Miniguida di Örebro ✆
✆
7
3
la grand-place
✆ 2
✆
1
5
castello di örebro
svampen
chiesa di s. nicola
Fortezza Vasa in pieno centro. Mostra sulla storia del castello, negozio di souvenir, punto informazioni e ristorante. Visite guidate sab-dom tutto l’anno (giuago tutti i giorni), rappresentazioni storiche e teatrali. Aperto tutto l’anno.
Acquedotto e torre panoramica di circa 60 m. Caffè, ristorante e laboratorio didattico Aqua Nova. Aperto sab-dom (mag-ago tutti i giorni).
L’area intorno a Stortorget è uno degli ambienti storici più importanti di Örebro. Nella Chiesa di S. Nicola, di origine medievale, Jean Baptiste Bernadotte fu eletto erede al trono nel 1810. Aperta lun-sab e dom per la funzione religiosa.
Museo all’aperto presso la riva di Svartån. Botteghe artigiane, mostre, negozi e caffè. Spettacoli teatrali, concerti, mercatini e tanto altro. Mercatino di Natale tutte le domeniche dell’Avvento. Aperto mar-dom (mag-ago tutti i giorni).
Il museo Hjalmar Bergman illustra la vita e le vicissitudini dello scrittore Hjalmar Bergman, dagli scherni per i chili di troppo al successo internazionale, il grande sogno di Hollywood e la gelosia, la vita nei bar di Berlino, l’amore, le paure e i capolavori letterari. Aperto mar-dom (mag-ago tutti i giorni).
+46 (0)19 21 21 21
+46 (0)19 611 37 35
www.svenskakyrkan.se
+46 (0)19 21 62 20 www.orebro.se/wadkoping
www.orebro.se/wadkoping
www.orebroslott.se
museo regionale di örebro
www.svampen.nu
✆
8
karlslund
Veritable oasis, ce parc est l’un des plus beaux d’Europe. Jardins, parc de jeu, sculptures, concerts, café et restaurant. Ouvert à longueur d’année, entrée libre.
Natura e cultura si incontrano in un’antica villa con parchi, musei, botteghe artigiane e mostre. Aperto tutto l’anno.
+46 (0)19 602 87 00
+46 (0)19 21 10 00
+46 (0)19 21 62 20
gustavsvik L’acquapark più divertente della Scandinavia! Scivoli, acquari, pareti da arrampicata e tanto altro. Piscina sportiva, piscina scoperta e campeggio a 5 stelle. Aperto tutto l’anno.
www.orebro.se/park
lek & buslandet Il parco giochi coperto più grande d’Europa con i suoi 7.000 m2. Arrampicate, navi pirata con cannoni che sparano palle da softball e tanto altro. Aperto tutto l’anno.
Il lungofiume che segue lo Svartån verso est (Parco acquatico Alnängarna e spiaggia di Hjälmar) o verso ovest (Karlslund) è una splendida passeggiata in un’oasi di pace a pochi passi dal centro.
tekniska kvarnen Il vecchio mulino di Karlslund è diventato un laboratorio didattico per tutte le età. Forma una bolla di sapone intorno a te o fai partire uno dei modellini ferroviari più grandi della Svezia. Con caffè e negozio. Aperto tutto l’anno.
www.gustavsvik.se
+46 (0)19 33 21 21
www.lekobus.se
+46 (0)19 21 21 58
www.orebro.se
6
La riserva naturale di Oset e Rynningeviken, a nord dello Svartån, ospita una delle popolazioni di uccelli più ricche di Svezia. Percorsi pedonali e ciclabili in tutta la riserva.
www.orebro.se/karlslund
www.orebro.se
✆
Audioguida
Disponibile in svedese e inglese
Telefono: +46 (0) 19-555 55 60
+46 (0)19 19 69 00
sulle rive del lago hjälmaren
lungo lo svartån
Mostre d’arte e storico-culturali, sia permanenti che temporanee. Museo dello sport, ristorante e negozio. Aperto tutto l’anno.
www.olm.se
✆
✆
4
parco municipale
hjalmar bergman
wadköping
Premi 1 per lo svedese o 2 per l’inglese e digita il numero del luogo di interesse desiderato per ascoltare l’audioguida sul tuo telefono. Vale la tariffa applicata dal tuo operatore.
1 2 3 4 5 6
- Nicolaikyrkan ......... - Stortorget ............... - Örebro slott ............ - Stadsparken ........... - Wadköping ............. - Hjälmarstranden ....
7 8 9 10 16 15 17 18 19
- Svampen ................ - Karlslund ................ - Järle station ........... - Kilsbergen .............. - Boo Herrgård ......... - Hallsbergs station... - Brevens Bruk .......... - Konst på hög .......... - Militärmuseum ......
- Chiesa di S. Nicola - Stortorget - Castello di Örebro - Parco municipale - Wadköping - Sulle rive del lago Hjälmaren - Svampen - Karlslund - Vintage railway - Kilsbergen, naturearea - Boo Manor - Hallsberg station - Mill community - Art exhibition on high - Military museum