O Pregão, edição 15 by Escola Secundária Martins Sarmento

Propriedade: Escola Secundária Martins Sarmento Alameda Prof. Abel Salazar - 4810-247 Guimarães Tel.: 253 513 240 | Fax: 253 511 163 Código da Escola: 402187 Diretor: José Manuel Teixeira Coordenação Geral: Rosa Manuela Machado Grafismo e paginação: José Faria Email: o.pregao@esmsarmento.pt nº 15

Jornal da Escola Secundária Martins Sarmento, Guimarães

Junho 2016

Parlamento Jovem Europeu

Editorial Chegado mais um ano letivo ao seu fim, torna-se inevitável um novo olhar retrospetivo para o ano que lá vai. E, num misto de nostalgia e orgulho perante os nossos pupilos que há três anos chegaram, pequeninos e ávidos de crescimento, vemo-los partir. Partem também num período em que se colocam questões sérias como a da inesperada distribuição pela Europa de milhares de refugiados sírios ou a da polémica defesa da escola pública em detrimento dos contratos de autonomia de escolas privadas. Muitos outros temas relevantes passaram e muitas reflexões foram feitas com e por estes alunos que agora olhamos mais maturos. Basta olharmos os últimos números, assuntos e assinantes desta publicação para o comprovarmos. Por isso, encontrá-los agora à direita ou à esquerda; a favor ou contra; do lado de cá ou do lado de lá é completamente indiferente; basta-nos sentir que foram eles quem escolheu a posição. E assim, ficamos felizes, vendo-os partir, com a consciência de quem contribuiu para o surgimento de novos cidadãos, pessoas críticas e pensantes. Temos a certeza de que estes jovens estão preparados para enfrentarem a sua vida, mais maturos, mais sábios, mais livres e em mais cidadania, tendo como lema a mensagem do filósofo e imperador romano: “Os homens existem uns para os outros; logo, ou os ajudas a melhorar ou os suportas”. Por cá, nós, educadores, esperamos tenras crias. E esperamo-las também com uma renovada esperança: que tragam energia, fome de saber, dúvida, ânsia e sonho. Prof.ª Glória Machado

1º lugar de novo para a Secundária Martins Sarmento

p. 13

Notícias: Semana da Leitura 2016 e Concurso 'Ler Ciência'

Opinião/Reflexão: Os Piratas do séc. XXI

Notícias: Martins Sarmento na Feira (I) limitada do Porto

Reportagem fotográfica: Sarau Cultural 2016

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Opinião # Reflexão

Reflexão

Pensamento e cidadania Joana Torres, 11º CT4

A conceção de que os seres humanos merecem respeito pelo ideal de humanidade e dignidade remete-nos ao conceito de cidadania, um conjunto de direitos civis, políticos e sociais que cada cidadão deve exercer. Exercer a cidadania significa conscientizar-se dos direitos e deveres para que a justiça possa ser colocada em prática. Contudo, os seres humanos diferem entre si em inúmeras características, o que não é um facto isolado. Os Direitos Humanos pressupõem a cidadania não apenas como um facto e um meio, mas sim como um princípio, pois a privação da cidadania humana traz como consequência a privação do nosso estatuto, do nosso ADN, levando-nos a um sentimento de exclusão. É importante lembrar que os Direitos Humanos são fruto de um processo permanente de emancipação humana e da procura de um sentimento moral e ético, evidenciando uma igualdade comum e uma consciência da dignidade e de poder de soberania enquanto cidadão. Deste modo, o principal veículo do processo de conscientização é o pensamento, considerado a expressão mais “palpável” do ser humano. O exercício de reflexão consolida

os valores do ser humano e torna-o, ao mesmo tempo, mais consciente, capaz de sair de si mesmo sem sair do seu interior. A reflexão crítica contribui, assim, para formar cidadãos com espírito crítico, com capacidade de julgamento, a fim de modelar o mundo de acordo com os seus desejos perante os seus objetivos, tendo em vista o viver em comunidade.

Exercer a cidadania significa conscientizarse dos direitos e deveres para que a justiça possa ser colocada em prática.

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Opinião # Reflexão

Reflexão

Os Piratas do séc. XXI José Soares, 11º CT3

Todos já ouvimos falar na pirataria online. A maior parte incentiva-a, mesmo que indiretamente. Quase ninguém a consegue impedir. A pirataria online pode ser entendida como a disponibilização livre, de forma ilegal, de dados protegidos por direitos de autor em websites específicos, como é o exemplo de jogos, filmes, séries e músicas. Atualmente, é vista, perante os olhos da lei e da justiça, como um problema para a cidadania. Porém, pode ser encarado, de outro ponto de vista, por aqueles que usufruem dos dados partilhados através da pirataria como algo benéfico, que contribui para a sua melhor qualidade de vida e que não deve ser proibido. Mas, então, deve a pirataria ser bloqueada por ser uma afronta à cidadania? Ou deve continuar, porque a sociedade em geral assim o deseja? A cidadania é o conjunto de deveres e direitos de cada cidadão e o modo como estes afetam a conduta das pessoas, individualmente e na sociedade em que se integram. Quando relacionados com a pirataria, podemos deduzir que esta é punível pelos princípios que regem a cidadania. A pirataria, apesar de todos os benefícios que acarreta para os utilizadores dos dados, prejudica os seus produtores, principalmente as indústrias

ligadas ao entretenimento. Para além disso, pelo facto de ser ilegal, é afastada a hipótese de ser aceite pela cidadania. Neste caso, e apresentando o meu ponto de vista relativamente a este tema, considero que os utilizadores não se preocupam minimamente com os impactes que a pirataria, incentivada pelos mesmos, pode ter nos produtores e na economia. Exemplificando, filmes e séries são produzidos com o principal objetivo de entreter, mas o lucro que estes possam ter é um fator relevante para as indústrias cinematográficas. Portanto, se os cidadãos não frequentam o cinema e acedem a dados disponibilizados através da pirataria, ou as estações televisivas não compram séries ao estrangeiro (pelo menos, como é o caso de alguns canais televisivos em Portugal), a produção deste tipo de conteúdo não é favorecida, levando ao desemprego de certos profissionais e ao prejuízo destas indústrias. Concluindo, é devido às nossas ações, dos utilizadores (e eu próprio admito ser um deles), que a pirataria continua ativa e que afeta o bom funcionamento da sociedade e da cidadania. Desse modo, esta deve ser bloqueada. Por outro lado, não podemos ficar indiferentes aos benefícios da pirataria para os utilizadores: é gratuita, é de fácil acesso, permite a

A pirataria online pode ser entendida como a disponibilização livre, de forma ilegal, de dados protegidos por direitos de autor em websites específicos, como é o exemplo de jogos, filmes, séries e músicas. Atualmente, é vista, perante os olhos da lei e da justiça, como um problema para a cidadania. visualização duma grande quantidade de conteúdos, ao que acresce que a maior parte deles não está disponível de outra forma. Como vemos pelos constantes bloqueios, o trabalho da lei e da justiça em tentar impedir a pirataria online não tem resultado, uma vez que os cidadãos

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Opinião # Reflexão

contornam esses bloqueios devido ao seu desejo pelos conteúdos pirateados. E será que somos dignos de os julgar? Na minha perspetiva, tal é errado, já que os benefícios da pirataria são em maior escala para um grupo de pessoas maior, mesmo que esta seja ilegal. Do mesmo modo, quem constrói a cidadania e a sociedade são os cidadãos e, portanto, são estes que decidem o que deve ser punido ou não, pelo que a pirataria deve estar fora de questão. Além disso, se as indústrias quiserem recuperar os seus lucros e ser beneficiadas pelas suas produções, devem arranjar uma solução para este problema que contemple os interesses dos dois lados em questão. Netflix, por exemplo, é um serviço de streaming legal, que foi criado para combater o problema da pirataria bastante utilizado nos Estados Unidos da América. Porém, a sua chegada a Portugal foi considerada

um fracasso, uma vez que poucas pessoas se registaram, sendo que os sites piratas continuam a ganhar terreno em relação a serviços de streaming como este, devido às suas inúmeras vantagens. Em jeito de conclusão, e deduzindo a partir de tudo o que foi mencionado, prevejo que a pirataria esteja longe de acabar. Mesmo interferindo com o equilíbrio da sociedade e da cidadania, com a situação económica de determinadas indústrias e com a lei, a pirataria já está integrada na sociedade e, mesmo não nos apercebendo, quando discutimos certos filmes ou séries com amigos, familiares ou colegas, referimos, indiretamente, a pirataria. Há centenas de anos atrás, havia o problema da pirataria marítima. Atualmente, chama-se pirataria online, mas o conceito não mudou: continua a ocorrer o roubo de propriedade alheia, protegida pelos seus criadores.

Escola Secundรกria Martins Sarmento O Pregรฃo

Em destaque

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias

• Chef.IN:AVE

Marta Silva saboreia 2.º lugar

No passado dia 23 de maio, nas instalações do Paço dos Duques, em Guimarães, e por decisão do júri, constituído, entre outros, pelos Chefes Rui Martins e Álvaro Dinis, a estudante Marta Silva, aluna do 3.º ano do curso profissional técnico de restauração da nossa escola conquistou o segundo lugar na final da 1.ª edição do concurso “Chef.IN:AVE”. Este concurso visa avaliar e premiar o conhecimento e desempenho dos alunos participantes assim como promover a valorização dos cursos de formação profissional de nível IV na área de Hotelaria, no âmbito das Escolas Empreendedoras IN.AVE. “Gastronomia Minhota: o Passado, o Presente e o Futuro” foi o tema geral das provas definido pela Comunidade Intermunicipal do Ave. Marta Silva, uma dos quatro finalistas (apuradas entre um conjunto de 76 candidatos), surpreendeu o júri com um delicioso prato de rojões contemporâneos à moda do Minho e uma deliciosa mousse de morango com molho de branco de chocolate

branco e amêndoa torrada, como sobremesa. O 1º lugar foi atribuído à aluna do Agrupamento de Escolas Camilo Castelo Branco, Tamara Rocha, e o 2º à aluna da Martins Sarmento, Marta Silva. O 3º e 4º prémio couberam aos alunos João Francisco e Adriano Ferreira, das escolas Didáxis (Vale de S. Cosme e do Agrupamento de Escolas Camilo Castelo Branco, respetivamente). Esta jovem aspirante a cozinheira, que participou neste desafio com muita determinação, reconhece que recebeu grande apoio dos seus formadores e professores bem como dos seus colegas, agradecendo o apoio especial dos Chefes Hugo Morais, da Pousada de Santa Marinha da Costa e Luís Costa, formador da escola e aos colegas Samuel Lemos e Luís Pacheco. Todos se orgulham da sua excelente prestação. Profª. Isabel Lima

Marta Silva, uma dos quatro finalistas (apuradas entre um conjunto de 76 candidatos), surpreendeu o júri com um delicioso prato de rojões contemporâneos à moda do Minho

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias • Desporto

Vítoria nacional em Full-Contact • André Silva, aluno do 12º LH2, é membro da equipa RSTeam DJA, onde se praticam desportos de combate, tais como Box, Kickboxing e também MMA. Este jovem venceu o campeonato da Taça de Portugal que se realizou em Cascais, nos dias 9 e 10 de abril de 2016, ganhando assim o título de Campeão da Taça de Portugal de full-contact, na categoria Sénior, -57kg. Já tinha sido sagrado Campeão Nacional de Kickboxing (Low Kick), na categoria Júnior -54kg, no dia 5 de dezembro de 2015 em Faro. André participará, pela

segunda vez, no Campeonato Nacional, onde tentará renovar o título. Porém, para tal, precisa de chegar à final do Regional, que acontecerá a 14 de maio. O jovem atleta mostra-se feliz com esta experiência e pretende continuar a praticar este desporto e a participar em competições. E quem sabe? Fazer disto a sua carreira e representar Portugal ao nível mundial.

• Jornadas Culturais

APD marca cestos com o Liceu • No âmbito das Jornadas Culturais, realizou-se na nossa escola uma demonstração de Basquetebol em Cadeira de Rodas (BCR), a convite do grupo de Educação Especial e promovido pela Associação Portuguesa de Deficientes de Braga (APD). Esta atividade teve como objetivo demonstrar que a limitação física não é impeditiva da prática desportiva. Nesse sentido, alguns atletas com deficiência convidaram professores e alunos para experienciarem um jogo de basquetebol, usando a cadeira de rodas para o efeito. Esta iniciativa foi abraçada pelos presentes com

entusiamo, tendo sido muitos aqueles que estiveram a assistir ao jogo. Nas palavras da APD de Braga, tratou-se de “um momento puro de sensibilização/ consciencialização para a inclusão na sociedade, neste caso, através do Desporto Adaptado”. O balanço da actividade foi, por isso, positivo, na medida em que todos puderam constatar que, com força de vontade, é possível ultrapassar as suas limitações e estabelecer objetivos. Alunos do Currículo Especifico Individual das turmas 10.ºAV1, 11.ºAV1 e 12.ºLH3

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias • Junior Achievement Portugal

ESMS na Feira (I)limitada do Porto • Uma equipa (mini empresa) da Escola Secundária Martins Sarmento foi selecionada para a Feira Ilimitada, que decorreu no Norteshopping, na cidade do Porto. Para começar esta notícia, nada melhor do que ouvir os próprios: “Ter o privilégio de estar presente na Feira Ilimitada no Porto, realizada no dia 22 de abril de 2016, foi uma experiência marcante e muito vantajosa para o nosso futuro. Tivemos a oportunidade de divulgar a GumsBaby, de falar com vários empresários e de trocar diversas opiniões, quer para a melhoria do nosso produto, quer para o desenvolvimento das nossas capacidades sociais.” Nesta Feira, a equipa selecionada, da turma do 2º ano do curso profissional de Auxiliar de Saúde, foi avaliada pelo seguinte júri: Dr. Paulo Nunes de Almeida, Presidente do Conselho Geral da Fundação AEP; Dr.ª Cristina Tenreiro, Vereadora do Pelouro de Educação, Desporto e Juventude da Câmara Municipal de Sta. Maria da Feira; Dr. João Silva, Diretor Adjunto do Norteshopping, Sonae Sierra; Dr. Miguel Rangel, Diretor Comercial , Desenvolvimento e Comunicação da Fundação de Serralves. Este júri, assim como os participantes de outras edições da JA Portugal, os JA Alumni, certamente contribuíram para o amadurecimento pessoal e social destes jovens, como os próprios referem. Na escola, durante o processo de criação do projeto, os alunos contactaram com um Professor de Bioengenharia da Universidade do Porto para se certificarem sobre a viabilidade de construção e segurança do produto que iriam apresentar. Os voluntários que acompanharam este projeto, Dr. Vítor Pereira e Dr.ª Carla Soares, da Sol do Ave - Associação para o Desenvolvimento Integrado do Vale do Ave, Departamento de Apoio ao Empreendedorismo, desenvolveram um trabalho, nos grupos, fundamental

para a criação do Plano de Negócios. O nome da mini empresa, GumsBaby, está associado ao mundo dos bebés: Gums provém de gengiva e Baby provém de bebé. O nome simboliza toda a fase de crescimento dos dentes dos bebés. Como se denota no slogan, “First teeth, first solution!”, um dos objetivos deste produto consiste em reduzir a dor e o desconforto do crescimento dentário. O mordedor contem uma inovação: um chip elétrico, projetado para funcionar a energia solar (devemo-nos preocupar com o ambiente!). Estas experiências são estruturantes e moldam positivamente os alunos no sentido do empreendedorismo, realizadas num contexto de respeito e integração de valores ecológicos.

O Programa JA A Empresa – Ano letivo 2015/2016 foi acolhido pela Escola Secundária Martins Sarmento, pelo segundo ano consecutivo. Todas as equipas trabalharam bem, desta vez, sob a orientação do professor Luís Miguel Barrocas. Estão todos de parabéns, especialmente os vencedores: Márcia Costa; Verónica Costa; Rúben Abreu e Sabrina Faria. Assim como todos os professores envolvidos: a diretora de curso do 2º PS, Rosa Dinis, o coordenador do projeto, Carlos Félix, a professora Raquel Silva, e todos os professores da turma do 2º PS que colaboraram neste Projeto A Empresa, Junior Achievement. Prof. Luís Miguel Barrocas

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias

• Grupo disciplinar de Geografia

30 anos de adesão à União Europeia uma perspetiva da Geografia • No passado dia 17 de março, no âmbito das Jornadas Culturais da Escola Secundária Martins Sarmento, realizou-se uma palestra subordinada ao tema “30 anos de adesão à União Europeia – uma perspetiva da Geografia”, organizada pelo grupo disciplinar de Geografia. Os oradores convidados foram os geógrafos Professor Doutor Álvaro Domingues, da Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto, e a Professora Doutora Maria José Caldeira, do Departamento de Geografia da Universidade do Minho. Através da apresentação de um conjunto de fotografias relativas à cidade de Guimarães e respetiva região envolvente, o Professor Álvaro Domingues mostrou algumas das alterações ocorridas no território, nas últimas décadas. A paisagem rural deu lugar a uma paisagem cada vez mais urbanizada, que se traduziu no abandono da produção agrícola e dos campos e no desaparecimento de certos estilos de vida e práticas culturais. Por outro lado, a cidade passou de um ponto no mapa para uma mancha; a ocupação difusa e fragmentada implicou novas mobilidades e espacialidades, e a densidade de inter-relações já não significa necessariamente aglomerações físicas. Com a adesão à Comunidade Económica Europeia, o país passou de deficitário em infraestruturas para a proliferação de vias rápidas e autoestradas que trouxeram a inevitável urbanização extensiva. A Professora Maria José Caldeira traçou um perfil evolutivo do país desde 1986 até à atualidade, através de indicadores económicos, demográficos, sociais e culturais. Apesar de em diversos parâmetros o país ter registado progressos como, por exemplo, na diminuição da taxa de mortalidade infantil, no aumento do número de médicos por mil

habitantes ou no número de museus, são de registar do ponto de vista demográfico dois aspetos bastante nefastos, nomeadamente o envelhecimento demográfico e a taxa de emigração, a mais elevada das últimas três décadas. Outra ideia-chave a reter desta comunicação é o facto de Portugal ter registado uma melhoria significativa no nível e qualidade de vida da população, visível nos dados dos indicadores apresentados, mas

continuar na “cauda” dos países da União Europeia, apesar dos sucessivos alargamentos que, entretanto, ocorreram. Gostaríamos de agradecer aos oradores convidados pela qualidade das intervenções, aos docentes que acompanharam as turmas pela disponibilidade manifestada e aos alunos presentes pelo interesse que revelaram. Grupo disciplinar de Geografia

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias

• Grupo disciplinar de Geografia

Visita a Berlim

• Em visita a Berlim, entre os dias 13 e 16 do passado mês de março, os alunos da turma 11.º LH3 e os professores acompanhantes puderam, no âmbito da disciplina de Alemão, fruir de uma agradável viagem cultural. Iniciou-se a jornada com a visita à célebre Porta de Brandeburgo, símbolo nacional da Alemanha, e ao Parlamento Alemão. Seguidamente, dirigiram-se ao Memorial aos Ciganos assassinados durante o Fascismo e ao Memorial aos Judeus mortos na Europa. A paragem seguinte foi o Checkpoint Charlie. Mais tarde, o local onde se encontrava a antiga Sede da SS e o Museu “Topografia do Terror”. Depois de terem passado pelo Berliner Dom, dirigiram-se à Torre de Televisão e à Alexanderplatz.

O dia seguinte começou com um passeio pela Ilha dos Museus e o resto da manhã foi passado no Museu de História Alemã. Ainda antes do almoço, visitaram a Nikolaiviertel. Depois, subiram à Siegessäule e acabaram o dia na Potsdamerplatz. No último dia, visitaram o famoso Muro de Berlim e tiveram a tarde livre. As metas do Projeto Educativo abrangidas por esta atividade incluíram a valorização do ser, nomeadamente ao nível do saber-aprender, saber-ser e saber-estar; a fomentação da apropriação do saber por parte dos alunos fora do âmbito da aula; a promoção das aprendizagens socialmente relevantes e a melhoria dos resultados escolares. Desta forma, os alunos usufruíram

Todas as novidades da escola em

www.esmsarmento.pt

desta viagem beneficiaram de um contacto próximo com a língua alemã e puderam pôr à prova os seus conhecimentos acerca da mesma, os quais têm estado a adquirir e a desenvolver nos últimos dois anos escolares. A viagem não só desenvolveu o crescimento interpessoal de todos, como também contribuiu para o bem-estar de todos os participantes. Maria João Morais, Inês Ceia, Paulo Freitas, 11.º LH3

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias • Visita de Estudo

Línguas e Humanidades em Munique

• Em março foi a vez da turma 12.º LH2 realizar a sua visita de estudo a Munique, no âmbito da disciplina de Alemão, e acompanhada pela professora Lurdes Araújo. O grupo chegou por volta das 21 horas ao aeroporto de Memmingen e foi recebido com flocos de neve e com o frio típico da estação nesta cidade. Ansiosos por conhecer Munique, não se coibiu de fazer o primeiro passeio logo nessa noite. No segundo dia, reservou-se a manhã e parte da tarde para visitar o primeiro campo de concentração a servir de modelo para os restantes, na cidade de Dachau. Foi uma experiência única e inesquecível. Sentia-se no ar o peso dos horrores provocados durante a 2º Guerra Mundial, e os testemunhos ouvidos ajudaram a tornar a visita muito mais crua e realista. À noite, no centro da cidade, tanto o frio como o som da música que pairava no ar embalaram o passeio. No dia seguinte, teve oportunidade de visitar os pontos turísticos da cidade, tais como MarienPlatz; a igreja de S. Miguel, com uma beleza arquitetónica extraordinária; a torre da igreja de São Pedro, com uma vista panorâmica sobre a cidade e onde, às 11 horas em ponto, uma

multidão se juntou para assistir ao toque dos sinos na Neus Rathaus, nos quais desfilavam personagens que ilustravam acontecimentos históricos e, no interior da Neus Rathas e a FrauenKirche, com os seus quatro órgãos de tubos. Por volta da 13h, a turma foi ao Viktualmarkt para não deixar escapar a prova gastronómica de comida alemã e, claro, desfrutar dos cheiros e das cores presentes nas bancas de flores e comida do mercado. À tarde, foi a vez de visitarmos a Hofbräuhaus, uma cervejaria muito conhecida; TheatinerKirche; a Residência de Munique; Hofgarten e o Feldherrnhalle, um monumento em homenagem do exército bávaro. No último dia, a turma dividiu-se em grupos. Um dos grupos foi visitar o palácio de Nymphenburg, outrora residência das diferentes gerações de governantes da Baviera; o outro foi visitar o Olympiapark (Parque Olímpico) e o museu da BMW. Antes da partida reservaram-se os últimos momentos para comprar lembranças. A despedida da cidade foi às 18 horas. Esta visita revelou-se enriquecedora, bastante completa e, com certeza, mostrou a todos os visitantes uma cidade a revisitar. Carolina Fonseca, 12º LH2

• Psicologia

Aprender no Hospital Psiquiátrico Conde Ferreira • No dia 14 de abril, as turmas 12º LH2 e 12ºCT4 realizaram com as docentes de Psicologia uma visita de estudo ao Hospital Psiquiátrico Conde Ferreira, para aprofundarem os seus conhecimentos no âmbito da disciplina e contactarem com a realidade de um hospital deste tipo. A visita principiou com uma sessão de esclarecimento sobre a história do hospital e sobre os mitos associados às doenças do foro mental, onde os alunos puderam expor as suas dúvidas. Seguiu-se uma visita guiada às instalações do centro hospitalar, sendo possível constatar Os métodos desumanos que eram utilizados até meados do século XX para tratar doenças psiquiátricas. Toda a visita foi muito esclarecedora, já que conseguimos aprender um pouco mais acerca dos doentes mentais e desmitificar certas crenças sobre estes problemas que, infelizmente, ainda são tabu nos dias de hoje. Margarida Vasconcelos, 12º LH2

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Notícias • Natureza e Preservação Ambiente

Parlamento Jovem Europeu: 1º lugar de novo para a Secundária O projeto, intitulado “Bio Project”, (...) valoriza o rejuvenescimento da natureza com base em quatro ideias: a urna biológica, a aposta em iluminação LED, a criação de um parque de campismo próximo da cidade com utilização sazonal e o reembolso de uma quantia em dinheiro pela devolução das embalagens a reciclar.

• A Escola Secundária Martins Sarmento conquista 1ª fase da 8ª edição do Parlamento Jovem Europeu e repete vitória de fase final, no dia 21 de maio na Plataforma das Artes. A equipa, constituída pelos alunos Diogo Costa, Esperança Lima, Luís Pedro Rosmaninho e Mariana Guerreiro, debateu questões ambientais e conquistou o júri, na disputa contra alunos de Neuchâtel (Suiça) e de Compiègne (França). O projeto, intitulado “Bio Project”, que foi sendo elaborado ao longo do ano com a orientação do Professor

de Biologia, Filipe Freitas, valoriza o rejuvenescimento da natureza com base em quatro ideias: a urna biológica, a aposta em iluminação LED, a criação de um parque de campismo próximo da cidade com utilização sazonal e o reembolso de uma quantia em dinheiro pela devolução das embalagens a reciclar. Assim a Martins Sarmento repete a conquista angariada em 2014, em Tourcoing (França), trazendo um novo troféu à escola que muito a dignifica e orgulha. Para os alunos participantes

significou uma grande honra poder representar a nível europeu não só a Escola Martins Sarmento, como também a própria comunidade estudantil vimaranense. A equipa teve também oportunidade de desenvolver diversas competências no domínio da língua inglesa e de contactar com culturas diferentes, ao receber na nossa cidade alunos de escolas de Compiègne e Neuchâtel. Esperam, com as medidas por eles apresentadas, ter contribuído para a candidatura de Guimarães a Capital Europeia Verde de 2020. Prof. Filipe Freitas

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

• Educação Sexual

Comportamentos desviantes, conhecer, alertar e prevenir • "Hard Candy", filme complexo, que aborda os mais variados temas, foi o ponto de partida para uma longa discussão. Visualizámo-lo com o principal objetivo de captar as ideias relacionadas com violência, com a violação de liberdade de um ser humano (até mesmo da sua intimidade) e com o abuso de pessoas. Posteriormente, o Professor, familiarizado com a legislação portuguesa nestas áreas, prestou-nos uma sessão de esclarecimento, de modo que ficámos mais informados sobre estes temas. Pessoalmente, considero esse esclarecimento muito útil, pois ajudou-me a entender as várias punições relativamente aos diversos tipos de abuso ou violência. Para além disso, e apesar de antes achar que estava informada, obtive novas explicações e, consequentemente, novas informações acerca desta matéria. Não fazia ideia de que havia assim tantos crimes e atos terríveis relacionados com a intimidade de uma pessoa o que, na verdade, deveria ser da decisão de cada ser humano se a quer exposta ou não. Considero inadmissível tirarem-nos esse direito de escolha, daí haver diversas penas de prisão/multas que nos foram também apresentadas. Para finalizar, o professor explicou-nos mais detalhadamente outros significados do filme, pois muitos alunos, inclusivamente eu, ficaram com dúvidas que pareciam não ter resposta. Assim, as aulas que despendemos com a realização do Projeto de Educação Sexual não foram de modo algum aulas perdidas, mas sim extremamente interessantes e educativas. Carolina, 11º CT2

O Filme: Depois de algumas semanas a falar pela Internet com Jeff, um fotógrafo de 32 anos, a adolescente Hailey combina um encontro no café local para se conhecerem pessoalmente. Apesar da diferença de idades, Hailey vai com Jeff até à casa deste para uma sessão fotográfica. Jeff pensa que é o seu dia de sorte, mas Hayley não é tão inocente como parece. Após tomar uma bebida preparada por Hayley, Jeff desmaia. Quando acorda, está amarrado a uma cadeira, com Hayley a acusá-lo de pedofilia. A presa, transformada em caçadora, dá início a uma espiral de violência para que Jeff confesse o seu passado...

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

Whole living • British Council

Integrity, ladies and gentlemen,... what a beautiful word, full of life! In my speech I will show you why I believe the lack of integrity can lead to the end of the human species. Well, it’s kind of like the relationship between my cat and my dog... almost impossible to control. What is integrity? Integrity is doing the right thing in a reliable way or it is being complete, whole, united, even one. However, let’s be real, we often don’t really know what integrity is, so we use other words to explain it, even if integrity is something that we all should know and have. Imagine what would happen to the world without it. Do you think that without integrity we would have friends and trust each other the way we trust a mirror? Of course not. Maybe we would live in a world where friends weren’t expected, because if you had them, one day you would be surprised by their hypocrisy. And if we didn’t want it to happen, we would be taught not to have friends; maybe there would be even a civil law: ‘’art.x – you can’t have friends’’. And without having friends, we wouldn’t have girlfriends or boyfriends, husbands or wives, and that means that we would have no babies and that makes me wonder: ‘’If we had no babies, how would humans survive?’’ The human species would disappear off the face of the Earth. And that would be awful, indeed. And to stop this ‘’bleak vision’’, we need to be whole, we need to be complete; we need to be one... But how do we get it? How can we be one? Well... maybe it grows with us, with the experiences that we get in life, with the mistakes, the achievements, the progress, with sadness and with happiness. Maybe it grows the way we grow as people, the way we get to know what’s good and what’s bad for us, what we want

Discurso que a aluna Maria Inês Soares Abreu, do 10º AV1, proferiu na National Public Speaking Competition, que decorreu no British Council, em Lisboa, a 10 de abril de 2016.

and what we don’t, what is worth fighting for and what is not... It’s knowing that we’re doing the right thing because it’s genuine, because it comes from the bottom of our heart, because either we love a person and we want to help a loved one or we don’t know the person, but let’s help that person, let’s give that person some hope, happiness, a smile, joy, in this life that’s already so hard and so tough for every one of us. As Bob Marley once said: “The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.” I totally agree with him. It is true that the happiness that we bring to the other people, what we can do for them will warm us, in the deepest and the most perfect – yet not that perfect - part of us, our hearts. So why put rules on something that’s so natural, so warming? If it needs

to happen, it’ll happen no matter what... Because all of us have a kind side. On the other hand, we can also listen to our elder’s advice, as we are told in a saying, not because we think they are always right, but because they have more experiences of being wrong. So, in conclusion, ladies and gentlemen, it’s vital that we have integrity, or we may not survive. As Marcus Aurelius once said: “If it’s not right, do not do it; if it’s not true, do not say it.” Ultimately, my message to you is: live this life fully, in every possible way. Be true to yourself, because that’s definitely the worthiest thing in your lifetime. Maria Inês Soares Abreu, 10º AV1

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

• Semana da Leitura

Elos de leitura Foi este o mote da “Semana da Leitura 2016”, uma iniciativa do Plano Nacional de Leitura e que aconteceu no mês de março em todas as bibliotecas escolares do território nacional. Com uma participação elevada de professores e alunos, decorreu na semana de 14 a 18 de março a 8ª edição desta Semana, organizada pela biblioteca escolar Martins Sarmento, integrando as Jornadas Culturais 2016. Com uma presença muito significativa de alunos e professores, apresentaram-se livros, declamou-se poesia pelas salas, ouviu-se um escritor falar das suas emoções e dos seus pensamentos, e o professor João Miguel Ferreira dissertar (e brincar!) com o “Memorial do Convento”, perante uma assistência composta por alunos do 12º ano, surpreendidos pela irreverência da abordagem. A apresentação de livros, pelos alunos, tem sido todos os anos o ponto alto do programa. O primeiro dia foi dedicado à poesia de Fernando Pessoa, apresentada pela mão dos alunos da turma do 12º CT1, que fizeram uma leitura e análise exaustiva de três dos poemas da obra “Mensagem”. Ainda os alunos do 12º ano, da turma CT5, escolheram para ler obras da literatura universal que tocaram a assistência pela atualidade e pertinência dos assuntos e temáticas abordadas, e que os alunos souberam transmitir de forma eloquente e, nalguns casos, sentida. “Ler noutras Línguas” é mais uma das atividades do programa que é sempre uma surpresa, quer pela escolha da Língua em que se apresenta a obra e/ou se lê o texto escolhido, quer pela presença dos alunos que a protagonizam, que através desta exposição pública se revelam aos colegas.

Os alunos do 11º ano, das turmas CT2 e CT3 optaram também, na sua maioria, por obras da literatura universal, de teor muito distinto, mas trabalhado e comunicado sempre de uma forma eloquente, e de acordo com a personalidade e interesses de cada um dos intervenientes. Os discentes do 11º AV2 surpreenderam os colegas ao irromperem pelas salas dentro, declamando poesia de José Saramago, de Manuel Alegre e outros poetas portugueses, que selecionaram e prepararam. Pode-se afirmar que o balanço desta Semana foi, sem sombra de dúvida, extraordinariamente positivo! Participaram de forma direta com a apresentação das obras literárias e poéticas um total de trinta alunos, apoiados e orientados pelas suas professoras, que os incentivaram e estiveram sempre presentes durante todo o processo de trabalho. De forma indireta, estiveram presentes na globalidade das sessões realizadas um total de 540 alunos, compreendendo 18 turmas e respetivos professores, e da parte dos

De forma indireta, estiveram presentes na globalidade das sessões realizadas um total de 540 alunos, compreendendo 18 turmas e respetivos professores

quais a equipa da biblioteca escolar sempre recebeu apoio e colaboração, o que foi determinante para o sucesso. Biblioteca Escolar

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

• Semana da Leitura

Concurso Ler Ciência Organizado pelo segundo ano consecutivo, o concurso Ler Ciência integra a Semana da Leitura, com a apresentação pública das obras a concurso lidas pelos alunos e que, desta forma, ganham visibilidade. Organizado pelo Departamento de Matemática e Ciências Experimentais, pretende que os alunos leiam obras de divulgação científica, articulando essas leituras com os conteúdos disciplinares, permitindo desenvolver uma apreensão holística e transversal do conhecimento. Do concurso saíram vencedoras três alunas, duas do 10º ano, turma CT6 e uma última do 1º ano, da turma do Curso Profissional de Técnico de Saúde. Estilos diferentes, leituras diferentes, mas todas enriquecedoras. A apresentação da obra, Breve História de Quase Tudo, de Bill Bryson valeu a Joana Cruz o primeiro lugar do concurso. Num estilo bem-humorado, a Joana revelou à audiência algumas ironias do desenvolvimento científico, com exemplos inusitados, respeitando o teor do livro, e o seu carácter distintivo. Cartas a Um Jovem Cientista, de Edward O. Wilson conferiu a Marta Soares o segundo lugar do concurso. Com uma apresentação cuidada e rigorosa, as ciências foram apresentadas aos jovens presentes na plateia como uma área pela qual todos se podem apaixonar, revelando as maravilhas do mundo natural e o modesto lugar do ser humano no ecossistema. E, por fim, Carla Teixeira quis prestar uma homenagem sentida a uma familiar, apresentando um livro que transportou os ouvintes para a incerteza, para o sofrimento e a dor que uma doença pode causar, e perante a qual, muitas vezes, toda

a família se sente impotente para lidar. Foi um belo testemunho, apresentado de forma sentida, fluida e clara. O Concurso tem sido, nestes dois anos, uma experiência interessante de abordagem da literatura de divulgação científica, constituindo um caminho diferente e, por isso mesmo, inovador, na forma como os nossos alunos podem abordar a Ciência e a Leitura. Biblioteca Escolar

As alunas Joana Cruz , Marta Soares e Carla Teixeira foram as finalistas da edição deste ano do concurso

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

• Literatura Portuguesa

Cantiga de amigo inspira conto “Levou-s’a louçana”

Evolução Ó encantadora evolução! Que nos tiraste a infância, Que, por sua vez, o mundo corre, Tão rápida como um flash, mais rápida até !!! Isto é mistério do mundo Tão obscuro como um dia primaveril... Tão claro como a noite !! Ó computadores, ó telemóveis, ó tablets, Ó televisores de 20, 40 e 60 polegadas, Ó grandes guardadores de memórias, Ó pens, ó discos rígidos, Ó grande e inovador poema, Que a muitos trouxeste alegrias, A outros indignação … pela evolução! O que hoje é novidade, amanhã é histórico. Hoje aborrece o que ontem seduziu! Ah! Nunca estou feliz, porque já não tenho o que quis… Eia evolução! … Mas com que função? João Pereira, 3.º PR Jorge Oliveira, 3.º PR José Rodrigues, 3.º PR

Não conseguia dormir, estava nervosa demais com a sua ida à fonte e o possível encontro com o amigo como esperado para alguém da sua idade. Os primeiros raios de sol da manhã apareciam no límpido céu enquanto ela se dirigia para a cozinha onde pretendia comer algo antes de sair. A cozinha encontrava-se fria e pouco iluminada. No pequeno móvel de madeira encontrava-se o habitual pão seco e algumas frutas que lhe pareciam deliciosas com a fome repentina que a atingiu. Como era habitual, a sua mãe tinha saído e dali a alguns instantes ela iria também, já que o ambiente começava, agora, a ficar cada vez mais iluminado. Na sua ida à fonte aproveitaria para lavar os seus belos e compridos cabelos para bem parecer perante o amado. Deixando tudo arrumado, saiu da pequena casa. O vento, que naquela altura da manhã, já soprava com uma certa intensidade fez que a saia verde tropa que usava ondulasse e com que os fios de cabelo, presos naquele momento com uma pequena fita, se soltassem. Seguia estrada fora com dois alguidares de madeira na mão, como a mãe lhe ordenara na noite anterior, e com o passo apressado. Estava ansiosa. Não havia dúvidas disso. O seu coração insistia em mostrá-lo pela rapidez com que batia no seu

peito, e também a natureza, ao seu redor, parecia agitada. Já o sol estava alto quando a morena chegou finalmente à fonte onde outras raparigas da sua idade já se encontravam. Aproximou-se de uma das bordas e encheu os recipientes enquanto as outras raparigas se ausentavam. Olhou para o seu reflexo na água parada, soltou os cabelos, inclinou um pouco o corpo e colocou-se por baixo do cano por onde a água brotava para os lavar. Durante o processo, marcado pelo pingar da água, o seu amigo fez-se ver aproximar da fonte, o que levou à felicidade evidente da morena. O rapaz de cabelos e olhos castanhos aproximou-se da pequena donzela, segurou as suas mãos e olhou, em seguida, nos seus olhos, demonstrando-lhe o quanto a amava. Ela sorriu levemente para o rapaz; algo no seu caloroso olhar a fez sentir-se segura. Ele, por sua vez, retribui-lhe o sorriso. Era a primeira vez que se encontravam depois de muitos meses e tanto a saudade como o desejo eram agora palpáveis. Num impulso o rapaz aproximou-se ainda mais da rapariga e beijou-a com vontade, enquanto as suas mãos seguravam a cintura da moça que saboreava aquele momento por ela tão esperado. Ariana Silva, 10.º LH3

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

(Levou-s’a louçana), levou-s’a velida; vai lavar cabelos na fontana fria, leda dos amores, dos amores leda. (Levou-s’a velida), levou-s’a louçana; vai lavar cabelos na fria fontana; leda dos amores, dos amores leda. Vai lavar cabelos na fontana fria, passa seu amigo, que lhi ben queria, leda dos amores, dos amores leda. Vai lavar cabelos na fria fontana, passa seu amigo, que a muit' ama, leda dos amores, dos amores leda. Passa seu amigo, que lhi ben queria; o cervo do monte a áugua volvia; leda dos amores, dos amores leda. Passa seu amigo que a muit' ama, o cervo do monte volvia a áugua leda dos amores, dos amores leda. Pero Meogo (CBN 1188, CV 793), in TORRES, Alexandre Pinheiro, 1987. Antologia da Poesia Trovadoresca Galego-Portuguesa. Porto: Lello & Irmãos (2.ª ed.)

Ao jeito de Álvaro de Campos

Tecnologia À dolorosa luz dos focos desta sala… Estou cansado e com febre mas escrevo este poema. Sem me esforçar muito, escrevo para todos os meus colegas, Para a beleza totalmente inexistente e desconhecida de alunos e professores!? Ó canetas de tinta de gel, que se gastam na escrita deste poema! Oh tablets, Oh computadores … que dentro têm Virgílio e Newton!!! Tudo o que era no passado não será no presente. Passamos das brincadeiras de rua às brincadeiras virtuais. Mas, oh! … Outra vez a raiva tecnológica constante… A obsessão movimentada pelos televisores! São LG, são Samsung e são Sony…. Oh Lcd’s, oh plasmas e televisores barriga!? Eia, eia, eia, eia! Eia eletricidade para carregar estas baterias! Eia Steve Jobs, eia, eia … Eia Bill Gates com a sua Microsoft. Todo o mundo virado para os telemóveis!! É só facebook e instagrams! Ah! Toda a gente colada nas redes sociais…. Eia aparelhos de todas as espécies! Teclar com tudo por cima de tudo… A não ser eu, toda a gente os usa!!!

Diogo Ribeiro, 3.º PR Samuel Lemos, 3.º PR

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

Era impossível pôr por palavras o entusiasmo que sentia, pois sabia que o dia havia chegado. Levantei-me de um impulso só e aguardei sentada na cama pelo habitual pedido da minha mãe que hoje, acima de todos os outros dias, teria de ouvir. Enquanto aguardava, caminhando de uma ponta à outra, com entusiasmo, ouvi-a: - Ofélia? - a minha mãe chamava, das profundezas do andar de baixo. - Sim? – tentei responder, abafando o tremor que sentia. - Fazes-me um favor? Importas-te de ir buscar… - Claro que vou! – disse enquanto batia a porta atrás de mim. Corri o mais agilmente que conseguia,

enquanto o lenço que trazia, prendendo os meus cabelos, esvoaçava a seguir-me, quase como se fosse o prolongamento do meu corpo. Ao alcançar a fonte, respirei pela primeira vez; sentia-me perdida, apesar de estar onde queria. Olhei para o meu reflexo e fixei o olhar no meu rosto corado, levando, imediatamente, água à cara para me refrescar. Deixei que cada dedo sentisse toda a minha face, permitindo que estes se estendessem até às pontas dos meus longos cabelos dourados e ao início das minhas costas. Um momento de consciência pura, eu e só eu. Abri os meus olhos e observei a água enquanto todas as suas

pequenas ondulações se acalmavam, formando, novamente, um espelho imaculado, concedendo-me ver o meu rosto. Mas desta vez não refletia só o meu. Voltei-me para me deparar com quem perturbava os meus sonhos há semanas, os olhos que envergonhavam o próprio céu. Formou-se um leve sorriso no meu rosto, daqueles incontroláveis que revelam todos os nossos segredos, e senti-o a entrelaçar os seus dedos nos meus. Com apenas um olhar, deixei-me levar para o seu Mundo. Mafalda Costa, 10.º LH3

• Semana da Leitura

Novas parcerias A Escola Secundária Martins Sarmento assinou durante o mês de maio mais duas parcerias, um com o Lyons Clube de Guimarães e outro com o Laboratório da Paisagem. Com estas parcerias, pretende-se desenvolver energias com as instituições da comunidade educativa, permitindo aproveitar sinergias e desenvolver projetos e atividades conjuntas, ao mesmo tempo que se potenciam competências transversais nos alunos. Direção da ESMS

ACAMAM; ABATER; M; MERA; TELA; E; AV; LER; ELO; AC; RAS; AT; MO; ARU; ALEM; IDO; AMAS; SEMEAR; RABAÇA; MENTI; IRARA; T; ROAZ; ZACO; C; RA; RIA; AIA; MA; AMA; SR; RS; RUM; TATO; A; A; CANA; ARU; AMAME; RIR; D; MAIO; OLEO; A; OS; GASOSOS; AD; SOM; S; S; TIA.

SOLUÇÕES DAS PALAVRAS CRUZADAS N.º 15

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

(2º PTM e Gabinete de Imagem e Comunicação)

• Reportagem fotográfica: Casting

Sarau Cultural 2016

Escola Secundária Martins Sarmento O Pregão

Universo ESMS

(1º PTM e Gabinete de Imagem e Comunicação)

• Reportagem fotográfica: Casting

ESMS na 4YouMinho

Escola Secundรกria Martins Sarmento O Pregรฃo

Universo ESMS

Jornal ‘O Pregão’ online em http://issuu. com/opregao Se pretendes ver publicado o teu artigo ou trabalho no jornal da escola, envia-o para o email: o.pregao@esmsarmento.pt

Equipa de ‘O Pregão’ Glória M. Machado João M. Ferreira Jorge C. Faria José L. Faria José M. Teixeira Maria G.Pacheco Rosa M. Machado

www.esmsarmento.pt

Palavras Cruzadas 15 H

“A coisa mais indispensável a um homem é reconhecer o uso que deve fazer do seu próprio conhecimento.” Platão

2 3 4

7 8

S 3 10 17 24 31

S 4 11 18 25

junho

D S T Q Q 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30

10 11 13

9 10 11 12 13

E S L C U O L A

Simples; pano grosso sobre o qual se pintam os quadros.

“Avenida”; decifrar; gavinha; actínio (s.q.).

Unidade de irradiação absorvida, de símbolo rd, que corresponde à absorção de 0,01 joules por quilograma (Física); ástato (s.q.); molibdénio (s.q.); anfíbio de cor acastanhada, corpo achatado, cabeça com focinho pontiagudo e patas traseiras com membranas, que ocorre na região do Amazonas.

Levantem; passado; gostas muito.

Ferir com seta; nome vulgar de uma planta herbácea, da família das Umbelíferas, espontânea e frequente em Portugal, nos poços, charcos, ribeiros, etc.

Enganei; enfurecera.

Destruidor; sacerdote supremo, entre os Bonzos.

Rádio (s.q.); braço de mar; dama de companhia; madrasta.

10 Estima; “Senhor”; “Reis”; aguardente obtida da destilação do melaço depois de fermentado.

T U A

11 Delicadeza moral (figurado); utensílio de pesca.

14 15

julho

S 2 9 16 23 30

03: Fim 11º, 12º 09: Fim 10º 13: Exames 12º (1ª fase)

D S T Q Q S 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31

Adoecem; fazer baixar de posição.

5 6

Calendário 2016

E S T T A A

Post it

Prof. António Costa antonio.costa@esmsarmento.pt

12 Sapo do Amazonas; cavalo malhado de preto e branco; gracejar. 13 Um dos meses do ano; gordura. 14 Aqueles; gaseificados; antiga coligação política. 15 Sensação audível; pessoa geralmente de camada social elevada e que se comporta de forma afetada. V

Pousas no mar o hidroavião; acordos entre Estados.

Socorrem; gostar muito; desacompanhado.

Amerício (s.q.); suspender; peixe teleósteo da família dos Escombrídeos, frequente nas costas marítimas de Portugal, especialmente no Algarve.

Doçura; antónimo de maior; prata (s.q.).

Medida da superfície de uma figura plana (Geometria); embaraçais; damas de companhia.

Atormentáramos.

Espavoríramos.

Que provoca uma emoção estética; lavrais; gavinhas.

Elevo; bananeira das Filipinas de fruto comestível e produtora de fibras têxteis; pertences.

Tântalo (s.q.); nome masculino; invulgar.

Pequena árvore da família das Mirtáceas, de frutos comestíveis, frequente no Brasil e cultivada em Portugal, também conhecida por araçazeiro (Botânica); abasteci; momento.

Negativa; tratamento entre militares e entre filiados de certos partidos políticos.

19: Exames (2ª fase)

Sugestões web (Prof.José Faria) http://www.ciencia20.up.pt Projeto de comunicação de ciência desenvolvido na Universidade do Porto, que tem como objetivo fundamental promover um maior diálogo entre ciência e sociedade, abrindo ao público a possibilidade de participar com conteúdos de divulgação científica. http://travelbydrone.com Permite-nos um ponto de vista diferente sobre vários locais do mundo. São imagens gravadas usando drones e colocadas nos respetivos locais num mapa.