Våra turistbyråer
A year of celebration
Örebro 2010 is the collective name for a year of celebration. It was 200 years ago that a session of Parliament was held in Örebro and it was then that Jean Baptiste Bernadotte was elected crown prince of Sweden. 1810 was also the year that marked the starting point of Sweden as we know it today, with freedom, followed later by democracy and freedom of the press. That is why we will celebrate in Örebro troughout the whole of 2010!
Our tourist information centres
o r b e r ö 24h
˙ l Örebrokompaniet Olof Palmes Torg 3 SE-701 35 Örebro Sweden +46 (0) 19 21 21 21 info@orebrokompaniet.se
Kumla Turistbyrå Kumla Bibliotek +46 (0) 19 58 81 06 www.kumla.se
Örebro Kumla Hallsberg Lekeberg
Ett helt år av firande.
Det var i Örebro som grunden lades till vårt moderna Sverige. Därför kommer både staden och regionen i år att fira 200-årsminnet av det riksmöte i augusti 1810 då Napoleons marskalk Jean Baptiste Bernadotte valdes till svensk tronföljare. Bernadotte antog namnet Karl Johan och åtta år senare besteg han tronen som Sveriges och Norges kung.
Programmet börjar med en jubileumshögtid i S:t Nicolai kyrka, innan kungligheterna och övriga gäster beger sig till den stora folkfesten på Järntorget där scenen fylls av program ända fram till sen kväll.
Turistinformation Fjugesta +46 (0) 585 813 06 www.lekeberg.se
Jubileumsdagen blir en fest för alla smaker när hela Örebro visar sig från sin bästa sida. Musik från Svenska Kammarorkestern och andra artister, körer, gatumusikanter, kungliga erbjudanden och exotiska smaker på restauranger.
Så gör som kungen, ta med familjen till Örebro!
boende 1 2
6
14
3
8
4
✙
16
5 6 7
12
8
4
9 10 11
1
✙ 4
2
11
3
örebro på 24h
Accommodation
5 7
www.orebro2010.se
På den stora jubileumsdagen den 21 augusti, exakt 200 år efter det historiska valet, besöks Örebro av bland andra kungaparet, kronprinsessan Victoria och Daniel Westling, prins Carl Philip, prinsessan Madeleine, talman Per Westberg och ärkebiskop Anders Wejryd. Även artister, sångare, musiker och många andra, till exempel Herman Lindqvist, kommer att finnas på plats i Örebro.
örebro city Örebro city
10
On the great Feast Day, exactly 200 hundred years ago since the historical election, Örebro is visited by the Royal family and other prominent guests. The day starts with a cermony in St. Nicholas Church and continue on all day with a great celebration for everyone in Örebro!
Högtidsdagen 21/8
www.orebrotown.com
www.orebrotown.com
Feast Day August 21
Året kommer vara fyllt av aktiviteter och firanden. Allt från konferenser och seminarier till folkfest, utställningar, visningar och fyrverkerier. På slottet har du dessutom chansen att träffa Bernadotte själv i egen hög person.
Gustavsviks camping Sommarrovägen SE-702 30 Örebro Sweden +46 (0) 19 19 69 60 camping@gustavsvik.se
Hallsbergs Turistbyrå Järnvägsstationen +46 (0) 582 68 53 36 www.hallsberg.se
The coming year will definitely include something for everyone. From conferences and seminars for those with specific interests, to public festivities and firework displays for everyone. The whole year will of course be in the very best taste, which ought to be the case in a county renowned for its design tradition and culinary excellence. 1810 was the year in which modern Sweden was created. An occasion worth celebrating!
12
1
13 14 15
3
16
2
city-shopping
Örebro in 24h
Shopping in the city
Rekommenderade öppettider för butiker och gallerior i Örebro City
Naturstråk, kulturrunda, shopping eller lite av allt? I Örebro kan du faktiskt hinna med allt på en dag. Med denna karta hittar du enkelt vad du behöver veta för att fylla 24h eller mer i Örebro.
Behrn Hotell +46(0)19-12 00 95 Best Western City Hotel +46(0)19-601 42 00 Clarion Hotel Örebro +46(0)19-670 67 00 Elite Stora Hotellet +46(0)19-15 69 00 Plaza Hotell +46(0)19-611 90 35 First Hotel Örebro +46(0)19-611 73 00 Hotell Storgården +46(0)19-12 02 00 Hotell Göta +46(0)19-611 53 63 Ibis Hotel +46(0)19-17 07 07 Quality Hotel Örebro +46(0)19-20 50 00 Scandic Hotel Grand +46(0)19-767 43 00 Scandic Hotel Väst +46(0)19-767 44 00 Gustavsvik Camping/Stugby +46(0)19-19 69 50 Livin’ STF Vandrarhem / Hostel +46(0)19-31 02 40 Vinkasten Vandrarhem / Hostel +46(0)19-12 44 60 Slussen Bed & Breakfast +46(0)705-86 02 82
Må–fr/ Mo-Fri 10.00–19.00 lö / Sat 10.00–16.00 sö / Sun 12.00–16.00 Avvikelser kan förekomma www.cityorebro.com
Varför inte börja dagen med att hyra en cykel på Örebrokompaniet, följ Svartån till Naturreservatet Oset, stanna till för en fika på härliga Naturens Hus. När ni kommer tillbaka till city stannar ni vid slottet och går med på en guidad visning följt av ett besök på intilliggande Örebro läns museum. Kombibiljett finns att köpa i Slottsmagasinet. Ta en stärkande lunch eller fika innan ni ger er i kast med alla butiker i city. För den som orkar finns allt från dans till teaterbesök och en massa trevliga restauranger att förgylla kvällen med.
Gallerior i Örebro city 1 Gallerian Kompassen Stortorget 7-9 OBS, stängt söndagar
2 Krämaren
Drottninggatan 29 www.kramaren.se
3 Träffpunkt
Nature, culture, shopping or a little bit of all? In Örebro You can actually do a little bit of all in one day. With this map You easily find Your way around for 24h or more.
Våghustorget www.traffpunkt.com
4 Oscar C
Why not start Your day by renting a bike at Örebrokompaniet and follow the river Svartån to naturereserve Oset. Stop for coffe or tea at lovely Naturens Hus allong the way. Well back in the city, stop by the castle for lunch followed by a guided tour and a visit to the museum. Combination tickets are sold at Slottsmagasinet. Maby You need another coffe or tea before You go ”shop til u drop”. If You still have some energy left for the evening You can chose from dancing, concerts and plenty of nice pubs and restaurants for the perfect ending of a great day!
Onlinebokning / Online booking www.orebrotown.com
Köpmangatan 9
15 9 13
boo herrgård
6
✆
Många av byggnaderna är uppförda i antik grekisk stil, t.ex. kyrkan och kyrkskolan med sina mäktiga kolonner. Many of the buildings here conjure up pictures of ancient Greece like the church and school with its mighty columns
järle station
Landets äldsta station uppförd vid Sveriges första järnvägslinje. Ta en tur med ett äkta ånglok eller gammaldags rälsbuss sommartid. During summer You can take a ride on the vintage train from Swedens oldest station and very first railway line.
boende
Accommodation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Hotell Stinsen +46 (0) 582 457 50 Kilsbergen Hotell / Stuga +46 (0) 19 29 55 00 Kumla Stationshotell +46 (0) 19 57 90 20 Lannalodge Hotell +46 (0) 19 16 40 71 Mogetorps Wärdshus +46 (0) 19 28 20 71 Sanna Kroa Motell +46 (0) 19 29 44 14 Viiby Krog, motell +46 (0) 582 701 11 Tingsgården Bed&Breakfast +46 (0) 73 696 70 59
camping & stugor
✆
Två mil väster om Örebro höjer sig Kilsbergen, ”de blå bergen”. Den vackra naturen inbjuder till upplevelser av alla slag; bad, vandring, fiske, jakt eller bara möjligheten att få njuta av tystnaden.
Beautiful nature with small lakes, winding trails for exercise and relaxing paths for forest walks.
17
✆
13
kilsbergen
Djupadalsbadet camping Stängt 2010 - info+46 (0) 19 58 86 83 Hampetorps camping +46 (0) 19 45 30 15 Ånnaboda camping +46 (0) 19 29 82 18 Sanna Bad & camping +46(0)585-811 99 Tisarstrands camping & stugby +46 (0) 582 250 52
✆
18
militärmuseum
Se det militärhistoriska museet och Husarofficersstugan som visar hur en officer bodde under 1800-talet. Visit the military museum and the home of an officer i the Husars. The latter paints an intimate picture of life in the 19th century.
sevärdheter & utfLyktsmål Sights & outings 1 ✆2 3 4 ✆ 5 ✆6 7 ✆8 9 10 11 12 ✆ 13 14 15 16 ✆ 17 ✆ 18 19 20 21 22 23
Bergööska huset Konst på hög, Kvarntorpshögen Skoindustrimuseum Stenarbetarmuseum Brevens Bruk Boo Herrgårdslandskap Holmgrens VW-museum Hallsbergs station Vretstorp mackmuseum Riseberga klosterruin Tysslingen Kvismaren Kilsbergen Sannabadet Djupadalsbadet Kvarngården Mullhyttan Järle station Militärmuseum Katrinelund, bad och Sjökrog Vinön Hjälmarbaden Gällersta forngård Grythyttans nationalpark
10
✆
Från slagg-hög till unik skulpturpark med samlade verk av flera av landets främsta konstnärer.
riseberga klosterruin
Riseberga klosterruin utanför Fjugesta grundades på 1100-talet med guidade turer sommartid. I den närliggande amfiteatern ges konserter och teater.
✆
brevens bruk
konst på hög
Byn skiljer sig från övriga bergslags- 5 bruk genom alla de gulputsade byggnader från 1600-talet och framåt. The village differs from other such communities in the Bergslag region with it´s yellow plaster buildings. Don´t miss the special midsummer celebrations.
From slag-pile to uniqe sculpture park with works by many famous artists
Convent ruin from the 12th century with guided tours in summer. Nearby amphitheatre holds concerts and theatres.
✆
2
utanför örebro Surroundings
17 5
Ljudguide
Se nummer på andra sidan
Audioguide
See numbers on other side
13 KARLSKOGA
5
23
8
Shopping
Eurostop
Boglundsg. 2, v. om Örebro city www.orebro.eurostop.se må–fr 10.00–19.00 lö 10.00–16.00 sö 12.00–15.00 ICA Maxi 8:00-22:00
11 11
shopping 5
2
21
4
14
6
12
12 15
6
Mariebergs köpcentrum
6
7
9
IKEA
7 km söder om Örebro www.ikea.se må–fr 10.00–20.00 lö-sö 10.00–18.00
1
1
10
2
3 3
7 km söder om Örebro www.marieberg.nu må–fr 10.00–20.00 lö 10.00–18.00 sö 11.00–18.00
20
22
10
16
19
6
4 18
8 7 5
13
örebro flygplats
12 km väster om Örebro efter E18 cirka, ligger Örebro Airport. En av Sveriges största charter- och fraktflygplatser. Örebro Airport, 12 km west of Örebro on the E18, is one of Sweden´s largest charter and cargo airports.
www.orebroairport.se
6
1
svampen
wadköping
Friluftsmuseum vid Svartåns strand. Hantverkare, utställningar, butiker och café. Teater, konserter, marknader och mycket mer. Julmarknad varje adventsöndag. Öppet: tis-sön, maj-aug alla dagar.
Vasaborg mitt i city. Slottshistorisk utställning, presentbutik med information och restaurang. Guidade visningar lör-sön hela året och dagligen jun-aug, historiska visningar och teatervisningar. Öppet året om.
Almost 60 m high, the water- and outlooktower called ”The mushroom” with café and restaurant. Open: Sat-Sun, May-Aug every day, admission free.
Outdoor museum with handicraft stalls and cosy shops, museums and exhibitions. Open: Tue-Sun, May-Aug every day, admission free.
Örebro Castle, in the heart of Örebro City. Historical exhibition, gift-shop, information centre and restaurant. Guided tours Sat-Sun year-round and daily from Jun-Aug.
+46 (0)19 611 37 35
+46 (0)19 21 62 20
✆
✆
www.orebro.se/wadkoping
+46 (0)19 21 21 21
15
nya parkteatern
Örebros oas och en av Europas vackraste parker. Trädgårdar, lekplats, skulpturer, konserter, café och restaurang. Öppet året om, fri entré.
✆
+46 (0)19 21 10 00
www.orebro.se/park
Natur- och kulturområde i herrgårdsmiljö med parker, museer, hantverkare och utställningar. Öppet året om. Culture and nature combined into a beautiful and green mix. Manor house, parks, gardens and herb beds. Handicraft, museums and exhibitions. Open year-round, admission free.
+46 (0)19 33 66 00 www.nyaparkteatern.se +46 (0)19 24 40 10 www.brunnsparken.com
+46 (0)19 21 62 20
1
www.orebro.se/karlslund
14
7
örebro läns museum
Örebros event- och kongressanläggning. Kongresser, konferenser, konserter, shower, mässor m.m.
21 10
6
12
13
Örebro event- and congress centre. Big meetings, fairs, concerts, shows etc.
✙ 19
+46 (0)19 766 45 00 www.conventum.se 20
13
✙
23 21
Arena
16
3
17
www.orebrokompaniet.se
4
7
5
www.olm.se
8 hjalmar bergman
16
I Hjalmar Bergman‑museet får du veta mer om Hjalmar Bergmans liv och leverne – från retad tjockis till firad författare. Det handlar om Hollywooddrömmar och svartsjuka. Om barliv i Berlin, kärlek, rädsla och fantastisk litteratur. Öppet: tis-sön, maj-aug alla dagar. Hjalmar Bergman who was born and bred in Örebro, is one of Sweden´s best-known authors. Hjalmar Bergman´s museum with books and mementos is located in Wadköping. Open: Tue-Sun, May-Aug every day. www.orebro.se/wadkoping
9
www.orebro.se
9
15
13
18
lek & buslandet
längs svartån
Europas största inomhuslekland med 7000m² lekyta. Klätterställningar, piratskepp med softbollkanoner och massor av annat. Öppet året om.
Följ Å-stråket längs Svartån österut till Alnängarnas Vattenpark och Hjälmarstranden eller västerut mot Karlslund. Båda är vackra promenader till lugna oaser på gångavstånd från city. Walk along the Svartån river eastwards to the shores of Lake Hjälmar and it´s nature reserves or to the West to Karlslund. Both beautiful strolls within walking distance of the city.
15
www.lekobus.se
gustavsvik
Information / plats Information / places
17
Norra Europas häftigaste upplevelsebad! Vattenpister, akvariepool, klätterväggar och mycket annat. Även motionsbad, utebad, och femstjärning camping. Öppet året om. Northern Europe´s coolest waterworld! Water courses, climbing walls, aquarium lagoon, wave pool and much more. Exercise pool, outdoor pool and a five-star camping. Open year-round.
www.gustavsvik.se
16 behrn arena
Hemarena för Örebro-SK och KIF Örebro. Dessutom multiarena med ishall som är hemarena för ÖSK bandy och Örebro HK men även hyser andra stora arrangemang.
örebro konserthus
Örebro Konserthus är hem för Svenska Kammarorkestern, Örebro - Sveriges främsta kammarorkester. Dessutom har man kontinuerligt besök av intressanta artister och föreställningar. Örebro Concert Hall, home to the Swedish Chamber Orchestra, one of the most interesting European ensembles, praised for its fresh sound and vital approach. Biljetter - Tickets +46 (0)19 21 21 21
www.orebrokompaniet.se
Turistbyrå•Biljettbutik•Presentshop Tourist information centre Turistinformation om hela regionen, kartor, bokning av paket och rum, biljetter och mycket annat.
På anrika Örebro Teater mitt emot slottet finner du Länsteatern i Örebro. Med ett gott anseende i teatersverige och en högklassig ensemble spelas 200-300 föreställningar/år för 20 000-30 000 besökare.
Tourist information for the entire region, maps, accomodation, tickets, souvenirs and much more.
Örebro Theatre, a beautiful 19th century building, with some 200-300 performances for 20 000-30 000 spectatores every year.
Öppet måndag–fredag 10.00–18.00, lördag–söndag 10.00–14.00 Utökade öppettider sommartid.
Biljetter - Tickets ✆ +46 (0)19 21 21 21
Openinghours Mon-Fri 10.00–18.00 Sat-Sun 10.00–14.00 Extended opening hours in summer
www.orebrokompaniet.se
resecentrum
21
Olof Palmes torg 3, Örebro tel. +46 (0) 19 21 21 21
Det är lätt att komma till Örebro. Resecentrum med Örebro central ligger i norra delen av city med tåg- och busstation. Ska du till tex. Conventum eller Örebrokompaniet rekommenderar vi Södra station Central Station. Local- and country buses and trains. Trains stop in both south and north part of the city.
Trafikinformation - Trafic information www.sj.se www.lanstrafiken.se
boka
örebro
22
www.orebrotown.com
södra station
21 019 - 21 21
20
Shopping Shopping
Aktivitet / familj Activity / family
Hotell / Accomodation se andra sidan / see other side
18
örebrokompaniet
örebro teater
Home arena for the town’s leading football-teams, KIF Örebro (ladies) and Örebro SK (men). Both are in the top league.
www.orebrokompaniet.se
Sevärdhet/ museum Sights / museum
23 ✙
Jourvårdcentral Medical care Tel. från Örebro 1177 Nygatan 7
24 ✙ Sjukvårdsrådgivning Medical information +46 (0) 602 31 00
25
26
polis
Polisstation / Police station +46 (0) 19 15 60 00 Järnvägsgatan 3
Historia
Sveriges 7:e största stad Invånare: 134 006 personer (31/12- 09) Yta: 1 380,1 km2 (landareal) 98 m2 park per invånare Cirka 18 mil cykelvägar
Stadens historia sträcker sig åtminstone 700 år tillbaka i tiden, kanske ännu längre. Redan under medeltiden möttes flera av landets viktigaste vägar i det som idag är Örebro. Dels pilgrimsvägen till Nidaros (Trondheim), dels den urgamla vägen mellan Östergötland och Dalarna via Närke.
Oset och Rynningeviken norr om svartån, bildar tillsammans ett naturreservat med ett av landets finaste fågelområden . Gång- och cykelväg genom hela reservatet.
✆
Expansivt universitet med utbildningar inom en lång rad områden. Här verkar cirka 14 500 studenter, ett 90-tal professorer och cirka 430 doktorander.
www.orebro.se
Örebro University is one of the most expansive universities in Sweden with its well over 14,500 students and 1,300 staff members. We can offer more than 80 study programmes and 800 single subject courses, covering some 50 different subject areas.
Ljudguide / Audioguide
+46 (0)19 30 30 00
19
+46 (0)19 602 10 00
www.orebroll.se/uso
✆
Ring / Call +46 (0) 19-555 55 60
www.oru.se
Örebro University Hospital is a development-oriented medical care centre with patients from many parts of central Sweden. A number of specialist areas have attracted international attention and research is conducted in many fields.
Taxi: Örebro Läns Taxi +46 (0) 19 12 43 00 / TaxiKurir +46 (0) 19 12 30 30
Snabba fakta om Örebro
örebro universitet
Hälso- och sjukvårdscentrum med patienter från hela Mellansverige. Flera specialiteter och forskning är uppmärksammade långt utanför landets gränser.
Forex Valutaväxling Forex Exchange +46 (0) 19 10 60 62 Drottninggatan 38
oset och rynningeviken
10
Oset and Rynningeviken, nature reserves on the shores of Lake Hjälmar.
universitetssjukhus
Bra att veta / Good to know
21 019 - 21 21
11
Biljetter - Tickets +46 (0)19 21 21 21
✆
14 Kongress
12
12
+46 (0)19 19 69 00
County museum with everything from Bronze Age treasures to modern art. Open year-round.
8
11
+46 (0)19 33 21 21
Utställningar med konst och kulturhistoria. Både tillfälliga och fasta utställningar. Här finns även idrottsmuseum, restaurang och butik. Öppet året om.
+46 (0)19 602 87 00
2
22
Experiment centre ”Technical Mill” in Karlslund is for all ages. Make a giant soap-bubble with yorself inside or see the largest model railway in Sweden.
Europes´s largest indoor play centre with 7000m² play ground. Labyrinths, climbing frames, bouncy castles, soft-ball conons, slides and much, much more. Open year-round.
✆
10
conventum
+46 (0)19 21 21 58
✆
karlslund
Nya Parkteatern is known for one of Swedens most popular variety shows and Brunnsparken for one of Swedens best dance-floors.
Tekniska Kvarnen i Karlslund är ett experimentcentrum för alla åldrar. Gör en såpbubbla med dig själv inuti eller sätt fart på en av Sveriges största modelljärnvägar. Dessutom café och butik. Öppet året om.
www.svenskakyrkan.se
6
Nya Parkteatern - hem för Hjalmar och hans revy och en hel del andra arrangemang. Brunnsparken - Örebros dansmecka, en av Sveriges bästa dansbanor.
tekniska kvarnen
Stortorget (the main square) is one of Örebro´s most historic places. S:t Nicolai church, the town´s principle church since the Middle Ages. Open Mon-Sat, Sun for service.
10
brunnsparken
Biljetter - Tickets +46 (0)19 21 21 21
s:t nicolai kyrka Miljön runt Stortorget är en av Örebros främsta historiska miljöer. S:t Nicolai kyrka från medeltiden är platsen där Jean Baptiste Bernadotte valdes till tronföljare 1810. Öppet mån-lör, sön för gudstjänst.
Town Park: One of Europe´s most beautiful parks. Theme-gardens, greenhouses, sculptures and playground. Open every day, admission free.
✆
www.orebroslott.se
5
stortorget
stadsparken
örebro slott
Nära 60 meter högt vatten- och utsiktstorn. Café, restaurang och experimentariet Aqua Nova. Öppet lör-sön, maj-aug alla dagar.
www.svampen.nu
4
3
2
Tryck 1 för svenska och sedan numret på valt objekt Press 2 for english and the number of choice
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 16 15 17 18 19
- Nicolaikyrkan ......... St. Nicolai church - Stortorget ............... The main square - Örebro slott ............ Örebro Castle - Stadsparken ........... City Park - Wadköping ............. The old town - Hjälmarstranden .... Shores of lake Hjälmar - Svampen ................ Watertower - Karlslund ................ Karlslund - Järle station ........... Vintage railway - Kilsbergen .............. Kilsbergen - Boo Herrgård ......... Boo Manor - Hallsbergs station... Hallsberg station - Brevens Bruk .......... Brevens Bruk - Konst på hög .......... Art on high - Militärmuseum ...... Military museum
Biljettter, boende, evenemang eller allt?
Sommarteater i Wadköping
Kom till slottet och träffa kungen
Teater, revy, dans och konserter, allt kan bokas hos Örebrokompaniet. Boka ett weekendpaket med boende på något av våra hotell samt evenemangsbiljetter. På www.orebrotown.com kan du hitta aktuella evenemang och boka direkt. Du kan också ringa oss på 019 - 21 21 21 eller så besöker du vår butik på Olof Palmes torg 3 i Örebro.
Hjalmar Bergmans mustiga komedi Markurells i Wadköping blir sommarteater i just Wadköping 2010 med premiär 20 maj. En burlesk och smutsig historia om otrohet, ägande och utanförskap. Biljetterna köper du hos Örebrokompaniet, kan även bokas som hotellpaket.
Sommaren 2010 kan du träffa självaste Jean Baptiste Bernadotte på Örebro slott. Alla barn som går på visning får dessutom en present. Missa inte Örebro läns museums stora sommarutställning Folkets väl - Folkets val? Hur var det igentligen att leva i Örebro 1810? Kan bokas som hotellpaket eller så löser man biljett på plats i Slottsmagasinet.
Den viktigaste av dem alla var den så kallade Eriksgatan från Uppland, via Västmanland och Närke ner i Västergötland och åter till Svealand på Vätterns östra sida. Genom dagens Örebro följde vägen en rullstensås och där åsen korsade Svartån, gjorde rullgruset ån grund och möjlig att ta sig över. Med tiden byggdes en bro över vadstället, som, då den vilade på bankarna av rullgrus, ”örarna”, fick namnet ”Örebron”.
Under medeltiden var Örebro ofta indraget i stridigheter. Borgen, som byggts ut under 1300-talet, belägrades under upprepade tillfällen. Mest känd är kanske Engelbrekts erövring 1434. Under det sena 1500-talet ingick Örebro i Hertig Karls (Karl IX) hertigdöme och staden blomstrar. Folkängden ökar stadigt för att runt 1840 uppgå till ungefär 4200 personer.
Livet lunkar på så sakteliga och kanske var det lugnet, och med den tryggheten, som gjorde att Örebro får stå som värd för tronföljarvalet 1810, då Jean Baptiste Bernadotte alias Karl XIV Johan valdes till svensk tronföljare.