Besplatan primjerak
PROSINAC/SIJEČANJ 2012
M A G A Z I N
Z A
optimistmagazin.hr
Broj 4
Leti, leti, leti... Bach?!?
SONUS FABER
Zvučnik za
Paganinija PREDSTAVLJAMO
Plitvička jezera INTERVJU
Vinko Prizmić HRVATSKA GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA
H E D O N I S T I Č K I
S T I L
Ž I V O TA
SADRŽAJ
Dragi moji, vrijeme blagdana je najljepše doba godine jer to su trenutci druženja s najmilijima, opuštanja, darivanja... Kada uspijete odvojite malo vremena i za nas, jer u novom broju Optimista smo vam pripremili mnogo zanimljivih članaka. Upoznajte interesantnog Vinka Prizmića, čelnog čovjeka Hrvatske gorske službe spašavanja, zavirite na izložbu u Muzej suvremene umjetnosti u Zagrebu, prošetajte Plitvicama... I za kraj, ostalo mi je samo zaželiti vam veseo i sretan Božić, te uspješnu 2012. godinu u svakom pogledu! Vaš urednik
Vinko Prizmić intervju
CSJ Znanje stranih jezika ulaznica za poslovni svijet
Red Bull zbivanja
Plitvička jezera
Uspavana ljepotica prijenos uživo
ORIS Maldives Limited Edition
Zvučnik za Paganinija Glavni urednik: Goran Grgurinović
Glamox
Marketing:
grijalice
Marko Šunjić Zovko
Novinari i suradnici: Nenad Muštra Ivor Maleš Nandi Uzelac Maja Šarlija Angela Ursić Zrinka Akrap Vukadinović Marijana Vukušić Ivan Antunović
Fotografija:
Coca-Cola tajna formula
Mercedes M-klada prvak profinjene...
Nenad Blažević Rade Jug
Dizajn i priprema tiska:
Hrvatska dama
Blue Media
s talijanskim pedigreom
Tisak: Slobodna Dalmacija Print
Nakladnik: Tipoart d.o.o. Sjedište: Bartola Kašića 9 Ured: Put Meja 20 21000 Split T 398 507 M 098 1842 802 redakcija@optimistmagazin.hr www.optimistmagazin.hr
Jana inspiracija i nadahnuće...
74 70 66 57 54 50 46 42 30 26 18 06
DOBRODOŠLI!
3
KOMMA
LAKO JE VOLJETI Model Atelier dizajn Vuesse
LAKO JE IMATI ATELIER ZA 28.700 KN
3,60 mt
U tipskoj kompoziciji sa drvenom vratnicom Bijeli Hrast.
Tipska kompozicija: kompozicija sa laminatnom radnom pločom debljine 4cm, raspoloživa u 15 različitih varijanti i preko 40 različitih boja; plitke i duboka ladica izvlače se u potpunosti do kraja, a opremljene su sistemom polaganog zatvaranja BLUMOTION; struktura je realizirana s ekološkim panelima IDROLEB; cokl je aluminijski visine 10 cm, inox sudoper sa jednim koritom i cjedilom i slavinom. U cijenu su uključeni WHIRLPOOL kuhinjski uređaji A klase: inox napa 90cm (maksimalan kapacitet usisavanja zraka: 416 m3/h); kuhalište staklokeramika 60cm; elektromehanička ventilatorska inox pećnica 60cm; ugradni frižider dvoja vrata (zapremnina hladnjaka 192l, zapremnina zamrzivača 49l). U cijenu je uključeno projektiranje, transport i montaža. U cijenu je uključen PDV.
ZA SVE DODATNE INFORMACIJE KONTAKTIRAJTE NAŠEG AGENTA ILI NAŠA PRODAJNA MJESTA Prodajna mjesta u Hrvatskoj: I.V. DIZAJN TC “Solidum” Škorpikova 11, ZAGREB T. 01/3496703 MIAMARK Boktuljin Put bb, SPLIT - T. 021/435560 SRDOČ INTERIJERI Put Puhari 24, MATULJI - OPATIJA - T. 051/275600 TECTONA INTERIJERI VII. Domobranske pukovnije 1, ZADAR - T. 023/244036 Prodajno mjesto u Bosni i Hercegovini: LA FAMIGLIA DELLA FORTUNA Stupska BB, SARAJEVO T. +387 33 89 82 66 Agencija Scavolini MIAMARK SPLIT T. 021/435560 - miamark@miamark.hr Samo za poslovnu uporabu: www.scavolini.biz
System of Quality Management UNI EN ISO 9001 System of Environmental Management UNI EN ISO 14001 System of Health & Safety Management OHSAS 18001
Za izradu strukture svojih kuhinja, Scavolini koristi isključivo IdroLeb: vodootporni panel V100 sa najmanjom mogućom emisijom formaldehida. Nižom čak i od standarda F**** (4 zvjezdice). Otkrijte svijet - Scavolini - za čišći i zeleniji okoliš www.scavolinigreenmind.com
Scavolini S.p.A. 61025 Montelabbate (PU) Italia Tel. +39 0721443333 Fax: +39 0721443413 contact@scavolini.com www.scavolini.com
4
Scavolini, Posebna kao i Ti…
NOVOSTI
OD SCAVOLINIJA MOŽEŠ UVIJEK OČEKIVATI NEŠTO VIŠE. VIŠE IZBORA 40 modela. Bezbroj kombinacija: Otkrij SCAVOLINI koji si tražio.
VIŠE DIZAJNA Scavolini u suradnji sa najuspješnijim dizajnerima današnjice (Giugiaro, Karim Rashid, King& Miranda, Michael Young) je garancija izvrsnosti i stila.
VIŠE EKOLOGIJE Zaštititi okoliš: Cilj od kojeg se ne smije odustati: Scavolini je izabrao orjentaciju na obnavljive izvore energije kojima zadovoljava, preko sustava solarnih panela, 85% svih vlastitih potreba za električnom energijom. Osim toga u proizvodnji vlastitih proizvoda koristi ekološke panele sa vrlo niskom emisijom formaldehida IDROLEB, no to su samo neke od inicijativa koje je Scavolini odlučio primijeniti kako bi zaštitio okoliš u kojem živimo.
VIŠE JASNOĆE Kompletan asortiman proizvoda Scavolini iznenadit će te i cijenom. Kako bi vam pomogao u teškom svijetu kuhinja i cijena, Scavolini je izabrao kompoziciju od 3,60 m. Takva kompozicija najvjerojatnije neće odgovarati vašim specifičnim traženjima, ali će vam pomoći da što bolje upoznate tematiku cijena. To je jedan primjer kompozicije, koja u svakom slučaju predstavlja kompletnu kuhinju, uključujući i kuhinjske aparate, transport i montažu.
Brzo i praktično rješenje za Vaše bolno grlo! Nakon dugog perioda lijepog vremena stigli su nam i hladniji dani, a s njima nažalost i prve prehlade i grlobolje. Prve znakove grlobolje najčešće zanemarujemo i pomoć za bolno grlo tražimo tek kada se grlobolja razvije, ali tada već nažalost moramo potražiti i liječniku pomoć. Da li znate da najviše za svoje grlo možete napraviti baš u periodu kada se grlobolja tek pojavi i često izbjeći duga čekanja u liječničkim čekaonicama? Septolete su svima već dugi niz godina vrlo dobro poznati brend u borbi protiv grlobolje. Od sada ih osim u obliku pastila možete naći i u obliku vrlo praktičnog Septolete plus spreja koji brzo i snažno djeluje i na jaču grlobolju zbog kombinacije antiseptika i anestetika. Antiseptik će djelovati na uzročnike dok će anestetik ublažiti neugodan osjećaj bolnog grla. Namijenjen je djeci već od 6. godine života te dijabetičarima jer ne sadrži šećer.
spreja na široko područje usne šupljine i ždrijela te jednostavno i praktično doziranje. Praktično pakiranje Septolete plus spreja osigurava primjenu gdje god se nalazili. Zaštitni pokrov sprječava onečišćenje mlaznice i gubitak lijeka, plastična ambalaža otporna je na različite udarce i pritisak, a fiksna mlaznica odmah je spremna za upotrebu bez dodatnog namještanja. Kad se grlobolja pojavi odmah joj odlučno uzvratite udarac, dopustite da Septolete plus sprej bude Vaš brzi i praktični saveznik u borbi protiv bolnog grla.
Glavne karakteristike Septolete plus spreja su brzo ublažavanje jače grlobolje, fino raspršivanje 5
INTERVJU
Gorska služba spašavanja
Vinko Prizmić “Kada nekome spasiš život osjećaš se vrlo dobro.” 6
INTERVJU
Razgovarali smo s prvim čovjekom Hrvatske gorske službe spašavanja Vinkom Prizmićem. Dogovarajući se za intervju na Marjanu pitao sam ga što ćemo ako bude padala kiša u dogovoreno vrijeme? On se samo nasmijao...
Gospodine Prizmić, koliko ste dugo u Gorskoj službi spašavanja i kakav je bio početak? -U Gorskoj službi spašavanja sam preko 38 godina. Počeo sam kao mladi alpinist i speleolog. Kao mladić sam mislio da će mi medicina biti profesija, međutim kao očevidac nekih nesreća sam odustao zbog nelagode od sličnoga s čime se susreću studenti i liječnici. Tada nisam mogao očekivati da ću se toga poslije nagledati baveći se ovim poslom. Početak se dogodio spontano. Razmišljaš kako se i tebi nešto može dogoditi dok se baviš alpinizmom i speleologijom, a mogu ti pomoći ljudi koji imaju slične vještine i iskustvo. Koliko ste dugo na čelu Hrvatske gorske službe spašavanja? -Oko 9 godina. To je jedan period živog razvoja HGSS-a, u kojem sam cijelog sebe dao za taj posao. Kod nas su dužnosnici samo malo veći magarci od svih ostalih. 7
INTERVJU
8
INTERVJU
Velika većina članova HGSS-a su volonteri. Što je to što vas motivira? - Skoro sve najvažnije stvari u životu čovječanstva su napravili volonteri. Suvremeni svijet se sve više okreće građanima i javnom dobru. Da bi bio učinkovit mora se raditi s ljubavlju i zadovoljstvom. Materijalno nije nešto što kompletnu, formiranu osobu toliko motivira. Velika većina naših članova su uspješni ljudi u svojim profesijama, a ovo osjećaju kao osobnu potrebu da dodatno pomognu pojedincima i zajednici. Ja sam ponosan što se bavim ovim poslom. Mislim da ne postoji ništa važnije na svijetu nego spasiti nekome život. Kada to učiniš osjećaš se vrlo dobro. Kako se kadrovirate? - Neizbježno je da su te osobe iz našeg miljea zbog toga što funkcioniramo u ambijentima gdje smo i sami ugroženi; ponori, litice, nevremena. Ako u takvom ambientu trebaš pomoći prvenstveno se treba znati brinuti o samom sebi. Zbog toga je selekcija vrlo rigorozna. Kao nas se članovi ne učlanjuju i ne upisuju. Mi kažemo ljudima „Samo se ti bavi svojim poslom ili zanimacijom, mi ćemo te već naći!“ Osoba skrene pažnju na sebe ne samo po psihofizičkim sposobnostima, već i po organizacijskim i moralnim karakteristikama. Često na prvom danu tečaja se stavi svoga partnera na leđa i nosi ga se npr. prema vrhu Mosora. Tko izdrži, između ostaloga, pokazuje da je motiviran. Kako vas prati sustav, imate li adekvatnu opremu? - Pa i ne baš. Spasiti nekome život je najvažnija javna potreba uopće. Interesantno za ovo nema novaca. Do nedavno smo često o svom trošku i s 9
INTERVJU
10
INTERVJU
vlastitim vozilima spašavali ljude. Sada su to uglavnom vozila što ih je rashodovao MUP, vatrogasci ili netko drugi. Često smo u apsurdnoj situaciji da zahvaljujemo sponzorima na tim rashodovanim vozilima koja njima nisu bila dovoljno dobra da prevoze npr. naranče, a mi s tim vozilima trebamo juriti, spašavati ljudske živote. Primjer kako se u inozemstvu ovakav rad gleda je i naš prijatelj Sir Owen Hues, koji je u Velikoj Britaniji imao briljantnu vojnu i političku karijeru, ali je vrhunac ugleda stekao djelujući u službi kao što je naša. Kod nas ljudi često misle kao da nemamo pametnijeg posla, pa se bavimo glupostima. Izgleda da u sustavu vrijednosti, volonterstvo i darivanje se cijene kao bezvrijedan rad. Nekome smeta i to kada nešto funkcionira oslanjajući se na kvalitetu i dobrotu, a ne na poziciju u društvu. Imate li u službi i pse tragače? -Sve što smo donijeli u Hrvatsku su vrijedni alati, pa tako i psi. S njima smo počeli prije 15-tak godina. Napominjem da smo mi služba traganja i spašavanja. Izuzetno je bitno brzo locirati mjesto nesreće i osloniti se na sebe. Godine 1996. se na vojnoj vježbi na planini izgubio jedan britanski IFOR-ov narednik. Nakon dva dana traganja smo ga našli u takvom stanju da je već napisao oproštajno pismo. U znak zahvale nam je britanska vojska ponudila donaciju: dva psa i obuku. Po njih smo išli u Wales. Danas imamo 50-tak vrhunski obučenih pasa, jedinstvenih u regiji. U potrazi na terenu, jedan pas zamjenjuje 25 ljudi. Je li bilo situacija da članovi nastradaju u akciji spašavanja? -Radimo vrlo opasan posao, ali na svu sreću nije bilo pre teških ozlijeda premda po zakonu velikih brojeva možda bude i toga. 11
INTERVJU
Misija je spasiti i umanjiti razmjere nesreće. To se ne može raditi na nesiguran način, jer se tako mogu multiplicirati razmjeri nesreće. Nedavno ste imali akciju spašavanja člana posade cruisera, noću za vrijeme plovidbe. Je li bilo komplicirano? -Takve akcije u svijetu izvode prve spasilačke lige. To su uigrani timovi koji u jednom danu imaju po 40 akcija. U našem slučaju je vrijednost te akcije to što je izvedena noću s 14 tona teškim helikopterom koji nema odgovarajuće vitlo, svjetla i elektroniku. Pa i na takvim helikopterima nismo imali obuku, već tri godine. Usporedbe radi,kao da kuhinjskim nožem radite operaciju. Što radite kada ne spašavate? -Najveći dio naše aktivnosti je priprema. Svaki naš pripadnik je na neki način pristao da bude na raspolaganju 24 sata.
12
INTERVJU
Jedan dio aktivnosti je preventiva, kao edukacija i rad s najmlađima, izrada sigurnih karata i infrastrukturna priprema prostora kao staze, putokazi, skloništa, heliodromi i ostalo. Malo je poznato da smo mi napravili prvi heliodrom na Palagruži. Preventivom postižemo rezultate. Koliko imate stanica po Hrvatskoj i koliko je izvjesno da dobijete opremljeni helikopter za svoje potrebe? -Imamo 20 glavnih stanica u prostorima koji nisu u našem vlasništvu. Zamislite hitnu pomoć da nema svoj prostor. Što se tiče helikoptera, naše kolege u svijetu nabavljaju sve modernije da skrate dolet od npr. 14 minuta na 10. Naš sustav vrijednosti to ne poznaje. Svaka minuta bržeg dovođenja ozlijeđenog u bolnicu povećava njegove šanse za oporavak 1,3%. Ispada da se štedi tako da se povećavaju troškovi oporavka. Međutim mi smo shvatili da ne možemo pozitivno utjecati na političare, pa sve više radimo na edukaciji s djecom i uživamo ih gledati kako aktivno učestvuju, kako se međusobno pomažu, nose se, zamataju ruke i noge, primjećuju i čuvaju prirodu. 13
KU LT U R A
Hrvatsko muzejsko društvo poziva sve muzeje na sudjelovanje u manifestaciji Noć muzeja ‘12. u petak, 27. siječnja 2012. godine. Svojim sudjelovanjem doprinesite uspješnosti akcije i popularizaciji muzeja u Hrvatskoj.
POZIV NA SUDJELOVANJE U AKCIJI HRVATSKOG MUZEJSKOG DRUŠTVA NOĆ MUZEJA 2012.
1. Muzeji uključeni u program Noći muzeja na dan održavanja akcije otvoreni su od 18 sati do 1 sat poslije ponoći, ulaz je besplatan, posjetitelji se evidentiraju pomoću besplatnih ulaznica koje se dijele na ulazu.
2. Muzeji, prema vlastitim idejama i mogućnostima, organiziraju 14
prigodan program (primjerice, otvorenje izložbe, koncert, performans, promociju, specijalno osmišljeno vodstvo, besplatno dijeljenje ili prigodnu prodaju muzejskih publikacija i suvenira, itd.).
3. Program pojedinog muzeja treba sadržavati naziv događanja i točno vrijeme početka programa.
će baner s logom i naslovom manifestacije, kao i tiskane programe Noć muzeja ‘12.
8. Hrvatsko muzejsko društvo će organizirati medijsku promociju manifestacije Noć muzeja ‘12. Rok za slanje prijava i uplata je 20. 12. 2011.
4. Prijavu i program za
Uplate molimo na žiro račun HMD broj: 2360000-1101471641.
sudjelovanje u Noći muzeja ‘12. muzeji dostavljaju na adresu Hrvatskog muzejskog društva.
Rok za slanje programa je 28. 12. 2011.
5. Organizator, Hrvatsko muzejsko društvo, tiskat će programsku knjižicu Noć muzeja ‘12 s programima svih sudionika. 6. Sudionici Noći muzeja ‘12. uplaćuju kotizaciju u iznosu od 1.000 kuna po ustanovi na žiro račun Hrvatskog muzejskog društva (2360000-1101471641). 7. Muzejima koji uplate navedeni iznos kotizacije, Hrvatsko muzejsko društvo dostavit
Prijave i programe molimo dostavite na adresu: Hrvatsko muzejsko društvo Trg maršala Tita 10 10000 Zagreb e-mail: hmd@hrmud.hr
Primitak vaših prijava za Noć muzeja potvrdit ćemo putem elektroničke pošte.
PRODAJE TEHNIČAR
PRODAJE TEHNIČAR
15
KU LT U R A
Izložba
STAKLENA
ODISEJA Izložba Staklena Odiseja lutanje je hrvatskim podmorjem u potrazi za najzanimljivijim staklenim predmetima koji su nekada plovili Jadranom. Nakon pomorskih avantura i mnogih stoljeća zaborava, obogaćeni novom povijesnom vrijednošću, oni nas danas privlače svojom zanimljivošću i ljepotom.
16
KU LT U R A
Mnogi kopneni arheološki nalazi ukazuju na more kao logičan put kojim su stakleni predmeti stoljećima pristizali do krajnjih korisnika. No, potekavši iz konteksta brodoloma koji predstavljaju male zaokružene cjeline naglo zaustavljenog života, stakleni nalazi iz brodskog tereta ili opreme imućnih putnika i brodovlasnika izravno svjedoče o pomorskim putovima kojima su se u određenim trenutcima kretale staklene sirovine, jednostavni predmeti za svakodnevnu uporabu ili luksuzni stakleni proizvodi. Najstariji brodolom u hrvatskom podmorju koji je prevozio stakleni teret pronađen je kod rta Glavata na otoku Mljetu i potječe iz kraja 1. st. po Kr. Na brodu potonulom u 2. st. po Kr. kod otočića Sv. Petra nedaleko Ilovika nekoliko je staklenih predmeta činilo dio brodske opreme. Za antičko doba karakteristični su i dobro očuvani stakleni nalazi iz kulturnih slojeva u lukama, a najljepši predmeti pronađeni su u lukama antičke Enone u Zatonu kod Nina, rimskog naselja Sikuli u Resniku kod Trogira (Sl. 2), te rimskih imanja u Pakoštanima kod Biograda (Sl. 1), Savudriji i uvali Verige na Brijunima. Iako teško devastirani, ostatci brodoloma kod rta Stobe na Mljetu svjedoče o uvozu staklene robe s istočnog Mediterana u 11./12. stoljeću. Najveći broj brodoloma trgovačkih brodova s raznolikim staklenim teretom potječe iz 16. i 17. st. po Kr. Riječ je o nalazištima kod otočića Gnalića na južnom kraju Pašmanskoga kanala, kod otočića Otočca nedaleko Brne na Korčuli, u uvali Saladinac na Biševu te dva nalazišta u Koločepskom kanalu (Sl. 3). 17
EDUKACIJA
Centar za strane jezike
Znanje stranih jezika - ulaznica u poslovni svijet Centar za starane jezike spoj je tradicije i kvalitete. Jedina je škola u Splitskodalmatinskoj županiji koja ima sljedeće: 55 godina kontinuiranog i
uspješnog rada u nastavi stranih jezika. Mogućnost učenja 10 stranih
jezika i to: engleski, njemački, talijanski, francuski, španjolski, ruski, turski, japanski, kineski i hrvatski kao strani jezik. Certifikat ISO 9001:2008
kao potvrdu kvalitete nastave i poslovanja Centra u cjelini. Otvoreni tečajevi stranih jezika za odrasle polaznike u Centru Centar uz tečajeve za djecu i mladež, organizira i tečajeve stranih jezika za odrasle polaznike od početnih do naprednih. Otvoreni tečajevi u Centru odvijaju se po unaprijed određenom rasporedu dva puta tjedno po dva školska sata. Tijekom školske godine polaznik može završiti dva stupnja. Profesori Centra su vrlo stručni i redovito se usavršavaju u zemlji i inozemstvu. Radi se po najsuvremenijim metodama uz korištenje kvalitetnih stranih udžbenika. Pristup učenju je praktičan, ugodan i uspješan. Tečajevi stranih jezika u tvrtkama Centar također organizira tečajeve stranih jezika za grupe i “one to one” tečajeve u mnogim splitskim tvrtkama, bankama, hotelima. 18
Osim poduke općeg jezika nudimo i tečajeve poslovnog jezika i jezika struke kao što su:
turizam i ugostiteljstvo bankarstvo management i marketing medicina građevinarstvo i urbanizam pravo
Broj sati i dinamiku održavanja tečajeva stranih jezika u tvrtkama moguće je dogovorno mijenjati. Nastava se odvija u prostoru tvrtke ili Centra u vrijeme koje polaznicima najviše odgovara. Poseban naglasak je na komunikaciji: želimo prvenstveno
osposobiti polaznike da sa puno samopouzdanja upotrebljavaju strani jezik za potrebe radnog mjesta. Novina u poduci stranih jezika jest mogućnost organiziranja ON-LINE tečajeva za individualnu nastavu. Programi Centra izrađeni prema standardima VE od A1 do C2 odobreni su od Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa RH. A1 pripremni A2 temeljni B1 prijelazni B2 samostalni C1 napredni C2 vrsni
EDUKACIJA
Nakon uspješno položenog ispita za stupnjeve od A1 do C2 dobije se svjedodžba koja je javna isprava i upisuje se u radnu knjižicu. Centar je tako osiguaro prepoznatljivost i komparabilnost znanja stranog jezika svojih polaznika na europskoj razini. Želite li usavršiti znanje stranog jezika kako bi što bolje komunicirali sa stranim poslovnim partnerima, aktivno sudjelovali na sastancima ili održali prezentacije, napredovali u karijeri, bez obzira na vaše zanimanje, Centar Vam nudi brz i efikasan put do vašeg osobnog i poslovnog uspjeha. Očekujemo Vas na prezentaciji Centra za strane jezike Split koja će se održati u suradnji s Hrvatskom gospodarskom komorom dana 26.11.2012. u 11:00 sati. Mjesto održavanja: HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA, Županijska komora Split Trumbićeva obala 4 21000 Split
Sretan Božić i uspješna Nova Godina!
19
KU LT U R A
Muzej suvremene umjetnosti
Izložba Socijalizam i modernost Umjetnost, kultura, politika 1950.-1974. Izložba se održava od 02. 12. 2011. do 05. 02. 2012. Podsjećanje na vrijeme kada su Zagreb i Hrvatska bili središte moderne umjetnosti i kulture u srednjoj i jugoistočnoj Europi.
20
Izložba Socijalizam i modernost bavi se umjetnošću, kulturom i politikom u razdoblju od početka 50-ih do sredine 70-ih godina 20. stoljeća. Izborom od tristotinjak izložaka - od umjetničkih djela
do poni bicikla, od prve, vrhunski uređene i ilustrirane dječje enciklopedije, do dokumentarne građe o zaboravljenim i ugroženim biserima moderne arhitekture gradi se muzejska pripovijest o važnom razdoblju naše nedavne prošlosti. Tražeći odgovore na pitanje kako su globalni politički okvir Hladnoga rata i jugoslavenska verzija socijalizma, koja je u stanovitoj mjeri i sama bila proizvodom hladnoratovskoga stanja, utjecali na oblikovanje pojma modernosti, moderne umjetnosti, arhitekture, dizajna i popularne kulture u Hrvatskoj i Jugoslaviji, autori izložbe propituju što je u tome razdoblju, u kulturnom i geopolitičkom prostoru Jugoistočne Europe, značila sintagma “biti moderan”.
KU LT U R A
Također propituju na koji se način njezino značenje(a) ugrađivalo u vlastitu sliku svijeta? Koliko se ta slika svijeta razlikovala ili bila bliska vizijama moderniteta u ostalim europskim zemljama, te naposljetku, u kojoj je mjeri specifičnost jugoslavenskog društvenoga poretka odredila putanje procesa modernizacije i njegov suodnos sa zbivanjima u umjetnosti, kulturi i politici? U namjeri da domaću situaciju uklope u širi okvir globalne kulture modernizma, u prikazu povijesnih događaja, kulturnih i umjetničkih fenomena obuhvaćenih ovom izložbom, autori ističu njihovu regionalnu ili internacionalnu dimenziju te, koristeći gotovo isključivo građu iz tridesetak muzejskih i privatnih zbirki u Hrvatskoj, podsjećaju na kozmopolitsku tradiciju domaće sredine, koja je, posebice 60-ih godina, učinila Zagreb i Hrvatsku najzanimljivijim središtem moderne umjetnosti i kulture u Srednjoj i Jugoistočnoj Europi. Upravo s tim ciljem umjetničke arhitektonske i dizajnerske realizacije hrvatskih umjetnika, nastale između 1950. i 1974. godine, interpretiraju se kroz dijalog s djelima umjetnika iz
Svijet, naslovnica 11 -1960, uredio Aleksandar Srnec
Svijet, naslovnica stražnja -1960, uredio Aleksandar Srnec
drugih kulturnih centara bivše Jugoslavije i, tamo gdje je to bilo potrebno i moguće, u dijalogu s radovima iz drugih europskih zemalja. Nova čitanja i nove interpretacije toga dijela naše poslijeratne kulturne produkcije dodatno su omogućene uključivanjem proizvoda popularne vizualne kulture, te odabranim fragmentima filmske i televizijske produkcije, čija je zadaća preciznije oslikati povijesne, političke i kulturološke
aspekte dominante projekcije modernizma, kao i metode njezinog kritičkoga propitivanja, te na kraju razloge i okolnosti odbacivanja modernističkoga sustava vrijednosti krajem 60-ih i početkom 70-ih godina. Stoga je polazište istraživanja provedenog u pozadini ove izložbe, operativno određenje popularne kulture kao skupa općenito dostupnih proizvoda (filmova, gramofonskih ploča, odjeće, televizijskih programa,
21
KU LT U R A
infrastrukturom u novoizgrađenom naselju s pažljivo planiranim komunalnim i sportskim sadržajima i dostupnim sredstvima javnoga prijevoza, s dovoljno zelenih površina i s obećanjem o izgradnji javnih servisa (škola, vrtića, zdravstvenih stanica), koji su (češće u ideji nego u realizaciji) olakšavali izvršavanje svakodnevnih obaveza. Šezdesete godine su u mnogim europskim sredinama bile doba istraživanja novih urbanih vizija, velikih promjenjivih struktura i “ukopčanih” (plug-in) gradova koji vremenom postaju ikonama vizionarske arhitekture. Specifična kombinacija pop kulture, umjetnosti i situacionističkih ideja ubrzo je prešla granice uobičajenog pojmovnika urbanog dizajna osvajajući naklonost publike diljem svijeta nekonvencionalnim idejama i estetikom koja nikog nije ostavljala ravnodušnim.
Vaza, dizajn Ljubica Kočica
Svijet oko nas
22
medijskih proizvoda, načina prijevoza, bijele tehnike, elemenata za uređenje doma itd.), čiji interpretativni okvir čini uključenost proizvoda popularne kulture u svakodnevni život upravo kroz spomenutu figuru napretka, ostvarenu kupnjom osobnog automobila ili useljenjem u novi stan u jednom od novoizgrađenih radničkih naselja – što se javlja i kao legitimna filmska tema početkom 1960-ih godina, na primjer u filmovima Martin u oblacima Branka Bauera i Moj stan Zvonimira Berkovića. Živjeti moderno značilo je živjeti u stanu s modernom
Razdoblje od 1950. do 1974. godine, kojega tematizira ova izložba, predstavlja i prvu sekvencu razvoja grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija na području socijalističke Jugoslavije i Republike Hrvatske. Unutar toga razdoblja jasno se razlikuju dva vremenska perioda: prvi, od 1950/55. do sredine 60-ih godina, i drugi, od sredine 60-ih do sredine 70-ih. Prvi period obilježava dominacija modernističkog univerzalizma, dok sredinom 60-ih započinje period intendiranoga zaokreta. Sredinom 50-ih godina na dizajnerskoj sceni javljaju se snažne autorske osobnosti Milana Vulpea i Ivana Picelja, uvodi se tehnike sitotiska, a prijelomni trenutak od izuzetnog, simboličkog značenja jest 1955. godina kad je u Umjetničkom paviljonu održan prvi Zagrebački triennale. Tri ravnopravne prve nagrade dobiti će Richterov projekt
KU LT U R A
Jugoslavenskog paviljona na velesajmu u Beču 1956., Bernardijev prototip stolca i Milan Vulpe za vizualni identitet tvornice Chromos. Sljedeće desetljeće obilježava snažan kreativan i teorijski razvoj obilježen organiziranim naporima na različitim oblicima povezivanja dizajnera, industrije i trgovine. U Zagrebu kao dio Sekcije za industrijsko oblikovanje ULUPUH-a započinje s radom Studio za industrijsko oblikovanje (SIO) koji će 1957. na Milanskom trinnalu dobiti srebrnu medalju za cjelokupni nastup. U Ljubljani su 1964. pokrenuti časopis Sinteza i periodička izložba Bijenale industrijskog oblikovanja (BIO). Iste godine u Zagrebu je pokrenut i CIO - Centar za industrijsko oblikovanje s ambicioznim ciljem da “konstituira oblikovanje industrijskih proizvoda kao integralni dio moderne proizvodnje u društvenim razmjerima”. Već sljedeće, 1965. godine, u Beogradu je otvoren MSU, prvi muzej suvremene umjetnosti u nekoj socijalističkoj zemlji, dok se Zagrebački triennale transformira u Zagrebački salon. Ta promjena naziva jedan je od simboličkih trenutaka, koji označava početak druge faze (1965-75) prve sekvence razvoja domaćeg dizajna (1955-75). Promjena imena Zagrebačkog Triennala u Salon nije tek nevažni kozmetički zahvat u naziv jedne likovne manifestacije, već označava i bitne koncepcijske promjene, pomake ideologije s kojom i u ime koje te izložbe nastupaju. Sredinom 70-ih, nastaje drugi veliki lom, institucionalni rascjep unutar dizajnerske scene i očit prekid kontinuiteta, a simbolički trenutak toga prekida definiraju uspostavljanje Međunarodne izložbe grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija Zgraf, i
razdvajanje Zagrebačkog salona u godišnje tematske izložbe arhitekture, likovnih umjetnosti te primijenjene umjetnosti i dizajna što simbolizira konačno odustajanje od ideje sinteze. Mada su stariji autori, poput Alfreda Pala, Picelja i Arsovskog inicijatori i nositelji organizacije Zgrafa, on će poslužiti kao poligon afrmacije nove generacije autora. Izložbu, uz bogato ilustrirani katalog i deplijan, prate javne tribine, razgovori, predavanja.
Osnovni podaci o trajanju i organizaciji izložbe: Izložba se održava u Muzeju suvremene umjetnost od 2. prosinca 2011. do 5. veljače 2012. Organizirana je u suradnji Muzeja suvremene umjetnosti i Instituta za povijest umjetnosti, te uz financijsku potporu Gradskoga ureda za kulturu, obrazovanje i šport i Ministarstva kulture Republike Hrvatske. Izložbu je pripremio autorski i kustoski tim: dr. sc. Dean Duda, dr. sc. Tvrtko Jakovina, dr. sc. Sandra Križić Roban, doc. Dejan Kršić, prema koncepciji dr. sc. Ljiljane Kolešnik. Organizacija projekta u MSU-u: Vladimir Čajkovac, kustos i Petra Srbljinović, kustosica-pripravnica. Arhitektonsko oblikovanje postava: Studio Dva plus (Ana Dana Beroš, Judita Ljutić i Damir Ljutić) Dizajn vizualnog identiteta izložbe: Rafaela Dražić Voditeljica edukativnih programa uz izložbu: Nada Beroš, viša kustosica
23
INTERVJU
Elvis Bošnjak
Uh! Uf! Jao! Joj! A opet... lipo je, sunce, more, otoci i
‘ko to more platit’? U ugodnom ambijentu i opuštenoj atmosferi, sjeli smo na čašicu razgovora, kako bi se popularno reklo, s Elvisom Bošnjakom, dugogodišnjim splitskim glumcem, umjetnikom i pokretačem, sad već uhodanog i afirmiranog, dramskog kazališta PlayDrama. Sve je manje-više već napisano, pitanja postavljena, a brojni intervjui mogli su nam dati bolju sliku njegovog lika i dijela. Stoga nam je želja bila prići Elvisu iz drugog kutka. Neobaveznog, šaljivog i opuštenog. A opet i više nego prijateljskog.
Kako se osjećate kao samostalni menadžer u kulturi?
Je li to osjećaj sličan plivanju lososa uzvodno?
Ludo. Uzbudljivo, pun adrenalina. Ponekad padnem, onako, potonu mi u pet minuta sve lađe, izvrne se cijela flota, ali se brzo trgnem. Tu nema mjesta malodušnosti. U svaki problem moraš zagristi spremno, odmah. Nema odgađanja, ostavljanja za sutra ili za ponedjeljak. Moraš stalno hraniti svoj optimizam, čak i onda kada ti se čini da za njega nema nikakvog razloga moraš pronaći tračak svjetla i njime osvjetliti sve. Moraš živjeti san i biti čvrsto na zemlji. Ključno je biti optimističan i hvatati se za dobre stvari.
Pa recimo, to je zgodna usporedba. Losos pliva puno teže nego druge ribe, to je istina, ali zato je njegovo plivanje puno zanimljivije, ljepše, spektakularnije. On se bori sa strujama, skače preko brzaca. Vidim trzaj kojim izvede skok, vidim kako mu se srebrna koža ljeska na suncu a oko njega pršte kapljice vode... Evo me obuzela romantika.
24
Volite li škampe na buzaru ili pak lososa? E sad, to je druga vrst romantike, romantika želudca, i tu bih se ipak
priklonio škampima. Osim toga teško mi je odmah nakon što sam vidio divljeg lososa na njegovom predivnom putu vidjeti istoga na gradelama. Obožavam jesti ribu svih vrsta i ne bih dao kilogram srdela za komad bilo kakvog mesa. Volim pripremati ribu, sjediti kraj vatre. Najdraže mi je naravno spremati ribu koju ulovim zajedno s obitelji ili koju ulovi moj prijatelj Vinko, vrsni ribolovac. Ne radi se tu samo o okusu ribe. Pripremati ribu uključuje i jedan poseban ritual kojeg gradski čovjek gubi a koji ispunja kao možda ništa drugo na svijetu. Ustati rano, uloviti ribu, očistiti je, zapaliti vatru, ispeći ribu, to me dovodi do nekog suglasja sa samim sobom.
INTERVJU
Čovjek to ne može raditi u nervozi, morate biti smireni, lagani, sve polako... bez žurbe, prekrasno! Vaša će nogometna karijera s ovom novom funkcijom, sad pasti u drugi plan? Ja imam bujnu maštu i uvijek mogu dati gol škaricama ili volejem za koji god klub poželim.
Mogu asistirati za pobjedu hrvatske reprezentacije na Euru, prodati fintu Ronaldu. Što se tiče moje malonogometne karijere recimo da sam na privremenom dopustu. Dva puta sam se ozlijedio, jednom ruka jednom noga, i možda ipak treba sebi priznati određene činjenice. Ostaje mi sjećanje na neke prekrasne golove ili na predivno pogođenu krošnju stabla, koja se izdiže nekoliko metara iznad gola, na klizeće startove, njih naročito volim iako u malom nogometu nisu dozvoljeni ali jednostavno im ne mogu odoljeti, osobito kad s leđa napadnem mog prijatelja Dina. To je mala plesna točka. Moja karijera je bila puna strasti, osobito je zanimljivo bilo u svlačionici kada bismo se veselo nadigravali u okrivljivanju drugih za propuštene šanse. Važno je samo da ti nisi kriv i točka.
Koliko ste liberalni? Ja sam neizmjerno liberalan, uopće ne mogu izmjeriti količinu mog liberalizma. Svi naši liberali su premaleni za mene i zato ne mogu s njima razgovarati. Možda su samo pokojni Vlado Gotovac i pokojni Željko Barišić bili veći liberali, klanjam se obojici. Bez šale, ljudska sloboda je pravo i blago ali i odgovornost. Ne mislim samo na općenit pojam slobode ili slobode za određen narod, naciju mislim i na slobodu na osobnoj razini. Ta sloboda je uvijek ugrožena i bez obzira koliko smo napredovali u tom smislu još uvijek smo daleko od slobode, još uvijek i sami bježimo od nje.
Ljude ne procjenjujem po nacionalnosti, vjerskoj pripadnosti, boji kože ili seksualnoj orjentaciji, procjenjujem ih prema njihovom ljudskom sadržaju. Ukoliko oni svojim ljudskim sadržajem ne maltretiraju nikoga psihički ni fizički, ne uskraćuju drugome njegovu slobodu, slobodu izbora, jer to nas čini ljudima, onda mogu reći da su to za mene visoko kvalitetna ljudska bića. Na žalost još smo uvijek puni najluđih predrasuda i malo je ljudi koji ne sude drugima, koji su spremni prihvatiti i nešto što ne razumiju, malo je ljudi koji su spremni prihvatiti različitost kao bogatstvo. Čudno, čovjeka nešto tjera da se stalno mijenja iako on trdoglavo nastoji ostati isti. Možda je naša priroda ipak pametnija od nas.
Otis Reading live je ploča koju ne ispuštate iz ruku? O, to je ploča koju sam legalno otuđio jednom prijatelju. Smatram to legalnim otuđenjem jer se naprosto ne mogu razdvojiti od nje i tretiram ovu pravnu formulaciju kao stanje trajne posudbe. Mislim da je nakon dugo godina opiranja i on konačno shvatio da prema poslovici kako je u ljubavi i ratu sve dozvoljeno ovo spada u stanje slijepe ljubavi i prema tome slijepo je, od njega naravno, polagati ikakva prava na ovu ploču. Uvijek je možemo poslušati zajedno, isključivo kod mene naravno. Pokušavam ga navesti da mi napiše posvetu kojom bismo ozakonili ovo stanje ali to još ne ide, tvrdoglav je. Gramofonske ploče su moja velika ljubav. Još ih kupujem. Bojim se ponekad ući u dućan i ni u ludilu ne smijem imati sa sobom karticu. Gramofonska ploča je za mene najljepši predmet na svijetu. Neke bih samo gledao, vrtio u rukama. Kada mojoj djeci dođu prijatelji prva rečenica je: “Vidi, ako ti iznenada dođe da nešto razbiješ ili misliš da bi se to moglo dogoditi slučajno, razbij što hoćeš ali samo nemoj razbit gramofon. Evo, to ti je ova čudnovata naprava, tu.” Molim svih koji mi ikada zažele nešto pokloniti da mi poklone ploču. Ne želim nikakva iznenađenja... raspitajte
se potajno, da ja ne znam, što mi nedostaje od Boba Dylana, Toma Waitsa, Radiohead ili Patti Smith. Poželjni su i The Clash, Sex Pistols i Nick Cave. Sve vrste jazza ... Je li ima veće drame od života u gradu splitu? Uh! Uf! Jao! Joj! A opet ... lipo je, sunce, more, otoci i ‘ko to more platit’? Pa tako stalno u krug. Split volim i koliko ga volim toliko me i boli, koliko me boli toliko me liječi. Možda ta naša zaluđenost Splitom uzrokuje i to što često nismo u stanju sagledati stvari realno i krenuti naprijed, poboljšati nešto. Nas stalno zastire ta mrena zvana Split i ugodno nam je u toj našoj maloj obmani, vidimo boje koji drugi ne vide i samo su naše i osjećamo se sasvim posebni... Vrtimo našu sadašnjost okrenuti prošlosti i u budućnost idemo okrenuti leđima. Mislim da se Split kao grad tek treba roditi. Trudovi traju desetljećima i bolni su i mogu se samo nadati da će roditi ljepotom... Imate li vremena za sve što biste željeli u životu? Pa na žalost nemam. Moj najvažniji projekt trenutno je učiniti kvalitetnijim slobodno vrijeme, točnije, izboriti se za više slobodnog vremena. Često mi nedostaju prijatelji, neke nisam odavno vidio, jednostavno se ne stignemo uhvatiti. A vezan sam za njih, moja prijateljstva su uglavnom jako stara i idu i do osnovne škole. Ja se volim družiti, smijati se s ljudima, kuhati u društvu. Htio bih se više baviti ribolovom, maslinama, zemljom, htio bih raditi svoje vino. Rano djetinjstvo sam proveo u selu Hrvace i nedostaje mi taj kontakt s prirodom. Ugasim motor i lagano jedrim. Vidim stvari koje mi inače bježe, nebo, šuma, more, oblak, osjećam vjetar na drukčiji način... osjećam veličinu i ljepotu svijeta u kojem živim. To je puno važnije i daje čovjeku više no što mu može dati bilo koja ambicija. Sanjam Hrvace i Drvenik Veliki i Lukoran i Kamešnicu i Mosor... sanjam i neke druge gradove jer jako volim putovati, upijati drukčije ljude, njihove kulture... 25
NOVOSTI
26
NOVOSTI
LETI, LETI, LETI... BACH?!? Tragom ekskluzivne informacije o dolasku predstave Red Bull Flying Bach u Hrvatsku, Optimist je doznao kakav se to šok na kulturnoj sceni sprema u proljeće 2012: može li se prožimati Bachova glazba uz “slomljene plesne pokrete”?
Europska plesna hit predstava Red Bull Flying Bach nastala je u suradnji Red Bulla, plesne skupine The Flying Steps iz Berlina i dirigenta Christopha Hagela. U pitanju je svojevrsni “crossover”, gdje se susreću i stapaju “visoka” i “ulična” kultura: “Das wohltemperierte Klavier” Johanna Sebastiana Bacha i ples breakdance. Kulturna javnost, njemačka i europska, prepoznala je jedinstvenost ovog osebujnog projekta te je ubrzo nakon izvedbe u Neue Nationalgalerie u travnju 2010. u Berlinu, postala iznimno popularna i pozvana u Montreal (Bach Festival of Montreal), pa potom i na turneju po Njemačkoj i Europi. Zbog njene specifičnosti, uvijek su odabirane kultne lokacije, primjerice bivša “plenarna” dvorana njemačkog parlamenta u Bonnu, Det Kongelige Danske Musikkonservatorium (Kraljevska danska muzička akademija) ili pak, u studenome, bečki Burgtheateru. Do kraja godine predstava će posjetiti Švicarsku i Tursku, kao i još nekoliko njemačkih gradova. Do Hrvatske bi trebala doplesati početkom svibnja! Plesna skupina The Flying Steps četverostruki je svjetski prvak u breakdanceu, nastala je 1993. godine i poznata je po svom društveno angažiranom radu, odnosno svojoj plesnoj školi Flying Steps Dance Academy. 27
NOVOSTI
Red Bull
THE
ART OF flight
28
NOVOSTI
Poklonici bijelih padina, strastveni snowboarderi i ljubitelji udobnih kino-sjedala dosad su u 21 državi svijeta, od premijere u New Yorku 5. rujna, mogli uživati u dugoočekivanom filmu “The Art of FLIGHT”.
Na premijeri, za koju se tražila karta više, bila je čitava filmska ekipa (među njima i Travis Rice, John Jackson, Pat Moore, Mark Landvik, Nicolas Müller, Mark McMorris, Eero Niemela, Scotty Lago, Jake Blauvelt, Jeremy Jones), zvijezde poput Justina TImberlakea, Mikea Diamonda iz grupe Beastie Boys i glumca Owena Wilsona, najbolji svjetski surferi i još tisuće oduševljenih fanova. “The Art of FLIGHT”, Red Bull Media House i Brain Farm Digital Cinema koprodukcija, objedinjuje snježnu akciju punu adrenalina, pomalo zastrašujuće avanture i neizbježne trenutke drame, gledateljima pružajući nevjerojatno iskustvo - dajući im osjećaj kao da su i sami sudjelovali u svemu što su vidjeli na velikom platnu…i ne samo na velikom platnu, jer film je izlašao na DVD-u i Blu-rayu™, možete ga preuzeti s iTunes-a, a također je u ograničenom izdanju tiskana i knjiga “The Art of Flight”uz koju također dolazi i film. 29
PREDSTAVLJAMO
Turistička zajednica Općine
PLITVIČKA JEZERA U čarobnom zelenilu šuma, livada i travnjaka niže se biser od šesnaest modrozelenih jezera, međusobno povezanih kaskadama i prštavim slapovima.
Fotografije:
30
Rade Jug EFIAP
PREDSTAVLJAMO
Svako godišnje doba na Plitvičkim jezerima priča svoju priču bojama, zvukovima, šumom slapova, mirisima, tišinom... životom.
31
U svakom kutku bujne vegetacije krije se dom mnogobrojnih vrsta ptica, leptira i divljaÄ?i.
32
PREDSTAVLJAMO
Nacionalni park Plitvička jezera: proglašen nacionalnim parkom 1949. uvršten u Popis svjetske prirodne baštine UNESCO-a 1979. površinom od 294,82 km2 najveći od 8 nacionalnih parkova u Hrvatskoj. broj jezera: 16. najveća dubina jezera: Kozjak 47 m. najviši slap: Veliki slap 78 m. najviši vrh: Seliški vrh 1279 m. najniža kota: Koranski most 367 m. temeljni fenomen: sedra. fauna: 161 vrsta ptica, 321 vrsta leptira, 21 vrsta šišmiša. Sitna divljač, srne, medvjedi, vukovi, divlje svinje, divlje mačke. flora: 1267 do sada poznatih biljnih vrsta, od kojih je 75 endema i čak 55 vrsta orhideja.
Ne postoje riječi kojima se može opisati sva ta ljepota i sklad, stoga dođite, osjetite i doživite djelić iskonske, netaknute prirode.
Trg sv.Jurja 6, 53230 Korenica Tel./fax: 053 / 776 798 e-mail:info@tzplitvice.hr www.tzplitvice.hr
NACIONALNI PARK PLITVIČKA JEZERA 53231 Plitvička jezera Informacije: 053 / 751 026 Rezervacije: 053 / 751 014, 751 015 Fax: 053 / 751 013 e-mail: info@np-plitvicka-jezera.hr www.np-plitvicka-jezera.hr 33
NOVOSTI
Ovdje se možete odmoriti od politike, čudnovatih političara, polusive svakodnevnice, dosadnih dnevnih rutina, zatupljujućeg žutila i utonuti u svijet kreativnost, zanimljivih ljudi, ljepote, putovanja, umjetnosti, raznolikosti, ljudskosti, duhovnosti i svih ostalih divota koje ovaj život čine veličanstvenim! „Kada smo krenuli, osnovna ideja portala je bila inspirirati ljude, pokazati im koliko se ljepote i zanimljivosti događa u svijetu. Svi smo već navikli na loše vijesti, krize, katastrofe, ubojstva, cunamije, korumpirane političare, avionske nesreće, kao da smo svoju frekvenciju podesili na frekvenciju užasa i samo se kupamo u tome. A to je definitivno krivo. I nitko to ne može promijeniti do nas sami. Naša želja u lifex.hr je upravo potaknuti ljude na 34
Lifex.hr je novi portal na našem internetskom nebu koji u ovoj zaglušivoj buci u medijskom prostoru, gdje svi viču samo kako bi nadglasali druge istom neinventivnošću, nudi glazbu prihvatljivu ljudskom uhu. takve promjene, u njihova srca donijeti drugačiju energiju, drugačije priče, napuniti ih ljepotom i novom strasti da uvijek idu dalje i traže više“- rekla je Danijela Gašparović vlasnica portala. Na portalu možete pronaći mnoge uzbudljive priče zanimljivih ljudi, pogledati veličanstvene kreacije u svim oblicima umjetnosti, dobiti ideje za uređenje interijera, otkriti najluđa i najljepša mjesta na svijetu, naći
preporuke za zdravlje, ljepotu, modne savjete, te putovati prostranstvima duše i otkrivati smisao života. Tamo ćete se nasmijati, oraspoložiti, informirati i nadasve inspirirati da i vi hrabro živite svoje snove! Dođite i postanite dio te kreativne priče, budite dio onih koji donose promjenu i ne boje se biti drugačiji od drugih! Uz lifex.hr živite sa stilom, jedinstveni i savršeni!
Svim kupcima i poslovnim partnerima čestit Božić i sretna Nova godina!
Cesta dr. F. Tuđmana b.b., 21212 Kaštel Sućurac Tel. 021 / 22 57 62 - 26 06 40 - Fax 021 / 26 06 39 izodal@izodal.hr www.izodal.hr
KU LT U R A
Vesna Božanić Serdar
Navigavanje i žensko prigovaranje Splitska freelance novinarka i fotoreporterka Vesna Božanić Serdar, objavila je svoj književni prvijenac naslovljen “Navigavanje i žensko prigovaranje”, koja je na obje ovogodišnje promocije - u Splitu i u Komiži na Visu - pobudila je popriličan interes publike što i ne čudi jer je u pitanju zanimljivo štivo. 36
Knjižica džepnog formata napisana je na temelju stvarnog brodskog dnevnika koji je vodila za dvotjednog boravka na tankeru Katja. Za posjet suprugu pomorcu 1997. godine odlučila se, kako piše u podnaslovu: “Zbog svih koji su mi govorili: Blago ti se!” Za pegulu, boravila je uglavnom na sidru i tek na par sati sišla s broda u samo dvije luke. Da bi ubila vrijeme radila je nestašluke, lunjala brodom gdje je smjela i gdje nije, grintala, prigovarala i još
koješta. Usput je zapisivala sve o brodu i posadi, načinu života, međuljudskim odnosima i svemu što joj je u tim trenucima padalo na um. Tada, kaže, ni sanjala nije da će taj rukom pisani dnevnik postati okosnica knjige i ugledati svjetlost dana. Bez obzira što je riječ o dnevniku starom 14 godina, ta knjižica džepnog formata o pomorstvu iz perspektive jedne žene aktualna je i danas. Što od milja, što od grintanja, autorica je dnevniku dala radni naslov Crna knjiga ženske navigacije, a onda je urednica Jagoda Granić kumovala knjizi s
NADNASLOV
drugim naslovom: Navigavanje i žensko prigovaranje, obrazlažući da je ionako na brodu stalno grintala i prigovarala, premda nije bila na ribanju, ali jest na navigavanju. Za knjigu u izdanju splitske nakladničke kuće Redak (www.webknjizara.hr) predgovor je napisala sociologinja Anči Leburić. A da je u pitanju knjiga koja će se čitati za sparnih dana osim Leburić (“Čitajući ovaj Dnevnik moći ćete se nasmijati. Zapravo ćete se zabaviti, opustiti, a nerijetko zamisliti i sebe u nekakvoj sličnoj morskoj, turističkoj ili putničkoj situaciji. Tu nema rastezanja ili nepotrebnoga gomilanja radnje. U svojim opisima autorica najbrže dolazi do srži, naglašavajući vješto ono što je vjerojatno i htjela izraziti, nekakvu ekspresiju, nekakvu impresiju ili nešto treće... Vesna je uspjela slikovito i dokumentaristički ispričati nam što joj se u životu jednom dogodilo. Tamo daleko od kuće, na dalekom moru. U situacijama kada je bila stvarno sama, nije je napuštala duhovitost, pa ni u najgorim scenarijima panike ili beskrajne dosade. Čak i kada ambijente iscrpnije opisuje, osjećate njene uspomene, doživljavate njene strahove, dijelite njene čežnje i zbrajate nadanja...Vesnin humor emotivno je utemeljen. Prožimaju ga podrugljivi tonovi, u kojima nema satire, niti zloće prema drugima” - dio je predgovora) potvrđuje urednica i lektorica. - Vesna u dvije rečenice kaže puno više nego mnogi drugi, a knjiga je puna njenih zgodnih i interesantnih zapažanja, minijatura. Kao recimo kad se nađe u vlaku s nekoliko crnaca pa se pita hoće li biti opljačkana, što je možda i direktan utjecaj filma, ili opis scene sa službenicom koja prodaje karte gdje sve možemo vizualizirati. Općenito novela je laka za vizualiziranje što je čini idealnom za čitanje, kazala je Jagoda Granić.
HEPATOS TELEFON Besplatni info telefon za informacije o hepatitisu
0800 400 405 Ponedjeljkom od 09 do 14 sati i od 18 do 20 sati. Utorak, srijeda i petak od 09 do 14 sati. Cetvrtkom od 09 do 15:30 sati.
www.hepatos.hr Omogućeni su pozivi iz mobilnih mreža
VELIK IZBOR BOŽIĆNO NOVOGODIŠNJEG PROGRAMA CD kalendari, trodjelni, džepni, tisak na upaljače, kemijske olovke, rokovnike, graviranje privjesaka (drvenih, metalnih...)
Split, Zrinsko-fankopanska 2a - tel/fax 021/361-660 mob. 098/225-919 - charlot@st.t-com.hr - www.charlot.hr fullbusiness.hr/tvrtka/charlot.htm
37
STRIP
Nova tvrdo ukoriÄ?ena izdanja iz Libellusa
38
ZABAVA
mađioničari, za razliku od većine sličnih udruga. Ove godine u kolovozu održao se godišnji kongres KIDabre u Tennesseyu gdje je prisustvovalo 300 tinjak mađioničare iz cijelog svijeta. Na KIDabrine kongrese dolazi “krema” mađioničarstva za djecu. Praktički svako razvikanije ime u tom svijetu je prisutno, bilo kao predavač, bilo kao član organizacijskog odbora. Od mnogobrojnih pristiglih DVDa izabrano je 8 polufinalista, a potom i četiri finalista koji su nastupili na gala showu.
Čarolija osmjeha
JOZO BOZO Čuveni hrvatski mađioničar za djecu Jozo Bozo je svojim utjecajem i renomeom uspio okupiti svjetsku mađioničarsku elitu. Priredbe će se održati uoči dana Sv. Nikole i humanitarnog su karaktera jer će se prvenstveno održati za djecu: iz Centra za odgoj i obrazovanje Prekrižje, iz OŠ Nad lipom, iz Dječjeg doma Zagreb u Nazorovoj, a doći će i djeca iz ostalih krajeva Hrvatske koja su preboljela onkološke bolesti, a koja će željeti vidjeti priredbu. Uz njih priredbama će prisustvovati i djeca koja boluju od kroničnih bolesti, a mali su pacijenti Kliničkog bolničkog centra Zagrebu na Šalati i na Rebru, te djeca s Downovim sindromom s kojom Jozo Bozo surađuje već dugi niz godina. Moramo naglasiti da je vrlo sretna okolnost da će djeca po prvi puta moći u živo gledati najvećeg svjetskog, dječjeg mađioničara Silly Billya, koji će iz SAD-a u Zagreb stići zahvaljujući Jozi Bozi koji djecu u Hrvatskoj svojim mađioničarskim trikovima zabavlja već niz godina. Silly Billy umjetničko je ime Davida Kayea, a na njegove se nastupe čeka i po godinu dana. U svoje ga domove pozivaju svjetske zvijezde poput Madone, ali i najbogatiji ljudi na svijetu poput Sultana od Bruneia i mnogi drugi. Mladi Talijan Mago Laio, pravog imena Flavio Jacobini
po riječima Joze Boze izuzetan je europski mađioničar za djecu. Svi oni, vrijedno je istaknuti, trude se da priredbe osim zabavnog budu pri tome i edukativnog karaktera, za što su neki od gostiju mađioničara dobili niz značajnih nagrada.
JOZO BOZO na kongresu KIDabre u Americi gdje je bio i sponzor prve nagrade! Kidabra je organizacija specijalizirana za dječje zabavljače i zabavljače tzv. „obiteljske“ publike, poglavito mađioničare. Njeni članovi su velikim dijelom profesionalni
Natjecanje je bilo dosta složeno organizirati. Osam polufinalista je trebalo prilagoditi svoj program na SAMO 10 minuta što je u našem specifičnom poslu dosta složeno jer se obično računa da je prvih 5-7 minuta “zagrijavanje” publike. Zatim je trebalo organizirati djecu koja će gledati 80 minuta programa. Finale je bilo IZNIMNO napeto. Između dva mađioničara (Tommy James i Dorian Lachance) ne samo da je bio jedan jedini bod razlike nego su se i glasovi publike morali DVAPUT prebrojavati jer je i publika također birala svog favorita. Na kraju je Tommy James osvojio PRVO mjesto.
39
UMJETNOST
Denis Hlapčić
Život je čudo s kistom u ruci Da život zaista piše romane, pokazuje priča o dvadesetosmogodišnjem Denisu Hlapčiću koji je nakon teške prometne nesreće prije pet godine otkrio da posjeduje vanserijski talent - slikanje.
U to čudo Denis se uvjerio tijekom višemjesečnog oporavka koji je proveo s kistom u ruci oslikavajući hladne zidove vlastitog apartmana. Zahvaljujući novootkrivenom talentu Denis je danas cijenjeni slikovni dizajner čije su vještine iz područja fashiona i art designa prepoznali klijenti kako u Hrvatskoj, tako i u Sloveniji, Bosni i Hercegovini, Sloveniji, Italiji, Švicarskoj, Austriji, Rusiji, Njemačkoj, Ujedinjenim Arapskim Emiratima, a u impozantnu listu klijenata ubrajaju se razni pjevači, menadžeri, stilsti, odvjetnici, hotelijeri... 40
Taj umjetnik koji se krije iza imena Artdennis (u virtualnom svijetu možete ga pronaći pod tim imenom) inspiraciju pronalazi u svijetu koji ga okružuje, a najviše ga privlači igra s bojama. Radi na posebnim tankim, sjajnim i glatkim plohama, najčešće drvu, koristeći sjajne i mat lakove, uz pomoć kojih postiže ‘dubinu’ slike. Njegove slike su obično velikih dimenzija, 90x120 cm, no prema želji i zahtjevu klijenta proizvodi slike svih veličina. One koje su dosad zapale za oko domaćih i svjetskih klijenata danas, osim u privatnim kućama, vilama i stanovima, vise u noćnim klubovima, hotelskim predvorjima, wellness cenrtima i uredima. Kako je Denis iznenadio sebe i prijatelje neslućenim vještinama u slikarskom izražavanju, odlučio je prepustiti se umjetničkom talentu da ga vodi dalje...
Tako je primjerice svoju umjetnost primjenio i na uređenje interijera jer, kako kaže, tako ona zaista živi, izražava svoje simbole, dinamiku, sjedinjuje se s prostorom i životom klijenta. Kako i sam priznaje obožava surađivati s arhitektima i dizajnerima interijera u čije nacrte vješto uklapa vlastite vizije uređenja na zadovoljstvo klijenta. Klijenti s njime znaju provoditi sate, iznoseću svoje ideje i vizije, a potom realizaciju potpuno prepuštaju Denisu i njegovom talentu. Budući da je njegov život zaista kao na vrtuljku, preko uređenja prostora došao je i do pozicije menadžera za ekskluzivne i etablirane tvrtke i agencije nekretninama diljem Jadrana. Do te pozicije ga je dovela suradnja sa mnogobrojnim arhitektima, građevinskim investitorima kao i utjecajnim stranim ulagačima, dok mu je, među ostalim, cilj posvetiti se nekretninama i marketingu koji će zaokružiti njegovu čitavu priču. Na njegovom popisu nekretnina se nalazi od garsonjera do luksuznih vila i poslovnih prostora kako za prodaju tako i za najam.
Denisov život pravo je čudo, a želite li da i vaš zid krasi Denisova slika, dizajnerski uređen prostor ili ste u potrazi za nekretninama, možete ga pronaći na: www.artdennis.com artdennis@net.hr GSM +385(98) 927 9171
KOLUMNA
Siromašni
shoppingoholičar Piše:
Nandi Uzelac
Volim novi komad odjeće, kako mi samo uljepša dan, volim novi komad pokućstva osvježi mi životni prostor, volim nove cipele - udobnije mi je u njima kročiti kroz nove izazove, volim novu šminku na noćnom ormariću - izbriše mi bore, volim novi automobil - sigurnija mi je obitelj. Volim, volim, volim kupovati. Zaisgurno je to jedna od tradicionalnih oznaka ženskog roda, trošiti teško zarađen novac, no dobro kad već krvarimo svakog mjeseca, primamo manje prihode od drugog spola, rađamo, pa zašto ne bismo ulagale u sebe?! No pitanje je koliko si to zaista možemo priuštiti. Svaka prisebna suvremena osoba je dosad čula za recesijsko doba, štednja za neka druga vremena - bolja vremena, crni fond, financijsko ulaganje i savjetnici i pametno raspolaganje s resursima, što sve već ne postoji za nas spriječi u mahnitoj kupovini. Istodobno nikad nismo više trošili na odjeću, obuću, hranu (bili stoga i krupniji). U čemu je onda fora? Pa u ničem naročito nelogičnom i
nerazumnom zdravom umu. Upravo činjenica da ponuda nikad nije bila veća, novootvoreni brandovi robnih marki, ogormno tržište na kojem se može plasirati, a vama ponuditi izbor najboljeg i povoljnog ulaganja. I još nešto. Gore spomenuto za neka bolja vremena, ali zapravo neosporiva je stavka da je svako vrijeme dobro vrijeme, nije to samo u kontekstu vremena, već mode, stila, glazbe, druženja. Bitna je samo socijalna okolina koja vas okružuje, interakcije svakodnevne i one rijetke koje se neprestano zbivaju. Tako smo i mi konačno shvatili da je svaki trenutak bitan, živimo kako nam prilike dopuštaju, ali treba ih znati
iskoristiti najbolje što znamo, pruženo proživjeti, dane sate ismijati ili pak isplesati dok nam noge u najnovijim potpeticama budu pružale podršku. Znanstvenici ipak ovu činjenicu nazivaju liječenjem frustracija, unutarnje potisnute depresije, pročavaju testirajući mnogobrojne osobe u svojim osebujnim radovima i istraživačkim radovima. No ako će vam to vratiti osmijeh na zabrinuto lice, izravnati pokoju životnu boru, znate što, psiholozi i sav stučan tim osoba, nisu ni na tragu, svi smo tako nešto proživjeli ljudi smo naravno da imamo briga, želja i skirvenih emocionalnih stanja. Kažem da ne moramo svi biti bogati, ali svatko si s vremena na vrijeme može nešto - bilošto priuštiti. Nekomu cipele u vrijednosti od par tisuća (neke od valute kuna, eura, dolara) predstavljaju jednako odricanje vrijednosti nečije čokoladne table s lješnjacima. Ovo razdoblje će proći prije ili kasnije ne može vječno biti stanje koje trenutno nažalost prevladava ne samo u našim krajevima već i hara širim područjima, no vi vaše godine ne možete vratiti. Iskoristite ono što jest trenutno ono što vas zabavlja, ispunjava, iskoristite današnjicu sutra je već daleko. Osmiješeni uđite u radnosnu veselu i plodonosnu Novu Godinu, puno zanimljivih darova ispod božićnog drvca Vam želim. Zdravo rasipni mi bili do idućeg puta. 41
PREDSTAVLJAMO
Multipleksi CineStar prikazuje
PRIJENOS UŽIVO
uspavana ljepotica “trnoružica” royal opera house london
42
PREDSTAVLJAMO
Balet u 3 čina Trajanje: 149 min Glumci: Lauren Cuthbertson, Sergei Polunin Dirigent: Boris Gruzin Glazba: Piotr Ilytch Tchaikovsky Orkestar: Orkestar kazališta Royal Opera House iz Londona
Dinamična i skladna koreografija, veličanstvena glazba i maestralna izvedba, čine Uspavanu ljepoticu vrhuncem među klasičnim baletnim izvedbama. Jedan od najizvođenijih baleta, koji je od samih početaka izvođenja postao stalan komad na repertoaru Royal Opera House iz Londona, vjerno dočarava život St Petersburga i rusko kraljevsko društvo s kraja 19-og stoljeća. Vrlo bajkovita scenografija kao i sasvim posebna glazba koju je napisao veliki Pjotr Iljič Čejkovski i više su nego dobar razlog za prepustiti se uživanju u ovom popularnom baletu.
U cijelom ciklusu “Spektakli u CineStaru” prikazati će se još ukupno 13 opera i 3 baleta, a raspored događanja je sljedeći: Uspavana ljepotica, UŽIVO iz Royal Opera House London, 15.12.2011. (balet) Čarobna frula, Teatro alla Scala Milano, 27.12.2011. Ernani, Teatro Comunale di Bologna, 10.01.2012. Mala sirena, San Francisco Ballet, 17.01.2012. (balet) Pepeljuga, Royal Opera House London, 24.01.2012. Romeo i Julija, Salzburg Festival, 14.02.2012. Triptih, Royal Opera House London, 28.02.2012. La Bohéme, UŽIVO iz Teatro Liceu Barelona, 13.03.2012. Romeo i Julija, UŽIVO iz Royal Opera House London, 22.03.2012. (balet) André Chénier, Bregenz Festival, 27.03.2012. Tristan i Izolda, Teatro alla Scala Milano, 03.04.2012. Rigoletto, UŽIVO iz Royal Opera House of London, 17.04.2012. Anna Bolena, National Opera House Vienna, 01.05.2012. Cyrano de Bergerac, UŽIVO iz Teatro Real Madrid, 10.05.2012. Vragolasta djevojka, UŽIVO iz Royal Opera House London, 16.05.2012. (balet) I Vespri Siciliani, Teatro Regio di Torino, 12.06.2012. La Traviata, Teatro alla Scala Milano, 26.06.2012. 43
FILM
SRETNA NOVA GODINA! Premijera: 08. 12. 2011. Žanr: romantična komedija Izvorno ime: New Years Eve Redatelj: Garry Marshall Uloge: Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, Ashton Kutcher, Katherine Heigl Trajanje filma: 118 minuta Film Sretna Nova godina slavi ljubav, nadu, opraštanje, pružanje drugih šansi i nove početke. Priča o parovima i samcima, o pulsiranju grada i čaroliji New Yorka u najblještavijoj noći u godini. Zvjezdanu ekipu čine Jessica Biel, Jon Bon Jovi, dvostruki oskarovac Robert De Niro, Ashton Kutcher, Seth Meyers, Jessica Parker, Michelle Pfeiffer, Hilary Swank i dr.
ORAŠAR 3D
NEMOGUĆA MISIJA: PROTOKOL DUH
TAJNI ŽIVOT KUĆNIH POMOĆNICA
Premijera: 08. 12. 2011. Žanr: obiteljska fantazija
Premijera: 14. 12. 2011. Žanr: akcija
Premijera: 15. 12. 2011. Žanr: komedija
Orašar 3D prati devetogodišnju Mary (Elle Fanning) čiji dosadni Božić u Beču ujak Albert (Nathan Lane) odjednom ispuni uzbuđenjem i avanturom kad joj pokloni začaranog orašara. Na Badnju večer Maryin novi prijatelj, Orašar, oživi i povede je na čudesno putovanje u čarobni svijet vila, ušećerenih šljiva i drugih božićnih igračaka koje oživljavaju.
Zajedno s producentima Tomom Cruiseom i J.J. Abramsom, Brad Bird režira akcijom nabijenu špijunsku avanturu. Tom Cruise se vraća u glavnoj ulozi Ethana Hunta u novom adrenalinom nabijenom nastavku bilijun dolara vrijedne globalne franšize koja garantira vrhunsku akciju i spektakularne efekte tim više što su pojedine scene snimane najnovijim setom IMAX kamera.
Skeeter (Stone) je djevojka s juga koja se vraća s fakulteta odlučna da postane pisac. Okreće živote svojih prijatelja naopačke kada odluči intervjuirati crnkinje koje su provele svoje živote brinući za istaknute južnjačke obitelji. Aibileen (Davis) je Skeeterina najbolja prijateljica, domaćica, koja se na užas njenih prijatelja u usko povezanoj crnačkoj zajednici usudila progovoriti prva.
44
FILM
IGRA POBJEDNIKA Premijera: 8.12.2011 Žanr: biografski, sportski Izvorno ime: Moneyball Redatelj: Bennett Miller Uloge: Brad Pitt, Robin Wright, Jonah Hill Trajanje filma: 133 minuta Dobitnici Oscara, scenaristi Steven Zaillian (Schindlerova lista) i Aaron Sorkin (Društvena mreža) jedni su od autora scenarija filma „Igra pobjednika“ kojeg je režirao Bennett Miller (nominiran za nagradu Oscar za režiju filma „Capote“). Glavni lik priče je Billy Beane, generalni menadžer bejzbolskog kluba Oakland Athletics koji će isti pokušati obnoviti na potpuno novi, moderniziraniji način. U filmu su glavne uloge ostvarili Brad Pitt, Robin Wright, Jonah Hill i Phillip Seymour Hoffman.
SHERLOCK HOLMES: IGRA SJENA
MUŠKARCI KOJI MRZE ŽENE
Premijera: 22. 12. 2011. Žanr: akcijska avantura
Premijera: 29. 12. 2011. Žanr: triler, drama
Sherlock Holmes je oduvijek bio najpametniji čovjek u prostoriji… sve do sad. Pojavio se novi kriminalni genijalac, Professor Moriarty. On ne samo da je Holmesov intelektualni pandan, već svojom zloćom i potpunim neimanjem savjesti, stječe prednost pred detektivom. Holmes njegovu kobnu slagalicu zločina počinje otkrivati kod istrage ubojstva austrijskog princa.
Prije četrdeset godina, Harriet Vanger nestala je s obiteljskog okupljanja na otoku koji posjeduje moćni klan Vanger. Njezino tijelo nije nikada pronađeno, a njezin je ujak uvjeren da je ubojica član njegove povezane, ali disfunkcionalne obitelji. Unajmljuje novinara Mikaela Blomkvista i tetoviranu, problematičnu, ali spretnu hakericu Lisbeth Salander kako bi istražili slučaj.
MALA SIRENA Premijera: 17. 01. 2012. Žanr: balet Ravnatelj hamburškog baleta te glavni koreograf baleta Mala sirena, John Neumeier maestralno spaja ples, dramatičnu priču i spektakl u nevjerojatnu interpretaciju priče Hans Christian Andersena.
45
PREDSTAVLJAMO
ORIS Maldives Limited Edition
46
Oris je pripremio novi ronilački limited edition model nazvan Maldives Limited Edition. Prodajom svakog od 2000 limitiranih komada Maldives modela, Oris će donirati 20 CHF udruzi NGO Bluepeace čiji je zadatak zaštita okoliša Maldiva, kao i ugroženih vrsta koje tamo žive. Oris Maldives dolazi u kućištu promjera 43mm od titana, sa safirnim staklom koje ima dvostruki antireflektivni premaz, kao i deklariranu vodootpornost
od 300m (1000 ft). Da se radi o ozbiljnijem ronilačkom satu, pokazuje i HEV (helijski) ventil na lijevoj strani kućišta koji omogućuje saturacijsko ronjenje na većim dubinama. Luneta, kao i brojčanik, ima posebnu tamno plavu boju oceana, a napravljena je od keramike na kojoj je ugravirana 60 minutna skala koja primarno služi kao Dive timer. Odličan kontrast na brojčanik daju kazaljke i indikatori premazani narančastom superluminova
NOVOSTI
“Oris će trajati vječno dok god ste u pokretu” Roland Ackermann
bojom, koji su posebno uočljivi u tami ili pod vodom. Pozadina sata je predivno ukrašena sa slikom raže, također jednoj od ugroženih vrsta Maldiva. Mehanizam je Oris calibre 643 sa sub-dialom za sekunde na poziciji “9h”. Sat dolazi zapakiran u kožnu torbicu koja je vrlo praktična za putovanja jer ne zauzima previše prostora a sam model je dostupan na metalnom i gumenom remenu. Cijena za model na čeličnom remenu je 15.435,00 kn.
TEHNIČAR maloprodaja, osnovano 1947
Trgovine: Riva, Voćni Trg, Pjaca, Ploče e-mail: tehnicar.maloprodaja@st.t-com.hr
47
BLAGDANSKA PONUDA IZ TEHNIČARA
48
NADNASLOV
TEHNIČAR
m a l o p r o d a j a ,
o s n o v a n o
1 9 4 7.
ZLATO • SREBRO • DRAGO KAMENJE • ZLATNICI I SREBRNJACI • BISERI • KORALJI • KRISTALI • SATOVI Trgovine: Riva 346-401 Voćni trg 343-294 Pjaca 343-863 Ploče 020-343-399 tehnicar.maloprodaja@st.t-com.hr 49
PREDSTAVLJAMO
Giuseppe Guarneri del Gesù
Zvučnik za Paganinija Giuseppe Guarneri del Gesù je poznat po izradi violine Il Cannone, koju je zbog karakterističnog snažnog zvuka, po kojem je i dobila ime, izabrao kao svoj instrument Nicolo Paganini. Talijanska tvrtka Sonus faber želi ovim zvučnicima dati posvetu ovom cijenjenom Cremonskom graditelju violina. Giuseppe Guarneri del Gesù (Cremona 1698-1744) posljednji je i najistaknutiji predstavnik dinastije graditelja violina koji su tijekom tri generacije radili u poznatim radionicama Cremonske škole. Još u mlađoj dobi Guarneri napušta tradicionalni Cremonski stil, te počinje izrađivati instrumente koji su bili iznenađujuće inovativni jer se pri izradi ne koncentrira samo na tehničku preciznost, nego i na konačni zvuk. Njegove najpoznatije violine, među koje spada i Il Cannone, su rezultat naprednog načina razmišljanja i slobode u oblikovanju konstrukcije i inovacija poput proširenih zvučnih otvora, pomicanje kutova, mijenjanje luka i debljine stijenki. 50
Kovač zvuka Tvrtku Sonus faber, što s latinskog u slobodnom prijevodu znači kovač zvuka, je osnovao Franco Serblin početkom osamdesetih godina prošlog stoljeća u Vicenzi. Iz ljubavi za izradom violina došao je do ideje o osmišljavanju zvučničkih kutija kao instrumenata koji reproduciraju glazbu. Koristeći kvalitetne zvučničke jedinice i puno drvo kao glavni materijal za kućište nakon neobičnog projekta Snail kreira cijenjene male zvučnike Parvu, Minimu i Electu Amator. Devedesete godine započinju s legendarnim Extremema koje su predstavljale jedan od najbolje tehnički realiziranih i najmuzikalnijih dinamičkih zvučnika svoga vremena nakon kojih slijedi inovativni Guarmeri Hommage.
U Concert seriji prvi put se pojavljuju samostojeći zvučnici dok Home serija sadrži i centralni te stražnje zvučnike tako da ljubitelji i kućnog kina mogu uživati u Sonus faber zvučnicima. 1998. godine slijedi drugi pripadnik Hommage serije, Amati. U novo tisućljeće tvrtka ulazi sa Cremona serijom nakon koje slijedi treći Hommage zvučnik Stradivari,
PREDSTAVLJAMO
Napisao:
Ivor Maleš
referentni zvučnik koji je oblikom i izgledom jednako inovativan kao i originalni Guarneri Hommage.
Od Hommagea do Evolutiona Sonus faber svojom najprestižnijom serijom zvučnika, Hommage, odaju počast trojici najvećih graditelja violina iz Cremone, Antoniu Stradivariu, Andrei Amatiu i Giuseppeu Guarneriu del Gesù. Prvi model u ovoj seriji, Guarneri Hommage je proizveden 1993. godine. Prije prve verzije Guarnerija, sve zvučničke kutije su bile upravo to, kutije. Sonus faber ovim modelom uvodi novu formu, oblik lutnje, koja zajedno s kućištem izrađenim od punog drva, ručno u viskom sjaju lakiranog tamnog američkog oraha, kožom prekrivenom prednjom pločom i prekrasno dizajniranim stalcima i mrežicom
za zaštitu zvučničkih jedinica u obliku špageta čini jedan od najoriginalnije dizajniranih audio uređaja u povijesti. Uspjehu zvučnika naravno nisu odmogle ni vrhunske zvučne jedinice, Dynaudio Esotar visokotonac i Audio Technology bassrednjotonac, koje su predstavljale vrh tadašnje ponude. Prirodna i transparentna reprodukcija zajedno s prekrasnim vizualnim izgledom ostavlja dojam da je riječ o glazbenom instrumentu, a ne uređaju za reprodukciju glazbe. Desetak godina nakon originalnog modela slijedila je revizija, Guarneri Memento, koja je predstavljala evoluciju prethodnog modela koristeći unaprijeđene zvučničke jedinice. Umjesto oraha se koristi crveno finiširan jasen, te se također uvodi i grafitna verzija finiša.
Evolucija ili revolucija Iako su u Sonus faberu riječ Evolution odabrali za nove verzije
Guarnerija, moglo bi se reći da se ipak radi o revoluciji, a ne evoluciji ovog modela. Želeći postići višu razinu kvalitete uz zadržavanje izvornog duha prethodnika konstruktori su tradicionalnu 5“ bassrednjotonsku zvučnu jedinicu zamijenili 7“. Kućište zvučnika je sačuvalo oblik lutnje, ali uz potpuno novi oblik konstrukcije. Umjesto daščica oraha odnosno jasena sada se koriste zakrivljeni paneli od višeslojne šperploče dok su gornja i donja ploča, te dvostruka stražnja krila izračene od niklovanog aluminija. Osnovni oblik zvučnika, kao i pripadajućih stalaka je ostao isti tako da je i dalje riječ o jednom od najljepših proizvoda na tržištu, koji se kao i prethodnici može uklopiti i u klasično i u moderne uređene interijere, te na kupcima samo ostaje da se odluče za crvenu ili grafitnu boju. 51
PREDSTAVLJAMO
Karakteristike SUSTAV
pojačalu i čiste izvedbe. Kriterij vrhunske kvaliteta korišten je pri izboru komponenti: Mundorf “Supreme” kondenzatori, Jantzen induktori. Razdvojna frekvencija: 2800Hz.
DIMENZIJE 410 x 235 x 412 mm (VxŠxD).
MASA
2-stazni zvučnik, optimizirani sustav za eliminaciju vibracija, stealth reflex para-aperiodičko opterećenje, kompaktni monitor sa zasebnim stalkom.
FREKVENCIJSKI ODZIV
ZASEBNI STALCI
KABINET
40 Hz - 30.000 Hz, Stealth reflex uključen.
Dimenzije: 795 x 320 x 423 mm (VxŠxD). Masa: 72 Kg/par – neto masa / 86 Kg/par - paket.
Oblik lutnje, višeslojni paneli s krutim prigušenjem, izrađen od ručno odabranih komada drva izuzetne kvalitete, s ciljem pažljivo optimizirane regulacije rezonancija. Unutrašnja rebra postavljena su tako da u potpunosti eliminiraju neželjene vibracije. Nova struktura egzokostura (“New Era”) preuzeta iz avio industrije, zajedno s Tuned Mass Damper (sustav prigušenja s podešenom masom) sprečava rezidualne rezonancije drvene strukture.
VISOKOTONAC 29 mm ultra-dinamični klasični Ragnar Lian moving coil driver, Sonus faber mehaničko sučelje za optimizaciju vibracija.
SREDNJETONSKI DRIVER / WOOFER 179 mm, ultra-dinamični driver. CCAW/Kapton zvučna zavojnica bez pojave vrtložnih struja. Dinamični linearni pogon s magnetskim poljem s trostrukim Kellog/Goeller prstenovima. Konus od celuloznih vlakana, neprešanih i prirodno sušenih. Sinergijska konstrukcija s optimiziranom „akustičnom komorom“. Posebni koaksijalni anti-kompresor smanjuje rezonancije i distorzije.
SKRETNICA Nerezonantna konstrukcija s progresivnom kosinom (progressive slope), optimiziran amplitudni/fazni odziv za optimalne prostorno/vremenske performanse. Paracross topologija na hi-pass filteru visokotonca. Odziv na niskim frekvencijama kontrolira se radi prilagođavanja 52
OSJETLJIVOST 86 db SPL (2.83V/1 m).
37 Kg/par – neto masa / 43.5 Kg / par - paket.
UKUPNE DIMENZIJE 1205 x 320 x 510 mm (VxŠxD).
NOMINALNA IMPEDENCIJA 4 ohma.
CIJENA 99.900 kuna
SNAGA 25W - 200W, bez clippinga.
INFO www.mediaaudio.hr
PREDSTAVLJAMO
Glazbena preporuka uz Guarneri Memento
Yann Tiersen - Skyline MUTE Skyline je sedmi studijski album ovog 41 godišnjeg glazbenika iz Francuske najpoznatijega po soundtracku za filmove Amelie i God Bye Lenjin. Kao i prezentirani zvučnici, ovaj album je evolucija u odnosu na prethodnika, Dust Line, prekrasan i na momente iznenađujući zahvaljujući autorovoj želji za eksperimentiranjem i korištenjem novih zvukova.
53
PREDSTAVLJAMO
Stipsa d.o.o.
Može li bolje od
Glamox grijalica?
Za čisti, zdravi unutarnji zrak jamčimo udobnu toplinu, malu potrošnju energije i dizajn za sva vremena. Glamox 3001 je Vaš najbolji izbor! U Hrvatskoj se na tržištu nalazi oko 80 tisuća grijalica u uporabi, a reklamacije su vrlo rijetke. Radijatori Glamox brzo i efikasno postižu zagrijavanje raznih objekata (stanovi, kuće, vikendice,
54
uredi, podrumi, ordinacije, škole, crkve, hale, skladišta...) Izrađeni su od lima koji je otporan na udarce, habanje i savijanje. Jednostavni su za ugradnju i uporabu. Imaju zaobljene vrhove tako da je strujanje zraka usmjereno put sredine prostora. Toplinski element je velike površine, radna temperatura se
jednoliko raspodjeljuje i efikasno predaje zraku koji struji kroz njega. Time nema izgaranja prašine, čuva se kisik u prostoriji i postiže zdrava klima, što pogoduje osobama koje pate od astme i drugih alergijskih bolesti. Sigurni su za djecu, zaobljeni su i niskih temperatura prednjih ploča. Kupaonički modeli imaju zaštitu od prskanja i vlage.
GLAMOX GRIJALICE
Zahvaljujući dizajnu radijatora, konstrukciji grijača i elektroničkim termostatima, korisnici Glamox radijatora griju se ekonomično, zdravo i udobno. Uporabom elektroničkog termostata i niskotemperaturnog grijača, norveški radijator troši i do 15% manje energije, u odnosu na sustave grijanja s lošijom regulacijom (bimetalnim termostatima). Termostati grijalica Glamox 3001 su utični, te ih je po želji moguće mijenjati. Osim elektroničkog termostata ET kupac može odabrati digitalni programabilni termostat DT2 koji automatski snižava temperaturu noću ili danju kada nitko nije u objektu. Time se postiže dodatne ušteda oko 26 % električne energije.
Nova linija grijalica Glamox H30 osim naglaska na štednji energije, udobnosti grijanja i funkcionalnosti, naglasak ima i na dizajnu. Elegantno, izvedbom u četiri boje: bijela, crna, srebrna i crvena, ispunjavaju i osvježavaju moderne interijere.
Jamstvo 5 godina!
www.stipsa.hr 0800 7887 55
Organiziramo sve vrste proslava te nudimo: Poslovni ručkovi, razni domjenci, eventi, svakodnevno razne marende od 30 - 50 kn...
Restoran “VELUM” Vas poziva na Božićni domjenak MENU I Riblja pašteta Riblja juha Carpacco od grdobine Tuna stek u umaku od zelenog papra s prilogom Salata Desert rožada Cijena 130 kuna
MENU II Dalmatinski pršut, livanjski sir, francuska salata Goveđa juha Teleći rižoto Mesna grill plata s prilogom Salata Desert torta od čokolade Cijena 120 kuna
Svečani doček Nove godine! Uz Splitski vokalno instrumentalni sastav i bogati hladno - topli buffet stol. Cijena 240 kn po osobi Rezervacije na telefon: +385 (0)21 39 84 39
Na raspolaganju Vam je preko 200 sjedećih mjesta u zatvorenom dijelu rastorana, te isto toliko na tri prekrasne vanjske terase sa pogledom na marinu... idilične vedute... sve što je potrebno za savršeni ambijent i vrhunski gastronomski užitak. Uvala baluni 1, Split, tel. 021 / 398 439 velumsplit@gmail.com radno vrijeme: 07:00 - 24:00
NOVOSTI
Coca-Cola izložila javnosti svoju tajnu formulu
Iako je čuvana u trezoru gotovo cijelo stoljeće, 125 godina stara tajna formula za Coca-Colu ponovno je dostupna očima javnosti. Kompanija je premjestila tajnu formulu u njezin novi dom, Svijet Coca-Cole u Atlanti, pa tako svi posjetitelji imaju priliku doživjeti bogatu povijest najpoznatije tržišne marke na svijetu. Premještanje trezora s tajnom formulom u novi izložbeni prostor vrhunac je proslave 125. godišnjice postojanja Coca-Cole. Prije toga, tajna formula nalazila se u trezoru banke SunTrust u središtu Atlante, gdje je smještena davne 1925. godine. “Premještanje tajne formule za Coca-Colu je povijesni trenutak za ovu kompaniju. Oduvijek smo se uvelike trudili čuvati našu tajnu sigurnom, a sad će posjetitelji izložbe iz cijelog svijeta imati priliku iskusiti dio našega legendarnog
nasljeđa”, naglasio je Phil Mooney, direktor arhiva u Coca-Coli. Dr. John S. Pemberton izumio je najpoznatiji svjetski napitak davne 1886. godine, a za njegovu je formulu znao uski krug ljudi te se nije zapisivala sve dok 1891. godine američki gospodarstvenik Asa Candler nije postao njezin isključivi vlasnik. Njegovi su nasljednici 1919. godine prodali prava na
formulu grupi investitora na čelu s Ernestom Woodruffom. Woodruff, koji je akviziciju financirao bankovnim zajmom, priložio je banci dokumente s formulom kao zalog za zajam. Pošto je otplatio cjelokupni iznos zajma banci, vratili su mu pisanu formulu te ju je smjestio u trezor banke SunTrust u Atlanti, gdje se nalazila do premještanja u Svijet Coca-Cole.
Blagdanski poklon čitateljima Optimista Popust pri kupnji Glamox norveških grijalica od dodatnih 10% Matice hrvatske 9A, Split, Tel. (021) 54 90 85 Vrijedi do izaska slijedećeg broja Optimist magazina u veljači 2012. godine.
-10%
Prvi put u povijesti kompanija je izložila javnosti svoju najčuvaniju poslovnu tajnu, trezor u kojemu se nalazi formula za Coca-Colu
57
GASTRO
veritas, jer u vinu nema laži i pretvaranja ... samo istina. Vino je plod čovjekova civilizacijskog dosega, ali i ogledalo ljubavi, brige i znanja svakog strastvenog vinara. Jedan od njih je i Dražan Krolo, začetnik i vlasnik istoimene vinarije smještene u krševitom zaleđu Cetinske krajine.
Vinarija Krolo-dom
Napisao i snimio:
Petar Prkić
“Vino je mnogo više od naoko običnog alkoholnog pića. Kroz vjekove svoga postojanja ono je steklo kultnu, mitsku i religioznu dimenziju, a to ga čini neizostavnim dijelom kulture suvremenog čovjeka. Upravo takva poruka krije se u kapima vina koja nam dolaze iz obiteljske vinarije Krolo” Malo je poznato kada je čovjek popio prve kapi vina, ali jedno je sigurno, od tog trenutka taj se plemeniti nektar duboko ukorijenio u njegovu kulturu, i na sebi svojstven način postao simbolom života i postojanja.
58
Uz djelić sunca zarobljenog u boci se tugovalo, veselilo, sklapala prijateljstva, u vinu se pronalazila utjeha i tražila ljubav, ono je bilo muzom umjetnika i poeta. Možda baš zbog toga je i nastala glasovita latinska krilatica In vino
Priča o ovoj obiteljskoj vinariji vodi nas trošnom cestom preko Trilja, Strmedolca sve do zaseoka Krolo u kojem se nalazi kuća i imanje Dražana i Karoline. Radi se o sasvim jednostavnim i srdačnim ljudima koji su se, istini za volju, zatekli na pomalo neobičnom i živopisnom djeliću Dalmatinske zagore. Baš tu, daleko od Kaštela Lukšića i mora uz koje žive, nalaze se njihovi zasadi vinove loze. - Uživam u dobroj kapljici, a radeći s nekima od najpoznatijih vinara podosta sam naučio o samom vinarstvu. Okolica Trilja iz koje dolazim poznata je po tradiciji vinogradarstva tako da je ideja o osnivanju vinarije došla nekako prirodno. No, pored ljubavi prema ovom poslu, za ovaj projekt bila su potrebna i golema financijska ulaganja. Nije nam bilo lako, ali mislim da nismo pogriješili.
VINO
Naša vina najbolje svjedoče o tome - rado napomijne Dražan Krolo prisjećajući se svojih početaka. Da je zaista tako dovoljno govori činjenica kako je radi o najvećem vinogradu u okolici Trilja. Uz državne poticaje zasađeno je 15 000 loza, među kojima su dobro poznate sorte
potvrdu kvalitete dobili smo od struke, ali i od naših kupaca. Već na prvim testiranjima naše vino je ocjenjeno kao vrhunsko. Osvojili smo i neka priznanja na domaćim natjecanjima. Ipak, nismo željeli krenuti s velikim očekivanjima. Za sada je najvažnije da polako rastemo i zadržimo postojeću razinu kvalitete proizvodnje. Za prave vinoljupce vinarija Krolo nudi i kaštelanski crljenak, gotovo zaboravljenu hrvatsku sortu koja u posljednje vrijeme zaokuplja domaću i stranu vinogradarsku javnost. Naime, prije nekoliko godina komparativnom analizom
dokazano je da kaštelanski crljenak i najrasprostranjenija američka sorta zinfandel imaju identičan genetski profil. Jednostavno rečeno, radi o istoj sorti vina čime je konačno riješen misterij oko njezina podrijetla. Vina od crljenka, ili kako neki kažu najpoznatijeg Kaštelanina na svitu, imaju nešto mekši okus od plavca, ali i specifičnu voćnu aromu zbog koje ta sorta iznimno cijenjena. Čini se da su senzacionalno otkriće o povezanosti s glasovitim zindafelom iskoristili i u vinariji Krolo, pa je crljenak osvanuo i u njihovom vinogradu s 4600 sadnica ove sorte. Možda su upravo nadolazeći blagdani prava prilika da svoje trpeze obogatite vinima koje potpisuje obitelj Krolo. Bez obzira volite li bijelo ili crno vino, ili ste pak ljubitelji dobrog rosea, zasigurno ćete nešto pronaći za sebe. Ako ništa drugo, barem na trenutak ćete biti dijelom osebujne vinogradarske tradicije koja se u Cetinskoj krajini njeguje od pamtivijeka. Vinarija Krolo-dom d.o.o. Kralja Petra Svačića 23 21215 Kaštel Lukšić
merlot, chardonnay i cabernet sauvignon. Pazilo se na svaki detalj, a to znači da ni odabir sorti nije prepušten slučaju. Sve je napravljeno prema preporukama agronoma uzimajući u obzir sve specifičnosti triljskog podneblja. Iz vinograda koji se prostire na gotovo dva hektara nastala su vina koja se proizvode u tri inačice - bijelo, crno i rose. Premda će oznake na etiketama sugerirati drugačije, nepce svakog iskusnog vinopije i pravog bonkulovića prepoznat će da se radi o vinima vrhunske kvalitete. Uostalom, najvažnije je ono što se krije u boci, a s time se slaže i Dražan Krolo koji svakom posjetitelju spremno pojašnjava - Najbolju 59
NADNASLOV
Puno...! ZA
ZATURIZAM.HR
S R E T N E B L A G D A N E I U S P J E Š N U N O V U G O D I N U P U N O K V A L I T E T N O G D O Ž I V L J A J A
OSIGURANJE KVALITETE DOŽIVLJAJA
POKROVITELJI
61
NADNASLOV
COLONIR
®
Zbog jedinstvenog sastava različitih djelatnih tvari: L–triptofan Ulje paprene metvice Probiotik i Prebiotik — inulin Ekstrakti kamilice, sladića i matičnjaka Vitamini: B3, B5, B6 Aktivni ugljen biljnog porijekla
Kako olakšati tegobe sindroma iritabilnog crijeva Sindrom iritabilnog crijeva (IBS, irritable bowel syndrome) čest je poremećaj koji se očituje bolovima u trbuhu i promijenjenim ritmom pražnjenja crijeva u trajanju od najmanje tri mjeseca. Zahvaća tanko i debelo crijevo, a od poremećaja pati 10-15% odraslih osoba, najčešće žena. Osnovni simptomi sindroma iritabilnog kolona uključuju promjene u pokretljivosti crijeva, a to su: razdoblja konstipacije i dijareje, grčevi u donjem dijelu abdomena, posebno izraženi nakon unosa hrane, prekomjerna količina plinova, osjećaj nadutosti u donjem dijelu abdomena. Točan uzrok nije poznat, no pretpostavlja se da nastanku sindroma pogoduju upale i infekcije, stres, poremećaj ravnoteže neurotransmitera i sl. Također, identificirani su neki prehrambeni čimbenici koji utječu na razvoj bolesti i pogoršanje simptoma, a to su preosjetljivost na hranu, neravnoteža crijevne mikroflore, pretjeran unos masnoća, prejedanje, neredovito i prebrzo konzumiranje hrane te prevelik unos alkohola, kave i gaziranih pića. Također, najnovija studija o vezi prehrane i sindroma iritabilnog crijeva pokazuje da vrlo restriktivna prehrana siromašna određenim prirodnim šećerima ublažava osjećaj nadutosti, smanjuje količinu plinova, olakšava bol u trbuhu te druge simptome u oboljelih od sindroma iritabilnog crijeva. Ovaj je zaključak rezultat nekoliko manjih studija koje su utvrdile značajno poboljšanje simptoma u pacijenata koji su iz prehrane izbacili hranu bogatu određenim prirodnim šećerima (fermentabilnim šećerima, oligosaharidima, disaharidima, monosaharidima i poliolima – tzv. FODMAP hrana) poput raži, pšenice, češnjaka, luka, artičoka, gljiva, cvjetače, graha, slanutka, leće, mliječnih proizvoda osim tvrdog sira, meda, jabuka, kruški, lubenice, manga.
može ublažiti različite probavne tegobe!
Iako prehrana koja isključuje tzv. FODMAP hranu ne djeluje kod svih oboljelih, sve veći broj stručnjaka podržava njene principe. Ipak, takva je prehrana poprilično složena i potrebno je provoditi uz nadzor liječnika ili nutricionista kako bi prehrana i dalje ostala nutritivno uravnotežena.
Prvi korak je promjena prehrambenih navika
62
Zvonigradska 43 B, 10 000 Zagreb, Hrvatska tel: + 385 1 30 111 28 mail: info@proximum.hr www.proximum.hr
Bez obzira na to koji su pravi čimbenici usljed kojih nastaje sindrom iritabilnog kolona -infekcija, hormoni, stres ili neravnoteža crijevne mikroflore - promjene prehrambenih navika mogu imati značajan utjecaj
ZDRAVLJE
na bol i nelagodu koju osjećaju osobe koje pate od sindroma. Iako ne postoji univerzalna dijeta koja može koristiti svim oboljelima, postoje neke opće smjernice koje pomažu većini. Tako bi se prehrana dizajnirana za olakšavanje simptoma sindroma iritabilnog kolona trebala sastojati od određenih vrsta žitarica, voća i povrća te nemasnog mesa, ribe i fermentiranih mliječnih proizvoda obogaćenih probiotičkim bakterijama. Istovremeno, preporuka je izbjegavati namirnice koje obiluju mastima i šećerima te kofein i alkohol. Svakako valja pripaziti na dovoljan unos vode te izbjegavati gazirane napitke. Ukoliko oboljeli pati od nadutosti poželjno je da iz prehrane izbaci i namirnice koje nadimaju poput povrća iz skupine kupusnjača i mahunarki. Zob i mljeveni lan mogu pomoći kod problema s konstipacijom, a u slučaju proljeva valja izbjegavati cjelovite žitarice, orašaste plodove i neoguljeno voće i povrće. Osim promjene prehrambenih navika, od koristi oboljelima mogu biti i dodaci prehrani koji sadrže ulje paprene metvice, probiotike, topljiva vlakna, prebiotike i l-triptofan. Najbolje je kada pripravci sadrže kombinacije pojedinih aktivnih tvari jer se simptomi u osoba s IBS-om najčešće javljaju naizmjenično, a rijetko je prisutan samo jedan izolirani simptom. Upravo stoga danas na tržištu postoje noviji pripravci koji sadrže kombinaciju nekoliko različitih prirodnih sredstava.
Prirodna sredstva za pomoć kod sindroma iritabilnog crijeva
Učinkovitost ulja paprene metvice dokazalo je i najnovije istraživanje objavljeno u svibnju 2011. u časopisu Pain, koje je pokazalo da paprena metvica aktivira “protubolne” kanale u debelom crijevu te na taj način olakšava simptome sindroma iritabilnog cijeva.
Svakodnevno uzimanje ulja paprene metvice dokazano ublažuje simptome IBS-a na način da opušta glatku muskulaturu crijeva. Zahvaljujući tom svojstvu manja je pojava vjetrova, nadutosti i boli u trbuhu, stoga i ne čudi da je ovaj sastojak uvršten u smjernice za terapiju IBS-a Američkog gastroenterološkog društva.
Probiotici, odnosno živi mikroorganizmi primijenjeni u adekvatnom broju ne samo da štite od infekcija štetnim bakterijama, nego i pomažu u olakšavanju sindroma iritabilnog crijeva. Probiotičke kulture prirodno su prisutne u fermentiranoj hrani (jogurt,miso i sl.), a mogu se i dodavati u hranu ili uzimati u obliku tableta, kapsula ili u tekućem obliku.
Većina istraživanja rađena na oboljelim od IBS-a utvrdila je pozitivnu vezu između uzimanja ulja paprene metvice i poboljšanja simptoma. Prema studiji, oboljeli koji 4 tjedna uzimaju ulje paprene metvice mogu očekivati poboljšanje simptoma od čak 75 %.
Postoje brojne vrste probiotičkih kultura, ali kada je u pitanju kontroliranje simptoma IBS-a najbolje rezulatate pokazuje kombinacija više vrsta kultura (mješavina Lactobacillus i Bifidobacterium vrsta). Upotreba probiotika kroz razdoblje od 5 - 6
mjeseci značajno smanjuje intenzitet simptoma odnosno ublažava bolove u trbuhu te osjećaj nadutosti. Blagotvorna svojstva probiotika mogu se pripisati njihovoj sposobnosti da uravnoteže narušenu crijevnu mikrofloru, održavaju funkciju mukozne barijere te djeluju protuupalno i jačaju imunološki sustav. Prebiotici odnosno vlakna topljiva u vodi (npr. psyllium, guar guma, fruktooligosaharidi, itd) čine važan dio u strategiji liječenja sindroma iritabilnog crijeva. Prebiotici, naime, služe kao hrana probioticima pomažući na taj način uspostavljanju zdrave intestinalne mikroflore. Od koristi može biti i dodatno uzimanje aminokiseline l-triptofana jer stimulira proizvodnju serotonina, a upravo se neadekvatna razina ovog neurotransmitera dovodi u vezu sa sindrom iritabilnog crijeva. Unos l-triptofana ima pozitivni učinak na pokretljivost crijeva te smanjuje osjetljivost crijeva. 63
ZDRAVLJE
Fitoval
Igrajte se i uživajte u prekrasnoj kosi
Sjajna, bujna i njegovana kosa uvelike utječe na naš svakodnevni život. Dugotrajan stres, nezadovoljavajuća prehrana, hormonalne promjene te različiti drugi fiziološki čimbenici mogu uzrokovati pretjerano ispadanje, gubitak gustoće i volumena kose kako u žena tako i u muškaraca.Neupitno je istaknuti da svi mi želimoimaličvrstu, bujnu i sjajnukosukojapredstavlja ideal ljepote. Ali kako to postići i pri tome se dodatno i nagraditi? Normalno gubimo između 80 do 100 vlasi dnevno. Ako je taj gubitak veći govorimo o pojačanom ispadanju kose. Dermatolozi često dijele ispadanje kose na privremeni i trajni. Privremeni gubitak kose možemo zaustaviti detektiranjem i uklanjanjem uzroka pojačanog 64
ispadanja te potaknuti rast kose adekvatnom njegom. Pri trajnom gubitku kose ponekad je vrlo teško ili gotovo nemoguće zaustaviti gubitak kose. U tim slučajevima medicinski tretman i adekvatna njega su nužni. Bez obzira na uzrok važno je što ranije poduzeti potrebne korake, osigurati dodatnu energiju kosi, poboljšati njezinu vitalnost te potaknuti cirkulaciju vlasišta. Stoga je važno korijen kose i vlasi opskrbiti hranjivim tvarima potrebnim za rast i regeneraciju. Krkini laboratoriji spojili su jedinstvenu kvalitetu i farmaceutsko znanje te Vam nude rješenje u obliku linije proizvoda Fitoval protiv ispadanja kose koja se sastoji od šampona, losiona i kapsula. Linija predstavlja cjelovit pristupu
rješavanju problema ispadanja kose jer se proizvodi nadopunjuje u djelovanju osiguravajući potpunu vanjsku njegu kose i vlasišta, ali i važnu biološku prehranu korijena kose. Fitoval linija protiv ispadanja ubrzano obnavlja i jača kosu te sprječava njezino prekomjerno ispadanje. Redovitim korištenjem sva tri proizvoda Fitoval protiv ispadanja kose postiže se smanjenje svakodnevnog ispadanja kose, stimulira se rast i obnavljanje kose te vidljivo poboljšava njezina vitalnost i volumen. Fitoval se brine da učinak lijepe kose i povećanog volumena započne odmahveć nakon prve primjene, a kombinacija proizvoda osigurat će optimalnunjegu i dugotrajni učinku.
PREGLEDI I DIJAGNOSTIKA
POSLOVANJE PREMA ISO NORMI 9001:2008
• djeca i odrasli • kontaktne leće i naočale • vidno polje • ultrazvuk • angiografija • pahimetrija • priprema za lasersku operaciju vida • OCT - novo!
AMBULANTNE OPERACIJE OKA • ultrazvučne operacije mrene • refrakcijske operacije (skidanje dioptrije) • ugradnja svih vrsta intraokularnih leća (sa žutim filterom, asferične, torične, multifokalne, Cachet, Verisize...) • operacije glaukoma • operacije mrežnice (ablacija i PPV)
ESTETSKI ZAHVATI • plastične i estetske operacije vjeđa • aplikacija Botoxa i refila (Restylane)
LIJEČENJE • glaukoma • žute pjege injekcijama • laserska terapija kod dijabetesa • akutne i kronične bolesti oka
Očna poliklinika Medić, Žuljan, Jukić Terzićeva 7, 21000 Split Brodarica - preko puta ulaza u Joker T 343-049 F 369-945 www.poliklinikamzj.hr
TEHNOLOGIJA
Nova Mercedes-Benzova M-klasa
Prvak profinjene efikasnosti Treća generacija Mercedes-Benzove M-klase postiže iznimne rezultate u energetskoj učinkovitosti i u prosjeku troši 25 posto manje goriva od prethodnoga modela. Pravi je šampion efikasnosti ML 250 BlueTec 4MATIC s potrošnjom od samo 6,0 l na prijeđenih 100 kilometara (158 g CO2/km) uz autonomiju od čak 1500 prijeđenih kilometara s jednim spremnikom goriva.
Daljnje prednosti ovog premium SUV-a sa stalnim pogonom na sve kotače uključuje izvanrednu sigurnost i izvanrednu udobnost vožnje te izvrsnu voznu dinamiku na cesti i izvan nje. Nova M-klasa ima i novorazvijeno podvozje te inovativne dinamičke kontrole koje dodatno poboljšavaju užitak u vožnji i sigurnost. Karakterističan dizajn vanjskog izgleda i iznimno udobna unutrašnjost dodatno obogaćuju iskustvo vožnje u novoj M-klasi.
Eksterijer - impresivan dizajn Karakterističan dizajn nove generacije već na prvi pogled otkriva da je riječ o M-klasi. To je kombinacija vrhunskog dizajna koji se s jedne strane odlikuje jednostavnošću, a s druge ostavlja snažan dojam. Prednjim krajem dominira moćan i samopouzdan dizajn rešetke hladnjaka sa središnje smještenom 66
TEHNOLOGIJA
Mercedesovom zvijezdom, dajući mu tipičan izgled M-klase. Gledajući bočno, izdužene linije naglašavaju kompaktne proporcije M-klase s velikim međuosovinskim razmakom i kratkim prevjesima. Karakteristični otvori za prozore, koji su krasili i prijašnje generacije, jasno razlikuju novu M-klasu od njezinih konkurenata. Stražnja svjetla s LED tehnologijom i sniženi stražnji dio krova s velikim krovnim spojlerom zaokružuju skladan dizajn M-klase.
Interijer - prvoklasan ambijent kao standard Interijer kombinira izvorno iskustvo SUV-a s osjećajem ugode koji je obično rezerviran za vrhunske Mercedes-Benzove limuzine. Dok izražajni oblik kupole utjelovljuje snagu SUV-a, lagano nagnute konture armaturne ploče pružaju izvanredan osjećaj prostranosti te naglašavaju prikladnost vozila
za duga putovanja. Prostranija i svjetlija unutrašnjost nudi znatno više prostora od svog prethodnika. Sjedala u novoj M-klasi dizajnirana su tako da pružaju vrhunsku udobnost i optimalnu bočnu potporu, a sve ključne postavke za njihovo prilagođavanje mogu se električno namjestiti. Spuštanjem naslona stražnjih sjedala volumen tovarnog prostora iznosi čak 2010 litara – najviše u svojoj klasi. M-klasa standardno je opremljena sustavom Audio 20 CD sa zaslonom u boji koji omogućuje bežičnu reprodukciju glazbe putem Bluetootha te ima USB sučelje smješteno u središnji naslon za ruke. U ponudi je i multimedijski sustav COMAND Online koji putem mobilnog uređaja omogućuje pristup internetu. Putem usluge Mercedes-Benz Online može se surfati internetom, a stranice se učitavaju vrlo brzo. 67
TEHNOLOGIJA
Integrirana je i usluga pregleda vremenske prognoze te pretraga destinacija putem Googlea, kao i mogućnost preuzimanja ruta putem Google Mapsa. Navigacijski sustav COMAND Online također je poboljšan: omogućen je prikaz 3D navigacijskih karata, putem SD kartice mogu se učitati 68
specifična osobna odredišta, za svako odredište na navigacijskoj mapi mogu se prikazati i četiri alternativna pravca, a jedan je od njih ekonomična ruta. Jedna je od posebno zanimljivih značajki u ponudi i navigacijski sustav Becker® MAP PILOT koji se može ugraditi naknadno. Dostupan je
uz sustav Audio 20 CD. Njegove prednosti u odnosu na druge slične sustave jesu mogućnost potpunog integriranja i upravljanja putem središnje kontrole te reprodukcija karte na središnjem displeju, a skriven je u pretincu za rukavice i može se ažurirati putem interneta.
NADNASLOV
Korisnicima naših usluga i poslovnim partnerima želimo radosne blagdane i sretnu 2012. godinu!
Impuls-Leasing SPLIT Put Supavla 1 21000 Split TEL 385 21 68 44 62 FAX 385 21 68 44 60 www.impuls-leasing.hr
69
MODA
Aledona
HRVATSKA DAMA S TALIJANSKIM PEDIGREOM Napisala: Snimio:
Sanda Grgas Prkić Petar Prkić
“Dašak talijanskog modnog glamura, za kojim godinama luduju svjetske trendseterice, hrvatski brand Aledona više od desetljeća donosi na ulice hrvatskih gradova”
Da dobra cipela glavu čuva poznato je od davnina, još od onda kada je nastala ona prva, sasvim primitivna i napravljena od trave, tek toliko da zaštiti stopala od oštrog kamenja. Ona je danas je mnogo više, jer od nje se očekuje da bude lijepa, elegantna, udobna i kvalitetna. Tijekom vremena postala je nezaobilazni modni dodatak i dio prestiža. 70
MODA
Uostalom, to najbolje zna svaka žena, jer nema te pripadnice ljepšeg spola koja ne uživa u kupovini novih cipelica. Dobar par štikli zasigurno će uljepšati loš dan, vidati rane neuzvračene ljubavi ili barem na trenutak odagnati misli sa kilograma viška ili manjka. Upravo takve osobine objedinio je hrvatsko – talijanski brand Aledona koji već više od desetljeća uveseljava naše dame prekrasnim cipelama talijanskih manufakturnih tvornica.
Svoje početke bilježi još prije 12 godina, a svjetlo dana ugledao je u Splitu u Marulićevoj ulici. Od tamo, Aledona se preselila u Domaldovu, a potom na Dobrić broj 7 gdje je i ostala do dana današnjeg. Iz Splita je krenula južno do Metkovića u Merkator Centar i na sjever do glavnog grada gdje svojim preljepim cipelama krasi izlog Radićeve 15. Najnovija Aledonina veličanstvena prodavaonica stara je tek mjesec dana, a nalazi se na drugom katu poznatog shopping centra City Centar One.
Aledona je sve što suvremenoj ženi treba da bi se u svakom trenutku osječala ženstveno, a istodobno i udobno.
Sva obuća izrađena je od mekane kože pod vrijednim rukama radnika u tvornicama na jugu Italije gdje nastaju i ostali svjetski renomirani obućarski brandovi. Kao svaki pravi trendseter Aledona iz sezone u sezonu prva u Hvatsku donosi najnovije modele cipela za svaki dan, ali i za Vaše najsvećanije trenutke. Tako je ovih dana u Aledonine trgovine stigla kolekcija cipela za najluđu noć u godini, ali i za maturantice koje će po prvi put obući visoke potpetice kako bi u njima hrabro kročile u svijet odraslih. Iako se kroz čitavu svoju povijest Aledona posvetila prvenstveno ženama svoju zadnju kolekciju namjenila je i muškarcima ali i djeci. Još jedan od hvalevrijednih Aledoninih noviteta je i svakako XXL kolekcija u kojoj možete pronaći elegantne ženske cipele i čizme do broja 45 te muške cipele do broja 53. Važno je istaknuti i poklon bonove kojima možete, dragi muškarci, obradovati svoje najdraže pripadnice lijepšeg spola, dopuštajući im time da same izaberu savršeni Božićni poklon. Osim cipela Aledona u svojim prodavaonicama nudi ženske trobice poznatog talijanskog branda Di Gregorio kojima ćete zasigurno upotpuniti svoj look. I što reći na kraju ove kratke priče o Aledoni? Možda je najbolje prisjetiti se one bajkovite priče o Pepeljugi. Pitate se zašto? Odgovor je jednostavan - da je Pepeljuga imala elegantnu, udobnu i kvalitetnu cipelicu Aledona zasigurno joj ne bi bilo ni na kraj pameti da je izgubi. 71
a n c i j a n JJo INTERVJU
Svijet mode
a n i ć a J nji ija Jo irac će p nu s In ah d z i a n ižu ne st odia M
72
INTERVJU
Koliko ste dugo u Modiani, po čemu je posebna i što vas čini različitima? U Modiani sam 7 godina, od 2004. godine. Od 2000. kada je otvorena prva Modiana u Hrvatskoj smo uistinu „narasli“ i trenutno u Hrvatskoj posluje 18 Modiana prodavaonica i jedan outlet. Po čemu je Modiana posebna i što vas čini različitima? Različiti smo po tome što nudimo veliki broj svjetskih brendova na jednom mjestu, npr. Gerry Weber, Taifun, Betty Barclay, Sinequanone, Caractere, Fairly, Guess, Maxx, Navigare, Camel, Bugatti, Tommy Hilfiger i mnoge druge... Osim odjevnih predmeta u ponudi imamo cipele i torbe. Trudimo se njihov izbor uskladiti s trenutačnom ponudom kolekcija odjeće. Nastojimo asortiman prilagoditi kupcima različite dobi i platežnih mogućnosti. Vrlo važna nam je kvaliteta ponude i visoka razina usluge. U kojim mjestima u Dalmaciji su vaše trgovine? U Splitu (na dva mjesta), Zadru, Metkoviću i Župi Dubrovačkoj. Između ostalog, Vaš posao u Modiani je nabava; kakav je to posao? Moglo bi se reći: zanimljiv i odgovoran. Ja uživam u svom poslu. Volim modu i pratim trendove.
73
INTERVJU
74
INTERVJU
su često prava modna scena.” Postoje razlike i u veličinama, tj. brojevima odjeće i obuće. Osim toga, hrabri su i rado primaju novo. Razlike između ženskih i muških kupaca? Žene su brojnije i zahtjevnije. S muškim kupcima je lakše raditi. Nama je to normalno i naviknuti smo na to. Najviše me veseli kada se ono što sam odabrala vrlo brzo proda. Kolekcije se biraju godinu dana unaprijed. Nastojim dnevno biti u kontaktu s kupcima i osjetiti njihov ukus. Bilo je situacija da sam odabirala do tada neuobičajeno skupe kolekcije, i zbog toga imala neugodnih situacija, jer se trebalo čekati da se vidi hoće li se prodati. Takve kolekcije bi se prve prodale, jer je odnos cijene i kvalitete ipak bio povoljan. Imala sam dobar instikt. Jesu li kupci odjevnih predmeta s ovoga podneblja kakrakteristični po nečemu? Da imaju stila i ukusa, da odjeći i obući pridaju veliku pažnju. Kao što je moja kolegica na otvaranju novog dućana rekla: “Upravo su Splićanke proslavile ljepotu Hrvatica po svijetu, a splitske ulice
Koliko često poslovno putujete, ima li u Vašem poslu teških trenutaka? Putujem najviše krajem siječnja i u veljači kada se radi nabava za jesen-zimu, i u srpnju i kolovozu kada vršimo nabavu za sljedeće ljeto. Kao i u svakom poslu, teških trenutaka je bilo ali se nadam da smo ih prebrodili jer poslujemo vrlo stabilno. Ono na što ne možemo puno utjecati je kašnjenje prodajne sezone zbog vremenskih prilika. Što bi za kraj razgovora mogli poručiti čitateljicama i čitateljima Optimista? Trendovi dolaze i prolaze, a stil je vječan. Stoga Vam Modiana i ove sezone pruža nadahnuće i inspiraciju za Vaš osobni stil.
75
77
78
79
80
81
DIESEL ISLAND www.ng-prom.hr
Land of the Stupid, Home of the Brave.
Diesel Island’s Stupid constitution is being written. Learn more at diesel.com
Besplatan primjerak
PROSINAC/SIJEČANJ 2012
M A G A Z I N
Z A
optimistmagazin.hr
Broj 4
Leti, leti, leti... Bach?!?
SONUS FABER
Zvučnik za
Paganinija PREDSTAVLJAMO
Plitvička jezera INTERVJU
Vinko Prizmić HRVATSKA GORSKA SLUŽBA SPAŠAVANJA
H E D O N I S T I Č K I
S T I L
Ž I V O TA