Auto Bild rabljeni 01

12

90

Posebno izdanje . Broj 1 . Studeni 2012.

RABLJENI POPIS SVIH SERVISNIH AKCIJA! UŠTEDITE STOTINE KUNA!

a u t o m o b i l i POSEBNO IZDANJE

HRVATSKA online oglasnici

Str. 6

Gdje je najbolja ponuda automobila? stručna procjena Str. 10

Koliko stvarno vrijedi vaš rabljeni? servis

Str. 84

SK

RIVENI KVAROVI, CIJENE SERVISA Sve što trebate znati I DIJELOVA, MEHANIČARSKE SMIC o motornom ulju ALICE...

Nissan Qashqai

Citroen C3

Opel Astra karavan

istraživanje

Str. 64

Rupe na cestama i dotrajali amortizeri ugrožavaju život!

Najpovoljniji automobili u Hrvatskoj!

Do pet zvjezdica za 55.000 kuna!

Str. 60 Fiat Bravo

Renault Megane

ŠTO KUPITI DO 75.000 KUNA? Škoda Octavia

Kia Procee'd

4

DOBRA RAZLOGA ZA PRETPLATU

• BESPLATNA sigurna dostava

na kućnu adresu Svaki primjerak dostavljamo Hrvatskom poštom izravno u Vaš poštanski sandučić.

• DAR za svakog pretplatnika Luksuzno kolekcionarsko izdanje EVO magazina NAJLJEPŠE VOZAČKE AVANTURE

• Zagarantiran POVRAT NOVCA u slučaju otkaza pretplate Ukoliko u roku od 90 dana iz bilo kojeg razloga niste zadovoljni AUTO BILD magazinom, imate pravo na povrat preostalog iznosa pretplate.

PRETPLATITE SE I NE PROPUSTITE NITI JEDAN BROJ SVOG OMILJENOG AUTO MAGAZINA!

i

Jeftinije nego na kiosku...

NAZOVITE SADA...

NAJBRŽE JE TELEFONOM 01 481 3744 www.autobild.hr pretplata@autobild.hr

DAR UVJETI PRETPLATE: Ponuda je ograničena na prvih 50 pretplatnika.

Molimo pretplatnike da odmah odaberu poklon prilikom narudžbe.

Naknadne promjene nisu moguće.

Rok za dostavu poklona je 30 dana od datuma uplate. Ova ponuda vrijedi samo za pretplatnike na teritoriju Republike Hrvatske.

n k 0 9 1

RABLJENI/2012.

IMPRESSUM Auto Bild Hrvatska Član grupe Auto Bild ISSN 1848-6746 UREDNIŠTVO Opus publikacije d.o.o.

Gjure Szaba 4/2, 10.000 Zagreb tel.: + 385 1 3768 939 fax: + 385 1 4851 704 Glavni urednik: Ozren Adamović e-mail: ozren@autobild.hr Izvršni urednik: Zoran Škvorc e-mail: zoran@autobild.hr Stručni suradnici: Dino Milić-Jakovlić, Miroslav Zrnčević, Branimir Tomurad, Marko Santini, Mato Pavličević Stručni suradnici njemačkog izdanja: Andreas Borchmann, Gerald Czajka, Dirk Branke, Daniel Gau, Jan Horn, Manfred Klangwald, Henning Klipp, Jörg Maltzan, Mirko Menke, Dierk Möller-Sonntag, Martin Puthz, Matthias Moetsch, Claudius Maintz, Andreas May, Stefan Szych, Bernd Volkens Koordinator prevođenja: Rudjer Jeny Prevoditelji: Sanja Gjenero, Suzana Sesvečan, Filip Bašić, Marko Bašić Lektorica: Vlatka Horvat Grafički urednik: Damir Dominković Fotografija: Vladimir Baće, Vedran Benović, Kersten Weichbrodt, Božo Furkes, Eleonora Cucina, Sandra Heisch, Thomas Sprung PROMOCIJA I OGLAŠAVANJE Gordana Trkulja Mehulić e-mail: goga@opus-publikacije.hr tel.: + 385 1 4813 744, 3775 372 fax: + 385 1 4851 704 NAKLADNIK Opus publikacije d.o.o.

Publisher: Nikola Tomislav Ćurić Direktor: Ivo Marin e-mail: info@opus-publikacije.hr www.opus-publikacije.hr OBLIKOVANJE I PRIJELOM Leonardo Media d.o.o. e-mail: leonardo@leonardo.hr www.leonardo.hr Tisak: Vjesnik d.d., Slavonska avenija 4, 10 000 Zagreb Distribucija: Tisak d.d.; Distri press d.o.o.

Auto Bild je licencno izdanje Axel Springer AG. Auto Bild je zaštićena robna marka.

Sav objavljeni materijal pripada nakladniku te se ne može objavljivati, bilo u cijelosti ili djelomično, bez pismenog pristanka vlasnika.

Urednici i nakladnik ovog magazina ne daju nikakve garancije i osiguranja vezana za proizvode i usluge oglašivača u ovom izdanju.

Svi testovi automobila u ovom izdanju rađeni su u kontroliranim uvjetima na zatvorenim cestama ili trkaćim stazama. Uredništvo magazina savjetuje vozače da poštuju zakonske propise i ograničenja na cestama.

Auto Bild izlazi u 35 zemalja: Njemačka, Austrija, Bjelorusija, Bugarska, Crna Gora, Danska, Hrvatska, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Estonija, Finska, Francuska, Gruzija, Velika Britanija, Grčka, Nizozemska, Mađarska, Litva, Latvija, Makedonija, Poljska, Portugal, Češka, Rumunjska, Srbija, Švicarska, Turska, Ukrajina, Azerbajdžan, Gruzija, Kina, Indija, Indonezija, Meksiko i Tajland

UVODNIK

Dragi čitatelji, Voziti se mora! Prodaja novih automobila u Hrvatskoj je u konstantnom padu, ali jasno je da to ne znači da su se Hrvati prestali voziti. Naše potrebe za prijevozom ostale su iste, koliko god nas je kriza pogodila i koliko je god poskupilo sve što je poskupjeti moglo. OK, osim automobila - oni su pojeftinili, ali mi se više nismo spremni samo tako zadužiti kako bi susjedu pokazali da imamo veći od njega. Sva sreća da smo barem na tom polju došli pameti.

No, kao što rekoh, i dalje se vozimo, samo ne u novim automobilima, što znači da tržište rabljenih cvate.

Trgovci rabljenima kažu da se najbolje prodaju jeftini automobili. Proučite li našu kategoriju do 50.000 kuna bit će vam odmah jasno zbog čega. Ako trebate auto koji će vas ugodno prevesti s točke A na točku B, uz klima uređaj i nekoliko zračnih jastuka ne brinite - u toj svoti nađe ih se jako puno, a stari su tek nekoliko godina.

Druga uspješna kategorija prema trgovcima su skupi i luksuzni automobili. Jasno je i tu o čemu se radi - velik je broj u startu skupih automobila završio u rukama leasing kuća jer ih korisnici nisu mogli plaćati. Sada ih se oni rješavaju, ako ne može bolje i po knjigovodstvenoj vrijednosti. Ne trebate biti knjigovođa da biste shvatili da se radi o vrlo niskoj cijeni. Velik pad vrijednosti luksuznih automobila u krizi je još veći, a oni koji mogu to iskorištavaju da dođu do svog automobila snova po niskoj cijeni.

Pored mnoštva rabljenih raspoređenih u kategorije pripremili smo vam i veliko poglavlje posvećeno savjetima za svakodnevno korištenje automobila. Koliko god koštao i koliko god star vaš automobil bio, poslušajte te savjete - duže će vam trajati.

Ozren Adamović

SADRŽAJ Tržište

Najbolje postprodajne akcije! ................................................... 4 Oglasnici................................................................................................ 6 Procjena vrijednosti automobila ............................................. 8 Osiguranje ......................................................................................... 10

Automobili do 50.000 kuna Peugeot 107, Citroen C1 i Toyota Aygo............................... 16 Citroen C3 .......................................................................................... 18 Smart Fortwo .................................................................................. 22 VW Polo, Škoda Fabia i Seat Ibiza ........................................26

Troboj braće Sve boljke Golfa IV ....................................................................... 30 BMW 528i ........................................................................................... 32 Opel Corsa .........................................................................................36 Peugeot 206 CC...............................................................................38 Toyota Corolla................................................................................40

Automobili do 75.000 kuna Kia Procee'd ....................................................................................44 Opel Astra karavan ..................................................................... 46 Fiat Bravo ......................................................................................... 48 Renault Megane ............................................................................ 50 Volvo V70........................................................................................... 52 VW Caddy ...........................................................................................56 Škoda Octavia .................................................................................58 Sigurnost........................................................................................... 60 5 zvjezdica za 55.000 kuna

Savjeti

22

Oglasnici su puni jeftinih Smartova s više od 100.000 kilometara.

Jesu li glasine o velikim problemima s malim automobilom istinite?

64

Naplatili su vam nekoliko stotina kuna za metlice brisača, tekućinu za stakla i "potrošni materijal"? Evo Top 10 trikova iz radionica

Otkrijte pravo godište automobila ......................................63 Sve o zupčastom remenu ......................................................... 64 Akumulatori .................................................................................... 66 Ne štedite na gumama ............................................................... 68 Borba protiv rupa na cesti ...................................................... 70 Amortizer glavu čuva .................................................................. 72 Spasite svoj turbopunjač ......................................................... 74 10 radioničkih smicalica............................................................76 Kako ukloniti smrad iz auta? ..................................................78 7 grijeha prema automobilu................................................... 80 Sve o ključevima ............................................................................ 81 Kako do ispravne klime? ...........................................................82 Sve o motornom ulju .................................................................. 86

Automobili do 100.000 kuna Nissan Qashqai .............................................................................. 88 Audi A3 Sportback ....................................................................... 90 Opel Zafira ........................................................................................92 Seat Altea ......................................................................................... 94 VW Passat......................................................................................... 98 Škoda Superb ............................................................................. 100

Automobili iznad 100.000 kuna AUTO BILD HRVATSKA na Facebooku: facebook.com/autobildhrvatska AUTO BILD HRVATSKA na Twitteru: twitter.com/autobild_hr

92

Opel Zafira B guta gotovo sve, od radnih ploha pa do dvosjeda. No, je li obiteljski prijatelj sa sedam sjedala vjeran i pod stare dane?

BMW 318i Touring .................................................................... 104 Citroen C5 ......................................................................................106 Ford Mondeo ................................................................................108 Audi A6 ............................................................................................110 Volvo XC90........................................................................................ 14 Br. 28 · 15. srpnja studeni2012.

2012.· ·www.autobild.hr www.autobild.hr3 3