femininos, e tal como no circuito do ATP, a parte de cima da classificação, que continua sob a liderança da norte-americana Serena Williams, não sofreu alterações entre as 10 primeiras. As duas portuguesas melhor cotadas sofreram uma “valorização” nas listas publicadas ontem: Michelle Larcher de Brito aparece na 104.ª posição, enquanto Maria João Koehler é a atual número 216.
Terรงa-feira, 17 de Junho de 2014
publicidade
O Primeiro de Janeiro | 7
1868
Há 144 anos, todos os dias consigo.
Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt |
|
Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Publicidade: Conceição Carvalho E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua do Vilar, n.º 235, 3.º, Sala 12, 4050-626 PORTO E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46/ tlm: 912820679 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82
O PRIMEIRO DE JANEIRO, está on line e sempre atualizado em: www.oprimeirodejaneiro.pt
O PORTUGAL DO FUTEBOL E O OUTRO PORTUGAL Raramente aqui abordo o futebol. Não porque não goste! Pelo contrário, sou capaz de refastelar-me no sofá para assistir a uma partida. Em casa dispensamos a SportTV. Algumas vezes decido ver um jogo e, a páginas tantas, já estou a fazer outra coisa. Talvez por esta forma de estar, o Mundial não posso dizer que me passa ao André Escórcio* lado, mas é coisa que não me enebria. Considero, até, que há uma desadequada promoção e preocupação pelo evento, como se as dores do povo português, entre outros povos, atenuassem. Bem pelo contrário. Detesto os miserabilismos, mas também rejeito as euforias sem sentido, quando rodeados estamos de problemas que nos enchem até ao céu da boca. Não é uma rodada de cerveja, um copo atrás do outro, umas bandeiras e camisolas, um grito de golo, o encher a praça com gente aos pulos de contentamento por uma vitória, que anestesia o dramatismo onde a maioria está mergulhada. Se a alguns anestesia é só durante pouco mais de duas horas. Ora, gostaria que tudo isto fosse mais comedido, colocado no seu verdadeiro patamar, que umas situações não fizessem esquecer outras bem mais importantes, porque dramáticas, que a “Copa” não servisse para o Presidente da República solicitar aos jogadores uma alegria aos portugueses. Um pedido que traz no se bojo a ideia que os portugueses não têm motivos para sorrir, gesticular, se sentirem felizes e orgulhosos da Bandeira. É evidente que temos o direito à representação externa de Portugal, de nos sentirmos, através dos nossos melhores, orgulho enquanto povo. Todavia, não me parece que o contexto seja o mais adequado. Enquanto jogam, enquanto a FIFA enche os cofres, enquanto houver motivos para fait-divers, muito povo, distraído, nem se se aperceberá do assalto legal à carteira dos portugueses, da pobreza em que vivem, do sofrimento da emigração e do direito ao trabalho que anda não sei por onde! Enfim, gostaria de ver Portugal em todos os mundiais de muitas modalidades desportivas e que exultássemos de orgulho como sinal da nossa felicidade colectiva. Assim, não. Faz-me lembrar o texto do falecido Carlos Pinhão que, com humor e de forma corrosiva, escreveu mais ou menos isto: “somos os melhores do Mundo em sub-21, os melhores da Europa sub-18, sub-16, etc., somos os melhores do mundo em sub-desenvolvimento”. www.comqueentao.blogspot.com
Alemanha impõe derrota pesada (4-0) a Portugal
Somatório de erros igual a goleada A seleção portuguesa de futebol sofreu a mais pesada derrota em fases finais de campeonatos do Mundo, ao perder por 4-0 com uma Alemanha forte de mais, deixando a pior imagem possível na estreia no Mundial2014. Muller, com três golos, foi o “carrasco” de serviço que deixou os portugueses mais preocupados em protestar com o árbitro... Agora, resta levantar a cabeça e pensar que tudo está ainda em aberto, ou seja, a qualificação continua ao alcance de Portugal. Do “hat-trick” de Thomas Müller (12, de grande penalidade, 45+1 e 78) ao golo de Hummels (32), da expulsão de Pepe - com o resultado em 2-0 e que arruinou as ténues esperanças de recuperação - às lesões de Hugo Almeida e Fábio Coentrão, resultou uma evidência: tudo o que podia correr mal... correu. Se não matematicamente, pois faltam ainda disputar os jogos com os Estados Unidos e o Gana, a qualificação para os oitavos de final pode estar em risco, pelas dificuldades que aquelas três prováveis ausências provocarão e pela incapacidade de Cristiano Ronaldo - pelo menos hoje - em justificar o estatuto de melhor futebolista do Mundo. O ar cabisbaixo com que os jogadores portugueses saíram do relvado do abrasador estádio Arena Fonte Nova, em Salvador, é outro indicador muito pouco animador quanto ao futuro na prova da equipa lusa, que nunca tinha perdido por tantos em fases finais de Mundiais ou Europeus. O centésimo jogo da Alemanha na fase final do Mundial - um recorde - confirma a equipa orientada por Joachim Löw como uma seríssima candidata ao título e o fado português em confrontos com os germânicos, frente aos quais Portugal saiu derrotado nos três últimos confrontos em grandes torneios (Mundial2006, Euro2008 e Euro2012). O ponta de lança Hugo Almeida foi uma meia surpresa no “onze” escolhido por Paulo Bento, facto ao qual não será alheia a falta de ritmo de Hélder Postiga, habitual titular, e os muitos centímetros a mais da equipa germânica, que preencheu o setor defensivo com quatro centrais, três dos quais de estatura superior a 1,90 metros. A Alemanha procurou assenhorear-se do jogo desde o início, mas pertenceu a Portugal a primeira jogada capaz de fazer bater de forma mais acelerada o coração dos adeptos, através de uma incursão de Cristiano Ronaldo, concluída com um remate de ângulo improvável, que Neuer defendeu com dificuldade.
A resposta alemã foi arrepiante: o guarda-redes Rui Patrício, que fazia a estreia no Campeonato do Mundo, colocou a bola nos pés do bem posicionado Khedira e o remate do médio alemão saiu a escassos centímetros do poste direito de uma baliza deserta. Da ameaça aos atos, a Alemanha inaugurou o marcador aos 12 minutos, através de uma grande penalidade concretizada por Thomas Müller, a punir falta de João Pereira sobre Götze, que não desaproveitou o agarrão do defesa para se estatelar na área portuguesa. A equipa das “quinas” só regressou às imediações da baliza adversária aos 25 minutos, com um remate de longe de Nani, que saiu ligeiramente sobre a barra, e, pouco depois, Paulo Bento viu-se obrigado a retirar de campo a aposta para a posição mais avançada em campo, trocando o lesionado Hugo Almeida por Éder. À passagem da meia hora, o desvio de João Pereira ao remate de Götze limitou-se a adiar por mais alguns segundos o segundo golo germânico, apontado pelo defesa Mats Hummels aos 32 minutos, com um fulgurante cabeceamento na sequência de um pontapé de canto. Mesmo em posição de fora de jogo, não assinalado pelo árbitro sérvio Milorad Mazic, Fábio Coentrão poderia ter recolocado Portugal na corrida, mas preferiu assistir Cristiano Ronaldo e permitiu a interceção - perigosa - de Hummels. No canto, o recém entrado Éder foi incapaz de imitar o central alemão. Se Portugal pensava ter ainda possibilidade de reentrar na luta por um resultado melhor essa ideia desvaneceuse com a expulsão de Pepe, aos 37 minutos, por agressão a Müller, que agravou a agonia lusa ao aumentar para 3-0 ainda antes do intervalo, aproveitando um corte defeituoso de Bruno Alves. Paulo Bento percebeu que não poderia continuar com um único central em campo e trocou Miguel Veloso por Ricardo Costa, ainda que tenha sido Rui Patrício a evitar que Özil, isolado no limiar de fora de jogo, marcasse o quarto golo pouco após o recomeço, tendo Müller atirado por cima na recarga. O selecionador luso sofreu novo revés aos 64 minutos, quando Fábio Coentrão saiu em campo transportado de maca e foi substituído por André Almeida, a mesma sorte que conheceu Hummels mais tarde. Pelo meio, o pé de João Pereira voltou a impedir que Götze faturasse. O quarto golo adivinhava-se e se havia jogador em campo capaz de o marcar era Müller. O avançado aproveitou mais uma “oferta” (defesa incompleta) de Rui Patrício aos 78 minutos para aumentar a vantagem do tricampeão mundial (1954, 1974 e 1990), antes de ser substituído sob uma chuva de aplausos.
FICHA DE JOGO Jogo no Arena Fonte Nova, em Salvador, no Brasil. Ao intervalo: 3-0. Marcadores: 1-0, Thomas Müller, 12 minutos (grande penalidade). 2-0, Mats Hummels, 32. 3-0, Thomas Müller, 45+1. 4-0, Thomas Müller, 78. Alemanha: Manuel Neuer, Jérôme Boateng, Per Mertesacker, Mats Hummels (Shkodran Mustafi, 73), Benedikt Howedes, Philipp Lahm, Sami Khedira, Toni Kroos, Mesut Özil, Mario Götze (André Shürrle, 63) e Thomas Müller (Lukas Podolski, 82). (Suplentes: Zieler, Weidenfeller, Matthias Ginter, Erik Durm, Shkodran Mustafi, Kevin Grosskreutz, Bastian Schweinsteiger, Julian Draxler, Christoph Kramer, André Shürrle, Lukas Podolski e Miroslav Klose). Selecionador: Joachim Löw. Portugal: Rui Patrício, João Pereira, Bruno Alves, Pepe, Fábio Coentrão (André Almeida, 65), Miguel Veloso (Ricardo Costa, 46), João Moutinho, Raul Meireles, Nani, Cristiano Ronaldo e Hugo Almeida (Éder, 28). (Suplentes: Eduardo, Beto, André Almeida, Ricardo Costa, Luís Neto, William Carvalho, Rúben Amorim, Rafa, Vieirinha, Silvestre Varela, Hélder Postiga e Éder). Selecionador: Paulo Bento. Árbitro: Milorad Mazic (Sérvia). Ação disciplinar: Cartão amarelo para João Pereira (11). Cartão vermelho direto para Pepe (37). Assistência: 51 081 espetadores. OPINIÃO TÉCNICA Paulo Bento (selecionador português): “A análise do jogo acaba na primeira parte. Quanto à segunda, há pouco a acrescentar, pois tratámos de gerir da melhor maneira a inferioridade numérica e a desvantagem pesada. Até a estratégia da Alemanha tem isso em conta, controlando a posse de bola, à espera do melhor momento para atacar. Quanto à primeira parte, tirando os primeiros cinco minutos, em que não entrámos bem, equilibrámos até ao lance do primeiro golo. A estratégia inicial foi tentar discutir o jogo pelo jogo. O resultado no final dos 45 minutos não tem nada a ver com o que se passou. Tivemos contrariedades tremendas. Em termos de oportunidades, não vi grande diferença, na primeira parte, que foi disputada taco a taco, embora a Alemanha com um pouco mais de posse. Mesmo com o 2-0, tivemos uma situação para fazer 2-1. Vamos avaliar lesões de Hugo Almeida e Fábio Coentrão, para saber se podem continuar a jogar. Lutaremos com os que temos”. Ricardo Costa (jogador português): “Temos que levantar a cabeça, pois há mais dois jogos para disputar. [Arbitragem] Com o calor do jogo é complicado decidir no momento. O árbitro pode errar. Temos é que ganhar o próximo jogo”.