SEOAM TOKMÁNYOK by OrigoCNC

HISTORY OF SEOAM /Xh O2@?h ?@e?@g ?@h ?@e?@g ?@e?@g @?fW.f @?e?/X?f @?h ?@h ?@e?@g @?h V)K?g @@0Me@@@@@@e ?@e?@g ?@h ?@e?@g?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g 3Le?W.Yf @??@e/Xf @@@@@@@@e @?h ?@@@@@@@@@@@@@e @?g@??@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e V/e?.Y?f?J5?e?N1?f ?7H?f@?f?@@?@@@@@@@@e @??@eV/f/X?@e?@g V/?@eJ@@@@?e ?W(Mf ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@eI'X?f @@@@@@@@fJ@T2@@@@@@@@e?@@Le?W(Mf J(R1eO&Y?f @??@h J@?W&U?W5?e ?@@@@@eO&Y?f ?@he?I'Xe?W(Mf V)K?O&Y?f @?W&e?J5??@e @W&@eO.Y?C5e ?@e?@g ?@e?@g ?@h I@M?I@M?f /KC5e?N@6X?e ?W&R@<eW(M?f 7H?3T2@@@@@?e @@@@@@@@@@@@e J5e?@g?@@@@@@@@@f?J@@@@?@0Y?@0Ye ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e V'@Hf@V/?e @?f?@f ?&@@@??W.Y?/X?e ?J5??V'@f@?e ?W(Mh?W&@?.R/T&H?e W.Y@e?S@5f @H?@@@@@@?e @??@f@?e 7He?@g ?@@@@@@?e ?@he?@e O&@?@@@@@@@@e @?f@?f @?f?@f @?f?@fW.R4@@@@@@@1e ?W@=O&Y??V)Xe ?*U?eN@e@?@?e ?7Y?h @?e?@g?@g?@f ?@W.e?/X@f?@@Xhf B@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@f @?e?@f ?@h ?@f?@f?@e ?V'@@@?@e@?@?e J@@@@@@@f.Y?@eO&0Yf ?@?@(Mg @??@e@?@?e @??@e@?@?e ?J@@@@@@@@@?e @?e?@f ?@h ?@h?@0Y@?f@?f ?W.Yf@??@V@eN@?@?@e@?@?e 7Y@?e?@f ?@H?g @??@e@?@?e W&@?e?@g?@@Ye?S@@f ?@@@@@@@Y@f ?@g?@f ?@e?@e?@f @?e?@f ?@h@@@@@@@@@@@?e @?f@?f @@@@@@@@f ?7YO.?e@??@f ?J5?@?eJ5f ?@h @L?@e@?@?e ?W.Y@?e?@g?@?@e?@?@f ?@e?@e?@f @?e?@f ?@h ?W@@@Xg ?J@?e?J@Lf /Xh ?@@0Y?e@??@f?@?@?@e@?@?e ?@?@?@e@?@?e W.Y?3L?W.Yf ?@@@@@@@@@@@@@e @(?@e@?@?e ?.Y?@?e?@g @?e?@f ?@h W.Y@V/X?f?@0Y@?eJ5?@f O&@?e?7R1f @?@?V/X??W-Xe?O.??7H??@?@e ?J5??@f?@?@?@?J@T5?e ?W(?'Xg ?@@@0Y?@e@?@?e @?e?@g?@?@e?@?@f ?@?@e?@?@f ?@e?@e?@f ?@eJ@=??@f @?e?@f ?@h?W&H?@?V/Xf ?J5?@??V/??7R1e J5?@e?7R@H?e .YeV/T.Y?f ?S@Ug W.Y?V/X?f ?@?J@T5?e @?e?@g ?O.R46K?f @??@@@f ?@h O&@??@eV/K?e @??W.Y?3L?e ?.Y?@?f?@?@e ?@@0Y?J5e?@?@e7HJ5eJ5?3L?e O.R/K?f?W&He?V/Xf W.R'U?e @@@@@@@@@@e?@?@@@@@?@f ?@gJ@f ?O2(Y??I'@f @?h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Me?@e?V4@e @?W.Y??V/Xe @@@@@@@@f ?O.Ye?@@@e ?J5?.Y?O.Y?N1?e ?@0MfV4@@e O20Y?V'6K?e O&@?fV/K?e ?O.Y?V/Xe @Mhe?@g@@f @@0YfV'f @?h ?@h @@@?.YfV/e @0Y?h ?.Y?e@0Y?e@?e ?@0Mg?V4@e @0Y?eV/e

@?e@?g W.h @?g?@g@?f?@f?@g @?g ?@h?/X?f@?f @?g /Xh @?e@?g ?O&Yh @?g?@f?J@Lf @?/Xf J@L?g?N1?f@?f @?/Xf N1h ?J@?e@?O.f @@@@@@@@f @?e@@@@f ?@f?7R1f?@e@??@g ?@e@??@g @?V/f ?W.R/Xg @Lf@?f @?V)K?e ?@h W&@?e@@0Yf @?f?@f @?e@?g ?@@@@@eJ5?@f ?@?C@@@@@@f @?g ?W&He?V/Xf W.Y?V/X?f ?@@@@1f@?f ?W.Y@@@@@?e?@e @?f?@f @?e@?g W(M??W.Y?3L?e ?@@@@@<??@g ?@@@@@@@@@@@@@e W5f@?f?@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@?e ?.Y?@??I'=e?@e @@@@@@@@f @?e@?g7HeW&U??V/Xe?@V@e?@g @?g O&@?fS)K?e 7Hf@?f?@f@?g ?@f@?g @?eV4@@@@e @?f?@f ?J@W)T.R1?eV/e @?g?@0R4@@@@@0R4@e?J@?f@?f @??@@@@@@?e?@f3L?@f ?J@?he @?f?@f?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@(Y?@?gJ@f?@g 7@W2@@@@@@@?e?@@@@?@?g ?@@@@?N1?@f @?f?@f @?f?@f ?7@@@@@@@@f ?J@@@<e@@X?f W&@Lf@?f?@e@??@?@f @?fJ5f ?@g?@f @@@@@@@@L?e ?@X??S,?e ?@e?@e?@f ?@eJ@L??@f @He@?O.f @Le@@0Yf ?7Y@@??J@@)Xf?N@?e3Lg @?eN1g @@@@@@@@@@@?e ?W.Y@)X?e@?f ?@e?@e?@f@@@@?@)X?7H?e ?@?W.R/X?@f @@e@?g ?@?@@??7Y@V1f @?e?3L?f @?h ?.Y?@V/?e@?f?@e@??3T5f ?@e@??N@Hf 3Lf7Hf N1e?J5?f ?@e?@e?@f?W&H?@?V'Uf W5?@V/T5f ?@W.Y?V/X@f ?@@@@He@?e@?e ?@?@5?J5?@?@f ?J5?h ?@eJ@=??@f ?@(Ye?V'@f @?e@?e@?e ?@?@HW.Y?@?3L?e @?e?N1?f @@@@e3L?@e W.Y??/X?f @?f@?f @?f@?f?@e@??J@Lf J@@@@?W.R1?@e ?@e?7H?f ?@e?@g ?O.R46K?f O&@??@eV/K?e ?@Y?fV@f 7<e?W.Y?@?@e ?W2(Y??I'@f ?@0Me?@e?V4@e ?@@@@@@@@@f @?e3=e@?e @?eV4@@@?e?@W.Y??@?V/Xe ?@(Ye?@eV/e@@0MfN1?@e ?3T5e ?W&Ye?V)Xf ?&@@@@@@@1f @?f@?f @?@@@@@@@@e ?J5?eW.Y??3X@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?&0YfV'f ?@@@h I@f @?he?(Y?e?@g ?V+Ye I@f @?he ?.Y?e.Ye?V4@e @?f?@f ?@g W26Xg @?f?@f @?g W.h ?W-Xe @??@g @?e?@?@f ?@?/X?e @?g O.e@KO2@@e?@@@@@@@@@@@e ?O&Yh ?7R/e @?h @?eJ@?@f ?@?V)Ke ?W.MI/X?f W.Y??V/Xf @?f?@f @?f?@f @@@@e?@@@f ?@?@f @?g O2@He@@@0M?e @?e?@f @?h?@@@@@@@@@@@e?@@?@??@?@@?e ?V@?@??@?@Y?e @Le7@@@@@e@@@@@@@@@@@@@? 7HfN1f@@@@@?e?@f ?@?@f?@@@@@@@@@@@e ?@0Y@?e@?f@??@h?@e @?h @?h @?g ?@@@@@@@@@@@@@@??@@@@@?J(M?@f ?@g @?e3=e?C5? ?J@?O2@@f 3=?O2@@?e @?g ?@g?J5?f?3L?e O&U?f?S)Ke ?W5?e?@f ?7H?e?@f?@@@@@@?J5?@e@? ?W.Y?@?C5? ?@f @?eV4@@@0Y??@@@@@@@@@@@e ?@h?@e O&@@@0M?f V@@0MW5?e @?g I'X??W(Mf ?V)KO&Y?f W@@H?.Y??@f ?3L?f ?@0R4@@@@@@0R4@? J5e@@@@@@e O2@@e?7H?e @?g @?@1?@@@@@@@@?@@@@@??N1?f 7Uf?@f @@@@?.Y??@@0Y? @?f?@f 3Lf?@f ?@@@@@@@@@@?e?@h?@e ?@@@@@@@@@@@e ?@@0Y@h ?@h?@0M?@e?@f @?g?@@@@@@@@@@?e @?g 7Y@Lf?@f @?f@?f ?J@)X?e?@f @@@@?@@@@@@?e N1f?@f ?@h@?e @Xg J@eO2(?e ?@h @?g?@@@@@@@@@@?e?J5?@5fW@f W&@V/Xe?@f @?e ?@f?@f ?@@@@@@@@@@?e ?O&@@@@0Y?e ?3L?g @?g @?g?7H?@He?W&@L?e ?@e@?e?7Y@1?e @?f@?f @?f3Lf@@@@@@@@@@@@e ?W(Mh ?W.Y@?V/e?@f /X?J5?e ?3L?e?@f ?@h@?e@@@@@?@)K?O.e ?W5?@V'@(Ye ?@@0Y@h ?N1?g @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?W(Y@@X?f @?eJ5?@@Le @?fN1f W.Y?e?@f ?.Y?@?f?@f ?@@@@@@@@@@?e W.Y?@?N@H?e ?3L?g @?g @?g @??W.Y?@V1e?J@W2@e?@e@? 7Hf?@L?e @?f?@f @@@@eV/T&H?e @??@e?N@@f ?N1?eJ5f @??W.Yf ?@h@?e?W&He@??@L?e ?N1?g @?g @?g?W2(Y?@V'6X?e O&0Ye@?V4)Ke @?W.Y??@?3L?O&@0M?e?3L?@? @?O2@@@@)Xe @?f?@f @??@e?J@@L?e O&Y?f ?3@@@@@@@@5?eO&@?e@??@)Ke @?g @?g @?g ?@0Mf@?eI4@? @?.Ye?@?V/? ?@0Mg?V/T5? ?S(MfI'U?e ?@0Me?C5?eI4@? @?g @@@@@@@@@@@@@? @?g @?f?@f V+Y?@@@@0MfB1e ?@e @??@@@@@@@@? @?he @@@@eO.R4)Ke @Me?@0YeI4@?@@@@@@@@@@@@@? ?@@0Y?f?V4@@? @0Y?g

?@h ?/X?e@?f @?he @?e@?g W.h ?@h ?O@Kh?@f?@g @?g ?@h?/X?f@?f J@L?g ?N1??J5?f @?he @?e@?g ?O&Yh @@@@@@@@f @?/Xf J@L?g?N1?f@?f @Lf@?f ?W.R/Xg @?O&Y?f @?he?J@?e@?O.f @@@@@@@@f ?@h ?@h @?f?@f?@e@??@g ?@e@??@g @?V/f ?W.R/Xg ?@@@@1f@?f W.Y?V/X?f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e W&@?e@@0Yf @?f?@f ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@?C@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@e @?g?W&He?V/Xf W.Y?V/X?f ?@f@?f @?he ?W.Y@@@@@?e?@e @?f?@f @?V)K??@f ?@@@@@<??@g 7Hf@?f?W&He?V/Xf O&@?fS)K?e ?@f@?f @?he ?.Y?@??I'=e?@e @@@@@@@@f ?@h ?@h?@@@@@@@@@@@@@e ?@V@e?@g @?gO&@?fS)K?e W5f@?f ?@0R4@@@@@0R4@e?J@?f@?f @??@@@@@@?e ?@0R4@@@@@0R4@e ?@f@?f @?he @?eV4@@@@e @?f?@f ?@h ?J5?f?@f @?f?@fJ@f?@g @?g ?@f@?f @@@@@@@@f?J@?he @?f?@f ?@@@@@@@@@@@@@e 7@W2@@@@@@@?e ?@@@@?@?g W&@Lf@?f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@f ?7@@@@@@@@f @@@@@@@@L?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?J@@@<e@@X?f ?N@?e3Lg ?W.Y@)X?e@?f ?@f@?f ?@f ?@X??S,?e ?@e/Xf ?@h .YeV/?@@@f ?7Y@@??J@@)Xf @?eN1g @?h ?.Y?@V/?e@?f @@@@@@@@f @?f?@f ?@f@?f ?@f?@g?@f ?@e?@e?@f @@@@?@)X?7H?e ?@?@@??7Y@V1f @?e?3L?f@@@@@@@@@@@?e ?J5?h @?f?@f J5f@?f ?@@@@@@@@@@@f W5?@V/T5f ?@eN1f ?@?@5?J5?@?@f @?e?N1?f W.Y??/X?f @?f@?f @?f@?f 7Hf@?f ?@f?@e?@e?@f ?@eJ@=??@f ?W&H?@?V'Uf ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@?@HW.Y?@?3L?e @@@@e3L?@e?W&Ye?V)Xf @?f@?f @?f?@f @?f?@f @?f@?f ?@f ?O.R46K?f?@0Me?@e?V4@e O&@??@eV/K?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le?@W.Y??@?V/Xe @@0MfN1?@e @@@@@@@@f? ?C5?f@?f ?@f?&0YfV'f ?W2(Y??I'@f ?3T5e ? I@f @?@@@@@@@@e @?he ?@@@f ?@@@h ?@h ?@h?@@@@@@@@@@@@@e?@(Ye?@eV/e ?(Y?e?@g ?V+Ye?&@@@@@@@1f ?? ?? @0Y?f@?f @??@g W.h @?h W26Xg @?/Xf@?e W.? @?f?@f ?/X?f? ?@@?@??@?@@?e O.e@KO2@@e ?O&Yh ?V/Xf? @@@@@@@?e @?@@@@@@e ?W.MI/X?f @?V/e?J5?e ?V@?@??@?@Y?e ?W.Y? O2@He@@@0M?e?@@@@@@@@@@@e ?O2@f @?g ?@@@@@@@@@@@e ?7H?? @?e?@?@f @?eJ@?@fN1f?@?@?e@??7H?e @@@?e@??W5?e?@e@??@e?@e ?@e@?f?@e W.Y??V/Xf @?fO&Y?e @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@0Y@?e@?f@??@h?@e @@@@@(M?f ?J5?g 7HfN1f?J@@@@@@@@@@e J5e? @Le7@@@@@e?3L?e? 7He? ?N1?e?@?@?e@??@f W&Y?g @?g I'X??W(Mf @?e3=e?C5??@h?@e ?@@@@@@@@@@@e @Hg ?@@@@@?J(M?@f @?@?e@??@f?@e@??@e7He ?@e@??@eJ5e ?J@?f?@L?e ?W&@@@@@@?e @?g?@@@@@@@@@@?e ?V)KO&Y?f @?e? @?eV4@@@0Y? @?g @?h O&@@@@@@@@)Ke?7<??@e?@f J@e?@e?@f W@@H?.Y??@f @?e? @?e?@?@?e@??@@@e @?g ?@h?@e @?g @?h /Xe@?f W.M?f@?e ?@e@??3L?@?e?@0MhI4@? ?W&@e?@e?@f @?g?@@@@@@@@@@?e @?g @?e? ?@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?e @?O2@@f /XV/e@?f?W&Hf?J5?e @?e?7Y@Lf?@f @?@1?@@@@@@@@? @?e?@?@??7@LeJ5e @?@??J@?e?@e?@e@?e@@H?e ?@e@??N)T5?e ?7Y@e?@e?@f @?g ?@h@?e @Xg @?g @@0MW5f V/e?J5?f?&@?f?7H?e ?@?@@@@@@@@@@@@? @?e? ?J5?@5fW@f @?e? @?e? @?e?@?@??@V1e7He ?@f @?g @?g @?e? ?@@@@@@@@@@?e ?J5?g ?7H?f ?7H?@He?W&@L?e @?e? ?@@@@?e3@f @@@@@@@@@?e J5f @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h@?e@@@@@?@)K?O.e ?W5?@V'@(Ye ?7H?g @@@X?W.Yf B1?.Y?f J5g @?@?J5?3=C5?e ?@@0M?@?eN@f @?g@?e?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@e@?e?7Y@1?e ?W.Yf @?g ?W(Y@@X?f 3Le? ?@@@@@@@@@@?e W.Y?@?N@H?e J5h ?@h ?W.Yg ?J5?e?@?@?7H?V'@H?e @?eJ@f @?g@?e?@e?@e?@f @?eJ5?@@Le O.Y?f @?g ?W2(Y?@V'6X?e ?@h@?e?W&He@??@L?e ?W.Yh ?@h W.Y?g N1e? @??W.Y?@V1e ?7H?e? @@@T5?e?@f @?e7@L?e @?g@?e O20Yg @?gO&0Ye@?V4)Ke ?3L?? @?W.Y??@?3L?J5f?@?S(Y??O&@L?e ?3@@@@@@@@5?eO&@?e@??@)Ke W.Y?h ?@h .Yh @??J(R/Xe @?g@?e?@eJ5e?@f ?@e7He?@f ?W.Yf?@?.Y?O20MI/Ke ?@0Mh @@@@@@@@@@@@@? ?@0Mf@?eI4@? ?S(MfI'U?e ?@0Me?C5?eI4@? .Yhe @?W.Y?V/X? @@@@@@@@@?e @?g ?V/X? ?@@0Y?f?V4@@? @0Y?g @0M?eV4@? @?.Ye?V/? @Mf?I@?e?@?J5?e?@f ?@?.Y?e?@f V/?? @?.Ye?@?V/? @?f?@f ?.Y?f??

? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?@hf?@g)Xf @Kf@Kg @?he ?@h ?? /Xh?@f?@g ?@h ?@h @?@?h ?@h ? ? ?@e?@@@@@f?@g@)X?e @@@@@?@@@@@@e @?he @@@@@@@@f ?@h V)K?g?@f?@g ?@e/Xf J@L?g?J5?@?h @?@?h ?W.R/Xg J@L?g@@@@@@@@@@@?e @?he @?f?@f ?@h ? ? ? ?@e?@e?@f?@g@V)Xe?J(Y@??J(M?@f@@@@@@@@@@@?e ?@f?@g ?@eN1f ?W.R/Xg @?h@?e @@@@@@@@@?e @?f?@f ?@h ?@f?@e ?W.MeI/X?? W2@@6Xe? @?e?@f?@? ?@f? ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e?.Y?@??7H??@f ?@W2@@@@@@@?e ?@e?@f W.Y?V/X?f?7HJ@@@@@@@@e W.Y?V/X?f@?h@?e @?he @?f?@f?@@@@@@@@@@@@@e @?e?@L?e?@? ?@L?e??@@@@??@e?@f ?@@@(Mf@?f J@L?g@?h@?e @?g?C5?e ?@@@(Me?@g ?@h ?W&He?V/Xf J@?7<?@?g?W&He?V/Xf @?@@@@@@@@@?e ?@f?@e @?he @?f?@f ?W@@@Xg ?@f?@e W.Y?e?V/X? ?@1?e? W@H?@?@?@?f ?W.R/Xg @@@@@@@0Y?e?@H?e?@g ?@@@@@@@@@@@@@e O&@?fS)K?e ?W&@W5e@?gO&@?fS)K?e@?h@?e 7HgN1? 3Le?@1?eJ5? N1e?@@?e7H? J@@Le? W@H??@e?@f @?he ?7Y@V1g ?@f?@e W.Y?V/K?f ?@h W@X?g?@0R4@@@@@0R4@e ?.Y@(Ye@?g ?@0R4@@@@@0R4@e@?h@?e @@@@@@@@f @?f?@f @@@@@@@@f J5?@?3L?f ?@f?@e @?g?@? ?@eJ@@Le@?? 7<B1e? 7@L??@e?@f @@1??@e?@f7@L?@?@?@?f @@)X@?@?@?@?e ?O.Ye?V'6K?e ?@h?@f?@g ?@L?@@@@@@f ?W&@)Xg ?@H?e@@@@f @?@@@@@@@?@?e ?@f 7H?@?V/Xf ?@@@@@@@e @?g?@? ?J@@@@@@@@@?@?e ?@@?3Xe?@f W.Y@V/X?f ?@f @?f?@f @?f?@f ?J5??@eN1f @?g?@? ?@e7<B1e@?? ?3L?@??@?J5?? ?J5??3L?? ?7Y??V1???J@@@??@e?@f ?7Y@@??@e?@f ?7Y@@?@?@?@W5?e?@@@U?fS@@@e ?I4@@@@@0Mf @??@h @??@@@@@f ?@@@H?N1e?@f 7H?@?V/Xf @@@@@@@@f?@f@?g ?@f@?g @@@@@@@@f@?@?f@?@?e @?@?f@?@?e ?@f?@e ?@f @?f?@f O&U??@eC@=?e ?@f?@e @?g?@? ?@?@@?@?@?@@H?e @??@h?@e?3L?J5f?J5??@eN1f @?f?@f?@f@?g @?f?@f@?@?f@?@?e 3LgJ5? ?N)T5??3T&H?? @@H??N@@e? ?@@@@@@?? J(M??I'L??@?@@??@e?@f ?@@@@@@@@@@@f ?@f?@e ?@?@5?@?@?3@f @?/Xe?@f @??@h?@e?V/T.Yf O.Y??@e?3=?e @?f?@f ?@f @?f?@f @?f?@f?@0R4@@@@@0R4@e ?@h ?@f?@e V/X?e?W.Y? @@f@@e? 7HfN1??@?@5?J5e?@f ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f @?N1eJ5f?J@??@h ?@fS@U?f ?@0Ye?@e?V4@e @?f?@f?@f@@@@@?e ?@f@?g @?f?@f @?f?@f@?@?f@?@?e @?@@@@@@@?@?e ?@f ?@h ?@f?@e ?V/KeO.Y?? @@f@@e?? @?f?@?? ?@?J5?e?@?@e ?@W.Y?eJ@?@e @??@?W.Yf O&@=?@h?@e?O.R/Xf ?@h @?f?@f ?@f @?f?@f @@@@@@@@f ?@h V4@@0Ye? ?@(Ye?O&@X@e O&Y?f ?@0MI4@@@@@@@@e ?@?O20Y?V/K?e ?@h @@@@@@@@f?@f@?g ?@f@?g @?f?@f @@@@@@@@f@?h@?e @?g?J@?e ? ? ? ? ?@W.Y?e?@@@e ?@@@f ?@h ?? ?@@@@0M?e?V4@e ?@h ?@f@?g @?g?@@?e ?? ?? ? ?? ?@0Yhe?(Y?e@0MI4@e @@@@@@@@@@@?e ?? ?? ?? @??@g @?f?@f ?@g W26Xg @?f?@f @?f?@f @??)X?g /Xe?W.?e @?e?@g @?g ?@@?@??@?@@?e @?e?@?@f ?@?/X?e ?W.MI/X?f @?f?@f @?f?@f?J5??@)X?@@@e ?@6KeV)K?O&Y?e @@@@@?g @?he @?e@@@@@@e?J@LeJ@g ?@@@@@@@@@@?e @?g ? ? ? ?@@@@@@@@@@@e?V@?@??@?@Y?e @?eJ@?@f ?@?V)Ke W.Y??V/Xf @?f?@f @?h @?f?@f?7H??@V/gI4@@@@@@@@@@@? @?g@@@@@?e@??@e ?/T.R1e7@@@@@e ?@h@?e @?g ?@f?@f?W.MeI/X?e? W2@@6Xf? @?e?@f?@e? ?@g? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @Le7@@@@@e@@@@@@@@@@@@@? 7HfN1f@@@@@?e?@f @?h @L?@@@@@@@@? J@=??@h ?@@@@@@@@@e @?g @?g ?V'U:5?J(Me?@e ?@h@?e @?g @?e?@L?e?@e? ?@L?f? @?g I'X??W(Mf?@@@@@?J(M?@f ?@g?J5?f?3L?e ?W5?e?@f 3Lh ?@@@@@f?@f ?W.R@@@@@@g @?g @?f@??@e @?f@??@e V'@H?.Y?e?@e ?@f?@f ?@h@?e@@@@@@@@@@@@@? ?@f?@f7HgN1e? W.Y?e?V/Xe? N1e?@@?e7He? 3Le?@1?eJ5e? ?@1?f? @?g ?V)KO&Y?f W@@H?.Y??@f ?@g O&U?f?S)Ke ?7H?e?@f N1h ?.YJ(MW@X?g ?@@@?@g?@e @?g@@@@@??J5??@e ?@h@?e W@@@X?f J@@Lf? @?g?@@@@@@@@@@?e 7Y@Lf?@f ?3L?f ?@0R4@@@@@@0R4@? J5e@@@@@@e ?@?O2@f @Hf?@f @Lf?@f ?7HW&@)X?@@@@? ?@?@@@@@@@@@e ?J@Lg @?e?7H??@e?S@Lg?@e W.R1g?@e ?@f?@f ?@h@?e 7Y@V1?f ?@f?@f@?g?@e? ?@eJ@@Le@?e? 7<B1f? @?g @?g @?@1?@@@@@@@@?@@@@@??N1?f 7Uf?@f ?@@0M?f @@?'@@@@@@eJ@?7Y@V1e?@H??@?@g?@e ?7R1g @@@?J5eC5e ?W&Y?@L??/X??@e ?@@@@@@@@@@?e ?J5?@?3Lf ?@@@@@@@f@?g?@e? ?@e7<B1e@?e? ?J5??3L?e? @?g W2@0M?g ?W&@?@?@?@e?@e J@X@@@@@@@@@e J5?3L?f ?&@@@@1??V/X?@e ?@h@?e W.Y?@?N1f @?g?@e? ?3L?@??@?J5?e? ?7Y??V1?e? @?g?@@@@@@@@@@?e @?g?J5?@5fW@f ?7H?@He?W&@L?e @?f@?f @?f@?f@@@@@@@@@@@@e?J@)X?e?@f W&@V/Xe?@f 7<he?J@H?V'XeW5e O&@?eN1e7He ?.Y@W5?@?3L??@e ?W.R@@g?@L? 7H?N1?f@@0M?W.Y?@0Ye ?7H?g @W5?eN1?@e ?@f?@f ?@h@?e?J@?e@??S)Xe 7He@??3L?e ?@f?@f3LgJ5e? @?g?@e? ?N)T5??3T&H?e? ?@@@@@@?e? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f3Lf W.Y?e?@f ?W(Mh ?W.Y@?V/e?@f @?he ?@0Y@?e?3=C5?e ?@@H?@?N1??@e ?.Y?@@@@@@@@@@@? ?J5?e3Lf ?@h@?@@L?f?@e @?@@H?e?@?@e ?@h@?e @@H??N@@f? J(M??I'Le? @?g ?W(Y@@X?f?@e@?e?7Y@1?e @?eJ5?@@Le @?fN1f ?.Y?@?f?@f @?he @?e?V'@H?e?@5??@e@??@e ?@f W.Y?eN1f@@@@@@@@@@@@e ?@f?@f ?@h@?e ?@f?@fV/X?e?W.Ye? @@f@@f? 7HfN1e? @?g?W2(Y?@V'6X?e @??W.Y?@V1e?J@W2@e?@e@? 7Hf?@L?e @?f?@f @?he @?f?@f?@H??@f?@e ?@@@@@@@@@@@@@@? 7Hf?3L?e ?W(MI'X?f ?J5?@V1?f?@e ?@h@?eW&@@@@@@@0R/X? .Mf@?e?V/? ?7H?@?@?fJ5e ?@f?@f?V/KeO.Y?e? @@f@@f?? @?f?@e?? @@@@@@@@@@@@@? @?g O&0Ye@?V4)Ke @?W.Y??@?3L? O&@0M?e?3L?@?@@@@0MfB1e @?O2@@@@)Xe @??@@@@@@@@? @?f?@f 3=fO2@?e?C5??O20MI46X? @?e?O&@=?e?@e?@fC5e ?@e?@f?@e?I'Xf?@f ?@h@?e @?g V4@@0Yf? ?@0Mf@?eI4@? @?.Ye?@?V/? ?@0Mg?V/T5? V4@@@@0Mf V4@?e?@f ?J5?f?V/Xe O.Y?gV/X??W2(Y??V'6X?e O&0YfV4)Ke ?@e@?f?O.Ye ?@@@@@@@@@@?e @?g ?? ?? ?? @?g @?f?@f V+Y? ?@e @?he @0Y?@0M?e?I/??@e?@e?@0Ye ?@@@f?@0Yh?V/? ?@0MhI4@? @?f@0Y?e ?@M?f?I@?e @?g

? ? ? ?? ?? ?? ?@g @?h ?@h ?O@Kh ?@h ?@h ?@g)Xf ?? ?? ?? ?@hf ?@g @?h ?@h ?@h ?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e ?@h @@@@e?@g @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f?@e?@e?@f ?W(Mh @@@@@@@@f @?f?@f ?@h ?@e?@e?@f?@g@)X?e ?@g@V)Xe ? ? ? ?@e?@@@@@f ?@g@@@@@@@@@@@?e @?h ?@@@@@f ?@h ?@f?@e ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e W2@@6Xe? @?e?@f?@? ?@f? ?@@@@@@?e ?@h @?/Xe?@f @?V)K??@f?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@g?@f ?@g?@f W.Y?h 7Hf/Xf @?f?@f @?f?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@(Mf@?f ?W.MeI/X?? @?e?@L?e?@? ?@L?e??@@@@??@e?@f ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e?@e?@e?@f ?@g?@f?J@?fV1f @?f?@f ?W@@@Xg ?@f?@e W@H??@e?@fW@H?@?@?@?f W.Y?e?V/X? 3Le?@1?eJ5? ?@1?e? ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h?J5?f?@f @?f?@f?@@@@@@@@@f ?7Y@V1g ?@f?@e 7@L??@e?@f J@@Le? ?@f?@e 7HgN1? @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@g?@f ?@g?@f?@@@@@@@@@f ?@h @?f?@f @@@@@@@@f J5?@?3L?f @@1??@e?@f7@L?@?@?@?f @@)X@?@?@?@?e @?g?@? N1e?@@?e7H? ?@eJ@@Le@?? 7<B1e??J@@@??@e?@f ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h ?@h ?@g?@f ?@h 7H?@?V/Xf ?@f?@e ?J@@@@@@@@@?@?e ?@@@@@@@e @?g?@? ?7R/X??@e@?e @?f@?e ?@hW.Y?/Xe?@f .YeV/?@@@f@?e?@f@?e ?@g?@f ?@h @?f?@f @?f?@f?J5??@eN1f ?7Y@@?@?@?@W5?e @?g?@? ?@e7<B1e@?? ?3L?@??@?J5?? ?J5??3L?? ?7Y??V1???7Y@@??@e?@f J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf @?e?@f@?e ?@g?@f?@@@@@@@@@f @?f?@fO&U??@eC@=?e ?@f?@e ?@?@@??@e?@f ?@?@@?@?@?@@H?e ?@f?@e @?g?@? ?N)T5??3T&H?? ?@@@@@@?? ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?@h ?@0R4@@@@@0R4@e ?@?@5?@?@?3@f @@H??N@@e? J(M??I'L??@?@5?J5e?@f ?@f?@e 3LgJ5? ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f@@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@h @?f?@f @?f?@f ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f ?@h V/X?e?W.Y? @@f@@e? ?J5?e@?e?C5?f?C5?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le@@@@@@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@h @?f?@f ?@h ?@f?@e ?@W.Y?eJ@?@e @@f@@e?? 7HfN1? @?f?@?? ?@?J5?e?@?@e ?@f?@e ?V/KeO.Y?? W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f ?@h V4@@0Ye? ?? ?@W.Y?e?@@@e ?? .Ye?.Y?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h ?I@?e ?@0Yhe???@(Ye?O&@X@e ?(Y?e@0MI4@e ?@h ?? ?? ? ? ? @?g ?? ?? ?? @??@g @?f?@f ?@g W26Xg @?f?@f ?)X?e ?/X?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?@@?@??@?@@?e @?e?@?@f ?@?/X?e @?f?@f ?@1?e ?O2@f @?g ?N1?g ?@h@?e @?g ? ? ?@@@@@@@@@@@e ?V@?@??@?@Y?e @?eJ@?@f ?@?V)Ke ?W.MI/X?f W.Y??V/Xf @?f?@f ?@5?e @?f?@f @@@@@@@@f @@@@@(M?f ?J5?g @W2@f?@h@?e ?@h@?e@@@@@@@@@@@@@? @?g ?@f?@f W2@@6Xf?? @?e?@f?@e? ?@g? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @Le7@@@@@e@@@@@@@@@@@@@? 7HfN1f@@@@@?e?@f ?(Y?e @Hg W&Y?g @@@@@0M?f ?@f?@f @?e?@L?e?@e? ?@L?f? @?g I'X??W(Mf?@@@@@?J(M?@f ?@g?J5?f?3L?e ?W5?e?@f ?@e?/X?f @?f?@f @?g @?h ?W&@@@@@@?e W@X??/X?e?@h@?e W@@@X?f ?@f?@f?W.MeI/X?e? W.Y?e?V/Xe? 3Le?@1?eJ5e? ?@1?f? @?g ?V)KO&Y?f W@@H?.Y??@f ?@g O&U?f?S)Ke ?7H?e?@f J5e?N1?f @?f?@f @?g @?h /XV/e@?f /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e W.M?B)?&H?e ?W&@)X?S,?e?@@@@@@@@@@?e ?@h@?e ?J5?@?3Lf 7Y@V1?f ?@f?@f@?g?@e? 7HgN1e? N1e?@@?e7He? J@@Lf? @?g?@@@@@@@@@@?e 7Y@Lf?@f@@@@@??N1?f ?3L?f ?@0R4@@@@@@0R4@? J5e@@@@@@e 7Hf3Lf ?@f @?O2@@f ?@f?@f ?@eJ@@Le@?e? 7<B1f? @?g @?g @?@1?@@@@@@@@? 7Uf?@f @?fN1f J5f @@@@@@@@f?@@@@@@@@@@?e @?g @@@X?W.Yf @@0MW5f V/e?J5?f ?@h@?e W.Y?@?N1f ?@@@@@@@f @?g ?J5?f?@f 7Hf ?J5?g ?7H?f ?&@?f?7H?e ?@f?W&HeJ@@@f ?&@??W&@g ?@h@?e?J@?e@??S)Xe 7He@??3L?e ?@f?@f@?g?@e? @?g?@e? ?@e7<B1e@?e? ?3L?@??@?J5?e? ?J5??3L?e? ?7Y??V1?e? @?g?@@@@@@@@@@?e @?g?J5?@5fW@f ?7H?@He?W&@L?e @?f@?f @?f@?f@@@@@@@@@@@@e?J@)X?e?@f W&@V/Xe?@f W.Y?f?@f ?J5?f ?7H?g B1?.Y?f J5g J5f W.R'g?@h@?e ?@f?@f @?g?@e? ?N)T5??3T&H?e? ?@@@@@@?e? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f3Lf ?W.Y@?V/e?@f .Yhf W.Y?f J5h ?@h ?W.Yg ?W.Yf ?W.Yh ?@h@?e ?@f?@f 3LgJ5e? @@H??N@@f? J(M??I'Le? @?g ?W(Y@@X?f?@e@?e?7Y@1?e @?eJ5?@@Le @?fN1f ?W(Mh W.Y?e?@f ?.Y?@?f?@f ?O.Yg ?W.Yh ?@h W.Y?g O.Y?f ?V4@@@@@f ?*U?h?@h@?e ?@h@?eW&@@@@@@@0R/X? .Mf@?e?V/? ?@f?@f?V/KeO.Y?e? V/X?e?W.Ye? @@f@@f? @?f?@e? 7HfN1e? @?gO&0Ye@?V4)Ke ?W2(Y?@V'6X?e @??W.Y?@V1eO&@0M?e?3L?@? ?J@W2@e?@e@? 7Hf?@L?e @?f?@f @0Y?g W.Y?h ?@h .Yh O20Yg @?g ?@f?@f @@f@@f? @?g @?W.Y??@?3L? @?O2@@@@)Xe @?f?@f .Yhe ?@0Mh ?@@@@@@@@@@?e @?g V4@@0Yf? ? ? @@@@@@@@@@@@@? ?@0Mf@?eI4@? @?.Ye?@?V/? ?@0Mg?V/T5?@@@@0MfB1e @??@@@@@@@@? ?@M?f?I@?e @?g @?g @?f?@f V+Y? ?@e @?he ?? ?? ??

O2@?h @?g @?f?@f )Xhe /Xe@??@f ?O2@@?e /Xe@??@f ?J@Lf?@f ?J@)X??@@@@@@? V)K?@??@f'@@@@@@0M?f V)K?@??@f @@0Me@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?e @?g @?g@??@e?@@@@@@@@@@?e ?@h@?e ?@h@?e @?g ?/T.R1?@@@@@@@@? W.MI/Xe?@f@@@@@@@@@@@@@? V'XI'Xe?@f@@@@@@@@@@@@@? @??)X?e@??@e?@@@@@@@@@@?e ?W2@@@6Xf?@h@?e @?g ?V'U:5f@?f @?g V'@He?J5?/Xe?W.YeV/X?J@f ?*U?e?V/?7@@@@?@?he@? @?@@@@@@@@e@??N1?N1e?@f @??@e?@f@?he@? @?@@@@@@@@e@? @?C@1??J@=C5e?@h@?e ?@h@?e W.Y@eB1f ?J@@0R'?W.R40Ye 7H?@e?@f?@h@?e ?@h@?e@@@@@@@@@@@@@??S@Le?7H?V1e?V4@@@@?e@?e@? @?f?@L?e@@@@@@@@@@@@e @?f?@L?e ?W@Xg W.R1e?@W2@@L? @@@@@? ?@@Xe?O&Yg @??@e?@f?@h@?e B@@@@@@@@@@?e?3@@@@@@@@@?e ?N@?he ?J5??@e?@f ?@@@@@@@@@@?e ?7R1g ?W&Y?@W2@@@0MB1? @?e@? @@@@@@@@1?e @?g@?e@?h?@e @?h?@e @@@@@@@@1?e @?g@?e ?@h@?e?J@@@@@@@@@@e ?7H?J5e?@f?@h@?e J5?3L?f ?&@@@@@<g@? 7H?N1?f @W5??@?@f?@@@@@@@e@?e@? @??@e@@@@@? @@@@@@@@@?e @?g@?e@?@@@@@@@@?@e 3Xf?@f @@@@@@@@@?e @?g@?e ?@@@@@@@@@@?e O&0MW(M??@?@e ?@e7He?@f ?@h@?e ?@0Me7HeJ5?@e ?@?J5?e?@f?@h@?e ?@h@?e ?J5?e3Lf@?@@H??@?@f @??@e@?e@? @@@@@@@@@?e V/K?eJ5f @@@@@@@@@?e @?@@L??@?@f @??@e@?e@? ?@@@@@@@@@@?e ?C5?e7H?@e ?3T.Y?eJ5f ?@h@?e?W2(Y??J5??@e ?V+Ye?O.Yf?@h@?e ?@h@?e W.Y?eN1f 7Hf?3L?e ?J5?@V1?J5?@e@? @?C5e3@@@@? @?g@?e @?g@?e ?V46KO.Yf ?S@@U?f @?g@?e @?g@?e ?3@@@@@@@@5?eW&0YeO.Y??@e @0Y?f?@h@?e?J5?f?V/Xe ?7H?@?@?7H?3=C5? @@0YeS@@Xe ?O20R4)Xf @@@@@@@@5?e W.Y?gV/X? ?@e@??J5??V40Y? @?e?W.MI/X? @@@@@@@@5?e @?fI'U?e?O2(M?eI/K?e @?fI'U?e ?S(MfI'U?e.MeO20YeC5e ?@@@@@@@@@@?e ?@@0Y?f?V4@@? ?@0Me?@0Ye ?@M?f?I@?e.Yh?V/? @??.Y?g @?e?.Y??V/?@@@?f?V4@@?@@0Yf?V4@@?@@@?f?V4@@?

?@g @?h ?@h ?O@Kh @?f@?f ?@g@?hf ?@h ?@g @?h ?@h O2@@h @@@@@@@@@@@?e ?@h?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e ?@h @@@@e?@g @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f@@@<he @?h@?e @?f@?f @Lf@?f/Xf?@g@?hf @@@@?@@@@@@?e ?@e?@e?@f ?W(Mh ?@h @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @?e?@@@@?e @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?eV/X?e?@g ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@e?@e?@f?@g?@f W.Y?h ?@h @?@@@@@@@@@?e ?@@@@@@?e@@@@@@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f @?e?@e@?e @?h@?eW(M?e?@g ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@e?@e?@f?@g?@f 7Hf/Xf@@@@@@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@e@?e @??@@@@@e@?e7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f ?@g?@f?J@?fV1f @?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e?@@@@@@@@@@@@@e ?@h?J5?f?@f @?f?@f @?e?@e@?e ?J5?@?@@@@@@@@e @?f@?f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @?e?@e@?e @?f@?e @Le?@e@?e @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e ?7Y?@Le@?gV/?@e?@e@?e ?@@@@@@?e@?f ?@h?@g?@f ?@g?@f?@@@@@@@@@f ?@h@?e?@f@?e @?e?@f@?e @?e?@f@?e @?@@@@@@@?@?e ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@hW.Y?/Xe?@f?J@)X??@e@?e @??@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e @Xf@?f ?@h?@g?@f ?@h@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?7R/X??@e@?e @?f@?e ?@h.YeV/?@@@f?7@V/X?@e@?e @??@e?@e@?e @H?@@@@@@?e 7@e?@e@?e @@@@@@@@@?e@?@1f@?f @?e?@f@?e?@g?@f ?@h@@@@@@@@@@@?e @?e?@?/X?@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf J@@?N1?@e@?e @??@@@@@e@?e @Lf?@H?e?J@@e?@e@?e @?e?@f@?e?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@h @?e?@?V/?@?e ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?W.Y@??@?@e@?e @@fJ5f?7Y@e?@e@?e@?@@f@?f @?@@f@?f ?@h ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f@@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?.Y?@?e?@@@@?e @?h@?e @?h@?e ?@@@@He/T.Yf @?@@f@?f @?e?@f@?e @?e?@f@?e?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@h ?@h @?e?@f@?e @?@@@@@@@@@?e ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?he @?h@?e @?eV'U?f?@?@e?@e@?e @?@@f@?f @?e?@f@?e ?@h ?@h @?h@?e W.Y??J5?e?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?he @@@@@@@@@@@?e @?e?V/XfJ5?@e?@e@?e @@@@?@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @@@@@@@@@@@?e .Ye?.Y?e@0Y?e?@@0Y?e ?@h @?he @?fV/f7H?@@@@@@@@?e @?hf I@he ?I@?e ?@h @?g @?fW&f ?@g ?/X?g @?g @Le?W&@L?e ?@g ?N1?g @?g@@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@eO.MI/Ke @?e?@e?@e @W2@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@@?e @??'@YeS@@? @?e?@e?@e @@@@@0M?f ?@@@@1?V4@@@0Me @?e?@e?@e W@X??/X?e @?f@?e?@e @?f@?e?@e@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@e@@he @?e?@e?@e ?W&@)X?S,?e @?f@?e?@e @?e?@f@?e W26Xh ?@e@@?@@@@@?@e @@@@@@@@@@e W.M?B)?&H?e @?f@?e?@e @?f@?e?@e@?e?@f@?e @?@@@@@@@?@?e?C5??V/Xg 7<I/X?g ?@@@@@?@e@@?@e ?@g ?W&HeJ@@@f ?@e@@?@e@@?@e ?@g ?&@??W&@g ?@e@@?@@@@@?@e ?@f?@f@? W.R'g @@@@@@@@@@@@e @Mf@?eI@e@?e?@?/X?@?e @?e?@?V/?@?e@0Y?eV/K?f ?V'6X?e ?@@@@5?@e@@?@e ?@f?@f@? ?W.Yh @?g @?e?@f@?e V4)?e @??@e@@?@e ?@f?@f@? ?*U?h @?g@?h@?e @?@@@@@@@@@?e ?@@@@@?@@@@5?@e ?V4@@@@@f @?g @H?@e@H?@e ?@f?@f@? ?@f?@f@? @?g@@@@@@@@@@@?e @??@?J@=C5e ?@@@@@@@@@@@@? @?g @??@?.R40Ye ?@M?g?I@?

?@h ?@e?@g @?f@?f @?f@?f O2@@h@@@@@@@@@@@?e ?@g @?h ?@g ?O@Kh @?f@?f ?@g@?hf ?@h ?@h ?@e?@g ?@g @?h ?@g O2@@h @@@@@@@@@@@?e ?@h?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e ?W(Mh ?@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@e?@@@@@e @?f@?f@@@<he@?h@?e @@@@e?@g @?h ?@g @@@@@@@@f @?f?@f@@@<he @?h@?e @?f@?f @Lf@?f/Xf?@g V/X?e?@g@?hf @@@@?@@@@@@?e ?@e?@e?@f W.Y?h ?@h ?@e?@g @?f@?f @?e?@@@@?e@?@@@@@@@@@?e ?@g @?h ?@@@@@e @?/Xe?@f @?e?@@@@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@e?@e?@f?@g?@f 7Hf/Xf ?@h ?@e?@g @@@@@@@@@@@?e @?e?@e@?e@?e?@f@?e ?@@@@@@?e ?@g @?V)K??@f @?e?@e@?e @?h@?e @?h@?e ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@e?@g ?@@@@@@@@@e@?e ?@e@?e@@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@e@?e @??@@@@@e@?eW(M?e?@g 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f?@g?@f ?@g?@f?J@?fV1f ?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e @V'Xe?W(Y@?e ?@e?@g @?f@?f @?f@?f @?e?@e@?e@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@g?J5?f?@f @?f?@f @?e?@e@?e ?J5?@?@@@@@@@@e @?f@?f ?@@@@@@@@@f ?@h@?S)K?O&Y?@?e @@@@e?@@@@?e @?f@?f @Le?@e@?e@?@@@@@@@?@?e @?e?@e@?e @?f@?e?@@@@@@@@@@@@? @Le?@e@?e @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e ?7Y?@Le@?gV/?@e?@e@?e J@e?@e@?e ?@@@@@@?e@?f ?@h?@g?@f ?@g?@f ?@h@?&@@@@@@@@?e ?@e?@g @?f@?f?J@)X??@e@?e@?e?@f@?e ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@gW.Y?/Xe?@f?J@)X??@e@?e @??@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g 7@e?@e@?e @Xf@?f @?e?@f@?e ?@h?@g?@f ?@g?@f ?@h@?e?@f@?e ?@e?@g @?f@?f?7@V/X?@e@?e ?7R/X??@e@?e @?f@?e ?@g @H?@@@@@@?e?J@@e?@e@?e @@@@@@@@@?e@?@1f@?f ?@g?@f ?@e?@g ?@@@@@@@@@@@@@e J@@?N1?@e@?e@?e?@?/X?@?e @?e?@?V/?@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@?/X?e.YeV/?@@@f?7@V/X?@e@?e J@@?N1?@e@?e @??@e?@e@?e @??@@@@@e@?e @Lf?@H?e @?@@f@?f @?e?@f@?e ?@g?@f?@@@@@@@@@f ?@h@?e?@f@?e @?@@@@@@@@@?e ?@e?@g ?W.Y@??@?@e@?e @?e?@f@?e ?W&R@@@?J5e@?e ?@?V/Xe ?W.Y@??@?@e@?e @@fJ5f?7Y@e?@e@?e ?@h@?e?@f@?e?@@@@@e?@@@@@e W.e?/X?f ?.Y?@?e?@@@@?e@?@@@@@@@@@?e ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@eN1e@@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?.Y?@?e?@@@@?e @?h@?e @?h@?e ?@@@@He/T.Yf ?@?@e?@e@?e@?@@f@?f @?@@f@?f @?e?@f@?e @?e?@f@?e?@@@@@@@@@f ?@h@?e?@f@?e ?@e?@g 7He?V/Xf @?he@?h@?e ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@e ?J@??@e?@e@Le @?h@?e @?eV'U?fJ5?@e?@e@?e @?@@f@?f @?e?@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e@?e?@e?J@?e ?@e?@g W.Y??J5?e ?@g ?@@@@@@@@@@@@@e @?he @?he @?g?@@?e ?@e?@g?C5?fN)X?e @0Y?f?@)?e @?he @?he@@@@@@@@@@@?e .Ye?.Y?e?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@g @?he @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf @?fV/f7H?@@@@@@@@?e @?hf@@@@?@@@@@@@e I@he @@@@@@@@@@@?e ?I@?e @?g @?f?@f O2@?h @?fW&f ?@g ?/X?g @?g @?f?@f@@@<he @@@@@@@@@@@?e @Le?W&@L?e @?e?@e?@e ?@g ?N1?g @?f@?f @?g ?@@@@@eO.MI/Ke @W2@f@@@@@@@@@@@@@? @?g?@@@@@@@@@@?e @?f@?f @?g@?f?@f @?f?@f @?e?@@@@@e @?e?@e?@e@?h@?e @?@@@@@@@@@?e @??'@YeS@@? @?e?@e?@e @@@@@0M?f @?g ?W5?e?@@@@@@@@@f @?f@?f @?g @@@@@@@@@@@@e @?e?@e?@e@?e?@f@?e ?@@@@1?V4@@@0Me @?e?@e?@e W@X??/X?e?@@@@@@@@@@@e ?7H?e ?@f @?f@?f @@@@@@@@@?e@?f?@f ?@@@@@@@?@e?@e@?e?@f@?e ?@e@@he @?e?@e?@e ?W&@)X?S,?e ?@e?@f J5f @?e@?e ?W@Xe?@e?@e@?e?@f@?e W26Xg?@e@@?@@@@@?@e W.M?B)?&H?e?@V'X?eW(Y@e ?@?V)K?O&U?@e ?@h 7Hf @?f@?f @?e?J5?f @?e@?e@?f?@f @?f?@f ?@@@@@?@e@@?@e @@@@@@@@@@e ?@g ?W&HeJ@@@f ?@@@@@@@@)?@e ?@h ?J5?f @?e?7H?f ?J5?e@?e @?f?@f?7@)X??@e?@e J@@V1??@e?@e@?@@@@@@@?@?e @?e?@f@?e?W.MB1g W&H??3L?f?@e@@?@@@@@?@e ?@e@@?@e@@?@e?@f?@f@? ?@g ?&@??W&@g?@f@?e?@e J5h W.Y?f ?@g ?7H?e@?e@?f?@f7Y@?3L?@e?@e@?e?@?/X?@?e&@e?V/Kf W.R'g?@f@?e?@e 7Hh ?W.Yg J5g J5e?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J5?@?V/?@e?@e@?e?@?V/?@?e V46Xe?@@@@5?@e@@?@e?@f?@f@? ?W.Yh?@@@@@@@@@?@e W.Y?h ?J5?h O.Y?g 7Hg O.Y?e?@f ?W.Ye?7H?e@?f?@f ?7H?@?e?@e?@e@?e?@f@?e I/e?@@@@@?@@@@5?@e @??@e@@?@e?@f?@f@? ?*U?h ?J5?g ?@e@?e?@@@@@e ?@f?@f@? ?V4@@@@@f?@f@?e?@e ?@f@?e?@e .Yhe W20Yh .Mhe W.Y?g?@0Ye?@@@f ?C5?f?3=?e @?e?@M?I@e@?@@@@@@@@@?e @H?@e@H?@e?@@@@@@@@@@@@? ?@f?@f@? ?@f@?eC5e .Yh ?W20Y?f?V46X? @?he@?h@?e @??@?J@=C5e ?@f@??@0Ye ?.M?h?I/? @?he@@@@@@@@@@@?e @??@?.R40Ye?@M?g?I@?

?@e?@g ?@e?@g ?@@@@@@@@@@@@@e I@M?I@M?f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@he?@e ?@f?@f?@e ?@h @@@@@@@@@@@?e ?W@@@Xg W.Y@V/X?f ?W&H?@?V/Xf O h

h h h h h

h h

h h h h

h h

h h h h

h h

h h h

h h

h h h h h

h h

?@eW.h ?@h ?@e?@g @?he ?@h @?e?@g @?fO2@@e @?he ?@?W&Ye?@@?e ?@h@@@@@@@@@@@?e ?@e?@g @?he ?W.R/Xg J@L?g?@@@@@@@@@@?e @?e?@g ?@?7@@@??@@?e/Xf?O2@f V/X?@@@@<?f @@@@@@@@@@@?e ?W(Mh/T2@@@@@@@@@e V'U?f?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g?J@@@@@@@@@@e ?@X?he @?e?@g@@@@@@?@@0M?e @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@e @?he ?@?@X?@??@@?e?V/?e?@g W.Y?h ?V/?f?@f ?@h ?@h ?@e?@g W&U?he?W&He?V/Xf W.Y?V/X?f?@)Xf?@f N@e@H?@g ?@h @?he ?@@@@@)X@??@@?e ?@g 7Hf/Xf ?/X?g?@f ?@h ?@h 3L?@e?@e@?e @??@e?@e@?e ?W.R@@@@@@@@f ?@V/X?eJ5f @@@@@?J@@@@?e @?e@?7<e@?e ?3=C5??@g ?@h @?he ?@?@V'@?J@@Le ?@g ?J@?fV1f ?V/X?@@@@@?@f @@@@@@@@@@@?e ?@h ?.Y?@?f?@f O&@?fS)K?e?@?V/X?W.Yf @?e@W5?e@?e ?V@@Y??@g ?@h @?he ?@?@?V@W&YS,e ?@@@@@@@@@@@@?e ?@h ?@0R4@@@@@0R4@e ?@eV/T.Y?f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@?@@@@@@@@He @?e?@g ?@@@@@@@@@f ?@hV/?@e?@?@f J@e?@?@f@V'Xe?W(Y@?e @?S)K?O&Y?@?e ?@h N1?@e?@?J5?e ?3X@e?@?7H?e @@@@@@@@f @?f?@f ?@e?S@Ug @?e@(Y?e@?e @?e@Hf@?e @?e?@?@f ?@h @?he @?he ?@@@X?@??@@?e @?e?@g @?e?@g ?@h 7@e?@?@f ?@h ?N@@e?@?@f 3@@@@@@@f @@@@@??/X?@?e@@@@@@?@?@f @?e?@?@f ?@h @?he ?@@@?@)X@??@@?e ?@h?J@@@@@@?@f @@e?@?@f@?&@@@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@h @@e?@?@f N@he @@@@@@@@f?@eW.R/X?f ?@?W.Y?V/Xf ?@h @?he ?@?@V'@??@5?e @?e?@g @?e?@f@?e ?@h 3@e?@?@f J@@@@@@(f ?@W.Y?eN1f @?e@??N1?@?e @?e@?e@?@?e?W@Xe?@?@f ?@h ?J5?he ?@?@?N@??@H?e @?e?@g ?@@@@@@@@@f ?@h ?@h N@e?@g 7@X??W(Yf @?f?@f @?f?@f W&@)X??@?@f ?@h ?@?@e@??@L?e?J@?e?@g ?@h?7<?f?@f ?@g?@f@?@@@@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@h ?@e?@g?C(R/KO.Y?f @?f?@f?@(Yf?@f ?@H?he @?e@?f@?e @?e@?f@?e ?W.Y@V/?J5?@f ?@h?7H?he ?@hf ?@W5e@??@1?e O&@=he?@@@@@@@@@@@@@e ?@hJ5g?@f @?e?@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g@0Y?S@@Ug ?.Y?@?e7H?@f ?@@@@@@@@@@@@@e J5hf ?@@He@?J@@Le ?@0MI4@@@@@@@@e 7HgJ@f@?g?@@?e @?e?@e?J@?e O20MI46Kf @?f?@f @@@@@@@@f?@hf ?@@@@@@@@@@@e @?e@?f@?e @@@@@?e?C5?e ?W.Yhf ?@@@@?@@@?.MI/e @?g@@f @@0MfI4@@e @0Y?e?J@??J5??@f ?@@??.Y??@f ?.Y?hf @?he ?O2@f@?f @Lhe @?he @Kf@Kf ?@hf @?f @??@g ?@@@@He?J@?f @?f?O2@e?J@@@@?J@@@@@? ?@e?@@@@@@@e ?@@@@@e@@@@@@e @?eW&@@@@e ?@@@@@@??@@0M?e O&@XeW.R'X?e @??W&UeW5e ?@e?@f?@e?N@??@H??@g @?he?@@@@@@@@@@@e @?g @?h?@e ?@g@?f ?@g@?f @?he ?@@@@@@@@@@@e?@@?@??@?@@?e ?V@?@??@?@Y?e@@@@@@@@@@@@e @?he ?@0MI/e*U?V1?e @?g ?@e?@@@@@@@e @?g @?g@??@e ?@e?@e@W2@e ?@h @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@1he @L?.R/KO.Ye 3=C5e?@g N@@@@?e @?g ?@L??@f?@e V@@Ye?@g @??@@@@@f @?g @?g@L?@e?@@@)K?@@@@H?@e ?@L??@e@(Y@e?J5?f?@f ?@h @?g I'X??W(Mf@?@@@@@@@@?@e ?@@@@@e?V'@H?e ?@e@@he @@@@@??@X?@?e ?@@@@??@@@@@@@e @?g @?e?@f @?g J5h @?g ?V)KO&Y?f ?@e@@he @?eJ@)X@?eW@@HfV@f ?@H?he?@@@@@@??@@@@@@? @?g?@e@@@@@@@@@? ?7H?fJ5f ?@V4@@e@??@e?@g.Yf ?J5?e?@f @@@@@@@@@?e @?g@H?@e ?@e?@e@??@e 7Hh @?g?@@@@@@@@@@?e 7Y@LeO2@@f ?@@@@@?@@@@@@@@? @@6T.MI'@W.?@?@1?@0MW@@@@? @?e?@e@?e @?g?@fW@g ?7H?e?3L?e @?g ?J5?h @?g @?g@?/Xf@??@e ?@e?@e@??@e ?@e@@f@?f ?@@@0MI'U??V40Y? @?e?@e@?e @?g ?@hf J5f?N1?e @?g ?7H?e/Xf @?g ?@@@@@@@@@@?e ?J5?@5e?W&<e@? ?@e@@e?J5?f ?V)Kg ?@e?O&@@@@@@??@@@@@@??@e@?e @?g?@L?@0MW@T(Y@? ?@hf @?g@?V/X?e@??@e ?@e?@e@?C5e?@e?W.?g 7Hg@?e @?g @??V/Xe@??@e ?@L??@e@@0Ye J5fV1f @?g ?7H?@HeO&@L?J5? ?@@@@5e?7H?/Xe ?@@@@@@@@@@@@@@? W@@Xe?@e@?e @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J5?g@?e ?J5?g @?eV/e@??@e 7Y?O2@@@L?e @?g ?@e@??@0MB)T.Y? @?eJ5eN1e W@@@X?f ?@,?eW.R@H?@? 7Y@1eJ5e@?e @?g ?W(Y@@X?f@?f?C5??@e C@@??@e@Me@??@L??7H?g ?.Y?he ?7H?g @@@0M??B1?e @?g @?f?@(Ye ?@@@@@e7He?@L? W20Y@V/Xf C(Y??O.Y?@e@? ?J5?@@L?7He@?e @?g ?31??3=?g ?W2(Y?@V'6X?e ?@0Me?@g@? J5h @?e?@@0Y??@e @?e @?g @?f?@H?e @??@@@@0MI@? @H?J@?O2@@1? ?O.Me@?V/K?e @?eO2@@f ?@0Ye@0Y?J5e@? ?.Y?@V/?@?e@?e @?g O&0Ye@?V4)Ke@?h?@e ?3=?e?C5??N@??V4@@@f ?W.Yh @?g ?@@0Y?e@??V4@@? ?O&U?C5? @??J5?e@?e @?he@@@@@@@@@@@@@? ?@0Mf@?eI4@? ?V4@@@@0Y? ?.Y?h @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@@0Mg @?he @0R4@0Y? @??.Y?e@?e @?g@@@@@@@@@@@@e @MhI@e

h h

?? ? ?@e?@g @?he ?@g ?? ?@g ?@f@?e ?@e?@g?J5?@@@@@@f @@@@@??@g/Xe?@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ? /Xf?@g V/X?e?@g/X?@@@@@@@@@e V/X?f@?f ?@eI'X?f?7U?@?e?@f W2@6X?e ?@@@@@@?? J@1?@@@@@@f @?f?@g ?V/?f@?f @Le@?J@@@@@eV/X??@e@?@?e ?V/??@e@?@?e?W.M?I/Xe /KC5e?N@6X?e ?@g? ?V/?e?@g ?W.Y@?@?e?@f ?@g @?f ?/X?e?@L?@?@?e V'@Hf@V/?e ?@g? ?.Y?@?@@@@@@f @)KC5?78eW5e ?@g ?@e@?f ?V/X?@?@)X@@@?eW.Y?eN1e 7Hf?@e ?@g? @?f@?f ?J@9he @V@@HJ5?@?.Ye ?@@@@?eJ@L?f ?@@@e?@e@?f @?h ?@g? O&@?@@@@@@@@e @?e7R1?f W&R4@@@@@@@?e @?@5?.Y?@?f ?@e?@e@@@?e @?@Hf@?fV/?@?@V@@@@?e @?h ?@@@@@@?? ?@0Y@?f@?f @?e@?@?f ?W&@g?@H?e ?@e?@e@?f @?@Lf@?f J5?@?3@@@?e 7H?@?N@?@?e ?@g? @?f@?f @?e@?@?f ?.Y@g?@f ?@e?@e@?f @??@e@?@?e@?h ?J@?e?J@Lf @?h ?@@@@@@@@@@@e @W@1e?J@Lf @L?J5?3Lf ?@e?@e@?f @(R'e?7R1f?J5??@e@?@?e 3Lf?@e ?@e?@g? ?@g? O&@?e?7R1f?@?I'Xe?@f @@?7H?N1f ?@g? ?@0Y@?eJ5?@f @HJ5e?@f?@W.?@e@?f ?@@H?@e@?f ?@eN1e?@f @HfJ5?@f @?f7H?@f?7H?J5e@?@?e ?@e7He@?@?eV/X?eJ5e @??W.Y?3L?e?@e?@e?@f 3T.Ye?3L?e ?@@=?@e@?f @@@@6T5??3L?e J5?J5?e@?@?e?V/K?O.Ye V4@0Y?e ?@e?@@@@@@@?? @?W.Y??V/Xe S(Y?e?V/Xe ?@g?@f S(Y??V/Xe ? @@@?.YfV/e ?? .YgV/e?(R4@@@@@@@@e ?@f?@@@f .YfV/e7HW.Y?f@?e @?.Yg@?e ?? ?@f@?g W26Xg @?he @?g ?? @?e@@@@@@e ?@e?J@?g @?g ?W.MI/X?f ?)X?e?@@@@@@@@@@@e W.Y??V/Xf @?e@?e?@e ?@e?7@@@@@?e ?@1?e ? ?@L?J@X??W5?e ?@h?@e 7HfN1f@@@@@?@@@@@@e ?@5?e ?? @@@@@@@@f @?e@?e?@e?@@@@?.R/X?7H?e ?(Y?e?@f@?e?@e?J5?f?3L?e @@@@@@@@f ?N@@fV/T5f @?e@?e?@e?J@@1?e?S@Uf O&U?f?S)Ke @?e@@@@@@e ?@e?/X?f?@e?J5?e?@e ?? @?f?@f ?@f ?@0R4@@@@@@0R4@? O&Y?g J5e?N1?f /Xe@?f ?@f ?7Y@5?eO.R)X?e ?@@@@@@?@?e?@e?@?@H?O20Y?@)Ke @?g 7Hf3Lf@@@@@@@@@@@@@? ? @?f?@f /XV/e@?f @?f?@f V/e?J5?f ?@f ?W@?e@?e?@e @?g ?W(Me?@f @?fN1f @@@??? @?f?@f @@@@@@@@f ?@?@?@@UfS@@? ?7@?e@@@@@@e?@?@eB@@@@@@<e @?g?@@Lf@@f W.Y?eJ5f @@@@@@@@f ?7H?f ?J5?f?@f 7Ye?W.Yf @?f?@f ?@f J5g W.Y?f?@f ? @?f?@f ?@f ?@V1e?J@@e@? ?@e?@f@?e @?gJ5?3L??7Y@e@? .Yhf @@6KO.Y?f ?W.Yg ?@f ?@e?@f@?e @?g S@@Ug W.Y?g ?? @@@@@@@@f @@@@@@@@f 7H?V/?J5?3=C5? ?@e?@f@?e @?g ?O.MI46Xf@@@@@@@@@@@@@? .Yh ?? @MfI@f I@f ?@e?@@@@@@?e ?J5?e?W.Y?V40Y? ?O2(Y?eI/K?e ?.Y?e?.Y?g ?@e?@M??I@?e @@0Yf?V4@e ??

? ?? ?? ? ???@@@@@@?e W2@6X?f ?W.M?I/Xf ???@h ?@h W.Y?eN1f 7Hf?@f ??@h @?he ???@h @?he ?@@@@@@?e @?he ??@h @?he ?@h 3Lf?@f ?@h ?@e???@h V/X?eJ5f?@e? ?V/K?O.Yf ??@@@@@@@e V4@0Y?f ??

@?he @?@@@@@@@@e ?@@@@@@@@?g?J5?@?f?@e @?g?@e@?h W&U?@@@@@@@@e ?@e@?@@@@@@e ?J5?g ?W.R1?@?f?@e W&Y?g?@@@@?f?@e ?.Y?@?@?f?@e ?@e@??@eJ5e ?@@@@@@@@@f ?W&@@@@@@?e ?J@?@@@@@@@@e W5f W.M?f@?e?@e@??@e7He W&@?he ?@@@@??3L?@?e ?W.Yf ?W&Hf?J5?e ?W.Y@?@@@@@@@@e ?@e@??N)T5?e ?/X?W.Y?f ?.Y?@?g@He ?@f?@e@?e@@H?e ?V/T.Yg @@@@@@@@f ?&@?f?7H?e ?@@@@?e3@f @?g@?e J5f V'U?g @@@@@@@@@@@? ?@@@0Y@?eN@f ?W.Yf ?V/Xg @?eJ@f @?I'X?e@?e O.Y?f V/g @??V/Xe@?e @??W&@L?e O20Yg @?eV/?J5?e @?W.MI/Ke ?@0Mh @?.YeV4@? @?f?.Y?e

h h

h h h

h h

h h h h h h h h

h h h h

h h h

h h h h

h h h

h ?@e?@g @?@?h @?e?@g ?@h ?@e?@g @?he @@@@@@@@f @@@@@@@@f?@f@?g @?@?h ?)X?f@?f?/X?f@?f ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e?J5?@@@@@@f ?7U?@?e?@f @?f?@f @?f?@f?@f@?g ?J5?@?h?@?@1?f@?f ?@?@@?@@@@@@@@e?N1?f@?f @Lf@?f @?e?@g @?e?@g ?@h ?@eI'X?fJ@1?@@@@@@f @@@@@@@@f @?f?@f?@f@?g ?@@@@1?@@@@@@?e @@@@@?J@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e /KC5e?N@6X?e ?W.Y@?@?e?@f @?f?@f @@@@@@@@f?@f@?g ?@L?@@@@@@f?7HJ@@@@@@@@e J@?7<?@?g?3X@@?f@?f ?S@@@??@@@@@@?e W5?@e@?@?e @?e@?7<e@?e ?W@@@Xg V'@Hf@V/?e ?.Y?@?@@@@@@f @@@@@@@@f @?f?@f ?@@@@?e@??@f ?W&@W5e@?g 7H?@e@?@?e W.Y@V/X?f @?f@?f ?J@9he ?.Y@(Ye@?g?&@@5?f@?f @??@e@?@?e@?e@W5?e@?e @?e@(Y?e@?e?W&H?@?V/Xf O&@?@@@@@@@@eW&R4@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f @?f?@f?@H?e@??@f ?@f@??@L?e ?@H?e@@@@f W@H?@@@@@@@@e O&@??@eV/K?e ?@0Y@?f@?f ?W&@g?@H?e?N@?e@?h ?@f@?g 7@L?he @@1??@@@@@@?e?J@??@@@@@@?e W&@??@e@?@?e@?e@Hf@?e @@@@@??/X?@?e ?@0Me?@e?V4@e @?f@?f ?.Y@g?@f @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f @?f?@f?@?@e@??@)Xe ?@f@?g?J@@@??@f@?e ?W.Y@L?@e@?@?e @?e@??N1?@?e ?@h ?J@?e?J@Lf @?f?@f?@?@e@??@V1e ?@W5e@??@?@e ?.Y?@@?@e@?@?e ?@h O&@?e?7R1f?@@@@@@@@@@@e @?e@?@??W5?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@(Y?J5??@f?@f@?g ?@f@@@@@?e?7Y@@??@@@@@@?e ?@?@@??@f@?e @H?@@@@@@?e@?e@?e@?@?e @?e@?f@?e ?@0Y@?eJ5?@f?@?I'Xe?@f ?@eN1e?@f @@@@@?3L?7H?e @?e@?V/T5f ?@H??7H??@f?@f@?g @??W.Y?3L?e @?f/Xf?@eJ5e?@f ?@f@?g?@?@5??@@@@@@?e ?@?@H??@f@?e @?f@?f @?f@?f@?e@?f@?e @?e@?f@?e@??/X??/X?/Xe @??N1??N1?N1e @?W.Y??V/Xe?@e?@e?@f ?@g?@f?J@W2@@??S@Uf ?@@@0Y@?O.R/K?e ?C5?fN)X?e ?@?O.YeJ@f?@f@?g ?@e?@e?J@?e @?f@?f ?J5?e@?e@??@e @@@?.YfV/e ?@f?@@@f @@0Y?V4@e@0Y?f?@)?e ?@@0Y?e@@f?@f@?g ?@e?@e?@@?e @?f@?f@@@@@?e?C5?e @0Y?e ?.Y?e@?e@??@e @??@g W26Xg?@@?@??@?@@?e @?g @Khe @?h @@@@@@@@@@@? ?@f?@g @?g @?f@?f ?@f?@g ?/X?/Xf@?e @?f@?f ?W.MI/X?f @?g @?h @?g ?N1?N1e?J5?e ?V@?@??@?@Y?e/X?@@@e@@@?e W.Y??V/Xf @@@@@@@@@?e ?J(Me?@g @?h ?@e@@@@@@@?e @??@e?7H?e?J@@@@@@@@@@@? V/K??@f@?e@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@??V'@@@e@@@?e 7HfN1f @?g@?e ?J5?f?3L?e ?7H?@@@@@@@@e @?g@?e @?hJ@e@?f?@e ?@f?@e@?e@@@@@@@@@@@?e @?he@? ?7<?f@?f ?@L?eJ5e@?e ?@fJ@g@?f I'X??W(Mf N@f@?f3=h?C5? @@@@@@@@@@@@@? ?V)KO&Y?f O.Y?e@??V/Ke?@@@@@@@@@@?e 7@e@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e @?f@?e 7@?@@@@@@@@@e?@@@@??O.Y?J5?e ?3=O.?3=O.eV4@@@@@@@@@0Y? @?he@? @?g@?e?@0Yf@?eV4@? ?J@@e@?f?@L? @?g@?e @?f@?e ?@H?@0Y??.Y?e ?J5?f@?e @?g ?J@@?@f@??@e ?V'@H?N@(Ye @?e?@g@? @?g @?e@?g ?7Y@@@@@@@@@@@1? ?@hf @?g ?7Y@?@f@??@e ?@@@@??@e?@f ?@h @?e@?g?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e ?@?@@?eI'X?e@? @?I'X?g ?7H?f@?e ?@?W&KeW&K?e ?@g@?e ?@?@?@f@??@e ?@?&@@@?*@@@e @?e@?g ?@@@@@@@@@@?e @?g @?@@@@@@@?e @?e@@@@@?e ?@@T26KV)T-T5? @??V/XeW.e @?N@e?@H?e @?e@@@@@?e ?@f@?e?@?@@@@@@@@@e @?e@?g J5g@?e?@V+R'@@@0R+Y? ?@g@?f ?@?N@?@?N@?@e @?e@?g @??@e?@f J5f@?e ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e@?g ?W(Y@@X?f @@@@@@@@@@e?J@?e@?g @?eV/KO.Ye ?@e?N@?g @?e?V'@H?e 7Hg@?e?@e?C@@@@@?e ?@e@?@??@?@e @?f?J5?e 7Hf@?e?@?@6K?C5?f @?e@?g ?@?J5?@?J5?@e ?@eI'@@U?f @?W(M??@f?7@Le@?g ?J5?e?J5?e ?W2(Y?@V'6X?e?J@T&Ye?@f @?e@?gO&0Ye@?V4)Ke @?O2@?N@L?e @@@@@@@@@@@@e ?@?@@@U??W5?e @@0Me?@)Ke ?J5?fO&H?e?@e?S@@@@U?e ?@e?S(R/Xf ?@?7HJ5?7Y:5eO.Y?e@@@@f J(R/K?@?g W.Y?eO&H?e ?@?O20Y?V/K?e ?@W5?.YJ@@0Ye O.R4@@@@@@@@@?7H?V4@@@@@@@@? ?O.Ye?@@@f ?@0Mf@?eI4@? ?@0Yhf?@?@@0M??I4@@?@@0MgI4@? @?hf ?@0Yhf @0Y?he?@@0M?e?V4@@? ?@0Ye?.M?f @?g

h h

O2@?e@?g W. ?@e?@g ?/X?f ?@g @?he @?fW.f @?he /Xh?V/Xf ?@h ?@h ?@e?@g ?@@@H?e@?g ?W.Y @@@@@@@@f ?@e?@g ?@g @?f@@@@e V)K?g ?@h J@L?g ?@e?@g ?@e?@g ?7H??@@@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@e?@g @??@e @?e?W.Yf@@@@@@@@@@@?e N1f ?@e?@e?@f ?W.R/Xg ?@e?@g?@f@?g ?@L??J@@@@@@e @?f?@f J5e ?@e?@g ?@g @@@@@@e@?J5e ?3L?e ?@e?@e?@f W.Y?V/X?f@??@e?@e@?e ?@@@@??7<?e?@e ?@e?@g ?@@@@@@?e @W.Ye @?eO.Y?f @?f?@f 7He @@@@@@@@@@@?e @?O20Yg@?h@?e @?g?C5?e ?N1?e ?@e?@e?@f?W&He?V/Xf3L?@e?@e@?e W@H?J5fJ5e ?@e@?e ?@e@?e@@U?e @?e @?e @@@@@@@@f @@0Mh ?@e?@e?@fO&@?e@?V/K?e N1?@e?@?J5?e7@L?.Ye@?.Ye ?@@@@@@??@e@?e @?e @?e@?f@?e @?he @@@@@@@@H?e @?e ?@@@@@@@@@f ?@0Mf@??V4@e?3X@e?@?7H?e @@1?f@Lf?@@@@@@@@@@@@@e @?e?@e@?e ?3=C5?e@V/Xe ?V@@Y?e@?N1e @?e 3=e@?e?C5?e @?e ?@@@@@@@@@@@@@e @?f?@f @?f?@f ?@h ?J@@@?e@?@)X?e ?J@Le?@e@?e @?he @?e @?e V4@@@@@@@@H?e ?@h @?e@?g @?e@?g?N@@e?@?@f @@e?@?@f ?7Y@@??J5?@V1?e ?J@?he @?e?@fJ@9V1??@e@?e ?7R/X??@e@?e?@@@@@@@@?@??@e @??@e @?e@?g @?e @?e3Lg @@@@@@@@f @?e @?he @?e?@f@?e @?e@@@@f 3@e?@?@f ?@?@@??7H?@?3Le ?J5?e?@f @?e ?@@@@@@@@@f @?e @?e?@f@?e ?W&R@@@?J5e@?e @@@@@@e@?C5e ?@?@5?J5e@?N1e ?7H?e?@f @?e?@e@@0Ye @?eN1g ?J5?e ?@f @?e?3L?f @?he 3Le @@@@@@@@f ?7H?e @?e?@f@?e @?e@?g @?e@?g N@e?@g ?@e?@g ?@?@H?.Ye@??@e J5f?@f ?&@@0?@?7He@?e @?e?@e@?f ?@f @?e?V/Xf N1e @?e?@f@?e ?@e?@g ?@g@?f 7Hf?@f ?J5?e@?e ?@f @?O.eN)X?e @?f?@f J5f @?f?@f?W.Yf ?3L? ?C5?fC5f @?e?@f@?e @?e@?g @?e@?g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@g@?f W.Y??J5?e @?e?@e@?f @@@@@@e@?f @@0Ye?@)?e C5f @@@@@@@@f @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ? ? ?V/X ?@f@@@?f .Ye?.Y?e @?f @Mhe ?.Y?f @@0Yf V/ @0Y?e@@0Yf ?I@?e ?? ?? @?g@@@@@@@@@@@@e W.??/X?/Xf@?e @KeO2@@f ?/X?f? @?g ?W.Y? ?V/Xf? @@@@(M?@f @?f@?g @?g@?f@?g ?J@??@Y??@f ?7H???N1?N1e?J5?e N1f? @??@e?7H?e?7@@@@@@@@f @?g J5e? ?3L?e? ?@f @?g@?f@?g 7He? @@@@@@@@@@@@@?J@e?@e?@@@e @@@@@@@@@@@?e?N1?e? 7@@@@@@@@@?@e @@@@@@@@@@@@@? @?e?@?he@? @?e? @?h@?e @?e? ?W@Xg@?h@?e ?J@@@??@e@@?@e @?e? @?e?@g@? ?7R1g ?7Y@@@@@@@@@?@e @?e? ?@h @?h@?e @?e? J5?3L?f@@@@@@@@@@@?e ?@?@@??@e@@?@e @?e??@@@@@@@@@@?e @?e? 7H?N1?f@?f@?g ?@@@@@@@@@?@e @?e? @?e? ?@f@?e ?J5?e3Lf ?@e?@e?@?@e @?e? @?e? J5f@?e @?f@?g?J5?e? W.Y?eN1f@?f@?g ?@@@@@@@@@?@e 3Le? 7Hf@?e?@e?@e?@?@e 7Hf?3L?e N1e? ?7H?e? ?J5?e?J5?e ?J5?f?V/Xe@?f@?gJ5f? ?3L?? W.Y?eO&H?e?@e?@@@@@W5e ?@@@@0M?W@0Ye W.Y?gV/X?@@@@@@@@@@@@@? ?V/X??O.Ye?@@@f ?W.Yf? V/??@0Y?he?@M?f.Mf .Yh?V/?@Mhf ?.Y?f??

h h h h

h h

h h h h h

h h

h ?? ?? ? ? ?@e?@g @?he ?? ?? ?@e?@g?7U?@?e?@f ?J5?@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ? ?@eI'X?f J@1?@@@@@@f?@e ?W2@@6X??? W2@@6Xe? /KC5e?N@6X?e ?W.Y@?@?e?@f ?@e ?W.MeI/X?? V'@Hf@V/?e ?.Y?@?@@@@@@f ?@e W.M??I/X? 7HfN1? @?f@?f ?J@9he?@e ?@e @?f?@? W.Y?e?V/X? 7HgN1? O&@?@@@@@@@@e W&R4@@@@@@@?e @?g?@? ?@0Y@?f@?f ?W&@g?@H?e ?@e 3=g? V4@6K?e? @?g?@? @?f@?f ?.Y@g?@f ?@e ?I4@6X? ?J@?e?J@Lf ?@@@@@@@@@@@e?@e ?@e @?f?@? B1? @?g?@? @?g?@? O&@?e?7R1f ?@?I'Xe?@f 3LgJ5? ?@0Y@?eJ5?@f V/X?e?W.Y? @??W.Y?3L?e?@eN1e?@f ?@e?@e?@f?@e ?@e 3LfJ5? V/K??O.Y? @?W.Y??V/Xe ?@g?@f ?V4@@0Y??? ?V/KeO.Y?? V4@@0Ye?? @@@?.YfV/e ?@f?@@@f ? ?

O2@@@?e?@@@@@@@@@f/Xf?@g ?@g/X?@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e @@@@?@@@@@@?e ?@@@@@@<g @?h@?e@?J5he @??@he ?@f@?g ?W26X?e ?W26X?e ?W26X?e @?@@@@@@@@@?e ?@f@?g?@g?@f ?@@@@@@@@@fV/X?e?@g ?V/?e?@gV/X?f@?f ?V/?f@?f W.MI/Xe W.MI/Xe W.MI/Xe?W&?f W&@?f @?e?@f@?e@?7Hhe ?@@@@@@@@@@@e ?@g?@f ?@g @?f 7HeN1e 7HeN1e .Y@?f @?@?he ?@@@@@@@@@@@@@e ?@g ?@e@?f @?e?@e@?e?@e @?e?@e 7HeN1e @?e?@e @?f @?e?@f@?e @?e?@f@?e @?3T2@@@@@@@e ?@f@?g ?@f@?g ?@@@@?eJ@L?f ?@@@e?@e@?f 3LeJ@e @?e?@e @?f @?@@@@@@@?@?e ?@@@@@@@@@f @?e7R1?f ?@e?@e@@@?e V/KO&@e @?e?@e @?f @?e?@f@?e@?N@<?e@?f @??@f@Lf ?@@@@@@@@@f ?@@?f?@f @?e@?@?f ?@e?@e@?f ?V40Y@e @?e?@e @?e?@e @?e?@e @?f ?@@?e@??@f?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @?e@?@?f ?@e@?e?@e @?e?@e @?e?@e @?f @?e?@?/X?@?e @?e?@?V/?@?e@??@e@?@)X?e @?C5?J5?@V1?e ?@e?@e?@f @L?J5?3Lf?@e?@e@?f ?@e?@e@?f J5e @?e?@e @@0Y?7H?@?3Le ?@@?e@??@f ?@@??J5??@f ?@@@@@@@@@f /K?O.Ye 3LeJ5e @?f @?f @?e?@f@?e @?@@@@@@@@@?e J@@?W.Y?C5f ?@h @@?7H?N1f @HJ5e?@f?@W.?@e@?f ?@@H?@e@?f V4@0Y?e3LeJ5e V/KO.Ye @?h@?e@?eJ5e@?N1e @?e.Ye@??@e 78?O.Y?@@Uf?@@@@@@@@@f ?@@=?@e@?f ?V40Y?e V/KO.Ye ?V40Y?e @?f @?f @@@@@@@@@@@?e @?g@?f ?@h 3T.Ye?3L?e S(Y?e?V/Xe @?f@@@?f?J@T2(Y?eI/X?e ?.R40Yf?V/?e ?@@@@@@@@@@@@@e .YgV/e?(R4@@@@@@@@e @?he @@@@e@@@@@@e@@@@?@@@@@@@e ?@@@@@@@@?g @?@@@@@@@@e ?@?@e ?@f ?@e@?h?J5?@?f?@e ?@?@e ?@f ?@e@?@@@@@@e W&U?@@@@@@@@e ?@@@@@@?@6T5?@e ?@@@@@@?e?@f ?@@@@?f?@e ?W.R1?@?f?@e ?S@U?@e ?@f ?@e@??@eJ5e ?.Y?@?@?f?@e @@@@eW.R/?@e ?@e@??@e7He ?J@?@@@@@@@@e ?W.Ye:5e@@@@e@??@f @??@@@e ?@@@@??3L?@?eW&@?he @@@@?.Y??@0Ye @@@@e@??@f ?@e@??N)T5?e ?W.Y@?@@@@@@@@e @??@f ?@e@?e@@H?e ?.Y?@?g@He ?@?@?/X? @??@f ?@@@@?e3@f @?g@?e @@@@?@?@?3LN1? ?@@@0Y@?eN@f @@@@@@@@@@@? @??@?@?@?N1?@?@@@@e@??@f @??@e@??@f @?eJ@f @?I'X?e@?e @??@?@?3=C5?@? @??W&@L?e @@@@e?V40Y?e@??@?J@??@f @@@@?@@@@@@@@? @?W.MI/Ke @??V/Xe@?e @?eV/?J5?e @Mhf@Mhf @?.YeV4@? @?f?.Y?e

h h

h h h

h h

h h h

h @?g /Xh ?@h ?/X?g @?/Xf N1h ?@h ?N1?g @?V)K?e ?@h ?@@@@6X?e ?@h ?@@@@6X?e@@@@@@@@@@@?e 3Lg ?@@@@@@@@@@@e ?@e?I/Xe?W2@6Xf ?@eN1g @@@@@@@@@@@?e ?@fN1e?7<?B1f ?@e?@f ?@e?I/Xe ?@fV/X?@?e?@f@?e ?@e?@g ?@f@?g ?@f@?g ?@fJ5e @?e?@f@?e?@?@f?/X?e ?@f3L?@f ?@e?O.Ye?3=?C5f ?N@@(Yf ?@f?N1? ?@g@?@?e?@f@?e @?f?@f ?@@@@?N1?@f @?f?@f ?@@@@@U?e @?e?@f@?e?@?@f?N1?e J5?@g3Le ?@e?I/Xe?J@@H?f W.R'L??@e ?@g@? ?@g@?@@@@@@@@@@@?e 7H?@gN1e ?@e@??@?@f @?fJ5f 3Lf7Hf ?@fN1e7H?V/KC5e ?@h ?@f?J5? ?J5??@g?@e ?@e@??3T5f ?@e@??N@Hf N1e?J5?f ?@f?@e ?@h ?.Y??@f?@f ?@e?7H?f ?@f?@L?@?eN@@He @?eJ@@Le ?@fW.Y? ?@h ?@e?O.Ye ?@f?@f ?@e@??J@Lf J@@@@?W.R1?@e ?@e?@g ?@f?@@?3=?O.MB1e ?@h 7<e?W.Y?@?@e V4@0Y??@e ?@@@@0Y?e ?@h ?3=?e?@f?J5?eW.Y??3X@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?V4@@@@@f?.Y?e.Ye?V4@e

h h h

O2@? @?g W26Xg @??@g @?f?@f @?g @?g ?W.MI/X?f ?@@?@??@?@@?e @?f?@f ?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@? @?g @@@@@@e@@0Me @?f@@@@e?@@@f ?@?@f @?g W.Y??V/Xf ?V@?@??@?@Y?e @?f?@f@@@@e?@@@f ?@?@f@@@@e?@e@?e @?f ?@?@f?@@@@@@@@@@@e 7HfN1f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J@=f?@f ?@?@f @He?@e@?e ?@@@@@@?J5?@e@? ?J5?f?3L?e ?7R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@?J5?@e@? @?e?@e@?e@?he@? @??O.?e@??J5? ?@@@@@e@?f ?W.Y?@?C5? ?@f O.Y?e@??V/Ke I'X??W(Mf ?V)KO&Y?f J@g?@f ?W.Y?@?C5??J5?e?@e@?e?&0YfV40Ye ?W2(Y?e3=O.Y? ?@e?@e@@@@@? @@@@?.Y??@@0Y? @?f?@f ?@0Yf@?eV4@? @?h ?@e?@e@?@?e 3Lf?@f @?e@?g?@@@@@@@@@@?e @?g?W&@g?@f ?7Y@e?/X??@f@@@@?.Y??@@0Y??7Y?e?@e@?e ?@@@?@@@@@@@@? @?h ?@e?@e@?@?e ?@@@@@e@?@?e@@@@?@@@@@@?e @?e@?g J@?@e?@e@?e?@@@@@@@@@f @?e N1f?@f @?e@@@@@?e?@@@@@@@@@@?e @?g?@?@e?V/X?@f ?@fV/?@f@@@@?@@@@@@?e @?e ?W&@?@e?@e@?e @?e?@f ?@g@?@?e J5f?J5?@?e /X?J5?e ?@f?@f ?3L?e?@f @?e@?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@g?@f /X?J5?e ?.Y@?@e?@e@?e ?J5?e?@f 7Hf?7H?@?e ?N1?eJ5f @?e@?g ?W(Y@@X?f ?@g?@f @?f?@e@?e@@@@eV/T&H?e @??@e?N@@f @??W.Yf @?e@?g?W2(Y?@V'6X?e ?@g?@f@@@@eV/T&H?e @??@e?N@@f?@?@eJ5e@?e ?@?@e7He@?e ?7H?e?@e@? J5f?@e@??J5?fJ5e@?e @??@e?J@@L?e@@@@@@@@@@@@@? O&Y?f @?e@?g O&0Ye@?V4)Ke ?@g?@f @??@e?J@@L?e ?@@@e@?e@?e ?O.Yf?@?C5? @@@@@@@@@@@@e ?@0Mf@?eI4@? ?@@0Y?f?@@0Y??7H?f7He@?e ?@g@?e@?e@@@@eO.R4)Ke @Me?@0YeI4@? @?g ?@g?@f ?@f?@@@f@@@@eO.R4)Ke @Me?@0YeI4@??@e?J5?e@?e ?@e?.Y?e@?e

h h

h h h

h h h h

h h

h h h h h h h h h h h h h h h h

h @?h ?@h ?O@Kh ?@h @?e?@g@@@@@@@@@@@?e ?@g ?@g @?h ?@h @@@@@@@@f ?@h ?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e ?J@?e?@g @@@@e?@g @?h ?@h @?f?@f ?@e?@e?@f ?W(Mh ?7@@@@@@@@@@e ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f W.Y?h J(M?e?@g@?h@?e @?@@@@@@@@@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@g?@f ?@g?@f 7Hf/Xf ?W.YW2@@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@e@?e@@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@g?@f?J@?fV1f ?.Y?7@e@?@?@?e @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f ?J@@e@?@?@?e @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@h ?@g?@f ?@g?@f ?@h W&R4@@@@@@@?e@?e?@f@?e @?@@@@@@@?@?e ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h ?@h ?@g?@f ?@h ?W&@hf @?e?@f@?e ?7R/X??@e@?e ?J5?f@?e @?f@?e ?@hW.Y?/Xe?@f .YeV/?@@@f@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@g?@f?@@@@@@@@@f ?@h ?.Y@@@@@@@@@@@e @?e?@?/X?@?e J@9V1??@e@?e ?@e/Xf ?@fI'X?f ?W&R@@@?J5e@?e ?7H?f@?e ?@eN1f@??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e@?e?@f@?e @?e?@f@?e ?@g?@f ?@g?@f ?@h ?@e?@?N1?f@?e?@?V/?@?e @?e?@f@?e ?&@@0?@?7He@?e J5g@?e ?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@h @?@@@@@@@@@?e ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@h?@?@?@e3T-Xe ?@W5?3=?V@R1e @?h@?e W.Y??J5?e@0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e@?e?@f@?e @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@(Y?V4@@@?@e .Ye?.Y?e ?@h ?I@?e ?(Y?he@@@@@@@@@@@?e ?/X?g ?N1?g @W2@f @@@@@0M?f W@X??/X?e ?W&@)X?S,?e W.M?B)?&H?e ?W&HeJ@@@f ?&@??W&@g W.R'g ?W.Yh ?*U?h ?V4@@@@@f

h h h

h h

@?fW&f ?@g ?/X?e @Le?W&@L?e ?@g @?e?V/?e @?f ?@@@@@eO.MI/Ke @?e/Xf ?J5?f ?@f @??'@YeS@@? @?e?@e?@e @?e?@e?@e @?eV/f W.Y?f /Xf?@f ?@@@@1?V4@@@0Me @?e?@e?@e @?h ?W&Hg V/X?e?@f W26Xh ?@e@@he @?e?@e?@e @Lh O&@?g ?N1?f7Hf ?/XV/?eJ5f ?@e@@?@@@@@?@e @@@@@@@@@@e @)X?g W20Y@?g 7<I/X?g ?@@@@@?@e@@?@e ?@g @V/Xg .Me@?g @?e?J5?f ?C5??V/Xg ?@e@@?@e@@?@e ?@g @?V/g @?g ?7H?f ?@e@@?@@@@@?@e ?@f?@f@? @?h @?g J5g@0Y?eV/K?f ?V'6X?e ?@@@@5?@e@@?@e @?h @?g ?W.Yg V4)?e @??@e@@?@e?@f?@f@? ?@f?@f@? @?h @?g W.Y?g ?@@@@@?@@@@5?@e ?@f?@f@? @?h @?g ?W.Yh @H?@e@H?@e ?@f?@f@? @?h ?.Y?h @??@?J@=C5e @??@?.R40Ye?@@@@@@@@@@@@? ?@M?g?I@?

@?g@@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@@@@e @?h ?@h @?f ?@e?@e?@f ?@h?@hf ?@g)Xf ?@e?@g ?@f?@g @?g ?@h ?@e@?g @?h @??@h @?e@??@e ?@e?@@@@@f ?@g@)X?e ?@e?@g ?@e@??@g @?/Xf J@L?g ?/X?f@?f ?N1?f@?f ?@e3Lg @?e ?@h ?J@@@@@@f ?@@@@?@?e@??@e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@g@V)Xe ?@e?@g ?@e@??@g @?V/f ?W.R/Xg @Lf@?f J5eN1g @?e ?@@@@@@@@@f W&<?eW5f @??@h @??@h ?@e?@e?@f ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e@@@@@@@@@@@?e ?@h ?@e?@g ?@?C@@@@@@f @?g?W&He?V/Xf W.Y?V/X?f?@@@@1f@?f 7He?3L?f ?@@@@@@@@@@?@?e ?@e?@e?@f?W&@L??W.Yf ?@h?@H?@?e@??@e ?@e@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f ?@@@@??@e?@f ?@@@(Mf@?f ?@h @??@e?@e@?e ?@@@@@<??@g ?@@@@@@@@@@@@@e W5f@?f @?e?V/Xf @?e ?&0R/KO.Y?f ?@@@@@@@@@@@@?e ?@hf W@H??@e?@f W@H?@?@?@?f ?@h 3L?@e?@e@?e ?@V@e?@g @?g O&@?fS)K?e 7Hf@?f ?J5?@?eN1f @?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f S@0Yg ?@f@?e ?@L?@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@e 7@L??@e?@f 7@L?@?@?@?f ?@h N1?@e?@?J5?e J@f?@g @?g ?@0R4@@@@@0R4@e @??@@@@@@?e O.Y?@?e?3=?e?@@@@@@?e@?e ?@e?@e?@f W20Mh J5f@?e ?@@@@?e?W(Mf W(M?h @@1??@e?@f @@)X@?@?@?@?e ?@h ?3X@e?@?7H?e 7@W2@@@@@@@?e?@@@@?@?g ?J@?f@?f ?@0Y?J5?e?V4@e ?@f@?e@?e ?@e?@e?@f ?O&Uhe 7Hf@?e ?@H?eO&Y?f 7Yhe ?J@@@??@e?@f ?J@@@@@@@@@?@?e ?@h ?N@@e?@?@f ?J@@@<e@@X?f ?N@?e3Lg W&@Lf@?f ?7H?h ?@f@?e@?e ?3@@@@@@@@f ?@@0R@@@@@@@@?e ?J5?/Xe@?e ?@e@@@@@@@@e ?J@@@@@@@@f ?7Y@@??@e?@f ?7Y@@?@?@?@W5?e ?@h @@e?@?@f ?7Y@@??J@@)Xf @?eN1g @@@@@@@@@@@?e J5he ?@f@?e@?e ?@g@?e ?@L?@??@?@?@e W&@?f?@f ?@?@@??@e?@f ?@?@@?@?@?@@H?e ?@h 3@e?@?@f ?@?@@??7Y@V1f @?e?3L?f @?h?W.Y@)X?e@?f ?.Y?@V/?e@?f 7Hf/Xf ?@f@?e@?e ?V'X?@h V/T5h ?@g@?e ?7H?N1e@?e J5e?@e@?e ?@(?@??@?@?@e?W.Y@?f?@f ?@?@5?J5e?@f ?@?@5?@?@?3@f ?@h N@e?@g ?@?@5?J5?@?@f @@@@e3L?@e @?e?N1?f W.Y??/X?f ?J5?h @?f@?f @?fV1f ?S@Uh 7Hg@?e ?@@0Y?@??@?@?@e ?.Y?@?f?@f ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f ?@h ?@e?@g ?@?@HW.Y?@?3L?e @?f@?f @??O2@@@f?@@@@@@?e@?e @?e ?O.YeI4@6K?e W.R46Kg ?@g@?e ?@g@?e ?J5?g@?e @??@?@?@e @?f?@f ?@W.Y?eJ@?@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g ?@W.Y??@?V/Xe @@0MfN1?@e ?W&Ye?V)Xf @?f@?f @@@@@0M?I@f ?C5?e ?@@@@@@@@?e O.Y?f?C5?e @??@?3X@e @@@@@@@@f?@?J5?e?@?@e ?@W.Y?e?@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@(Ye?@eV/e ?3T5e @?@@@@@@@@e @0Y?e?@@0Y?fI4@@e ?@0Yg@0Y?e @?e?V4@e ?@0Yhe?@(Ye?O&@X@e ?(Y?e@0MI4@e ?(Y?e?@g ?V+Ye?&@@@@@@@1f I@f @?he ?W.?g ?@e @?f@Ke?@eO@e ?@g?@eO2@?W.e ?@f?@f ?@e@?f?@fW&f @?f ?W26X?f @?e?@f @?e?@f ?@h ?@g O.?@KO2@e@@@@@@@@@@e O&Y?g ?@e?V+Ye ?/T5e ?@h @?@??@e ?@?@(Y@W&Ue ?@f?@?@e @6X@e@W2@e @?/Xe ?7<B1?f @?e?@f /Xg ?@g@@@@@@@@@@@? ?W2@(Y?@@0M?e ?@h ?@h ?@h 3@@@@@@@@@e ?@?3U?@@>1e ?@f?@?@L? ?V@@e@@Y?e?@f7@f ?@e?J@@f @?V)X??W.YeV/X?e J5e3Lf @?e?@f @Le?@f ?@he @Le?@f ?@h ?@@@@@@@e N)K?f ?@@@@@@@@@@@@? ?@g ?&@@H??@f@? @?g?@e ?@h ?@h ?@e?/X?e ?3L?g ?@@@@?@?@??@e ?N@?e@?@??@e V'XI'XeW5e ?@LN@@@V@5e?@@@(MeW@f ?@W2@@@@@@@?@@@@@@@@@@e ?@g ?@@@@@@@@@@@@? ?@e?7@@@@e @@@@@@@@@@)? ?@he @@@1e?@f J@fW5e ?@@@@@0Mf ?@@@@?e ?@e@?f@@@@@@@@@@e ?@e?3=??C5? @@@@@@@@@@e ?@?O2(f ?3=O2@@@e ?@e?V/Xe @?e@@@@@@e ?@@@)T@X@W@Ue ?@g ?@e@?f ?@@@@6T(Y@f @?f W.Y?e?V/Xe@@@1e?@f ?@e?@f ?@e@@@6X?e ?@e?@f ?O&@e?W.Ye W.?@e@?/Xe ?@e?V4@@0Y?@?g?@e @?g?@e@@@@@?g ?@@@0Yf ?S@@0MW5e ?@@@@?V/e ?V/?g @?he?V)KV)KO&Ue @@@@@@@@@)e ?N@@V@R@@@>)X? ?N@@e@?7@f ?@g ?@e@?f ?N@@XI+Y?@f @?f ?W&HgN)X? ?@e?@f J5f?S,?e ?@e?@f ?W@Xe/Xe 7H?@e@?N1e@?e?@e?@e @?e?@e?@e O&@??W.Ye@@@@e@?f ?@h @?f@?f @@@@@@@V'@)? @@)X@?@@?@e ?@g @@@@@@@@@@e @@)Ke?@f @?f ?&@?@@@@@@?@)??W&Ue?@f J5?@@@@@e 7HfW.Y?e J5?@@@@@e@0R'L?W.Y?e ?V/T&Hf ?7@)X?S,e ?J@??@e@??3L? @@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@e @?g @@0Y@??.Y?e ?@e@?f J5h ?J@?O2@@@@@@@? ?@@@0Me@?f @?@@@?@?f @@?@e@?V@e?J@@e@?@@?@e @@V'@?@@?@e ?@g ?@g @@V@@@@@@@@? @@@@e@?f @?f.Yf ?W&Ue?@f S@@?f ?O.Y?J@(Y?e J(MB)T.Ye ?@@=C@=?@??V/? @?e?@e?@e @?g?@e@@@@@@@@@@e ?@X?f O&@@@0M?e ?J@?O2@@e @?g J5e@?f ?N@?f@?f @?V@Y?@@@@e ?J@@?3@@@@@@@? ?@g @@@@@@@@@@e ?J@@?@M?W@X?e @He@?f W&@1e?@f @?he W&@1e?@f O20Mg I4@?@@@?f @@@@@@@@@@e 3Lg 7He@?f 7Hh @W2@@?f @??@@@@@@@@? @@@@@@@??@e ?7Y@?N@?@?f ?7Y@?@@@@@X@e ?@g ?@g ?7Y@f7@)Xe @?e@?f @@@@@@@@@@e 7Y@@L??@f @?he 7Y@@L??@f@@@Yh S@Y?g@?e?@e?@e @@@@@@@@@@e @?g?@e@@@@?@1?W&e ?@?@@T&@e@@@@@?g N1gW.Y?e@?f ?J5?e@?f @0M?@?f @??@e@?@?@? ?@?@e@W@L?@e ?@?@?N@?@V@5e ?@g ?@@@@@@@@@@@@? ?@?@f@@V1e @?e3Lf ?@h ?J5?@V/??@f @?eW.g ?J5?@V/??@f @@@@@@@@e @0Y?W&@Hf ?W.R'?f ?O&@@@@@@(e ?@g @@@@@@@@@@e J5?@V@<?e ?I'Lg ?@g @?f @??@e@?@?@?@?@?@?@??@e @?@@@@@=C5e ?@?J@@>1?@e ?@?J5?@?@He ?@g W@?@@Xf ?@e?J@@?@e @?eN1f J5e?/X?e ?.Y?@?e?@f @?e7Hg ?.Y?@?e?@f ?7H?g ?W2@@Xe?W(Ye ?@6KC5g @?g?@e ?O.Y?@?3=?e N1g ?@g .Y?/KC5?f @?f ?J@@@@e@?@?@? @?@?@?I'@He ?@?7<I4@T@L? ?@?7H?3X@?@? ?@g ?O&@?@@)K?e ?@eW.Y@?@e @@(??3L?@? ?W.Ye?V)Xe @?e?@f 3T.?3=g @?e?@f @?f?@e @?f?@e ?@h ?&0MI/KO2(Y?e 3@@@@@@@@5e ?W2(Y??@?V'6X? ?@g ?@g ?V40Y?f ?@@0Y?f ?C5?f ?@0M?@e@?@?@? @?@@@??S@Le?@?@e?S@R1? ?@?@?W&<B@5? ?@?@eS@@X@? ?@g ?W2(M??@?I'6X??@?.Y??@?V/? ?@?W.Y?@?3L??W2@@0Y??V/X@?&@@0M?e?@e W&YO2@@@@1e @?@@@@@@@? @?e?@f N@H?V4@@@?e @?f?@e ?@@@@@@?e ?S@@@Yf B@@Hg ?@@=g S@0MeI4@Ue ?&0YeC5eV4)? ?@g ?@e@?3T5? ?J@@@@@?W.R)X? ?&0Ye?@eV4)? ?@he @?e?@f @?@@@@@@@? ?O20MI4@6Ke C(R'6Kf ?@0MgI4@? ?@0Yg ?@fV+Y? ?.M??I@?.Y?@)??@?@eW&@T5? ?@?@e.MI+Y? ?@e?&@??(Y?@@@@@@@@@@@? ?@g?@f?@f?&0MgN@5? ?(Y? ?@e @?h @?h @@@@@@@@e @MfI@e ?@@0M?fI4@? @@0Y?V4@@@@?

h h

h h h h h h h h

h h h

?@g @?fW&f @?g@@@@@@@@@@@@e ?@g @Le?W&@L?e @?e@??W.?e ?/X?g @?e?@e?@e ?@@@@@eO.MI/Ke @?h?@e @?e@??7H?e ?N1?g @??'@YeS@@? @?e?@e?@e @?h?@e 3Le@??@f@?@@@@@@@@?@e @W2@f @?e?@e?@e ?@@@@1?V4@@@0Me V/e@??@f @@@@@0M?f @?e?@e?@e ?@e@@he @?g@?e?@f?@e W@X??/X?e @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@e ?@e@@?@@@@@?@e W26Xh @?e?@f?@e ?W&@)X?S,?e ?@g ?@@@@@?@e@@?@e 7<I/X?g W@@@X?f@?@@@@@@@@?@e W.M?B)?&H?e ?@g ?@e@@?@e@@?@e ?C5??V/Xg @?e?@f?@e ?W.Y@V/Xf ?W&HeJ@@@f ?@f?@f@? ?@e@@?@@@@@?@e @?e?@e/X?@e @0Y?eV/K?f W.Y?@?N1f ?&@??W&@g ?@f?@f@? ?@@@@5?@e@@?@e ?V'6X?e 7He@??3L?e@?e?@eV1?@e W.R'g ?C5?e@??V/Ke @??@e@@?@e?@f?@f@? V4)?e @?@@@@@@@@?@e ?W.Yh ?@f?@f@? ?@@@@@?@@@@5?@e @?h?@e @0Y?e@?eV4@? ?*U?h ?@f?@f@? @H?@e@H?@e @?h?@e @?g ?V4@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@? @??@?J@=C5e @@@@@@@@@@@@e @?g @??@?.R40Ye?@M?g?I@? @?g@MhI@e

?@e?@g ?@e?@g @?fW.f /Xh ?W.?g @?e?@g ?@h ?@e?@g ?@e?@g 3Le?W.Yf @@@@@@f@@@@@@@@@@@?e V)K?g ?O&Yh W.Y?g ?@f?O2@@@e ?@e@@@@<?f ?@@@@@@@@@f @?e?@g ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e V/e?.Y?f ?@@@@?@??@?@f ?@fI'L?@?e W(M?f@@@@@?J@@@@?e @?e?@g ?@h I@M?I@M?f ?@eI'X?f ?@H?@??@?@f ?I'Xf@?f @@@@@@@@f?@@@@??V)X@@Y?e ?@L??/XN)T5?e /T.Yg ?@@@@@@@@@@@@@e /KC5e?N@6X?e @@@@@@@@f ?@e@@@@@@f N1e?J5?f V'U?g ?W@@@Xg ?@@@@@@@@@@@@@eV'@Hf@V/?e @?f?@f ?@e@??@?@f ?@eO&Y?f @?f?@f @?f?@f ?V)Kg@?e@?7<e@?e @?e@W5?e@?e W.Y@V/X?f ?@he?@e @?f@?f @?f?@f ?@L?@??@?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?f?@f ?@H?@@@@@@@@e ?@e@MfI@e ?@@@@@@@@@@@@?e @?e@(Y?e@?e ?W&H?@?V/Xf ?@f?@f?@e O&@?@@@@@@@@e @?f?@f ?@@@@?@@@@@@f ?@h ?@L?he ?@e?W5?e @?e@Hf@?e O&@??@eV/K?e ?@h ?@0Y@?f@?f @@@@@@@@f ?@H?e?@g@@@@@@@@@@@?e ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@@?'@@@@@@?e ?@e?.Y?e @@@@@??/X?@?e ?@0Me?@e?V4@e @@@@@@@@@@@?e @?f@?f @?f?@f?@@@H?V'X??W5?e ?@h @?e@??N1?@?e ?@h ?W@@@Xg ?J@?e?J@Lf /Xh?@f?@g ?@L?@@@@@@f ?@h ?@h @?e@?e@?@?e ?@h W.Y@V/X?f O&@?e?7R1f?J5?@??V/??7R1e @?@?V/X??W-Xe ?@,?e?@g @??@e/Xf ?@h @?f?@f @@@@@@@@f ?@e?V/X?7H?e ?@fV/T5f ?@h @?e@?f@?e ?W&H?@?V/Xf ?@0Y@?eJ5?@f ?@@0Y?e?@g ?@h @?e@?f@?e@??/X??/X?/Xe O&@??@eV/K?e @??W.Y?3L?e ?@g@0Y??@e?@)?e ?C5??@eN)X?e @?f?@f @?f?@f ?@f?S@Uf ?@fO.R1f ?@h @??N1??N1?N1e ?@0Me?@e?V4@e @?W.Y??V/Xe?.Y?@?f?@?@e @@@@@@@@f @@@@@@@@@@e ?@eO20Y?3=?e ?@@@h ?@h@?e@?f@?e @@@@@?e?C5?e ?J5?e@?e@??@e ?@h@@@?.YfV/e ?@@@h @?f?@f @@@@@@@@f?@@@?@0Me?V4@e @0Y?e ?.Y?e@?e@??@e @??O@KO@K?e?J@@@@?J@@@@@? @Kf@Kf @?g @?g ?W.MI/X?f W26Xg?@@?@??@?@@?e @??@g /Xe@??@f ?O2@@?e /Xe@??@f @?@@@@@@@@@? @?g @?g ?@h V)K?@??@f'@@@@@@0M?f V)K?@??@f @?e@??@f O&@XeW.R'X?e @@@@@@@@@@@@e @?g @?g W.Y??V/Xf ?V@?@??@?@Y?e ?@h @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@? @L?J@??@f ?@0MS,e.Y?V/?e @?g?J5?f?3L?e 7HfN1f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h@?@@@@@@@@e@? @?he@?V'XI'Xe?@f ?N1?N1e?@f @?he@? ?@@@@@?7@@@@@@e ?O&Yhe @?f@?e?@e @?f@?e?@e @?e@??@f @?g I'X??W(Mf ?@h @??@e?@f@?@@@@@@@@e@? W@@H?@f?@e @@@@@@?@@@@@e O.Y?e@??V/Ke?@@@@@@@@@@?e ?V)KO&Y?f ?@h @?f?@L?e @@@@@@@@@@@@e @?f?@L?e 7Y@L?@@@@@@@e@@@@@@?@e?@e @?e?@e?@e @?f@?e?@e @?f@?e?@e @?e@??N1?e @?e@??3L?e ?@0Yf@?eV4@? J@L?g @?g@?e @@@@@@@@1?e@?h?@e @?h?@e @?g@?e @@@@@@@@1?e @?@1?@f?@e @?e@?g?@@@@@@@@@@?e @?g 7R1?g ?J5?@5?@f?@e @?@??@?@e?@e @?f@?e?@e ?J5?e@?e3Le @?e@?g @?3Lg @@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e ?7H?@H?@@@@@@@e@?@??@?@?@0Ye @@@@@@?@eC5e @Mf@?eI@e @@@@@@@@@@@@e.Yf@?e?V/? W.Y?e@?eV/X? @?e@?g @?e@@@@@?e @?g ?J5?V/X?f @?g@?e@?@@@@@@@@?@e 3Xf?@f @@@@@@@@@?e @?g@?e ?@e@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? W.Y??N1?f @@@@@@@@@?e V/K?eJ5f @?@@@@@@@@@? @@@@@@?@g @?g @?g @?e@?g ?W(Y@@X?f 7Hf3Lf @?g@?e ?V46KO.Yf @?g@?e @?e?W@Xf@@@@@@?3=??C5? @?e?@f@? @?g @?g @?e@?g @?e@?gO&0Ye@?V4)Ke ?W2(Y?@V'6X?e @?fN1f @@@@@@@@5?e @?g@?e ?O20R4)Xf ?S@@U?f @@@@@@@@5?e @?g@?e @?eW.R)X?e @?g @?g ?J5?f?3L?e @??O.Y?@)Ke @?g ?C5?g @@@@@@@@@@@@e ?@0Mf@?eI4@? O.Y?f?V/Ke @?fI'U?e?O2(M?eI/K?e @?fI'U?e @?@0Y?eI4@? @?e?V4@@0Y? @?he @?g ?@@0Y?g @?g?@0YhV4@? @@@?f?V4@@? @@0Yf?V4@@?@@@?f?V4@@?

?@h ?@e?@g ?@h ?@h @?e J@L?g ?@e?@g ?@e?@g/X?@e?@g ?@h ?@h ?@h @@@@@@@?e@?e ?W.R/Xg ?@e?@e?@f ?@h ?@h @?@?e@?@?e W.Y?V/X?f ?@e?@g ?@e?@gV/?@eJ@@@@?e J@?W&U?W5?e ?@e?@e?@f ?@h ?@h @?@?e@?@?e ?W&@?.R/T&H?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@@@@?e ?@h @?@?e@?@?e ?W&He?V/Xf O&@?e@?V/K?e@??@e?@e@?e 3L?@e?@e@?e W.Y@e?S@5f ?@e?@e?@f @?e?@f@?e ?@@@@@@@@?@?@?e @?@?e@?@?e?@0Mf@??V4@e N1?@e?@?J5?e .Y?@eO&0Yf ?@@@@@@@@@f @?e?@f@?e @??@e/Xf @??@eN1f ?J5?@?e@?@?e @?e@?g ?3X@e?@?7H?e ?@?@(Mg ?@h @??@e?@f @?e@?g ?N@@e?@?@f ?@H?g ?@h@?e?@f@?e @?e?@f@?e @??@e?@fW.Y?@?e?J@?e .Ye3Le?@@?e @?e@@@@f @@e?@?@f ?@h @?e?@f@?e @@@@@@@@@@@?e ?J5??@e?3L?e V)K?g @?e@?g 3@e?@?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?e?@f@?e ?@h W.Y??@e?N1?e @@@@@@@@@@@?e @?e@?g N@e?@g ?W(?'Xg @?e?@f@?e ?@h .Ye?@f@?e ?@h @?e@?g ?@e?@g W.Y?V/X?f @?e?@f@?e ?@h ?@h ?@h?@@@@@@@@@@@@@e @?e@?g ?@e?@g?W&He?V/Xf @?e?@f@?e ?@h ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e O&@?fV/K?e? @@@@@@@@@@@?e ?@h ?@h ?? ?@0Mg?V4@e ?I@?e ?@h ?@@@h ? W.??@@@@@@@@@@@@e@@@@@??J@?f @?f ?J5?e?@e@?e @?he @?g ?/X?f?? ?W.Y? @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@e ?7H?? @?h?@e ?W5??7@@@@@??/T&U?eJ5?J@Le ?@@@@?@?e@??@e @?g @?f@?g?V/Xf? N1f? J5e? @?h?@e /KO.Y?J@e?@H? ?@H?@?e@??@e @?g ?3L?e? 7He?@?e?@f?@e @?@@@@@@@@?@e?V@?e?I/T.Ye V'@He@@L?J5e?V'>1??W.Y?7R/X? V'@??.Y?J5?V/? ?@e@@@@@@@@e @?g@?f@?g @?f@?g @?e? @?f7Hf?@L?@?e@??@e ?@e@?e@??@e@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@?e ?N1?e? @?e? @?e? @?e?@f?@e ?@@@@@@@eS@U?e W&@?e?J@T-Xe ?W@Xg@?h@?e @?h@?e @?e? @?e? @?@@@@@@@@?@e @?W@=O.R/Ke?W&Y@LeO&R@@)X? ?@@@@?@?e@??@e ?7R1g @?e? @?e?@?e?@e/X?@e @?e?@f?@e?7@?e?V)Kf ?J@?.R4@U?V4@? ?&@@@1?@@@@0MI/? ?@H?@@@@@@@@e J5?3L?f@@@@@@@@@@@?e @?h@?e @?e? @?e? @5he?@g@?f ?@g@?f 7H?N1?f @?e? @?e? @?e?@eV1?@e J@@??@@@@@@@e @?@?e?W-X?/X? ?J5?e3Lf @?f@?g @?e? 3Le?@?h?@e @?@@@@@@@@?@e 7Y@?e?W(M?@e?J5?@@?@?@?N1?@? @?@1?@?7R/XN1?C@@?f@?f ?@L?@@@@@@@@e 7Hf?3L?e W.Y?eN1f@?f@?g @?f@?g ?7H?e? ?J5?e? N1e? ?J5?@?e?7H??@e ?3L?? @?h?@e ?.Y?@?eJ5eJ5e ?@0Mg@?f?J5?f?V/Xe @?f@?g J5f? ?V/X? @@@@@@@@@@@@e ?J@??W.Y?O.Ye?7H?@5?@?3=C5?e ?@e@He?V40Y?e W.Y?gV/X?@Mhf @@@@@@@@@@@@@??.Y?f? ?W.Yf? V/??@MhI@e ?@@??.Y?@0Y?e @?he ?@@@@@@@@@@?.Yh?V/? ?

h h h

h ?/X??@g ?@h ?@g@?hf @?f@?f ?O@Kh ?@h @?h ?@g @@@@@@@@@@@?e ?N1?J5g ?@h?@@@@@@@@@f@@@@@@@@@@@?e @?hf ?@e?@e?@f /Xf?@g @?f@?fV/X?e?@g @@@@@@@@@@@?e @Lf@?f O2@@h @?h@?e @@@@@@@@f ?@h @?h ?@g @W&Yg @?h@?e @@@@?@@@@@@?e @@@<he @?f?@f ?@h @?h @@@@e?@g @?@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?@e?@e?@f ?@g?@f ?W(Mh W.Y?h ?J(Y@Hf@?f ?V/Ke?@g ?@@@@@?@@@@@@?e @?h@?e @?e?@@@@?e @?/Xe?@f ?@@@@@f @?h ?@g@@@@@@@@@@@?e ?@h @?e?@f@?e ?@e?@e?@f 7Hf/Xf?@@@@@@@@@f ?.Y?@?f@?f ?/X?N@@@@@@@@?e W(M?e?@g @?e?@e@?e @?h@?e @?V)K??@f ?@h ?@@@@@@?e @?e?@f@?e ?@e?@e?@f?@g?@f ?@g?@f @?f@?f ?V/X?@e?@e@?e 7Hf?@g @??@@@@@e@?e ?@@@@@@@@@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?f@?e ?@e@?e ?@h @?e?@f@?e ?@g?@f?J@?fV1f ?@@@@@@@@@f @?f@?f ?@@@@@@@@@f V/?@e?@e@?e ?J5?@?@@@@@@@@e @??@e?@e@?e @?e?@e@?e @?f?@f ?@h?J5?f?@f @?f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?@@@@@@@?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@h ?@@@@@@?e@?f J@e?@e@?e ?7Y?@Le@?g @Le?@e@?e @??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e @?f@?e @?e?@e@?e @?e?@f@?e ?@h ?@h?@g?@f ?@g?@f ?@h @Xf@?f @?e?@f@?e 7@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g @??@e?@e@?e W.Y?/Xe?@f?J@)X??@e@?e ?@h @?f@?e ?J@Le?@e@?e ?@h @?e?@?/X?@?e ?@h@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e@?@1f@?f @H?@@@@@@?e ?7@V/X?@e@?e @??@e?@e@?e ?@h.YeV/?@@@fJ@@?N1?@e@?e @?f@?e ?7R/X??@e@?e ?J5?f@?e @?e?@?V/?@?e @?e?@f@?e?@g?@f ?@g?@f?@@@@@@@@@f @?@@f@?f ?J@@e?@e@?e @Lf?@H?e @??@@@@@e@?e ?@e/Xf J@9V1??@e@?e W@X?g @?e?@f@?e ?@h @?@@f@?f @?e?@f@?e @@fJ5f?7Y@e?@e@?e @?h@?e ?W.Y@??@?@e@?e @@@@@@@@@@@?e ?@eN1f@??@e?@e@?e ?7H?f@?e ?W&R@@@?J5e@?e @?@@@@@@@@@?e ?W.R/Xg ?@h @?e?@f@?e?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@?@e?@e@?e@?@@f@?f ?@@@@He/T.Yf @?h@?e ?.Y?@?e?@@@@?e ?@e?@f J5g@?e ?&@@0?@?7He@?e W.Y?V/K?f @?h@?e ?@h?O.Ye?V'6K?e @?@@f@?f @?e?@f@?e @?eV'U?fJ5?@e?@e@?e @?he @?h@?e ?J@??@e?@e@Le ?@e?@f 7Hg@?e ?J5?e@?e @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e 7H?@@@@@@@@?e@@@@?@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf ?@@@@@@@@@@@@@e @?he ?@h ?C5?f?C5?e W.Y??J5?e@0Y?e?@@0Y?e ?@@0Y?fV4@@e ?I@?e @?fV/f@?hf I@he @?he ?@h .Ye?.Y?e

h h

h h h

h h h h h h h

h h

h h h

h h

h h h

h h

CONTENTS

OWER CHUCK / 08

YDRAULIC CYLINDER / 38

M ANUAL CHUCK / 54 A

CCESSORIES / 64

PECIAL CHUCK / 72 ?@g ?W26X?g?@g@?f @@@@@@e@@@@@@e /Xg?@g W.MI/Xg ?@g@?f @?e?@e@?e?@e V/X?@@@@@@@@@@@? ?W.YeV/X?f ?@g@?f @@@@@@e@@@@@@e ?V/?f?@g W.Y?e?V/Xf @@@@@@f@?f @?e?@e@?e?@e ?@@@@@@@@@e?W.YgV/X?e W5f@?f @@@@@@e@@@@@@e ?@e?@e?@e O.Y?g?V/Ke 7Hf@?f @?he?@e ?@@@@@@@@@e ?@0Y?@@@@@@@@?V4@? ?J5??@@@@@@@e @?e/XeW.e?@e ?@@@@??@e?@e?@e W&U?f@?f @?eS)KO&Ye?@e @??@@@@@@@@@e ?W&@)Xf@?f @?e&@@@@@@??@e @?f?@g @@@@@@@@@@@@@@e W.Y@V/X?e@?f @?f?@f?@e @?@@@@@@@@@@@? W(M?h ?W.Y?@?V/?e@?f @??@@@@@@@@@?@e @?f?@g ?.Y??@g@?f @?fW@X?e?@e @Lf?@g ?W.Yf/Xf W.Y?fV)X?e ?@g@?f @?eO20R/Ke?@e ?J@)K?he ?O&Y?O2@@@@@)Xe ?@g@?f @??@0MeV46KC5e O.MI4@@@@@@@@@@? @?hI40Ye ?@0Yhg@@@@@0M?fB1e ?@e?@e@@@@@@@@@? ?@hf

POWER CHUCK & HYDRAULIC CYLINDER Based on the technical cooperation with HOWA in Japan, we developed power chucks and hydraulic cylinders for the first time in Korea. On top of that, finally, we achieved technology independence by developing world-class SEOAM SERIES, which brings us significant improvement in technology and paves the way for the world-class company.

HYDRAULIC CYLINDER Compact powerful! Elaboration to go with that power. The greatest work created with the know-how of 30 yearâ&#x20AC;&#x2122;s history

SEOAM CYLINDER SERIES!

It will give you the best satisfaction ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e@?@?f? ? ? ? ? ?@h? @?f@?f? ?@g? ? /Xg? ? ?@f@?g? @?f? ? @@@@@@@@f? @?h? ?@f@?f? ?@g? ? ? ?/X?g? @?g? @?g? ?@h? ?J5?f@?f? ?@g? @@@@e@@@@@@e? /XfV/X?f? ? ?@@@@@@(e@?f? ?@e@?@@@@@(e? ?@f@?f? ?@g? @?g? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?V)Kg? ?@e@?@?f? @?g? ?@e?@g? J5e?@g? @?/Xf? @@@@@@@@f? ?@h? ?7H?f@?f? ?@f@?g? @@@@@??@g? V/X?e?V)Kf? @?f?@f? ? ?W(Ye@?f? @?f?@f? ?@e@?3X?W(Ye? ?@@@@@@@@@@@@@@?? /Xe@@@@@@@@@?? @?g? ?@f@?e@He? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?O&Ye?@g? @?V)K?e? @?e@??@f? ?@h? ?@e@?e?@e? J@g? J5eW2@@@@@@@?? ?@f@?g? ?@e@?e?@e? ?V/?@@@@@@@@e? ? ?@e?J@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? 3Lg? ?@e@?@?f? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? @??W(MI'X??@e? @@@@@6T@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?W&Y?O.Me@?f? ?@e@@@@@@e? W.Y?e@?f? ?@f? @@@@@@@@f? ?@f@?f? ?@f@?g? @?e@??@f? ? ?@@@@@?7<?e?@e? @@@@@@@@f? ?@e@?@?f? ?@e@??S@Uf? V/X?e?@g? ?V/??@@@@@@@e? @?N1g? ?@e@?@?f? @@@@@@@@@@@@e? @?g? J5f@?e@?e? @?e?@@<e?@e? ?@f?@e? N@e?@e? ?&@@@@H?e@?f? @@@@f@?f? ?W&Ue@@@@@@e? ?/X?J5f? @?f?@f? ? W.R/X?e@??@e? @?g? @??@g? ?V@?g? ? /Xe@??@f? 7Yf@?e@?e? @?@@U??V4@?@e? ?B1?h? @?e?@@?e?@e? ?@f@?g? ?@@@@@@@?@e?@e? ?@f?@e? W5e@@@@@@e? W@eJ5f?@e? @?g@?f? ?N1?7Hf? @?f?@f? ?@e?C@Le@?e? @?e@??@f? ? ?W.Y?V/Xe@??@e? @?e@??@f? @@@@@@@@f? 7@L?.Y?@e?@e? 3T20R4@@e? @?g? ?@e@?f/Xe? S(M?g? @@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@e? ?J@@@@?J@?e@?e? @?h? N1e@?J5f? @?e?@5?e?@e? @?e?@e?@e? ?W.Yhe? ?@f?@e? ?@@@@?e3T5?f? ? @?e?@@@@@@@@?? ?.Y?eV/e@??@e? @@@@@@@@f? ? @@1?eJ5e?@e? ?O&YO.g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?fN1e? @??W(MI'X?e? @?f@?e?@e? ?@@??@?@@@@@@@@?? @?h? ?@e@W&Yf? @?e?@H?e?@e? ?@@@@@R1?J5?e? ?J5?e?@e?@e? ?@f?@e? O&Y?he? @?eN@U?f? @?e?@e@?e@?? @??@e? ?@e?@?@?7H?e? @?g? ? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J@@@Le7He?@e? @?g? @?W&U??S)Xe? @?f@?e?@e? ?N@??@?N@?e@?e? ?@@@@@@@@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@?/X??@e? ?7H?/X?@e?@e? ?@f?@e? ?@@@@@@?@@@@@@e? @?eJ@)Xf? @@@@?@e@?e@?? ?@e?@?3T5f? @?g? ?@@@@@@@e@??@e? ? @?g? ?7Y@V1e@?/X?@e? @@@@@Hg? @?g? J5e@?f?3L?? W@@?g? ?J@T.R'@@0R/X?? 7He@?f?N1?? @@@@@@@@f? @??@e@?e@?e? @?e@?f? W@@Xg? @?e?@?N1??@e? J5eV1?@e?@e? J5f?@e? @?e?@e? @?e7<I/X?e? @?e@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@?@?@?J@?V1?@e? O2@Ye?O)Xe? ?J5?e@?g@?? ?7R+Y?V@e?V/?? @??@e@?e@?e? @?e@?f? @?e@??@f? @?e?@e@??@e? ?@e?@?N@Hf? ?W&YO2@@W5e?@e? 7Hf?@e? ?@?@e@?e@?? @?e?@e? @??J5??N1?e? @?e@@@@@?e? @@@@@@@@f? W@@Xg? ? ?@?@@@@@@@@?? @?f@??@e? ?@e?@?J@Lf? ?O.Y@)K?f? @?e?J5??@e? ?@?@?@?@@@@@?@e? @?f?@f? @@@@@@@@@@@1e? ?@e?@@@@@@?e? ?.Y?e@?f@?e? @?e@??@f? ?W.Y@)X?f? @??@e@?e@?e? ?J5?e@?f? @?e?@f?@e? O.Y?@V/Kf? ?&@@0MI'@He?@e? ?J5?f?@e? ?@e ?@e ?O2@@?@?e?@e? ?J@L?.Y?e@?e? @?e?7H??@e? ?@?@gI@?@e? @?eI@e? J5fW@X?f? @?f@?e? @?e@??@f? O20Ye@?V46Ke? @??@e@?e@?e? @?e?@f?@e? J5?@@@T.R1e@?? ?N@?e?@e? J5e W.Y?f?@e? ?@f@?f? J5e ?@@0M?e@?e?@e? ?O20Y?@V46K?e? @@hf? O.R/K?h? ?J@Le@?g? @@hf? ?@f@?O)X?? 7He?B@H?3L?@?? @@@6T5e?@e? O.R/K?@?g? @?f?@f? @?f?@f? W.e@?/Xf? 3=f@?e? @@@@?J5?e@?e? ?7H?e@?e@?? J5f3=e@?? @?e@??@f? ?@0Mf@?eI4@?? @?e?@f?@e? ?J5?eC5e? ?O.YgC5e? .Ye .Ye @@@@@@e? ?@h?@e? ?@@0M?e@??I4@@?? C5f@@@@1?? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ? ?J5?e?J5??V/X@?? ?@@@0M?B@HeC5e? ?@hC5e? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ?O.Ye@?V/K?e? 7Hf7R/Xf? @?e?C5?V/K?e? V4@@@@@?e? ?O.YfV4@@@?? @?e@@@@f? @?g? @@@@@@fC5e? ?.Y??@0Ye? ? ?@g@@0Ye? @?g? ? @@0Y?@@@0M?I@?? ? ?.Y?e?.Y?eV4@?? @?@@0Ye? ? ? @0Y?@@@??V4@e? ? W.Y?e@?e? @Mg? @?g? @@0Ye? ? @0Y?e?@@@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e@0Y??V4@e? ? ? ? .Yf@?e? ? @0Y?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?@?g? ? ?@?g? ? ? @?he? ? @?e?@g? ?@e?@g? @?g? @??@g? @?g? ?/X?g? ?@f?@g? @?g? ?/X?g? @??@g? ? ? ?@g? ?/X?f@?f? ? @@@@@@@@f? @?he? @?e?@g? J5e?@g? @?g? ?@e?@g? J5e?@g? @?e@?g? @?g? @??@g? @?e@?g? ?N1?g? ?@f?@g? @?/Xf? ?N1?g? @??@g? ? ? ?/X?e?@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?J@@@@@@@@@@e? ?O&Ye?@g? @?g? ?O&Ye?@g? @?g? @??@g? @?e@?g? @?g? ?@f?@g? @?N1f? @?g? @??@g? @@@@@@@@@@@@e? ? ?V/Xe?@?@g? ?V/?f@?/Xe? @?V/e? W(M?e? @?f?@f? ?W2@6Xe W.M?I/X? ?W2@6Xe W.M?e@?g? @@@@@6T@@@@@e? ?W.Yf? @@@@@@@@f? ?J@=e?@g? @?g? @@@@@6T@@@@@e? @?e@?g? ?@@@@@@@@@@?e? @??@g? @?e@?g? @@@@@@@@@@@@e? ?@?O2@@@@@@@e? @?e@?g? @@@@@@@@@@@@e? @??@f? @?g? @?e@??@e?@e? @??@g? V/eJ@@@@@@?e? ? ?@@@@@@@e@?f? W.M?I/X? ?/T.Y?f? @?f?@f? ?7R4@@@@@@@@@?? J@f?@g? @?g? @?e?@@<e?@e? @?e@??@e?@e? ?J@@@@@@@@@@e? I'X?e@?f? ?@@@@0M??@g? ?J@@@@@@@@@@e? @?g? @?g? .M?@g? @?f? ?N@Hg? ? .Ye?N1? 7He?N1? .Yf@?g? @?g? @?e?@@<e?@e? @?e?@@?e?@e? ?@h? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@h? 3Le@??@e?@e? ?7<?e@?g? ?@f?@g? ?7<?e@?g? I'X?e@?f? ?N1??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? N1e@??@eJ5e? 3Le@??@e?@e? ?@g? @@@@@?@@@@@@@?? ? ?J5? @?f@? @?f@? @?g? @@@@@@@@f? @@@@@@@@@?e? ? 7@f?@g? ?J@@e@@@@@@@@e? @?e?@5?e?@e? ?W@?g? @?e?@@?e?@e? @?e?@5?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? N1e@??@eJ5e? J5f@?g? ?N1??J5?f? @?O&Y?f? ?@f?@g? J5f@?g? @?O&Y?f? ?W@?g? @?g? ?@@@?@@@@@@@@@@?? ? O.Y? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?.Y@f?@g? @?h? ?3L?@??@e7He? ?W.Yf@?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@e?@@@@@@?e? ?W.Yf@?g? ?@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? @?g? ?@hf? @?e@?e@?f? @?e@?e@Lf? ? ?@@Ue @?f@? @?e@?g? @?g? @?e@?g? @?e?@H?e?@e? ?N@?e?@h? ?@f?@g? ?7@?g? @@@@@@?/X??@e? ?J@?h? ?@@?g? @?e?@H?e?@e? @@@@@@?/X??@e? ?N1?@??@?J5?e? ?.Y?f@?g? ?@hf? ?@@@?3X??W5?e? ?W.Y@)X?f? ?.Y?f@?g? ?@hf? @?g? ?3L?@??@e7He? ?N1?@??@?J5?e? ?@e?@@@@@@?e? @?e@??J@1f? ? I/X? @?f@? @?g? @?e@?g? @@@@@@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@@@?? J@@Lg? @?e?@?N1??@e? ?@@@@@@@(?e? @?e?@?N1??@e? @?@??@?7H?e? @@@@@@@@@?e? ?@hf? ?@@@e?N1??7H?e? @@@@@@@@@?e? ?@hf? W.Y?@V/Xf? @?g? @?@??@?7H?e? ?@e?@f@?e? @@@@@??7Y@f? ? ?N1? @?f@? @?f@? @?g? @?e?@@?eW5e? ?@f?@f@?? 7<B1g? @?e?@e@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e?@e@??@e? W(Y?e? @?@??@?@f? @?g? ?@hf? ?@f@?J5f? ?W.Ye@?V/X?e? @?g? ?@hf? @?g? @?@??@?@f? ?@e?@f@?e? @?e?@?@f? ? @?f@? @?g? @?g? @?e?@f?@e? @@@@@@@L?W.Ye? ?@f?@f@?? ?J5??3L?f? @?e?@f?@e? ?W.Yf? @??@g? @?g? ?@hf? ?@f3T.Yf? @?g? ?@hf? O.Y?e@??V/Ke? @?g? @??@g? ?@e?@f@?e? @?@?/KC5?@f? ? 3Le?J5? 3Le?J5? @?g? @?g? @?e?@V/T.Y?e? ?@f?@e?C5?? W.Y??V/Xf? @?e?@f?@e? @??@g? @?g? ?@fS@U?f? @?g? ?@0Yf@?eV4@?? @?g? @??@g? J@L??@@@@@@?e? ?J5?@?N@@H?@e@?? @@hf? V/K?O.Y? ?V4@0Ye V/K?O.Y? @?g? @?g? @?e?@f?@e? ?J@?O2@@?S@Uf? ?@f?@?@@0Y?? ?W.YfV/X?e? @?e?@f?@e? @6T.Y?f? ?I'Ug? @??@g? @?g? J5hf? 7Hhf? @?e?@f?@e? ?@e?W&R/Kf? @?g? J5hf? 7Hhf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@g? ?W.R/Khe? ?.Y?@??3@??3=?@?? @@hf? ?V4@0Ye ?C5?g? @?g? ?@@@0M?@W.R46Ke? ?@f?@g? O.Y?f?V/Ke? @@@@@@fC5e? V46Kf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?hf? @@@@@@fC5e? ?@eO&@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?hf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?.Y?V4@@@@@@@@@?? @??S5??V4@@?? ?@@0Y?g? ? ?@0YeI4@?? ?@f?@g? @?g? ?@0YhV4@?? @@0Ye? I4@?e? ? ? ?.Y?hf? @@0Ye? ?@@@?@0MfI4@?? ? ?.Y?hf? ? @?g? ? ? @@@??.Y?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e@?g? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e?@g? @?g? ?@e@?g? ? J5e@?g? @??@f? ?O2@@@@?e? ? @?hf? ?@e?@g? )Xg? @?f@?f? ?@g? @?g? ? @?f@?f? @?g? @?f? @@@@@@@@f? J5e?@g? @@@@@@@@f? ?J@?g? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@f? @@@@@@(Mg? ? @?hf? J5e?@g? /Xf@??@f? @)X?f? /Xf?@g? ?@e@?g? @?g? @@@@@@@@@@@@e? @?g? ?@e@?e@?? ?@f@?e@?e? @?f?@f? ?O&Ye?@g? W&@Lg? @@@@@@@@f? 7H?J@@@@@@e? @?f@??@e? ?W.MI/X?f? @?f?@f? V/?@@@@@@@@@@?? W(Y?g? @?f@??@e? ?O&Ye?@g? ? @@@@@?@@@@@@e? @V)Kf? @?f@?f? V/X?e?@g? J5e@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?h?@e? @?g? 7He@??W.?e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@?@e@?e@?? @@@@@6T@@@@@e? ?J5?W.M?eW5e? @?f?@f? ?I@MI@M?e? @?f?@f? ? ?W.Y?W.?f? @@@@@6T@@@@@e? ?J(Y@?f@?f? ?V/?e?@g? ?@g@?f@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@?@@@@@@e? @?h?@e? @?g? ?@f@?e@?e? ?@e?@e@?e@?? @?e?@@<e?@e? O.Y??V/Kf? @?f?@f? W&H?.Y?@e.Ye? @@@@@?@??@e? O&Y?O.Y?f? ?/X?hf? ? ?.Y?@?f@?f? @?e?@@<e?@e? ?/X?e@@@@@@@@e? ?J@?e@?W.Y?e? ?@?@@@@?@@@@@?@?? @?g? W(M?eN@g? @?h?@e? 7Hf?@g? @?g? ?7@?e@W.Yf? ?@e?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? @?e?@@?e?@e? O2@UfS@6Ke? ?W&@fJ@g? ?J(Me@?@??@e? @?f?@f? ?@@@@@@Hg? ?V/?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? @?e?@@?e?@e? ? @?f@?f? ?V/Xe@??@e?@e? @?g? ?/X?e@?g? @?e@@@@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ? ?@hf? ?.Y@e?W&@?/X?e? ?@0MI4@@@@0MI4@?? ?7H?e@?@??@e? ?W5?g? @?@?f? ? @?f@?f? @?e?@5?e?@e? J@@?e@(Y?f? V/e@??@e?@e? ?@@@@?@@@@@?e? ?V/Xe@??W.?e? ?J5?@??@@@@@@@@?? ?W@?g? @?e@??@e?@e? @?e?@5?e?@e? ? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? ? ?@eW.Y@?V/Xe? J@L??J5?@??@e? @?g? W.Y??/X?e? @?e@?@?f? ? ?@@@@@@@e@?f? @?e?@H?e?@e? @??@e?@e? ?W.Y@?e@Hg? ? ?@?J@W.Yf? N1e@?W.Y?e? ?7Y?@??N@?g? @?@??@e?@e? @?e@??@e?@e? ?7@?g? @?e?@H?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W(Mh? ?@@@@@e?W(Mf? ? ?@e.Y?@eV/e? @?g? ?W.R/X?7H?@??@e? @?@@@@@@@@e? @?e@?g? @@@@@@?/X??@e? ?J5?@?@?@??@e? ? ?O&Ye?V)Xe? @?f@?f? ?.Y?@?e@?g? ?@@@@@@?@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@e?@e? ?@@?g? @@@@@@?/X??@e? ?N@?e?@h? W&Y?h? ?@fO&Y?f? ?W&@@@@@@@@?e? ?@fJ@g? @@@@@@@@@@@@e? ?.Y?V/T5e@??@e? ? @@@@@@@@@@@1e? @?e?@?N1??@e? ?7H?@?@W@L?@e? @?@@@?g? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? W&@@U?f? W(M?g? ?O.Y@V/Xf? @?e@??@e?@e? @?e@@@@@(e? @?e?@?N1??@e? ?O&Yh? @@@@@@@@@@@@e? J@@Lg? ?@e?@@@@@@@@?? ?@h? ?@f@@g? @?e@@@@@?e? @?eI@e? ?N@He@??@e? ? @?e?@e@??@e? ?@e@W@@R/X@e? @?e@?g? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? ?@e@?/Xf? @?e@?g? @?f?W(Ye? @?e@@@@e?@e? @@@?eW.Y?e? 7<B1g? @?e@?g? @?e?@e@??@e? @?e?@@?eW5e? ?J5??3L?f? W.Y@g@?e? ?@e?@?@?@e@?? J5h? @@@@@@@L?W.Ye? ? ?J5?e@??@e? ?W.Y?/X?f? ? ?7H?@??@e?@e? @?e?@f?@e? ?O20Y?@?V/X?e? @?@?@?e@?f? @@@@@@@@@@@@e? @?h?@e? @?e?@f?@e? ?W.Y?@g@?e? ?@@@?@?@?@e@?? @??@e@?e?/X?? W.Y?f?@e? ?J@Le@?g? J5e@?V/X?e? ?W.Yg?@e? @?e?@f?@e? @@hf? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?@?@?e@?f? @0M?e@??V/Ke? @?e@?f@?? @?e@??@e?@e? ?@@@@?e/T.Yf? @?h?@e? W.Y??V/Xf? @?e3=f@?? @?e?@f?@e? @?e@??@e?@e? @?e?@V/T.Y?e? ?.Y??@g@?e? ?@@0M??@?@?@e@?? O&Y??V)Xf? @??@e@??@?N1?? W.R/K?@?g? 7He@HfN@e? @@hf? ?W.Ye@??N1?e? @?e?@f?@e? J5e@(R'?V'@e? J5e@??@e?@e? @?eV4@?? @?h?@e? @?eV'U?f? @?e?@f?@e? ?W.YfV/X?e? ?J@?O2@@?S@Uf? ?@g@?e? ?@?@?@e@?? ?@@@@@@@@1f? ?J5??3=?e?@e@?? W.Y?g?@e? ?W.Y?V4@@@@@@@@?? ?.Y?e@?e@?e? .Yg?@@@e? @?e@?f?@e? ? @@@@@@fC5e? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @?g? @?eV4@@@@@?? @?e@??@e?@e? @@@?g? @?e?V/Xf? @@@@@@@@@@@@e? O.Y?f?V/Ke? @?he? @@@@@@fC5e? ?@@@0M?@W.R46Ke? ?@?@?@?J@?? ?@@@@@@@@?e? I@f? ?.Y??V4@@@@@e@?? ?.Y?hf? @@0Ye? @?e@?e?@@@e? ? ?I@?h? @@@?g? @?hf? ? @?fV/f? ?@0YhV4@?? @@0Ye? @?g?@@@e? ?@0YeI4@?? ? ?@f?@@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?? ?? ? ?? @?g? @?g? /Xh? @?g? V/X?g? @?g? ?N)Kg? @?g??@@@@@@Xg? @@@?f? ?@e@?e@?e? J5e@?e3Le? I/X?f? 7He@?eN1e? ?W2@@@@)X?e? ?V)Xf? ?J5?e@?e?3L?? W.Y?e@?e?V/X? W.M?eI4)?e? .Yf@?fV/? 7Hhe? @?g? 3Lhe? @?he? @?g? @?g? @?g? V/K??O2(f? ?V4@@@0Yf?? @@@?g? ? ?

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? @?fO@K?e??? ?? ?? ?? @?f?? @?f?? ?@g?@e? ?W-Xg? ? ? ? ? ?? ?@@@@@??J5??/X?? /Xh? ? J5?@f?@e? W.R/X?f? /Kh? @?e@@@@@@@?? /Xh? ?? ?W.?f? @?g?? @@@@@??J5??/X?? @?W.Y??V1?? @?W.Y??V1?? V/X?g? @?he? 7H?@L?e?@e? ?W.Y?V/Xf? V'6Kg? ?/X?@?@?e?@f? ?O2@@@@@@@?? V/X?g? W.Y?f? O2@@@@e?? @6K?@?g? @?7Y?O2@@L? @?he???@e?? ?/K??O2@f? W2@@6Xf?? @?7Y?O2@@L? ?N)Kg? @?he? W.Y?eV/X?e? ?V4@@?f? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @@@@@0Y@g? ?N)Kg? ?? 7Hg?@@@0M?@?g? ?O2@@@0Mf? ?I'@@?g? @?@@@@<?B1??J5?f/Xf? ?@e? ?V4@@0M?f?? ?W.Y@?I/X?e? @?@@@@<?B1??@@@@@@Xg? @@@?f??J5?f?S,?e? @?e@@@6X?e? ?J5??@)Xe?@e? ?7H??@V1e?@e? ?W&Uf?S)Xe? ??@?@(Y?e?@f? @@@?f? ?J5?g? N@5?g? ?7H?fV/X?e? ?@e? W.Y?@??N1?e? J@e?@?3L??@e? O.R4@@@@@0R/K?? @Ye@@@@@@@@? ?@e?@g? ?@e?@g? ?@@@@@@Xg? ?? W.Y?g? @?g? @??@h? ?@H?g? @@@@@?e?@e?@? @?g?@f? ?@g?N1?e? ?@e? ???J5?e@?e@?e? 7He@?e@?e?@@@@@?e?@e?@? @?g?@f? I/X?f? ?W&@e?@?V/??@e? ?@0Yh?V4@? O2@@6Xf? ?@@@@@@?h? ?@eJ@@@@@@?? I/X?f? 7Hh? ?J5?g? @?f@@@@@@@?? ?@h3Le? ?@e? @?f@@@@@@@?? ?V)Xf??7H?fW.Y?e? ?@g.Yf? ?7Y@e?@f?@e? ?? @@0MeI/X?e? W@@Xe@@@@@@@?? ?@e7<f@?? ?W2@@@@)X?e? ?V)Xf? ?? 3Lh? ?7H?g? 3=?@L??/X?e? @?f@??@e@?? ?@hN1e? ?@e? W.he? ?7H??J5?e@?e? @?f@??@e@?? ?W2@@@@)X?e? ?@hf? ?N1?e? 7Y@)X?@?f@?? V/X?g? ?@h? V'@@@??N1?e? @@@@@?@??@e@?? ?@e?@fJ@e? ?@e? 7Hhe? ?@e?7H??J5?e? W.M?eI4)?e? ?@hf??@?@e?@f?@e? ?@e?@fJ5e? @@@@@@@@@@e? @?e? @?@V1?@@@@@@@?? ?@e@?f@?? ?@h@?? W.M?eI4)?e? ?? ?N1?g? ?3L?g? ?N@?f@?e? @?@@@@@@@?? ?3L?J5f@@e? 3Lhe? ?@eJ5e?7H?e?@@@@@?@??@e@?? @?@@@@@@@?? 7Hhe? ?J5?e? ?J5?@?@?@?f@?? ?@h@?? 3Lg? ?N1?g? @?f@?e? @?e?@f? ?N1?7Hh??@e? ?@e? V/K?fO.e? @?e?@f? @?he??@f@?g? ?@f@?g? ?@e?@f7Ue? ?@e?@W.?J@1e? @?g?@e? @?g?@e? W.Y?e? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@g@?? 7Hhe? @?he? ?? V/X?f? 3=g? 3Le?J5?e? @?e?@?O@?? ?V4@@@@@0Ye???3=O.YeJ5f? ?V40Y??O.Yf? @?e?@?O@?? ?O.Yf? ?@e@?e@@@@@@@??@@@0M?g@?? ?N1?f? V4@@@?e?? V/K?O.Y?e? @?e?@@@@L? 3T5?h? V+Y?h???@e?? @0Y?f?? ?C5?@@@0M?B1? @?e?@@@@L? 3Lhe? V/K??O2(f??3T.e@?g? ?N@He@@@@@?e? ?@e?@@H?7R'L?? ?@eC@@?J5?N1?? @?g?@e? @?g?@e? ?W2(Y?f? @?? 3Lhe? V/K??O2(f? ? @?f?? ?V4@0Yf?? @@@0Y?g?@? ?C5?@@@0M?B1? ?? ?&0Yg?? @?e@?f@?? @?e@?e?C5?? ?C5?? ?V4@@@0Yf?? ?? ???@e?? ??@@@0Y?g?@?? ?V4@@@0Yf??? @?he??? ?@?@0M?O.Ye3L? ?@f@0Y?eV/?? @@@@@@@@@@e? @MgI@e?? ?@@0Y?? ??? ? ? ? ? ? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? @?fO@K?e??? @?e?@g??? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? @?e@?f@???? ?@e@?g??? ?? ?? ?@he? @?g? @??/X?e? @?g? ?O@Kg?? ?@he? ??@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?? @?e@@@@@@@?? @?eJ@g? @?g? @??V)Ke? ?? ? @?g? ?? ??@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@@? ? @??J@?f@L? J5e@?g? ?? ?? J@@@@@@@@@@?? @?g? ?/X?@?@?e?@f? ?/X?@?@?@@@@@?e? @?g? @?f/Xe? ?@h?@e? ? 7He@?g? ?W2@6Xf ?W2@6Xf 7<e?@g? ?W.Y@?I/X?e? W2@@6Xf???@e?@f@?e? ?@e?@f@?e? W2@@6Xf? ?N1?@W5?@@@@@@@?? ?N1?@W5?N@e@?e? @W2@@?e??@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? ?? ?O2@@@0Mf? O2@@@@e??@@@@@@@@@@@@@@? ?I'Xe?W(Me? @?g? @?fV/e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? W2@@6Xf???J5?W&@@@@@@@@? ?7HW&U?@?@e@H? ?J@?e@@@@@@@@? ?W2@@6X?f ?@@@@@@?e? W2@@6Xg?@h ?)X?fW&f? W.M?I/X?e W.M?I/X?e ?J5?e?@g? ?@@@@@@@@@@@@???@@@@@@@@@@@@?? ?@f@?f@?? @?@(Y?e?@f? @?@(Y?J5e@??@? ?@f?3L?W.e? V)K?O&Y?e? @?g? @?e?/X?e? ?W.Y@?I/X?e? J@?.R/T5?@e@?? W.M??I/Xf ?@h? ?W.MeI/X?f ?@L?g ?@1?f7@f? .Ye?N1?e 7He?N1?e W.Y?@??N1?e? ?@f@?f@?? ?W.Y@?I/X?e? W.Y?@??N1?e? @Ye@@@@@@@@? @Ye7He@??@? @@@@@(M?f? ?W@He/Xe? ?@@@0M?@?g? ?J5?g? @@@??V/?e??@h?@e? ?@@@@@@@@@@@e?? ?@g@?e? ?@g@?e? W.Y?@??N1?e? 7@e?N@HJ@e@L??7@??J@@g? J@@??7Y@g? 7HfN1f ?@h? W.Y?e?V/Xf ?@1?g ?@@Le?J@@f? ?J5?e @?f@?eW.Y?e?@g? .Y?@@@@@@@@@e? 7He@?e@?e??@?W@@X?W@@Xe? ?@?7Y@1?7Y@)X?? 7He@?e@?e? ?@@@@@@?h? ?@@@@@@?@?e3=C5? W&@LeS,e??@@@@@?V/T.Ye? J(M??@eS@H??@? @?g?@@@@@@@@@@@@@@? N@hf? ?7H?g? @@@@@?h? ?@@@@@@@@?e???J5?e@?e@?e? 7He@?e@?e? ?J@@e?J5?@@@@@@? 7Y@?J5?@g? @?f?@f ?@h? 7HgN1f J@@Lg ?@V1e?7Y@f? O.Y?e @?f@?e ?@e?@g??7H??J5?e@?e? ?J5?e@?e@?e? ?@W5?@@T5?@V/X??@f@?f@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?J5?e@?e@?e? W@@Xe@@@@@@@?? W@@Xe@?eV40Y? ?W.MB)KO.Ye? 7HeC@=O&@L??@? ?O2@6Xf?? ?J5?g? ?@e?@KO@Kf? ?@L?g? @??@@6X?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?7Y@eW.Y?f@H? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? 3=he ?@h? @?g?@f 7<B1g ?@?3L?J5?@f? ?@@Uf @?f@?e ?@e?@g? ?@(Y?@V+Y?@?V/? @?g? ?7H??J5?e@?e? 7Y@)X?@?f@?? 7Y@)X?@?@?f? O.Y?J@@0Y?e? ?J5??@0R40MI/KC5? ?W20M?I/X?e? ?7H?g? ?@eJ@@@@@@@@?? J@)Xg? @?e?S,?e? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? ?7H??J5?e@?e? ?@?@?W.Ye@?e@?? ?.Y?@?e?@g? V4@6K?g ?@@@@@@?e? @?g?@f ?J5??3L?f ?@?N1?7H?@f? I/X?e @?f@?e@@@@@@@@@@@@@@? ?@e?@g??@eJ5e?7H?e? ?@e?7H??J5?e?7Hf?@K?f? J(Y??@f@?e? V/X?@?g? /Xe@?g??@eJ5e?7H?e? ?@e?7H??J5?e? @?@V1?@@@@@@@?? @?@V/Ke@?f??@0Ye7@g? ?.Y?hV@@H? ?.M?e?N1?e? ?@h? ?@?W.Me@?f? 7<B1g? ?J5?e?.Y?e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@e?7H??J5?e? ?@?*U?e@?f? @?e?@g? ?I4@6Xf ?@h? @?g?@f ?7Y??V1?f ?@e@?@??@f? ?N1?e @?f@?e ?J5?@?@?@?f@?? ?J5?@?V4@@@@@@@@? ?J@@g? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e? ?3L?g? J5?*U?e@?f? ?7H?h? ?@f@?@??W5???@he@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@eJ5e?7H?e? @?e?@g? B1f ?@h? @?g?@f ?@@@@@@?f ?@e@W5??@f? @?f@?e @?f@?e ?@g? @?e@??@@@@@@?? ?V/X@?g? ?7H?@?e@?f@?? ?7H?@?f@?f? W.M?g? ?@e?@e@?e@?? ?C5?e? ?N1?g? 7H?V4@@@@@@@@?? ?J5??@g? ?7H??@g? ?@eW.g? ?@e@?e?@e@?? ?3=O.YeJ5f??@?V4@@@@@@@@@? ?@fW@@@X?e? @?e?@@@@@@?? @?f?@f ?@h? 3LgJ5f J(M??I'Lf ?@e@@H??@f? 3Le?J5?e 3Le?J5?e ?@g??3=O.YeJ5f? ?V40Y??O.Yf? @?e@??@g? ?O.R4)K?f? S@@Lg??3=O.YeJ5f? ?V40Y??O.Yf? ?@e@?e@@@@@@@?? ?@e@?f@?f? *Uh??@e?@e@?e@L? ?@e?@e@?e@?? ?O20Y?e? 3=g? @?g@?f? J5e?@e@?e? J5e7Hg??@@@@@@?3=O.Y?? ?@f@?N@@He? ?@e@?e?@e@?? ?@e?W&Y@V/Xe? 3LfJ5f ?@h? 7HfN1f ?@e@@e?@f? V/K?O.Y?e V/K?O.Y?e ?@g? @0Y?f? ?J@=e@??@g? @0Y?f? @?e@?f@?? @?f@?f? V4@@@@@?e? @0M?f? V4@@@?e? ?J5?g@?f? 7He?3=C5?e??.Y?eV4@@@?e? ?W.Ye3=g? C@@@@@@?C@@Le??@h?C5?? ?@e@@@@@@e@???V40Y??O.Yf? @0Y?f???@?@0Me@??V4@? ?@eO&@?@?V/K?? @?e?@g? @?e?@g? V/K??O.Yf ?@@@@@@@e?? V/X?e?W.Yf ?V/KeO.Y?f @?f?@f ?@e@@e?@f?? ?V4@0Yf ?V4@0Yf ?@g? ?7R4@@@@@@@@@@@@? ?O20Y??I4@6Ke? @?e@?e?C5?? @?f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?7H??@@@@@@@@@@@? @?e?V40Y?e? ?@0Mf@@0MI/K?? @?e?@g? ?V4@@0Y?f V4@@0Yg ?@g? ?@hg? ??? ?@@0M?gI4@@? ??? @?e@??@@0Y?? ??? ?? ??? ?@hg? ??? ?? ?? @Me?V4@???@h@0Y??? ???@g@?f?? @?e?@g? ?? ?? ? ? ? ? @?f@?f?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? @?e@??W.?e??? ?? ? ? ? ? ? @?e@?e@?e?? ?? @?g? O@K?e?? @?g? ??? ?/X?f@??@f? @?e@?e@?e? @?g? @??@@@@@@@@?? @??J@?O&Y?e? @?he??? @@@@@@@@? @?g? ?V/Xf@??@f? ?@@@@@@@@@@@e?? @?g?? @?he? @?e@@@@@@e??J5?e@?e@?e? @?h??@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? @?h? @?g? @?h? @?eW@g?@? @?f@?f? @?e@@@6X?e? @?he?@@@@@?@?@?e?@? @?e3T5?W.?@?@?e?O@Kf@?? @?he@?? @?h?V/?@@@@@@@@@@?? @??@f??@h?@e? ?@h?@e? @W2@@?e? @?e@?e?@e? @?e@@@@@@e??7H?e@?e@?e? @W@??@6Xe? J@e@@@@@@@@@?? @??W&@@@@@@??@? ?@@@@@@?e@?f? @?eS@YO&Ye? @?h? ?/X?f@??@f? ?@h?@e? @@@@@(M?f? ?@@@@@@?@?e?@e? ?@@@@@@?eI/X?? 7@f@?e@?e? W@@Xe@@@@@@e? ?J5?f?S,?e? @@@@@@@@@?e? ?V/Xe@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?W@He/Xe? @?e@?e?@e? @?f?V/?? W&@Xe?W5?e? ?J@@f@?e@?e? .MI/X?W.Y?e? 7Y@)X?e@?f??@g.Yf? ?7H?fW.Y?e??J5?e7@@@@@@@? ?7Y?e@?e@?e??@@@@@@@@@@@e? @?g??@@@@@@@@6X?e? @?e?S,?e? V/f?@g? @?g? W&@LeS,e? @?e@@@@@@e? @W2@@6X?e? ?7Y@f@?e@?e? ?N)T.Yf? @?@V)Ke@?f? ?@@@6X@?e@?e? @?eW.Y?e? ?@g? @?g? ?W.MB)KO.Ye? @W-Kh? ?J@@0M?I/Xe? ?@?@f@?e@?e? ?J@@U?f? ?J5?@?@@@@@@@@@@? ?@hf?J@e@@@@@@@@@@? @?g? ?J5?e7Hf? ?@@@@@@@@@@?? @?e@?g? O.Y?J@@0Y?e? ?J@(R4@@@@@@@@? W&@?fN1e? O&@Hf@?f? ?@f@?e@?e? O&0R46K?e? ?7H?@?f@?f? ?@hf? ?W&@e@?@?e@?e? @?g? ?7H?e@?f? ?W.Y@?f?@e? ?@0Y@?e@?@?f? ?@?@@@@@@@@@@@? O2@Ye?V@6K?? ?@e@??/X?@?W.e? ?@f@?g? ?.Y@e@?@?e@?e? ?@f@?f??@?@e?@f@?? J5?@?@?@e@?@?? @?e@@@@@@@?? @?e@?g? ?@0Ye7@g? ?J@@g? ?7H?@?f?@e?@@@@@@@@@@@@@@? @?e@?@@@@@???@f@?e/Xe? ?@hf? @??V/X@W.Ye??3T.e@?g? ?@f@?g? ?@e@?@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@@@?? ?W@@X?f? J5e@@@Lf? 7H?@?@?@e@?@?? ?J@Le@?g? W.M?g? ?3=C5?/KeC5e? @??J@?@?f? ?@g?@e? @?eS@@@U?e? ?@e@?@?e@?e? O.MI/Kf? 7He@?@)X?e? ?J5??@?@?@e@?@?? ?7R/K?@?g? *Uh? ?V40Y?V4@@0Ye?? ?@g?@e? @??O.Y@V/Ke??N@He@@@@@?e? @??7@X@?f??@e?J5?eV/X?? ?@@@@?@?e@?e?@@0MgI4@@? O20YeV46Ke??C5?e@W(R/?e? ?7H??@?@@@@@@?@?? J5?V4@@?g? V4@@@@@?e???C5?J(R4@@@@@@? ?@eW.Y?e?V/X? ?@f@@@@@@@@? ?@e?@g?:5?? ?W.Ye?I4@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@@e? @?@@U?@?V4@@? @?he???@f@Mg? ?@0Y?e@0Y?f? ? ?@f?@@0Y?? ?.Y?hf? ?@0Y?.Yh???@e.YgV/?? ? ?@M?fI@e?? @??I4@@?f?? ? ? ? ? ? ? ?

SEOAM CYLINDER SERIES!

?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? @?g? ? ?? @?h?? @?g? @?g? @?h? ?O2@@@@@@?e? @?g? ?? @?h? @0M?@?g? @?g? @?h? @?g? @@@@@@e? ?? @?h? @?g??@@@@@@?g? @?h? ?W@?g? ?? @?h? ?/K?@W2@f? ?V4@@(M?f? W&@?g? @?h? @Hg? 7Y@?g? ?? @?h? @Lg? 3X@?g? @?h? W2@@@)K?f? V'@?g? @?e?O.?e? 7<e@V46X?e? ?N@?g? @@hf?? 3=?O20Y?e? ?J5?g? V4@0M?f? 3=e@??I/Xe? ?.Y?g?@@hf?? ? V4@@@?eV/e?? ? ? ? ? ? ?

?? ?? ?? ?? ?? ?? @?h @?he @@@@@@@@f ?@h @??@f?J5?@@@@@@@?e @?he?@f?@g ?@h ?@h @?f@?f @?f ?@h @?g@?e ?@g @?h ?@h ?O@Kh @?f@?f ?@g@?hf @?f ?@e?@e?@f ?@h?@hf ?@g)Xf @?g@?e @?h ?@h ? ?? ?? /Xf@??@f ?@f?@g ?@e/Xf J@L?g @?@?h @?@?h @?e?@g @?e?@g @?f@?f?@@@@@?@e@?@?e @?f ?@h @?@?g@?e ?@g @?h ?@h @@@@@@@@f O2@@h@@@@@@@@@@@?e @?f@?f @?hf @?e@??@e ?@e?@@@@@f ?@g@)X?e ?@@@@@?@@@@@@?e@?@?g@?e @?h @?he @?he @?f?@f ?@h V/X?e@??@f ?7U?he ?@f?@g ?@eN1f ?W.R/Xg @?e?@g@@@@@@@@@@@?e ?@h @?@?f@?@?e@@@@@@@@@@(?e W(Y?e@@@@e?@g @?h ?@h @?f?@f @@@<he @?h@?e?@@@@@?@@@@@@?e @Lf@?f/Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@g@V)Xe @?@?f@?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e @?f?@f?@@@@@@@@@@@@@e ?@h?@f?@e W2@@6Xe?? @?e?@f?@? ?@f? ?V/?@@@@@@@@e J@1?he ?@W2@@@@@@@?e ?@e?@f W.Y?V/X?f?J5?@?h ?7HJ@@@@@@@@e @?f@?f ?@e?@e@?@?e ?@h ?J@@@@@@e@?@?e ?W.Yf ?@g @@@@@@@@@@@?e @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @?e?@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@H?@?e@??@e ?@e?@e?@f ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e?@e?N@??@H?e ?@f@??@f ?J@@@@@@e@?@?e ?@he @?he ?@f?@e ?W.MeI/X?? @?e?@L?e?@? ?@L?e? @??@f ?W.Y@?he ?@@@(Me?@g ?@h?W&He?V/Xf J@?7<?@?g@@@@@?J@@@@?e @?e@?7<e@?e @@@@@@@?f ?@e?@e@?@?e ?@h ?.M?@?f@?@?e /KO.Y?f ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f @?e?@e@?e@?h@?e @?h@?e W(M?e?@g ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@e@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f ?@@@@??@e?@f ?@@@(Mf@?f J5f@??@f ?.M?@?f@?@?e J5e?@g @?he @?f?@f @?f?@f ?W@@@Xg ?@f?@e ?@1?e? @??@f ?.Y?@?he ?@H?e?@g?@@@@@@@@@@@@@e O&@?fS)K?e ?W&@W5e@?g @?e@W5?e@?e @?f@?f J5e?@e@?@?e ?@h @?f@?@?e N@(Yg ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@e@?e @??@@@@@e@?e?J5?@?@@@@@@@@e 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f ?@hf W@H??@e?@f W@H?@?@?@?f 7Yf@??@f @?f@?@?e 7He?@g @?f?@f ?7Y@V1g ?@f?@eW.Y?e?V/X? 7HgN1? 3Le?@1?eJ5? N1e?@@?e7H? J@@Le? ?J@@@@@@@@@@e W@X?g ?@0R4@@@@@0R4@e ?.Y@(Ye@?g @?e@(Y?e@?e @@@@@@@?f 7Ye?@e@?@?e ?@@@@@@?e ?@@@@@@@@?@?@?e ?@H?g ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f @?e?@e@?e V/?@e?@e@?e @?f@?f ?@L?@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@e 7@L??@e?@f 7@L?@?@?@?f ?J@@@?e@??@f ?@@@@@@@@?@?@?e @?e?@g @?he @@@@@@@@f @@@@@@@@f J5?@?3L?f ?@eJ@@Le@?? 7<B1e??@@@@?e@??@f @?@@@@@@@@e W&<?f@?f?@f?@g ?@L?@@@@@@f ?W&@)Xg ?@H?e@@@@f @?e@Hf@?e @?f@?f?J@@@??@@@@@@?e ?@h @?f@?@?e ?@h @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @Le?@e@?e@??@e?@e@?e @??@e?@e@?e J@e?@e@?e ?@@@@@@?e@?f ?@@@@?e?W(Mf W(M?h @@1??@e?@f @@)X@?@?@?@?e ?@@?@?@@@@@@@@e @?f@?@?e ?J@@@@@@@@@?e ?@f @?f?@f ?J5??@eN1f 7H?@?V/Xf?@f?@e ?@@@@@@@e@?g?@? @?g?@? ?@e7<B1e@?? ?J5??3L?? @?e@??@f ?W&@g@?f ?@@?3Xe?@f W.Y@V/X?f ?@f@?g @@@@@??/X?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?f@?@?e ?@h ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @??@e?@e@?e?7Y?@Le@?g ?@@@@@?J@?g 7@e?@e@?e @Xf@?f ?@H?eO&Y?f 7Yhe ?J@@@??@e?@f ?J@@@@@@@@@?@?e ?N@?@?e@??@f @?f@?@?e W&@?e?@g ?@f @?g?@? ?7Y??V1?? @?e@??@f ?.Y@g@?f ?@@@H?N1e?@f 7H?@?V/Xf @@@@@@@@f ?@f@?g @?e@??N1?@?e @?e?I'Xf?@@?@?f@?f ?N@?@?@?e@??@e ?@h @@@@@@e@?@?e ?@h ?7R/X??@e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f?J@)X??@e@?e ?7@V/X?@e@?e @H?@@@@@@?e @@@@@@@@@?e@?@1f@?f ?@e@@@@@@@@e ?J@@@@@@@@f ?7Y@@??@e?@f ?7Y@@?@?@?@W5?e @?@?e@??@f @@@@@@e@?@?e ?W.Y@?e?@g ?@f @?f?@f @?f?@f O&U??@eC@=?e?@f?@e ?@f?@e @?g?@? ?3L?@??@?J5?? ?N)T5??3T&H?? ?@@@@@@?? @??J5??@f ?@g@?f ?@e?3L?J5f O.Y??@e?3=?e ?J5??@eN1f @?f?@f?@f@@@@@?e ?@f@?g@?e@?f@?e @?e@?e@?@?eO&U??@eC@=?e ?J5??@eN1f @?@?@?e@??@e ?@h @?@??@e@?@?e ?@h J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf@@@@@@@@@@@?e J@@?N1?@e@?e@??@e?@e@?e @??@@@@@e@?e @Lf?@H?e?7Y@e?@e@?e ?J@@e?@e@?e @?@@f@?f ?@L?@??@?@?@e?W.Y@?f?@f W&@?f?@f ?@?@@??@e?@f ?@?@@?@?@?@@H?e@?@??J5??@f @?@?e@??@f@?@??@e@?@?e @?@??@e@?@?e ?.Y?@?e?@g ?@@@@@@@@@@@f @?f?@f ?@f?@e @@H??N@@e? 7HfN1? J(M??I'L? ?J@?.Ye?@f @?W.Y??@f ?@g@?f ?@e?V/T.Yf @?f?@f @?@?@?e@??@e ?@h @?@??@e@?@?e ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?7H?f@?e ?@eN1f ?W.Y@??@?@e@?e @@fJ5f @?@@f@?f ?@(?@??@?@?@e ?@?@5?J5e?@f ?@?@5?@?@?3@f @?e?@g ?@f @?f?@f?@0R4@@@@@0R4@e ?@h ?@f?@e3LgJ5? V/X?e?W.Y? @@f@@e? ?@0Ye?@e?V4@e @?f?@f ?@0R4@@@@@0R4@e @?@?@?e@??@e ?@h @?@??@e@?@?e ?@h ?&@@0?@?7He@?e J5g@?e ?@e?@f @??@e?@e@?e ?.Y?@?e?@@@@?e@?h@?e @?h@?e ?@?@e?@e@?e ?@@0Y?@??@?@?@e ?.Y?@?f?@f ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f @?e?@g ?@f ?@h @@f@@e?? @?f?@???@0MI4@@@@@@@@e O&@9he?@g@?f ?@g@?f?@fS@U?f ?@e?O.R/Xf ?@h @?f?@f?@f@?g ?@f@?g@?e@?f@?e @?e@?f@?e ?@h ?@h?@e J5e ?@h ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?h@?e?@@@@He/T.Yf @?eV'U?f J5?@e?@e@?e@?@@f@?f @?@@f@?f@@hf @@hf @??@?@?@e @?f?@f ?@W.Y?eJ@?@e@?@??7H??@f @@@?J5e?@f@?@??@e@?@?e @?@?J@f@?e @@@@@@@@@@e ?@f @?f?@f @@@@@@@@f ?@h?@f?@e?V/KeO.Y?? V4@@0Ye?? ?@?O20Y?V/K?e ?@h ?@h @@@?@?e@??@e @@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e .Ye@?@?J@f@?e @?@?@@e?J@?e C5h W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?he @?he @?e?V/Xf @??@?3X@e @@@@@@@@f?@?J5?e?@?@e ?@W.Y?e?@@@e @Mhe ?@@@f ?@h ?? ?? ?? ?? ?? ?@g@?f ?@f@@@?f ?? ?@@@@0M?e?V4@e ?@h @@@@@@@@f?@f@?g ?@f@?g@@@@@?e?C5?e @0Y?e?@@@@@@@@@f I@e @?f?@@?e @@0Yh .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h @?he@@@@@@@@@@@?e @?fV/f7H?@@@@@@@@?e @?hf@@@@?@@@@@@@e I@he @?e?V4@e ?@0Yhe?@(Ye?O&@X@e ?(Y?e@0MI4@e ?W.Ye?@f ?.Y?e?@f@?@?@@e?J@?e @?f?@@?e ? ?? ?? ?? ?? ?@h ?@e?@f ?@@@@@@@@@f?J@?e@@@@@@e @?he @??@h ?@h @?e?@g ?O2@@@f@@@@@@@?e@?e @?e /Xh /Xg?@hf ?@h /Xe?W.?f @?f?@e?@e?@f ?@h?@hf ?@g)Xf @?h ?O2@@?e?@f?@f?@g ?@h @?e?@g ?/X?@?e?@g /Xh @?h ?O2@@?e?@f?/X?/Xe?@f ?@f?@g ?@h@@@@@@@@@@(?e @?e?@g ? ?? @@@@@(M?g N1h @@@@@@@@f /XfV/X?f ?@e?@@@@@@?e ?@h V)K?O&Y?f @?e@??@e ?@e?@@@@@f ?@g@)X?e @?h ?@@@@?f?@f ?@f?@g ?@h @?e?@g N1h ?@f@@@@@@@@@@f @?h ?N1?N1e?@f ?@f?@g ?@e?@e?@f W(Y?e @??@e?@f @??@e?@f ?@e?@e?@f?7@?fW(M?e @??@h@@@@@?J@@@@?e @?e?@g?W2@@6X???? ?@@@@@@???? ?W(Yh ?@h @?f?@f V/K?e?V)Kf ?@hf ?@h @@@@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e ?@e?@e?@f ?@g@V)Xe @?h @?e?/X@f ?@f?@g ?@h @?e?@g?V/T5?e?@g N@H?e?@g ?@h@??/X?e?@f @?f@Hf @?h?@@@@?f?@f @?e?/X@f @??@eJ5f ?@f?@g ?@e?@e?@f ?W.Yf @??@e?@f J@@Le?O&Yf?J@@@@@@@@f W2@@6Xe?? ?@f? ?)X?fW&e W.Y??W.?f @?f@?@?e @?f@?@?e @?f?@f ?V4@@@@@@@@?e ?@L?he ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@H?@?e@??@e?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e?@@@@@@@@@@@@@e @?e?V'@f ?@W2@@@@@@@?e ?@h @@@@@?J@@@@?e J@L?e?@g@@@@@@@@@@@?e @??V/Xe?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?e?V'@f ?O&Yf ?@W2@@@@@@@?e ?@e?@e?@f /KO.Y?f @??@e?@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?W&UI/X?@@@@@@e ?7<??@h @?e@?7<e@?e ?@g? ?W.MeI/X?? ?@L?e? ?@1?f7@e @@@@e@?@?e@@@@@@@@@@@?e ?I'Xf@?f @?f?@f ?@H?e ?@@@@?he ?@h ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@??@e?@f ?@@@(Mf@?f ?@he @?fN@f ?@@@(Me?@g ?@h @?e@?7<e@?e ?W.R1?@@@@@@f @?eN1e?@f @?e?J5?f @?e?7H?f ?@he @?fN@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@(Me?@g ?@e?@e?@f N@(Yg ?@@@@@@@@@@@@@e ?.R/XV/?@?e?@e J5e?@h @?e@W5?e@?eW.M??I/X? 7HfN1? ?@g? W.Y?e?V/X? ?@1?e? ?@@Le?J@@e ?W&YeO.Y?f ?&@@@@(Yg N1e?J5?f @@@@@@@@f /XeJ5f ?@h @?h?@e@@@@@@@@e ?@hf W@H??@e?@f W@H?@?@?@?f J5e?@g ?@@@@@@?/X?@f ?@H?e?@g ?@h @?e@W5?e@?e ?.Y?@?@??@?@f @?eJ@g J5e?@g ?@@@@@@?/X?@f ?@he?@e ?@H?e?@g ?@@@@@@@@@f ?@H?g @??@e?@f ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?V/?e@??@?@e .Ye?@h @?f?@? ?@g? 7HgN1? J@@Le? W(Y?g?J(M?@e@?@?e ?7H??@e@?@?e ?@eO&Y?f V/X?7HfW@H?@@@@@@@@e 7@L?f@?f ?@h?@@@@@@@@@@@@@e ?@L?@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e 7@L??@e?@f 7@L?@?@?@?f 7He?@g ?@@@@@@?e @?e@(Y?e@?e @?@??@?@f @?f?@f@?e?@e?@f @?g?@f @?e@@@@f 7He?@g ?@he?@e ?@f?@g ?@h ?@h @??@e?@f @??@?@e ?@h@?e@(Y?e@?e @?e@Hf@?e 3=g? ?@g? @?g?@? 7<B1e??@V1e?7Y@e ?@?3L?J5?@e ?W.Ye?@f J@L?J5e@?@?e?@@@@@@@@@@?e ?@@@@??V/T5?f @@1?f@Lf?@@@@@@@@@f W(M?h ?@@@@?e?W(Mf W(M?h @@1??@e?@f @@)X@?@?@?@?e ?J@@@@@@@@@?e @?e?@g?W@?eV/?@f ?7@?f?@f?@f?@g ?@L?@@@@@@f ?@h @?e@Hf@?e ?J@?@??@?@f @?g?@f @Lf?@f @?e?@g ?W@?eV/?@f ?7@?f?@f @@@@@@@(f ?@L?@@@@@@f ?@h ?@h @??@e?@f @??@e?@f ?@@@@@@@@@f ?W(?'Xg ?@@@@@@?@??@?@e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@??/X?@?e V4@6K?e? ?@@@@@@?? @?g?@? ?J5??3L?? ?@?N1?7H?@e O&Y?e?@L?e ?W.R1?7He@?@?e ?@hf @@@@@?@@@@@?e @?eN@U?f ?J@@@?e@?@)X?e 7Yhe ?@H?eO&Y?f 7Yhe ?J@@@??@e?@f ?J@@@@@@@@@?@?e ?@@?3Xe?@f ?@h @@@@@??/X?@?e W&@?@??@?@f @?f?@f @?fJ5f @?g?@f @)X?eJ5f ?J@@@@@@@@@?e ?W(Yf ?@@?3Xe?@f @?e?@f@?e ?@h W.Y?V/K?f ?W5?@??@?@e ?@e?@g @?e@??N1?@?e ?I4@6X? ?@g? @?g?@? ?7Y??V1?? ?@e@?@??@e @@@@@@@@@@1?e ?.Y?3T5?e@?@?e ?@hf @?e@?@?e@?e @?eJ@)Xf ?7Y@@??J5?@V1?e /Xh ?J@@@@@@@@f ?@e@@@@@@@@e ?J@@@@@@@@f ?7Y@@??@e?@f ?7Y@@?@?@?@W5?e W&@?e?@g?@@Lf?@f J@@1f?@@@e ?@@@H?N1e?@f ?@h @?e@??N1?@?e ?W.Y@?@@@@@@f 3Lf7Hf @?eW.e?@f @V/X?W.Yf W&@?e?@g ?@@Lf?@f J@@1f?@@@e /KO.Y?f ?@@@H?N1e?@f @?e?@f@?e ?@h @??@@@@@f ?O&Ue?S@6K?e O.Y?@??@?@e J5e?@g @?e@?e@?@?e B1? ?@g? @?g?@? ?@@@@@@?? ?@e@W5??@e ?@e?I@?e N@H?e@?@?e ?@hf @?e@?@?e@?e @??W.MB1f ?@?@@??7H?@?3Le @?V/X?e@?e W&@?f?@f ?@L?@??@?@?@e W&@?f?@f ?@?@@??@e?@f ?@?@@?@?@?@@H?e ?W.Y@?e?@g 7Y@@?@@@@@f ?@e?3L?J5f ?@h @?e@?e@?@?e ?.Y?@?e?@g N1e?J5?f @??O.YeJ@f ?J5?V/T.Y?f ?W.Y@?e?@g 7Y@@?@@@@@f V@@Yg ?@e?3L?J5f @?e?@f@?e ?@h @?he @?he?@@0R1e?7R4@@e 7He?@g ?@g? 3LgJ5? J(M??I'L? @??@e/Xf J5f@?@?e @?e@?@?e@?e @?W.Y??@f ?@?@5?J5e@?N1e @?@??V/??J@Le?W.Y@@@@@@@@f ?@(?@??@?@?@e ?W.Y@?f?@f ?@?@5?J5e?@f ?@?@5?@?@?3@f ?.Y?@?e?@g ?J5?@5f?@f ?@e?V/T.Yf ?@h @?e@?f@?e @?e?@g ?@e?7H?f ?7H??S@Ug ?.Y?@?e?@g ?J5?@5f?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?V/T.Yf @?e?@f@?e ?@h ?@e?@g?@@He@?J@?@e ?N@?f7@L?e @?e?@e?@e@?e@?f@?e @?e@?f@?e@?f?@? 3LfJ5? 7HfN1??@e@@H??@e ?@e@@e?@e @??@eN1f?J5?g@?e 7Hg@?e?@hf J5hf ?@e ?J@?.Ye?@f ?@?@H?.Ye@??@e ?J5?@?f?7R1e ?.Y?@?f?@f ?@@0Y?@??@?@?@e ?.Y?@?f?@f ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f @?e?@g ?.Y?@Hf?@f ?@h @?e?@?O)Xe ?@e?@g@W2(Y?e7@L?e @@0Ye?J(R/Xe J5eW.R/X?f @?e?@g ?@h ?@fS@U?f @?e?@f@?e ?@h J5e?@g @?e?J(R1?e ?J5?e?3=??@e V/K??O.Y? ?@g? ?@@@@@@@?? V/X?e?W.Y? ?V/KeO.Y?? 7Hhf @?e@?@?e@?e @?e@?@?e@?e J5e O&@9he ?@g@?f ?7H?3=f?@?@e @@@@@@@@f @??@?@?@e @?f?@f ?@?J5?e?@?@e ?@W.Y?eJ@?@e @?e?@g @?f?@f?@fS@U?f ?@e?O.R/Xf ?@h@?e@?f@?e @?e@?f@?e @?e?@@@@1e ?W.Y?O.Y?V/Xf @?e?@g?.Y?@Hf?@f @?f?@f ?@h ?@e?O.R/Xf @@@@@@@@@@@?e C5h @?he @@@@@@@@@?e ?&@?e?@g ?W&He?@g @?eO.Y?3Le O.Y?e?V4@@@e@?e@?f@?e @@@@@?e?C5?e V4@@0Ye?? @?f?@????@e@@e?@e ?J5??@e?@f ?.Y??@e?@f ?J5?hf .Ye ?@0MI4@@@@@@@@e ?@g@?f ?@eV4@@@@@@f @?f?@f @??@?3X@e @@@@@@@@@@e ?@?O20Y?V/K?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@?e?C5?e ?C@@@@@0M?I@e ?@@@@@@@@@@@@@e@MfO.Y?N1e O20Ye?@e ?.YW2(Y?eV/K?e @?f?@f C5h ?@?O20Y?V/K?e ?I@?e @@0Yh ?@0YeV/e ?@0Yhf @0Y?e?V4@@0Y???? ?? ?@@@hW.Y?f?J@?e .Yg?@@?e ?.Y?hf @@@@@?@@@@@?e ?@f@@@?f @@@@@@@@f @?e?V4@e @@@@@@@@f?@W.Y?e?@@@e ?@0Yhe?@(Ye?O&@X@e ?(Y?e@0MI4@e @Mhe @?f?@f @?f?@f ?@@@@0M?e?V4@e @0Y?e?@@0M?he ?@0Mh ?&0Yf?V4@e @@@@@@@@@@e @Mhe @?f?@f ?@0Yh ?@@@@0M?e?V4@e ? ? ?@h ?@h @?e?@g ?O@Ke?O@Kf ?@hf /Xh ?/X?e@?f ?@h @?f ?@h ?@hf ?@g)Xf @?g ?@h ?@e?@f @?he ?@h @?e?@g ?@h ?@e?@g /Xe?W.?f /Xh @?f@?f @?f ?@e/Xf ?@h @?e?@g @?e?@g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@@@@@f V)K?g ?N1??J5?f @??@h @?e@??@e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f?@e?@e?@f ?@e?@@@@@f?@g@V)Xe ?@g@)X?e @?/Xf @??@h @??@h @??@e?@f?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f?7@?fW(M?e ?J@?e@@@@@@e @??@h @??@h @?e?@g @?e?@g J@L?g ?@e?@g ?@e?@g@@@@@@@@@@@?e V)K?O&Y?f@@@@@@@@@@@?e V)K?g @?f@?f?@@@@@?@e@?@?e @?f ?@eN1f ?@h @?f?@f ?I@Me?I'Xf ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?O&Y?f @??@h @??@h ?@@@@?@?e@??@e @?V)K?e @??@e?@f ?W.R/Xg ?@e?@f ?@h @@@@@?J@@@@?e @?f?@f ?O@KeS,f ?@L??@e?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@H?@?e@??@e ?@L??@e?@f ?@W2@@@@@@@)e?@@@@@@@@@@@e @??@h @??@e?@f ?@e?@e?@f J@@Le?O&Yf?J@@@@@@@@f @@@@@?J@@@@?e W.Y?V/X?f ?@e?@g?@@@@@@@@@f @?@?g@?h@?e@@@@@@@@@@@?e @?f@?f ?@e?@e@?@?e ?@h ?@h@?e@W5?e@?e @?e@?7<e@?e @@@@@@@@f?@@@@@@@(Yf ?@@@@??@@@@@f @@@@@@@@f ?@f@?f ?@h?@hf ?@e@@@@@@@@e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@??@e?@f ?@@@(Mf@?f ?@f@?g ?@h?@@@@@@@@@@@@@e @??@e?@f?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?W&UI/X?@@@@@@e ?7<??@h@?e@W5?e@?e @?e@?7<e@?e O&@?e@?V/K?e ?W&He?V/Xf @??@e?@e@?e @@@@@@@?f J5e?@e@?@?e ?@e?@e@?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?f?@f @?W(Y?f ?@H??@e?@f @?f?@f ?@f@?f ?@@@@@@@@@@@@?e W@H??@e?@f W@H?@?@?@?f?@f3L?@f ?@f@?g ?@@@@@@@@@@@@?e ?.R/XV/?@?e?@e J5e?@h 3L?@e?@e@?e ?@?W(Y@??@f@?g?C5?e @@@@@@@0Y?e @?f@?f W@X?g ?@@@@@@?e @?e@(Y?e@?e @?f?@f @W&Yg ?@e?@e?@f ?@f@?f ?@f@?e ?@L?@@@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@@e 7@L??@e?@f 7@L?@?@?@?f ?@f@?e @??@e?@f ?V/?e@??@?@e .Ye?@h @?e@(Y?e@?e N1?@e?@?J5?e ?@W.Y?@@@@f ?@h @@@@@@@?f 7Ye?@e@?@?e ?W&@)Xg ?@h@@@@@??/X?@?e @?e@Hf@?e 3@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@L??@@@@@f @?f?@f @@@@@@@@f ?@f@?f J5f@?e ?@@@@?e?W(Mf W(M?h @@1??@e?@f @@)X@?@?@?@?e?@e@??@?@f ?@@@@?N1?@f J5f@?e @??@e?@f?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @??@?@e ?@h@@@@@??/X?@?e @?e@Hf@?e?@0Mf@??V4@e @?e@?g?N@@e?@?@f ?3X@e?@?7H?e?@@@@@@@@@f ?@@Yf?@f @??@h ?@h @?f@?f?@@?@?f@?f ?J@@@??@@@@@@?e W.Y@V/X?f ?@h N@e?@g @?h ?@)Khe ?@@@@@@@@@@@@@e 7Hf@?e ?@H?eO&Y?f 7Yhe ?J@@@??@e?@f ?J@@@@@@@@@?@?e 7Hf@?e @??@e?@f ?W(?'Xg ?@@@@@@?@??@?@e ?@@@@@@@@@@@@@e @?e@?g ?@@@@@@@@@@@@@e 7H?@?V/Xf ?@h@?e@?e@?@?e @?e@??N1?@?e ?3X@e?@?@f ?@?@e?@?@fO&@?f?@f ?W2@@@@@@@f ?@@@V4@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e ?@f@?f ?7H?N1e@?e ?J5?/Xe@?e?@L?@??@?@?@e ?@e@@@@@@@@e W&@?f?@f ?J@@@@@@@@f ?7Y@@??@e?@f ?7Y@@?@?@?@W5?e?@e@??N@Hf ?@e@??3T5f ?7H?N1e@?e ?J5?/Xe@?e @??@e?@f?O&Ue?S@6K?e W.Y?V/K?f O.Y?@??@?@e ?W5?@??@?@e J5e?@g ?@e?@g@?e@?e@?@?e @?e@??N1?@?e @?e@@@@f 3@e?@?@f @@e?@?@f?@@@@@@@@5f ?@g?@f @??@h @??@@@@@f?J5??@eN1f @?e?I'Xf?N@?@?@?e@??@e ?J5??@eN1f ?@h ?@g@?f@?@@@@@@@?@?e @?h@?e ?@f@?f ?@?@@??@e?@f ?@?@@?@?@?@@H?e @??@@@@@f @?e@?g @?@?@?e@??@e O.Y??@e?3=?e ?@h @?e@?f@?e ?@0Y@?f?@f ?@e?@e@?f J5f@?f J5e?@e@?e ?@(?@??@?@?@e?W.Y@?f?@f ?@?@5?J5e?@f ?@?@5?@?@?3@f ?@e@??J@Lf J5e?@e@?e @?he ?@@0R1e?7R4@@e 7He?@g @?e@?f@?e @?e@?g N@e?@g @Yf?J@??@h @??@h O&U??@eC@=?e @?@?@?e@??@e ?@0Ye?@e?V4@e ?@h@?e@?f@?e @?e@?f@?e ?N@@e?@?@f 3@e?@?@f @@@@@@@@f?@eJ@L?@?f ?@e?@e@@@?e@?@?f@?@?e @?@?f@?@?e J5e ?@e 7Hf@?f?J5?g@?e 7Hg@?e ?@@0Y?@??@?@?@e ?@?@H?7He?@?@e ?@?@HJ5?@?N@f J@@@@?W.R1?@e?J5?g@?e 7Hg@?e @?he ?@e?@g?@@He@?J@?@e ?N@?f7@L?e @?e?@e?@e@?e@?f@?e @?e@?f@?e @?e@?g ?@e?@g ?@e?@g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0R4@@@@@0R4@e @?@?@?e@??@e ?@h ?@h V@e?@g @?f?@f @?f@?f @??@?@?@e?.Y?@?f?@f @?f?@f ?@?J5?e?@?@e ?@W.Y?eJ@?@e 7<e?W.Y?@?@e @?he J5e?@g @?e?J(R1?eO.Y?e?V4@@@e ?J5?e?3=??@e @?e@?g @?f O&@=?@h ?@h @@@?@?e@??@e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@?e?C5?e ?@?W.R/X@?f@?@@@@@@@X@?e ?C5?f@?f O.Y?f?C5?e @??@?3X@e @@@@@@@@f ?@W.Y?e?@@@e ?J5?eW.Y??3X@e O.Y?f?C5?e @@@@@@@@@?e ?W&He?@g ?@@@@@@@@@@@@@e /Xf@?f ?@0MI4@@@@@@@@e ?@h @@@@@@@@e ?@h @0Y?e?@@@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@@f ?@@@?.Y?V4@@@@e @?gI4@?e .Ye @0Y?f@?f ?@0Yg@0Y?e @?e?V4@e ?@0Yhe?@(Ye?O&@X@e ?(Y?e@0MI4@e ?.Y?e.Ye?V4@e ?@0Yg@0Y?e ?&@?e?@g @?eO.Y?3Le ?@0YeV/e ?@0Yhf@@@@@?e?C5?e @0Y?e?@@@@@@@@@@@@@e V/e@@@?f ?@@@@@@@@@f I@e

?? ?? ?? ?? ?? ?? @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ? ? ?? ?@h@?e @?g ?@h@?e @?g?@f?@f W2@@6Xf?? @?e?@f?@e?? ?@g? ?@h@?e ?@f?@f ?W.MeI/X?e? ?@h@?e@@@@@@@@@@@@@? W@@@X?f?@f?@f ?@f?@f7HgN1e? W.Y?e?V/Xe? @?e?@L?e?@e? 3Le?@1?eJ5e? ?@L?f? ?@1?f? ?@h@?e 7Y@V1?f J@@Lf? ?@@@@@@@@@@?e W.Y?@?N1f ?J5?@?3Lf ?@f?@f@?g?@e? @?g?@e? N1e?@@?e7He? ?@eJ@@Le@?e? 7<B1f? ?@h@?e ?@e7<B1e@?e??J5??3L?e? ?@h@?e 7He@??3L?e?@@@@@@@f ?@f?@f @?g?@e? ?7Y??V1?e? ?@h@?eW&@@@@@@@0R/X? ?J@?e@??S)Xe ?@f?@f3LgJ5e? @?g?@e? ?3L?@??@?J5?e? ?N)T5??3T&H?e? ?@@@@@@?e? ?@h@?e ?@f?@f @@H??N@@f? J(M??I'Le? ?@h@?e @@f@@f? ?@h@?e.Mf@?e?V/? @?g?@f?@f ?@f?@fV/X?e?W.Ye? ?V/KeO.Y?e? @@f@@f??7HfN1e? @?f?@e?? ?@@@@@@@@@@?e @?g V4@@0Yf?? ?@M?f?I@?e @?g ?? ?? ?

@??@g @?f?@f ?@g W26Xg @?f?@f @?f?@f ?J5??@)X?@@@e @??)X?g @?he @??W.??@f ?@f?@f @?f?@f /Xf?@g ?W-Xe @?f?@f ?@@?@??@?@@?e ?@?/X?e @?f?@f @??@@@@@@?e @??7Y??@f ?/X@?W.?J@f @?f?@f ?)X?e V/X?e?@g ?@@@@@@@@@@@e /Xhe @?f@?f @?e?7R/e ?/X?g @Lf?@f@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?e @?he @?he @@@@@??@@@@@e ?@@@@@6X?@f ?@@@@@@@@@@@e ?V@?@??@?@Y?e @?e?@?@f @?eJ@?@f ?@?V)Ke ?W.MI/X?f W.Y??V/Xf @?f?@f ?W2@@@6Xf @?f?@f @?f?@f ?7H??@V/g @??@f@?e @?J@@@@@@@@? @?f?@f @?f@?f ?@1?e ?O2@f @?g @?h ?V/?e?@g ?J5?e?@f ?N1?g ?@@@@@e@@@@@@e @?h?@e @L?@@@@@@@e @?he @?e@??@e?@e ?/KO.Y?V'UO.e W(R/T5f ?@he @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @Le7@@@@@e @@@@@@@@@@@@@? 7HfN1f@@@@@?e?@f @L?@@@@@@@@??W.R@@@@@@g J@=??@h @L?@@@@@@?e @W&@e?@f O2@@@@0Mf O2@@@?e?V@@W&U?7@@@@? @@@@@@)T@X?@H? @@@@@?e?@f @?f@?f ?@5?e @@@@@(M?f ?J5?g @?h ?@g?@hf ?@f?@g V/X?h ?7Y?h @W2@f @Hf@??@L? O2@@@?e?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e @@@1e?@e?@e @?he ?@he @?g I'X??W(Mf ?@@@@@?J(M?@f ?@g ?J5?f?3L?e W.Y@eB1f ?@@@@@f?@f ?@@@@@?@f@?e ?@@@@(Y@@@@@@@e @?W@X?@(R)T5e ?W5?e?@f @?f@@@?e ?(Y?e @@@@@@@@f @?f?@f @Hg W&Y?g 3Lh /X?@@@@@@@@@e ?V/?h @?f@?f @?f@?f ?/X?he J@@@@@@?f @@@@@0M?f @L?@@@@@@@@?@?h?@e @?@@@@@@@@?@e O2@@@@0Mf ?@h@?e W5e?@e?@e @??@@@@@f@@@@@??@@@@@e @?e@??@e?@e ?N@(Y?eN@(Ye ?@he @?g?@@@@@@@@@@?e ?V)KO&Y?f W@@H?.Y??@f ?@g O&U?f?S)Ke ?W5?e?@f ?7H?e?@f 7H?@e?@f ?.YJ(MW@X?g @H?@f@?e @H?@e?@f ?@0M?W(M?W-Xe @?7@)X@H?@(Ye ?7H?e?@f @??@@@@?f @?f?@f @?g @?h ?W&@@@@@@?e N1h V/X@e?@e?@e?@f?@g ?@f?@g ?/X?he @?f@?f 7<f@?f W@X??/X?e@@@1he @?e?@f?@e ?@0M?W(M?W-Xe ?@@@@@@@@@@?e?J@W.??@e?@e 7He?@e?@e?J5?f?@f @?e@??@e?@e ?J@Yf?@f @?g 7Y@Lf?@f ?3L?f ?@0R4@@@@@@0R4@? J5e@@@@@@e @??@e?@f @Hf?@f @Lf?@f @L?@@@@@@?e @L?@@@@@@@e W.Y??7R/e @W@@V'@??@f J5e@@@@@@e @?f@?f ?@e?/X?f J5e?N1?f @?f?@f @?g @?h /Xe@?f?W&Hf?J5?e W.M?f@?e ?@?O2@f ?@f?@g @?f@?f?N1?f?@f @?fJ5f ?C@Le?J5?f ?W&@)X?S,?e @?e?@f?@e W.Y??7R/e @@@@@??@@@@@e O&@@@@@@@@)Ke ?@he ?@he @?g @?g @?@1?@@@@@@@@? @@@@@??N1?f 7Uf?@f?J5??@e?@f @@?'@@@@@@e ?7HW&@)X?@@@@? J@?7Y@V1e?@H??J@V4@@@@@@@@? @)K?h?J@H?@@@@@@@@? @@?@e?@f 7He?@f @(Y@?S@=C@)Ke 7Uf?@f?J5?f@?f 7Hf3Lf ?@f ?@@@@@@@@@@?e @?O2@@f ?@@0M?f ?V'@e?@e?@e N@e?@e?@e ?@@@@@@@@@@?e?N1?f?W.?e @?f?7H?e ?W.Yf W.M?B)?&H?e@??@e@@@@@@e @@@@e@?e?@e @?@@@@@@@@?@e 7He?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? W&@(Y??@e?@e?7H?fJ5f ?@g.Yf @?h?@e?@0M?@e?@eI4@? ?@he @?g ?@@@@@@@@@@?e ?J5?@5fW@f @?f@?f ?J@)X?e?@f ?J@H?V'XeW5e @?h (Y?@?.R40MI4@? ?J@)X?e?@f @?fN1f J5f @?g @@@X?W.Yf @@0MW5f /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e W2@0M?g J@e?@e?@e J5f @?e?J5?f @?e?7H?f W.Y?f @0R/X??7H?f ?V/KC5g @@@@@@@@f?W&HeJ@@@f @??@e@@@@@@e @?e?@f?@e @?h ?@e?@h ?W.Y@?e?@e?@e ?@hf ?@e?@g @?g @?g ?7H?@He?W&@L?e @?f@?f @@@@@@@@@@@@e W&@V/Xe?@f?7H?J5e?@f ?@e7He?@f O&@?eN1e7He?W&@?@?@?@e?@e ?.Y@W5?@?3L??@e O&@?f@?f O&@?he @?h W&@V/Xe?@f?7H?f@?f ?@g@?f ?J5?f?@f 7Hf @@@@@@@@f ?J5?g ?7H?f ?@f 7@@@@@@@@@e?@f?@g J5f?@g ?W.Yf ?@g ?W.Yg V'@Ug ?&@??W&@g @@@5f?@f @?h ?@@@@@?@@@@@e ?.Y?@)X??@e?@e ?@hf@?@@@@@@@@?@e @?e@??@e?@e @@@@@@@@@@@@e ?@e?@g ?@he ?@he @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@e@?e?7Y@1?e @?f3Lf ?W.Y@?V/e?@f ?@0Y@?e?3=C5?e ?@@H?@?N1??@e ?@0Y@??@e@?f ?@0Y@?@@@@@@@@e 3Lh O@K?eO@K?e?W.Y@?V/e?@f ?@e?W2@@Lf W.Y?f?@f ?J5?f ?7H?g B1?.Y?f J5g J5f 7<he @?he ?J@@e?@e?@e 7Hf?@g O.Y?f J5g O.Y?g ?S@)X?f W.R'g @?e@@@@@@e@?e?@e/X?@e @?e?@eV1?@e 3Lh ?@e?@?N@?W5e @V/??@e?@e ?@he @?g ?W(Y@@X?f @?eJ5?@@Le @?fN1f ?W(Mh W.Y?e?@f ?.Y?@?f?@f?@?J5?e?@f ?3T.Y?eJ5f @?e?V'@H?e ?@5??@e@??@e @??@e@@@@e @?e?@e?@L? V/X?g @@@@@@@@@@@@@? ?.Y?@?f?@f ?@L??7<?@1f .Yhf W.Y?f J5h ?@h ?W.Yg ?W.Yf ?7Y@e?@e?@e @?f?@g O20Yg 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?W.Yh ?@@@@@?J@??@f @?@@@@@@@@?@e V/X?g ?@@@@@e3T.Ye @?eJ5e?@e?@e?W.?g ?@L??7H?g@?e@??@e?@e @?@@@@@@@@?@e ?@e?@g ?@he @?gO&0Ye@?V4)Ke ?W2(Y?@V'6X?e @??W.Y?@V1e ?J@W2@e?@e@? 7Hf?@L?e @?f?@f @?J@L?@?f ?V/Kg W(M?e?@f @?f?@f ?31??3=C@@L?e ?O.Yg ?W.Yh ?@h W.Y?g O.Y?f @?he @?he J5?@e?@e?@e @?f?@g?@0Mhe O20Mh ?J5?g .Mhe @@0Mhe O20YeV/f ?*U?h @?h?@e ?V/Kg ?@e?@eN@H?e J5e?@f@? @?g @?W.Y??@?3L? O&@0M?e?3L?@?@@@@0MfB1e @?O2@@@@)Xe @?f?@f @?f?@f?V+Ye?O.Yf @0Y?f?C5??O20MI46X? @?e?O&@=?e ?@H??@f?@e ?@e?@f?@e?C@T5?V4@@@@@? @?7R/X@?f @?eJ5?@@@1? @??W.Yf@? V4@@f?C5?f?@f 7Hf?@f @?f?@f ?N@??V40MI/?e @0Y?g W.Y?h ?@h .Yh ?@0Mh O20Yg 3=fO2@?e ?J@=f?@g W.Y?g ?V4@@@@@f @H?@@@@@@@@? @?f?@f @?h?@e V4@@f C@@@@@eC@L?e @?e7He?@e @??J5?eC5e?31??3=?g ?N@??V4@@@f@??W(M?@e?@e @??7H??@e?@e ?C5?e?V4@@0Y? 7He?3=??C5? ?@fW&f ?3=??O&@f @@@@@@@@@@@@@? ?@0Mf@?eI4@? @??@@@@@@@@? .Yhe V4@@@@0Mf?W.Y?@e?@e?@e ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? .Yh @?f?@f ?@0Me?@W20R/Ke @?g @?.Ye?@?V/? @?f?@f?@0Mg?V/T5? V+Y? ?@e @??@@@@@@@@? @?he @0Y?@0M?e?I/? ?@e?@fC5e ?@e?@e?@0Ye@0R+Y?h?C@=O.Y?e?C5? @0R40Ye?@@0Y? @0Y?f?@f @?he @?he ?@M?fI@e ?@hg @?f?@f@@@@@@@@@@@@e @MhI@e ?@0MeV4@? @?W.Y??@0Ye @?.Yh @?he@?J5e?@eC5e @?.Ye?@?@0Ye @0Y?he ?V4@@0M?f O@K?eO@K?e ?O2@fO@K?e @?f?@f?J5??@)X?@@@e @??)X?g @?h @?f@?f ?@6Kh@@@@@??@@@@@e @?he @?h @?f?@f?@@@@@@@@@@?e @??@f?@@@@@@@@@@?e?@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@? ?O@Kg @?g @6X??@e?@f @?f?@K?e@?eO@e @?g ?W-Xe @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@He@@@@@@e @?f?@f @?h ?J@Lf@?f @?e?@@@@@e @?h ?J@Lf?@f @?e@??@f @?g ?I/?J@e?@f ?@e@??@e ?7R/e ?)X?e I@M?eI@M?e @?f?@f ?@he ?@he @?f?@f ?7H??@V/g @?h @?h I4@@@?f@?e@??@e?@e ?@he @?h ?/T.R1f?@f ?@f@?e@?e @?e@??@f ?@f@?e@?e?@h@?e @?g ?W&@@@@@@@e ?W2@@@6Xf ?@@@@??@e@??@e ?3@@@@@@@@@5e /Xhe @?f@?f C5f ?@1?e ?O2@f ?O@Kg @Lf?@f @?e@@@@@@e ?@he ?@he ?@he @L?@@@@@@@@? J@=??@h@@@@@@@@@@@?e @?h @?h?/T.R1e?J@@@?e ?V'U:5eW.MW5?e @@@@@??@@@@@e ?@he ?@he?J5?f/Xf @?he?@@@@@@@f?@e ?W(MW5e@?J5e@@@@@@@@@@@?e @?h ?W2@@@6Xf ?V'U:5?@@@@@@@@? ?@f@?e@?e @?e@??@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f?@@@@?@1?7H?e @L?W.?e @6T&@?e@?f ?@H??@e@??@e ?N@?I'X??W(Ye @@@@@@@@f V/X?h ?@@@@@@@@Hf ?@5?e @@@@@(M?f @@@@@@@@@@@@@? ?@he ?@@@@@f?@f ?W.R@@@@@@g 3Lh V'@H?W&YO&Y?e @@@@@@(?f@?e@??@e?@e @?e@??@e?@e ?7U?7He3T&He W.Y@eB1f V'@Hf?@f?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @?e@??@f?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@h@?e ?I+Y@@@@@@@@e W.Y@eB1f ?@e?@@@@@@@e ?J@??V)KO&Y?e @@@@@@@@f ?@f ?V/?h @?f@?f @?f@?f @?f ?(Y?e @@@@@@@@f @?f?@f @Hg ?W@0M?W@X?e ?@@@@@?@@@@@@@@? ?@he ?@@@@?g @Hf?@f ?.YJ(MW@X?g @?f@?e N1h ?S@L?*@@@@@@e ?@@@@@?@@@f ?7H?fN1f ?3)T5?eN@5?e @?f@?e 7H?@e?@f ?S@Lf?@f ?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e @?f?@f @?f?@f @?@@T5f @?e@?f 7H?@e?@f ?@hf ?7@@@@@@@@@@e ?@h J5f ?/X?he @?f@?f ?J5?f ?@e?/X?f @?f?@f @?g @@U?O2@>)Xe W@@Hhe ?@he ?@@@he @Lf?@f ?7HW&@)X?@@@@? @?f@?e ?@?O2@f W.R1?N@??@?@e W(Y?f @@@@@??@@@@@e ?@f?@f ?@g?@f ?N@@U?e?@f @?f@?e @??@e?@f W.R1f?@f ?@f@?e@?e @?e@??@f ?@f@?e@?e @@@@@@@@f @?@V@Uf @@@@@@@@e @??@e?@f ?@L?@@@@@@@@@? ?@g@?f ?@h 7Hf ?N1?f?W.?e @?f@?f ?7H?f J5e?N1?f @?f?@f @?g ?V@@@YV@@)X?@?@1e@?e?@e 7Y@Le@@@@@@e ?@he ?@he ?@e?@@@f?J@H?V'XeW5e @@?'@@@@@@e J@?7Y@V1e?@H? ?7H?f@?e ?J5?f@?e W2@0M?g ?@@0M?f?W&Y?@L?@??@?@e ?W.Yg@??@@@@@@??@e @?h?@e J5f7Hf ?@fJ5f?@g?N1?e ?@g?3L?e O&@?V/T20MI4@? ?J@V/XeC@)Ke ?7H?f@?e ?J5?f@?e?7H?J5e?@f ?J5??@e?@f ?W&Y?@L?@@@@@@e?@@@@@@@@@@?e @?e@??@f?@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J5?@?31f @?@?e@?f?J5??@e?@f ?@@@@?e?W(Mf ?@@@@@e@?f ?@h @@@@@@@@@@@@@? ?J5?f @@@@@@@@@@@@@? J5g 7Hf3Lf ?@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@0MB1? ?@f?@f ?W&@?@?@?@e?@e W&U?g ?&@@@@1?h @?g @?e@??@f W(M??I'Xf ?@e?@h ?@@@@@@@@@@@e ?7H?@?N@f ?7H?J5e?@f ?@H?eO&Y?f ?@e@Ye@@@@e ?@h W&H?f @?f?7H?e J5f @?e?J5?f @?e?7H?f ?W&Hg @?fN1f J5f @?g ?C5? ?J5?@5e@@@@@@e ?@he ?@he J5f?@f O&@?eN1e7He ?.Y@W5?@?3L??@e ?@g@?e @?he 7<he?&@@@@1?@??@?@e @W5?@@@@@@e W.M?B1g ?W&@)Xg @??@f@??@e @?f@?f 7Hf@?f?3=C5?e?@@?e ?@e@?e?J@?e?@0Me?N@<g ?@g@?e?@?J5?e?@f ?@e7He?@f @W5?h @?g @?e@??@fO&@1f7@)Ke ?W&UfS)X?e ?@@@@@?@@@@@e?@?@@@@@@@?@e ?@h?@e 7He@??@f J5e@??@f ?C5?@?e@?f @0Y?@@@@@@@@e ?@e7He?@f ?@e@@@@@@@@@? ?@@@@@6X@?@He ?@h ?W&@L?f ?W.Yf ?@g W&@Lg ?J5?f?@f 7Hf @@@@@@@@f ?J5?g ?@@@@@@@@@@@H? ?7H?@He@?e?@e 7Hhe ?@0Y@?e?3=C5?e ?@@H?@?N1??@e 7Hg@?e J5g@?e @?@@H?@?g @??@@@@@@??@e @?g 7Hg@?e J5g@?e @?@@H?@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e@??@f ?@e?@?N@?W5e @?g?3T.Y?eJ5f ?@?J5?e?@f?@L?@??@?@e@? ?@e@??@?@e@?J@@@@@(R'T5?e ?@@??@S@@?@?e ?@h W.MI/Xf O.Y?f J5g ?W.MI/X?f W.Y?f?@f ?J5?f ?7H?g ?@f@?e?@e ?@e@?e@@@@@@e ?@he @?eW.g @?e?V'@H?e ?@5??@e@??@e @?he @?@@L?@?g 7He?@g@??@f@??@e @??W2@@Lf @?@@L?@?e?@e ?W(Y@V'Xf @?e@@@@f ?@0MW5f@?I4@? ?@@@@@e3T.Ye ?@?@f?@?@e ?J5?e@??3L?e @?g ?@h ?O.YeN1f O20Yg 7Hg W.Y??V/Xf .Yhf W.Y?f J5h ?@@@@@@@@@@@e @?e@?e?@e ?3=??O&@f ?@fW&f ?J5?e3=g @?e7Hg @?e?O&@=?e @?f?@f?@e?@f?@e ?@H??@f?@e?J5?fO&H?e @?f?J5?e 3=fO2@?e @?he?7H?@?@?3=e?C5? ?J5?@V1?@?f@? ?J5?e?3=?f @??@f@??@e?C5??3=C@@f @??7<?@1f?N@@H?h @5he ?@@@@@@@@@@@e W(M?e?@e?J5?fO&H?e @?f?J5?e?3T.Y?eJ5f ?V+Ye?O.Yf ?J5?@V1?@?e?@e ?W2(Y?@?N)X?e @?he 7Hf@?fC@@@@@eC@L?e ?@e?@eN@H?e?@?@@@@@@@?@e ?@?@f?@?@e.Yf@?eV4@? W.Y?e@??V/Ke @@@@@@@@@@@@@? C@@?@??@?@e@?@?@W&@e?@L?e 7Y@?W@H?N@H?e@@@@@@@@@@@@e ?W2(Y?e?@f O20Mh ?J5?g ?O.YfV/f ?O.Yg ?W.Yh ?@f@?e?@e @?e3@@@@5e ?.Y?e?V4@@@e @??@@@@@@??@e (Yhe ?O.Yf?@e @0Y?f ?7H?@?@?@?e?@e O&0Ye@??@)Ke @?he @?f@?f @?g?V+Ye?O.Yf @0Y?f ?@0Me@??@?@e@? ?&0Yf?@f?@0Mhe W.Y?g @0Y?he @0Y?g W.Y?h ?@@@@@@@@@@@e @?eS(MI'Ue ?V4@@0M?f ?.Y?eV4@@f ?C5??O20MI46X? ?@e?@fC5e O.Y?e@@@@f V4@@@@0Mf ?@e@?eV4@@@0Y? @?hC5e @0Y??V40M?f ?O2(Y?fC5e O.Y?e@@@@f ?@e@?e@@@@@@e ?@0Mf@?eI4@? @@@@@@@@@@e ?J5?f@?f ?@0Me?@W20R/Ke ?@h:5e ?C5?g @?g @??@?3=C5? ?J5?@0Y@eC@)Ke .Yh .Yhe ?@M?gI@e @??@0YeV4@? @0Y?@0M?e?I/??@e?@e?@0Ye ?@0Yhf @?he @?g?@0Ye @@0Yf@@0Ye ?@0Yhf @?e@MeI@e @?g @Mhe?.Y?f@?f ?@0MeV4@??@g?@0Ye ?@@0Y?g @?g @?e?V40Y? ?.Y?e?@?@0MI4@? /Xf?@g?@@@@@@@@@@@e ?W-Xe W.h@@@@@??@@@@@e?@@@@@6X?@f V/X?e?@g @?e?7R/e ?/X?g?/X?@?f@?f ?V/X@?f@?f ?O&Yh ?V/?e?@g ?@hf /Xhe @?f@?f ?J5?e?@f ?N1?g V'@?f@?f ?@@@@@@@@@@?e @?e@??@e?@e W(R/T5f ?@he ?@g?@f?@g ?@f?@g ?V/?h V/X?h @?f@?f?/X?he J@@@@@@?f ?7Y?h @W2@f O&@?@?e@??@e @?@@@@@@@@e?@h@?e ?@h@?e@?e@??@e?@e @@@@@??@@@@@e?N@(Y?eN@(Ye ?/KO.Y?V'UO.e ?@he /X?@@@@@@@@@e @?f@?f @@@@@0M?f ?@he V/X@e?@e?@e ?@f?@g @?f@?f 7<f@?f W@X??/X?e?@0Y@?@?e@??@e ?@h@?e @?e@??@e?@e ?J@Yf?@f ?@he ?V'@e?@e?@e ?@f?@g?/X?he ?N1?f?W.?e @?f@?f?N1?f?@f @?fJ5f ?C@Le?J5?f ?W&@)X?S,?e @?@?e@??@e?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e@?h?@e @@@@@??@@@@@e O&@@@@@@@@)Ke ?@he ?@he N@e?@e?@e?@f?@g ?@@@@@@@@@@?e @?f?7H?e @?e?J5?f ?W.Yf@0R/X??7H?f W.M?B)?&H?e ?J@?@?e@??@e ?@0M?@e?@eI4@? J@e?@e?@e J5f @?e?7H?f W.Y?f ?V/KC5g O&@?@?e@??@e ?@h@?e @?@@@@@@@@?@e ?@e?@g ?@he 7@@@@@@@@@e7Hf?@g J5f?@g ?W.Yf ?@g ?W.Yg V'@Ug @@@@@@@@f?W&HeJ@@@f ?&@??W&@g ?@h@?e@?e@??@e?@e @?e@??@e?@e@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g ?@he ?@he ?J@@e?@e?@e O.Y?f J5g O.Y?g ?S@)X?f W.R'g?@0Y@?@@@@@@@@e @?f@?f?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g O20Yg 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?W.Yh @?f@?/Xe @?@@@@@@@@?@e ?@e?@g ?@he J5?@e?@e?@e @?f?@g O20Mh ?J5?g .Mhe O20YeV/f ?*U?h @?f@?V1e ?@h@?e @??W(M?@e?@e J5e?@f@? ?@fW&f ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g?@0Mhe W.Y?g @@0Mhe ?V4@@@@@f ?C5?@@@0M??I/? @?e?C@@@@L??@h@?e@?J5e?@eC5e @??7H??@e?@e 7He?3=??C5? ?V4@@0M?f ?3=??O&@f ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? .Yh ?@M?fI@e ?@hg @0Y?he?@@@@@@@@@@?e ?@M?f?I@?e@?.Ye?@?@0Ye?C5?e?V4@@0Y? @0Y?he

@?g @?g W2@@@@@@f .Me@?g @?g @?g /Ke@W2@f V4@@@(M?f @Hg @Lg @@@@@)K?f @?e@V'@f @??C5?V'L?e @@@0Y??V/?e

?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@@@@?g ?@he?@@@he ?@he ?@e?@@@f ?@he ?@he ?@f?@f J5f?@f ?@he 7Hhe ?@he @?e7Hg @?eW.g ?@fW&f ?3=??O&@f ?V4@@0M?f?J5?e3=g ?.Y?eV4@@f

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f @@hf .Yh ?@0Mh O20Yg 3@hf S5hf .Yhf

@?g @?g W2@@@@@@f .Me@?g @?g @?g /Ke@W2@f V4@@@(M?f @Hg @Lg @@@@@)K?f @?e@V'@f @??C5?V'L?e @@@0Y??V/?e

?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@he ?@@@@?g ?@he?@@@he ?@he ?@e?@@@f ?@he J5f?@f ?@f?@f ?@he ?@he 7Hhe ?@he @?e7Hg @?eW.g@@hf ?@fW&f ?3=??O&@f ?V4@@0M?f?J5?e3=g ?.Y?eV4@@f@@hf

@@hf @@hf

POWER CHUCK We created SEOAM CHUCK SERIES to be the best in the world with our skills and experience built during a quarter century! You can check its quality yourself. ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??@f?@f??? ? @?h??? ??@g)Xe?? ? ? @?e?@f? ?@g? ?@g?? @??@e?? @?e?? @?e?@f? ?@g? /Xg? ?@g?? ?@he? @?e?? ?@e?@e?@e? @?e?@f? ?@e/Xe? @??@g? ?@e?? ?@@@@?e?J@Le? ?@g@)X?? @?e?@f? ?@e?@@@@@e? ?@g? V)K?f? @?e@??@? @?e?@f??@f?@f? ?@f?@f? ?@eN1e? @??@g? /Xf@??@e? V/X?e@??@e? @??/X?e?@e? @?e?7R1e? ?@g@V)X? @?e?@f??J5??@@@@@@?? ?7H?f?@H?? ?@e?@e?@e? ?@g? @@@@@@@@@@@?? ?@e?@e?@e? ?@@@@?@?e@??@? @@@@@?J@@@@?? ?@W2@@@@@@@?? ?@e?@e? ?J@@@@@@@@e? ?V/?@@@@@@@@? ?@W2@@@@@@@)? @??V/Xe?@e? @@@@@?J@@@@?? J5gJ5e? @?@?eJ5?@e? ?@L??@e?@e? @@@@@@@@@@@?? @?h@?? ?@e?@e?@e? ?@H?@?e@??@? @?e@?7<e@?? ?@@@(Me?@f? ?@g? ?7<??@g? @??@e? @?eN1e?@e? @?@??W.Y?3L?? ?@@@(Mf@?e? ?W&YO@e?W&Ue? ?@g? @?@@@@@@@@@??? @?e@?7<e@?? ?@@@@@@@@@e???@@@@??@e?@e? ?@e@@@@@@@@? ?@H?e?@f? ?@@@@@@@@@@@@@? J5e?@g??@@@@?e@??@e? @??@e? @?e@W5?e@?? @?e?@e?@e? @?@?W&U??S)X? W@H?@?@?@?e? @?e@W5?e@?? ?&@@@5eW.R1e? W@H??@e?@e? ?@g? ?@he? @?e@(Y?e@?? ?@f?@f? W@X?f? @?g?@e? .Ye?@g? 7@L?@?@?@?e? @?e@(Y?e@?? @H?O.Y?3L?? @?@?.R4@@0R/? 7@L??@e?@e? ?@g? @@@@@@@@e? ?@L?@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@? @?e@Hf@?? ?@L?@@@@@@e? ?W&@)Xf? ?@g? @?@@@@@@@@? @?@Lh? @@)X@?@?@?@?? @?g?@e? @?e@Hf@???J5?@0Y??V/?? @@1??@e?@e? ?@@@@@@@@@e? @?f?@e? W(M?g??J@@@??@e?@e? ?@@@@?e?W(Me? @@@@@??/X?@?? ?@@?3Xe?@e? W.Y@V/X?e? ?@@@@@@@@@@@@@? @?e@??@e? @?g?@e? ?J@@@@@@@@@?@?? W.Y?h? @@@1e?/X?@?? ?@g? @@@@@@@@e?? @@@@@??/X?@?? 7Yh? ?@H?eO&Y?e? @?e@??N1?@?? ?@@@H?N1e?@e? 7H?@?V/Xe? ?@e?@f? @?e@??@e? @?eW.e?@e? ?@?/XN1?@?? ?7Y@@?@?@?@W5?? @?e@??N1?@?? ?W&Ye?@@@@@@?? ?7Y@@??@e?@e? ?@g? ?J@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@? @?e@?e@?@?? ?@e?3L?J5e? ?J5??@eN1e? J5e?@f? @??J5??@e? ?@?N1?@W5?? ?@?@@?@?@?@@H?? @??O.YeJ@e? @?e@?e@?@?? ?&@@@@f@?e? ?@?@@??@e?@e? ?@g? ?@@@@@@@@@e? W&@?f?@e??@?@5?J5e?@e? ?@L?@??@?@?@??W.Y@?f?@e? O.Y??@e?3=?? 7He?@f? @?W.Y??@e? @?e@?f@?? @W2(Y?e7@L?? O2@@e@?3@H?? ?@?@5?@?@?3@e? @?e@?f@?? @?e??@0M?@e@?N@e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@e?@e?@e? ?@(?@??@?@?@? @?e@?f@???@e?V/T.Ye? ?@fS@U?e? ?@0Ye?@e?V4@? @?e?@e?@? ?J@?.Ye?@e? @@0Ye?J(R/X? ?J5?e?3=??@? ?@?@HJ5?@?N@e? @?e@?f@???O2@f@?e? ?@g? ?@@@@@@@@@e? ?.Y?@?f?@e??@?@H?7He?@?@? ?@@0Y?@??@?@?@? ?@e ?@e ?@e?O.R/Xe? ?@g? O&@9h? @?e@?f@?? ?@f?@e? ?@W.Y?eJ@?@? @MfO.Y?N1? ?@g? ?@e?@e?@e? @?e@?f@?? ?@@0M?f@?e? @?f?@e? @??@?@?@? J5e J5e @@@@@?e?C5?? ?@?O20Y?V/K?? ?@g? O20Ye?@??@0Yhe? O.Y?e?V4@@@??@0MI4@@@@@@@@? J5?@@@@@@@? @@@@@?e?C5?? @@@@@@@@?? ?@W.Y?e?@@@? ?@g? @@@@@@@@e?? ?@?J5?e?@?@? @??@?3X@? ?@g? .Ye @0Y?? ?@@@@0M?e?V4@? ?? ?@0Mg? .Yh? .Ye ?(Y?e@0MI4@? ?@0Yh??@(Ye?O&@X@? @0Y?? ?@g? ?@@@@@@@@@e??? @?e?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?@g?? /Xg?? ?@g?? @??@e?@e? ?@e?@e?? /Xf?? @?e?@f? ?@g? ?O@Kg? ?O2@@@e?? @@@@@@@?e@?? @??? @?g? ?@e?? ?@g? @??@g? N1g? ?@g? ?? /XfV)K?e? @?e?@f? ?? ?? ?? ?? ?? ?@g? @@@@@@@@e? @@@@@(M?f? ?? @?g? ?@g? @??@g? @@@@@@@@@@@?? ?@g? ?@e?@e?@e? ?@e?@e?@e? @??@e?@e? ?@@@@@@@@@e? ?@e?@e?@e? V/T2@@@@@@@?? @?e?@f? ?@g? @?f?@e? ?W(Yg? @?f@?@?? @?g? /Xg?@e? V/K?f?@L?? ?@g? @??@g? @??@e?@e? ?@e?@e?@e? ???/X?e?W.Y?@e? ?V+MeW(M?e? @@@@@?J@@@@?? ?W2@@6X?? ?@@@@@@?? ?W2@@@@?e? ?@f? ?@f?W&?? ?@@@@@e? @?/Xe?@e? W.Y??W.?e? @?f@?@?? ???@@@@@@@@@@@@@? ?V4@@@@@@@@?? ?@g? ?J@@@@@@@@@?? ?I'Xf@?e? ?@e?@e?@e? @??@e?@e? ?@@@@@@@@@e? @?e@?7<e@?? W.M??I/X? ?@g? ?7<??I'Le? ?@L?e? ?@f?7@?? ?@g? @?V)K??@e? ?W&YeO.Y?e? @@@@e@?@?? ?@h? ?@H?? ?7<??@g? N1e?J5?e? ?@e?@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@e?@e?@e? ? ?V/XeO&Y??@L?? @?e@W5?e@?? 7HfN1? ?@g? J5fV/X?? ?@1?e? ?@L?eJ@@?? ?@g? ?? J5e?@f? ?@e? ?@@@@@@@@@e? ?@g? J5e?@g? ?@@@@@@@@@@?? ?@eO&Y?e? ?@@@@@@@@@e? @??@e?@e? ?@g? 7Hf?N1?? J@@Le? ?@g??@@@@@@@@@@@@@? @?f?@e? ?&@@@@(Yf? W(Y?f? ?J(M?@e@?@?? ?7H??@e@?@?? 7He?@f? ?@g? ?W.Ye?@g? ?@g? @??@e?@e? @??@e?@e? ?@e?@e?@e? ?@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@??? V/?@@@@@@@1?? ?W5?? @?e@(Y?e@?? @?e@Hf@??@?f?@? 3=g? ?@g? 7<B1e??@1?e7Y@?? ?@@Le@?@???@@@@@@@@@@@@@? ?J5?f?@e? ?W.Ye?@e? J@L?J5e@?@?? ?? ?J@@@@@@@@@?? @?e?@f??@@@@??/X??@e? @??N1??@e? ?@g? ?.Y?e?@g? ?@he? @?e?@f@?? ?@g? ?W(?'Xf? @??@?@?7H?? V4@6K?e? ?@@@@@@??@?g@?? @?g@?? ?@g? W.Y?/Xe?@e? O&Y?e?@L???W.R1?7He@?@?? @?e@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@e? ?@he? @??@e?@e? W.Y?V/K?e? ?? ?J5??@?@?@e? @??@?@?@e? @@@@@??/X?@?? @?e@??N1?@?? ?I4@6X? @?g@?? ?J5??3L?? ?7Y??V1???@V1e@?@?? ?@?@e@?@?? ?@g? .YeV/?@@@e?? @@@@@@@@@@1?? ???W.Y@?e?@f? W&@?e?@f? @?f?@e? @?g? ?@g? ?@he? ?@he? @?e?@f@?? @?e?@f@?? @?h? @??@@@@@e??@@0R1e?7R4@@? ?O&Ue?S@6K?? @?e@?e@?@?? B1? ?@g? ?@g? ?@e/Xe? ?@e?I@???.Y?3T5?e@?@?? N@H?e@?@?? @?f?@e? ?J5?g? ?@g? @?e@?f@?? ?@g?@?g@?? 3Lf?J5?? ?@@@@@@?? J(M??I'L??@?3=C5?@?? ?@?N@@H?@?? ?@eN1e? @@@@@@@@@@@?? @??@e/Xe? J5f@?@?? ??.Y?@?e?@f? @?f?@e? ?7H??/X?e? ?@g? J5he? ?@e?@f? ??? ?7H??@?@?@e? ?@e?@?@?@?@? @?e@?f@??@?f?@? 3LfJ5? ?@e?@e? @??@e?@e@?? ?J5??@e?@e? @??@eN1e? ?J5?g@?? 7Hg@??@@he? @?e?@f? ?J@?e?@@@e? J5e?V/Xe? ?@g??J5?he? 7Hhe? @?e?@f@?? @?e?@f@?? @?h? @?h? ?W&He?@f? J5e?@f? J5eJ5?@?@?@? V/K??O.Y? ?@g? ?@@@@@@@??N1fW.Y?? ?3=??O&He? 7HfN1? @?f?@???@e@@e@?? ?@e@@e@??? ?@e?@e? ?J@??@e?@e@L? @@he?? @?e?@f? O&@=h? 7HfV1e? ?@@@@@@@@@@@@@? 7H?O.Y?@?@@@? @?e@?f@?? @@@@@?e?C5?? ?@g? @@@@@@@@@@? @?O2@@@@e? ???.Y?he?? @@@@@@@@@@@?? ?I@??? @@@@@@@@@???? ?&@?e?@f? ??? @?@0Y??@f? @0Y????V4@@0Y??? ???V4@@@@?e??? ? ?? ?@g???@@@@@@@@@@@@@??? ?.Y??@e?@e? ?@@@g?? W.Y?f?J@?? .Yg?@@??? ?? @Mh???@0MI4@@@@@@@@??? @@@@0MeI@e? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? O2@?h??? ?? ? ? ?@he????@g)Xe??? ?? ? ? ? ? ?@he??? ? ? ?? ??? ??? @?h? @?e?@f? ?@g? /Xg? ?@e? @?e? ?@g? ?@g? ?@g? /Xg? ?/X?f? @?@?e?@e? @??@g? O2@@@??? /Xg? @?h? @?e?@f? @??@g? N1g? V/K?f?@L?? /Xg?@e??@@@H??@@@@@@?? ?@g? @?e@??@? ?@e?@e?@e? ?@e?@@@@@e? ?@g@)X?? ?? @@@@@@@@@@@?? ?@g? @??@g? V)K?f? ?N1?f? @?@?e?@e? ?J5??@eN1e? @??@e/Xe? ?@@@@@@<f? N1g? @@@@@@@@e? ? ?W26X???W.M??@g? ?J@@@@@@@@@?? @?e?@f? @??@g? ?@g? ?@e?@f@?? ?@g? ?@@@@?@?e@??@? ?@e?@e?@e? ?@e?@e?@e? ?@g@V)X? @??@g? @@@@@@@@@@@?? @?f? ?@e?@@@@@e? ?@e?@e?@e? ?@f@?f?@@@@@@@@@@@?? ?@g? @?f?@e? ?W26X?? @@@@@?J@@@@?? @??@g? @@@@@@@@@@@?? ?V4@@@@@@@@?? ?@L??@f@?? ?@g? ?@H?@?e@??@? ?@e?@e?@e? ?@L??@e?@e? ?@W2@@@@@@@)? ?? ?@g? @??@g? ?@@@@@@@@@@?? ?@L??@e?@e? ?J5?@?e?@e? ?7Y?@?e?@L?? ?7H??@e?@e? @?f?@e? W.MI/X? 7HeN1? W.MI/X?.Ye?@g? @?e@?7<e@?? ?7<??@g? ?J@@@@@@@@@?? ?I'Xf@?e? ?@H???@@@@??@f@?? @@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@e???@@@@??@e?@e? ?@@@(Mf@?e? ?@g??@@@@@@@@@@@@?? ?@g? @??@g@?? @?J@@@@@@@@?? ?@h@?? J@@@@@@@@@@?? J@e?@g? ?@f@?f? ?@@@@@@@@@@@? @?f?@e? .YeN1? ?@g? @?e@W5?e@?? N1e?J5?e? ?@e? W@H??@f@?? ?@he? W@H??@e?@e? W@H?@?@?@?e? ? @@@@@@@@e? ?W&Ue?W(Me? ?@h@???@@@@??@@@@@e? ?@H??@e?@e? 7@e@?e?@H???W&@@@@@@@@@@@? ?@f@?f??I'Xf@?e? N1e?J5?e? @@@@@@@@e?? J5? @?e?@? @?e?@? @??@g? @@@@@@@@e? @?e@(Y?e@???W.Ye?@g? J5e?@g??@@@@@@@@@@?? ?@eO&Y?e??@@@@??/X??@e? 7@L??@@@@@@?? @?e?@f@?? @?e?@f@?? ?@L?@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@@? 7@L??@e?@e? 7@L?@?@?@?e? @?f?@e? ?@f@?? ?&@)K?O.Y?e? ?@e?@e?@e? ?J@@e@?e?@e? ?.Y@e?@?@f? ?@eO&Y?e? ?O.Y? @?e@Hf@?? @??N1??@e??J@@@?@@@@@@@@? @@1?h? @?e?@f@?? ?@@@@?e?W(Me? W(M?g? @@1??@e?@e? @@)X@?@?@?@???@@@@@@@@@@@@@??? @@@@@@@@e? J5f@?? ?S@@@Uf??@h@?? ?@@@@@@@@@@?? ?@L??@@@@@e? ?.Y@e@?e?@e? ?@e?@?@f? ?@f@?f? ?@@@@@@@@@e? ? @@U?? @?e?@? @??@g? @@@@@??/X?@?? ?.Y?e?@g? ?@he? @?e@??@e? @?e?@f@?? ?@H?eO&Y?e? 7Yh? ?J@@@??@e?@e? ?J@@@@@@@@@?@?? @?f?@e? 7Hf@?? ?O2(M?I46Ke? ?@he? ?@)Kh? ?@e@?e?@e? ?@@?f?@e??@@@@@@@@@@?? ?@he? @@@@@?@@@@@?? ?I/X? @?e?@? @??@g? @?e@?e@?@?? @?e@??N1?@?? @@@@@@@@e? ?@he? @?f?@e??@?@@?f@?e? ?7Y@@?f@?e? @@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@e? ?7Y@@?@?@?@W5?? ?? @@@@@@@@e? ?J5?/Xe@?? ?@@@@YfS@@@? ?@he? ?@@@V4@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@? ?@eJ5?@f? ?@e7H?@f? @?e@?@?e@?? N1? @?e?@? @?e?@? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@g??@he? ?@he? @?f?@e? ?@g? ?@L?@??@?@?@? W&@?f?@e??7Y@@??@e?@e? ?@?@@??@e?@e? ?@?@@?@?@?@@H?? @?f?@e? ?7H?N1e@?? @@@@@@@<e? ?@he? ?@g@?e? ?@e@??@f? ?@@?e@??@e? ?@@?e@??@e??@he? ?@he? @?e@?@?e@?? @?e?@? ?@g? @?e@?f@?? ?@g? @?f?@e? ?@?@5??@@@@@@?? ?@g? ?@(?@??@?@?@??W.Y@?f?@e? ?@?@5?J5e?@e? ?@?@5?@?@?3@e? ?? @@@@@@@@e? J5e?@e@?? @?f@?e? ?@he? ?@e?@e@?e? ?@he? ?@e@?e?@e? ?@he? @?e@?@?e@?? ?@e 3LeJ5? V/KO.Y? 3LeJ5? ?@g? @?e@?f@?? @?e@?f@?? ?@g?7Hhe? J5he? O&@=h? ?J@?e?@@@e? ?@?@H?f@?e? ?@g? ?@e ?@@0Y?@??@?@?@? ?.Y?@?f?@e? ?@?@H?7He?@?@? ?@?@HJ5?@?N@e? @?f?@e? 7Hg@?? @?f@?e? J5he? ?@?J5?e?@e? ?@?J5??@f? ?@?7H??@e?@? ?@@??J5??@e? J@@?W.Y?C5e? J5he? V/KO.Y? ?@g? ?@g? ?@g@?e? ?@g? J5e @??@?@?@? @?f?@e? ???@@@@@@@@@@@@@? @?f?@e? ?J5?g@?? @?f@?e? 7Hhe? ?@e?@e@@@?? ?@eJ@L?@?e? 78?O.Y?@@Ue? 7Hhe? @?e@?@?e@?? @?e@?@?e@?? ?V40Y?? ?V40Y??? ?@g? ?J5?he? ?@0MI4@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@? ?@g? @??@?3X@? @@@@@@@@e?? ?@?J5?e?@?@? ?@W.Y?e?@@@??@W.Y?eJ@?@? ?@(Ye?O&@X@? O.Y?f?C5?? @@@@@@@?e? ?J5?he? ?@?W.R/X@?e? ?@?7H?e?3L?? ?@W5f?N1?? ?@W5e?3=??@? ?@@He?V4@@@??J@T2(Y?eI/X?? ?J5?he? @@@@@?@@@@@??? ?@e ?@g?? @@@@@?e?C5?? @0Y????@@@@@@@@@@@@@? ?.Y?he? ? ?@he?? ?@g?? .Ye @?e?V4@?? ?? ???@0Yg@0Y?? ?.Y?he? ?? ?.Y?he? ?? ? ?@0Yh???(Y?e@0MI4@?? ? ??@@@?.Y?V4@@@@?? ?@0Yg@??? ?@@?h???.R40Yf?V/?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? @?e?? /X?@@@@@@@@@??? ?@g? ?W.?f? /Xg?? @?f?? ? @??@g? ?@g? W.Y?f??@@@@?e?J@Le? ?@e? @@@@@@@@@@@?? V)K?f? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@e@?f? @??@g? @@@@@@@@@@@?? ?O&Yg? @?e?7R1e? V/X?f@?e? ?@g? @??/X?e?@e? ?@e? @??V/Xe?@e? ?@e3Lf? @?? @?J@@@@@@?? ?V/?f@?e? @@@@@@@@e? @?@?eJ5?@e? ?I'Xf@?e? @?f?@e? ?@g? ?@e? J5eN1f? @?? ?J@T.Me?W5?? @?e??@@@@@@@@@@@@@? @?@??W.Y?3L?? N1e?J5?e? @@@@@??@e? 7He?3L?e? ?@@@@@@@@@@?@?? W&R+Y??@?.Y?? ?@e@?e? @?e?@e?@e? ?@eO&Y?e? @?f?@e? @?@?W&U??S)X? ?W@@@Xf? @?e@??@e? @?eN1e?@e? @?e?V/Xe? @?? ?W&@f?@f? @?f?@e? @?@?.R4@@0R/??@@@e?@e@?e? @?g?@e??@@@@@@@@@@@@@? @?e@??@e? @?g?@e? ?J5?@?eN1e? @?? ?.Y@eW.?@?@e? ?7Y@V1f? O.Y?@?e?3=?? ?@e?@e@@@?? ?@g? @@@@@@@@e? @?e@??@e? J5?@?3L?e? ?@@@@@@?e@?? ?@?W.Y?@?3L?? @?f?@e? @?@Lh? @@@1e?/X?@?? ?@e?@e@?e? @?g?@e? ?@g? @?f?@e? @?e@??@e? @?eW.e?@e? 7H?@?V/Xe??@0Y?J5?e?V4@? ?@f@?e@?? ?@?.Y??@?V/?? @?e@??@e? ?@?/XN1?@?? ?@e?@e@?e? ?J5??@eN1e? @@@@@@@@@@@?? ?7H?g??@f@?e@?? ?@f@?e@?? ?@f?@f? ?@g? @?f?@e? ?@?N1?@W5?? ?@e?@e@?e? @??O.YeJ@e? ?@e?@@@f?? @@@@@??@e? O&U??@eC@=?? J5h? ?@W.?@e@?e??@0R4@@@@@0R4@? @@@@@@@@e? O2@@e@?3@H?? @W2(Y?e7@L?? ?@g? @?f?@e? ?@e? @@0Ye?J(R/X? 7Hf/Xe??@@@@@@?e@?? ?@f@?e@?? ?@@H?@e@?e? ?@0M?@e@?N@e? @??@e/Xe? @?f?@e? ?@e? @MfO.Y?N1? @?@??/X??W-X? ?@g? @?fV1e? ?@@=?@e@?e? ?@f?@e? ?C5??@eN)X?? ?@e? @?? @?@??V/??7R1? ?@g? @??O2@@@e? @?f?@e? J5?@@@@@@@? ?(R4@@@@@@@@?? ?@e? O20Ye?@? @0Y??@e?@)?? ?@g? ?C5?? ?J5?3=f?@?@? .Yh?? ?@@@g?? @@@@@@@@e?? @@@@e?? ?@0Mg?? @0Y?? ?.Y?V4@@@@@@?@? ?@g?? @@@@@0M?I@e?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? /Xg?? ?? @?e?@f?? @??@e/Xe? @??@g?? /Xg?? ?? ?@@@@@@<f? O2@@@??? ?? N1g? @@@@@@@@e? @?e?@f? V)K?f? @@@@@@@@e? ? ?@g? @?f?@e? @@@@@?J@@@@?? @?e?@f??7H??@e?@e? ?J5??@eN1e? ?@g?@e? ?@@@@@@@@@e? @?f?@e? ?@f@?f? ?@f@?f? ? @@@@@@@@@@@?? @?f?@e? @?f?@e? ?I'Xf@?e? @?f?@e? @?e@?7<e@?? J@e?@g? ?@g?@e? @?f?@e? ?@@@@@@@@@@@? ??? N1e?J5?e? @@@@@@@@e?? @?e@(Y?e@?? @?e@W5?e@?? ?W&@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?? ?@f@?f? ?@f@?f? ?@eO&Y?e? ?.Y@e?@?@f? ?@g?@e? ?@@@@@@@@@@?? @?e@Hf@?? ?@e?@?@f? ?@g?@e? ?@@@@@@@@@e? ?? ?@he? @?e@?@?e@?? @@@@@?@@@@@??? @?e@??N1?@?? @@@@@??/X?@???@e7H?@f? ?@eJ5?@f? ?@e@?g? ?@@@@@@@@@e? @?e@?@?e@?? @@@@@?@@@@@??? ?@@?e@??@e? ?@@?f?@e? ?@he? ?? ?@he? @?e@?@?e@?? @?e@?e@?@?? ?@e@??@f? ?@e3LeW.e? @?e@?@?e@?? ?@@?e@??@e? ?@he? @?e@?@?e@?? @?e@?@?e@?? @?e@?f@?? @?e@?f@???@?7H??@e?@? ?@?J5??@f? ?@eC@T.Y?e? ?@eN1?W.Ye? @?e@?@?e@?? @?e@?@?e@?? J@@?W.Y?C5e? ?@@??J5??@e? @@he??? J5he? 7Hhe? @?e@?@?e@?? ?@W5e?3=??@? ?@W20R'Uf? 78?O.Y?@@Ue? @@he? ?J5?he? @@@@@?@@@@@??? @?e@?f@?? @@@@@?e?C5?? ?@@He?V4@@@? ?(Y?fI4@@? ?@(MeV46Ke? @?e@?@?e@?? @@@@@?@@@@@????.R40Yf?V/?? ?J@T2(Y?eI/X?? ? ?.Y?he? @0Y????@@?h? ? ? ? ? ? ? ??

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? @?h? O@K?eO@K??? ?@6Kg??? ?? @?f?@e? @??)X?f?? @?g? @?h?? @@@@@??W.R/X? W-X??? @??@e?? ?@@@@@@@@@@???? ?@@@@@@@@@@???? @@@@@@@@@@@@@ ?O@Kf?? @??@g? @?f? @?h? @@@@@??@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@ @?f?@e? ?J5??@)X?@@@? @?g? ??/T.R1?V'XeW5? ?J@L?'@@@@@@? ?/X?f? ? @?e@??@e? ?/X?f? ?@@@@@@@@@@??? @??@eO2@@? ? ? @?f? @@@@@@@@@@? I@M?eI@M?? I4@@@?e?? ?@h? @?f?@e? ?7H??@V/f? @?g? @?g? @?@?eW.Y?V/X ?N1?f? @@@@@@@@@???? @?h? @?e@??@e? ?@f@?e@?? ?@h@?? ? ?N1?f? @??@@@@0M?? ?@h? ?W26X?e ?W26X?e @?e?@f? @?e@??@e?@? @@@@@??@@@@@? @@@@@@@@@@@@@ ?O@Kf? ?@h? @L?@@@@@@@@?W.R@@@@@@f? J@=??@g? @?g? @?g? ?V'U:5eN1?W.Y? @?@?e*Ue?S, @W2@e? @?h? @?e@??@e? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@e? @W2@e? ?@h@?? ?@h@???@@@@@?3=?e?C5 @L?@g@ ?@h? O2@@@???@@@@@@@@@@@@@ I'X?e?@e? W.MI/Xe W.MI/Xe?J5?e?@f? ? ?@h? 3Lg? V'@He?3T&H?? @@@@@?V4@@@0Y @@@@@0M?e? ???J5?f?@e? @??@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@ @?e@??@e? ?@f@?e@?? ?@@@@@@@@@@?? ?@h@?? @?f?@e? @@@@@0M?e? ?@h? O2@@@@0Me? ?V)Ke?@e? .YeN1e W&U?e?@f? @?e@??@e?@? @?e@??@e?@? ?W@0M?W@X?? @@@@@@(?e? ?@@@@?f??@@@@@f?@e? @Hf?@e? ?.YJ(MW@X?f? @@@@@@@@@@@?? @?f@?? N1g? ?S@Le?S@@L?? W@X??/X?? ?@f@?e@?? ?@@@@@@@@@@??? @?f?@e? W@X??/X?? ?@h@?? ?@@@@@@@@@@?? @H?V4@@@@0Y ?@h? @@0M?W(Mf? @@@@@@@@@@@@@ J5e7HeN1e @?e?@e @@U?O2@>)X? W(Y?e? ?@@@h? @Lf?@e? @?f@?? ?@?O2@e? W.R1eO.R4)K? @?@?f?@e? @?@?f?@e? ?W&@)X?S,?? ??7H?fJ5e? @?e@??@e? ?@f@?e@?? @@@@@@@@e?? ?W&@)X?S,?? @?h? ?@h? ?7H?f? N@he? ?O.Ye @?e?@e.R@@@@@@@@@?? @?e?@f? @@@@@??@@@@@? @?h?@? @@@@@@@@@0MB1 ?V@@@YV@@)X ?W.Yf? ?@e?@@@e? @@?'@@@@@@? ?7HW&@)X?@@@@ J@?7Y@V1e?@H ?J5?f@?? ?@@0M?e??W&Y?@W20YeI4@ @@@@@?@@@@@@? ?W&HeJ@@@e? W.M?B)?&H?? @@@@@@@@@@@@@ ?@g.Ye? @?e@??@e? ?@@@@@@@@@@?? W.M?B)?&H?? ?@h@?? ?@h@?? @Lh? ?@h? J5g? ?@e@K?O@Ke? @@U?e @?e?@e @?e?@f? W&U?f? ?@f?@e? ?J@H?V'XeW5? ?7H?f@?? W2@0M?f? ?&@@@@@<e?@e? @?e@?e? @?e@??@e? W(M??I'Xe??@@@@@@@@@@@@@@ ?@e?@g? ?@@@@@@@@@@@? ?W&HeJ@@@e? ?@h@?? ?J@@?@@@@@@@? ?@h? 7Hg? ?@?J@@@@@@@@? ?I/Xe @?e?@e@@@@@@@@@@@@@ @?e?@f? @??@@@@@@??@? @??@f@??@? ?C5 ?W&@)Xf? J5f?@e? O&@?eN1e7H??W&@?@?@?@e?@? ?.Y@W5?@?3L??@? ?@g@?? 7<h? @W5?e?@e? @?@?e@??@?@? @?@?e@??@?@? ?&@??W&@f? @?e@?e??@he? ?@he? @?e@??@e? ?W&UfS)X?? ?@h?@? ?&@??W&@f? O&@H?@f?@? ?@h? @?g? ?@W.M?e@?e? N1e@?e?@e @?e?@e @??@@@@@@??@? ?@@@@@@@@@@@H W.M?B1f? 7Hh? ?@0Y@?e?3=C5?? ?@@H?@?N1??@? J5g@?? @?h? @?@@L?e?@e? @?@@H?@@@@@@? @@@@@?@@@@@@? W.R'f? ?J5?e@?e? ?@e?W.?f? @?e@??@e? O&@1f7@)K? ?@@@@@?@@@@@? ?@e?@?N@?W5? ?@?@@@@@@@?@? W.R'f? ?@@@@@@@@@@?? ?@h@?? ?@h? 3Lg? J@@Uf@?e? @?e?@e ?@f? ?@f@?e?@??J5?e?3=?e? 7He?@f? @?eW.f? @?e?V'@H?? ?@5??@e@??@? 7Hg@?? @?eW@e? ?W.Yg? ?7H?e@?e@ @?e@@@@e? ?@0MW5f@?I4@ ?@@@@@e3T.Y? ?@?@f?@?@? ?W.Yg? ?@h@???@0Y@??@f?@? @??@@@@@@@? ?@h? V/X?f? 7<I4@@@@@@@@? 3LeJ5eV/KO.Ye 3LeJ5e ?@f? @??@f@??@? @??@f@??@? @?e7Hf? @?f?@e? @?f?J5?? @?h? @?h??J5?@V1?e?@e? @?@?@??W&@L?? ?*U?g? J5f@?e@?@L??7H?f? ?31??3=?f? @?h? 7Hf@?e? ?@e?@eN@H?? @??@f?@? ?@fW&e? ?V/Kf? @?g@?e? V/KO.Ye ?@f? @??@@@@@@??@? ?@@@@@@@@@@@? ?@f@?e?@??.Y?e?V4@@@?? ?J5?e3=f? @?e?O&@=?? ?@H??@f?@? ?@e?@f?@? ?J5?fO&H?? ?V4@@@@@e?? O&@?fV4@0Y ?W&Hf3=?C5 ?N@??V4@@@e? @?h? @?f@?e??@0Me?@W20R/K? C@@@@@eC@L?? ?@?@f?@?@? ?@?@@@@@@@?@? ?*U?g? ?V4@@@@@e?? ?@h@?? ?@h@?? ?C5??@@@@@@@? @??@f?@? ?3=??O&@e? V4@@e? ?J5?g@?e? ?V40Y?e ?V40Y?e ?@f? O.Y?e@@@@e? 3=fO2@?? V4@@@@0Me???7H?@?3=e?@e? ?@e@?V4@@@@@@@?J@X@?@?W.MI/X? ?7R@@W@T.YeV/X @@@@@@@@@@? ?J5?f@?e? ?V4@@0M?e?? ?7H?@@@@@@@@@@@ ?? ?@f?? @?hC5? @?g?@0Y?? ?@@@@@@@@@@@? ?@M?gI@?? ?? ?.Y?eV4@@e??? ?C5??O20MI46X @0Y?@0M?e?I/? ?@e?@fC5? ?@e?@e?@0Y???@0Yhe? ???@0Mhe?? @?h??? @Mh?? ?.Y?f@?e? ?@0MeV4@? ?@h:5? ?@g?@0Y?? ? ?@@@@@@@@@@?? ?@M?f?I@??? @0Y??@M?eI@?? ?@hf? ? ? @?h????@?@@0R+Y?e?V/?? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? O2@@e?O2@??? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?W-X? W.g?? ?W.?g? O@K??? ??? ?? ?? ?? ?? ?7R/? ?? ?? ?/X?f? ?/X? ?@@@@@@@@@@?? ?O&Yg? W&Y?g? ? ?/X? @@@@?@e@?e@ ?@@@@@@@@ ?@f?/X??? @?f?? /Xh? @?f@?e? C5e??@e @@@@@@@@e???@(Me?@@0M?? ?@Y?e?@f? ?N1?f? O-XV/ 7@@@@@@@e? O-XV/ ?@g? ?@f?S,?? ?W2@@6X?e ?@@@@@@?e ?W2@@@@?f ?@g ?@f?W&?e? ?? ?? ?J5?f? V/X?g? @?f@?e? ?? ?@@@@@@@@He? /Ke?O2@e? ?W2@@@6Xe? @?f?@e? ?@@@@@?@@@@@@ @W2@e? @KeO20R/?? ?@h@?? @?f?@e? O2@@@??? @KeO20R/?? @H?@?J@T.?@ ?@g? ?@f?7H?? W.M??I/Xe ?@h ?7<??I'Lf ?@L?f ?@f?7@?e? W&Y?f? ?V/?g? @?f@?e? @?e? ?@e V4@@@0M?e? W.Y@eB1e? @?f?@e? J(Y@eJ(M?@?? @@@@@0M?e? @@@@0Mf? ?@h@?? @@@@@@@@e? O2@@@@0Me? @@@@0Mf? @?eW&R@Y?? J5g? ?@@@@??@e? 7HfN1e ?@h J5fV/X?e ?@1?f ?@L?eJ@@?e? @?g? ?W&@@@@@@?? @?f@?e? ? ?J5?e? ?@e ?? 7H?@e?@e? @?f?@e? .Y?@e.Ye@??? W@X??/X?? ? ?@h@?? @?f?@e? ?@0M?W(M?W-X? ?? ?J5?e7@@@@@@ 7Hg? @?f?@e ?@h 7Hf?N1?e J@@Lf @?g? /Xe@?e?? ?W&Hf?J5?? W.M?f@???/X?h? ?N1?f?W.?? @?f@?e? ?7H?e? @??@e?@e? @?f?@e? ?W&@)X?S,?? @?f?@?W. W.Y??7R/? @?g? @@@@h? ?@e?@@@e? 3=h ?@h 7<B1f?@1?e7Y@?e? ?@@Le@?@?e? @?O2@@e? /XV/e@?e? @?f?7H?? @?e?J5?e? @@@@@@@@@@@@@?? J5f??@e ?@e ? ?J5??@e?@e? @@@@@@@@e?? @?g@?? @@@@@@@@@?? W.M?B)?&H?? ?W.?h??? ?@@@@@@@@@@?? ?@h@?? @@@@@@@@W.Y 7He?@e? ? ?7Y??J@??@e? ?@@6T&@??@e? ?J@@6Xf? ?@f?@e? V4@6K?f ?@@@@@@?e@?g@?e @?g@?e ?J5??3L?e ?@V1e@?@?e? @@0MW5e? V/e?J5?e? ?&@?f?7H?? J5e? @?e?7H?e? ?W&Hf? @?h? ?7H?J5e?@e? ?@h@?? @?f?@(Y? @?g? ?W.?h? J@?@(Y@@@@@@@ ?7<?B1f? J5f?@e? ?I4@6Xe @?g@?e @@@X?W.Ye? ?7H?e? ?@e? ?W.Ye? ?@f? ?? W&@Lf??@e ?@e @?h? ?@e7He?@e? @@@@@@@@@?? ?W&HeJ@@@e? ?&@??W&@f? ?@h@?? @?f?@H?? @?g? ?7H?h? ?W&@?@H?@??@e? J5e?@f? 7Hh? B1e?@h ?@h @?g@?e ?7Y??V1?e ?@@@@@@?e?@?@e@?@?e? ?@?3=C5?@?e? B1?.Y?e? J5f? J5e? O.Y?e? J5f? ?W.MI/X?e? @?h? ?@?J5?e?@e? @@@@@??@@@@@? @?e@??@e?@? W.R'f? ?7H?h? ?3L?h? ?@@@@@@@@@@???@@@@@@@@@@@e? 3Lg? ?3L?h? ?.Y@?@e@??@e? 7He?@f? @?eW.f? @?f?@e ?@h ?@g? ?W.Yf? ?W.Ye? O20Yf? 7Hf? ?? ?O.YfV/e? W.Y??V/Xe??@e ?@e 3=f?O.?? @?e@??@e?@? @?g@?? @@@@@@@@@?? ?W.Yg? ?N)KfO@e? W(Y@e? V/X?f? ?N)KfO@e? @?e?@?@e? @?e7Hf? 3LfJ5e ?@h3Lf?J5?e N1fW.Y?e J(M??I'Le 7HfN1e?@?N@@H?@?e? ?@e@@e@?e? ?@g? W.Y?f? O.Y?e??@0Mh? O20Mg? ?J5?f? V4@@@@@0Y??? ?3T.Y?eJ5e? ?V+Ye?O.Ye? ?*U?g? @@@@@@@@e?? ?@h@?? ?@h@?? O20Y?@e? ?V/Kf? @@@@@@@@e?? ?@?@e@@@@@@@ ?@?@e@??@e? @?e?3X@e? V/K??O.Ye ?@g?? .Yg?? O20Yf? W.Y?f? ?? @0Y?h???@e @0Y?e?? @?e@??@e?@? @?e@??@e?@? @?g@?? @@@@@@@@5?? ?V4@@@@@e?? W20Me?@e? V4@@e?? @?e?V4@e?? ?J5?e3=f? ?.Y?eV4@@e?? ?V4@@0Y?e?@@@@@@@e?3=??O&Hf ?V4@@@@?f @?f?@e?@e@@e@?e??? ?@0Mg? ?? .Yg?? ?? @?fI'U?? ?? ?@h@?? ?@@@@@@@@@@?? ?O.Mf?@e? ?? ?@@@e@??@e? ?@f@@@@@@@ ?? ?? ?? ?? ???@e ?? @?e@??@e?@? @@@@@??@@@@@??@@@?f?V4@@ ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@M?f?I@??? @0Y?e@@@@e?? ? ?@f@Mf?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? @@@@e@@@@@@? ? ?/X?g? ? ?@?@? ?W.?e? ?@f?/X?? ?V/Xg? ?@?@? W.Y?e? ?@f?S,?? V/K?f? @?h?? ?@@@@@@?@6T5?@? ?W.Yf? ?@f?7H?? ?V@@@?e? ?J5?f/Xe? ?S@U?@? W.Y?f? ?@@@@??@e??@@@@@@Xf? @@@@eW.R/?@? ?W.Yg? @@@@h? I/X?e? ?7H?fN1e? ?@g?@e? ?W.Ye:5? ?7H?g? ?@e?@@@e? W2@@@@@1e? ?V)Xe? ?@g?3L?? @@@@?.Y??@0Y? ?3L?g? ?@f?@e? ?@g?N1?? ?V/Xg? J5f?@e? @?h? 7<fI@e? ?3=C5?e?@@?? ?@e@?e?J@?? ?@?@?/X? V/X?f? 7Hh? @@@@?@?@?3LN1 ?V/Xf? @?eW.f? @?h? @??@?@?@?N1?@ V/X?e? ?J5?e3=f? @?e7Hf? 3=e?O2(e? @?h? ?N@@H?g? @5h? @??@?@?3=C5?@ ?N1?e? (Yh? @@@@e?V40Y?? @?e?? ?.Y?eV4@@e?? V4@@@@0Ye? ? @Mhe?? ? ? ?? ??

SEOAM CHUCK SERIES!

?? ?? ?? ? ?@hf? @?/Xf?? @@@@@@@?e?@e? ?@e?? ?@f@@@@@@e? ?/X?f@?V/X?e? ?@hf? ?V/Xe?J5??V/?e? @??@H?@??@e? ?@hf? V/e?7Y?g? @??@e@??@e? ?@@@@@he? J@@@@@@@@?? @??@L?@??@e? W@e?@@@@@@@@?? 7@e@?f??@@@@@@@@?@??@e? 7@L?f@?f? ?J@@e@?f? @??@H?@??@e? @@1?f@?f??@e?@e@?f? ?@?.Y@@@@@@@e? ?J5??@e@??@e? ?J@@@Le@?@?/Xe? ?7Y@V1e@?@?N1e? ?@e?@e@?f? W.Y??@f?@e? .Ye?3L??@@@e? ?@?@?@e@?@??3L?? ?V)Kg? ?@?@?@?J5?@??N1??J5e?@@@@@@@e? 7He?@e@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@?@e?.Y?@?e@?? @?e?@e@?f? @?g? ?@g@?f? @?g? ?@g@?f?@?e?@e@?f? @?e?@@@@@@@@?? ?@f@@@?f? ?@M?g???@@@@@@@@@@@@@@???? ?

?? ?@hf @6X??@e?@f @??? ?@?@@@@@@@@@@? ?I/?J@e?@f ?@f@??@f ?W&@@@@@@@e@@@@@@@??@e@?? @??@H??@e@?? ?@L?@@@@@@@@e@6T&@?e@?f @??@e?@e@?? ?@@@@?@?@??@?@e ?I+Y@@@@@@@@e @??@e?@e@?? ?N@@e@?@??@?@e @?e@?f ?@@@@@@@@@?@e@?? ?J@@1?@@@@@@@@e @@@@@@@@e ?W(M?@e?@e@?? ?7Y@@?he?C5?@?e@?f @?@?e@?f ?7H??@g@?? ?@?@5??@@@@@@?e C5e?@f?C5?? ?@?@H?he @0Y?@@@@@@@@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@?@e@@@@@@@@@? @?g ?V)Kg? ?@g@Xf @?g@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?W.?@)X?e @?g? ?@eO.Y?@V/Ke@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g? ?@?@0Y?C5?V4@? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@f@0Y?f @?g ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? @?f?? /Xe@?W.f? @?g?? /Xf?O2@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? O2@@e@?f? V/X?@@@@<?f? ?@?@g?@e? ?@@@@<f@?f? V/e@?.Yf? ?V/?e?@g? ?@?@g?@e? ?@e?@@?e@?e? ?@e?@@?e@?e? @?f@?f? @?g? ?@g? ?@@@@@@@f?@e? @?e@@@@@@e? O2@@@@@@@@@?? ?@?@?@?@f?@e? ?@@@@@@@@@@?e? @V'Xf? @?e@?@??@e?@@@@@@@@@@@@e? @Xg? ?@@@@<e?@g? ?@?@?@?@@@@@@@e? @?V)K?e? ?@@@@@@@@?@??@e? ?W.?@)X?f? @?e?@g? ?@?@?@?@@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? O.Y?(R/Kf? @??@@@@@@?e? ?@W5?3X@@?g? W@@Xg??W@?e@?@??@e? ?7@Le@?@??@e? ?@0YfV4@?e? @??@f@?e? ?@(Y?V'@@?g??@@@@YfV@@@@?? O20MI46Kf? J@@)X?@@@@@@e? @?g? @??@f@?e? ?@Y?eV@@?g? 7Y@V1?e@?f? @?g? @??@f@?e? ?@@@@@@@@?f@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?J5?@?3Le@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J@L?@@@@@@?e? ?@f?@@?f@?? ?@e?@@?e@?e? ?@e?@@?e@?e? ?7H?@?N1e@?f? W@@Xg? O.R/K?h? ?@f?@@=f@?? ?@e@??@e@?f? ?O.MI/K?f? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@@@@@0R4@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? @?f@?f? ?O20Y??V46K?e? ?@@0M?f?I4@@?? ?? ?? ?? @?f@?f? ? ? ?? ?? @?f?? /Xe@?W.f? @?g?? O2@@e@?f? ?@@@@<f@?f? V/e@?.Yf? @?f@?f? @?g? @?e@@@@@@e?@@@@@@@@@@@@e? @?e@?@??@e? @Xg? ?@@@@@@@@?@??@e? ?W.?@)X?f? ?W@?e@?@??@e? O.Y?(R/Kf? ?7@Le@?@??@e??@0YfV4@?e? J@@)X?@@@@@@e? @?g? 7Y@V1?e@?f? @?g? ?J5?@?3Le@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?7H?@?N1e@?f? W@@Xg? ?@e@??@e@?f? ?O.MI/K?f? @?f@?f? ?O20Y??V46K?e? @?f@?f? ?@@0M?f?I4@@?? ? ?

?? ?? ?? ? ?@hf? @?/Xf?? @@@@@@@?e?@e? ?@e?? ?@f@@@@@@e? ?/X?f@?V/X?e? ?@hf? ?V/Xe?J5??V/?e? @??@H?@??@e? ?@hf? V/e?7Y?g? @??@e@??@e? ?@@@@@he? J@@@@@@@@?? @??@L?@??@e? W@e?@@@@@@@@?? 7@e@?f??@@@@@@@@?@??@e? 7@L?f@?f? ?J@@e@?f? @??@H?@??@e? @@1?f@?f??@e?@e@?f? ?@?.Y@@@@@@@e? ?J5??@e@??@e? ?J@@@Le@?@?/Xe? W.Y??@f?@e? ?7Y@V1e@?@?N1e? ?@e?@e@?f? .Ye?3L??@@@e? ?@?@?@e@?@??3L??7He?@e@?f? J5e?@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?V)Kg? ?@?@?@?J5?@??N1?? ?@?@e?.Y?@?e@?? @?e?@e@?f? @?g? ?@g@?f?@?e?@@@@@@@@?? @?e?@e@?f??@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?@g@?f? ?@f@@@?f?? ?@M?g?? ??

?W-Xe @?e?7R/e ?J5?e?@f ?)X?e ?@@@@@@@@@@?e ?7Y?h ?@1?e ?W5?e J@@@@@@?f @@@@@@@@?@5?e ?7H?e?C@Le?J5?f 7<f@?f ?@?(Y?e ?@e?@f ?@g ?@h @0R/X??7H?f J5g ?@h 7Hg J5h ?V/KC5g V'@Ug W.Y?g ?J5?g 7Hh ?S@)X?f ?J5?h O.MI/Xf ?O.Yh W.Y?h O20YeV/f ?W2(Y?h .Yhe@@0Mhe ?&0Yhe

@?g @?f?@f @?f?@f ?J5?g @?f?@f ?7Y?g J@@@@@f?J@=f?@f ?7R4@@@@@@@@@? ?W.Me?@f J@g?@f W.Y?e?@f ?W&@g?@f .Y?/X??@f ?7Y@e?/X??@f ?V/KC5f ?@?@e?V/X?@f V'@Uf ?@fV/?@f ?S@1f ?@g?@f O.R'L?e?@g?@f ?@g?@f O20Y?V/?e @@0Mh ?@g?@f ?@g?@f ?@f?@@@f

?@eO.f ?@W20Yf @@@@@<g @?O2(?e @@@0Y?e @@@@@@X?f ?V)Xf ?W2@@@@1f W.M?eI@f 7Hhe 3Lhe V/K?eO.f ?V4@@@0Yf

?? ?? ?? O2@?e@@@@@@@??@e@?? @??? ??@@@@@<??@f ?O2@@@H?e @??@H??@e@?? ?W26X?e???@e?@e?@f ?@e?@e?@f @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? W.MI/Xe? 7HeN1e??@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@?@e@?? @?e?@e? J5e??@e?@e?@f ?@e?@e?@f?W(M?@e?@e@?? ?7H??@g@?? ?W.Ye? C5e?@f?C5?? W.Y?e? ?@e?@e?@f ?@0Ye?3L?e@0Y?? 7Hf?J5e?@e?3L?e ?@e?@e?@f ?V)Kg? ?J5?f? W.Y?f? 7He?@e?N1?e@@@@@@@@@@@@@?? @?g? 7Yg? ?J5?e?@f3Le @?g? @@@@@@e? ?7H?e?@fV/X? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@he?V/? ?? ??

?? ?@hf @6X??@e?@f @??? ?@?@@@@@@@@@@? ?I/?J@e?@f ?@f@??@f ?W&@@@@@@@e@@@@@@@??@e@?? @??@H??@e@?? ?@L?@@@@@@@@e@6T&@?e@?f @??@e?@e@?? ?@@@@?@?@??@?@e ?I+Y@@@@@@@@e @??@e?@e@?? ?N@@e@?@??@?@e @?e@?f ?@@@@@@@@@?@e@?? ?J@@1?@@@@@@@@e @@@@@@@@e ?W(M?@e?@e@?? ?7Y@@?he?C5?@?e@?f @?@?e@?f ?7H??@g@?? ?@?@5??@@@@@@?e C5e?@f?C5?? ?@?@H?he @0Y?@@@@@@@@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@?@e@@@@@@@@@? @?g ?V)Kg? ?@g@Xf @?g @@@@@@@@@@@@@?? ?@e?W.?@)X?e @?g? ?@eO.Y?@V/Ke@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g? ?@?@0Y?C5?V4@? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@f@0Y?f @?g ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? @?g?? @?f?? /Xe@?W.f? O2@@e@?f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@e? /Xf?O2@@?e? V/e@?.Yf? ?@@@@<f@?f? ?@e?@@?e@?e? ?@?@g?@e? V/X?@@@@<?f? @?g? @?f@?f?@@@@@@@@@@@@e? ?@?@g?@e? ?@e?@@?e@?e? ?V/?e?@g? ?@@@@@@@@@@?e? @?e@@@@@@e? ?@@@@@@@f?@e? ?@g? @Xg? @?e@?@??@e? ?W.?@)X?f? @V'Xf? ?@?@?@?@f?@e? O2@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@?@??@e? @?V)K?e? ?@?@?@?@@@@@@@e??@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@<e?@g? O.Y?(R/Kf? ?W@?e@?@??@e??@0YfV4@?e? ?@?@?@?@@?g? @?e?@g? W@@Xg??7@Le@?@??@e? ?@W5?3X@@?g? @??@@@@@@?e? @?g? J@@)X?@@@@@@e? O20MI46Kf? ?@(Y?V'@@?g? @??@f@?e? @?g? 7Y@V1?e@?f? ?@Y?eV@@?g??@@@@YfV@@@@?? @??@f@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?3Le@?f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?f@?? @??@f@?e? W@@Xg? ?7H?@?N1e@?f? ?O.MI/K?f? ?@e?@@?e@?e? ?@f?@@?f@?? ?@e?@@?e@?e? ?J@L?@@@@@@?e? ?@e@??@e@?f? ?@f?@@=f@?? O.R/K?h? ?O20Y??V46K?e? @?f@?f? ?@@@@@@0R4@@@@@??? ?@@@@@@@@@@?e?? @?f@?f? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@0M?f?I4@@?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? @?f?? /Xe@?W.f? @?g?? O2@@e@?f? ?@@@@<f@?f? V/e@?.Yf? @?f@?f? @?g? @?e@@@@@@e? @?e@?@??@e?@@@@@@@@@@@@e? @Xg? ?@@@@@@@@?@??@e? ?W.?@)X?f? ?W@?e@?@??@e? O.Y?(R/Kf? ?7@Le@?@??@e? J@@)X?@@@@@@e??@0YfV4@?e? @?g? 7Y@V1?e@?f? @?g? ?J5?@?3Le@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?7H?@?N1e@?f? W@@Xg? ?@e@??@e@?f? ?O.MI/K?f? @?f@?f? ?O20Y??V46K?e? @?f@?f? ?@@0M?f?I4@@?? ? ?

?W-Xe @?e?7R/e ?)X?e ?J5?e?@f ?@1?e ?7Y?h ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@?@5?e J@@@@@@?f ?W5?e ?@?(Y?e 7<f@?f ?7H?e?C@Le?J5?f ?@g ?@e?@f J5g @0R/X??7H?f ?@h 7Hg ?@h ?V/KC5g ?J5?g V'@Ug W.Y?g J5h ?S@)X?f 7Hh ?O.Yh O.MI/Xf ?J5?h ?W2(Y?h O20YeV/f W.Y?h@@0Mhe ?&0Yhe .Yhe

?? ?? ?? O2@?e@@@@@@@??@e@?? @??? ? ?O2@@@H?e @??@H??@e@?? ?W26X?e???@@@@@<??@f ?@e?@e?@f @??@e?@e@?? W.MI/Xe? ?@e?@e?@f @??@e?@e@?? 7HeN1e? ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@?@e@?? @?e?@e? ?@e?@e?@f ?W(M?@e?@e@?? J5e??@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?7H??@g@?? ?W.Ye? C5e?@f?C5?? W.Y?e??@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@0Ye?3L?e@0Y?? 7Hf? ?V)Kg? ?J5?f? J5e?@e?3L?e@@@@@@@@@@@@@?? W.Y?f? 7He?@e?N1?e @?g? 7Yg? ?J5?e?@f3Le @?g? @@@@@@e? ?7H?e?@fV/X? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@he?V/? ?? ??

@?f?@f @?g @?f?@f @?f?@f ?J5?g ?J@=f?@f ?7Y?g J@@@@@f?7R4@@@@@@@@@? J@g?@f ?W.Me?@f ?W&@g?@f W.Y?e?@f ?7Y@e?/X??@f .Y?/X??@f ?@?@e?V/X?@f ?V/KC5f ?@fV/?@f V'@Uf ?S@1f?@g?@f ?@g?@f O.R'L?e?@g?@f O20Y?V/?e ?@g?@f @@0Mh ?@g?@f ?@f?@@@f

?@eO.f ?@W20Yf @@@@@<g @?O2(?e @@@0Y?e @@@@@@X?f ?V)Xf ?W2@@@@1f W.M?eI@f 7Hhe 3Lhe V/K?eO.f ?V4@@@0Yf

?? @?fO@f ?@?/X?f@@@@@@)?e@?e O)X?e@?e ?@hf @6X??@e?@f @??? @?@@@@@@f /Ke?@?N1?f ?@?@@@@@@@@@@? ?I/?J@e?@f @?he @?@?e@?@?e @? ?@f@??@f ?W&@@@@@@@e@@@@@@@??@e@?? @??@H??@e@?? @LheV'@?J@e@W)Xe ?V'?7@@@@@@)e @?@?e@?@?e @? ?@L?@@@@@@@@e@6T&@?e@?f @??@e?@e@?? ?@@@@@he @?e@?f @?@?e@?@?e ?J5? ?@@@@?@?@??@?@e ?I+Y@@@@@@@@e @??@e?@e@?? ?W@Yf?O)Xe @@@?e@?f ?@@@@@@@@?@?@?e ?7H? ?N@@e@?@??@?@e @?e@?f ?@@@@@@@@@?@e@?? ?7@@@@@@@@@)e @?@@@@@@@?e @?@?e@?@?e ?@e ?J@@1?@@@@@@@@e @@@@@@@@e ?W(M?@e?@e@?? J@@Xe?@g?J5?@?e@?f @?@?e@?@?e J5e ?7Y@@?he @?@?e@?f ?7H??@g@?? 7Y@@e?@g O&H?@?e@?fW.Y?31e?75?e ?J5?@Le?J@?e 7He ?@?@5??@@@@@@?e ?C5?@?e@?f C5e?@f?C5?? ?J5?@H?@?@?@f ?@@@e@@@@@@@?e @?e ?@?@H?he @0Y?@@@@@@@@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?.Y?@?J5?@?3L?e ?@e@?e@?f@@@@@@@@@@@?e 7YeV@e?@f @?e ?@?@e@@@@@@@@@? @?g ?V)Kg? @W.Y?@?N1?e?@e@?e@W)Xe ?@e@?e@?f @?e ?@g@Xf @?g@@@@@@@@@@@@@?? @(Y??@e@?e ?@h @?e ?@e?W.?@)X?e @@@@@@@@@@@@@? @?g? @He?@g?@e@?h ?@e@@@@@@@)e ?@e?O)Xe @?e ?@eO.Y?@V/Ke @?g @?g? @??/T5g ?@@@@@@@@@@@@)e ?@?@0Y?C5?V4@? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@@? @??V+Yg @?h ?@f@0Y?f @?g ?? ?@h @?fO@f ?@h /Xh O)X?e@?e ?@h?@@@@@@@@@)?e ?@K?fO)X?e?J5?fW5f @?@@@@@@f ?@h@@@@@@@@@@@@e V)K?g@@@@@@)?e@?e ?@h ?@K??@eO)X?e @?@?e@?@?e @? ?@h?@g?@f ?@g?@H?e.YfW&@Lf W.Y?e?W&Hf ?@@@@@@@@@)?e ?J(MhW5e @?@?e@?@?e @? ?@e?O)Xe ?@e?@e?@H?e ?.Y?W&e?/KO.Ye @?@?e@?@?e ?J5? ?@@@@@@@@@@@@)e ?@g?@f?J@?O.Y??@@@e @??W.MB)K?e ?@e?@e?@f 75e?V'@H?e ?@@@@@@@@?@?@?e ?7H? W@X?g ?@g?@f ?@e?@e?@f @?@?e@?@?e ?@e 7R1?g?@g?@f ?@g?@f W&@@0YfI@e ?@e?@e?@f?J(YfN@f ?.Y?f?@f?J5?@Le?J@?e @?@?e@?@?e J5e @?3Lg ?W.Y@?fO@f ?@e?@e?@f 7He ?J5?N1g ?@g?@f ?.Y?@?@@@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f W.Y?31e?75?e @?e ?7H??3L?f?@g?@f ?@g?@f @?e?@g ?@M??@eI@f ?@h@@@@@@@@@@@?e 7YeV@e?@f @?e J5e?V/Xf @?e?@g ?@h ?@h @?e 7HfN)K?e ?@@@@@@@@@f ?@h ?@h @?e ?C5?f?3@(e ?@g?@f @?e?@g @?e?@?O)Xe ?@h ?@h ?@e?O)Xe ?@e?O)Xe @?e @0Y?f?V+Ye ?@g?@f @@@@@@@@@)e ?@h ?@@@@@@@@@@@@)e ?@@@@@@@@@@@@)e @Mhe ?@h ?@g?O)Xe ?@h@@@@@@)?e@?e O)X?e@?e ?@e@@@@@@@)e ?@h ?@hf ?@h J@@@he @??@e/Xf ?@h @?@?e@?@?e @?@?e@?@?e ?W.Y@H?@K?O)X?e @?@?e@?@?e ?.Y?@??@@@@@)?e @??@eN1f ?@@@@@@@@?@?@?e @??@e?@H?e?J@??@e?@L?e @??@e?@f @?@?e@?@?e @L?@e?@f @?@?e@?@?e ?@@@@@?@e?@f ?75??@e?3)Xe ?J5?@Le?J@?e @H?@@@@@f J(Y??@e?N@1e7YeV@e?@f W.Y?31e?75?e @?he ?W.Ye?@f3@e ?J@??/X??@f ?.Y?e?@fV'e ?7@L?V/??@f ?@h@@@@@@@@@@@?e ?@h J(R)K?h ?@h ?@e?O)Xe ?W.Y?@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@)e ?.Y?hf ?/T5h ?V+Yh

O)X?e@?e ?@?/X?f@@@@@@)?e@?e @?fO@f /Ke?@?N1?f @?@@@@@@f V'@?J@e@W)Xe @?@?e@?@?e @?he @?@?e@?@?e @Lhe?V'?7@@@@@@)e @?@?e@?@?e @?e@?f ?@@@@@he ?@@@@@@@@?@?@?e @@@?e@?f ?W@Yf?O)Xe @?@@@@@@@?e @?@?e@?@?e ?7@@@@@@@@@)e @?@?e@?@?e J@@Xe?@g?J5?@?e@?f O&H?@?e@?f?J5?@Le?J@?e 7Y@@e?@g W.Y?31e?75?e ?@@@e@@@@@@@?e ?J5?@H?@?@?@f 7YeV@e?@f ?.Y?@?J5?@?3L?e?@e@?e@?f @@@@@@@@@@@?e ?@e@?e@?f @W.Y?@?N1?e ?@h ?@e@?e@W)Xe @(Y??@e@?e?@e@@@@@@@)e ?@e?O)Xe @He?@g ?@@@@@@@@@@@@)e @??/T5g?@e@?h @?h @??V+Yg

@? @? ?J5? ?7H? ?@e J5e 7He @?e @?e @?e @?e @?e

@?g @?he @?g @@@@@@@@@?e /Xe@@@@@@@?e @?@@@@@@@?e @?g @?e@?e@?e V/X?eI'X@H?e ?J5?f?W5?e @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/?e?V@@f W&U??/X??7H?e @?g @??@e?@f ?W.R1??V/KC5f @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@f @@@@@@@@e @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf ?W@Xg @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e ?7R1g @@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke J5?3L?f @@@@@@@@@?e @?g@?e @?@?e@??@e ?W.Y@(M?e7<I4@? 7H?N1?f @?@@@@@@@@e ?.Y?@Hf@?f ?J5?e3Lf @?g@?e@?@?e3=C5e @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e W.Y?eN1f @@@@@@@@@?e @?f@?f 7Hf?3L?e @?g@?e @W5?eV40Ye @?f@?f ?J5?f?V/Xe @@@@@@@@5?e ?J@@Y?h @?f@?f W.Y?gV/X? @?fI'U?e O.R4@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@? .Yh?V/? @@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe @? @? ?J5? ?7H? ?@e J5e 7He @?e @?e @?e @?e @?e

?? @??? @@@@@@@??@e@?? @?f@?f @??@H??@e@?? @?f@?f ?@h @??@e?@e@?? @?f@?f ?@h @??@e?@e@?? @?f@?f J5h @?f@?f 7Hh?@@@@@@@@@?@e@?? ?W(M?@e?@e@?? @?e?J5?f ?J5?h ?7H??@g@?? @?e?7H?f ?7H?e/Xf C5e?@f?C5?? ?@g J5fV1f?@0Ye?3L?e@0Y?? J5g ?V)Kg? 7Hg7Y?O2@@@L?e @@@0M??B1?e ?J5?g @?e @@@@@@@@@@@@@?? @?g? W.Y?g @?g? .Yh ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?? ?@g?O)Xe ?@h ?@h @?fO@f ?@h /Xh O)X?e@?e ?@e@@@@@@@)e ?@h ?@h ?@K?fO)X?e @?@@@@@@f?@K??@eO)X?e ?@h@@@@@@@@@@@@e V)K?g @@@@@@)?e@?e ?@hf ?@h ?@h ?@@@@@@@@@)?e ?J5?fW5f @?@?e@?@?e J@@@he @??@e/Xf ?@h ?@h ?@g?@H?e W.Y?e?W&Hf ?@@@@@@@@@)?e ?J(MhW5e @?@?e@?@?e ?W.Y@H?@K?O)X?e ?@e?O)Xe ?@g?@f .YfW&@Lf ?.Y?W&e?/KO.Ye @?@?e@?@?e ?.Y?@??@@@@@)?e @??@eN1f ?@@@@@@@@@@@@)e ?@g?@f @??W.MB)K?e?@e?@e?@H?e ?@e?@e?@f 75e?V'@H?e ?@@@@@@@@?@?@?e @??@e?@H?e @??@e?@f W@X?g ?@g?@f?J@?O.Y??@@@e ?J(YfN@f @?@?e@?@?e @L?@e?@f?J@??@e?@L?e 7R1?g ?@g?@f W&@@0YfI@e?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?@?e@?@?e ?@@@@@?@e?@f ?75??@e?3)Xe @?3Lg ?@g?@f ?W.Y@?fO@f ?@e?@e?@f?.Y?f?@f ?J5?@Le?J@?e @H?@@@@@f J(Y??@e?N@1e ?J5?N1g ?@g?@f ?.Y?@?@@@@@@f ?@@@@@@@@@f W.Y?31e?75?e @?he ?W.Ye?@f3@e ?7H??3L?f ?@g?@f @?e?@g?@@@@@@@@@f ?@M??@eI@f ?@h 7YeV@e?@f ?J@??/X??@f ?.Y?e?@fV'e J5e?V/Xf ?@g?@f ?@h ?@h @@@@@@@@@@@?e ?7@L?V/??@f ?@h?C5?f?3@(e 7HfN)K?e ?@@@@@@@@@f @?e?@g @?e?@g ?@h ?@h ?@h J(R)K?h ?@h ?@g?@f @?e?@?O)Xe ?@h ?@e?O)Xe ?@e?O)Xe ?W.Y?@@@@@@@@@e ?@g?@f @@@@@@@@@)e ?@h ?@@@@@@@@@@@@)e ?@@@@@@@@@@@@)e ?.Y?hf ?/T5h ?V+Yh@0Y?f?V+Ye @Mhe ?@h

@@@@@@@@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W&H?f ?W&@L?f W.MI/Xf ?O.YeN1f ?W2(Y?e?@f ?&0Yf?@f

@? @? ?J5? ?7H? ?@e J5e 7He @?e @?e @?e @?e @?e

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

?? O@K?eO@K?e @?g @??? ?/X?e ?@e?@g @@@@@@@@@@@@e @?g /Xe @@@@@@@??@e@?? ?S,?e @?g @?g I@M?e?@X?e V/e@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g ?7H?e ?J5?g ?@)Xe @??@H??@e@?? O-X?e @??@e?@e@?? ?@f ?@e?@g W&Y?g ?@e?/X?f @?f@?e?@e?@@@@@@@@@@)X? ?@@@@@@@@R/?e @??@e?@e@?? ?W&@@@@@@?e ?@g?@?I/? @?f@Le?@e @?f ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@e?@g W.M?f@?e J5e?N1?f /Xe@?f?W&Hf?J5?e ?@@@@@@@?@f @?e?J@)X??@e?@@??@X??@?@e @?f@?e?7<B1??@e ?W(M?@e?@e@?? ?@e?@g 7Hf3Lf ?@e?@g /XV/e@?f ?J5?f ?7H??@g@?? @?fN1f ?@e?@g ?&@?f?7H?e V/e?J5?f @@@@@@@@f @?eJ5e3L?@e?@@@@@1??@W5e ?7H?f C5e?@f?C5?? ?J5?f?@f ?@f ?7H?f ?@h ?@@?e@??@@He J5g@??W.YeN1?@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? J5e?@g ?W.Yg J5fW.Y?f?@f J5g ?@h ?W.Yg @?W.Y?e?@?@e?@@@@@5??@5?e ?V)Kg? .Yhf 7He?@?W.?e ?W.Yf ?@h W.Y?g ?@@??@H??@H?e@@@@@@@@@@@@@?? O.Y?g@?.Yf?@?@e @?e?@?7H?eW20Yh O.Y?f ?@h @?h?@e @?g? ?J5?e?@W5f O20Yg .Yh ?@0Mh @@@@@@@@f @?h?@eJ@@??@e?@e@? 7Y@@@@@6T@L?@? @?g? ?.Y?e?@0Yf.Mhe@?hC5e ?J5?@Me?S(R/T5? ?@@@@@@@@@@@@@@@?? @?g@@0Ye ?.Y?f?.Y?V+Y? ?

?O)Xe@@@@e@??@f @??@f@@@@@@@@@@)?e O)X?e@?f?@f ?O)Xg ?@@@@@@@@@@@@)e 3LfJ5f @@@@@@@)?@f ?@f @?f@?f N1e?W&Uf ?@f@?W5?J5??@f @?7H?7H??@f @?f@?f ?@eO&R)X?e @??@e?@f @??@eJ5f @@@@@@?@f @?@?J@e?@f @?f@?f @?f@?f @@@@@@@@@@)?e @??@?W.Yf @?e?@?@f @?@W&@@@@@@@e ?@h @??@?.Y?@?e @?e?@?@f@?3U?@e?@f @?@(Y@e?@f @?f@W)Xe ?@e?O)Xe ?@h @??@e?J5?e @?e?@?@f ?@@@@@@@@@@@@)e ?@@@@@@@@@?7H?e @?e?@?@f @?N1?@?/X@f @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@)e @??@eJ5f @?e?@?@f@?C5?@e3@f @??@?@?N@@f @?f@?f @?f@?f W@X?g @??@?.Y?J5e @??@?W.Y?@e @@@@@@?@f 7R1?g @?eI@?@f @@@H?@eN@f @?f@?f ?J5?3Lg ?J5??@e?W.Ye @?f?@f @V@??@e?@f?J5?f@?f @?f@?f W.Y?V/K?fJ5e?@eJ5f ?7H??@e?7H?e J@f@?e?@eJ@f ?W&He?V'6K?e '@f O&@?fV'@(e .Ye?@?W.Yf V'f@?e?@e'@f @?e?@eV'fW.Y?f@?f .Yg@?f ?@0Mg?V+Ye ?@?.Y?f

@??@e)Xf ?O)Xe?@g ?/K?f?O)Xe ?O)Xg @??@e@)X?e @?e?@g @?eJ@L?f ?@@@@)eJ@L?f ?N@@@@@@@@@)e @@@@@@@@@@)?e @?e7R1?f @He7R1?f 3Xg@He@@@@@@@)?@f @??@e?@f @??@e@?f @L?J5?3Lf@?@??J5?3Lf @?N1?@?/X?@?e @??@eJ5f @??@e@?f ?@@@@)T.Y?N1f @?@?W.Y?N)K?e @?J5?@?V/?@?e @??@?.Y?@?e @??@?W.Yf @@@@@@@@@@@@e ?W@S@Ue?@f@?@W&Ue?@@(e @?7H?@f@?e ?J(Me?@fW5e ?7@(R4@@@@@(e @?@(R4@@@@0Ye @?@??@@@@@@?e @??@e?J5?e ?.Y?e?@e?O.Ye J@@Hf?I(Ye @?@?he @?@@@@f@?e ?@@@@@@@@@?7H?e @@@@@@@@H?e 7Y@?he @@@)X?/X?@f @@@?I'=O.?@?e @??@eJ5f @??@e?@f ?J5?@@6X?@?@f ?@)XN1?@f @?@??N@(Y?@?e @??@?.Y?J5e @??@?W.Y?@e @??@e?@f ?.Y?@?B1?@?@f J@V1?@?@f @?@??J@Ue@?e @??@e?@f @??@?@?@f ?O&@?@?@?@f @?@?W.R1?J@?e ?J5??@e?W.Ye @??@e?@f @?f?V)Xe @??@e?3L?e ?'@(Y@?@eJ@L?e @?@?.Y?3T&@?eJ5e?@eJ5f ?7H??@e?7H?e @??@?/T5f ?V+YJ@e?O&R)Xe @?@?e?V4@@?e ?@?V+Yf @?@?f?W@?e ?@h @@@@@@@@@)e @Mhe 7@@@@@@@@)e @Mhe @?g?@@?e.Ye?@?W.Yf ?@?.Y?f

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?f @?f @?f @@@@@@e @?f @?f @?f

@?g @?he @?g @@@@@@@@@?e @?@@@@@@@?e @?f@?f @?g @?e@?e@?e/Xe@@@@@@@?e V/X?eI'X@H?e ?J5?f?W5?e @?f@?f ?@h @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/?e?V@@f W&U??/X??7H?e @?f@?f ?@h @?g @??@e?@f @@@@@@@@e ?W.R1??V/KC5f @?f@?f J5h@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@f @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf @?f@?f 7Hh ?W@Xg @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e @?e?J5?f ?J5?h ?7R1g @?g@?e @@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke @?e?7H?f J5?3L?f ?W.Y@(M?e7<I4@? ?@g?7H?e/Xf J5fV1f ?J5?e3Lf 7H?N1?f @?g@?e @@@@@@@@@?e @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e ?.Y?@Hf@?f J5g 7Y?O2@@@L?e @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e 7Hg @@@0M??B1?e W.Y?eN1f @@@@@@@@@?e @?@?e3=C5e @?f@?f ?J5?g @?e?J5?f?V/Xe 7Hf?3L?e @@@@@@@@5?e @?g@?e?J@@Y?h @W5?eV40Ye@?f@?f @?f@?f W.Y?g .Yh W.Y?gV/X? @?fI'U?e O.R4@@@@@@@@@?@@@@@@@@@@@? .Yh?V/?@@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe

@@@@@@@@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W&H?f ?W&@L?f W.MI/Xf ?O.YeN1f ?W2(Y?e?@f ?&0Yf?@f

?? @6X??@e?@f ?@hf @??? ?I/?J@e?@f@@@@@@@??@e@?? ?@?@@@@@@@@@@? ?@f@??@f ?W&@@@@@@@e @??@H??@e@?? ?@L?@@@@@@@@e@6T&@?e@?f ?I+Y@@@@@@@@e @??@e?@e@?? ?@@@@?@?@??@?@e @??@e?@e@?? @?e@?f ?N@@e@?@??@?@e ?@@@@@@@@@?@e@?? @@@@@@@@e ?J@@1?@@@@@@@@e ?W(M?@e?@e@?? @?@?e@?f ?7Y@@?he?C5?@?e@?f ?7H??@g@?? ?@?@5??@@@@@@?e C5e?@f?C5?? @0Y?@@@@@@@@e ?@?@H?he ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?g ?@?@e@@@@@@@@@? ?V)Kg? @?g@@@@@@@@@@@@@?? ?@g@Xf ?@e?W.?@)X?e@@@@@@@@@@@@@? @?g? @?g ?@eO.Y?@V/Ke @?g? @?g ?@?@0Y?C5?V4@? ?@@@@@@@@@@@@@@@?? @?g ?@f@0Y?f ?

?O)Xg ?/K?f?O)Xe ?O)Xe?@g @?e?@g @??@e)Xf ?N@@@@@@@@@)e@@@@@@@)?@f ?@@@@)eJ@L?f @??@e@)X?e @?eJ@L?f 3Xg@He @??@e?@f @He7R1?f @?e7R1?f @@@@@@@@@@)?e @??@eJ5f @?N1?@?/X?@?e @L?J5?3Lf@?@??J5?3Lf @??@e@?f @?J5?@?V/?@?e @??@?W.Yf @?@?W.Y?N)K?e ?@@@@)T.Y?N1f @??@e@?f @??@?.Y?@?e @?7H?@f@?e @?@W&Ue?@@(e @@@@@@@@@@@@e?W@S@Ue?@f @??@e?J5?e @?@??@@@@@@?e ?7@(R4@@@@@(e@?@(R4@@@@0Ye ?J(Me?@fW5e ?@@@@@@@@@?7H?e @?@@@@f@?e @?@?he J@@Hf?I(Ye ?.Y?e?@e?O.Ye @??@eJ5f @@@?I'=O.?@?e 7Y@?he@@@)X?/X?@f @@@@@@@@H?e @??@?W.Y?@e @?@??N@(Y?@?e ?@)XN1?@f ?J5?@@6X?@?@f @??@e?@f @??@?.Y?J5e @?@??J@Ue@?e?J5??@e?W.Ye J@V1?@?@f ?.Y?@?B1?@?@f?O&@?@?@?@f @??@e?@f @?@?W.R1?J@?e?7H??@e?7H?e @??@?@?@f @??@e?@f @?@?.Y?3T&@?e ?'@(Y@?@eJ@L?e @??@e?3L?e @??@e?@f @?f?V)Xe J5e?@eJ5f @?@?e?V4@@?e ?V+YJ@e?O&R)Xe @??@?/T5f .Ye?@?W.Yf @?@?f?W@?e @@@@@@@@@)e 7@@@@@@@@)e ?@?V+Yf ?@?.Y?f @?g?@@?e ?@h @Mhe @Mhe

?? @?g O@K?eO@K?e@@@@@@@??@e@?? @??? ?/X?e /Xe @?g @?g ?S,?e ?@e?@g V/e@@@@@@@@@@@@e @?g@@@@@@@@@@@@e I@M?e?@X?e @??@H??@e@?? ?J5?g ?7H?e O-X?e ?@)Xe @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? W&Y?g ?@f ?@e?@g ?@e?@g ?@@@@@@@@R/?e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@)X? ?W&@@@@@@?e ?@e?@g @?f @?f@Le?@e?@@@@@@@?@f ?@g?@?I/? ?@@@@@@@@@?@e@?? /Xe@?f?W&Hf?J5?e W.M?f@?e ?@e?/X?f J5e?N1?f ?@e?@g @?f@?e?J@)X??@e /XV/e@?f 7Hf3Lf ?@e?@g ?J5?f @?e?7<B1??@e?@@@@@1??@W5e ?@@??@X??@?@e?W(M?@e?@e@?? ?7H??@g@?? @@@@@@@@f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e @?fN1f J5e?@g ?@e?@g ?7H?f@??W.YeN1?@e @?eJ5e3L?@e C5e?@f?C5?? ?@h ?7H?f ?@f J5g ?@@?e@??@@He ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@h J5g J5f?J5?f?@f W.Y?f?@f @?e?@?7H?e 7He?@?W.?e O.Y?g ?W.Yg @?W.Y?e?@?@e?@@??@H??@H?e ?@@@@@5??@5?e ?V)Kg? ?@h ?W.Yf @?.Yf?@?@e @@@@@@@@@@@@@?? ?@h ?W.Yg W.Y?g O.Y?f.Yhf?J5?e?@W5f @?h?@e J@@??@e?@e@? @?g? @@@@@@@@f .Yh ?@0Mh O20Yg ?.Y?e?@0YfW20Yh .Mhe@?hC5e @?h?@e 7Y@@@@@6T@L?@? @?g? ?J5?@Me?S(R/T5? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?g@@0Ye ?.Y?f?.Y?V+Y? ??

@? @? ?J5? ?7H? ?@e J5e 7He @?e @?e @?e @?e @?e

O2(?e @?f?@f /Xe?@@@@0Y?e @?f?@f V/X??@h @?@@@@@@@@@? ?V/??@h @Le@?e@?e@@@@@@@@f ?@h ?@@@@@e3L?J5?e ?@f ?@@@@@@@e J5f ?@e?@f @HeV)?&Y?e @W2@@@@@@@@? 7Hf ?@@@@??@e?@f @(M?eW(M?e ?J5?f @??@e?@f ?J@He?O&Yf W&H?f @??@e?@f O&@?@@@@@@@@@? ?W&@L?f @?J5e?@f ?@0Y@?eW(M?@?e W.MI/Xf @?7He?@f @??@@U?C5?e ?O.YeN1f @?@?e?@f @?f?@L?e @?eI4@@H?e ?W2(Y?e?@f ?J@9he ?&0Yf?@f O.R4@@@@@@@@@? ?C5?eO2@@)Ke ?@0Yhf @0Y??@0MeI4@?

@?f ?J5?f W.Y?f ?W&Hg O&@?g W20Y@?g .Me@?g @?g @?g @?g @?g @?g

?? @?f?@f @?f@?f @??? ?@@@@@@@@?g @?f?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@W2@e@@@@@@@??@e@?? ?O2@f ?@e@?h @?f?@f @?f@?f ?@f ?J5?)Xe@(M?e @??@H??@e@?? @@@@@(M?f ?@e@?@@@@@@e ?J@=f?@f @?f@?f ?@f W&Y:@)X?@Hf @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? @Hg ?@@@@?f?@e ?7R4@@@@@@@@@? @?f@?f@@@@@@@??@f ?@f &@@0MI/?@?e@? @?g ?@e@??@eJ5e J@g?@f?7H??@@@@?f ?J5?f@@@?e 3=?C5? ?@@@@@@@@@?@e@?? /Xe@?f?@@@@@@@@@@?e @?g ?@e@??@e7He ?W&@g?@f ?@@@@@eV4@0Y? /XV/e@?f ?@@@@??3L?@?e ?7Y@e?/X??@f ?@g@?f@?f@??@f @?f@??@f ?@e?@h?W(M?@e?@e@?? ?7H??@g@?? V/e?J5?f @?g ?@e@??N)T5?e ?@?@e?V/X?@f ?@g@?f @?f@??@f ?@e?@e@?f C5e?@f?C5?? ?7H?f ?J5?g ?@e@?e@@H?e ?@fV/?@f ?@g@?f @?f@??@f ?@@@@@e@W2@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? J5g ?7H?g ?@@@@?e3@f?@g?@f ?@g?@f?@L?e?7H?f ?@f?J5?f@?g?@f @@@@@@@??@f ?@e?@e@(M?e ?V)Kg? ?W.Yg J5h ?@@@0Y@?eN@f ?@e?@e@Hf @@@@@@@@@@@@@?? W.Y?g ?W.Yh @?eJ@f ?@g?@f ?@@@@@e@?e@? @?g? .Yh .Yhe W.Y?h @?W.MI/Ke @??W&@L?e?@g?@f ?@g?@f?31?eJ5g ?N@?e.Yg@?g?@f ?@f ?@e?@e3=?C5? @?g? ?@f ?@eC5eV4@0Y? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?.YeV4@??@f?@@@f @?he @@@@f ?@?@0Yh ??

@?f @?f @?f @@@@@@e @?f @?f @?f

O2(?e @?f?@f /Xe?@@@@0Y?e @?f?@f V/X??@h @?@@@@@@@@@? ?V/??@h @Le@?e@?e@@@@@@@@f ?@h ?@@@@@e3L?J5?e ?@f ?@@@@@@@e @HeV)?&Y?e J5f ?@e?@f @(M?eW(M?e @W2@@@@@@@@? 7Hf ?@@@@??@e?@f ?J5?f @??@e?@f ?J@He?O&Yf W&H?f @??@e?@f O&@?@@@@@@@@@? ?W&@L?f @?J5e?@f ?@0Y@?eW(M?@?e W.MI/Xf @?7He?@f @??@@U?C5?e ?O.YeN1f @?@?e?@f @?f?@L?e @?eI4@@H?e ?W2(Y?e?@f ?J@9he ?&0Yf?@f O.R4@@@@@@@@@?@0Y??@0MeI4@? ?C5?eO2@@)Ke ?@0Yhf

@? @? ?J5? ?7H? ?@e J5e 7He @?e @?e @?e @?e @?e

?? @?f?@f @?f@?f @??? ?@@@@@@@@?g @?f?@f @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@W2@e@@@@@@@??@e@?? @?f ?O2@f ?@e@?h @?f?@f ?@f ?J5?)Xe@(M?e @??@H??@e@?? ?J5?f @@@@@(M?f ?@e@?@@@@@@e ?J@=f?@f @?f@?f ?@f W&Y:@)X?@Hf @??@e?@e@?? W.Y?f @Hg ?@@@@?f?@e ?7R4@@@@@@@@@? @?f@?f ?@f &@@0MI/?@?e@? @??@e?@e@?? ?W&Hg @?g ?@e@??@eJ5e J@g?@f?J5?f@@@?e 3=?C5? ?@@@@@@@@@?@e@?? O&@?g /XV/e@?f /Xe@?f?@@@@@@@@@@?e @?g ?@e@??@e7He ?W&@g?@f ?7H??@@@@?f@@@@@@@??@f @?f@??@f ?@@@@@eV4@0Y? ?W(M?@e?@e@?? W20Y@?g ?@@@@??3L?@?e ?7Y@e?/X??@f @?f@??@f ?@e?@h ?7H??@g@?? .Me@?g V/e?J5?f @?g ?@e@??N)T5?e ?@?@e?V/X?@f?@g@?f ?@g@?f @?f@??@f ?@e?@e@?f C5e?@f?C5?? @?g ?7H?f ?J5?g ?@e@?e@@H?e ?@g@?f @?f@??@f ?@@@@@e@W2@e ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?g J5g ?7H?g ?@@@@?e3@f?@fV/?@f ?@g?@f ?@f?J5?f @@@@@@@??@f ?@e?@e@(M?e ?V)Kg? @?g ?W.Yg J5h ?@@@0Y@?eN@f ?@g?@f ?@L?e?7H?f ?@e?@e@Hf @@@@@@@@@@@@@?? @?g W.Y?g @?eJ@f ?@g?@f ?31?eJ5g@?g?@f @?g?@f ?@@@@@e@?e@? @?g? @?g .Yh ?W.Yh W.Y?h @??W&@L?e ?@g?@f ?@f ?@e?@e3=?C5? @?g? .Yhe @?.YeV4@? @?W.MI/Ke?@f?@@@f ?@g?@f?N@?e.Yg @?he ?@f ?@eC5eV4@0Y? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@f ?@?@0Yh ??

최고라는 자부심으로 최선을 다합니다. 국내 최초로 유압척을 개발하고 발전시켰던 축적된 기술력과 끊임없는 노력으로 높은 파악력과 고속 경량화를 실현한 다양한 시리즈로 고객이 믿고 찾을 수 있는 제품과 서비스를 제공하여 드릴것을 약속 하겠습니다. 서암기계공업주식회사는 “최고의 품질”과 “고 정밀도”를 자랑합니다. We will make a great effort to get customers satisfaction with self-confidence of the best. Having accumulated technologies by developing own power chuck series for the first time in Korea and continuous improvement efforts, the SEOAM promises to provide world top class quality products and reliable services with various power chuck series directed to realizing high gripping force, high speed with light weight. SEOAM Machinery is proud of the highest quality and precision products.

POWER CHUCK

CAH

?O@Kg @?g @?f ?@g ?@e ?)X?e @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f @?g ?@g @@@@@@@??@?@e ?@1?e @?g ?@5?e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e ?(Y?e @?f?@f ?V+Mf@?f @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@he@? ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?e@??@e @?f@?e?@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e ?W2(Y?eV40Ye ?7H?@?f?@e @?eW@@@f @?f@?e?@e C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?&0Yhe ?@0Ye@?e?@0Ye ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @Mf@?eI@e @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?O@Kg ?J5?f?@f W.Y?f?@f ?@?@@@@@@@?@e @@0Ye@?V4@? ?@g @@@@@@@@@@@@e .Yhf ?@?@f?@?@e @?g ?@g @?g ?@?@f?@?@e @?f@?f @?g ?@g @?g ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g ?@@@@@@@@@@@@? O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h:5e @?g ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@hf? ?@h? ?O@Kg? ? @?he? @?e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? ? ?@e?@g@?? ?@h? ?@h? ? ? @?e@?@?e@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? ?@h? ?@@@@@@@@?e? @?he? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@e? ?@g@?e? ?J5?f/Xf? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? ?@f?@e? ?@g@?e? ?7H?fV/X?e? @?e@?@?e@?? ?@e?@@@@@@@@@? J5f?@e? ?@f?@e? ?@@@@@@@@?e? ?@g?N1?e? @W.?@@@@@@@?? ?@W.?@?W(MI'X?? ?@h3Le? ? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? 7Hf?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@hN1e? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? @?f?@e? ?@he@?? ?@e?@fJ@e? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? ?J5?f?@e? ?@e@@@@@@e@?? ?3L?J5f@@e? @?e@?f?@? ?@e7R4@@@@@@?? J5gJ5e? ?7H?f?@e? ?@e@?e?@e@?? ?N1?7Hh? @?e@?f?@? ?@e@?e?@f? ?@e@?e?@e@?? 3T5?h? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? ?W.Yf?O.Ye? ?@e@@@@@@e@?? V+Y?h? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? O.Y?e@@@0Y?e? ?@h?C5?? ? @0Y?he? ?@0Y?@he? ?@0Yhf? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f? ?J5?@?g? @?@?g? ? ?O@Kg? @?g? /Xg@?f? ?@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? V/X?@@@@@@@@@@? ?7H?@?g? ?@@@@@?@f?@e? ? @@@@@@@@@@@@@?? ?V/?f@?f? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?he@?? ?@@@@@@@@?? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? @?e?O@Kf@?? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? W&@?e@?O20Ye? @@@@@@@@@?e? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?g? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?W.Y@?e@@0Mf? ?@@@@@?@f?@e? ? ?@@@@@@@@@@@e? ?.Y?@?e@?g? ?@e?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @?eW@@@X?e? @?g? @?e7Y@V/Xe? @?e@?g? ?@e?3@@@@@@e? ?@he@?? @?g? @??C5?@?V/K?? @?e@?g? ?@e?N@??@f? ?@e@@@@@@e@?? @@@@@@@@@@@@@?? @?@0Y?@??V4@? @?e@?f?@? @?e@?f?@? ?@f@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? @Lf@?f? ?W@@X?f? C@@@e@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? O.MI/Kf? ?J@)K?h? ?@0Me?J5??3=?C5? ?@e@@@@@@e@?? O20YeV46Ke? O.MI4@@@@@@@@@? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? W.Y??V4@0Y? ?@h?C5?? @@0MgI4@@? ?@0Yhf? ?@h@0Y?? ? .Yh? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? @?g? @?h? ?@h? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@h? @@@@e@@@@@@e? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? ?@h? ?@e@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? ?@e@??S@Uf? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?@f?@e? @@@@f@?f? 3Le@?J5f? S(M?g? ?@f?@e? @?g@?f? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@f?@e? @?e?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? ?@f?@e? @?e?@e@?e@?? ?W@?g? W@@?g? J5f?@e? ?@f?@e? @@@@?@e@?e@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? ?@?@e@?e@?? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? 7Hf?@e? ?@?@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? @?eI@e? ?J5?f?@e? ?@f@?f? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? W.Y?f?@e? ?@f@?O)X?? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? ?O.YgC5e? C5f@@@@1?? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @0Y?e?@@@0Ye? @@0Y?@@@0M?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@he @?g @?he @?h ?@he @?g ?@e@?'@@@@@(?e @?h ?@he @@@@@?e@?g ?@e@?V'X?W(Y?e @?h ?@he ?@e@??V/T.Yf @?g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@?e ?@e@?eS@U?f @@@@@@@?e @?h ?@g@?e 3T2@0R4@@?e @?e@?e @?e@?e@?f ?@g@?e S(M?h ?@@@@@@@e@?e@?e ?@g@?e @?f@?e@?e 3Le@??J5?f V)K?@?O&Y?f ?O&Y?O.?g ?@g@?e @@@@@(Y?g ?J5?f@?e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?@g@?e W@0Yh ?7H?/Xe@?e@?e ?W@Xh O2@YfO)X?e J5g@?e J5eV1e@?e@?e ?7R1h 7Hg@?e @@@@@@@@@@@@1?e ?W&YO2@@?J5?e@?e ?W.Y?V/Xg J5?3L?g ?J5?g@?e @?e?I@?e W.Y?g@?e ?&@@0MI@?7H?e@?e W.e@??/X?f J5f@?e O.Y?eV/K?f ?O.Yg?C5?e ?O.Ye@??V/Kf ?W.Ye?C5?e O20Yf?V46K?e @0Y?f@@@0Y?e @0Y?@@@?eV4@?e ?@0Mh?I4@e ?.Y?e@0Y?e

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e ?@f?7<??W5?e @@@@@?@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f @?e@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf ?@@@@@@@@??@e@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e @?e@?J@L?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?J@Le@?7R1?@?e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f 7He@?J5e@??@e ?@f@?f@?e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?f@?f @?O20Y@@=?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?h ?@hf @?he ?@e@@@@@@@@e @?e?@g @??@@@@@@@e O2@??@f ?J5?eJ@g @?h ?/X? @@@@0Me?@f @?h ?@e@?f?@e @??@e@??@e ?@e?/XV/? @?f?@f W&Y?e7@@@@@e @?h ?@L?@?f?@e @@@@@@@@@@@?e @L?@e@??@e 7@@@6T(Me?@e J5e?V/?e ?@@@@@@@6K?@f ?@@@@?@@@@@@@@e ?@@@@@?@e@??@e @?eI4@@@@e @?e@(Y?e?@e ?@H?@?h @H?@e@??@e ?@L?@@@@@@@@@? @?e@Hf?@e @L?@e@??@e W&@@@@@@f @@@@@@e?@?@e @?f@?e ?W&Yh @?e@?f?@e 7<f?@f @?@??@e?@?@e @?f@?e ?@1?@??W(?'Xe ?J5?f@?e @@?@@@@@@@e J@5?@?W&Y?S)X? @?e@??/X??@e ?J@H?@h ?C5?f?@f @@@@@@e?@?@e @@@@@??V/X?@e @0Y?f?@f @?@??@e?@?@e ?7H?f@?e ?W&@H?@?&@@@(R/? O&@??@h @?e@?eN1?@e J5f @@@@@@eJ5?@e ?@g@?e ?.Y@?J5?e?@Y?e J5g@?e ?@0Y@??@h @?e@?e?@?@e ?W.Yf @?f7H?@e @?e@?f?@e ?@?7H?@@@@@@e @??@g@? W.Y?f @@@@@@e@??@e 7Hg@?e ?@?@f?@f @?f?J5?e @??@g@? ?@W5f?@f @?e@?f?@e @??3=?e?C5? ?O.Yg @?e?C5??@e ?O20Y?g @@@@@@H?C5e @@@@@?fJ5e C@@H?@@@@@@@@? ?J5?fO&H?e ?C5??V4@@@@0Y? @Mg?O.Ye ?@@@0MeW5?@0Ye O.Y?e@@@@f @0M?h ?@0R'?he @0Y?e @0Y?he .Yg ?@0Yhf

?@g @?h ?@h ?O@Kh ?@h ?@g ?@g @?h ?@h ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g @@@@e?@g @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h V/X?fW5f ?/KO.Y?@g W5?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h ?V/?e/T.Yf V@Y?f ?N@(Y??@g ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7R1?g @W2@?@g @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @(M??@g ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?J5?3Lg @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @?f@?e ?@h ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?7R/X??@e@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf .YeV/?@@@f J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f @?e?@e?@e ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?J5?fN1f O&@9he @?e?V4@@@e @?e?3=??@e ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h

? ? ? ?@g? @?g? ?@f?@g? ?/X?f?@g? @?g? ?@f?@g? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? V/f?@g? ?@e?@e@?f? ?@L?e?@g? @@@@@@@@e? ?@e?@e@?f? ?@?@)X?@@@@@@?e? @??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@?@V1e?@e@?e? ?@@@e@??@e?@e? ?@e?@e@?f? ?@?@?@e?@e@?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?@@@@?f? ?@?@?@e?@e@?e? ?@fW@X?f? ?@hf? ?@f?@e@?e? ?@f7@)Xf? ?@?'@@@@@@f? ?@?@@@@@@@@@@?? ?@e?C@@V/K?e? ?@?V'XeW5f? ?@fW@X?f? ?@e@0Y@?V4@e? ?@eV/KO.Yf? ?@f7R1?f? J@L?e?@g? J5e?N@(Y?f? ?@f@?3Lf? ?W.R/Khe? 7He?J@Yg? ?@e?J5?V/X?e? ?.Y?V4@@@@@@@@@?? ?J5?eO&@@6Kf? ?@eO.Y??V/Ke? ?.Y?@@0MeI4@@e? ? ?@?@0YfV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@@@@@g @@@@@@@@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg ?O20Y?g @0M?h

?@@@@@@@@@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?W.Yg O.Y?g W20Yh .Mhe

? ? ? ? ? ? ? ?@he? ? ?J5?@?g? @?@?g? ? @?g? ?@?O2@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@@0M?e?W5?? ?@h?@e? ?7H?@?g? ?@@@@@?@f?@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e?/X?W.Y?? ?@@@@@@@@@@@e? ?@e?@@@@@@@e? @?he@?? @@@@@@?V/T.Ye? ?@h?@e? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? ?@e?@f?@e? @?e?O@Kf@?? @??@?@eS@U?e? ?@@@@@@@@@@@e? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e?@f?@e? @@@@@@@@@?e? @??@?@W20R46K?? W&@?e@?O20Ye? ? ?@e?@@@@@@@e? @?g? @@@@@@(Me?I4@? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Mf? ?@@@@@?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@e? @??@?@H??@f? ?@f@?e?@e? ?.Y?@?e@?g? ?@e?@f?@e? @?g? @??@?@e?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@?g? ?@e?3@@@@@@e? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e?@e? @?e@?g? ?@e?N@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@?f?@? ?@f@??@e?@? ?W@@X?f? ?@@@@@@@e?@f? @?g? @?e@?f?@? C@@@e@??@e?@? O.MI/Kf? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Me?J5??3=?C5? O20YeV46Ke? ?@e@@@@@@@@? @?g? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? W.Y??V4@0Y? @@0MgI4@@? ?@he? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ? .Yh? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?@hf? ? ?O2@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@(?? ?@@@@@@?g? ?@h@?e? ?@hW(Y?? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@e?W.Ye? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?N@?gO&U?e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? @@@@@@@@f? ?7Y?@?e.MeV4@?? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @?he? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? @@@0M?@?f? @??O2@@@@@e? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? @?f@?f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?f@?f? @??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@he? @?? @?h? @?f?@f? O@K?e? @@@@@@@@f@?? @@@@@@@@? J5?@@@@@@@@?? @?g@?? @?h? @?h? @?e@??@f? @Le@??@f? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?J5?g@L? @?@)X?@??@f? ?J5??@g@?? O&Y??O2@@@@@? ?J@@@@@?f? ?7<?e@?f? @?@V1?@@@@@@@?? @?e3T5?W.?@? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? @@@@@@@@<?e@H? J5f@?f? ?J5?@?@?@??@f? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @??@?@?@f@?? ?W.Ye?J5?f? ?7H?@??J5??@f? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @??@?@?@f@?? W.Y?e?7H?f? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? @??@?@?@?/X?@?? .YfJ5g? ?@e@?f?@f? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? @??@?@?@?N1?@?? 7Ug? @?e@@@@@@@?? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? @??@?@?@e@?@?? @)X?f? @?f?@f? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? @??@?@?@f@?? ?W20Y?V/X?e? ?C(R/Xf? @?f?@f? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? @??@?@?@f@?? @?f?@f? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? @??@?@?@f@?? O.M?e?V/Xe? @?f?@f? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? @??@?3T5e?C5?? O20YgV/K?? @??@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @?e?V+Ye@0Y?? ?@0Mh?V4@? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?e? @?g? ?@@@@@@@@?e@?e? @?g? @?he? @?e@@@@@@e? ?@g@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? J5g@?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@e? ?O&Y?O2@@@@@@?? @?e@?e?@f? ?@@@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?he? @?@?@?@Le@?e? @?W@@@XW@@@Xe? @?e@?e?@e? @?e@@@@@@e? @?@?@?@)X?@?e? @W.Y@V@(Y@V/X?? @?@?@?@V1?@?e? @@Y?@?@Y?@?V1?? @@@?@?@??@e? @?@?@?@?@?@?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?eW(M?g? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @??W&Yh? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?W&@@@@@@@?e? @?e3T@L?@e? @?@?@?@?e@?e? ?J@T.Y@?f@?e? @?e?J@?e@?e? ?7R+Y?@?f@?e? @?eS(R/X?e? @??W&H?V/Xe? @?e?@@?@@@?e? ?@f@@@@@@@?e? @@@??&@?eV/e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

?J(Me@??@L?f ?@@@@@@@@@?@e@?e @?W.R/T.Y?e@?e ?7U??J5??@)Xf @??@e?@e@?e @?.Y?S@Uf@?e J@)X?7H??@V/X?e ?J5??@e?@e@?e @?eO.R/K?e@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e W.Y??@g@?e @?O20Y?V46K?@?e ?.Y??N@He?@e@?e .Ye?3L?e@@@?e @@0Mf?I4@@?e ?J5?e?@g ?V)Kh @?e?@@6X?e@?e W.Y?e?@g @@@@@@@@@@@@@?e @?f?I/?e@?e ?W.Yf?@g @?h @?e@@6Xf@?e W.Y?f?@g @?h @?fV)K?e@?e .Yg?@g ?@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e ?@g

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?e@??@f @??@H??@e@? @??@e?@e@? @?eI'X?e?@e @?/X?N1??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?@)K??J5??@e @??I46T&H??@e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? @?W.M?eN1?@e 7Hf?@f ?7H??@g@? ?C5?f?@f J5e?@g@? @?.Yf?@?@e @?h?@e ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h /Xf@?g @?e@?h @?e3Lh V/X?e@?g @?eN1h ?N1?e@?g @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

MANUAL CHUCK ACCESSORIES

?@g

@?g

?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f ?@g @?g @?@?e?@?@e @@@@@@@@@@@@@? ?@g ?@@@@@@@@@?@?@e ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? ?W(Y@?e?@?@e ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e @?g ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?he @?g @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@0Ye@?e?@0Ye @?e@?e@?e ?J@@@@@@@@@?e @?he @?g ?W(?'Xg ?O@Kg @?f@?f @?e@?e@?e @?e@??/X?e @?f3Lf W&H?V/KO.?e ?J5?e@??V/Xe @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?@h@?e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e @?fN1f @?e@?e@?e @?g W.Y?e@?eV/X? ?@@0Y@fN@f @?g ?J@W2@e?@e@? @?e@?e@?e @?e O&@0M?e?3L?@? @@@@@@@@@?e ?@?O2@?3L?e .Yf@?e?V/? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g ?@0Mg?V/T5? C@@0M??V/Ke ?@@0Y?e ?@@0Y?g V+Y? @Mf?I@?e ?@0MgV4@?

SPECIAL CHUCK

@?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @??@f?@f @?e@??@f@?e W.Y??@g@?e W(M?he @?e?@?@g @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e@??@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @?f ?@f@?e @?h @?f @?eJ5?@g @W.?7H?@e?@e J5f@?e @?h @?f @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f (YW.Y??V4@@@e ?J5?f@?e ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

POWER CHUCK

CAHA

?O@Kg @?g @?f ?@g ?@e @@@@@@@@@@@@@? @?g ?)X?e /Xg@?f ?@g @@@@@@@??@?@e @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@1?e V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@f ?@5?e ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?f?@f ?(Y?e @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?e@??@e @?f@?e?@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye C5e@?fC5e ?7H?@?f?@e 7Hf3Lf ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e ?&0Yhe @?fN1f @??W.Y@@L?e @@@@@@@@@@@@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @Mf@?eI@e @@@@@@@@@?e ?O@Kg ?@?@@@@@@@?@e ?@g @@@@@@@@@@@@e W.Y?f?@f ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @?g @?f@?f ?@g @?g .Yhf ?@?@f?@?@e @?g ?@g @?g ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g ?@@@@@@@@@@@@? O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h:5e @?g ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

@@@@@@@@f

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f?@e? ? @?f? ? ?O@Kf? @?f? @?e@??@e? @?f@?e? @?f@W2@? ? ?O@Kf? @?fO@K?? @Le@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@? ?J5?)Xe@(M?? ? ?/X?@1f?@e? ? @?e@??@e? ? ?@e@?e?@e? @?@Le@??@e? W&Y:@)X?@He? ? ?N1?@5e@@@@@@? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e? ?@e@?e?@e? @?@1?J@@@@@@? &@@0MI/?@?e@ ? @?@Hf?@e? @?f?@e? @?f?@e? ?@@@@@@@@@@@? ?J5?@5?7<??@e? 3=?C5 ? @L?@@@@@@@@ @?f?@e? @?f?@e? ?@e@?e?@e? ?7H?@HJ5e?@e? ?@@@@@eV4@0Y ? ?@@@@@h? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e? ?@e@?e?@e? ?@e@?.Ye?@e? ?@e?@g? ? W@@He@@@@@@? ? ? ?@e@@@@@@e? ?@e@?f?@e? ?@e?@e@?e? ? 7Y@Le@?e?@? ?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@? ?@he? @?e@@@@@@? ?@@@@@e@W2@? ? @?@1e@@@@@@? ?@h?@? ?@h?@? J@@@@@@@@@@?? @?f?@e? ?@e?@e@(M?? ? ?J5?@5e@?e?@? ?@?@@@@@@@?@? @?f?@e? ?@?@@@@@@@?@? 7<?I'Xe?@H?? ?@e?@e@He? ? ?7H?@He@?e?@? ?@?@f?@?@? ?@?@f?@?@? @?eV/K?C5e? @?f?@e? ?@@@@@e@?e@ @@he? ?@e@?e@@@@@@? ?@?@f?@?@? @?f?@e? ?@?@f?@?@? ?J5?e?S@@@Ue? ?@e?@e3=?C5 3@he? @?e@?e?@? ?@?@@@@@@@?@? ?@?@@@@@@@?@? ?7H??O20M?I/K?? @?@@@@@@@@@ ?@eC5eV4@0Y S5he? ?@h:5? @?h? ?@h:5? @?e@?eC5? @?e@??@0Y? ?@e@0M?e?V4@@ ?@?@0Yg? .Yhe? ?@g?@0Y? ?@g?@0Y? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@f? ? ? ? ?/X?f? ? ? ?@g@?e? ?@he? ?)X?f@?e? ?@g@?e? ?J@Le?@f? ?@e?@@@@@@?? ?@?@1?f@?e? ?V)Kf? /Xg? V)K?f? ?@e?@e@?e? W.R/X??@W2(?? ?@g?W5?? ?@?@@?@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@L??@e@?e? ?W&Y?V)X?@@0Y?? ?@g?7H?? ?3X@@?f@?e? ?@e@?e@?e? ? ?@?@1?J@@@@@@?? ?&@@@@@1?@f? ?@@@@@e?/T5e? ?S@@@??@@@@@@?? ?@e@?e@?e? ?@?@@?7<e@?e? W5?@e?@? ?@?@e?N@He? ?&@@5?f@?e? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@e? @?f?@e? ?@?@@?@?e@?e? @@@@@H?3=??@? ?@?@f@?e? W@H?@@@@@@@@? ?@e@?e@?e? ?@?@5?f@?e? @?e@??V4@@@? J@T@@@@@@@@@? 7@L?h? ?@e@@@@@?e? @?f?@e? @@@@@@@@e? ?@H?f@?e? @?e@?g? 7R@<f@?e? @@1??@@@@@@?? ?@he? ? ?@e?@@@@@@?? @@@@@??@f? @?@?f@?e? ?J@@@??@f@?? ?@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? @?e@??@W2(?? @?@?f@?e? ?7Y@@??@@@@@@?? ?@V'X?eW5e? @?h@?? ?@g@?e? @?e@??@@0Y?? @@@Lf@?e? ?@?@@??@f@?? ?@?V/X?W.Ye? @?@@@@@@@?@?? ?@g@?e? @@@@@??@f? @1f@?e? ?@e ?@?@5??@@@@@@?? J5eV/T.Y?e? @?@?f@?@?? ?@g@?e? @?e@??@e?@? ?J@@f@?e? ?@?@H??@f@?? 7He?S@Uf? @?@?f@?@?? J5e ?@?@@@@@@@@@? @?e@??3=??@? W.R'e?C5?e? ?@e?@e?J@?? ?J5??O20R46Ke? @?@@@@@@@X@?? .Ye ?@he? @?@@@??V4@@@? .Yf@0Y?e? ?@e?@e?@@?? ?.Y?@0M?eI4@?? @?gI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e

@?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f ?@@@@@@@@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf @?e@?J@L?@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e ?J@Le@?7R1?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?7R1f@?@?f ?@?@?@?N@@@@@@@He ?@?3L??J5?@?f ?@?@?@e@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@?f@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@f@@@@@@@?e ?.Y?e@0Y?eV4@@e ?@hg

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

?@@@@@f@?f @?f@?f W@@H?@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? 7Y@Lf@?f @?g @?@)K?e@?f ?W.Y@?f@?f @?g ?J5?@@@@@@@@@@@? ?.Y?@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?W(?'Xg ?@e@?/Xe@W.?e @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e @?f@?f ?@?O2@?3L?e @@0Me@V4@@? @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

?@@@@@@@@@@?e

? ? ? ?W-Xe W.? ?W.Y? @?e?7R/e ?J5?e?@f ?)X?e ?7H?? J5e? ?@@@@@@@@@@?e ?7Y?h ?@1?e 7He? ?W5?e J@@@@@@?f @?e? ?7H?e ?C@Le?J5?f 7<f@?f @@@@@@@@?@5?e ?@?(Y?e @?e? ?@e?@f ?@g ?@h @0R/X??7H?f J5g @?e? @?e? ?@h 7Hg @?e? J5h ?V/KC5g V'@Ug ?J5?g 7Hh ?S@)X?f W.Y?g @?e? 3Le? W.Y?h ?J5?h O.MI/Xf ?W2(Y?h ?O.Yh O20YeV/f N1e? ?3L?? .Yhe @@0Mhe ?&0Yhe ?V/X? V/? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g?)X?? ? ? @@@@@@@@e? ?@g?@1?? ? ?@e? ?@g?@5?? ?/X?h? J5e? ?@g?(Y?? ?N1?f?@e? 7He? ?@fO.f? @?fJ5e? ?J5?e? ?@eO20Yf? ?W.Ye? W&H?e? ?@W20Mg? W.Y?e? ?W&@L?e? ?@(Mh? W.MI/Xe? ?@H?h? ?W.Yf? O.Y?f? ?O.YeN1e? ?@he? W20Yg? ?W2(Y?e?@e? ?3=?h? .Mh? ?&0Yf?@e? ?V4@@@@@@?e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

? ? ? @?f?@f ?/X?f? @?f?@f ?V/Xf? @?f?@f N1f? ?J@=f?@f ?3L?e? ?7R4@@@@@@@@@? J@g?@f ?N1?e? @?e? ?W&@g?@f @?e? ?7Y@e?/X??@f @?e? @@@@@@@@f ?@?@e?V/X?@f @?e? ?@fV/?@f @?e? ?@g?@f @?e? ?@g?@f ?J5?e? ?@g?@f ?7H?e? ?@g?@f J5f? ?@g?@f ?W.Yf? ?@f?@@@f ?.Y?f? ?

? ? ? @?f@?e? ? ? ? ? ?@f? ?@? ?/X?? ? ?@f? ?/X?@?f@?e? @@@@@@@??@?@? @?e?V/?? ?@e?@f? @@@@@@@@@@@@@ ?V/X@?f@?e? @?@?e?@?@? @?e/Xe? ?@e?@f? ?@f? V'@?@@@@@@@@@ @?@?e?@?@? @?eV/e? ?@e?@f? ?@?@@@@@@@@?? ?N@?f@?e? @?@?e?@?@? @?g? ?@e?@f? ?@?@g@?? ?J@?f@?e? ?@@@@@@@@@?@?@? @Lg? ?@e?@f? ?@?@@@@@@@@?? O&@??@@@@@@@? ?W(Y@?e?@?@? @)X?f? ?@e?@f? ?@?@g@?? ?@0R'?h? ?7H?@?f?@? @V/Xf? ?@e?@f? ?@?@g@?? ?O@Kf? C5e@?fC5? @?V/f? J5e?@f? ?@?@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@? ?@0Ye@?e?@0Y? @?g? 7He?@?W.?? ?@?@g@?? ?W@@X?f? ?O@Kf? @?g? @?e?@?7H?? ?@?@g@?? ?O2(MI/X?@e? @@@@@@@@@@@@? @?g? ?J5?e?@W5e? ?@?@@@@@@@@?? ?@@@@HeV/T5e? @?f? @?g? ?.Y?e?@0Ye? ?@he? @?e?V'Ue? @?f? @?g? ?@@@@@@@@@@@@ ? @@@@eV/K?? ?@@@@@@@@@@@@@@ ? ?@M?h? ? @@0Mf?V4@@ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@f/Xf? @?f@?e? @@@@@@@?e@?? @?? ?@g? ?@fV)K?e? /Xg? V)K?f? /X@?f@?e? ?@g? ?@?@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@?? V'@?@@@@@@@@? @?@?e@?@?? @@@@@@@@@@@?? ?@L??@e?@H?? @?h@?? ?N@?f@?e? ?@g? ?@@@@??3L?J5e? @?e@?f@?? ?J@?f@?e? @?@?e@?@?? @?@?e@?@?? ?@g? ?@H??V)?&Ye? @?g? W&@?W2@@@@@?? ?@@@@@@@@?@?@?? @@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@? .Y@?*Ug? @?@?e@?@?? @?f?@e? ?@L?e?@f? ?@f@?e? @?V)K?f? ?J5?@?e@?@?? @@@@@@@@e? ?@)Ke?@f? J5e?J5?e? ?@@@@@@@@@@@@@? W.Y?@?e?J@?? @?f?@e? ?@@@V4@@@@@@@@? @@@@@@@@e? ?@e?W(M?@e? 7Ue?7H?e? @)X?J5f? ?W(Mg? W.Y?e?W.?? .Ye3Le?@@?? V)K?f? @?f?@e? ?@eW&U??@e? (R/T.Yf? ?W&He/X?7H?? @@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@e? ?@e&@)KC5e? S@U?f? O&@?eV/T5e? ?@g? @?f?@e? ?@fS@@Ue? ?O.R/Xf? ?@0Y@W.??V'Ue? ?@g? @?f?@e? ?@e?O&0R1e? ?W2(Y?V/X?e? @(Y?eV/K?? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@@@?@@0M??@e? ?&0Ye?V/?e? ? ? ? ? (Yf?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@g @?h ?@h ?O@Kh ?@h ?@g ?@g @?h ?@h ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g @@@@e?@g @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h W5?@g ?@g @@@@@@@@@@@?e @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7R1?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g @?e?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?J5?3Lg @?@@@@@@f ?@@@@He?@g ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?7R/X??@e@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?J5?fN1f O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e ?J5?e@?e ?C5?f?C5?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he .Ye?.Y?e @0Y?e?@@0Y?e

? ? ? ? ? ? ? ? @?f?@e? ? ? ? ?W&KfO@K?? ? ?@e? ?@he? ? ? ?J5?f?@e? ?@@@@@@@@?f? ?*@@@@?@@@@@? ?@e? J5e?@@@@@@@@ @@@@@??@@@@@? ?@e@?g? ?N@?f?@e? ?@6Kg? @@@@e@@@@@@? 7Yhe? ?/T&U?@@@@@@@@@ @?e@??@e?@? ?V'>1?@?g@ ?@e@?@@@@@@? @?f?@e? I4@@@?e? @??@f?@e? @@@@@?g? ? @@@@@??@@@@@? ?@@@@?f?@? @@@@@@?@@@@@@ @??@f?@e? ?J(Y@?e@@@@@@? V'@?3T-Ke?C5 ? @?e@??@e?@? ?@e@??@eJ5? @Xf?@X?? @??@f?@e? ?.Y?@?e@?e?@? @?N@R4@@@0Y @?e@??@e?@? W&@?J@e?@e? ?@e@??@e7H? ?J@)X?eC@)X? @@@@@@(?e? @??@?@@@@@@@@ @?e@?e?@? W(Y?e? @@@@@??@@@@@? ?@@@@??3L?@?? W&UV)KO2@YS)X @@@@g@?? @@@@@?@?e?@? ?W&Y@W&@?@@@@@? @?h?@? ?&@@@@@@?@e?@? ?@e@??N)T5?? .R@@@@@@@@@R/ ?W.Yf? @??@g@?? W&U?f? @??@@@@@@??@? @?e@@@@@@? ?@e@?e@@H?? @??@?@@@@@@@@ @Lh? @(Y@?@e?@? @??@f@??@? ?@@@@?e3@e? @?g@?? @?g@?? ?W&@)Xf? @??@g@?? @1e?@e?@? @?@??@?@@@@@? @??@@@@@@??@? @?@1?@?@e?@? ?@@@0Y@?eN@e? @@@@@@@@@?? W.M?B1f? @??@e/Xe@?? ?J@@L??3L?J5? 7He?@f? @??@f@??@? @?eJ@e? @?g@?? @@@@eV/X?@?? ?7<B1??N1?7H? ?J5?@@?@?@e?@? ?J5?e?3=?e? @??@f@??@? ?7H?@5?@?@e?@? @??W&@L?? @@@@@@@@@?? @?g@?? @?f?V/?@?? J5e@?e@?@?? ?.Y?e?V4@@@? @??@@@@@@??@? @?W.MI/K? @?g?:5?? ?W.Yf@@@@@@@ ?@e@H?@?@@@@@? ? @?hC5? @?.YeV4@ @0Y?? ?.Y?he? ? @?g?@0Y? ? @??@?@M?I@? ? ? @Mf?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?f@?e? ? ? ? ?@f@?f? /Xg? ?@e?J@?f? /X@?f@?e? N1g? @Kh? @@@@@@@@@@? ?@eW&@@@(e? V'@?@@@@@@@@? ?@g? ?J(Me?@f? ?@?O.M?W(Ye? ?N@?f@?e? ?7H?e?@f? ? ?@@@@@U?O&Y?e? ?J@?f@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? J@?@@@@@@@@?? ?@?B@@@@@@e? W&@?W2@@@@@?? ?@h? 7@?@e?@e@?? ?@e@??@?@e? .Y@?*Ug? ?J@@?@@@@@@@@?? ?@L?@??@?@e? @?V)K?f? ?@h? ?@@@@@@@e? ?.Y@?@e?@e@?? ?@@?@??@?@e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@f?@e? ?@?@@@@@@@@?? ?@@@Y?@??@?@e? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@? ?W(Mg? W.Y?e?W.?? ?@f?@e? J5f?@e? ?@e/X?@f? ?@fW@X?e? ?W&He/X?7H?? 7Hf?@e? ?@eV/T5f? ?@e?W.R/Xe? O&@?eV/T5e? @?f?@e? ?@e?S@Uf? ?@eW.Y?N1e? ?@0Y@W.??V'Ue? ?J5?f?@e? ?@eW.R/K?e? ?@?O.Ye?3=?? @(Y?eV/K?? O.Y?fC5e? ?@?O.Y?V'6K?? ?@@@@0Y?e?V4@? ?@0Yf@@0Ye? ?@@0Y?eV4@@? ? (Yf?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@h

W. @?hf ?@e?@e/Xf @@@@@@@?e@?e @?e ?/X?f ?W.Y ?V/Xf @?e?@@@@@@@e ?@e?@eN1f @?@?e@?@?e ?7H? N1f @?hf J5e @@@@he J@L?J5e?@f 7@@?7Yh @?@?e@?@?e ?3L?e 7He ?J(Y@He@@@@@?e ?J(M?J@@@@@@@?e @?@?e@?@?e ?N1?e @?e ?.Y?@?e@?e@?e ?.Y??@@?e@?f ?@@@@@@@@?@?@?e @?e @?e@?e@?e ?N@?e@?f @?@?e@?@?e @?e @?e @?e@?e@?e ?@@@@?@@@@@@@?e @?e ?J5?@?e@?@?e @?e ?@@@@@@?@?e@?e ?@H?@?e@?f W.Y?@?e?J@?e @?e @?e @?e@@@@@?e ?@L?@?e@?f .Ye3Le?@@?e @?e @?e @?he ?@@@@?@@@@@@@?e @?e V)K?g ?J5?e @?e ?@H?@?e@?f @@@@@@@@@@@?e 3Le ?J@?e/X?W.?e ?7@LeN1?7H?e ?@1?@?e@?f ?@L?@?e@?f N1e ?@h ?7H?e J(R1e?@?@f ?3L? ?@h J5f ?W.Y?@?@@@@@@@e ?@5?@@@@@@@@e ?V/X ?@@@@@@@@@@@@@e ?W.Yf ?.Y?hf ?(Y?@Mh V/ ?.Y?f

? ? ? ?O2@@?e?@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @Kh? ? ? @?f?@e? ? ? ? ? ? ? @@@@@@@@@@@ @@@@<?f?@? ?@@@@@@@@?f? ? @?f?@e? ? ? ? ? ? ? ?J@Xe?@f? ?@f?@?@? ?@h? ?@e@?g? @?f?@e? @?f@?e? ?@f? ?)X?? /Xh? ? ? ?7R@@@@@@@@@? ?@f?@?@? ?@h? ?@e@?@@@@@@? ?J@=f?@e? @?f@?e? ?@f? ?@1?? V/X?g? ? ? J@?@e?@e?@? ?@f?@?@? ?@h? ?@@@@?f?@? ?7R4@@@@@@@@@ @?f@?e? @@@@@@@@@?? ?@f? @@@@@@@@?@5?? ?/X?h? ? ?V/?g? 7@?@e?@e?@? ?@@@@@@@@@?@?@? ?@@@@@?@@@e? ?@e@??@eJ5? J@g?@e? ?J5?f@@@?? ?@?(Y?? ?N1?f?@e? ? ?/X?h? ?J@@?@@@@@@@@@? @@X?e?@?@? ?@f?@e? ?@e@??@e7H? ?W&@g?@e? ?7H??@@@@?e? W@f? ?@f? @?fJ5e? ?N1?f?W.?? ?@@@@@@?e? ?7Y@?@e?@e?@? @@)Xe?@?@? ?@fJ5e? ?@@@@??3L?@?? ?7Y@e?/X??@e? ?@g@?e? ?W&@f? J5f? @?e? ?W.Ye? ?@?@?@e?@e?@? ?J@@V1e?@?@? 7Hf@?e? J5f7He? ?@e@??N)T5?? ?@?@e?V/X?@e? ?@g@?e? ?W.Y?@f? W.Y@f? 7Hf? @?f?7H?? @?e? ?W.Yf? W.Y?e? J5e? ?@@@@@@?e? ?@?@@@@@@@@@? ?7Y@?3L??@?@? ?@e@?e@@H?? ?@fV/?@e? ?@g@?e? ?W.Ye? ?@f?@f? J5?@?V/??@?@? @?f@?e? ?@@@@?e3@e? ?@g?@e? ?@f?J5?e? O.Y??@f? ?J5?f? W.Y?f? @?e? O.Y?f? O.Y?e? ?@?/X?J5f? ?W.Y?@f?@?@? @??W2@@Le? ?@@@0Y@?eN@e? ?@g?@e? ?@L?e?7H?e? ?'@He?@f? ?O.Yg? O20Yf? @?e? W20Yg? ?@?V/T&Hf? ?.Y??@g?@? @??7<?@1e? @?eJ@e? ?@g?@e? ?31?eJ5f? ?V'?e?@f? ?W2(Y?g? O20Mg? ?@@@@@@?e? .Mh? ?@eS@@=f? ?@g?@? ?C5??3=C@@e? @??W&@L?? ?@g?@e? ?N@?e.Yf? C5f? ?&0Yh? ? ? ?@0Mh? ?@?O.MI46Ke? ?@f?@0Y? ?@gC5? @0Y??V40M?e? @?W.MI/K? ?@g?@e? @?h? ? ? ? ? ?@@0Y?eI4@@@ ? @?.YeV4@ ?@f?@@@e? ? @@0Yf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?f@?e? ? ? ? @Kh? ? /Xg? @?e? ?@K?h? @@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@e? V)K?f? /X@?f@?e? /Xe?@e@?e? ?@@@@@@@@@e? ?J(Me?@f? ?@g? @@@@@@@@@@@?? V'@?@@@@@@@@? V/X??@e@?e? ?@?I'Xe?@e? ?7H?e?@f? ?@g? @?h@?? ?N@?f@?e? ?V/?J@@@@@@?? ?@L?V/X?J5e? J@?@@@@@@@@?? ?J@?f@?e? ?@@@@??V/T.Ye? 7@?@e?@e@?? ?@g? ?@g? @?e@?f@?? @?g? W&@?W2@@@@@?? .Me@?e? @?e? ?@H?eS@U?e? ?J@@?@@@@@@@@?? ?@g? ?@@@@@@@@@@@@@? .Y@?*Ug? ?@@@@?@@@@@@@@? ?@eO2@?@6K?? ?.Y@?@e?@e@?? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@f@?e? @?V)K?f? @?e?@?@e? ?@@@0MB@R4@@? ?@?@@@@@@@@?? ?@g? ?@@@@@@@@@@@@@? @?eJ5?@e? ?@X?e?@f? ?@f?@f? ?@g? ?@g? J5e?J5?e? 7Ue?7H?e? ?@@?@@@@@@e? ?@e/X?@f? @)X?J5f? ?W(Mg? W.Y?e?W.?? @?e7H?@e? @??J5??@?@? ?@@@H?e?@f? ?@eV/T5f? ?@g? (R/T.Yf? ?W&He/X?7H?? @?W.Y??@?@? ?@f?@f? ?@e?S@Uf? ?@g? S@U?f? O&@?eV/T5e? ?J@?.Ye?@@@? ?@?@@@@@@@@?? ?@eW.R/K?e? ?@g? ?O.R/Xf? ?@0Y@W.??V'Ue? O&@9h? ?@f?@f? ?@?O.Y?V'6K?? ?@g? ?W2(Y?V/X?e? @(Y?eV/K?? ?@0MI4@@@@@@@@? ?@f?@f? ?@@0Y?eV4@@? ?@@@f?@f? ? ? ?@@@g? ? ?&0Ye?V/?e? ? (Yf?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@@@@@@@@@@f @?g?@f @?g?@f

@?g @?g @?g @?g

@?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h @?e@?h /Xf@?g V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?g

/Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CAHT

?@g@?g @?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@f?J@@@@@?e @?e@?f@?e ?@f?7<??W5?e @@@@@?@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f @?e@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf ?@@@@@@@@??@e@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e @?e@?J@L?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?J@Le@?7R1?@?e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

? ?? ?? O2@?e @@@@@@@@@@@@@? ?O@Kg @?g @?f ?@g ?@e ?O2@@@H?e @?g ?)X?e /Xg@?f ?@g @@@@@@@??@?@e ? ?@@@@@<??@f @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@1?e ?W26X?e? ?@e?@e?@f @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? ?@5?e ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e W.MI/Xe? ?(Y?e O2@@@@f ?@e?@e?@f @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e 7HeN1e? ?W2@0MeI'L?e ?@e?@e?@f @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f ?&0Mf?N1?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f @?e@??@e @?f@?e?@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @?e?@e? @?e ?@e?@e?@f ?@@@@?@@@@@@@@e ?W2(Y?eV40Ye J5e? ?J5?e @?eW@@@f @?f@?e?@e ?&0Yhe ?7H?@?f?@e C5e@?fC5e 7Hf3Lf ?W.Ye? @?fN1f ?7H?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f W.Y?e? ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e J@f ?@e?@e?@f ?@?@@@@@@@?@e ?O@Kg 7Hf? @Mf@?eI@e ?O&@f ?@e?@e?@f ?@g @@@@@@@@@@@@e W.Y?f?@f ?J5?f? J5e?@e?3L?e ?@?@f?@?@e ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @?g ?O20M?f 7He?@e?N1?e @?f@?f ?@g @?g .Yhf W.Y?f? @?g @0M?g ?@g @?g 7Yg? ?J5?e?@f3Le ?@h:5e ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g ?@@@@@@@@@@@@? O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@e? ?7H?e?@fV/X? @?g ?@0Yhf ?? ?@he?V/? ?@g?@0Ye @?g

?@@@@@@@@@@@@@@? ?W(?'Xg

W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @@0Me@V4@@? @Me@@@?f C@@0M??V/Ke ?@0MgV4@?

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

@@@@@@@@f

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

?@g

@?h

?@h

?O@Kh

? ?? ?

O2@?e

?@h ?@g ?@g @?h ?@h ?? ?@@@@@<??@f ?O2@@@H?e ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g ?@@@@@@@@@@@@@e O2@@f @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h W5?@g ?@e?@g @@@@(Mg @@@@e?@g ?@g @@@@@@@@@@@?e @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g ?@e?@g @??@H??@f ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?W26X?e? W.MI/Xe? ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g @@@@@@@@@@@?e @??@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@e?@f W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7HeN1e? @?e?@e? 7R1?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f J5e? ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g @??@e?@e@?e @?J@L?J@L?@?e @??@e?@f @??@e?@f @?e?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?J5?3Lg @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @?7R1?7R1?@?e ?J5??@e?@f ?J@Le?@e@?e W.Y?e? ?@e?@e?@f @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?W.Ye? ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g @?@?3T5?3X@?e ?7H??@e?@f ?7R/X??@e@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf 7Hf? ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g @W5?S(Y?N@@?e ?@e?@e?@f ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?J5?f? W.Y?f? J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e ?J5?fN1f O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e @(Y?.Ye?3@?e @Hg?N@?e J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @@@@@@e? 7Yg? ?J5?e?@f3Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e @?g?J@?e ?J5?e?@f3Le W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?7H?e?@fV/X? ?@0Yg?V4@e @@@?he @?g?@@?e ?.Y?e?@fV/e .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h ?@he?V/? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e@?g? ? @?? ? ?@hf? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@??@e@?? ? ?@e@?g? @?e@?g? @?he? @?e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? J5e@?g? ?@f@?e?@e? @??@H??@e@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?@?e@?g? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? 7He@?g? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @?@?e@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@f@?e?@e? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? @?g? @@@@6T@@e@?@?? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? ?7@??J@@g? ?@f@?e?@e? ?@@@@@@@@@?@e@?? @?g? ?J(Y@?I+Y@e@?@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? J@@??7Y@g? ?@@@@@@@@@@@e? ?W(M?@e?@e@?? @?g? ?7H?@?eJ5?J5?@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@@@@@@@@@? 7Y@?J5?@g? ?@f?@f? ?7H??@g@?? @?g? ?@e@?e7H?7H?@?? @W.?@@@@@@@?? ?@W.?@?W(MI'X?? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? ?@f?@f? C5e?@f?C5?? @?g? ?J@@@?@??@e@?? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? ?.Y?@?e?@g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?g? O&@?e@?J5e@?? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? @?e?@g? ?@f?@f? ?V)Kg? @?g? ?@0Y@??J5?7He@?? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? @?e?@g? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?e@?f?@? ?@e7R4@@@@@@?? @?e?@@@@@@?? @??.YJ5?e@?? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?g? @?g? @?e?7H?e@?? @?e@?f?@? ?@e@?e?@f? ? @?g? @?g? @?e?@g? @?eJ5e?J5?? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? @?e?@g? ?O2@f?@6Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? @?e?@g? @??W&HeO.Y?? ?@@0M?gI4@@? ? ? @??&@??@0Ye? @0Y?he? ?@0Y?@he? ? ? ? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ?O@Kg? @?f?@f? @?e@??@f? W.f@?f? 7Hf@?O2@?? ? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? @??@@@@@@@@@? ?@h?C5?? @?e@?f@?? @?e@?e?C5?? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? @?he? ?@h@0Y?? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? @?g? @?h? ? @?he? ?@e? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@e? @@@@@@@?e?@e? ? @?e?@g? @?e?@g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? @?g? @?e@?e?@e? @?f@?@??@e? @@@@@@@@@@@@e? ?J5??@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? @?g? @@@@@?@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?7H??@?@g? @?g? ?@e@??S@Uf? @?g? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? J@eJ@@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?J@Lg? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? 7@e7<?@g? 3Le@?J5f? S(M?g? W&@)X?f? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?J@@?J5??@g? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?W.Y@V/Xf? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?.Y@?.Y??@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? W.Y?@?V/X?e? @?e@W@L?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W@?g? W@@?g? ?W.Ye@??V/Xe? ?J@Le3@R1?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? W.Y?e@?eN1e? ?7R1eN@?@f? @?J@L?@?@??@e? @?g? ?@f?@g? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? .Yf@?e?@e? ?@?3L?J5?@f? @?7R/Xe@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W.MI/X?f? @?eI@e? @?g? J5?N1?7H?@f? ?J5?N1f?@e? @?g? ?@f?@g? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? @?g? 7He@?@??@e@?? W.Y??3L?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @?g? ?J5?e?:5??3=?@?? ?W.Ye?N1?e?@e? ?@f?@g? ? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @?g? ?.Y?e@0Y??V4@@?? ?.Y?f@??@@@e? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?f? @?e?@g? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? ?@e ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? J5e ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? .Ye ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?f? @?g? ?@?@?@f@?f? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?3X@W5f@?f? ?@e?@e@?f? ? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@e?@e@?f? @?f?@f? @@@@@@@@f? ?&@@@)f@?f? ?@@@@@@@@@@@e? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@e@?f? @?f?@f? 7@L?he? ?@e?@@@@?f? @@@@@@@@f? @@1?e@@@@@@e? ?@hf? ? ?J@@@Le@?e?@e? ?@?'@@@@@@f? @@@@@@@@@@@@e? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@?V'XeW5f? @?h?@e? ?@?@?@e@?e?@e? ?@eV/KO.Yf? @??@@@@@@??@e? ?@?@?@e@@@@@@e? J5e?N@(Y?f? @??@f@??@e? ?@?@f@?e?@e? 7He?J@Yg? @??@f@??@e? ?@f@?e?@e? ?J5?eO&@@6Kf? @??@@@@@@?J@e? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0MeI4@@e? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g?W-Xe? ? ? @@@@@@@@f? ?@g?7R1e? ? ?@f? ?@g?3T5e? ?/X?he? J5f? ?@g?V+Ye? ?V/Xf?W.?e? 7Hf? ?@fW.g? V/fW.Y?e? ?J5?f? ?@e?O.Yg? ?W.Yf? W&H?f? ?@?O20Y?g? W.Y?f? 7@L?f? ?@@0M?h? 7Hg? ?J(R/Xf? ?@hf? ?C5?g? O.Y?V/X?e? ?@hf? ?O20Y?g? O20Ye?N1?e? ?3=?he? @0M?h? ?@0Mg@?e? ?V4@@@@@@?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?@f@?f? @?? ? ? ?@g? ?/X??@f@?f? @@@@@@@??@e@?? /Xe? ? ?@g? ?V/X?@f@?f? @??@H??@e@?? ?@fV/e? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? V/?@?@@@@@@@@@? ?@e/Xf? ?@g? J@f@?f? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? ?@eV/f? @??@g? @??@g? ?@e@@@@@@@@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@h? @??@g? ?@e@?f?@e? ?@e@@@@@@@@e? O.Y@e@@@@@@@?? ?W(M?@e?@e@?? ?@L?g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?@0Y?@he? ?7H??@g@?? ?@1?g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?O@Kg? C5e?@f?C5?? ?@@Lg? @??@g? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@V/g? ?J5??@g? ?@e@?f?@e? W@@?g? ?V)Kg? ?@h? ?7H??@eW.e? ?@e@?f?@e? ?O2@(R'L?W.?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@h? J5e?@?W.Ye? ?@e@@@@@@@@e? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?g? ?@h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?@hf? ?@e?V'Uf? @?g? ?@h? ?.Y?e?@0Yf? ?@@@@@@@@@@@@@? C@@@@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@h? ? ?@M?he? @@0MgI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? @?g? ?@f/Xg? ?@f@?f? ?@e? @?g? ?@fV)K?f? ?/X?g? ?V)Kg? /X?@f@?f? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? @?g? ?@f@??@f? @?h?@e? J@f@?f? @??@H?@??@e? @??@e@??@e? @?g? ?@@@@@e@?J5f? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? @??@L?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f@W&Yf? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?f?@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? @??@H?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f?@g? @?e@?f? ?@?V)Kg? ?J5??@e@??@e? @?f?@f? ?@@6K??@g? ?J5??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W.Y??@f?@e? @@@@@@@@f? ?@@@?I4@@@@@@@@?? W(M?g? .Ye?3L??@@@e? @?f?@f? ?@f@?e@?e? W&U??7H?f? 7@)KC5g? ?W.YfW.e? ?V)Kg? @@@@@@@@f? ?@e?J@??J5?e? @MI'@Hg? O&H?/X?W.Ye? @@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? ?@e?@@=O.Y?e? @?g? O2@@eV/T.Y?e? @?g? @?f?@f? ?@fS@@Uf? O20MI/X?f? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?O&(R/X?e? ?@(YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@e@@0Y?V/?e? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g ?N1?e@?g @?e3Lh @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CAHF

? ? O2@?e @@@@@@@@@@@@@? ?O@Kg @?g ? @?f ?@g ?@e ?O2@@@H?e @?g ?)X?e ? /Xg@?f ?@g @@@@@@@??@?@e ?@@@@@<??@f @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@1?e ? ?@5?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? ?W&?e? ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e ?(Y?e W&@?e? O2@@@@f ?@e?@e?@f @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e 7Y@?e? ?W2@0MeI'L?e ?@e?@e?@f @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?@?e? ?&0Mf?N1?e @?e@??@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?J5?@?e? @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye ?7H?@?e? ?J5?e ?@e?@e?@f ?&0Yhe ?7H?@?f?@e C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f J5e@?e? ?7H?e ?@e?@e?@f @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f 7Ye@?e? J@f ?@e?@e?@f @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?O@Kg W.Y?f?@f ?@e?@e?@f ?@h?@e ?@?@@@@@@@?@e @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e @@@@@@@?? ?O&@f J5e?@e?3L?e ?@g @@@@@@@@@@@@e .Yhf @?g ?O20M?f @?f@?f ?@g @?g @?e? 7He?@e?N1?e ?@?@f?@?@e ?@?@f?@?@e ?J@=he @?g @?e? @0M?g ?@g @?g ?J5?e?@f3Le ?@h:5e ?@?@@@@@@@?@e O.R4@@@@@@@@@? @?g ?@@@@@@@@@@@@? @?e? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?e?@fV/X? @?g ? ?@0Yhf ? ?

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f ?@@@@@@@@@@?e W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?f@?f @?O20Y@@=?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

?@he?V/? ?@g?@0Ye

@?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ?@g @?h ?@h ?O@Kh O2@?e ?@h ?@g ? ?@g @?h ?@h ?O2@@@H?e ? ?@@@@@<??@f ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g ?@@@@@@@@@@@@@e O2@@f @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h W5?@g ?@e?@g @@@@(Mg @@@@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?W&?e?? ?@e?@e?@f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g ?@e?@g @??@H??@f ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f W&@?e? ?@e?@e?@f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g @@@@@@@@@@@?e @??@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e 7Y@?e? @?@?e? ?@e?@e?@f W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f ?J5?@?e? ?@e?@e?@f 7R1?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@e?@e?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g @??@e?@e@?e @?J@L?J@L?@?e @??@e?@f @??@e?@f @?e?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?7H?@?e? ?@e?@e?@f ?J5?3Lg @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @?7R1?7R1?@?e ?J5??@e?@f ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f J5e@?e? ?@e?@e?@f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g @?@?3T5?3X@?e ?7H??@e?@f ?7R/X??@e@?e 7Ye@?e? J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf @@@@@@@?? ?@e?@e?@f J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g @W5?S(Y?N@@?e ?@e?@e?@f ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f J5e?@e?3L?e 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f @?e? ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e 7He?@e?N1?e ?J5?fN1f O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e @(Y?.Ye?3@?e @Hg?N@?e J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e @?e? ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?J5?e?@f3Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e @?g?J@?e ?J5?e?@f3Le @?e? W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?7H?e?@fV/X? ?@0Yg?V4@e @@@?he @?g?@@?e ?.Y?e?@fV/e ? .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h ?@he?V/? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e@?g? ? @?? ? ?@hf? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@??@e@?? ? ?@e@?g? @?e@?g? @?he? @?e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? J5e@?g? ?@f@?e?@e? @??@H??@e@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?@?e@?g? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? 7He@?g? ?@@@@@@@@@@@e? @??@e?@e@?? @?g? @?@?e@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@f@?e?@e? @??@e?@e@?? @?g? @@@@6T@@e@?@?? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? ?7@??J@@g? ?@f@?e?@e? ?@@@@@@@@@?@e@?? @?g? ?J(Y@?I+Y@e@?@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? J@@??7Y@g? ?@@@@@@@@@@@e? ?W(M?@e?@e@?? @?g? ?7H?@?eJ5?J5?@?? ?@e?@@@@@@@@@? 7Y@?J5?@g? ?@f?@f? ?7H??@g@?? @?g? ?@e@?e7H?7H?@?? @?e@?@?e@?? @W.?@@@@@@@?? ?@W.?@?W(MI'X?? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? ?@f?@f? C5e?@f?C5?? @?g? ?J@@@?@??@e@?? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? ?.Y?@?e?@g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?g? O&@?e@?J5e@?? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? @?e?@g? ?@f?@f? ?V)Kg? @?g? @?e?@g? ?@0Y@??J5?7He@?? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? @??.YJ5?e@?? ?@e7R4@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?g? @?g? @?e?@@@@@@?? @?e?7H?e@?? @?e@?f?@? @?e@?f?@? ?@e@?e?@f? ? @?g? @?g? @?e?@g? @?eJ5e?J5?? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? @?e?@g? ?O2@f?@6Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? @?e?@g? @??W&HeO.Y?? ?@@0M?gI4@@? ? ? @0Y?he? ?@0Y?@he? @?e?@g? @??&@??@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? @?g? ?O@Kg? @?f?@f? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?e@??@f? 7Hf@?O2@?? ? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? @?f?@f? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? @?f?@f? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? @??@@@@@@@@@? ?@h?C5?? @?e@?f@?? @?e@?e?C5?? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? @?he? ?@h@0Y?? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?h? ? ? ? ? ? ? @?g? ? @?he? ?@e? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@e? @@@@@@@?e?@e? ? @?e?@g? @?e?@g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? @?g? @?e@?e?@e? @?f@?@??@e? @@@@@@@@@@@@e? ?J5??@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? @?g? @@@@@?@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?7H??@?@g? @?g? ?@e@??S@Uf? @?g? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? J@eJ@@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?J@Lg? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? 7@e7<?@g? 3Le@?J5f? S(M?g? ?W.Y@V/Xf? W&@)X?f? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?J@@?J5??@g? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?.Y@?.Y??@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? W.Y?@?V/X?e? @?e@W@L?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W@?g? W@@?g? ?W.Ye@??V/Xe? ?J@Le3@R1?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? W.Y?e@?eN1e? ?7R1eN@?@f? @?J@L?@?@??@e? @?g? ?@f?@g? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? .Yf@?e?@e? ?@?3L?J5?@f? @?7R/Xe@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W.MI/X?f? @?eI@e? @?g? J5?N1?7H?@f? ?J5?N1f?@e? @?g? ?@f?@g? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? @?g? 7He@?@??@e@?? W.Y??3L?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @?g? ?J5?e?:5??3=?@?? ?W.Ye?N1?e?@e? ? ?@f?@g? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @?g? ?.Y?e@0Y??V4@@?? ?.Y?f@??@@@e? ? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@g? ? ? ? ? ? ?@g@?f? ?@hf? ?@g@?f? @?g? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? ?@?@?@f@?f? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? ?3X@W5f@?f? ?@e?@e@?f? ? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@e?@e@?f? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? ?&@@@)f@?f? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? @?f?@f? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? 7@L?he? ?@e?@@@@?f? @?f?@f? @@@@@@@@f? ?@g@?f? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? @@1?e@@@@@@e? ?@hf? ? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? ?J@@@Le@?e?@e? ?@?'@@@@@@f? @@@@@@@@@@@@e? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@?V'XeW5f? @?h?@e? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? ?@?@?@e@?e?@e? ?@eV/KO.Yf? @??@@@@@@??@e? ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? J5e?N@(Y?f? @??@f@??@e? ?@e ?@?@?@e@@@@@@e? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? J5e ?@?@f@?e?@e? 7He?J@Yg? @??@f@??@e? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? ?@f@?e?@e? ?J5?eO&@@6Kf? @??@@@@@@?J@e? .Ye ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0MeI4@@e? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g?W-Xe? ? ? @@@@@@@@f? ?@g?7R1e? ? ?@f? ?@g?3T5e? ?/X?he? J5f? ?@g?V+Ye? ?V/Xf?W.?e? 7Hf? ?@fW.g? ?J5?f? ?@e?O.Yg? V/fW.Y?e? ?W.Yf? W&H?f? ?@?O20Y?g? W.Y?f? 7@L?f? ?@@0M?h? 7Hg? ?J(R/Xf? ?@hf? ?C5?g? O.Y?V/X?e? ?@hf? O20Ye?N1?e? ?3=?he? ?O20Y?g? @0M?h? ?@0Mg@?e? ?V4@@@@@@?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@g? ?@f@?f? @?? /Xe? ? ?@g? ?/X??@f@?f? @@@@@@@??@e@?? ?@fV/e? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? ?V/X?@f@?f? @??@H??@e@?? ?@e/Xf? @??@g? ?@g? V/?@?@@@@@@@@@? @??@e?@e@?? ?@eV/f? ?@e@@@@@@@@e? J@f@?f? @??@e?@e@?? ?@h? @??@g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@L?g? ?@e@@@@@@@@e? O.Y@e@@@@@@@?? ?W(M?@e?@e@?? ?@1?g? @??@g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?@0Y?@he? ?7H??@g@?? ?@@Lg? @??@g? ?@e@?f?@e? ?O@Kg? C5e?@f?C5?? ?@V/g? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@h? ?J5??@g? ?7H??@eW.e? ?@e@?f?@e? W@@?g? ?V)Kg? ?@h? J5e?@?W.Ye? ?@e@?f?@e? ?O2@(R'L?W.?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?g? ?@h? ?.Y?e?@0Yf? ?@hf? ?@e?V'Uf? @?g? ?@h? ?@@@@@@@@@@@@@? ? C@@@@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?@M?he? ? @@0MgI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@f@?f? ? ? @?g? ?@f/Xg? ?@e? @?g? ?@fV)K?f? ?/X?g? ?V)Kg? /X?@f@?f? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? @??@H?@??@e? @?g? ?@f@??@f? @?h?@e? J@f@?f? @??@e@??@e? @?g? ?@@@@@e@?J5f? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? @??@L?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f@W&Yf? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?f?@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? @??@H?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f?@g? @?e@?f? ?@?V)Kg? ?J5??@e@??@e? @?f?@f? ?@@6K??@g? ?J5??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W.Y??@f?@e? @@@@@@@@f? ?@@@?I4@@@@@@@@?? W(M?g? .Ye?3L??@@@e? @?f?@f? ?@f@?e@?e? W&U??7H?f? 7@)KC5g? ?W.YfW.e? ?V)Kg? @@@@@@@@f? ?@e?J@??J5?e? @MI'@Hg? O&H?/X?W.Ye? @@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? ?@e?@@=O.Y?e? @?g? O2@@eV/T.Y?e? @?g? @?f?@f? ?@fS@@Uf? O20MI/X?f? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?O&(R/X?e? ?@(YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@e@@0Y?V/?e? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

@?g

/Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f @@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

MANUAL CHUCK

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h @?e@?h /Xf@?g V/X?e@?g @?e3Lh @?eN1h ?N1?e@?g @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

?@he ?@hg @?f@?g @?hf ?O2@e@?f ?/X? ?@he ?@e?@@@@@@@@@e @?e@@@@@@@@e ?J5?e?J@?g @@@@@0M?e@?f @@@@@?g @?e?/XV/? ?@he ?@e?@g?@e @?e@??@e?@e W&Y?e?7@@@@@@e ?@g@?f ?J5?e?V/?e ?@he ?@e?@g?@e @?e@??@e?@e 7@@@@6T(M?e?@e ?@@@@@@@@6K?@?f ?@@@@@@@@@@?f W&Y?h @@@@@@@@@?f @@@@@@@@@@@@@?e ?@@@@@?@@@@@@@@@e ?@@@@@@?@??@e?@e @?e?@(Yf?@e ?@e?I4@@@@@e @?f ?@g@?e ?W&@@@@@@@f ?@e?@he @?e?@H?f?@e @?e@??@e?@e @@@@@@@?e@??@e ?J5?f @?f W.M?f?@f ?@g@?e ?@e?@@@@@@@@@@? @?e@??@e?@e @?e?@g?@e @W.?@@@@@@@@e @??@e@?e@??@e ?7H?f ?J5?f ?O.YgJ5f J5g@?e ?@W.?@eW(MI'Xe @?e?@e/Xe?@e @@@@@@@?e@??@e J5g ?7H?f @0Y?g7Hf 7Hg@?e J@(Y?@?W&YeS)X? ?J@(Y?@?h @@@@@@eV/X??@e @??@e@?e@??@e ?W.Yg J5g ?J5?f @?g@?e ?W&@H??@?&@@@@0R/? O&@He@?h @?e?@e?N1??@e @@@@@@@??J5??@e W.Y?g ?W.Yg W.Y?f ?.Y@eJ5f@?f ?J5?g@?e ?@0Y@?e@?h @?e?@f@??@e ?@f?7H??@e ?O.Yh O.Y?g ?O20Y?h ?W.Yg ?7H?g@?e ?@e7H?@@@@@@@e J5g?J5?e @?e@?g@? @?e?@g?@e @?e@?g@? @@@@@@@??@e?@e O20Yh O.Y?g ?@0Mhe ?@e@?f@?f @?e?@g?@e ?@fC5e?@e @0M?he O20Yh ?W.YgO.Y?e ?@?J5?f@?f @?e3=f?C5? @@@@@@gJ5e ?@@@@@@HeC5e O.Y?e?@@@0Yf ?@0Mhe C5?7H?@@@@@@@@@? ?C5?eV4@@@@@0Y? @Mh?O.Ye ?@@@@0M??W5??@0Ye ?@0Yhg ?@0Y?@hf @0Y?hf ?@@0Y?e ?.Y?g

HYDRAULIC CYLINDER

?@he @?h @?he @?g ?@he @?h ?@e@?'@@@@@(?e @?g ?@he @?h ?@e@?V'X?W(Y?e @@@@@?e@?g ?@he @@@@@@@@@@@@@?e ?@e@??V/T.Yf @?g @@@@@@@@@@@@@?e ?@e@?eS@U?f @?h @@@@@@@?e ?@g@?e 3T2@0R4@@?e @?e@?e @?e@?e@?f ?@g@?e S(M?h 3Le@??J5?f ?O&Y?O.?g ?@@@@@@@e@?e@?e ?@g@?e V)K?@?O&Y?f @@@@@(Y?g @?f@?e@?e ?@g@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f@?e@?e ?@g@?e W@0Yh ?W@Xh O2@YfO)X?e ?7H?/Xe@?e@?e J5g@?e ?7R1h J5eV1e@?e@?e 7Hg@?e @@@@@@@@@@@@1?e ?J5?g@?e J5?3L?g ?W&YO2@@?J5?e@?e @?e?I@?e W.Y?g@?e ?W.Y?V/Xg ?&@@0MI@?7H?e@?e W.e@??/X?f O.Y?eV/K?f J5f@?e ?O.Yg?C5?e ?O.Ye@??V/Kf O20Yf?V46K?e ?W.Ye?C5?e @0Y?f@@@0Y?e @0Y?@@@?eV4@?e ?.Y?e@0Y?e ?@0Mh?I4@e

ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CGH

@?g @?he @?g ?@g ?@e @?g @?@@@@@@@?e @?g ?)X?e ?@g @@@@@@@??@?@e @?g @@@@@@@@@?e @?e@?e@?e /Xe@@@@@@@?e V/X?eI'X@H?e ?J5?f?W5?e @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@1?e @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/?e?V@@f W&U??/X??7H?e @@@@@@@@@@@@e ?@5?e ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?g @??@e?@f @@@@@@@@e ?W.R1??V/KC5f @?f@?e?@e ?(Y?e @?@?e?@?@e @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@f @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f ?W@Xg @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e ?7H?@?f?@e 7Hf3Lf ?7R1g @@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke @?f@?e?@e @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye C5e@?fC5e J5?3L?f @@@@@@@@@?e @?g@?e @?@@@@@@@@e @?@?e@??@e ?W.Y@(M?e7<I4@? @@@@@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?&0Yhe @?fN1f ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f 7H?N1?f ?.Y?@Hf@?f @@@@@@@@@?e ?O@Kg ?J5?e3Lf ?@g @@@@@@@@@@@@e W.Y?f?@f W.Y?eN1f @?g@?e @@@@@@@@@?e @?@?e@??@e @?@?e3=C5e @?@@@@@@@@e @?f@?f @Mf@?eI@e @?g ?@g @?g .Yhf 7Hf?3L?e @?g@?e @W5?eV40Ye @?f@?f @?g ?@g @?g ?J5?f?V/Xe @?fI'U?e @@@@@@@@5?e O.R4@@@@@@@@@? ?J@@Y?h @@@@@@@@@@@? @?f@?f @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? W.Y?gV/X? @?g .Yh?V/? @@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

@@@@@@@@f

@?f?@f @?he @?g @@@@@@@@@?e @?@@@@@@@?e @?f?@f @?g @??@@@@@@@e @?e@?e@?e /Xe@@@@@@@?e V/X?eI'X@H?e ?J5?f?W5?e @?g @L?@h ?@@@@@@@@@@@@@@? W&U??/X??7H?e @?g ?@@@@@?@e?@f @??@e?@f ?V/?e?V@@f @@@@@@@@e ?W.R1??V/KC5f @?g @H?@e?@f @@@@@@@@f @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf @@@@@@@@@@@@@? @L?@e?@f @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e @@?@eJ5f ?W@Xg @@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke ?J@H?@e7Hf ?7R1g @?g@?e @?@@@@@@@@e @?@?e@??@e ?W.Y@(M?e7<I4@? O&@??@e@?f J5?3L?f @@@@@@@@@?e ?.Y?@Hf@?f 7H?N1?f ?@0Y@??@?J5?@?e @?g@?e @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e @?J5?7H?3Le ?J5?e3Lf @@@@@@@@@?e @W5?eV40Ye @?@?e3=C5e @?f@?f @?f@?f @?7H?@eV1e W.Y?eN1f @?g@?e 7Hf?3L?e @?@?J@W2@@L? @@@@@@@@5?e ?J5?f?V/Xe @?fI'U?e ?J@@Y?h O.R4@@@@@@@@@? @?f@?f @@@@@@@@@@@? ?C@T5?@@@0MI/? W.Y?gV/X? @@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe @0R+Y?h .Yh?V/?

@?he ?@h ?@g @??@@@@@@?e ?@h /Xe@@@@@@f @Le?@e@?e ?@h V/X?fW5f @@@@@@?@g W5?@g @@@@e?@e@?e ?@h ?V/?e/T.Yf @He?@e@?e ?@h V@Y?f ?/KO.Y?@g ?N@(Y??@g @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@@@@@6T.Y?.Y?e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?I'U?g 7R1?g @?@@@@@@f @?e?@g @W2@?@g @?@??N@@@@@?e @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @(M??@g @?@@@?@?e@?e ?J5?3Lg ?@@@@He?@g @?@?e@?e@?e ?7H?N1g @?@??@?@f @?@?e@?e@?e J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g @?e?@g @@@?e@@@@@?e 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f @?e?@e?@e ?J(Y@?he ?J5?fN1f O&@9he @?e?3=??@e ?.Y?@@@@@@@@@@@? O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @@@?he @?e?V4@@@e ?@0Yg?V4@e

?@g@?g @?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@f?J@@@@@?e @?e@?f@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e @?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f @@1?e?W.R/Xf ?@@@@@@@@??@e@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e @?e@?J@L?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?J@Le@?7R1?@?e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?eO&@@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

?@@@@@@@@@@?e

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

@?he @?g @?e@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?e ?@e@?g J5e@?g @?g @@@@@@@?e ?@@@@@@?fW5e 7He@?g @@@@@@@@@@@@e ?@@@@?@?f@?e @?e?/KO.Ye ?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@H?@@@@@@@?e @@@@@??V'@H?e ?@h@?e @?e@?e?@e @?e@?eJ5e @?h?@e @?e?O@Ke?@e ?@e@?f@?e @?@?@?eV@L?e ?@@@@@@@@@@?e ?J@?e@??W.Ye ?@e@?f@?e @?@?@?W2@@)Ke W&@?e@?O.Y?e @@@@@@@@f @?g ?@L?@@@@@@@?e @@@@@?.MeI4@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Yf ?@@@@@@@@@@?e ?@@@@?@?f@?e @?@?@?e?@f ?.Y?@?e@?g @?g ?@H?@?f@?e @?@?@?e?@f ?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e @?e@?g @?g ?@e@@@@@@5?e @@@@@?@@@@@@e ?@f@??@H?e @?f?@f ?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e @?e@?g @?e@?f@? @@@@@@@@@@@@e W(?'X?f ?@L??J5??@e@? ?@@@@@@?e?@f @?g @?e@?f@? ?O2(Y?eV/K?e ?O.Y?V/Xf C@@??7H??@e@? @?f?@f ?@0MeJ5e?@?C5? @??@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @?g @?e3=e?C5? @?eV4@@@0Y? @@0Yf?V4@@? ?W.Ye?@@0Y? @?he ?@@@@@@@@@@@@@@? @?he ?.Y?h

?@hf O2@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@e?@@@@@@(e ?@@@@@h ?@g?W(Ye ?@h ?@g?@f ?@@@@@@?e?7H?e ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?N@?g?@f ?@g?@f ?@h ?J5?@?eO2@@=?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f ?7Y?@L?@0M?I4@e @??@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@he @@@@@@@@f @Hhe @??@e?@f ?@e?@e?@f @?O2@@@@@?e ?@@@@@@@@@f @@0Me@?f @@@@@@@@f ?@h ?@e?@e?@f ?@@@@?f@?f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f @?f@?f ?@h @?f@?f ?@h ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e @?he

@?he ?@g @?h ?@h ?O@Kh ?@h ?@g @??@@@@@@?e ?@g @?h ?@h @?f?@f @@@@@@@@f ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g @@@@e?@g @Le?@e@?e @?h ?@h ?@h W5?@g @@@@e?@e@?e ?@g @@@@@@@@@@@?e @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g @He?@e@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@e@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g ?@@@@@6T.Y?.Y?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7R1?g @?I'U?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g @?e?@e@?e @?@??N@@@@@?e ?J5?3Lg @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @?@@@@@@f ?@@@@He?@g ?J@Le?@e@?e @?@@@?@?e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?7R/X??@e@?e @?@?e@?e@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g @?@?e@?e@?e ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f @@@?e@@@@@?e ?J5?fN1f ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e ?J(Y@?he ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e ?.Y?@@@@@@@@@@@? W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he .Ye?.Y?e ?@h

@?f?@f @?f@?f ?O@Kg @?e@??@f @@@@@@@@@@@@@? @?f@W2@e @?e@??@f ?J5?)Xe@(M?e @@@@@@@@f @?@Le@??@f W&Y:@)X?@Hf @?@1?J@@@@@@e @?f?@f &@@0MI/?@?e@? ?J5?@5?7<??@f @?f?@f 3=?C5? ?7H?@HJ5e?@f @@@@@@@@f ?@@@@@eV4@0Y? ?@e@?.Ye?@f ?@e?@h ?@e@?f?@f ?@@@@@@@@@@@e ?@e?@e@?f @?e@@@@@@e ?@h?@e ?@@@@@e@W2@e @?f?@f ?@?@@@@@@@?@e ?@e?@e@(M?e @?f?@f ?@?@f?@?@e @?f?@f ?@e?@e@Hf ?@e ?@?@f?@?@e @?f?@f ?@@@@@e@?e@? J5e ?@?@@@@@@@?@e ?@e?@e3=?C5? .Ye ?@h:5e @?@@@@@@@@@? ?@eC5eV4@0Y? ?@g?@0Ye @?he ?@?@0Yh

@?g ?O@Kg @?fO@K?e @Le@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?/X?@1f?@f ?@@@@@@@@@@@e ?N1?@5e@@@@@@e ?@e@?e?@f @@@@@@@@f @?@Hf?@f ?@e@?e?@f @?f?@f @L?@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@e @?f?@f ?@@@@@he ?@e@?e?@f @@@@@@@@f W@@He@@@@@@e ?@e@?e?@f ?@e@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@e 7Y@Le@?e?@e @?@1e@@@@@@e ?@hf ?@h?@e ?J5?@5e@?e?@e J@@@@@@@@@@?e ?@?@@@@@@@?@e ?7H?@He@?e?@e 7<?I'Xe?@H?e ?@?@f?@?@e ?@e@?e@@@@@@e @?eV/K?C5f ?@?@f?@?@e ?J5?e?S@@@Uf ?@?@@@@@@@?@e @?e@?e?@e @?e@?eC5e ?7H??O20M?I/K?e ?@h:5e ?@e@0M?e?V4@@? ?@g?@0Ye @?e@??@0Ye

?@g@?f @?e?@g ?@hf ?/X?g ?)X?f@?f ?@g@?f ?J@Le?@g ?@e?@@@@@@?e ?V)Kg /Xh ?@?@1?f@?f V)K?g ?@e?@e@?f W.R/X??@W2(?e ?@g?W5?e ?@@@@@@@@@@@e ?@?@@?@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@L??@e@?f ?W&Y?V)X?@@0Y?e ?@g?7H?e ?3X@@?f@?f ?@e@?e@?f ?@?@1?J@@@@@@?e ?&@@@@@1?@g ?@@@@@e?/T5f ?@e@?e@?f ?S@@@??@@@@@@?e ?@?@@?7<e@?f W5?@e?@e ?@?@e?N@Hf ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f ?&@@5?f@?f ?@?@@?@?e@?f @@@@@H?3=??@e ?@?@f@?f ?@e@?e@?f @?f?@f W@H?@@@@@@@@e @?f?@f ?@?@5?f@?f @?e@??V4@@@e J@T@@@@@@@@@e 7@L?he ?@e@@@@@?f @@@@@@@@f ?@H?f@?f 7R@<f@?f @@1??@@@@@@?e ?@hf ?@e?@@@@@@?e @?e@?h @@@@@??@g @?@?f@?f ?@@@@@@@@@f ?J@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@?e ?@g@?f @?@?f@?f ?7Y@@??@@@@@@?e ?@V'X?eW5f @?h@?e ?@g@?f @?e@??@W2(?e @?e@??@@0Y?e @@@Lf@?f ?@?V/X?W.Yf @?@@@@@@@?@?e ?@g@?f @@@@@??@g @1f@?f ?@e ?@?@@??@f@?e ?@?@5??@@@@@@?e J5eV/T.Y?f @?@?f@?@?e ?@g@?f ?J@@f@?f 7He?S@Ug @?@?f@?@?e ?@?@@@@@@@@@e @?e@??@e?@e @?e@??3=??@e W.R'e?C5?f J5e ?@?@H??@f@?e ?J5??O20R46Kf ?@e?@e?J@?e @?@@@@@@@X@?e ?@hf @?@@@??V4@@@e .Yf@0Y?f .Ye ?.Y?@0M?eI4@?e ?@e?@e?@@?e @?gI4@?e

?@g?)X?e ?@g?@1?e @@@@@@@@f ?@f ?@g?@5?e ?/X?he ?@g?(Y?e J5f ?N1?f?@f 7Hf ?@fO.g ?@eO20Yg @?fJ5f ?J5?f ?W.Yf W&H?f ?@W20Mh W.Y?f ?@(Mhe ?W.Yg ?W&@L?f W.MI/Xf ?@H?he O.Y?g ?@hf W20Yh ?O.YeN1f ?W2(Y?e?@f ?3=?he .Mhe ?&0Yf?@f ?V4@@@@@@?f

?@g @?e?@g ?@g /X@?e?@W)X?e ?@e ?/X?e V'@?@@@@@@)?e @@@@@@@??@?@e @?e?V/?e ?@e?@g @@@@@@@@@@@@@? ?@g ?N@?e?@g @?e/Xf ?J@?e?@g @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?eV/f ?@e?@g ?@e?@g ?@?@@@@@@@@?e ?@?@g@?e W&@?W2@@@@f @?@?e?@?@e @?h ?@e?@g ?@?@@@@@@@@?e .Y@?*Uh ?@@@@@@@@@?@?@e @Lh ?@e?@g ?@?@g@?e @?V)K??O)Xe ?W(Y@?e?@?@e @)X?g ?@e?@g ?@?@g@?e ?@@@@@@@@@@@@)e ?7H?@?f?@e @V/Xg J5e?@g ?@e?@g ?@?@@@@@@@@?e ?W@Xh C5e@?fC5e @?V/g W&R/X?W.f ?@0Ye@?e?@0Ye @?h @?e?@?7H?e 7He?@?W.?e ?@?@g@?e ?@?@g@?e ?W&@?V/T.Yf ?O@Kg @?h O&@@eV'U?f @@@@@@@@@@@@e @?h ?J5?e?@W5f ?@?@@@@@@@@?e ?@hf ?@0M?@W.?V'6K?e @?g @?h ?.Y?e?@0Yf ?@@@@@@@@@@@@? ?@(YeV'@(e @?g @?h ?@M?he ?(Y?e?V+Ye ?@@@@@@@@@@@@@@?

?@h @?f@?f @?e ?@h ?@f/Xg ?@fV)K?f /Xh V)K?g /X@?f@?f @@@@@@@@@@@?e ?@?@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e V'@?@@@@@@@@e @@@@@@@?e@?e @?@?e@?@?e ?@h ?@L??@e?@H?e @?h@?e ?@h ?@@@@??3L?J5f @?e@?f@?e ?N@?f@?f ?J@?f@?f @?@?e@?@?e @?@?e@?@?e @@@@@@@@f @?h W&@?W2@@@@@?e ?@@@@@@@@?@?@?e @?f?@f ?@H??V)?&Yf ?@?@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e .Y@?*Uh @?@?e@?@?e @@@@@@@@f ?@L?e?@g @?V)K?g ?J5?@?e@?@?e @?f?@f ?@)Ke?@g ?@f@?f J5e?J5?f ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f ?@@@V4@@@@@@@@e 7Ue?7H?f ?W(Mh W.Y?@?e?J@?e @?f?@f W.Y?e?W.?e .Ye3Le?@@?e V)K?g @@@@@@@@f ?@e?W(M?@f ?@eW&U??@f @)X?J5g (R/T.Yg ?W&He/X?7H?e @?f?@f S@U?g O&@?eV/T5f @@@@@@@@@@@?e ?@h @?f?@f ?@e&@)KC5f ?@fS@@Uf ?O.R/Xg ?@0Y@W.??V'Uf ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?O&0R1f ?W2(Y?V/X?f @(Y?eV/K?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@?@@0M??@f ?&0Ye?V/?f (Yf?V4@e

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

?O2@e@?f @?f@?g @?hf ?@hg ?@he @@@@@0M?e@?f ?J5?e?J@?g ?@e?@@@@@@@@@e ?@he ?/X? ?@g@?f W&Y?e?7@@@@@@e @?e@@@@@@@@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he @?e?/XV/? @@@@@?g ?@@@@@@@@6K?@?f 7@@@@6T(M?e?@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he ?J5?e?V/?e ?@e?I4@@@@@e @?e?@(Yf?@e ?@@@@@@?@??@e?@e ?@@@@@?@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?f @@@@@@@@@@@@@?e W&Y?h @@@@@@@?e@??@e @?e?@H?f?@e @?e@??@e?@e ?@e?@he @?f ?@g@?e ?W&@@@@@@@f @??@e@?e@??@e @?e?@g?@e @W.?@@@@@@@@e @?e@??@e?@e ?@e?@@@@@@@@@@? ?@g@?e W.M?f?@f @@@@@@@@@?f ?J5?f @?f @@@@@@@?e@??@e @?e?@e/Xe?@e ?@W.?@eW(MI'Xe ?O.YgJ5f ?7H?f J5g@?e ?J5?f @??@e@?e@??@e @@@@@@eV/X??@e ?J@(Y?@?h J@(Y?@?W&YeS)X? @0Y?g7Hf J5g ?7H?f 7Hg@?e @@@@@@@??J5??@e @?e?@e?N1??@e O&@He@?h ?W&@H??@?&@@@@0R/? ?J5?f ?W.Yg @?g@?e J5g ?@f?7H??@e @?e?@f@??@e ?@0Y@?e@?h ?.Y@eJ5f@?f ?J5?g@?e W.Y?f ?W.Yg W.Y?g @@@@@@@??@e?@e @?e?@g?@e ?7H?g@?e O.Y?g ?O20Y?h ?@e7H?@@@@@@@e ?W.Yg ?O.Yh ?@fC5e?@e @?e?@g?@e @?e@?g@? @?e@?g@? O20Yh ?@e@?f@?f J5g?J5?e O.Y?g ?@0Mhe ?@@@@@@HeC5e @@@@@@gJ5e @?e3=f?C5? ?@?J5?f@?f ?W.YgO.Y?e O20Yh @0M?he ?@@@@0M??W5??@0Ye @Mh?O.Ye ?C5?eV4@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@@? O.Y?e?@@@0Yf ?@0Mhe ?.Y?g ?@@0Y?e @0Y?hf ?@0Y?@hf ?@0Yhg

HYDRAULIC CYLINDER

@?h @?g @?he ?@he @?h @?g ?@e@?'@@@@@(?e ?@he @?h ?@e@?V'X?W(Y?e @@@@@?e@?g ?@he @@@@@@@@@@@@@?e @?g ?@e@??V/T.Yf ?@he @?h @@@@@@@?e ?@e@?eS@U?f @@@@@@@@@@@@@?e @?e@?e @?e@?e@?f 3T2@0R4@@?e ?@g@?e 3Le@??J5?f ?@@@@@@@e@?e@?e S(M?h ?@g@?e V)K?@?O&Y?f ?O&Y?O.?g @?f@?e@?e ?@g@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f@?e@?e ?@g@?e ?W@Xh @@@@@(Y?g ?7H?/Xe@?e@?e W@0Yh ?@g@?e ?7R1h O2@YfO)X?e J5eV1e@?e@?e J5g@?e ?W&YO2@@?J5?e@?e J5?3L?g @@@@@@@@@@@@1?e 7Hg@?e ?&@@0MI@?7H?e@?e ?W.Y?V/Xg @?e?I@?e ?J5?g@?e J5f@?e O.Y?eV/K?f W.e@??/X?f W.Y?g@?e ?W.Ye?C5?e O20Yf?V46K?e ?O.Ye@??V/Kf ?O.Yg?C5?e ?.Y?e@0Y?e ?@0Mh?I4@e @0Y?@@@?eV4@?e @0Y?f@@@0Y?e

MANUAL CHUCK

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?e@?h /Xf@?g V/X?e@?g @?e@?h @?e3Lh ?N1?e@?g @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@?e ?@f /Xg@?f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg V/e?@f ?J5??J5??/X?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CGHA

@?g @?he @?g ?@g ?@e ?)X?e @?g @?@@@@@@@?e @?g ?@g @@@@@@@??@?@e ?@1?e @?g @@@@@@@@@?e @?e@?e@?e /Xe@@@@@@@?e V/X?eI'X@H?e ?J5?f?W5?e @?g ?@5?e @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/?e?V@@f W&U??/X??7H?e @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@? ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e ?(Y?e @?g @@@@@@@@f @??@e?@f @@@@@@@@e ?W.R1??V/KC5f @?f@?e?@e @?@?e?@?@e @@@@@@@@@@@@@? @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f ?W@Xg @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e ?7R1g @@@@@@@@@?e ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke @?f@?e?@e @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye ?7H?@?f?@e C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f J5?3L?f @?g@?e @?@?e@??@e ?W.Y@(M?e7<I4@? @?f@?e?@e ?&0Yhe ?@0Ye@?e?@0Ye 7H?N1?f @@@@@@@@@?e @?@@@@@@@@e ?.Y?@Hf@?f @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?O@Kg ?J5?f?@f ?J5?e3Lf @?g@?e @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e ?@g @@@@@@@@@@@@e W.Y?f?@f W.Y?eN1f @?g@?e @@@@@@@@@?e @W5?eV40Ye @?@?e3=C5e @?f@?f @?f@?f @Mf@?eI@e @?g ?@g @?g .Yhf 7Hf?3L?e @?g ?@g @?g ?J5?f?V/Xe @@@@@@@@5?e ?J@@Y?h @?f@?f @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? W.Y?gV/X? @?fI'U?e O.R4@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@? @?g .Yh?V/? @@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? @?g? ?O@Kg? @?f?@f? @?e@??@f? 7Hf@?O2@?? ? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@g@?e? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? @?f?@f? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? @??@@@@@@@@@? ?@e@@@@@@e@?? @?e@?f@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? ?@h?C5?? @?e@?e?C5?? @?he? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?f? @?e?@g? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? ?@e J5e ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? .Ye ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

?@@@@@@@@@@?e

? ? ? ?@g@?f? @?g? ?@?@?@f@?f? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?3X@W5f@?f? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@f? ? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@e?@e@?f? ?&@@@)f@?f? ?@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@f? @?f?@f? 7@L?he? ?@e?@@@@?f? @@1?e@@@@@@e? ?@hf? ? ?J@@@Le@?e?@e? ?@?'@@@@@@f? @@@@@@@@@@@@e? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@?V'XeW5f? @?h?@e? ?@?@?@e@?e?@e? ?@eV/KO.Yf? @??@@@@@@??@e? ?@?@?@e@@@@@@e? J5e?N@(Y?f? @??@f@??@e? ?@?@f@?e?@e? 7He?J@Yg? @??@f@??@e? ?@f@?e?@e? ?J5?eO&@@6Kf? @??@@@@@@?J@e? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0MeI4@@e? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ?W-Xe W.? ?W.Y? @?e?7R/e ?7H?? ?)X?e ?@@@@@@@@@@?e ?J5?e?@f ?7Y?h ?@1?e J5e? 7He? ?W5?e ?7H?e J@@@@@@?f 7<f@?f @@@@@@@@?@5?e ?@?(Y?e @?e? @?e? ?C@Le?J5?f ?@g @?e? ?@e?@f ?@h J5g ?@h @0R/X??7H?f ?V/KC5g 7Hg @?e? @?e? J5h V'@Ug ?J5?g 7Hh ?S@)X?f W.Y?g @?e? 3Le? ?J5?h O.MI/Xf ?W2(Y?h ?O.Yh N1e? .Yhe W.Y?h @@0Mhe O20YeV/f ?&0Yhe ?3L?? ?V/X? V/? ?

@?g

?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

? ? ? @?f?@f ?/X?f? @?f?@f ?V/Xf? @?f?@f N1f? ?J@=f?@f ?3L?e? ?7R4@@@@@@@@@? J@g?@f ?N1?e? @?e? ?W&@g?@f @?e? ?7Y@e?/X??@f @@@@@@@@f ?@?@e?V/X?@f @?e? @?e? ?@fV/?@f ?@g?@f @?e? @?e? ?@g?@f ?@g?@f ?J5?e? ?7H?e? ?@g?@f J5f? ?@g?@f ?W.Yf? ?@f?@@@f ?.Y?f? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@g? ?@f@?f? @?? /Xe? ? ?@g? ?/X??@f@?f? @@@@@@@??@e@?? ?@fV/e? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? ?V/X?@f@?f? @??@H??@e@?? ?@e/Xf? @??@g? ?@g? V/?@?@@@@@@@@@? ?@eV/f? @??@g? ?@e@@@@@@@@e? J@f@?f? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? ?@h? ?@e@?f?@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@L?g? @??@g? @??@g? ?@e@@@@@@@@e? O.Y@e@@@@@@@?? ?W(M?@e?@e@?? ?@1?g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?@0Y?@he? ?7H??@g@?? ?@@Lg? @??@g? ?@e@?f?@e? ?O@Kg? C5e?@f?C5?? ?@V/g? ?J5??@g? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@h? ?@e@?f?@e? W@@?g? ?V)Kg? ?@h? ?7H??@eW.e? J5e?@?W.Ye? ?@e@?f?@e? ?O2@(R'L?W.?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?g? ?@h? ?.Y?e?@0Yf? ?@hf? ?@e?V'Uf? @?g? ?@h? ?@@@@@@@@@@@@@? ? C@@@@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?@M?he? ? @@0MgI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? @?g? ?@f/Xg? ?@f@?f? ?@e? @?g? ?@fV)K?f? ?/X?g? ?V)Kg? /X?@f@?f? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? @??@H?@??@e? @?g? ?@f@??@f? @?h?@e? J@f@?f? @??@e@??@e? @?g? ?@@@@@e@?J5f? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? @??@L?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f@W&Yf? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?f?@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? @??@H?@??@e? @@@@@@@@f? ?@f?@g? @?e@?f? ?@?V)Kg? ?J5??@e@??@e? @?f?@f? ?@@6K??@g? ?J5??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W.Y??@f?@e? @@@@@@@@f? ?@@@?I4@@@@@@@@?? W&U??7H?f? W(M?g? .Ye?3L??@@@e? @?f?@f? ?@f@?e@?e? ?V)Kg? @@@@@@@@f? ?@e?J@??J5?e? 7@)KC5g? @MI'@Hg? ?W.YfW.e? O&H?/X?W.Ye? @@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? ?@e?@@=O.Y?e? @?g? O2@@eV/T.Y?e? @?g? @?f?@f? ?@fS@@Uf? O20MI/X?f? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?O&(R/X?e? ?@(YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@e@@0Y?V/?e? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?he ?@g @?h ?@h ?O@Kh ?@h ?@g @??@@@@@@?e ?@g @?h ?@h ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g @@@@e?@g @Le?@e@?e @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h V/X?fW5f ?/KO.Y?@g W5?@g @@@@e?@e@?e ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h @He?@e@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h ?V/?e/T.Yf V@Y?f ?N@(Y??@g @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g ?@@@@@6T.Y?.Y?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7R1?g @W2@?@g @?I'U?g @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @(M??@g ?J@Le?@e@?e @?@??N@@@@@?e ?J5?3Lg @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @?@@@?@?e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?7R/X??@e@?e @?@?e@?e@?e J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf @?@??@?@f @?e?@g @?@?e@?e@?e J5e?3L?f ?W&R@@@?J5e@?e ?7H?f@?e ?@eN1f @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e 7He?V/Xf O&@9he ?J@?@??@?@f @?e?@e?@e @@@?e@@@@@?e ?&@@0?@?7He@?e J5g@?e ?@e?@f ?J(Y@?he ?J5?fN1f ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?3=??@e @?e?V4@@@e ?.Y?@@@@@@@@@@@? W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e ?@h

W. @?hf ?@e?@e/Xf @?e ?/X?f ?W.Y ?V/Xf ?@e?@eN1f @@@@@@@?e@?e ?7H? @?e?@@@@@@@e @?@?e@?@?e N1f J@L?J5e?@f J5e @?hf ?3L?e @@@@he 7@@?7Yh @?@?e@?@?e 7He @?@?e@?@?e ?N1?e ?J(Y@He@@@@@?e ?J(M?J@@@@@@@?e @?e ?.Y?@?e@?e@?e ?.Y??@@?e@?f ?@@@@@@@@?@?@?e @?e @?e@?e@?e ?N@?e@?f @?@?e@?@?e @?e @?e @?e@?e@?e ?@@@@?@@@@@@@?e @?e @?e ?@@@@@@?@?e@?e ?@H?@?e@?f ?J5?@?e@?@?e @?e W.Y?@?e?J@?e @?e ?@L?@?e@?f @?e @?e@@@@@?e @?e @?he ?@@@@?@@@@@@@?e .Ye3Le?@@?e @?e V)K?g @?e ?J@?e/X?W.?e ?@H?@?e@?f @@@@@@@@@@@?e 3Le ?@L?@?e@?f N1e ?7@LeN1?7H?e ?@h ?J5?e ?7H?e J(R1e?@?@f ?@5?@@@@@@@@e ?@1?@?e@?f ?3L? ?@h J5f ?W.Y?@?@@@@@@@e ?V/X ?@@@@@@@@@@@@@e ?W.Yf ?.Y?hf ?(Y?@Mh V/ ?.Y?f

? ? ? ? ? ? ? ? O@K?e?O@Ke? @6K?g? ? ?@f? ?@hf? ? @?f?@f? ?@@@@@@@@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@f? @@@@@@?@@@@@@?? J5f@@@@@@@@? ?J5?f?@f? ?@e?@Y?g? ?@g@?e? ?I4@@?f? @@@@@?@@@@@@@?? @?e?@?@f@?? 7Yhf? ?/T.Y??@@@@@@@@@? ?@e?@@@@@@@@?? ?@g@?e? @?e@?e?@f? ? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@6K?g? ?V'U?@?@X?f?@? ?@@@@@g@?? @@@@@@@@@@@@@@? @?e@?e?@f? ? @?e?@?@f@?? ?J(M?@?B@@@@@@@?? V/T5?3)KfC5? ?@e?@?@e?J5?? W@X?e?W@Xe? ?@@@@@(?f? @?e@?e?@f? @?e?@?@f@?? ?.Y??@e@?f@?? ?S@U?N@@@@@@0Y? ?@e?@?@e?7H?? ?W.R/XeO.R/X?? W(Y?f? @?e@?@@@@@@@@? @@@@@@?@@@@@@?? ?@e@?f@?? W.R1?J@??@f? ?@@@@@?3L??@e? W&U?V)?2@Y?S)X? 7Hg? @@@@@?f?@e? @?he@?? @@@@@@@?f@?? ?W&Y?@W&@@@@@@@?? ?@e?@?N1?J5e? .R@@@@@@@@@@R/? ?J@?g? @?e@?f?@e? @?e@@@@@?e@?? J@L?h? ?@?I4@@@@@@?? ?&@@@@@@@@f@?? ?@e?@e@?7He? @?g?@e? W&@Lg? @?e@?@@@@@@@@? @?e@?e@?e@?? @V@Y@@f@?? ?@W2@@e3T5?e? @?g?@e? ?W.MB1g? @?e@?f?@e? @?e@@@@@?e@?? 7R1??@f@?? @?@?e@@@@@@@?? ?@@@0M?@eN@H?e? @@@@@@@@@@e? W.Y??@g? @?e@?/Xe?@e? @?e@?e@?e@?? ?J5?3L?3L??J5?? @?@?@?@@f@?? ?@eJ@L?e? @?g?@e? ?W.Ye?3=?f? @@@@@?V/X??@e? @?e@?e@?e@?? ?7H?N1?N1??7H?? ?J5?@?@?@@f@?? ?@?W.R/Xe? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? ?.Y?e?V4@@@@?? @?f?V/??@e? @?e@@@@@?e@?? J5e?3=?@??@e? ?7H?@?@?@@f@?? ?@W.Y?V/K?? @?hC5e? ? @?h?C5?? ?W.Ye?V4@@@@@@@? ?@e@?e@@@@@@@?? ?@0Ye?V4@? ? @@0Ye? @?g?@@0Y?? ?.Y?hf? @?e@0M??I@?? ? @MgI@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? O2@?f@?? ? ?@g@?e? ? ? ? ? ? ? ? @?@@@@@@@@@@? @@@@@<g@?? ?@@@@@@@@?g? J5g@?e? ? ? ? ? ? ? ? ?J5?e?@g? @?e?@e@?? @?h? ?@e?@Y?g? 7Hg@?e? @?f@?f? ?@g? ?W-Xe? ? ? ?7H?@@@@@@@@@?? @?e?@e@?? ?@e?@@@@@@@@?? ?J5?g@?e? @?f@?f? ?@g? ?7R1e? ?/X?h? ?V/Xh? ? ? J@e@??@f@?? @?e?@e@?? @?h? ?@@@@@g@?? ?7H?@@@@@@@@@@? @?f@?f? ?@g? @@@@@@@@?3T5e? V/h? ?/X?he? ? @?h? 7@e@??@f@?? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@e?@?@e?J5?? J@h@?e? ?J5?f@@@@e? @@@@@@@@@@e? ?@?V+Ye? ?/X?he? ?V/Xf?W.?e? ? V/fW.Y?e? ?@@@@@@@@6X?e? ?J@@e@@@@@@@@@?? W@@Xe?@e@?? ?@e?@?@e?7H?? ?W&@h@?e? ?7H?e@@@?f? W@g? ?@g? ?V/XgW.e? @@@@@?f? ?7Y@e@??@f@?? 7Y@)X??@e@?? @?e?S,?e? ?@@@@@?3L??@e? ?7Y@f@?e@?e? ?@g@?f? 7@g? J5g? @?f? ?W.Yf? @?eW.Y?e? ?@?@e@??@f@?? ?J5?@V1??@e@?? ?@e?@?N1?J5e? ?@?@f3Le@?e? ?@g@?f? ?J@@g? 7Hg? V/f?W.Ye? W.Y?e? @@@@@?f? @?f? W.Y?f? ?J5?e7Hf? ?@e@@@@@@@@@?? ?7H?@?@??@e@?? ?@e?@e@?7He? ?@fV/e@?e? ?@g@?f? W.Y@g? @?g? ?W.Yf? 7Hg? ?7H?e@?f? ?@f?@g? J5e@?@??@e@?? ?@W2@@e3T5?e? ?@h@?e? ?@f?J5?f? ?W.Y?@g? ?J5?g? W.Y?f? @?f? ?C5?g? ?@f@?f? ?@e/KC5g? ?W.Ye@?e?@e@?? ?@@@0M?@eN@H?e? ?@h@?e? ?@f?7H?f? ?/T.Y??@g? O.Y?g? ?O.Yg? @?f? ?O20Y?g? J5e@@@Lf? ?@eV'@Hg? ?.Y?e@?g@?? ?@h@?e? ?3T.eJ5g? ?V+Ye?@g? O20Yh? ?O20Y?g? @@@@@?f? @0M?h? 7He@?@)X?e? ?@eJ@L?e? ?@e?S@=g? @?f?C5?? @?g@?? ?@?W.R/Xe? ?@h@?e? ?N@He.Yg? C5g? ?@0Mhe? ?@@0M?h? ? ? ?C5?e@W(R/?e? ?@eO.R46Kf? ?@g?C5?e? @?he? ?@0Yg? ? ? ? ? @0Y?e@0Y?f? ?@W.Y?V/K?? ?@?@0YeI4@@@@? ?@0Ye?V4@? ?@f?@@0Y?e? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e?@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?@f@?g? ?@f@?f? ?/X?g? ?@f@?g? /X?@f@?f? ?N1?g? @Khe? @@@@@@@@@@@?? ?@e?J@@@(f? V/?@?@@@@@@@@?? @?g? ?J(Me?@g? ?@eO.MW(Yf? J@f@?f? ?7H?e?@g? ? ?@@@@@@UO&Y?f? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? J@e@@@@@@@@e? ?@eB@@@@@@?e? W.Y@?W2@@@@@e? @?h? 7@e@??@e?@e? ?@e?@?@e@?e? .Y?@?*U?g? ?J@@e@@@@@@@@e? ?@e?@?@e@?e? ?@?V)Kg? @?h? @@@@@@f? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e?@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@@@e?@?@e@?e? W(M?g? ?J5?e?@f? @?e?@f? ?@f?@g? ?@?@@@@@@@@@@?? O&H?/X?W.Ye? ?W.YfW.e? ?@e?/X@g? ?@fW@X?f? ?7H?e?@f? ?@e?N@5g? ?@f7R/Xf? O2@@eV/T.Y?e? J5f?@f? ?@f@?g? ?@e?J5?V/X?e? ?@0M?@W.?V'Uf? ?W.Yf?@f? ?@e?J@)K?f? ?@eO.Y??V/Ke? ?@(YeV46Ke? O.Y?fC5f? ?@eO.MI46K?e? ?@@@?@0YfV4@?? ?@0Yf@@0Yf? ?@?@0Ye?I4@@?? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? @Khe? ? ?/X?g? ?@f@?f? @?f? ?@hf? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?V)Kg? /X?@f@?f? /Xf@?@?f? ?@?@@@@@@@@?e? ?J(Me?@g? @?g? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? V/X?e@?@?f? ?@eI'X??W5?e? ?7H?e?@g? @?g? @?h?@e? J@f@?f? ?V/??J@@@@@@e? ?@e?N1?W.Y?e? J@e@@@@@@@@e? @?g? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? ?.M?@?f? ?@@@@@e3T.Yf? 7@e@??@e?@e? @?g? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? @?f? ?@fS@U?f? ?J@@e@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@e?O&?@6K?e? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f? ?@?V)Kg? @?e?@?@f? ?@?@@0R@<I4@@?? ?@e@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? ?@f?@g? @?g? ?J5??J5?f? W&U??7H?f? W(M?g? @?eJ5?@f? @?e7H?@f? ?@@@?@@@@@@?e? ?@e?/X@g? @?g? 7@)KC5g? O&H?/X?W.Ye? ?W.YfW.e? @?e@??@e@?? ?@@@f?@g? ?@e?N@5g? @?g? @MI'@Hg? @??J5??3=?@?? ?@f?@g? ?@f@?g? @?g? @?g? O2@@eV/T.Y?e? ?J@L?.Y??V4@@?? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?J@)K?f? @?g? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? O.R/K?h? ?@f?@g? ?@eO.MI46K?e? @?g? O20MI/X?f? ?@(YeV46Ke? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@f?@g? ?@?@0Ye?I4@@?? ?@0Me?V/?f? ?@@@f?@g? ? ? @@@?g? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@@@@@@@@@@f @?g?@f @?g?@f

@?g @?g @?g @?g

@?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h @?e@?h /Xf@?g V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?g

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CGHT/CGHF

?O2@e O2@@<?e @@@@@<?@f W2@@f @?e@??@f 7<I'L?e ?O2@@6X?e @?e@??@f @??N1?e ?O20M??I/Xe @?e@??@f @?e@?e @0M?fN1e @?e@??@f ?J5?e ?@e @?e@??3L?e ?7H?e J5e @?e@??N1?e J5f 7He @?e@?e@?e ?W.Yf ?C5?e @?e@?e@?e W.Y?f ?W2(Y?e @?e@?e3Le 7Hg O&0Yf @?e@?eN1e @?e @?g ?@0Mg ?J5?e@?e?@e ?J5?e ?.Y?e @@@@@?e ?7H?e@?e?3L? ?@h?V/?

?O2@e ?@g ?W-Kh ?@g @?f ?@e O2@@<?e ?@g @??@@@@@@(e ?7R4@@@@@@e ?@g @?f @@@@@@?@?@e ?W-Xe @@@@@<?@f ?@g @@@@@@@@e @??@e?@L? 3Lf@W(Ye J5gW5e ?@g @@@@@@@@@@@? N@?@e?@?@e ?7R1e ?O2@@?e ?@g ?W&?e @?e@??@f ?@g ?@@@@@@@@@@@@? V/f@@Y?e 7He/X?W.Ye @@@@@@@@@@e @?h@? ?@?@e?@?@e ?3T5e ?@@@@@@@@?e ?@@@@@(Mf J5g W&@?e?O2@@6X?e @?e@??@f ?@g ?@e@?e@?e ?@@@@@@@e ?J@T.?V/T.Y?e @?e?@e?@e @??@e@??J5? ?@?@e?@?@e ?V+Ye ?@g@?e ?@H?f ?W&Yg 7Y@?e ?O20M??I/Xe @?e@??@f @@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e ?@e@??@e ?.R@H??S@Uf @?e?@e?@e ?@e@??7H? ?@@@@@@@@@?@e ?@e@?f ?@g@?e ?@g ?@h ?7@@@@@@e ?J5?@?e @0M?fN1e @?e@??@f W@X?f ?@@@@@@@e J@eO.R/K?e @?e?@e?@e J@e3=?@e W(Y@eI@?@e ?@f?J5?e ?@g ?@h J(M?e?@e W.Y?@?e ?@e @?e@??3L?e 7R1?f ?@@@@@@@@@e ?@@@?@e@??@e 7@?@(Y?V'6X? @?e?@e?@e ?O&@eV4@@e 7H?@f?@e J5e@?f 7He3Lf ?7H?e @@@@@@@@@@e ?@?O2@f W-X?@?f *?,?@?f ?O.YfJ5e 7He@?e J5e @?e@??N1?e ?J5?@?f ?@g?@e ?@?@e@??@e ?J@@?(Y?@?V4)? @?e?@e?@e @0M?h ?J@??@fJ@e ?J5?eN1f J5f ?@@@@@@@@?e ?@g J@@@>5f V+Y?@?f @0Y?f7He @?e@?e 7He @?e@?e@?e ?7H?@?f ?@@@@@@@@@e ?@?@@@@@@@e ?.Y@f@?f @@@@@@@@@@e ?@@??@f@@e W.Y?e?@f 7Hf J5g @@X;@Hf @?f ?J5?e @?e@Le ?C5?e @?e@?e@?e ?@e3Lf ?@g?@e ?@?@e@??@e ?@?@@@@@@@e @Me?@eI@e @@@@@@@@e O@K?f 7Hf?@f @?f 7Hg ?B1?@?f ?J5?f W.Y?e @@@@@@e @?e@?e3Le J5eV/X?e ?@@@@@@@@@e ?@?@e@?J@e ?@f@?f ?@g @?f @@@@@@@@@@e @?he ?J5?f ?J5?g @?g W.Y?f 7Hf @He ?W2(Y?e O&0Yf @?e@?eN1e ?W.Ye?V/Xe ?@g?@e ?@?@f@@e ?@f@?f ?@g @?f ?@g O.Y?f ?7H?g @?g ?W.Yg ?C5?f @?e?@0Mg ?J5?e@?e?@e W.Y?fN1e ?3@@@@@@@5e J@@@h ?@f@?f ?@g @?f ?@g ?@0Yg J5h @?g ?.Y?g ?W20Y?f @?e ?7H?e@?e?3L? 7Hg?3L? ?S(Me?I'Ue ?W&<I4@@@@@@@? ?@?@@@@@@@@? ?@g @@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@? .Yh ?.M?g ?@h?V/? @?g?V/? @0Y?fV4@? ?&@?he ?@he ?@g

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? @?g? ?O@Kg? @?f?@f? @?e@??@f? 7Hf@?O2@?? ? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? @?f?@f? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? @??@@@@@@@@@? ?@e@@@@@@e@?? @?e@?e?C5?? @?e@?f@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? ?@h?C5?? @?he? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e @?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f ?@@@@@@@@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf @?e@?J@L?@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e ?J@Le@?7R1?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?7R1f@?@?f ?@?@?@?N@@@@@@@He ?@?3L??J5?@?f ?@?@?@e@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@?f@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@f@@@@@@@?e ?.Y?e@0Y?eV4@@e ?@hg

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f ?@@@@@@@@@@?e W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?eO&@@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

? ? ? ? ? ? ? ?@g? ?@f@?f? @?? /Xe? ? ?@g? ?/X??@f@?f? @@@@@@@??@e@?? ?@fV/e? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? ?V/X?@f@?f? @??@H??@e@?? ?@e/Xf? @??@g? ?@g? V/?@?@@@@@@@@@? @??@e?@e@?? ?@eV/f? ?@e@@@@@@@@e? J@f@?f? @??@e?@e@?? ?@h? @??@g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@L?g? ?@e@@@@@@@@e? O.Y@e@@@@@@@?? ?W(M?@e?@e@?? ?@1?g? @??@g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?@0Y?@he? ?7H??@g@?? ?@@Lg? @??@g? ?@e@?f?@e? ?O@Kg? C5e?@f?C5?? ?@V/g? ?J5??@g? ?@e@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@h? ?@e@?f?@e? W@@?g? ?V)Kg? ?@h? ?7H??@eW.e? J5e?@?W.Ye? ?@e@?f?@e? ?O2@(R'L?W.?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?g? ?@h? ?.Y?e?@0Yf? ?@hf? ?@e?V'Uf? @?g? ?@h? ?@@@@@@@@@@@@@? ? C@@@@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?@M?he? ? @@0MgI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@he @?g @?f @?f ?@h @?g O@K?g ?O2@e ?@e@@@@@@e @?g @??@@@@@(?e @@@@@?@?f @?f ?@h @?g ?@@@@@@@f O2@@<?e J@f@??@e @?g 3LfW(Y?e ?W5?@?f @@@@e@?f @?g ?@f?@f @@@@@<?@f @@@@e@??@e @?g V/e?@@Hf /X?7H?@?f @?f ?@h ?@h @@@@@?e ?@?/X??@f W2@@f @?e@??@f N@f@??@e @?g ?V@?f V/T5e@?f @@@@@@e @@@@@@@@@@e @?g ?@?V)K?@f 7<I'L?e @?e@??@f ?@e?J@=C5e ?@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@?e ?N@He@?f @??@e ?@f?@e @?g ?@@@@@@@@@@@e @??N1?e @?e@??@f ?@@@@6T.R40Ye ?W@Xg ?@@@?@e@?@?e @?e@?f ?@@@@@e@??@e ?@f?@e @?g ?@f?@f @?e@?e @?e@??@f ?J5?e W@?I'Ug ?@?@@@@@@?e ?J@@(?@?f ?@f@??@e ?@@@@@@@@@@@e J5f?@f @?e@??3L?e 7@eN@@@@@e ?7R1g ?@?@g ?@?@e@?@?e O&@(Y?@?f J5f@??@e ?@f?@e ?@f?@e @?g 7H?/X?J@f ?7H?e @?e@??N1?e @@@@?@e?@e ?@?3L?f ?@?@@@@@@?e ?@0Y@He@?f 7H?@e@??@e ?@f?@e @?g @??V/?@@f J5f @?e@?e@?e @@e?@e?@e ?@?N1?f ?@?@e@?@?e @?e@?f @?J@e@??@e ?@f?@e @?/Xf ?W.Yf @?e@?e@?e @@e?@e?@e J5e@?f ?@?@e@?@?e ?J@W&@?J5??@e ?@f?@e @?V/X?e @@@@@@@@@@e W.Y?f @?e@?e3Le 7Hg @?e @@e?@@@@@e ?W.Ye3Lf J@T5e@@@?e @?e@?f @?e@??@e ?@@0R'?7H??@e J5f?@e @??N1?e @??@e@??@e @?e@?eN1e ?J@@=?h W.Y?eV/X?e ?W&R'Uh @?e@??@e J5e?@e ?W.Yf?@e @?e@?e ?J@??@e@??@e @?g ?J5?e@?e?@e ?J5?e ?.Y?e ?.MI4@@@@@@@@? ?W&Hf?V/Xe ?&@?V4@@@@@@e ?C5?e@@@@e ?W.YeC5e W.Y?fC5e @?g ?@@@@@@@@@@@e @@@@@?e ?7H?e@?e?3L? ?&@?gV/e @0Y?h ?.Y??@0Ye .Yf@@0Ye @?g ?@h?V/?

? ? ? ? ? ? ? ? O@K?e?O@Ke? ? ?@f? ?@hf? ? @?f?@f? ?@@@@@@@@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? @6K?g? ?@f? @@@@@@?@@@@@@?? J5f@@@@@@@@? ?J5?f?@f? ?@e?@Y?g? ?@g@?e? ?I4@@?f? @@@@@?@@@@@@@?? @?e?@?@f@?? 7Yhf? ?/T.Y??@@@@@@@@@? ?@e?@@@@@@@@?? ?@g@?e? @?e@?e?@f? ? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@6K?g? ?V'U?@?@X?f?@? ?@@@@@g@?? @@@@@@@@@@@@@@? @?e@?e?@f? ? @?e?@?@f@?? ?J(M?@?B@@@@@@@?? V/T5?3)KfC5? ?@e?@?@e?J5?? W@X?e?W@Xe? ?@@@@@(?f? @?e@?e?@f? @?e?@?@f@?? ?.Y??@e@?f@?? ?S@U?N@@@@@@0Y? ?@e?@?@e?7H?? ?W.R/XeO.R/X?? W(Y?f? @?e@?@@@@@@@@? @@@@@@?@@@@@@?? ?@e@?f@?? W.R1?J@??@f? ?@@@@@?3L??@e? W&U?V)?2@Y?S)X? 7Hg? @@@@@?f?@e? @?he@?? @@@@@@@?f@?? ?W&Y?@W&@@@@@@@?? ?@e?@?N1?J5e? .R@@@@@@@@@@R/? ?J@?g? @?e@?f?@e? @?e@@@@@?e@?? ?&@@@@@@@@f@?? ?@e?@e@?7He? @?g?@e? W&@Lg? @?e@?@@@@@@@@? @?e@?e@?e@?? ?@?I4@@@@@@?? J@L?h? @V@Y@@f@?? ?@W2@@e3T5?e? @?g?@e? ?W.MB1g? @?e@?f?@e? @?e@@@@@?e@?? 7R1??@f@?? @?@?e@@@@@@@?? ?@@@0M?@eN@H?e? @@@@@@@@@@e? W.Y??@g? @?e@?/Xe?@e? @?e@?e@?e@?? ?J5?3L?3L??J5?? @?@?@?@@f@?? ?@eJ@L?e? @?g?@e? ?W.Ye?3=?f? @@@@@?V/X??@e? @?e@?e@?e@?? ?7H?N1?N1??7H?? ?J5?@?@?@@f@?? ?@?W.R/Xe? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? ?.Y?e?V4@@@@?? @?f?V/??@e? @?e@@@@@?e@?? J5e?3=?@??@e? ?7H?@?@?@@f@?? ?@W.Y?V/K?? @?hC5e? ? @?h?C5?? ?W.Ye?V4@@@@@@@? ?@e@?e@@@@@@@?? ?@0Ye?V4@? ? @@0Ye? @?g?@@0Y?? ?.Y?hf? @?e@0M??I@?? ? @MgI@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?@f@?g? ?@f@?f? ?/X?g? ?@f@?g? /X?@f@?f? ?N1?g? @Khe? @@@@@@@@@@@?? ?@e?J@@@(f? V/?@?@@@@@@@@?? @?g? ?J(Me?@g? ?@eO.MW(Yf? J@f@?f? ?7H?e?@g? ? ?@@@@@@UO&Y?f? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? J@e@@@@@@@@e? ?@eB@@@@@@?e? W.Y@?W2@@@@@e? @?h? 7@e@??@e?@e? ?@e?@?@e@?e? .Y?@?*U?g? @?h? ?J@@e@@@@@@@@e? ?@e?@?@e@?e? ?@?V)Kg? @@@@@@f? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e?@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@@@e?@?@e@?e? W(M?g? ?J5?e?@f? @?e?@f? ?@f?@g? ?@?@@@@@@@@@@?? ?W.YfW.e? ?@e?/X@g? ?@fW@X?f? O&H?/X?W.Ye? ?7H?e?@f? ?@e?N@5g? ?@f7R/Xf? O2@@eV/T.Y?e? J5f?@f? ?@f@?g? ?@e?J5?V/X?e? ?@0M?@W.?V'Uf? ?W.Yf?@f? ?@e?J@)K?f? ?@eO.Y??V/Ke? ?@(YeV46Ke? O.Y?fC5f? ?@eO.MI46K?e? ?@@@?@0YfV4@?? ?@0Yf@@0Yf? ?@?@0Ye?I4@@?? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?O2@e O2@@<?e @@@@@<?@f ?W&?e @?e@??@f W&@?e @?e@??@f 7Y@?e @?e@??@f ?J5?@?e @?e@??@f W.Y?@?e @?e@??3L?e 7He@?e @?e@??N1?e @?e@?e @?e@?e@?e @?e@Le @?e@?e@?e @@@@@@e @?e@?e3Le @He @?e@?eN1e @?e ?J5?e@?e?@e @?e ?7H?e@?e?3L? ?@h?V/?

? ? ? O2@?f@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? ? ?@g@?e? ? ? ? ? ? ? ? @?@@@@@@@@@@? @@@@@<g@?? ?@@@@@@@@?g? J5g@?e? ? ? ? ? ? ? ? ?J5?e?@g? @?e?@e@?? @?h? ?@e?@Y?g? 7Hg@?e? @?f@?f? ?@g? ?W-Xe? ? ? ?7H?@@@@@@@@@?? @?e?@e@?? ?@e?@@@@@@@@?? ?J5?g@?e? @?f@?f? ?@g? ?7R1e? ?/X?h? ?V/Xh? ? ? J@e@??@f@?? @?e?@e@?? @?h? ?@@@@@g@?? ?7H?@@@@@@@@@@? @?f@?f? ?@g? @@@@@@@@?3T5e? V/h? ?/X?he? ? @?h? 7@e@??@f@?? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@e?@?@e?J5?? J@h@?e? ?J5?f@@@@e? @@@@@@@@@@e? ?@?V+Ye? ?/X?he? @@@@@?f? ?V/Xf?W.?e? ? V/fW.Y?e? ?@@@@@@@@6X?e? ?J@@e@@@@@@@@@?? W@@Xe?@e@?? ?@e?@?@e?7H?? ?W&@h@?e? ?7H?e@@@?f? W@g? ?@g? ?V/XgW.e? ?7Y@e@??@f@?? 7Y@)X??@e@?? @?e?S,?e? ?@@@@@?3L??@e? ?7Y@f@?e@?e? ?@g@?f? 7@g? J5g? V/f?W.Ye? @?f? ?W.Yf? @?eW.Y?e? ?@?@e@??@f@?? ?J5?@V1??@e@?? ?@e?@?N1?J5e? ?@?@f3Le@?e? ?@g@?f? ?J@@g? 7Hg? W.Y?e? @@@@@?f? @?f? W.Y?f? ?J5?e7Hf? ?@e@@@@@@@@@?? ?7H?@?@??@e@?? ?@e?@e@?7He? ?@fV/e@?e? ?@g@?f? W.Y@g? @?g? ?W.Yf? 7Hg? ?7H?e@?f? ?@f?@g? J5e@?@??@e@?? ?@W2@@e3T5?e? ?@h@?e? ?@f?J5?f? ?W.Y?@g? ?J5?g? W.Y?f? @?f? ?C5?g? ?@f@?f? ?@e/KC5g? ?W.Ye@?e?@e@?? ?@@@0M?@eN@H?e? ?@h@?e? ?@f?7H?f? ?/T.Y??@g? O.Y?g? ?O.Yg? @?f? ?O20Y?g? J5e@@@Lf? ?@eV'@Hg? ?.Y?e@?g@?? ?@eJ@L?e? ?@h@?e? ?3T.eJ5g? ?V+Ye?@g? O20Yh? ?O20Y?g? @@@@@?f? @0M?h? 7He@?@)X?e? ?@?W.R/Xe? ?@e?S@=g? @?f?C5?? @?g@?? ?@h@?e? ?N@He.Yg? C5g? ?@0Mhe? ?@@0M?h? ? ? ?C5?e@W(R/?e? ?@eO.R46Kf? ?@g?C5?e? @?he? ?@0Yg? ? ? ? ? @0Y?e@0Y?f? ?@W.Y?V/K?? ?@?@0YeI4@@@@? ?@0Ye?V4@? ?@f?@@0Y?e? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e?@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? @Khe? ? ?/X?g? ?@f@?f? @?f? ?@hf? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?V)Kg? /X?@f@?f? /Xf@?@?f? ?@?@@@@@@@@?e? ?J(Me?@g? @?g? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? V/X?e@?@?f? ?@eI'X??W5?e? ?7H?e?@g? @?g? @?h?@e? J@f@?f? ?V/??J@@@@@@e? ?@e?N1?W.Y?e? J@e@@@@@@@@e? @?g? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@e3T.Yf? 7@e@??@e?@e? @?g? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? ?.M?@?f? @?f? ?@fS@U?f? ?J@@e@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@e?O&?@6K?e? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f? ?@?V)Kg? @?e?@?@f? ?@?@@0R@<I4@@?? ?@e@@@@@@@@e? @?g? ?J5??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? ?@f?@g? @?g? W(M?g? @?eJ5?@f? @?e7H?@f? ?@@@?@@@@@@?e? ?@e?/X@g? @?g? W&U??7H?f? 7@)KC5g? ?W.YfW.e? @?e@??@e@?? ?@@@f?@g? ?@e?N@5g? @?g? @MI'@Hg? O&H?/X?W.Ye? @??J5??3=?@?? ?@f?@g? ?@f@?g? @?g? @?g? O2@@eV/T.Y?e? ?J@L?.Y??V4@@?? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?J@)K?f? @?g? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? O.R/K?h? ?@f?@g? ?@eO.MI46K?e? @?g? O20MI/X?f? ?@(YeV46Ke? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@f?@g? ?@@@f?@g? ?@?@0Ye?I4@@?? ?@0Me?V/?f? ? ? ? @@@?g? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

@?f?@f ?W.? @?f?@f @@@@@@@@@??7H? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?e@??@f @?e@?eJ5e @?e@??W.Ye @?eI'X?e?@e @?/X?N1??@?@e @?e@L?@f @?e@??.Y?e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f @?e@?e?W.? @?J5fJ5?@e W&U??J(R'@f ?@@@@@@@@@@@?7H? @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f @?e@??W.Ye @?e@?eJ5e @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??I46T&H??@e V'@He?@)Xe @?e@??.Y?e @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @?e@?e?W.? @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? ?J5?e@?e?7H? @?W.M?eN1?@e 7Hf?@f ?7H?e@?eJ5e ?C5?f?@f J5f@??W.Ye @?.Yf?@?@e @?h?@e ?W20Y?f?@f ?W.Yf@??7H?e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?f@??@f @MhI@e

POWER CHUCK

?O2@e@?f @?f@?g @?hf ?@hg ?@he @@@@@0M?e@?f ?J5?e?J@?g ?@e?@@@@@@@@@e ?@he ?/X? ?@g@?f W&Y?e?7@@@@@@e @?e@@@@@@@@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he @@@@@?g @?e?/XV/? ?@@@@@@@@6K?@?f 7@@@@6T(M?e?@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he ?J5?e?V/?e ?@e?I4@@@@@e @?e?@(Yf?@e ?@@@@@@?@??@e?@e ?@@@@@?@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e W&Y?h @@@@@@@@@?f ?@@@@@@@@@@?f @@@@@@@?e@??@e @?e?@H?f?@e @?e@??@e?@e ?@e?@he ?@g@?e @?f @??@e@?e@??@e @?e?@g?@e @?e@??@e?@e ?@e?@@@@@@@@@@? ?@g@?e ?W&@@@@@@@f @?f ?J5?f W.M?f?@f @?e?@e/Xe?@e @@@@@@@?e@??@e @W.?@@@@@@@@e ?@W.?@eW(MI'Xe J5g@?e ?J5?f ?7H?f ?O.YgJ5f @??@e@?e@??@e @@@@@@eV/X??@e ?J@(Y?@?h J@(Y?@?W&YeS)X? 7Hg@?e ?7H?f J5g @0Y?g7Hf @@@@@@@??J5??@e @?e?@e?N1??@e O&@He@?h ?W&@H??@?&@@@@0R/? @?g@?e J5g ?W.Yg ?J5?f ?@f?7H??@e @?e?@f@??@e ?@0Y@?e@?h ?.Y@eJ5f@?f ?J5?g@?e ?W.Yg W.Y?g W.Y?f @@@@@@@??@e?@e @?e?@g?@e ?@e7H?@@@@@@@e O.Y?g ?O.Yh ?W.Yg @?e?@g?@e @?e@?g@? ?@fC5e?@e @?e@?g@? ?@e@?f@?f ?7H?g@?e J5g?J5?e O.Y?g ?@0Mhe O20Yh @0M?he ?O20Y?h ?@@@@@@HeC5e @@@@@@gJ5e @?e3=f?C5? ?@?J5?f@?f ?W.YgO.Y?e O20Yh ?@@@@0M??W5??@0Ye @Mh?O.Ye ?C5?eV4@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@@? O.Y?e?@@@0Yf ?@0Mhe ?.Y?g ?@@0Y?e @0Y?hf ?@0Y?@hf ?@0Yhg

HYDRAULIC CYLINDER

?@he @?he @?g @?h ?@he ?@e@?'@@@@@(?e @?g @?h ?@he ?@e@?V'X?W(Y?e @@@@@?e@?g @?h ?@he ?@e@??V/T.Yf @?g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@?e ?@e@?eS@U?f @@@@@@@?e @?h ?@g@?e 3T2@0R4@@?e @?e@?e @?e@?e@?f ?@g@?e S(M?h ?@@@@@@@e@?e@?e 3Le@??J5?f ?O&Y?O.?g ?@g@?e @?f@?e@?e V)K?@?O&Y?f ?@g@?e @@@@@(Y?g ?J5?f@?e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?@g@?e W@0Yh ?7H?/Xe@?e@?e ?W@Xh J5g@?e O2@YfO)X?e J5eV1e@?e@?e ?7R1h 7Hg@?e @@@@@@@@@@@@1?e ?W&YO2@@?J5?e@?e J5?3L?g @?e?I@?e ?J5?g@?e ?&@@0MI@?7H?e@?e ?W.Y?V/Xg W.Y?g@?e W.e@??/X?f O.Y?eV/K?f J5f@?e ?O.Yg?C5?e ?O.Ye@??V/Kf O20Yf?V46K?e ?W.Ye?C5?e @0Y?f@@@0Y?e @0Y?@@@?eV4@?e ?@0Mh?I4@e ?.Y?e@0Y?e

MANUAL CHUCK

@?g /Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f W&H?V/KO.?e ?@f ?O&@e?V'@H?e ?@f ?7H??7H??V/Xe J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CAS

? ? ? ? ? ? ? @?e?@g? ? ? ? ? ? /Xg@?f? @?he? ? ?/X?? ? ? ?J5?eJ@g? V/X?f@?f? ?J5?e@@@@@@@?? ? @??@g? ? @@@@@@e?V/?? W&Y??O&@@@@@@?? @?h? ?V/?@@@@@@@@(?? ?/T.Y?@?3Xe?W5?? @??@g? /Xe? @@@@@@@@f? 7@@@@@@?f@?? @?eW(Y?? ?V'U?J5?N1eW.Y?? V/e? @??@g? @?g? @?e?@5?f@?? @?h? /Xf3=?O.Ye? V/T.Y??3=O.Ye? @?h? @@@@@@@@@@f? @??@g? @?g? @?e?@H?f@?? V/X?eS@@@U?e? ?S(Ye?S@@U?e? ?@@@@@@@@6X?e? @??@g? @?g? ?@h? @?e?@g@?? ?V/??O.M?I46K?? W.Y?@?W.MI46K?? @?e?S,?e? @??@g? ?@@@@@@@@@@?e? @?e?@?/X?e@?? @@U?e?S@@? ?W&Ye@W.Ye?I4@? @?eW.Y?e? @??@g? @?g? ?@h? ?@h? ?J5??@g? ?B)KeO&<?? @@@@@@?V/Xe@?? ?J5?e7Hf? ?&@@@@@@H??@f? @?g? J5h? @?e@@@@@@e? @?e?@eN1e@?? @?W@=??@f? @?g? 7Hh? ?7H??@eW.e? @?e?@e?@e@?? ?7H?e@?f? ?J5?e@?e?@e? @?@?7R4@@@@@@?? ?@f@?f? J5e?@?W.Ye? @?g? ?J5?h? @?e?@g@?? ?7H?e@?e?@e? @?@?3Le?@f? ?W.Ye?@W.Y?e? @?g? W.Y?h? @?e?@g@?? J5e@@@Lf? J5e?J@@@@@@e? ?J5?@?N1e?@f? 7He@?@)X?e? ?.Y?e?@0Yf? @@@@@?e? ?O.Yhe? @@@@@@f?J5?? ?W.Ye?7<?e?@e? ?7H?@??3=??@f? ?C5?e@W(R/?e? ? @0Y?he? ? @MhO.Y?? ?.Y?eJ5f?@e? ?@e@??V4@@@@@@@? @0Y?e@0Y?f? ? ? ? @@0Ye? @?he? .Yf?@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? /Xg? ?@e? ?J5?e@@@@@(e? /XfV)K?f? @@@@@@@?e?@e? ?7H?f?W(Ye? V/X?@@@@@@@@e? J5gW.Y?e? ?V/?e@?W(M?e? @??@H?@??@e? @??@e@??@e? ?W&Y?O@??W&Uf? ?/X?f3T.Yf? @??@L?@??@e? ?&@@@@5?W.R/X?e? ?V/XfS@U?f? ?@@@@@@@@?@??@e? W(YW&H?V/Xe? V/e?O.R46K?e? @??@H?@??@e? ?W.Y?&@?eV/e? @@U??S@@@?? ?J5??@e@??@e? W.Y?he? @?e@??@f? @??B1??7<?e? W.Y??@f?@e? ?W&Yf@@@@@@e? .Ye?3L??@@@e? ?&@@@@@?e@?f? ?J5?e@??@f? ?V)Kg? @?f? ?7H?e@??@f? @@@@@@@@@@@@e? ?O2@@?e@?f? ?@f@??@f? @?g? ?@@0M?f@?f? J5e?J5??@f? @?g? ?@@@@@@@@?? 7HeO.Y??@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? @??@0Ye?@f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?O@Kg @?g @?f ?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? @?g ?)X?e /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@??@?@e ?@1?e @?@?e?@?@e ?@5?e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @?h?@e ?V+Mf@?f @?f@?e?@e @?@?e?@?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e @?f?@f ?(Y?e @@@@@@@@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?g @?e@??@e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?7H?@?f?@e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e @?g C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e @?g @??W.Y@@L?e @@@@@@@@@@@@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e ?O@Kg W.Y?f?@f ?@?@@@@@@@?@e @Mf@?eI@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @?g ?O.Y?V/Xf .Yhf @?f@?f @?g ?@?@f?@?@e @?g @?g ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g ?O2(Y?eV/K?e O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@0Yf?V4@@? ?@h:5e @?g ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

? ? ? ? ? ? ? @?@?g? ? ? ? @?f? ?J5?@?g? @?g? ?O@Kg? ?@@@@@@@e? /Xg@?f? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@?@f?@e? ?7H?@?g? V/X?@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? ? ?@e?@@@@@@@e? J5e@?f@?? ?V/?f@?f? @?he@?? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@f?@e? 7He@?e?J5?? ?@@@@@@@@?? @?e?O@Kf@?? ?@g@?e? ?@e@?e@?? ?@e?@f?@e? ?J@?e@?eO.Y?? ?@g@?e? ?@e?@@@@@@@e? ?@e@?e@?? W&@?e@?O20Ye? @@@@@@@@@?e? @?g? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@?@f?@e? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?W.Y@?e@@0Mf? ?@@@@@@@@@@@e? ? ?@e?@f?@e? ?.Y?@?e@?g? @?g? ?@@@@@@@@@@@@?? @?eW@@@X?e? ?@e?3@@@@@@e? @?e@?g? @?e7Y@V/Xe? @?e@?g? @?g? ?@he@?? @??C5?@?V/K?? ?@e?N@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@f@??@e?@? @?@0Y?@??V4@? @?e@?f?@? ?@e@?e?@e@?? C@@@e@??@e?@? @?e@?f?@? ?W@@X?f? @Lf@?f? @?e3=fC5? O.MI/Kf? ?@e@?e?@e@?? ?@0Me?J5??3=?C5? ?J@)K?h? O20YeV46Ke? ?@e@@@@@@e@?? W.Y??V4@0Y? @?eV4@@@@0Y? O.MI4@@@@@@@@@? @?he? @@0MgI4@@? ?@h?C5?? ?@0Yhf? ? .Yh? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g? @?g? ?@f?@g? ?/X?f?@g? @?g? ?@f?@g? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? V/f?@g? ?@e?@e@?f? ?@L?e?@g? @@@@@@@@e? ?@e?@e@?f? ?@?@)X?@@@@@@?e? @??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@?@V1e?@e@?e? ?@@@e@??@e?@e? ?@e?@e@?f? ?@?@?@e?@e@?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?@@@@?f? ?@?@?@e?@e@?e? ?@fW@X?f? ?@hf? ?@f?@e@?e? ?@f7@)Xf? ?@?'@@@@@@f? ?@?@@@@@@@@@@?? ?@e?C@@V/K?e? ?@?V'XeW5f? ?@fW@X?f? ?@e@0Y@?V4@e? ?@eV/KO.Yf? ?@f7R1?f? J@L?e?@g? J5e?N@(Y?f? ?@f@?3Lf? ?W.R/Khe? 7He?J@Yg? ?@e?J5?V/X?e? ?.Y?V4@@@@@@@@@?? ?J5?eO&@@6Kf? ?@eO.Y??V/Ke? ? ?.Y?@@0MeI4@@e? ?@?@0YfV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

? ? ? ? ? @?f?@f? ? ? ?@he? @?? @?h? O@K?e? @?e@??@f? J5?@@@@@@@@?? @?h? @@@@@@@@f@?? @@@@@@@@? @Le@??@f? 7H?@g@?? @?h? @?g@?? ?J@@@@@?f? @@@@@?@?@?e?@? @?@)X?@??@f? ?J5??@g@?? ?J5?g@L? @?@V1?@@@@@@@?? @?e3T5?W.?@? ?7H??@g@?? O&Y??O2@@@@@? ?7<?e@?f? @?eS@YO&Ye? ?J5?@?@?@??@f? J@e?@@@@@@@@?? J5f@?f? @@@@@@@@<?e@H? ?J5?e7@@@@@@@? ?W&@g@?f? ?7H?@??J5??@f? ?W.Ye?J5?f? @??@?@?@f@?? ?7Y?e@?e@?e? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@g@?f? W.Y?e?7H?f? @??@?@?@f@?? ?@@@6X@?e@?e? ?@e@?f?@f? ?@?@e@@@@@@@@@@? .YfJ5g? @??@?@?@?/X?@?? J@e@@@@@@@@@@? @?e@@@@@@@?? ?@fW@@@X?e? 7Ug? @?f?@f? @??@?@?@?N1?@?? ?W&@e@?@?e@?e? ?@f7Y@V1?e? @)X?f? @?f?@f? @??@?@?@e@?@?? ?C(R/Xf? ?.Y@e@?@?e@?e? ?@f@?@?3Le? @??@?@?@f@?? ?@e@?@@@@@@@@? @?f?@f? ?@e?J5?@?V/X?? @??@?@?@f@?? ?W20Y?V/X?e? ?@e@?@?e@?e? O.M?e?V/Xe? @?f?@f? ?@eW.Y?@??V/X? @??@?@?@f@?? ?@@@@?@?e@?e? @??@@@@@@@@@? O20YgV/K?? @?he? ?@e.Ye@?eV/? @??@?3T5e?C5?? ?@f@@@@@@@@? ?@0Mh?V4@? ?@g@?f? @?e?V+Ye@0Y?? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e? @?g? @?he? ?@@@@@@@@?e@?e? @?g? @?e@@@@@@e? ?@g@?e? @@@@@@@@@@@@@?? J5g@?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@e? @?e@?e?@e? ?O&Y?O2@@@@@@?? @?e@?e?@f? ?@@@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?@?@?@Le@?e? @?W@@@XW@@@Xe? @?he? @?e@@@@@@e? @?@?@?@)X?@?e? @W.Y@V@(Y@V/X?? @?@?@?@V1?@?e? @@Y?@?@Y?@?V1?? @?e@?e?@e? @@@?@?@??@e? @?@?@?@?@?@?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?eW(M?g? @?@?@?@?e@?e? @??W&Yh? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?W&@@@@@@@?e? @?e@?@??@e? @?e3T@L?@e? @?@?@?@?e@?e? ?J@T.Y@?f@?e? @?eS(R/X?e? @?e?J@?e@?e? ?7R+Y?@?f@?e? @??W&H?V/Xe? @?e?@@?@@@?e? ?@f@@@@@@@?e? @@@??&@?eV/e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

?@@@@@@@@@@?e

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ? ? ? @?e@Kg? ? ?@he? ? @?e@@@@(?e? @?f?@f? O@K?e? @?e@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@? J5?@@@@@@@@?? @??C(MW(Y?e? @Le@??@f? 7H?@g@?? @?h? @@@@@?@?@?e?@? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?J5??@g@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? @?e3T5?W.?@? @?h? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? ?J5?@?@?@??@f? J@e?@@@@@@@@?? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?e7@@@@@@@? @??@?@?@e@?? ?W&@g@?f? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?7Y?e@?e@?e? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@g@?f? ?7H?f@?e? ?@@@6X@?e@?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@?@e@@@@@@@@@@? ?@f?J5?e? J@e@@@@@@@@@@? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@fW@@@X?e? J@fO&H?e? ?W&@e@?@?e@?e? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@f7Y@V1?e? 7@@@@@@@f? ?.Y@e@?@?e@?e? @?@@@@@@@@@@? @?f?@f? ?@f@?@?3Le? @MfW5f? ?@e@?@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? 7Hf? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? @?f?@f? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? ? @0R40Mf?V4@? @?he? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?W.g? ?/X?g? ?@g@?f? ?V)?&Yg? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? @?@?g? ? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@g @?h ?@h ?O@Kh /Xh ?@h ?@g @?h ?@h V)K?g ?@h @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h @@@@@@@@@@@?e @@@@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f @?f@?e@?e @?e?@f@?e /Xe@?g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e S,e@?g @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f @?e?@f@?e ?'@He@?g @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?V'?e@?g ?J@Le?@e@?e @?e?@f@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @?g ?7R/X??@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e J@9V1??@e@?e ?@h ?J5?f@?e ?@e/Xf W(M?g ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?W.Y?@6Xf ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e W.Y?eI/X?e ?@h ?O.Yf?V/Xe ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@h W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e ?@h .Ye?.Y?e ?@h

?@g @?h ?@h ?@he ?@g @?h ?@h ?@?@?'@@@@@?e @@@@e?@g @?h ?@h ?@?@?V'X?@H?e ?@g @@@@@@@@@@@?e @?h ?@?@eV/T5f ?@@@@@@?e ?@h ?@?@e?S@Uf @@@@@@@@@@@?e ?@e@?e @??@e?@f @?f@?e ?3T2@0R4@?e @??@eJ5f ?S(Mh ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e @??@?O&Yf W&Y?O.g @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e &@@@(Yg ?J@Le?@e@?e @?f@?e W@X?g ?W@0Y?g ?7R/X??@e@?e @?f@?e 7R1?g ?O2@Y?eO)X?e ?J5?f@?e J@9V1??@e@?e ?J5?3Lg @@@@@@@@@@1?e ?7H?f@?e ?W&R@@@?J5e@?e W.Y?V/X?f @??@e/Xf ?@e?I@?e J5g@?e ?&@@0?@?7He@?e ?W&He?V/Xf ?J5?e@?e 7Hg@?e O&@?fV/K?e ?C@=?@eN)X?e ?C5?f?C5?e W.Y??J5?e ?@0Mg?V4@e @0R4@@e?@)?e @0Y?e?@@0Y?e .Ye?.Y?e

@?h O2@??@f @?e?@g @?he ?@hf @?h ?/X? @@@@0Me?@f ?J5?eJ@g @??@@@@@@@e ?@e@@@@@@@@e @?h ?@e?/XV/? @?f?@f W&Y?e7@@@@@e @?h J5e?V/?e ?@@@@@@@6K?@f 7@@@6T(Me?@e @??@e@??@e @L?@e@??@e ?@e@?f?@e ?@L?@?f?@e @?eI4@@@@e @?e@(Y?e?@e ?@@@@@?@e@??@e ?@@@@?@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e ?W&Yh @@@@@@e?@?@e @?e@Hf?@e @H?@e@??@e ?@H?@?h @?f@?e W&@@@@@@f 7<f?@f @?@??@e?@?@e @?e@?f?@e @L?@e@??@e ?@L?@@@@@@@@@? @?f@?e ?C5?f?@f @@@@@@e?@?@e @@?@@@@@@@e ?@1?@??W(?'Xe @?@??@e?@?@e @?e@??/X??@e @@@@@??V/X?@e ?J@H?@h J@5?@?W&Y?S)X? ?J5?f@?e ?7H?f@?e @0Y?f?@f J5f @@@@@@eJ5?@e @?e@?eN1?@e O&@??@h ?W&@H?@?&@@@(R/? ?@g@?e ?W.Yf @?f7H?@e @?e@?e?@?@e ?@0Y@??@h ?.Y@?J5?e?@Y?e W.Y?f @@@@@@e@??@e @?e@?f?@e @??@g@? ?@?7H?@@@@@@e J5g@?e 7Hg@?e ?O.Yg @?e?C5??@e ?O20Y?g @@@@@@H?C5e @?e@?f?@e @@@@@?fJ5e @??@g@? @??3=?e?C5? ?@?@f?@f ?@W5f?@f @?f?J5?e @0M?h ?@@@0MeW5?@0Ye @Mg?O.Ye ?C5??V4@@@@0Y? C@@H?@@@@@@@@? ?J5?fO&H?e O.Y?e@@@@f .Yg @0Y?e @0Y?he ?@0R'?he ?@0Yhf

?@@@@@g ?@@@@@@@@@f @@@@@@@@f ?@f ?@f J5f J5f 7Hf 7Hf ?J5?f ?J5?f W.Y?f W.Y?f ?W.Yg ?O.Yg O.Y?g ?O20Y?g @0M?h W20Yh .Mhe

POWER CHUCK

@?g @?g @?g @?g

@?g

?@f @?g ?@f /Xg@?f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g ?@f /Xg@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg V/e?@f ?J5??J5??/X?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

HYDRAULIC CYLINDER

@@@@@@@@@@f @?g?@f

@?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g ?N1?e@?g @?e3Lh @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CASA

@?g ?O@Kg @?g @?f ?@e @?g ?)X?e @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f @?g ?@1?e @?g @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@??@?@e ?@5?e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @?h?@e @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e ?(Y?e @?f?@f ?V+Mf@?f @@@@@@@@e @?f@?e?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?g @?e@??@e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?7H?@?f?@e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e @?g C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e @?g @??W.Y@@L?e @@@@@@@@@@@@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e ?O@Kg W.Y?f?@f ?@?@@@@@@@?@e @Mf@?eI@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @?g ?O.Y?V/Xf @?f@?f @?g .Yhf ?@?@f?@?@e @?g @?g ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g ?O2(Y?eV/K?e O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h:5e @?g @@0Yf?V4@@? ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

?@g @?f@?f ?@g ?/X?@?f@?f ?@e ?/X?e ?@e?@g @@@@@@@@@@@@@? ?V/X@?f@?f @?e?V/?e ?@g V'@?@@@@@@@@@? @@@@@@@??@?@e @?@?e?@?@e @?e/Xf ?N@?f@?f @?@?e?@?@e @?eV/f ?@e?@g ?@e?@g ?@?@@@@@@@@?e ?@?@g@?e ?J@?f@?f @?@?e?@?@e @?h ?@e?@g ?@?@@@@@@@@?e O&@??@@@@@@@e ?@@@@@@@@@?@?@e @Lh ?@?@g@?e ?@0R'?he ?W(Y@?e?@?@e @)X?g ?@e?@g ?@e?@g ?@?@g@?e ?O@Kg ?7H?@?f?@e @V/Xg @@@@@@@@@@@@e C5e@?fC5e @?V/g ?@e?@g J5e?@g ?@?@@@@@@@@?e ?@?@g@?e ?W@@X?g ?@0Ye@?e?@0Ye @?h 7He?@?W.?e ?O2(MI/X?@f ?O@Kg @?h @?e?@?7H?e ?@?@g@?e ?@?@@@@@@@@?e ?@@@@HeV/T5f @?h ?J5?e?@W5f ?@hf @?e?V'Uf @@@@@@@@@@@@e @?g @?h ?.Y?e?@0Yf ?@@@@@@@@@@@@? @@@@eV/K?e @?g @?h ?@M?he @@0Mf?V4@@? ?@@@@@@@@@@@@@@?

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e @?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f ?@@@@@@@@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf @?e@?J@L?@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e ?J@Le@?7R1?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @?O20Y@@=?e @?he @@0Me@V4@@? @Me@@@?f C@@0M??V/Ke

?@@@@@@@@@@?e

?@0MgV4@?

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ?W-Xe W.? ?W.Y? @?e?7R/e ?7H?? ?@@@@@@@@@@?e ?J5?e?@f ?)X?e ?7Y?h ?@1?e J5e? 7He? ?W5?e J@@@@@@?f ?7H?e 7<f@?f @@@@@@@@?@5?e ?@?(Y?e @?e? @?e? ?@e?@f ?C@Le?J5?f ?@g @?e? ?@h J5g ?@h @0R/X??7H?f ?V/KC5g 7Hg @?e? @?e? J5h V'@Ug ?J5?g 7Hh ?S@)X?f W.Y?g @?e? 3Le? ?J5?h O.MI/Xf ?W2(Y?h ?O.Yh N1e? .Yhe W.Y?h @@0Mhe O20YeV/f ?&0Yhe ?3L?? ?V/X? V/? ?

@?g

?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

?@g @?h ?@h ?O@Kh /Xh ?@h ?@g @?h ?@h V)K?g ?@h @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h @@@@@@@@@@@?e @@@@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f @?f@?e@?e @?e?@f@?e /Xe@?g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e S,e@?g @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f ?'@He@?g @?e?@f@?e @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?e?@f@?e ?V'?e@?g @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @?g ?J@Le?@e@?e @@@@@@@@@@@?e ?7R/X??@e@?e ?J5?f@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e J@9V1??@e@?e ?@h ?@e/Xf W(M?g ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?@h ?W.Y?@6Xf ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e W.Y?eI/X?e ?@h ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?O.Yf?V/Xe ?@h W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e ?@h .Ye?.Y?e ?@h

?W&KfO@K?e ?@f ?@hf @?f?@f ?*@@@@?@@@@@e ?@6Kh ?@f J5e?@@@@@@@@? ?J5?f?@f ?@@@@@@@@?g @@@@@??@@@@@e ?/T&U?@@@@@@@@@? ?@e@?h ?N@?f?@f @?e@??@e?@e 7Yhf @?f?@f I4@@@?f @@@@e@@@@@@e @??@f?@f @@@@@?h ?V'>1?@?g@? ?@e@?@@@@@@e @@@@@??@@@@@e @??@f?@f ?J(Y@?e@@@@@@e V'@?3T-Ke?C5? ?@@@@?f?@e @@@@@@?@@@@@@? @?e@??@e?@e @Xf?@X?e @@@@@@(?f @??@?@@@@@@@@? @??@f?@f ?.Y?@?e@?e?@e @?N@R4@@@0Y? ?@e@??@eJ5e @?e@??@e?@e ?J@)X?eC@)Xe @?e@?e?@e W&@?J@e?@f ?@e@??@e7He W(Y?f @@@@g@?e @@@@@??@@@@@e ?W&Y@W&@?@@@@@e ?@@@@??3L?@?e W&UV)KO2@YS)X? ?W.Yg @?h?@e @@@@@?@?e?@e ?&@@@@@@?@e?@e ?@e@??N)T5?e .R@@@@@@@@@R/? W&U?g @??@g@?e @??@@@@@@??@e @?e@@@@@@e @?g@?e ?W&@)Xg @??@?@@@@@@@@? @Lhe @(Y@?@e?@e ?@e@?e@@H?e @??@f@??@e @??@g@?e @1e?@e?@e @?@??@?@@@@@e ?@@@@?e3@f @?g@?e @??@@@@@@??@e @@@@@@@@@?e W.M?B1g ?J@@L??3L?J5e @?@1?@?@e?@e ?@@@0Y@?eN@f 7He?@g @??@e/Xe@?e @??@f@??@e @@@@eV/X?@?e ?J5?@@?@?@e?@e @?eJ@f @?g@?e ?J5?e?3=?f @??@f@??@e ?7<B1??N1?7He J5e@?e@?@?e ?7H?@5?@?@e?@e @??W&@L?e @?g@?e ?.Y?e?V4@@@e @?f?V/?@?e @??@@@@@@??@e @@@@@@@@@?e @?g?:5?e ?W.Yf@@@@@@@? ?@e@H?@?@@@@@e @?W.MI/Ke @?hC5e @0Y?e ?.Y?hf @??@?@M?I@e @?.YeV4@? @Mf?I@?e @?g?@0Ye

?@f@?g @?f@?f /Xh ?@e?J@?g /X@?f@?f N1h @Khe @@@@@@@@@@e ?@eW&@@@(f ?@h ?J(Me?@g ?@?O.M?W(Yf V'@?@@@@@@@@e ?N@?f@?f ?@@@@@U?O&Y?f ?J@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e ?7H?e?@g J@?@@@@@@@@?e ?@?B@@@@@@f 7@?@e?@e@?e ?@e@??@?@f W&@?W2@@@@@?e .Y@?*Uh ?@he ?@he ?J@@?@@@@@@@@?e ?@L?@??@?@f @?V)K?g ?@@@@@@@f ?.Y@?@e?@e@?e ?@@?@??@?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@Y?@??@?@f ?W(Mh ?@f?@f ?@f?@f ?@?@@@@@@@@?e ?@f?@g ?@@@@@@@@@@@e W.Y?e?W.?e J5f?@f ?@fW@X?f ?W&He/X?7H?e 7Hf?@f ?@e/X?@g ?@eV/T5g ?@e?W.R/Xf O&@?eV/T5f @?f?@f ?@e?S@Ug ?@eW.Y?N1f ?@0Y@W.??V'Uf ?J5?f?@f ?@eW.R/K?f ?@?O.Ye?3=?e @(Y?eV/K?e O.Y?fC5f ?@?O.Y?V'6K?e ?@@@@0Y?e?V4@e (Yf?V4@e ?@0Yf@@0Yf ?@@0Y?eV4@@e

?@g@?f @?e?@g @??@h ?@g@?f ?J@Le?@g @??@e/Xf ?@e?@e@?f W.R/X??@W2(?e ?J5??@eN1f ?@L??@e@?f ?W&Y?V)X?@@0Y?e ?7H??@e?@f ?@?@1?J@@@@@@?e ?&@@@@@1?@g J@e?@h ?@?@@?7<e@?f W5?@e?@e ?W&@@@@@@@@@@@e ?@?@@?@?e@?f @@@@@H?3=??@e ?.Y@e?@?@g ?@?@5?f@?f @?e@??V4@@@e ?@e?@?@g ?@H?f@?f ?@eJ5?@g ?@e?@@@@@@?e @?e@?h @@@@@??@g ?@e7H?@g ?@g@?f ?@e@??@g ?@g@?f @?e@??@W2(?e @?e@??@@0Y?e ?@?J5??@g ?@g@?f @@@@@??@g ?@?7H??@e?@e ?@g@?f @?e@??3=??@e @?e@??@e?@e ?@W5e?3=??@e ?@e J5e ?@?@@@@@@@@@e ?@@He?V4@@@e ?@hf @?@@@??V4@@@e ?@@?he .Ye

O2@@e?O2@e ?O@Kg @?f?@f @?f@?f ?O@Kg @?e@??@f ?@(Me?@@0M?e @@@@@@@@@@@@@? @?f@W2@e @@@@@@@@@@@@@? @?e@??@f @@@@@@@@f ?@Y?e?@g ?J5?)Xe@(M?e ?@@@@@?@@@@@@? @@@@@@@@f @?@Le@??@f W&Y:@)X?@Hf @@@@@@@@f @?f?@f @?@1?J@@@@@@e @?f?@f J(Y@eJ(M?@?e @?f?@f &@@0MI/?@?e@? @?f?@f ?J5?@5?7<??@f @?f?@f .Y?@e.Ye@?e @?f?@f 3=?C5? @?f?@f ?7H?@HJ5e?@f @@@@@@@@f ?@@@@@eV4@0Y? @@@@@@@@f @?f?@f ?@e@?.Ye?@f @@@@@@@@f @@@@@@@@@?e ?@e?@h ?@e@?f?@f ?@@@@@@@@@@@e ?@e?@e@?f ?@@@@@@@@@@@e @@@@@??@@@@@e @?g@?e @?e@@@@@@e ?@h?@e ?@@@@@e@W2@e ?@h?@e @?f?@f @?e@??@e?@e @@@@@@@@@?e @?g@?e ?@?@@@@@@@?@e ?@e?@e@(M?e ?@?@@@@@@@?@e @?f?@f @?e@??@e?@e ?@?@f?@?@e ?@e?@e@Hf ?@?@f?@?@e @?f?@f @?e@??@e?@e @@@@@@@@@?e @?g@?e ?@?@f?@?@e @?f?@f ?@@@@@e@?e@? @@hf ?@?@f?@?@e @?e@??@e?@e @@@@@@@@5?e ?@?@@@@@@@?@e ?@e?@e3=?C5? ?@?@@@@@@@?@e @?fI'U?e ?@h:5e @?@@@@@@@@@? ?@eC5eV4@0Y? 3@hf S5hf ?@h:5e @?e@??@e?@e @@@?f?V4@@? ?@g?@0Ye @?he ?@?@0Yh .Yhf ?@g?@0Ye @@@@@??@@@@@e

?@hf O2@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@e?@@@@@@?e ?@@@@@@<g ?@g?W5?e ?@f@?g ?@g?@f ?@g?7H?e ?@f@?g ?@@@@@e?/T5f ?@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f ?@g?@f ?@?@e?N@Hf ?@f@?g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@?@f@?f ?@f@?g J@T@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f 7R@<f@?f ?@@?f?@f @?@?f@?f ?@@?e@??@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @?@?f@?f ?@@?e@??@f @@@Lf@?f ?@@??J5??@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @1f@?f J@@?W.Y?C5f ?@h ?J@@f@?f 78?O.Y?@@Uf ?@@@@@@@@@f W.R'e?C5?f ?J@T2(Y?eI/X?e ?@h .Yf@0Y?f ?.R40Yf?V/?e ?@@@@@@@@@@@@@e

@Khe @?f@?f /Xe?@e@?f @?f ?@K?he @@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f /Xh V)K?g /X@?f@?f ?@@@@@@@@@f ?J(Me?@g ?@h @@@@@@@@@@@?e V'@?@@@@@@@@e V/X??@e@?f ?@?I'Xe?@f ?7H?e?@g ?@h @?h@?e ?@L?V/X?J5f J@?@@@@@@@@?e ?@h @?e@?f@?e ?N@?f@?f ?J@?f@?f ?V/?J@@@@@@?e .Me@?f ?@@@@??V/T.Yf 7@?@e?@e@?e ?@h @?h W&@?W2@@@@@?e @?f ?@H?eS@U?f ?J@@?@@@@@@@@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e .Y@?*Uh ?@@@@?@@@@@@@@e ?@eO2@?@6K?e ?.Y@?@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@f@?f @?V)K?g @?e?@?@f ?@@@0MB@R4@@e ?@?@@@@@@@@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@X?e?@g ?@f?@g ?@h J5e?J5?f 7Ue?7H?f ?W(Mh @?eJ5?@f @?e7H?@f ?@@?@@@@@@f ?@e/X?@g ?@h W.Y?e?W.?e @??J5??@?@e ?@@@H?e?@g ?@eV/T5g ?@h @)X?J5g (R/T.Yg ?W&He/X?7H?e @?W.Y??@?@e ?@f?@g ?@e?S@Ug ?@h S@U?g O&@?eV/T5f ?J@?.Ye?@@@e ?@?@@@@@@@@?e ?@eW.R/K?f ?@h ?O.R/Xg ?@0Y@W.??V'Uf O&@9he ?@f?@g ?@?O.Y?V'6K?e ?@h ?W2(Y?V/X?f @(Y?eV/K?e ?@0MI4@@@@@@@@e ?@f?@g ?@@0Y?eV4@@e ?@@@h ?&0Ye?V/?f (Yf?V4@e ?@@@f?@g

@Khe

?O2@@?e?@e

@?f?@f

@@@@@@@@@@@? @@@@<?f?@e ?@@@@@@@@?g ?@g ?J@Xe?@g ?@f?@?@e ?@he ?@e@?h @?f?@f @?f?@f @?f@?f ?)X?e /Xhe ?@g ?7R@@@@@@@@@e ?J@=f?@f @?f@?f ?@1?e ?V/?h V/X?h ?@g @@@@@@@@?@5?e J@?@e?@e?@e ?@f?@?@e ?@f?@?@e ?@he ?@he ?@e@?@@@@@@e ?@@@@?f?@e ?7R4@@@@@@@@@? @?f@?f ?/X?he @@@@@@@@@?e 7@?@e?@e?@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@@@@@?@@@f ?@e@??@eJ5e J@g?@f ?J5?f@@@?e ?@?(Y?e ?/X?he ?N1?f?@f W@g ?@@@@@@?f ?J@@?@@@@@@@@@e @@X?e?@?@e ?W&@g?@f ?@g @?f @?fJ5f ?7Y@?@e?@e?@e @@)Xe?@?@e ?@f?@f ?@fJ5f ?@e@??@e7He ?@@@@??3L?@?e ?7Y@e?/X??@f ?7H??@@@@?f ?@g@?f ?W&@g J5g ?N1?f?W.?e @?f?7H?e ?W.Yf W.Y@g @?f ?@?@?@e?@e?@e J5f7Hf ?@e@??N)T5?e ?@?@e?V/X?@f ?@g@?f 7Hg J5f ?@@@@@@?f W.Y?f ?W.Y?@g ?@?@@@@@@@@@e ?J@@V1e?@?@e ?7Y@?3L??@?@e 7Hf@?f ?@e@?e@@H?e ?@fV/?@f ?@f?J5?f ?@g@?f O.Y??@g ?J5?g ?W.Yf ?W.Yg @?f ?@f?@g J5?@?V/??@?@e @?f@?f ?@@@@?e3@f ?@g?@f W.Y?g O.Y?f O.Y?g ?'@He?@g @?f W20Yh ?@?/X?J5g ?W.Y?@f?@?@e @??W2@@Lf ?@@@0Y@?eN@f ?@g?@f ?O.Yh O20Mh O20Yg ?@@@@@@?f ?V'?e?@g ?W2(Y?h ?@?V/T&Hg ?.Y??@g?@e @??7<?@1f @?eJ@f ?@g?@f ?@L?e?7H?f ?31?eJ5g .Mhe C5g ?@eS@@=g ?@g?@e ?C5??3=C@@f @??W&@L?e ?@g?@f ?N@?e.Yg ?@?O.MI46Kf ?@gC5e @0Y??V40M?f @?W.MI/Ke ?@g?@f @?he @@0Yg ?&0Yhe ?@0Mhe ?@@0Y?eI4@@@? ?@f?@0Ye @?.YeV4@? ?@f?@@@f

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

@?g

HYDRAULIC CYLINDER

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g ?N1?e@?g @?e3Lh @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CAS-HC

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

@??@e?@f ?J5?he @?he @@@@?@@@@@@@@? @Kf@Kf @@@@@@@??@?@e ?@e ?J@L?@e?@f ?J@@@@?J@@@@@? ?7R1?@?@?@f ?/T&U??@@@@@@@e ?@e?@e@? O&@XeW.R'X?e @?@?e?@?@e J@X@?@?@?@f ?V'>1??@e@??@e ?@e?@e@? ?@0MI/e.Y?V/?e @?@?e?@?@e ?W.R@@?@?@?@@@@? V'@??@e@??@e ?@@@@@?@@@@@@@@? @?@?e?@?@e ?.YJ@@@@@@X@?@H? @??@e@??@e @@@@?@e?@e@? ?@e?@e@? @@@@@??@@@@@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?7<?e?I'@?@e W&@L?@e@??@e @?e@??@e?@e ?W(Y@?e?@?@e J@gN@?@e ?W&YV1?@e@??@e @@@@?@g@? ?@@@@@@@@? @?e@??@e?@e ?7H?@?f?@e ?W&@@@@@@@?@?@e ?&@@@@X@@@@@@@e @@@@@??@e?@e C5e@?fC5e ?.Y@e@?@H?@W5e @V'@e@??@e ?@?@@@@?@? @?e@??@e?@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?@e@?@??3@He ?@?@e@?@? @?e@??@e?@e ?O@Kg ?@?J5?@??S@Le @?@LN@e@??@e @?@1?@e@??@e @@@@?@?@e@?@? @@@@@??@e?@e @@@@@@@@@@@@e ?@?7H?@W2@R1e ?J5?@@?@e@??@e @??@?@?@@@@?@? @?f?@eC5e @?g ?@W5e@(Y@?3L? ?7H?@5?@e@??@e @@@@@Hf?C5? @??@W5g@? @?W-X??@?@0Ye @?g ?@(Ye(YJ5?N1? ?@e@H?@@@@@@@e ?J@W.R/X?@g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?(Y?f.Ye@? @??@M?eI@e @M?I@?e?@@0Y? ?@@0Y?V/?@g

@??@e?@f ?O@Kf@?f @@@@@@@?e@?e @?e ?J@L?@e?@f ?/X??@@@@@@@@?e ?/X??@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@?@?f ?7R1?@?@?@f ?V/X?@e?@e@?e ?V/X?@e?@e@?e @?e?J@@@@e @?@?e@?@?e J5?@?@?@?@@@e V/?@e?@e@?e @@@@@6T&U?@He ?W.YJ@?@?@W@@He ?@?@@@@@@?e V/?@e?@e@?e ?@?@@@@@@?e @?@??@(R)T5?e @?@?e@?@?e @?@?e@?@?e ?.Y?7@@@@@@U@?e ?@e?@e@?e ?@e?@e@?e @@@@@0Y?3@H?e ?@@@@@@@@?@?@?e ?J@Xf;@@?e ?@@@?@e?@e@?e ?@@@?@e?@e@?e ?W@@X?e?@f @?@?e@?@?e ?7R4@@@@?@@?e ?@?@?@@@@@@?e O&@V/K?O&@=?e ?J5?@?e@?@?e J@g?@@?e ?@?@?@@@@@@?e ?@?@g@?e ?@0Y@?V4@0MI4@e ?W&@e@@@??@5?e ?@?@?@@@@@@?e ?@?@g@?e ?@?@?@@@@@@?e @?he W.Y?@?e?J@?e .Ye3Le?@@?e ?.Y@e@?@?J@H?e @@@@@@@@@@@?e V)K?g ?@e@?@W&@L?e ?@?@?@e?@@?e ?@@@?@e?@@?e ?@?@?@e?@@?e ?@@@?@e?@@?e ?@h @@@@@@@@@@@?e ?@?J5?@(Y@1?e ?@@@?@@@@@@?e ?@@@?@@@@@@?e @??@@@@@f ?@h ?@W.Y?(Y?@@?e ?N@Hf?J@?e ?3T5g@?e ?N@Hf?J@?e ?3T5g@?e @??@h ?@h ?@(YfJ@@Le ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?(Y?f.MI/e @?f?@@?e @?f?@@?e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e @?f@?f ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?V/?J@@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

?@@@@@@@@@@?e

@?g

?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f? ?J5?@?g? @?@?g? ? ?O@Kg? @?g? /Xg@?f? ?@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? V/X?@@@@@@@@@@? ?7H?@?g? ?@@@@@?@f?@e? ? @@@@@@@@@@@@@?? ?V/?f@?f? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?he@?? ?@@@@@@@@?? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? @?e?O@Kf@?? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? W&@?e@?O20Ye? @@@@@@@@@?e? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?g? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?W.Y@?e@@0Mf? ?@@@@@?@f?@e? ? @?eW@@@X?e? ?@@@@@@@@@@@e? ?.Y?@?e@?g? ?@e?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?e7Y@V/Xe? @?e@?g? ?@e?3@@@@@@e? ?@he@?? @??C5?@?V/K?? @?g? @?e@?g? ?@e?N@??@f? ?@e@@@@@@e@?? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f?@? ?@f@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? @?@0Y?@??V4@? ?W@@X?f? @Lf@?f? @?e@?f?@? O.MI/Kf? C@@@e@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? ?J@)K?h? ?@0Me?J5??3=?C5? ?@e@@@@@@e@?? O20YeV46Ke? O.MI4@@@@@@@@@? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? W.Y??V4@0Y? ?@h?C5?? @@0MgI4@@? ?@0Yhf? .Yh? ?@h@0Y?? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@g @?h ?@h ?O@Kh /Xh ?@h ?@g @?h ?@h V)K?g ?@h @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h @@@@@@@@@@@?e @@@@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f @?f@?e@?e @?e?@f@?e /Xe@?g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e S,e@?g @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f ?'@He@?g @?e?@f@?e @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?e?@f@?e ?V'?e@?g @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f @?g ?J@Le?@e@?e @@@@@@@@@@@?e ?7R/X??@e@?e ?J5?f@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e J@9V1??@e@?e ?@h ?@e/Xf W(M?g ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?@h ?W.Y?@6Xf ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e W.Y?eI/X?e ?@h ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?O.Yf?V/Xe ?@h W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e ?@h .Ye?.Y?e ?@h

?@e ?@he O@K?e @?he @@@@@@@@e?@e ?@he @?f?@f @?e@??@f ?@@@@@@@@? @?@@@@@@@@e ?@g?@e @?e@??@f @@@@?@e@?e@? ?J5?@?f?@e @?@?f?@e J5g?@L? ?@he J@@@@@@?f ?O&Ye?O2@@@@? 7<f@?f @?@Le@??@f @?@1?J@@@@@@e @H?@?J@T.?@? @?eW&R@Y?e ?7H?@?f?@e @@@@@@@@<??@H? @?f@?f ?J5?@5?7<??@f ?J5?e7@@@@@@? J@e@@@@@@@@e @?@?@??@e?@e ?J5?e?J5?f ?7H?@HJ5e?@f ?7Y??J@??@f ?W&@g@?f @?@?@??@e?@e W.Y?e?7H?f ?@e@?.Ye?@f ?@@6T&@??@f ?7Y@g@?f @?@?@??@?@?@e ?@e@?f?@f J@?@(Y@@@@@@@? ?@?@?@@@@@@@@@@? @?@?@??@?@?@e .YfJ5g 7Ug @?e@@@@@@e ?W&@?@H?@??@f ?@fW@@@f @?@?@??@?@?@e ?J@)X?f ?.Y@?@e@??@f @?@?@??@e?@e O.MI/Xf @?f?@f @?f?@f ?@?@e@@@@@@@? ?@f7Y@@f ?@e?J5?@@L?e @?@?@??@e?@e W20YeN1f @?f?@f ?@?@e@??@f ?@eW.Y?@V/Xe @?@?@??@e?@e ?@@@e@??@f @?@?3=C5eC5e ?W&<f?3L?e O&@?f?V/Ke @?f?@f @?@@@@@@@@@? ?@f@@@@@@@? ?@?W.Ye@?V/X? ?@?.Y?e@??V/? @?eV40Y?@0Ye ?@0MhV4@? @?he ?@f@Mg ?@g@?f

?@f ?/X?g ?@@@@@@@@??@f ?V)Kg @?he @??@@@@@@?e @?f?@f @??@f@?e @?f?@f @@@@@@@@@@@@e @??@f?@f @L?@f@?e @??O2@@@@@e @??@f?@f ?@@@@@?@@@@@@?e @@@@@@<??@f @?@@?@e?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@X?W@@X?e @Hhe @??@@@@@@?e @?@@?@?/X@f @W@@V/T.Y@)Xe @L?@f@?e @?@@?@?N@@f @@@@@@@@@@@@e @@Y@?V@Y?@V1e @@?@e@?@?e @?@@?@e3@f ?@@@@H?@e@?@?e @?@@?@eN@f @?@@?@e?@f @??W(Mh @?W&Y?h @??@e@?@?e @??@e@?@?e @?@@?@e?@f @?7@@@@@@@f @??@?J@T5?e @?@@?@e?@f ?J@T@@f?@f @?eW.R@H?e @?eJ@eJ@f ?7R+Y@f?@f @??O.Y?3L?e @?e@@e@@f ?@e?@@@@@@@f @@@?@0Y??V/?e

O@K?e @?he @@@@@@@@@@@@e @?e@Kg @??J@@@@f @?f?@f @?e@??@f ?@@@@@@@@? @?@@@@@@@@e ?@he @?O.M?W5f @?e@??@f @@@@?@e@?e@? ?J5?@?f?@e @?@?f?@e ?@he @@@Y?O&Yf @?@Le@??@f ?@he ?@@@@?@@@@@@@@e @?@1?J@@@@@@e @H?@?J@T.?@? @?eW&R@Y?e ?7H?@?f?@e ?@@@@@@@f @?@??@?@?@e @?@??@?@?@e ?J5?@5?7<??@f ?J5?e7@@@@@@? J@e@@@@@@@@e J(M?e?@f ?7H?@HJ5e?@f ?7Y??J@??@f ?W&@g@?f 7Hf?@f @?@?C5?@?@e ?@e@?.Ye?@f ?@@6T&@??@f ?7Y@g@?f @?f?@f ?@e@?f?@f J@?@(Y@@@@@@@? ?@?@?@@@@@@@@@@? @?f?@f ?J@?@@0YJ@@@e O&@?@Me7<I@e @?e@@@@@@e ?W&@?@H?@??@f ?@fW@@@f @?f?@f ?.Y@?@e@??@f @?f?@f ?@?@e@@@@@@@? ?@f7Y@@f ?@e?J5?@@L?e @?f?@f ?@?@e@??@f ?@eW.Y?@V/Xe @?f?@f ?@@@e@??@f @?@@@@@@@@@? ?@f@@@@@@@? ?@?W.Ye@?V/X? ?@?.Y?e@??V/? @?he ?@f@Mg ?@g@?f

@@@@@@@@f ?@0Y@?f@?f @MfW5f @@@@@@@@@@@? 7Hf @?eW(Y@f @?f @??O.Y?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@@? @W20Y??V/Ke @@@0M?fV4@?

/XeW.g /Xh V)KO&Yg V)K?g ?@g@?f ?@g@?f @@@@@@@@@@@?e ?@e?@e@?f ?@e@?g @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@L??@e@?f ?@@@@@@@@@f @?W.e?/X?@?e ?@?@1?J@@@@@@?e ?@e@??@f ?@?@@?7<e@?f ?@e@??@f ?W&HW-XV/Xf ?&@T.R/XV/f ?@?@@?@?e@?f ?@@@@@@@@@@@@@e S(Y?V/X?f ?@?@5?f@?f ?@e@??@f ?@e@??@f ?W&He?V/Xf O&@?fV)K?e ?@H?f@?f ?@e?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@0Y@@@@@@@@@@e ?N@@e@@X?f @?f?@f ?@g@?f ?@g@?f ?J@@e@V/Xf @?f?@f ?@g@?f O.Y@e@?V/K?e @@@@@@@@f @?f?@f ?@?@@@@@@@@@e ?@g@?f ?@0Y?@e@??V4@e ?@e@?g ?@hf

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

?O2@e@?f @?f@?g @?hf ?@hg ?@he @@@@@0M?e@?f ?J5?e?J@?g @?e@@@@@@@@e ?@e?@@@@@@@@@e ?@he ?/X? ?@g@?f W&Y?e?7@@@@@@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he @@@@@?g @?e?/XV/? ?@@@@@@@@6K?@?f 7@@@@6T(M?e?@e @?e@??@e?@e ?@e?@g?@e ?@he ?J5?e?V/?e ?@e?I4@@@@@e @?e?@(Yf?@e ?@@@@@@?@??@e?@e ?@@@@@?@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e W&Y?h @@@@@@@@@?f ?@@@@@@@@@@?f @@@@@@@?e@??@e @?e?@H?f?@e @?e@??@e?@e ?@e?@he ?@g@?e @?f @??@e@?e@??@e @?e?@g?@e @?e@??@e?@e ?@e?@@@@@@@@@@? ?@g@?e ?W&@@@@@@@f @?f ?J5?f W.M?f?@f @?e?@e/Xe?@e @@@@@@@?e@??@e @W.?@@@@@@@@e ?@W.?@eW(MI'Xe J5g@?e ?J5?f ?7H?f ?O.YgJ5f @??@e@?e@??@e @@@@@@eV/X??@e ?J@(Y?@?h J@(Y?@?W&YeS)X? 7Hg@?e ?7H?f J5g @0Y?g7Hf @@@@@@@??J5??@e @?e?@e?N1??@e O&@He@?h ?W&@H??@?&@@@@0R/? @?g@?e J5g ?W.Yg ?J5?f ?@f?7H??@e @?e?@f@??@e ?@0Y@?e@?h ?.Y@eJ5f@?f ?J5?g@?e ?W.Yg W.Y?g W.Y?f @@@@@@@??@e?@e @?e?@g?@e ?@e7H?@@@@@@@e ?7H?g@?e O.Y?g ?O.Yh ?W.Yg @?e?@g?@e @?e@?g@? ?@fC5e?@e @?e@?g@? ?@e@?f@?f J5g?J5?e O.Y?g O20Yh @0M?he ?O20Y?h ?@@@@@@HeC5e @@@@@@gJ5e @?e3=f?C5? ?@?J5?f@?f ?W.YgO.Y?e ?@0Mhe O20Yh ?@0Mhe ?@@@@0M??W5??@0Ye @Mh?O.Ye ?C5?eV4@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@@? O.Y?e?@@@0Yf ?.Y?g ?@@0Y?e @0Y?hf ?@0Y?@hf ?@0Yhg

HYDRAULIC CYLINDER

?@he @?he @?g @?h ?@he ?@e@?'@@@@@(?e @?g @?h ?@he ?@e@?V'X?W(Y?e @@@@@?e@?g @?h ?@he ?@e@??V/T.Yf @?g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@?e ?@e@?eS@U?f @@@@@@@?e @?h ?@g@?e 3T2@0R4@@?e @?e@?e @?e@?e@?f ?@g@?e S(M?h ?@@@@@@@e@?e@?e 3Le@??J5?f ?@g@?e @?f@?e@?e V)K?@?O&Y?f ?O&Y?O.?g ?@g@?e @@@@@(Y?g ?J5?f@?e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?@g@?e W@0Yh ?7H?/Xe@?e@?e ?W@Xh J5g@?e O2@YfO)X?e J5eV1e@?e@?e ?7R1h 7Hg@?e @@@@@@@@@@@@1?e ?W&YO2@@?J5?e@?e ?W.Y?V/Xg J5?3L?g ?J5?g@?e @?e?I@?e W.Y?g@?e ?&@@0MI@?7H?e@?e W.e@??/X?f O.Y?eV/K?f J5f@?e ?O.Yg?C5?e ?O.Ye@??V/Kf O20Yf?V46K?e ?W.Ye?C5?e @0Y?f@@@0Y?e @0Y?@@@?eV4@?e ?@0Mh?I4@e ?.Y?e@0Y?e

MANUAL CHUCK

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h V/X?e@?g @?e@?h @?e3Lh ?N1?e@?g @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f /Xg@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg V/e?@f ?J5??J5??/X?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

CASD POWER CHUCK

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? /Xg@?f? @?e?@g? ? ? ? ? ?J5?e@@@@@@@?? V/X?f@?f? ?J5?eJ@g? ? ?/X?? ? ? ?/T.Y?@?3Xe?W5?? ?V/?@@@@@@@@(?? W&Y??O&@@@@@@?? @?h? ? @@@@@@e?V/?? @??@g? ?V'U?J5?N1eW.Y?? @?eW(Y?? 7@@@@@@?f@?? @@@@@@@@f? /Xe? V/T.Y??3=O.Ye? /Xf3=?O.Ye? @?e?@5?f@?? @?h? @?g? V/e? @??@g? @??@g? @?h? ?S(Ye?S@@U?e? V/X?eS@@@U?e? @?e?@H?f@?? @?g? @@@@@@@@@@f? @??@g? ?@@@@@@@@6X?e? W.Y?@?W.MI46K?? ?V/??O.M?I46K?? @?e?@g@?? @?g? ?@h? @?e?S,?e? ?W&Ye@W.Ye?I4@? @@U?e?S@@? @?e?@?/X?e@?? @?eW.Y?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? @??@g? @??@g? ?&@@@@@@H??@f? ?B)KeO&<?? @@@@@@?V/Xe@?? @?g? ?@h? @??@g? ?J5?e7Hf? @?W@=??@f? @?e@@@@@@e? @?e?@eN1e@?? @?g? J5h? @?@?7R4@@@@@@?? ?J5?e@?e?@e? @?e?@e?@e@?? ?7H?e@?f? @?g? ?J5?h? 7Hh? ?J5??@g? ?7H??@eW.e? ?@f@?f? @?@?3Le?@f? ?7H?e@?e?@e? @?e?@g@?? @?g? J5e?@?W.Ye? ?J5?@?N1e?@f? J5e?J@@@@@@e? @?e?@g@?? J5e@@@Lf? @?g? W.Y?h? ?W.Ye?@W.Y?e? 7He@?@)X?e? ?7H?@??3=??@f? ?W.Ye?7<?e?@e? @@@@@@f?J5?? @@@@@?e? ?O.Yhe? ?.Y?e?@0Yf? ?C5?e@W(R/?e? ?@e@??V4@@@@@@@? ?.Y?eJ5f?@e? @MhO.Y?? @0Y?he? ? ? @0Y?e@0Y?f? @?he? @@0Ye? ? ? ? ? ? .Yf?@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?he? /Xg? ?@e? ?J5?e@@@@@(e? /XfV)K?f? @@@@@@@?e?@e? ?7H?f?W(Ye? V/X?@@@@@@@@e? @??@H?@??@e? J5gW.Y?e? ?V/?e@?W(M?e? @??@L?@??@e? @??@e@??@e? ?W&Y?O@??W&Uf? ?/X?f3T.Yf? ?&@@@@5?W.R/X?e? ?V/XfS@U?f? ?@@@@@@@@?@??@e? W(YW&H?V/Xe? V/e?O.R46K?e? @??@H?@??@e? ?W.Y?&@?eV/e? @@U??S@@@?? ?J5??@e@??@e? W.Y?he? @??B1??7<?e? W.Y??@f?@e? ?W&Yf@@@@@@e? @?e@??@f? .Ye?3L??@@@e? ?&@@@@@?e@?f? ?J5?e@??@f? ?V)Kg? @?f? ?7H?e@??@f? @@@@@@@@@@@@e? ?O2@@?e@?f? ?@f@??@f? @?g? ?@@0M?f@?f? J5e?J5??@f? @?g? ?@@@@@@@@?? 7HeO.Y??@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@0Ye?@f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?g @?f@?f @?@@@@@@@@e @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg W&H?V/KO.?e @?f@?f ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?V/?J@@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f? ?J5?@?g? @?@?g? ? ?O@Kg? @?g? /Xg@?f? ?@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? V/X?@@@@@@@@@@? ?7H?@?g? ?@@@@@?@f?@e? ? @@@@@@@@@@@@@?? ?V/?f@?f? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?he@?? ?@@@@@@@@?? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? @?e?O@Kf@?? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e?@f?@e? ?@g@?e? ?@e@?e@?? W&@?e@?O20Ye? @@@@@@@@@?e? ?@e?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@?e? @?g? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?W.Y@?e@@0Mf? ?@@@@@?@f?@e? ? @?eW@@@X?e? ?@@@@@@@@@@@e? ?.Y?@?e@?g? ?@e?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?e@?g? ?@e?3@@@@@@e? ?@he@?? @?e7Y@V/Xe? @?g? @??C5?@?V/K?? @?e@?g? ?@e?N@??@f? ?@e@@@@@@e@?? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f?@? ?@f@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? @?@0Y?@??V4@? ?W@@X?f? @Lf@?f? @?e@?f?@? O.MI/Kf? C@@@e@??@e?@? ?@e@?e?@e@?? ?J@)K?h? ?@0Me?J5??3=?C5? ?@e@@@@@@e@?? O20YeV46Ke? O.MI4@@@@@@@@@? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? W.Y??V4@0Y? ?@h?C5?? @@0MgI4@@? ?@0Yhf? .Yh? ?@h@0Y?? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? @?? @?h? O@K?e? ?@he? @@@@@@@@f@?? @?h? @?f?@f? @?e@??@f? J5?@@@@@@@@?? @@@@@@@@? @?g@?? @?h? @Le@??@f? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?J5?g@L? @?@)X?@??@f? ?J5??@g@?? O&Y??O2@@@@@? ?J@@@@@?f? ?7<?e@?f? @?@V1?@@@@@@@?? @?e3T5?W.?@? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? @@@@@@@@<?e@H? J5f@?f? ?J5?@?@?@??@f? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @??@?@?@f@?? ?W.Ye?J5?f? ?7H?@??J5??@f? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @??@?@?@f@?? W.Y?e?7H?f? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? @??@?@?@?/X?@?? .YfJ5g? ?@e@?f?@f? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? @??@?@?@?N1?@?? 7Ug? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? @??@?@?@e@?@?? @)X?f? @?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? @??@?@?@f@?? ?C(R/Xf? @?f?@f? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? @??@?@?@f@?? ?W20Y?V/X?e? @?f?@f? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? @??@?@?@f@?? O.M?e?V/Xe? @??@@@@@@@@@? @?f?@f? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? @??@?3T5e?C5?? O20YgV/K?? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @?e?V+Ye@0Y?? ?@0Mh?V4@? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?e? @?g? ?@@@@@@@@?e@?e? @?g? @?he? @?e@@@@@@e? ?@g@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? J5g@?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@e? ?O&Y?O2@@@@@@?? @?e@?e?@f? ?@@@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?he? @?@?@?@Le@?e? @?W@@@XW@@@Xe? @?e@@@@@@e? @?@?@?@)X?@?e? @W.Y@V@(Y@V/X?? @?e@?e?@e? @?@?@?@V1?@?e? @@Y?@?@Y?@?V1?? @@@?@?@??@e? @?@?@?@?@?@?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?eW(M?g? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @??W&Yh? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?W&@@@@@@@?e? @?e3T@L?@e? @?@?@?@?e@?e? ?J@T.Y@?f@?e? @?e?J@?e@?e? ?7R+Y?@?f@?e? @?eS(R/X?e? @??W&H?V/Xe? @?e?@@?@@@?e? ?@f@@@@@@@?e? @@@??&@?eV/e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? @?e@Kg? O@K?e? ?@he? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@(?e? @?f?@f? @?e@??@f? J5?@@@@@@@@?? @@@@@@@@? @?h? @??C(MW(Y?e? @Le@??@f? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?J5??@g@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? @?e3T5?W.?@? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? @MfW5f? @?@@@@@@@@@@? @?f?@f? @?f?@f? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? 7Hf? @?eW(?'X?e? @?f?@f? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @0R40Mf?V4@? ? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?/X?W.g? ?@g@?f? ?V)?&Yg? ?/X?g? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? @?@?g? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

?W.? @@@@@@@@@??7H? @@@@@@@@@@@@e @?e@?eJ5e @?e@??W.Ye @?eI'X?e?@e @?/X?N1??@?@e @?e@??.Y?e @?N1e@??@?@e @?e@?e?W.? @?J5fJ5?@e ?@@@@@@@@@@@?7H? @?7Uf7H?@e @?e@?eJ5e @?e@??W.Ye @?@)K??J5??@e @??I46T&H??@e @?e@??.Y?e @?e?S@@L??@e @?e@?e?W.? @??W20MI/X?@e ?J5?e@?e?7H? @?W.M?eN1?@e ?7H?e@?eJ5e J5f@??W.Ye @?.Yf?@?@e @?h?@e ?W.Yf@??7H?e @@@@@@@@@@@@e ?.Y?f@??@f @MhI@e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g ?N1?e@?g @?e3Lh @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?O&@e?V'@H?e ?@f ?7H??7H??V/Xe J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

CAST

?? ? @?g ?? O2@?e @@@@@@@@@@@@@? ?O@Kg @?g @?f ?@e @?g @@@@@@@??@?@e ?O2@@@H?e @?g ?)X?e /Xg@?f ?@@@@@<??@f @?g @@@@@@@@@@@@e ?@1?e @?h?@e @?@?e?@?@e ?W26X?e?? ?@5?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e W.MI/Xe? ?(Y?e O2@@@@f ?@e?@e?@f @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e 7HeN1e? ?W2@0MeI'L?e ?@e?@e?@f @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?g ?&0Mf?N1?e @?e@??@e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @?e?@e? @?e ?@e?@e?@f ?@@@@?@@@@@@@@e J5e? ?@e?@e?@f @@@@@@@@f @?f@?e?@e @?g ?7H?@?f?@e ?J5?e ?@e?@e?@f @?eW@@@f @?f@?e?@e C5e@?fC5e 7Hf3Lf ?W.Ye? @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?g ?7H?e ?@e?@e?@f ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f W.Y?e? @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@e J@f ?@e?@e?@f ?@h?@e ?O@Kg W.Y?f?@f 7Hf? ?@?@@@@@@@?@e @?O.Y?@V/Ke ?O&@f J5e?@e?3L?e @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?J5?f? ?@?@f?@?@e @?g ?O.Y?V/Xf .Yhf ?O20M?f @?f@?f @?g W.Y?f? 7He?@e?N1?e ?@?@f?@?@e @?g @0M?g @?g ?O2(Y?eV/K?e 7Yg? ?J5?e?@f3Le ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g @@0Yf?V4@@? O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@e? ?7H?e?@fV/X? @?g ?@0Yhf ?@he?V/? ?@h:5e ?@g?@0Ye @?g ??

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @??@e?@e@?e @?e@?g@?e 7Yf?@g @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e ?J(Me@??@L?f ?@@@@@@@@@?@e@?e @?W.R/T.Y?e@?e ?7U??J5??@)Xf @??@e?@e@?e @?.Y?S@Uf@?e J@)X?7H??@V/X?e ?J5??@e?@e@?e @?eO.R/K?e@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e W.Y??@g@?e @?O20Y?V46K?@?e ?.Y??N@He?@e@?e .Ye?3L?e@@@?e @@0Mf?I4@@?e ?J5?e?@g ?V)Kh @?e?@@6X?e@?e W.Y?e?@g @@@@@@@@@@@@@?e @?f?I/?e@?e ?W.Yf?@g @?h @?e@@6Xf@?e W.Y?f?@g @?h @?fV)K?e@?e .Yg?@g ?@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e ?@g

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h /Xf@?g @?e@?h V/X?e@?g @?e3Lh @?eN1h ?N1?e@?g @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?eI'X?e?@e @?e@??@f @??@H??@e@? @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??I46T&H??@e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e 7Hf?@f ?7H??@g@? ?C5?f?@f J5e?@g@? @?.Yf?@?@e ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

@?g

?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f ?@@@@@@@@@@?e W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?@@@@@@@@e @?O20Y@@=?e @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g ?@f /Xg@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f @?g V/X?e?@f V4@@@@@@@@@? W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

?? ? ?@g @?h ?@h ?O@Kh ?? ?O2@@@H?e O2@?e /Xh ?@h ?@g @?h ?@h V)K?g ?@@@@@@@@@@@@@e O2@@f @@@@e?@g ?@h @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@@@@@<??@f ? ?@h @@@@@@@@@@@?e ?@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?W26X?e? ?@e?@e?@f ?@e?@g @@@@(Mg @??@H??@f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f W.MI/Xe? ?@e?@e?@f @?f@?e@?e @@@@@@@@@@@?e @??@e?@f @?e?@f@?e /Xe@?g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@e?@f S,e@?g @??@e?@e@?e @??@e?@f @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f 7HeN1e? @?e?@e? ?@e?@e?@f @?e?@f@?e ?'@He@?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f J5e? ?@e?@e?@f ?V'?e@?g @??@e?@e@?e @?J@L?J@L?@?e @??@e?@f @??@e?@f @?e?@e@?e @?e?@f@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?W.Ye? ?@e?@e?@f @?g @?7R1?7R1?@?e ?J5??@e?@f ?J@Le?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f W.Y?e? ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?@?3T5?3X@?e ?7H??@e?@f ?7R/X??@e@?e ?@h J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf 7Hf? ?@e?@e?@f W(M?g @W5?S(Y?N@@?e ?@e?@e?@f ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f J5e?@e?3L?e ?W.Y?@6Xf ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?J5?f? W.Y?f? 7He?@e?N1?e W.Y?eI/X?e @(Y?.Ye?3@?e @Hg?N@?e J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e ?@h ?O.Yf?V/Xe 7Yg? ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?J5?e?@f3Le @?g?J@?e ?J5?e?@f3Le ?@h W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@e? ?7H?e?@fV/X? ?@@0Y?gV/e @?g?@@?e ?.Y?e?@fV/e ?@h .Ye?.Y?e ?@h ?@he?V/? ??

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@? ? ?@hf? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@?f?@? ? ?@e@?g? @?e@?g? @?e@?g? @?he? @?e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? ?@@@@@@@@@@@@?? J5e@?g? @?@?e@?g? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? 7He@?g? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @?@?e@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? @?e@??@e?@? @?g? @@@@6T@@e@?@?? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? ?7@??J@@g? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? @?g? ?J(Y@?I+Y@e@?@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? J@@??7Y@g? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@L?@e?@? @?g? ?7H?@?eJ5?J5?@?? ?@e?@@@@@@@@@? 7Y@?J5?@g? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@?@e?@? @?g? ?@e@?e7H?7H?@?? @?e@?@?e@?? @W.?@@@@@@@?? ?@W.?@?W(MI'X?? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? ?@f?@f? @?e@H?@e?@? @?g? ?J@@@?@??@e@?? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? ?.Y?@?e?@g? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? O&@?e@?J5e@?? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? ?@f?@f? @?e@??@e?@? @?e@??@e?@? @?g? @?e?@g? ?@0Y@??J5?7He@?? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? @?e?@g? ?@f?@f? ?J5?e@?f?@? @?g? @?e?@@@@@@?? @??.YJ5?e@?? @?e@?f?@? ?@e7R4@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?e@?f?@? @?g? @?e?@g? @?e?7H?e@?? @?e@?f?@? ?@e@?e?@f? J5f@?f?@? ? @?g? @?e?@g? @?eJ5e?J5?? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? ?O2@f?@6Ke? ?W.Yf@?fC5? @@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? @?e?@g? @??W&HeO.Y?? ?@@0M?gI4@@? ?.Y?f@?e@@0Y? ? @??&@??@0Ye? @0Y?he? ?@0Y?@he? ? ? ? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f?@f? ? ? ? @?g? ?O@Kg? @?e@??@f? W.f@?f? 7Hf@?O2@?? ? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? @?f?@f? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? @?e@?e?C5?? @?e@?f@?? @??@@@@@@@@@? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? ?@h?C5?? @?he? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? ?@h@0Y?? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? @?g? @?h? ? @?he? ?@e? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@e? @@@@@@@?e?@e? ? @?e?@g? @?e?@g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? @?g? @?e@?e?@e? @?f@?@??@e? @@@@@@@@@@@@e? ?J5??@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? @?g? @@@@@?@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?7H??@?@g? @?g? ?@e@??S@Uf? @?g? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? J@eJ@@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?J@Lg? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? 7@e7<?@g? 3Le@?J5f? S(M?g? ?W.Y@V/Xf? W&@)X?f? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?J@@?J5??@g? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?.Y@?.Y??@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W.Y?@?V/X?e? @?e@W@L?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W@?g? @@@@@Hg? W@@?g? ?W.Ye@??V/Xe? ?J@Le3@R1?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? W.Y?e@?eN1e? ?7R1eN@?@f? @?J@L?@?@??@e? @?g? ?@f?@g? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? .Yf@?e?@e? ?@?3L?J5?@f? @?7R/Xe@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W.MI/X?f? @?eI@e? @?g? J5?N1?7H?@f? ?J5?N1f?@e? @?g? ?@f?@g? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? @?g? 7He@?@??@e@?? W.Y??3L?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @?g? ?J5?e?:5??3=?@?? ?W.Ye?N1?e?@e? ?@f?@g? ? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @?g? ?.Y?e@0Y??V4@@?? ?.Y?f@??@@@e? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?f? @?e?@g? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? ?@e ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? J5e ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? .Ye ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?f? @?g? ?@?@?@f@?f? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?3X@W5f@?f? ?@e?@e@?f? ? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@f? ?&@@@)f@?f? ?@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@f? @?f?@f? 7@L?he? ?@e?@@@@?f? @@1?e@@@@@@e? ?@hf? ? ?J@@@Le@?e?@e? ?@?'@@@@@@f? @@@@@@@@@@@@e? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@?V'XeW5f? @?h?@e? ?@?@?@e@?e?@e? ?@eV/KO.Yf? @??@@@@@@??@e? ?@?@?@e@@@@@@e? J5e?N@(Y?f? @??@f@??@e? ?@?@f@?e?@e? 7He?J@Yg? @??@f@??@e? ?@f@?e?@e? ?J5?eO&@@6Kf? @??@@@@@@?J@e? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0MeI4@@e? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?@g?W-Xe? ? ? @@@@@@@@f? ?@g?7R1e? ? ?@f? ?@g?3T5e? ?/X?he? J5f? ?@g?V+Ye? ?V/Xf?W.?e? 7Hf? ?@fW.g? ?J5?f? ?@e?O.Yg? V/fW.Y?e? ?W.Yf? W&H?f? ?@?O20Y?g? W.Y?f? 7@L?f? ?@@0M?h? 7Hg? ?J(R/Xf? ?@hf? ?C5?g? O.Y?V/X?e? ?@hf? ?O20Y?g? O20Ye?N1?e? ?3=?he? @0M?h? ?@0Mg@?e? ?V4@@@@@@?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?@f@?f? @?? ? ? ?@g? ?/X??@f@?f? @@@@@@@??@e@?? /Xe? ? ?@g? ?V/X?@f@?f? @??@H??@e@?? ?@fV/e? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? V/?@?@@@@@@@@@? ?@e/Xf? ?@g? J@f@?f? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? ?@eV/f? @??@g? @??@g? ?@e@@@@@@@@e? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@h? @??@g? ?@e@?f?@e? O.Y@e@@@@@@@?? ?W(M?@e?@e@?? ?@L?g? ?@e@@@@@@@@e? ?@0Y?@he? ?7H??@g@?? ?@1?g? @??@g? @??@g? ?@e@?f?@e? ?O@Kg? C5e?@f?C5?? ?@@Lg? @??@g? ?@e@?f?@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? ?@V/g? ?@e@@@@@@@@e? W@@?g? ?V)Kg? ?@h? ?J5??@g? ?7H??@eW.e? ?@e@?f?@e? ?O2@(R'L?W.?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@h? J5e?@?W.Ye? ?@e@?f?@e? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?g? ?@h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?V'Uf? @?g? ?@h? ?.Y?e?@0Yf? ?@hf? C@@@@?V46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@h? ?@@@@@@@@@@@@@? ? ?@M?he? @@0MgI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?f?@f? ?@f@?e@?e? 7@)KC5g? ?W.YfW.e? ?V)Kg? @@@@@@@@f? ?@e?J@??J5?e? O&H?/X?W.Ye? @@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? ?@e?@@=O.Y?e? @MI'@Hg? @?g? O2@@eV/T.Y?e? @?g? @?f?@f? ?@fS@@Uf? O20MI/X?f? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?O&(R/X?e? ?@(YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@e@@0Y?V/?e? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? @?g O2@?e @@@@@@@@@@@@@? ?O@Kg @?g ? @?f ?@e @?g @@@@@@@??@?@e ?O2@@@H?e @?g ?)X?e ? /Xg@?f ?@@@@@<??@f @?g @@@@@@@@@@@@e ?@1?e ? @?h?@e @?@?e?@?@e ?@5?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? ?W&?e? ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?(Y?e W&@?e? O2@@@@f ?@e?@e?@f @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e 7Y@?e? ?@e?@e?@f @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e ?@e?/X?f @?g @?@?e? ?W2@0MeI'L?e ?&0Mf?N1?e @?e@??@e ?W(Y@?e?@?@e J5e?N1?f @?e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?7H?@?f?@e ?J5?@?e? @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e @?g ?7H?@?e? ?J5?e ?@e?@e?@f C5e@?fC5e 7Hf3Lf @?fN1f ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f @?g J5e@?e? ?7H?e ?@e?@e?@f @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?f?@f @@@@@@@@@@@@e 7Ye@?e? J@f ?@e?@e?@f @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e ?O@Kg W.Y?f?@f ?@e?@e?@f ?@h?@e ?@?@@@@@@@?@e @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e @@@@@@@?? ?O&@f J5e?@e?3L?e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e @?g .Yhf ?O20M?f @?f@?f @?g @?e? ?O.Y?V/Xf 7He?@e?N1?e ?@?@f?@?@e ?@?@f?@?@e ?J@=he @?g ?O2(Y?eV/K?e @?e? @0M?g @?g ?J5?e?@f3Le ?@h:5e ?@?@@@@@@@?@e O.R4@@@@@@@@@? @?g @@0Yf?V4@@? @?e? ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?e?@fV/X? @?g ? ?@0Yhf ? ?

?@he?V/? ?@g?@0Ye

@?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f 7Hf ?J5?f W.Y?f ?O.Yg @0Y?g

?O2@f @@@@@(M?f @Hg @?g @?g @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh W.Y?h .Yhe

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e@?g? ? ?@? ? ?@hf? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@?f?@? ? ?@e@?g? @?e@?g? @?he? @?e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@@@?? J5e@?g? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? ?@@@@@@@@@@@@?? @?@?e@?g? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? 7He@?g? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @?@?e@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? @?e@??@e?@? @?g? @@@@6T@@e@?@?? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? ?7@??J@@g? ?@e?@h? ?@f@?e?@e? @?e@??@e?@? @?g? ?J(Y@?I+Y@e@?@?? @?e@?@?e@?? J@@??7Y@g? ?@e?@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@L?@e?@? @?g? ?7H?@?eJ5?J5?@?? 7Y@?J5?@g? ?@W.?@?W(MI'X?? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@?@e?@? @?g? ?@e@?e7H?7H?@?? @?e@?@?e@?? @W.?@@@@@@@?? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? J@(Y?@W&Y??S)X? ?@f?@f? @?e@H?@e?@? @?g? ?J@@@?@??@e@?? ?J@(Y?@?g? ?.Y?@?e?@g? ?W&@H??@@@@@@0R/? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@e?@? @?g? O&@?e@?J5e@?? O&@He@?g? @?e?@g? ?.Y@eJ@X??@f? ?@f?@f? @?e@??@e?@? @?g? ?@0Y@??J5?7He@?? ?@0Y@?e@?g? @?e?@g? ?@e7R4@@@@@@?? ?@f?@f? ?J5?e@?f?@? @?g? @??.YJ5?e@?? ?@e@?e?@f? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?e@?f?@? @?g? @?e?@@@@@@?? @?e?7H?e@?? @?e@?f?@? @?e@?f?@? ?@?J5?e?@f? J5f@?f?@? ? @?g? @?e?@g? @?eJ5e?J5?? @?e@?fC5? @?e?@g? C5?7H?@@@@@@@@? ?O2@f?@6Ke? ?W.Yf@?fC5? @@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e@@@@@@0Y? @?e?@g? @??W&HeO.Y?? ?@0Y?@he? ?@@0M?gI4@@? ?.Y?f@?e@@0Y? ? @0Y?he? @?e?@g? @??&@??@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?e ?@f?@g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f@?e ?@f?@g @?e@?g@?e @??@e?@e@?e J5f?@g @?e@@@@@(e@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e @??@e?@e@?e @@@@@??@g @?W.R/T.Y?e@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e ?J(Me@??@L?f @?.Y?S@Uf@?e @??@e?@e@?e ?7U??J5??@)Xf @?eO.R/K?e@?e ?J5??@e?@e@?e J@)X?7H??@V/X?e @?O20Y?V46K?@?e W.Y??@g@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e @@0Mf?I4@@?e .Ye?3L?e@@@?e ?.Y??N@He?@e@?e @?e?@@6X?e@?e ?V)Kh ?J5?e?@g @?f?I/?e@?e @@@@@@@@@@@@@?e W.Y?e?@g @?e@@6Xf@?e @?h ?W.Yf?@g @?fV)K?e@?e @?h W.Y?f?@g @@@@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e .Yg?@g ?@g

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@??@f @??@H??@e@? @@@@@@@@@@@@e @?eI'X?e?@e @?e@??@f @?e@L?@f @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?7Uf7H?@e @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??I46T&H??@e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? 7Hf?@f J5e?@g@? ?7H??@g@? @?W.M?eN1?@e @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f @?h?@e ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ?@g @?h ?@h ?O@Kh O2@?e /Xh ? ?@h ?@g @?h ?@h ?O2@@@H?e ? ?@@@@@<??@f V)K?g ?@@@@@@@@@@@@@e O2@@f @@@@e?@g ?@h @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@h @@@@@@@@@@@?e ?@e?@g ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f ?W&?e?? ?@e?@e?@f ?@e?@g @@@@(Mg @??@H??@f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f W&@?e? ?@e?@e?@f @?f@?e@?e @@@@@@@@@@@?e @??@e?@f @?e?@f@?e /Xe@?g @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e 7Y@?e? @?@?e? ?@e?@e?@f S,e@?g @??@e?@e@?e @??@e?@f @?e?@f@?e ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f ?J5?@?e? ?@e?@e?@f @?e?@f@?e ?'@He@?g @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@e?@e?@f ?V'?e@?g @??@e?@e@?e @?J@L?J@L?@?e @??@e?@f @??@e?@f @?e?@e@?e @?e?@f@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?7H?@?e? ?@e?@e?@f @?g @?7R1?7R1?@?e ?J5??@e?@f ?J@Le?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f J5e@?e? ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?@?3T5?3X@?e ?7H??@e?@f ?7R/X??@e@?e 7Ye@?e? ?@h J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf @@@@@@@?? ?@e?@e?@f W(M?g @W5?S(Y?N@@?e ?@e?@e?@f ?@h ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f J5e?@e?3L?e ?W.Y?@6Xf @?e? ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e 7He?@e?N1?e W.Y?eI/X?e @(Y?.Ye?3@?e @Hg?N@?e J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e @?e? ?@h ?O.Yf?V/Xe ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?J5?e?@f3Le @?g?J@?e ?J5?e?@f3Le @?e? ?@h W.Y??J5?e @0Y?e?@@0Y?e ?C5?f?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?7H?e?@fV/X? ?@@0Y?gV/e @?g?@@?e ?.Y?e?@fV/e ? ?@h .Ye?.Y?e ?@h ?@he?V/? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? @?g? ?O@Kg? @?f?@f? ?O@Kg? @?fO@K?e? @?e@??@f? 7Hf@?O2@?? ? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @Le@??@f? ?/X?@?@?e?@f? ? @?e@@@@@@@?? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?@(Y?e?@f? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@g@?e? @Ye@@@@@@@@? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? ?@e?@e?@f? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e?@e?@f? ? W@@Xe@@@@@@@?? ? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ?@e?@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7Y@)X?@?f@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? ?@hf? ?@he@?? @?f?@f? ?@he@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@f@?@@0Me? ? J5?@@@@@@@@(e? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? ?J5?@?@?@?f@?? ?@f@?@?f? ? 7HeI'X??W(Ye? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?7H?@?e@?f@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?N)KO.Y?e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? ?J5?e?J@@@Uf? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? ?7H?eO&0MI46Ke? ?@h?C5?? @??@@@@@@@@@? ?@h?C5?? @?e@?f@?? @?e@?e?C5?? ?@e@0Y?g? .Yhf? ?@e@@0MfI4@@? ?@h@0Y?? @?he? ?@h@0Y?? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@g? ? ? ?@g@?f? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? ?@e ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? J5e ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? .Ye ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

? @?h? ? ? ? ? ? ? @?g? ? @?he? ?@e? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@e? @@@@@@@?e?@e? ? @?e?@g? @?e?@g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? @?g? @?e@?e?@e? @?f@?@??@e? @@@@@@@@@@@@e? ?J5??@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? @?g? @@@@@?@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?7H??@?@g? @?g? ?@e@??S@Uf? @?g? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? J@eJ@@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?J@Lg? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? 7@e7<?@g? 3Le@?J5f? S(M?g? ?W.Y@V/Xf? W&@)X?f? @?e@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?J@@?J5??@g? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?.Y@?.Y??@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? W.Y?@?V/X?e? @?e@W@L?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W@?g? W@@?g? ?W.Ye@??V/Xe? ?J@Le3@R1?@e? @??@e@?@??@e? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? W.Y?e@?eN1e? ?7R1eN@?@f? @?J@L?@?@??@e? @?g? ?@f?@g? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? .Yf@?e?@e? ?@?3L?J5?@f? @?7R/Xe@??@e? @?g? ?@f?@g? ?W.MI/X?f? @?eI@e? @?g? J5?N1?7H?@f? ?J5?N1f?@e? @?g? ?@f?@g? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? @?g? 7He@?@??@e@?? W.Y??3L?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@g? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @?g? ?J5?e?:5??3=?@?? ?W.Ye?N1?e?@e? ?@f?@g? ? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @?g? ?.Y?e@0Y??V4@@?? ?.Y?f@??@@@e? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

POWER CHUCK

CASF/HC

MANUAL CHUCK

@?hf ?@g@?g ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@f?J@@@@@?e @?e@?f@?e ?@f?7<??W5?e @@@@@?@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f @?e@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf ?@@@@@@@@??@e@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e @?e@?J@L?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?J@Le@?7R1?@?e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @@0Me@V4@@? @Me@@@?f ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g ?@f /Xg@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f ?@@@@@@@@@@?e @?g /Xf?@f @?g V/X?e?@f V4@@@@@@@@@? W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

C11MB C13M

?? ? ?? O2@?e ?O2@@@H?e ?@@@@@<??@f ?W26X?e?? ?@e?@e?@f W.MI/Xe? ?@e?@e?@f O2@@@@f .YeN1e? ?W2@0MeI'L?e ?@e?@e?@f ?&0Mf?N1?e J5e? ?@e?@e?@f @?e ?O.Ye? ?@e?@e?@f ?J5?e @@U?e? ?@e?@e?@f ?7H?e ?I/Xe? ?@e?@e?@f J@f N1e? ?@e?@e?@f ?O&@f @?e?@e? J5e?@e?3L?e ?O20M?f 3LeJ5e? 7He?@e?N1?e V/KO.Ye? @0M?g ?J5?e?@f3Le ?V40Y?e? ?7H?e?@fV/X? ?@he?V/? ??

? @?h? ? ? ? @?g? O2@@e@?g? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? @@@@@@@@@@@@e? ?@@@f@?g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? @?g? ?@f@@@@(?e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? @?e@??@f? ?@e?J(MW(Y?e? @?g? ?@e@??S@Uf? ?@@@@@?7YO&Yf? @?e@??@f? 3T20R4@@e? 3Le@?J5f? N1e@?7Hf? W@e?@@@@@@@e? 3Le@?J5f? S(M?g? ?@e@?@?f? 7@L?g?@e? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? @?g? @@1??@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J@@@Lg?@e? ?W@?g? W@@?g? @?g? ?7Y@V1?@@@@@@@e? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? @?g? ?@?@?@eW@X?f? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? @?g? ?@?@f7R1?f? ?W.MI/X?f? @?eI@e? @?g? ?@?@e@?@?@?W-X?? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? @?g? ?@?J5?@??O&R1?? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @?g? ?@?.Y?@@@@@?@?? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @?g? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?/X?e @?e?V/?e @?e/Xf @?eV/f @@@@@@@@f @?h @?f?@f @Lh @)X?g @?f?@f @?f?@f @V/Xg @?f?@f @?V/g @?f?@f @?h @?f?@f @?h @?h @@@@@@@@f @MfI@f @?h @?h

?W-Xe @?e?7R/e ?J5?e?@f ?7Y?h J@@@@@@?f 7<f@?f ?C@Le?J5?f @0R/X??7H?f @@@@@@@@f ?V/KC5g V'@Ug ?S@)X?f O.MI/Xf O20YeV/f @@0Mhe

?O2@f

?@h @@@@@(M?f ?@h ?/X?he @Hg @@@@@@@@f ?N1?f?@f @?g @?f?@f @?f?@f @?fJ5f @?g @?h @?h @?f?@f ?W.Yf ?@@@@@@@@@@?e @?f?@f W.Y?f @?g @?O2@@f @@0MW5f ?@f ?J5?g J5f ?W.Yg O.Y?g ?7H?g @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?W.Yf W20Yh J5h ?@h O.Y?f O20Yg .Mhe ?W.Yh W.Y?h ?@h ?@h ?@0Mh

.Yhe

? ? ? ? ? ? ? @?g? ?W-Xg? ?@hf? ? @?he? @?g? ?W.Y?V/Xf? W.R/X?f? ?@e?@@@@@@@@?? ? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? @?h? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? @?h? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? @?h? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? ?@@@@@@@@6X?e? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? @?e@?@?e@?? ?@e?@@@@@@@@@? @?e?S,?e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? @W.?@@@@@@@?? ?@W.?@?W(MI'X?? @?eW.Y?e? W(M??W(Me? @?g? ?J5?e7Hf? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? ?W.YeW.Y?e? @?g? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? ?7H?e@?f? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? ?@f@?f? &@@6T.Y?f? @?g? J5e@@@Lf? @?e@?f?@? ?@e7R4@@@@@@?? ?S@Ug? @?g? ?@e@?e?@f? 7He@?@)X?e? @?e@?f?@? O.R46Kf? @?g? ?C5?e@W(R/?e? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? @0Y?e@0Y?f? @@0MgI4@?? ? @0Y?he? ?@0Y?@he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g

?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W@@H?@@@@@@?e W&@@@@@@@@@@@? @?@)K?e@?f 7Y@Lf@?f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?W.Y@?f@?f @?g ?J5?@@@@@@@@@@@? ?.Y?@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@@0Y@fN@f @?f@?f @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?f@?f @?he ?@@@@@@@@@f @?g ?@g @?h ?@h ?O@Kh @?e?/X?f @?f@?f ?J5?@@@@@@f @?/Xf ?@g @?h ?@h @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf O2@@f ?7U?fW5f @?V/f @?f@?f @@@@e?@g @?h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @?h@?e @?fV)K?e @@@@@@@@@@@?e @@@@(Mg J@1?e?W.Yf ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?g @?f@?f ?@g @?h ?@@@@@f @?/Xe?@f @?@@@@@@@?@?e @W2@@@@@@@e @??@H??@f ?@@@@@@?e @@@@e@?f ?W.Y@?eW&U?f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?V)K??@f @?@?f@?@?e ?@@@@(M?e@?f @??@e?@f ?J(M?@e@Lf ?.Y?@??W.R/Xf ?@@@@@@@@@f @?@@@@@@@?@?e ?W@Hf@?f @??@e?@f @?g ?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @?f@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?J@=O.Y?N)X?e @?h@?e ?7@?f@?f @??@e?@f @?g ?7U?J5e@1f ?@@@@@@??@e@?e @?f@?e ?@h @?f?@f J@1?7He@@L?e W&R40Ye?@)?e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?@@@@@@@@@?e J@@Lf@?f ?@@@@@@@@@f @??@e?@f ?@@@@?@?g @?e?@e@?e @?f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?W.R'T5?e@V1?e ?W&@hf ?@e?@e?@f @?@?f?@@?e 7Y@1?@@@@@@?e @??@e?@f ?N@?e3Lg ?J@Le?@e@?e @?f@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?.Y?N@H?e@?@?e ?.Y@e@@@@@@f ?@@@@@@@@@f @?@??@e?@@?e ?J5?@@L?e@?f ?J5??@e?@f ?7R/X??@e@?e @?f@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@f?@g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?@?J5e?3@?e ?7H?@V1?e@?f @?eN1g J5f@?f ?7H??@e?@f J@9V1??@e@?e ?J5?f@?e ?@e/Xf @?3T.Y?/XN@?e ?@e@?@?e@?f @?e?3L?f 7Hf@?f ?@e?@e?@f ?@f?@g ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f @@@@@@@@@@@?e @?S(Y??V/X@?e @?f@?f @?e?N1?f J5e?@e?3L?e ?@f?@g @@@@e3L?@e ?J5?f@?f ?&@@0?@?7He@?e ?7H?f@?e J5g@?e ?@e?@f @??@e?@e@?e @?.YfV'@?e ?@@@@@@@@@@@@@e 7He?@e?N1?e ?@f?@g J5e?@e?@f 7He?@e?@f @@0MfN1?@e W.Y?f@?f ?J5?e@?e 7Hg@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?g?V@?e @?f@?f @?@@@@@@@@e ?J5?e?@f3Le @@@@@@@@@@@?e @?he ?.Y?e?@fV/e .Yg@?f ?@@@@@@@@@@@e ?J5?e?@eJ@f ?3T5e @?f ?@M?he ?.Y?g@@f ?V+Ye

W.Y??J5?e .Ye?.Y?e ?C5?f?C5?e @0Y?e?@@0Y?e

?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h

? ? ? ? ? ?@g? /Xg? ? ?@@@@@@@@@@?e? /XfJ@L?f? V)K?f? /Xf?O2@@?e? ?@f@?e@?e? V/X?e7R/Xf? ?@@@@@@@@@@@@?? V/X?@@@(M?f? ?@f@?e@?e? ?V/??J5?V/X?e? ?@hf? ?V/??I'Ug? ?@f@?e@?e? ?/X?fN1g? ?@@@@@@@@@@?e? W&U??S)Xe? .R'@@0R/e? ?@hf? ?@hf? ?V/Xf?@g? ?@f@?e@?e? ?@@@@?eN@g? ?@hf? V/e@@@@@@@(e? ?@f@?e@?e? @?e?@g? ?@hf? ?W(Ye? ?@f@?e@?e? @?@@@@@@@@e? ?@hf? @?fW.Y?e? ?@@@@@@@@@@?e? @?e?W.Yf? ?@f@?e@?e? @?eW@g? @??W&@?/X?e? ?@hf? ?@hf? ?J5?eW.Y?f? ?@f@?e@?e? @?W.Y@?V/Xe? ?@hf? ?7H??W.Yg? J5f@?e@?e? ?J@T.YJ@eV/e? J5hf? ?@eW&U?g? 7Hf@?e@?e? W.R'U?@@g? 7Hhf? J5?W.R)Kg? ?J5?f@?e@?e? ?W.Y?V/Kh? ?J5?hf? 7H?.Y?@@@@@@@?? ?.Y?g@@@?e? ?.Y?eV4@@@@@@@?? ?.Y?hf? @?hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f @?e?@g @?he @?e?@g ?@h ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@f @?e?@g @?f@?f @?f@?f ?J5?@@@@@@f ?@h ?@he ?@h ?O@Kh @@@@@@@@f @?e?@g ?@e?@e?@f ?@h ?@f @@@@@@@@@@@?e ?J5?@??@g ?7U?fW5f ?@h ?@?@?'@@@@@?e ?@h @?f?@f @?e?@g ?@e?@e?@f ?@h ?@@@@@f?@f ?7H?@??@g @?f@?f @?f@?f J@1?e?W.Yf ?@h ?@?@?V'X?@H?e ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h @@@@@?J@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?@e?@e?@f ?@h ?@?@@@@@@@e J@?J@@@@@@@?e @@@@e@?f ?W.Y@?eW&U?f ?@?@eV/T5f ?@h @?V)K??@f ?@h @?e@?7<e@?e ?@@@@@@@@@f ?@h 7@?7<??@g ?J(M?@e@Lf ?.Y?@??W.R/Xf ?@h ?@?@e?S@Uf ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?e@W5?e@?e ?@e?@e?@f ?@h ?@f?@f J5f?@f ?J@@W5e?@g ?7U?J5e@1f ?J@=O.Y?N)X?e ?3T2@0R4@?e ?@h @?f?@f ?@h @?e@(Y?e@?e @??@e?@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e /T&Hf?@f ?.Y@(Ye?@g J@1?7He@@L?e W&R40Ye?@)?e ?S(Mh ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@h @?e@Hf@?e @??@eJ5f ?@e?@e?@f ?@h V'@??/X??@f ?@Y?e?@g ?W.R'T5?e@V1?e ?W&@hf @??@?O&Yf &@@@(Yg W&Y?O.g ?@h W.Y?/Xe?@f ?@h @@@@@??/X?@?e ?@@@@@@@@@f ?@h ?N@??N1??@f ?@@@@@@@@@@@e ?.Y?N@H?e@?@?e ?.Y@e@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@h @?e@??N1?@?e ?@e?@e?@f ?@h ?J@?e@??@f ?@f?@g ?@f?@g W@X?g ?W@0Y?g ?@e/Xf .YeV/?@@@f ?@h @?e@?e@?@?e ?@e?@e?@f ?@h ?7@?f?@f ?@f?@g J5f@?f 7Hf@?f ?@f?@g 7R1?g ?O2@Y?eO)X?e ?@eN1f @@@@@@@@@@@?e ?@h @?e@?f@?e J5e?@e?@f ?@h J@@Lf?@f ?@f?@g ?@f?@g ?J5?3Lg @@@@@@@@@@1?e ?@e?@f @??@e?@e@?e ?@h @?e@?f@?e W.Y?V/X?f ?@e 7He?@e?@f ?@h ?W.MB1f?@f ?@f?@g ?J5?f@?f W.Y?f@?f ?@f?@g ?@e?I@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@@@@@@@@@@@@@e @?e@?f@?e J5e ?J5?e?@eJ@f ?@h ?.Y??@f?@f ?@f?@g ?@@@@@@@@@@@e @??@e/Xf ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@?e?C5?e ?W&He?V/Xf .Ye ?.Y?g@@f ?@@@h ?@@@f ?@f?@g .Yg@?f @?f ?@M?he O&@?fV/K?e ?C@=?@eN)X?e ?@h @0Y?e ?@0Mg?V4@e @0R4@@e?@)?e

?O2@@?e ?@@@@@(Mf ?@H?f ?@g ?@h ?@g ?@h @@@@@@@@@@e ?@g ?@?O2@f J@@@>5f J5g 7Hg @@X;@Hf ?B1?@?f ?J5?g @?g ?7H?g J5h @?g @?g .Yh

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f ?W&Hf?J5?e V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

?@f @?e?@g ?@h @?he @?e?@g ?@h ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@f @?e?@g ?@h ?J5?@@@@@@f ?@h ?@he ?@h ?O@Kh @@@@@@@@f @?e?@g ?@e?@e?@f ?@h ?@f @@@@@@@@@@@?e ?J5?@??@g ?@h ?7U?fW5f ?@h ?@?@?'@@@@@?e ?@h @?f?@f @?e?@g ?@e?@e?@f ?@h ?@@@@@f?@f ?7H?@??@g @@@@@@@@@@@?e J@1?e?W.Yf ?@h ?@?@?V'X?@H?e W2@6X?e ?W&?f ?W26X?e ?)X?fW&e ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h @@@@@?J@@@@?e ?@e?@e?@f ?@h ?@?@@@@@@@e J@?J@@@@@@@?e ?W.Y@?eW&U?f ?@?@eV/T5f ?W.M?I/Xe W&@?f W.MI/Xe ?@1?f7@e ?@h @?V)K??@f ?@h @?e@?7<e@?e @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@h 7@?7<??@g @?e?@f@?e @?e?@f@?e ?.Y?@??W.R/Xf ?@h ?@?@e?S@Uf W.Y?eN1e .Y@?f .YeN1e ?@@Le?J@@e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h @?e@W5?e@?e ?@e?@e?@f ?@h ?@f?@f J5f?@f ?J@@W5e?@g @?eJ@L?e@?e ?J@=O.Y?N)X?e @??@e?@f ?3T2@0R4@?e ?@h @?f?@f ?@h @?e@(Y?e@?e 7Hf?@e @?f J5e ?@V1e?7Y@e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e /T&Hf?@f ?.Y@(Ye?@g W&R40Ye?@)?e ?S(Mh ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@h @?e@Hf@?e @??@eJ5f @?h @?f ?O.Ye ?@?3L?J5?@e ?@e?@e?@f ?@h V'@??/X??@f ?@Y?e?@g @?e7R/Xe@?e @??J5?N1e@?e ?W&@hf @??@?O&Yf &@@@(Yg W&Y?O.g @?h @?f @?f ?I/Xe @@U?e ?@?N1?7H?@e ?@h W.Y?/Xe?@f ?@h @@@@@??/X?@?e ?@@@@@@@@@f ?@h ?N@??N1??@f ?@@@@@@@@@@@e @?W.Y??3L?@?e ?.Y@e@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e @?h ?@e@?@??@e ?@h .YeV/?@@@f ?@h @?e@??N1?@?e ?@e?@e?@f ?@h ?J@?e@??@f ?@f?@g ?@f?@g W@X?g ?W@0Y?g @?h @?f @?f N1e ?@e@W5??@e ?@e/Xf ?@h @?e@?e@?@?e ?@e?@e?@f ?@h ?7@?f?@f ?@f?@g @?7He?N1?@?e @?@?f@?@?e ?@f?@g 7R1?g ?O2@Y?eO)X?e ?@eN1f @@@@@@@@@@@?e ?@h @?e@?f@?e 3Lf?@e @?e?@e ?@e@@H??@e J5e?@e?@f ?@h J@@Lf?@f ?@f?@g ?@f?@g @@@@@@@@@@1?e ?@e?@f @??@e?@e@?e ?@h @?e@?f@?e ?J5?3Lg V/X?eJ5e @?f @?f 3LeJ5e ?@e@@e?@e 7He?@e?@f ?@h ?W.MB1f?@f ?@f?@g @?h@?e @?h@?e ?@f?@g W.Y?V/X?f ?@e?I@?e @@hf ?V/K?O.Ye V/KO.Ye ?@e@@e?@e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@@@@@@@@@@@@@e @?e@?f@?e ?W&He?V/Xf @@hf ?J5?e?@eJ@f ?@@@h ?@h ?.Y??@f?@f ?@f?@g @?g?@@?e @?g?J@?e ?@@@@@@@@@@@e @??@e/Xf V4@0Y?e @?f ?V40Y?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@?e?C5?e ?.Y?g@@f ?@@@f ?@f?@g ?@M?he O&@?fV/K?e ?C@=?@eN)X?e ?@h @0Y?e ?@0Mg?V4@e @0R4@@e?@)?e

? ? ? ? ? ? ? ? ?W.?g? ? @?e?@g? ? W26Xf? ? ?7Y?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@?? /Xf7<I/K?e? ? C@@@@@@?e? ?@h?@e? ?J5?eJ@g? W&Y??O&@@@@@@?? @?h? ?@f@?f@?? V/X??C5??V46K?? O2@Ue?W5?e? ?@h?@e? ?@f@?f@?? ?V/?@@U?e?S@@? ?@0MI/K?O.Y?e? ?@h?@e? 7@@@@@@?f@?? @?e?@5?f@?? @?h? ?@f@?f@?? ?I4@@@@0M?? @?h? ?V@@0Yf? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @?f? ?@@@@@@@@6X?e? ?O2@@?g? ?@h?@e? @?e?@H?f@?? @?e?@g@?? ?@f@?f@?? @?f? ?@@0M?@?g? ?@h?@e? @?e?@?/X?e@?? @?e?S,?e? ?@f@?f@?? ?@@@@??@@@@@@@@?? @?eW.Y?e? ?C@@@@@@@?? ?@h?@e? ?@f@?f@?? ?O2@<?e?W5?? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@?V/Xe@?? @?e?@eN1e@?? ?J5?e7Hf? ?@@@@@@@@@@@@?? @?f@?f? @?e@?@?/Xe? @0R'L?eW.Y?? ?@h?@e? @?e?@e?@e@?? ?7H?e@?f? ?@f@?f@?? @??J5?@?V/X?? ?@f@?f? ?N1??O.Ye? ?@h?@e? ?@f@?f@?? J5e@@@Lf? @W20Y?e? ?@h?@e? @?e?@g@?? @?e?@g@?? 7He@?@)X?e? ?@f@?f@?? @??*U:5??V/?? @L?V40Y?f? @(M?f? ?@h?@e? J5f@?f@?? ?J@)K?h? ?C5?e@W(R/?e? O2@@0Yg? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@f?J5?? @MhO.Y?? 7Hf@?e?C5?? O.MI4@@@@@@@@@? @0Y?e@0Y?f? @@0Mhe? ?@M?gI@e? @@0Ye? @?g?@@0Y?? ?@0Yhf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@??@g ?@e?@g @?e?@f ?@he ?@e?@e?@e @??@K?@?f @?f ?J5??@g J@e?@g @?e?@f ?W-Kh ?@e@@@@@@e @?he @??@@@@@@@e ?@e?@e?@L? /Xg ?@f@?f 7@e?@g @@@@?@f ?7R4@@@@@@e ?@e@?@??@e @??@f?@e ?@g @@@@5?f ?O@?f ?@?@@@@@@@@? @@@@@@@@@@e ?7H??@g N)K?f ?@g J@eJ@@@@@@? @@eC@@@@@e ?J(M?@?@f J5gW5e ?@e@?@??@e ?J@??@f?@e ?@e?@e?@H? 3L?@@@@@@@e V/?@M?@?f ?O2@@@e ?W2@6Xf ?W&?f W2@@f )XfW&f ?O2@@?e ?@@@@?e J5g ?@f@?f ?@f@@@@e ?@g @@@@(Y@?@@e ?@@@6Xf J@@?I/X?e ?7H??@?@f 7He/X?W.Ye ?@@@@@@?@??@e ?@@@@@@@@@@@e ?@g ?@g W(Y?f ?@@@@@@@@@@@e @?f O2@@(Mf W.M?I/X?e W&@?f 7<I'L?e @1f7@f ?@@@@@(Mf ?@g 7@?W.Y@?f ?W&Yg ?@f@?f ?@e@@@?f ?@g @@?7H?@?f ?J@@V(Y?@?@@e ?7H?@?e@?e ?W.Y@??N1?e J5e?@@@f ?J@T.?V/T.Y?e ?@@@@@0Mf ?@e@?@??@e ?N@??@h ?@@@@@e ?W.Yg ?N@@e?@e?@L? @@0MW(Y??@e 7He?N1?e .Y@?f @??N1?e @@L?e@@f ?W@Xe/Xe ?7@@@@@@e @@?@e@?f ?7Y@e?J@T@@e 7UeJ@@@f ?.R@H??S@Uf ?@?J@?@??@e @?J@@@@@@@@? @@@@@@g ?7Y?g @@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@? ?W.Y?/T5e @?f@?e @?f ?J5?e @V1?e@@f ?@H?f ?@g ?@h W-X?@?f J(M?e?@e 7Hf@?f J5f@?f ?@g ?J@@?@e@@@@e ?@?@e?7R@Y@e J5e@?e@?e ?J@)X?7<?@L?e J@eO.R/K?e ?7@)X?S,e ?@W&@@@@@@e @(Y@?J@??@L? @W&@e@??@H? ?@@@g ?@g ?W&(M?I/X?e J@@@6Xf @@?@e?@f ?@@@?@@@@@@@e ?7H??V+Ye @?h @?f W&H?e @?3L?J@@f ?@g ?@h ?@g J(MB)T.Ye *?,?@?f ?O.YfJ5e ?.Y@f@?f J@@6T5?@?@e @??7H??J5?e 7H?J5?e@?e ?.MI/T5??@)Xe 7@?@(Y?V'6X? J@(Y@?g ?J@@?3@@@@@@e @?h @?N1?7Y@f @@@@@@@@@@e ?@g ?O.Y?J@(Y?e V+Y?@?f @0Y?f7He @?e?J@?f ?@g ?@f@?f ?W&@?B@HJ5?@e N@H??@V1e ?J@@?(Y?@?V4)? ?W&@H?@?g ?J@H?@?@@@@@@? ?@?@g ?7(Ye?N1?e ?7Y@?N@??@?@e ?@?@f?@e ?@?@f?@e ?@h ?@h @?h @?f @?f *@f V'L?e @??@?@?@f ?@g ?@?O2@f J@@@>5f @0Y?W&@Hf @?f ?J5?e ?&@@?J5?7H?@e ?.Y@f@?f ?&@@e@?g ?@@??@e?@f ?@?@e@@@@@@e @?h ?N1?e @??@W5?@f ?@g ?@f@?f ?W.R'?f ?J5?f W.Y?e @?eW&@Lf @?e7Y@)X?e ?@g ?@f@@@@e ?@?.Y?@??@e @??@e?7H?e 3=C5eJ5f ?@e?@?3L? J5e?@?V/? ?@?@@@@@@@e ?7H?g ?@e@?f@? ?N@??@?@@@@@e ?@?@g ?@@@g ?(Y?f@?e ?@@6X?@?e ?@?J@??@?@L? ?@?@f?@e ?@?@@@@@@@e ?3L?g ?V/Xg @?f@?e @?f @?f @?e@?e @??@@H?@f J5g 7Hg @@X;@Hf ?B1?@?f W.Y?f ?C5?f 7Hf 3T.?3X@V/Xe ?@f@??@e V40Y?W&Hf ?W.Ye?@f ?@f@?f ?@e@?f@? @??@e?@f W5g ?@?I/T5?e ?@?@@@@@@@@? ?@L?h @?he 3Le?J5?e @?f @??J5?e @??@@??@f @?g ?@g ?@f@?f ?@h ?W.Yg N@H?V4@?V/e ?@e?J5??@e ?&@?f W.Y?e?@f ?@f@?f ?@e3=e?C5? @?J@=??@f ?W.Yg ?@?N@?e?@H? J@)Kh V/K?f ?V4@@?e @?he 3=O&H?e @??@@??@f ?J5?g ?7H?g ?@g ?@f@?f ?.Y?g ?W20Y?f ?@he ?@f@?f ?@eO.Y?C5e ?W.Yf?@f ?@f@?f ?@@@@@@?e J5eV4@@@0Y? ?J@?7R4@@@@@@? ?.Y?g ?@eS(Y?e ?@@@0Yf ?@e@?eJ@e ?W&<I4@@@@@@@? @?he V/K?O.Y?e ?V4@0Yf @?f @?f V4@@f J5h @?g @?g @@@@@@@@@@@? ?.M?g ?@f@?f ?@?@0Y?@0Ye ?.Y?f?@f ?@?@@@@@@@@? .Yhe ?@@?@?h ?@e@?e@@e ?&@?he @?he .Yh ?@he

?@g @?he ?@e?@e?@e @?f ?@g ?W-Kh /Xg ?@he ?@e@@@@@@e @??@@@@@@@e ?@e?@e?@L? @??@K?@?f ?@f@?f ?@g ?7R4@@@@@@e N)K?f ?@e@?@??@e @??@f?@e ?@g @@@@5?f ?O@?f ?@?@@@@@@@@? ?@g ?@g @@@@@@@@@@e ?@e@?@??@e ?J@??@f?@e ?@e?@e?@H? 3L?@@@@@@@e V/?@M?@?f ?O2@@@e ?@g ?@@@@?e J5g ?@f@?f ?@f@@@@e @?e?@e?@e J5gW5e 7He/X?W.Ye ?@@@@@@?@??@e ?@@@@@@@@@@@e ?@g ?@g W(Y?f ?@@@@@@@@@@@e @?f O2@@(Mf ?@g ?@@@@@0Mf ?W&Yg @?e?@L??@e ?J@T.?V/T.Y?e ?@e@?@??@e ?N@??@h ?@@@@@e ?W.Yg ?N@@e?@e?@L? @@0MW(Y??@e ?@@@@@e ?7@@@@@@e ?@e@@@?f ?@f@?f @?eJ@1??@e ?.R@H??S@Uf ?W@Xe/Xe ?@?J@?@??@e @?J@@@@@@@@? @@@@@@g ?7Y?g @@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@? ?W.Y?/T5e @@@@@@g ?7@)X?S,e W-X?@?f J(M?e?@e J5f@?f @?e7Y@??@e J@eO.R/K?e @W&@e@??@H? ?@g J@@@6Xf @@?@e?@f ?@@@?@@@@@@@e ?7H??V+Ye ?@g J(MB)T.Ye ?@W&@@@@@@e *?,?@?f ?O.YfJ5e @??J5?3L?@e 7@?@(Y?V'6X? J@(Y@?g @(Y@?J@??@L? ?@@@g ?J@@?3@@@@@@e ?O.Y?J@(Y?e V+Y?@?f @0Y?f7He 7Hf@?f @?e?J@?f @??7H?N1?@e ?J@@?(Y?@?V4)? ?W&@H?@?g ?J@H?@?@@@@@@? ?@?@g ?W&(M?I/X?e ?7(Ye?N1?e ?7Y@?N@??@?@e ?@?@f?@e ?@?@f?@e ?@h ?@h ?@@@g ?@?@g @0Y?W&@Hf @?f ?J5?e @?eW&@Lf @?J5e?@?@e ?.Y@f@?f ?&@@e@?g ?@@??@e?@f ?@?@e@@@@@@e ?W.R'?f ?J5?f W.Y?e @?e7Y@)X?e @?.Ye?@?@e ?@?@@@@@@@e ?7H?g ?@e@?f@? ?N@??@?@@@@@e ?@?@g ?@@@g ?(Y?f@?e ?@@6X?@?e ?@?J@??@?@L? ?@?@f?@e ?@?@@@@@@@e ?3L?g ?V/Xg ?@?@g ?@@@g W.Y?f ?C5?f 7Hf 3T.?3X@V/Xe @?g?@e ?@f@?f @??@e?@f W5g ?@?I/T5?e ?@?@@@@@@@@? ?@L?h W5g @?he ?@h ?@e@?f@? ?W.Yg N@H?V4@?V/e @?g?@e ?@f@?f ?@f@?f ?@@@@@@?e ?@e3=e?C5? @?J@=??@f ?.Y?g ?W.Yg ?@eS(Y?e ?@?N@?e?@H? J@)Kh V/K?f ?V4@@?e ?W.Yg @?he ?.Y?g ?W20Y?f ?@he @?g?@e J5eV4@@@0Y? ?J@?7R4@@@@@@? ?@@@0Yf ?@e@?eJ@e ?W&<I4@@@@@@@? ?.Y?g ?.M?g @?f@@@@e ?@?@@@@@@@@? .Yhe ?@@?@?h ?@e@?e@@e ?&@?he ?@he

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

@?g

?@f @?g ?@f /Xg@?f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f ?7H??7H??V/Xe W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

HYDRAULIC CYLINDER

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?e@?g @?eN1h @?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

POWER CHUCK

C63M C64M

@?h @?fO2@@e @?f O2@??@f @?h @@@@e?J5?/Xe @@@@0Me?@f @?h @?@@@@0Mf ?@eW.Y?V1e @?f?@f @?h @?g?@e ?@?W&YO2@@L? @?/X?/X?J5e ?@@@@@@@6K?@f ?@?&@@@@?B1? @@@@@@@@@@@?e ?@@@@?V/?V/T.Ye @?eI4@@@@e @@@@f?@e@? @?f@?e @?fV@Y?e @@@@@@e?@?@e @?g?@f @?@@@@@@@@e @?@??@e?@?@e @?f@?e @?f@?f @?f@@@@@@e @@@@@@e?@?@e ?J5?f@?e @?f@??@?@e ?J@?f@?f @@@@e@??@?@e ?7H?f@?e O&@?@@@@@@@@@? @?@??@e?@?@e @@@@@@eJ5?@e ?@g@?e ?@e@@@@@@e J5g@?e ?@0Y@?f@?f @?f7H?@e ?@f?@f 7Hg@?e @?@?e@??@e @@@@@@e@??@e ?@f?@W@e @?e?C5??@e @?f?J5?e @?@?e@??@e ?@f?@@@L? ?J5?fO&H?e @?@?e@??@e @@@@@@H?C5e C5?@@@@0MB1? ?@@@0MeW5?@0Ye O.Y?e@@@@f ?C5?@@@@@@@@e @@0Yh@? @0Y?@MfI@e .Yg ?@0Yhf

? @?h? ? ?@h? ? ? @?g? ? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@h? @@@@e@@@@@@e? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? ?@h? ?@e@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? ?@e@??S@Uf? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?@f?@e? @@@@f@?f? 3Le@?J5f? S(M?g? ?@f?@e? @?g@?f? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@f?@e? @?e?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? @?e?@e@?e@?? ?W@?g? W@@?g? ?@f?@e? ?@f?@e? @@@@?@e@?e@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? J5f?@e? ?@?@e@?e@?? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? 7Hf?@e? ?@?@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? @?eI@e? ?J5?f?@e? ?@f@?f? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? W.Y?f?@e? ?@f@?O)X?? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? ?O.YgC5e? C5f@@@@1?? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? @0Y?e?@@@0Ye? @@0Y?@@@0M?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xg? @?g? ?@g@?f? @?e?@g? ?@hf? @@@@@?N1g? @?g? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@@e? @?e@??@g? ?@e@?/Xf? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@hW5e? @??J@=h? J5e@?V/X?e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@g?W.Ye? @?W.R'@@@@@@@?? ?W.Ye@??V/Xe? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@@??/T.Y?e? @?*U?N@?g? W.Y?e@?eN1e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@e@??N@Hf? @?V/X?@?g? .Yf@?e?@e? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@e@?e@?f? @??N1?@@@@@?e? @?g? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? J5?J@@@@@@@@@?? @?e@?@?e@?e? ?@g@?f? ? @?e?@h? 7H?7<?e@?f? @?e@?@?e@?e? @?g? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? @??@f@?f? @??C5?@?e@?e? @?g? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? @??@f@?f? @@@0Y?@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? @@@@L?e@?f? @?f@?e@?e? @?g? ?@g@?f? @@@@@@?@g? @V1?e@?f? @?e?J5?e@?e? @?g? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?J5?@?e@?f? @?eW.Y??C5?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? W.Y?@??C5?f? @?e.Y?@@0Y?e? ?@hf? ? @??@@@?V4@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?f? @@@@@??J5??/X?? @?W.Y??V1?? @?7Y?O2@@L? @?@@@@<?B1? @@@@@?e?@e?@? @?g?@f? @?f@@@@@@@?? @?f@??@e@?? @@@@@?@??@e@?? @?@@@@@@@?? @?e?@f? @?e?@?O@?? @?e?@@@@L? ?C5?@@@0M?B1? @@@0Y?g?@? ?

@?e ?@f?@g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f@?e ?@f?@g @?e@?g@?e @??@e?@e@?e J5f?@g @?e@@@@@(e@?e @??@e?@e@?e 7Yf?@g @??J@X?W(Ye@?e @??@e?@e@?e @@@@@??@g @?W.R/T.Y?e@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e ?J(Me@??@L?f @?.Y?S@Uf@?e @??@e?@e@?e ?7U??J5??@)Xf @?eO.R/K?e@?e ?J5??@e?@e@?e J@)X?7H??@V/X?e @?O20Y?V46K?@?e W.Y??@g@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e @@0Mf?I4@@?e .Ye?3L?e@@@?e ?.Y??N@He?@e@?e @?e?@@6X?e@?e ?V)Kh ?J5?e?@g @?f?I/?e@?e @@@@@@@@@@@@@?e W.Y?e?@g @?e@@6Xf@?e @?h ?W.Yf?@g @?fV)K?e@?e @?h W.Y?f?@g @@@@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e .Yg?@g ?@g

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?g @?e@?h @?e@?h V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@??@f @??@H??@e@? @@@@@@@@@@@@e @?eI'X?e?@e @?e@??@f @?e@L?@f @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?7Uf7H?@e @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? 7Hf?@f J5e?@g@? ?7H??@g@? @?W.M?eN1?@e @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

@?g

?@f@?f @??/X??@f @?g @??V)K?@f J5f@?f @?@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?g @Lf@?f @?f@?f @?g ?@@@@@f@?f @?f@?f W@@H?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? 7Y@Lf@?f @?g @?@)K?e@?f ?W.Y@?f@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?eO&@@f @?O20Y@@=?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

?@g ?@g@?f ?@he ?@h ?O@Kh ?@hf ?@g ?@e?/X?@?@?e ?@?@?'@@@@@?e ?@h ?@?@@@@@@@@?e @@@@e?@g ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@?@e@?@?@?e ?@?@?V'X?@H?e ?@g ?@e?N1?@W5?e ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@?@e@?@?@?e J@@@e@?@(Y?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@@@@@@@@@@@@?e 7<g@Yf ?@?@eV/T5f ?@?@e?S@Uf ?@f?@g ?@e@?e ?J@=e?@@@@@@?e ?3T2@0R4@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@f?@g ?.R'@@?@f@?e ?S(Mh ?@@@@@@??@e@?e ?@h @?f?@f ?@L?@@@@@@f @?e?@e@?e ?N@H?@e@?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@@?e?@g ?J@Le?@e@?e @L?@e@?@?e W&Y?O.g &@@@(Yg ?@h W.Y?/Xe?@f ?@@@Y?e?@g ?W@0Y?g ?7R/X??@e@?e @@@@?@e@?@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@e J@9V1??@e@?e @H?@e@?@?e ?O2@Y?eO)X?e ?@e/Xf ?@e?W(Mg @L?@e@?@?e @@@@@@@@@@1?e ?W&R@@@?J5e@?e @@e?J@Lf ?@eN1f @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e ?@eW.Y??@f ?@e?I@?e ?&@@0?@?7He@?e ?@e?@f ?@?W&Ye?@L?e @??@e/Xf ?J5?e@?e @HeO.R/X?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@?&@@@@@@1?e 3=O20Y?V/Xe ?C@=?@eN)X?e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@g?I@?e .Ye?.Y?e V40MfV/e @0R4@@e?@)?e ?@h

? @?h? ? ? ? ? @?g? ?@f@?/Xf? ? @?e?@g? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?@f@?V/X?e? @@@@@@@@e?W.?? @?e?@g? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? J@e?J5??V/?e? @?e@HeW.Y?? ?J5??@?@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? 7@@@?7Y?g? @?e@??W.Ye? ?7H??@?@g? @?g? ?@e@??S@Uf? ?J(MeJ@@@@@@@e? J@eJ@@@@@@@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? ?.Y?e@@e@?f? @?e@?O.Y?e? @?e@@0Y?W.?? 7@e7<?@g? 3Le@?J5f? S(M?g? N@e@?f? @?e@XeW.Y?? ?J@@?J5??@g? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? ?@@@@@?@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@?W.Ye? ?.Y@?.Y??@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? ?@e?@e@?f? ?@f?@g? ?W@?g? W@@?g? ?@e?@e@?f? @?e@YO.Y?e? @?e@@0Yf? ?@?@@@@@@@@@@?? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? ?@@@@@?@@@@@@@e? @?e@?e?W.?? ?@f?@g? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? ?@e?@e@?f? ?J5?e@?eW.Y?? ?@f?@g? ?W.MI/X?f? @?eI@e? ?@e?@e@?f? ?7H?e@??W.Ye? ?@f?@g? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? ?@W.?@e@?f? J5f@?O.Y?e? ?@f?@g? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? ?@(Y?@@@@@@@@?? ?W.Yf@@0Yf? ?@f?@g? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? ?(Y??@M?g? ?.Y?f@Mg? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e? ? ? O2@@@?e? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? ? @@@@@<g? @??@H?@??@e? ? ? @?g? ? @?e@??@f? @?e@??@f? @??@e@??@e? @??@L?@??@e? @?g? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@?@??@e? ? ? @?e@??@f? @??@H?@??@e? ?@@@@@@@@@@?e? ? @?e@??@f? ?J5??@e@??@e? ? ? W.Y??@f?@e? ? ?J5?e@??3L?e? ? @?e@??@f? .Ye?3L??@@@e? ? ?7H?e@??N1?e? ? ?V)Kg? @?g? ?@f@?e@?e? ? @@@@@@@@@@@@e? @?g? J5f@?e3Le? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? 7Hf@?eN1e? @?g? ?@e J5e ? ?J5?f@?e?3L?? ? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Ye ? ?.Y?f@?e?V/?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?@hf? ?@g? ?@e? @?g? ? ?@e@@@@@@@@e? ?@g? @@@@@@@?e?@e? @?g? O2@@@?e? ?@e@?@?@??@e? @@@@@??@g? @??@H?@??@e? @?g? @@@@@<g? ?@e@?@?@??@e? J@g? @??@e@??@e? @@@@@?e? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@@@@e? @@@@@@e? @??@L?@??@e? @?g? ?@f?@g? N@e?@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?g? @?e@??@f? @?e@??@f? ?@f?@g? ?@@@@@@@?@e?@e? @??@H?@??@e? @?g? @?e@??@f? ?@e?@@@@@@?e? @?e?@e?@e? ?J5??@e@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@f? ?@@@e?@g? ?J5?e?@e?@e? W.Y??@f?@e? @?g? @?e@??@f? ?@@@f?@g? ?7H?/X?@e?@e? .Ye?3L??@@@e? @?g? ?J5?e@??3L?e? ?@?@@@@@@@@@@?? J5eV1?@e?@e? ?V)Kg? @?/Xf? ?7H?e@??N1?e? ?@f@?g? ?W&YO2@@W5e?@e? @@@@@@@@@@@@e? @?V/X?e? ?@f@?e@?e? ?@e?J5??/X?e? ?&@@0MI'@He?@e? @?g? @??N1?e? J5f@?e3Le? ?@eW&Y??V)Xe? @?g? @?e@?e? 7Hf@?eN1e? ?@e&@@@@@@1e? ?N@?e?@e? ?J5?eC5e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?J5?f@?e?3L?? ?@@@hI@e? ? @?g? ?.Y?f@?e?V/?? ? ?.Y??@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? O2@@@?e? @@@@@@@?e?@e? ? @@@@@<g? @??@H?@??@e? ? @??@g? @??@g? @?e@??@f? @?e@??@f? @??@L?@??@e? @??@e@??@e? @@@@@@@@@@@@e? ? @?e@??@e?@e? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@?@??@e? @?e@??@e?@e? ? @?e@??@f? @??@H?@??@e? @?g? @?e@??@e?@e? @?e@??@f? ?J5??@e@??@e? @?g? @??J@=C@L??@e? @?e@??@f? W.Y??@f?@e? @??7R@@R1??@e? ? ?J5?e@??3L?e? .Ye?3L??@@@e? @?J5?3@?3L?@e? ? ?7H?e@??N1?e? ?V)Kg? @W.Y?S5?V/X@e? ? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? @(Y??.Y??V'@e? ? J5f@?e3Le? @?g? @HhN@e? ? 7Hf@?eN1e? @?g? @?h?@e? ? ?J5?f@?e?3L?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g?@@@e? ? ?.Y?f@?e?V/?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?fO2@@@?? @??@@@0Mf? @?h@?? @L?/T-X??J5?? ?@@@@@?V+R/?W.Y?? @Hf?O&Ye? @??@@@@@@@@?? @Lf@?f? ?J@@f@?f? O&@H?@@@@@@@@@? ?@0Y@?f@?f? @??@e@?e@?? @??@e@?e@?? @??@e@?e@?? ?C5??@@@@@@@@?? @0Y??@M?e?I@?? ? ? ?

최고라는 자부심으로 최선을 다합니다. 국내 최초로 유압 실린더를 개발하고 발전 시켰던 축적된 기술력과 끊임없는 노력으로 고속 회전, 소형 경량화 및 초슬림형 제품등 다양한 시리즈로 고객이 믿고 찾을 수 있는 제품과 서비스를 제공하여 드릴것을 약속 하겠습니다. 서암기계공업주식회사는 “최고의 품질”과 “고 정밀도”를 자랑합니다. We will make a great effort to get customers satisfaction with self-confidence of the best. Having accumulated technologies by developing own hydraulic cylinder series for the first time in Korea and continuous improvement efforts, the SEOAM promises to provide world top class quality products and reliable services with various hydraulic cylinder series directed to realizing high rotating speed, compact and slim design with light weight. SEOAM Machinery is proud of the highest quality and precision products.

YAH

?O@Kg @?g @?he @?f ?@g ?@e @@@@@@@@@@@@@? @?g @Lhe /Xf?@g V/X?e?@g /Xg@?f ?@g @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e @?g ?@@@@@e@@@@@@e ?V/?e?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@hf /Xhe @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@? @?he ?@g ?@f?@g V/X?h ?V+Mf@?f ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?h?@e @?h?@e @?f?@f @?f@?e?@e ?@@@@1he /X?@@@@@@@@@e ?V/?h @@@@@@@@e ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e @??@@@@@@??@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e @??@f@??@e ?@e@@he V/X@e?@e?@e ?@f?@g ?@f?@g ?/X?he @?e@??@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e @??@f@??@e @@@@@@@@f @?f@?e?@e ?@e@@he ?N1?f?W.?e ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye ?7H?@?f?@e ?@@@@@?@@@@@@@@? ?V'@e?@e?@e N@e?@e?@e ?@f?@g ?@@@@@@@@@@?e @?f?7H?e @?eW@@@f C5e@?fC5e @??@f@??@e @??@f@??@e ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?&0Yhe ?@e@@f@?f J@e?@e?@e ?@f?@g J5f ?@0Ye@?e?@0Ye @??@f@??@e ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?@e@@e?J5?f ?J@@e?@e?@e 7@@@@@@@@@e 7Hf?@g J5f?@g ?W.Yf ?O@Kg @??@@@@@@??@e ?@?@@@@@@@?@e @Mf@?eI@e ?@@@@5e?7H?/Xe O.Y?f @@0Ye@?V4@? ?@g @@@@@@@@@@@@e @?h?@e ?@?@f?@?@e @?f@?f @?g @?eJ5eN1e J5?@e?@e?@e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g @?f?@g O20Mh O20Yg ?@g @?g ?@?@f?@?@e @?g ?@@@@@e7He?@L? ?J@=he ?@g @?g @?h?@e @?h?@e ?@?@@@@@@@?@e @?g ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g ?@0Mhe O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @H?J@?O2@@1? ?@h:5e @?g ?@@@@@@@@@@@@? @??@@@@0MI@? ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? ?@0Yhf @MhI@e @?he ?@g?@0Ye @?g ?@M?fI@e ?@hg

?W-Xe @?e?7R/e @?f@?f ?J5?e?@f @?f@?f ?7Y?h @?f@?f J@@@@@@?f @?f@?f ?/X?he ?N1?f?@f 7<f@?f @?f@?f ?C@Le?J5?f @?e?J5?f @?fJ5f ?W.Yf @0R/X??7H?f @?e?7H?f W.Y?f ?V/KC5g ?@g ?W.Yg ?S@)X?f V'@Ug J5g O.Y?g 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?J5?g .Mhe O20YeV/f W.Y?g @@0Mhe .Yh

@@@@@@@@f

@?f@?f ?@g @?hf ?@h ?@g @?f@?f @?hf ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g @@@@@@@@@@@?e @Lf@?f /Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e ?@h W5?@g @?h@?e @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g @?h@?e W(M?e?@g ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g @??@@@@@e@?e 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g @??@e?@e@?e ?J5?@?@@@@@@@@e V/?@e?@e@?e @?f@?f 7R1?g ?7Y?@Le@?g ?@@@@@@?e@?f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g @??@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e 7@e?@e@?e @Xf@?f ?J5?3Lg @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @??@e?@e@?e @H?@@@@@@?e @@@@@@@@@?e @?@1f@?f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g @??@e?@e@?e @??@@@@@e@?e @@fJ5f @Lf?@H?e ?7Y@e?@e@?e ?J@@e?@e@?e @?@@f@?f J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g @?h@?e @?@@f@?f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f ?@@@@He/T.Yf @?@@f@?f ?J5?fN1f O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e @?h@?e @?h@?e @?eV'U?f ?@?@e?@e@?e J5?@e?@e@?e @?@@f@?f O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf 7H?@@@@@@@@?e @@@@?@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he @?fV/f @?hf I@he

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? ? ? ?@he? @?g? O@K?e? @?g? ?W-Xg? W.R/X?f? J5?@@@@@@@@?? @@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@?? ?W.Y?V/Xf? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? ?J5??@g@?? @?e3T5?W.?@? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? W(M??W(Me? @?g? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? ?W.YeW.Y?e? @?g? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? &@@6T.Y?f? @?g? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? ?S@Ug? @?g? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? O.R46Kf? @?g? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @@0MgI4@?? ? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g /Xhf? /Xf?@g? @?f? ?@g? ? ?@f? ?W.? @?f?@f? ?@g? ?W-Xhe? ? W.Y? ?V/Xg V/X?@@@@@@@@@?? V/X?e?@g? @@@@f@?f? ?@g? @@@@@??@@@@?e? @@@@@?e?@f? @?f?@f? @@@@@?J@g? ?@@@@@6X?W.?e? ?7R1e@@@@@@@?? 7He N1g ?V/?@?g@?? ?V/?e?@g? @??@f@?f? ?@g? ?@e@?e? ?@f? @?@?e@@@@@@@?? 7@@@@@@?? ?W@)T.Y?e? J5?3L?g@?? ?3L?f @@@@@@@@@?? ?@g? @?J5?@@@@@@@@@? ?@g? ?@e@?e? ?@f? ?J5?e @?@?f?@f? @??@f? ?/X?W.MI'U?W.?? 7H?N1?@@@@@@@?? ?7H?e ?N1?f /Xe@?h? /Xe@@@@@@@@@?? @W.Y?N@?g? ?@g? ?@@@@@@6T5e@??@? ?@@@@@@6K??@f? @@@@@?e?@f? ?@@@@@@?@??@f? ?V/T.YeV/T.Y?? ?J@=?C5?g@?? @?f V/X?@@@@@@@@@@? V/X?@??@f@?? @@U?e@?g? ?@e?@g? ?@e?@g? ?;@He@?C5? ?I4@@@@@@@? ?@f ?J(Y@?f?@f? @??@f? S@U?e?S@Ue? ?.R'@(Y?g@L? @?f ?V/?@?e?@f? ?V/?@??@f@?? @V/Xe@?g? @@@@@?@?e@@0Y? @@@@@?e?@f? ?7H?@?e@@@@@@@@? @@@@@?e?@f? O20R4@@@@0R/K?? ?N@He@@@@@@@@? ?@f? ?@f ?@f @?@@@@@@@@? @??@f@?? @?N1e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@?? ? ?@e@?g?@e? ?@f? ?@0Mh?S@@? @?f?@f? @?f @@@@@?e?@f? @?f @?@??@X??@? @?@@@@@@@@@?? @??@f@?? @??@e@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?J@@@?f?@e? @@@@@?@@@@@@@@? ?@@@@@@?)X?@L?W.? ?@f? ?@f ?@f @?@?@L?@)X?@? @??@e@?f@?? ?@e? O&@?e@@@@@@@@? ?@f? @@@@@@@@@@<?? @?g?@e? @?e@)?@1?.Y? @?f ?@f? ?@f @?f ?J5?@?@@?@V/?@? ?J5?@??@f@?? @?C5e@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? /XeJ5e? ?@0Y@?g?@e? ?@f? @?g?@e? ?/X?@?@?e?@@Le? @@@@@?e?@f? ?3L?e ?J5?f ?7HJ5?@H?@L??@? ?7H?@??@f@?? @@0Ye@?f@?? @@@@@?V/X?7He? @?e/Xe?@e? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@e? ?N1?@W5?W.?@V/X?? @?e@?e?@f? ?7H?f J5?7H?@L?@)X?@? J5e@??@f@?? @?f@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? @?e@??N)T5?e? @?eV/X??@e? @?e@?e?@f? ?I'XeW(M?e? @?@(Y?7H?@?V/X? @?e@?e?@f? ?N1?e J5g ?W.Y?@e@@?@V/?@? ?W.Ye@??@f@?? @?e?J5?f@?? @?e@??J@@U?e? @?e?V/??@e? @?e@?e?@f? V)KO&Yf? @Ye@??@eV/? @@@@@?e?@f? 3Le V/X? ?W.Yg ?.Y?J5e@H?@e:5? ?.Y?e@@@@@@@@@?? @?e?7H?e?C5?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@?W.MI46K?? @?gC5e? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@@@@@? ?C@@@?eC5f? @Mg?@f? ?.Y?g .Ye@?e?@0Y? @?e?@e@@@0Y?? @Mf.Ye?I4@? ? @?f@@0Ye? @Mg?@f? ?@@0M?e?@0Yf? ? ? ?V/? ? @Mf?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? @?f?@?/X?? @?g? ?@fW26Xf? ? @?g? ? @?f?@?V)X? ?J5?eJ@g? @?g? ?@f7<I/K?e? ?/X?? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@@@@@@@)? ?7H?e7@@@@@@@? @@@@@@e? ?@e?C5??V46K?? @?e?/XV/?? @@@@@@@@@@@@@@? ?@h?@e? @@@@@?e?@f? J@?@e@XeW(M?? @?g? ?@?O2@U?e?S@@? @?e?V/?e? @?he?@? ?@@@@@@@@@@@e? ?W5?e?@f? 7@?@?J@)KO.Ye? @?g? ?@@@@0MI4@@@@0M?? @?eO.e/Ke?@? ?@h?@e? W.YW2@@@@@@@? ?J@@?@?.MB@@U?e? @?g? ?N@@X?f@?f? @?h? @@@6X?/Xe? O20YeV46Ke? ?@h?@e? ?W&HW&@??@e?@? ?7Y@?@e?C(R/Xe? @@@@@@@@@?e? ?J@@)Xf@?f? ?@@@@??B1?V/X?? ?@0M?W&KeI4@?? ?@@@@@@@@@@@e? W&@W.Y@??@e?@? ?@?@?@?W2(Y?V/K?? @?g@?e? ?7Y@V1?@@@@@@@e? @?e@??N1?? O&@@6Kf? ?@he? ?W.Y@@U?@@@@@@@@? ?@?@?&@UO.?V4@? @?g@?e? ?@?@?@?@e@??@e? @?e@?e@?? O20MeI46Ke? C@@@@@@@@@@?? ?.Y?@V/X@??@e?@? ?@?@eS@0Yf? ?@?@e?@e@??@e? @@@YgV@@@? O20M?W(M?@e@?? @?V'@??@e?@? ?@?@e.M?O.?e? @?g@?e? @@@@@@@@@?e? ?@?@e?@@@@@@@e? ?J5?e@?f? ?7H??J5?f? @@@@@@@@@@e? ?@0Me?7H?J5e@?? @??N@@@@@@@@? ?@?@e?O20YW.?? ?@f?W@Xf? ? J5e?7H?f? @?g?@e? C5e7He@?? @?e@??@e?@? ?@?@e@0M?O.Y?? ?@e?@e@??/X?? ?@fW.R/X?e? ?W.Y?/T5g? @?g?@e? O20Y?J5?e@?? @?e@??@e?@? ?@?@fO20Ye? J5e?3L?3L?V/X? ?@f7H?V/Xe? ?.Y??V+Yg? @?g?@e? W20MeW.Y?e@?? @?e@??@eC5? ?@fO20Mf? ?W.Ye?N1?N1eN1? ?@e?C5?eV/K?? ? @MgI@e? @@@@@@@@@@e? .Me?O.Ye?C5?? @?e@?e?@0Y? ?@e?@0Mg? ?.Y?f@??@e?@? ?@e@0Y?e?V4@? ? ? ? ? ? ? ? @0Y??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@f@?e@?e? ?@h? ? ? ? ? @?g? ? ?@f@??J5?e? ?@h? @@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f@?O&Y?e? ?@h? @?he@?? @?g? ? @?g? ?@h?@e? ?@e?J@@@@@@@@? ?@h? @?he@?? ?J@?g? @?g? @@@@g? ? @@@@@@@@f? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@?7@??@f? @@@@@@@@@@@@e? @?@@@@@@@@@?@?? ? ?@f? @?g? ?@h?@e? ?@eJ@@??@f? ?@f?@e? ?@f?@e? @?he@?? ?W.Mf?@e? W&@@@@@@e? @@@@@@@@f? J5f? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@e? ?@?W&Y@@@@@@@?? @?he@?? ?@f? 7Hf? @Xg? ? ?@W&@?@??@f? J5f?@e? @??@@@@@@@e@?? O.Y?fJ5e? J5f? ?J5?f? @1g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? J@(Me@??@f? @?f?@e? 7Hf?@e? @??@f?@e@?? ?@0Yg7He? 7Hf? W&H?f? ?@f@?g? ?J@@L?f? ?W&@H?e@??@f? @??@f?@e@?? ?J5?e? ?J5?f? 7@L?f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?7<B1?f? ?.Y@f@@@@@@@?? ?J5?f?@e? @??@f?@e@?? W.Y?e? W.Y?f? O.Y?V/X?e? ?J(R/Xf? J5e3Lf? ?@f@?@??W5?? ?W.YeV/X?e? ?@f@??@f? ?7H?f?@e? @??@@@@@@@e@?? ?W.Yf? ?@@@@@@?3=O.Y?? ?@f@??@f? J5gJ5e? @?he@?? W.Y?f? ?W&Hg? O&@?g? O20Ye?N1?e? W.Y?e?V/Xe? ?@f@?N@@He? ?@f@??@f? ?W.Yf?O.Ye? @?he@?? ?@0Mg@?e? ?W.YgV/X?? C@@@@@@?C@@Le? C5f@@@@@@@@? O.Y?e@@@0Y?e? @?h?C5?? ?O.Yg? @0Y?g? ?@0Mh? ? ? W.Y?g?V/X? ?@0Mf@@0MI/K?? .YheV/? ?@0Yf@Mg? ?@0Yhf? @?g@@@0Y?? ? ? ? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ?/X?g? ? ? @?he? /Xg? @?g? @??@@@@@@?e? @@@@eV)K?f? ?V)Kg? ?J@?g? ?J5??@f@?e? @??@?@@@@@(?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?7H??@f@?e? @?J5?N@?W(Y?e? @?h?@e? ?W.MI/X?f? J@e?@f@?e? @W.Ye@W&Yf? @?e?@f?@e? O.Y??V/Kf? 7@e?@f@?e? @@U?@@@@@@@@@?? ?@h? O2@YfV@6Ke? ?J@@e?@@@@@@?e? @V/Xhe? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@0R4@@@@@@0R4@?? ?.Y@f?@g? @?N1?@@@@@@?e? @?e@?f? @?g? ?@f?@g? @??@?@f@?e? ?J5??J5?f? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? @??@?@@@@@@?e? 7@)KC5g? W&U??7H?f? ?@@@@@@?f? @?g? ?@fW@X?f? @?C5?@f@?e? ?@f7@)Xf? @@0Y?@@@@@@?e? @MI'@Hg? @?g? ?@e?J@@V/X?e? @?f?@g? @?g? @?g? ?@eO.Y@?V/Ke? @??@@@@@@@@@@?? O&@Lg? @?g? ?@?@0Y?@eV4@?? @?f?@g? O20MI/X?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@f?@g? @?f?@g? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xg? ?@?@e@?e? ? ? @?f? ?W. @?g? ?@e? /Xg? ? ? ?/X?f? @@@@@?N1g? /Xe?@?@e@?e? /X?@@@@@@@@@@?? /Xf@@@@f? /Xg@?f? W.Y @?g? O2@@@?e?@e? /XfV/X?f? ?@@@@@?@@@@@e? ? ?V/Xf? @?e@??@g? V/X??@?@e@?e? V/?@h@?? V/X?e@??@f? V/X?f@?f? @?g? @@@@g?@e? V/X?e?V/?f? ?@e?@?@e?@e? 7H? ? N1f? @??J@=h? ?V/??@?@e@?e? ?@h@?? ?V/?e@??@f? ?V/?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? ?V/?he? ?@e?@?@e?@e? ?W2@6Xe W&f @@@@@@@? ?W2@6Xe ?W2@6Xe ?@@@@@e ?J5?? ? ?3L?e? @?W.R'@@@@@@@?? ?/X?e?@?@e@?e? ?/X??@@@@@@@@@@?? @??@f? @?f? ?7H?? ?@h? ?@f@??@e? ?@f@??@e? ?/X?e@@@@@@@@e? ?@e?@?@e?@e? W.M?I/X? ? ?W&@f ?W5? W.M?I/X? ?W2@6Xe W.M?I/X? W.M?I/X? ?@g ?N1?e? @?*U?N@?g? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?V/??@he? ?J5??3=?e? @?f? ?@e? ?@h? ?@f@??@e? ?V/Xf?@g? ?@e?@?@e?@e? 7He?N1? ? ?.Y@f W.Y? 7He?N1? 7He?N1? 7He?N1? J5g @?e? @?V/X?@?g? V/e?@?@e@?e? ?@?@@@@@@@@?? ?@@@@?W.Y??V4@@?? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@?@??@e? V/f?@g? ?@e?@?@e?@L?? @?e? @?f@? ?@f 7He @?f@? 3Le?J5? @?f@? 7Hg @?e? @??N1?@@@@@?e? ?@?@e@?e? ?@?@f@?f? @?*Uh? @?f@?f? ?@e? @?h? @@X?e@??@e? ?@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?f@? ?@f ?J5?e ?J5? @?f@? @W2@6Xe @?e? @?e? @?e@?@?e@?e? @??@?@e@?e? @??@?@e@?e? ?@?@?@@@@@@@@?? @??N@??@H?e? @?V'@@@@@?e? @?f@?f? @?f@?f? ?@e? ?J@?h? @@)Xe@??@e? @?e?@g? ?@e?@?@e?@H?? @?f@? ?@f W.Y? V/K?O.Y? ?S@@@Ue @?f@? @0M?I/X? ?@e? ? @?e@?@?e@?e? J5?@?@X?@Xe@?? ?@e? ?@@@@@@@(?e? ?J@@V1e@??@e? @??@@@@@@?e? ?@e?@?@e?@e? @?f@? ? ?@f ?7H?e J5f ?W.Ye W.M?I/X? @?f@? ?N1? @?e? @?e? @??C5?@?e@?e? ?J5??@?@e@?e? 7H?@?@1?@)X?@?? @W.?3T.Yf? @?e@?J5f? @?W.e@?f? @?f@?f? ?@e? W(Y?e? ?7Y@?3L?@??@e? ?J5?e?@g? ?@e?@?@e?@e? @?f@? ? ?@f 7Hf W.Y?e 7He?N1? @?f@? @? @?e? @@@0Y?@?e@?e? ?7H??@?@@@@?e? @?J5?@5?@V/?@?? ?3L?? ?W.Yf? J5?@?N1?@??@e? ?7H?e?@g? ?@e?@?@e?@e? @?f@? ?@f @?f ?W.Yf 3Le?J5? @?f@? @? ?J5?e? @?f@?e@?e? ?@e?@h? ?J5?7H?@e@Le@?? @(Y?S@U?f? @W.Ye@?f? ?W.Y?@e@?e?@e? ?@f?@g? J5e?@?@e?@e? @?e? 3Le?J5? ?@f @?f W.Y?f V/K?O.Y? 3Le?J5? @?e?J5? ?N1?? @6T.Y?f? ?7H?e? @?e?J5?e@?e? J5e?@h? ?7HJ5??@1?@)X?@?? ?.Y??@g?@e? J5f?@g? 7He?@W5e?@e? @?e? V/K?O.Y? ?@f 7Yg V/K?O.Y? 3=eO.Y? 3L? ? J5f? @?eW.Y??C5?e? 7He?@@@@@@@e? ?@?.Y??@5?@V/X@?? (Y?W&R/Kf? O&@?V46Ke? @(Y?e@?f? (Yf@?f? V/X ?I'Ug? V46Kf? ?@g?@e? 7H?@@@@@@@@@@?? ?J5?eJ@@He?@e? ?V4@0Ye ? ?@f @?f @@@@@@@? ?V4@0Ye ?V4@0Ye V4@@0Ye ?W.Yf? @?e.Y?@@0Y?e? @?hf? ?@f?(Y?@?V4@?? @?f? ?V/ I4@?e? ?@f?@@@e? @?hf? ?.Y?e@@@??@@@e? ? ?.Y?f? ? ? ? ?@0MfI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?e ?@f?@g ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?e@?g@?e J5f?@g @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e @@@@@??@g

?@@@@@@@@@?@e@?e ?J(Me@??@L?f @?W.R/T.Y?e@?e ?7U??J5??@)Xf @??@e?@e@?e @?.Y?S@Uf@?e ?J5??@e?@e@?e J@)X?7H??@V/X?e @?eO.R/K?e@?e W.Y??@g@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e @?O20Y?V46K?@?e .Ye?3L?e@@@?e ?.Y??N@He?@e@?e @@0Mf?I4@@?e ?V)Kh ?J5?e?@g @?e?@@6X?e@?e W.Y?e?@g @@@@@@@@@@@@@?e @?f?I/?e@?e ?W.Yf?@g @?h @?e@@6Xf@?e W.Y?f?@g @?h @?fV)K?e@?e .Yg?@g ?@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e ?@g

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f@? @?f?@f @??@H??@e@? @?eI'X?e?@e @@@@@??@f @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e W&U??J(R'@f @?@)K??J5??@e ?@@@@@@@@@?@e@? ?W.R1??7H?N@f @??I46T&H??@e @??@e?@e@? ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e V'@He?@)Xe ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? @?.Yf?@?@e ?7H??@g@? 7Hf?@f ?J5??@g@? J5e?@g@? @?h?@e ?C5?f?@f @@@@@@@@@@@@e ?W.Ye?@f?C5? ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e ?.M?g?@f

@?g

? ? ? ? ? ? @?e@?g? ? @Khe? ?@f?@g? ? ? ?O2@@?g? ? @?e@?g? @?e@?g? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?@fJ@L?f? /Xe@@@@e?@e? ?J5?e@?/Xf? ?J(Me?@g? @?g? ?@f7R1?f? V/X?@??@e?@e? @@@@<?h? ?7H?e@?V)K?e? ?J5?e@@@@@(e? ?7H?e@X?W(Ye? ?7H?e?@g? @?g? ?@f@?3Lf? ?V/?@?J@?@?@e? ?@e?@@@@@e? J5f@@@@@@@?? J@e@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@?J5?V/X?e? ?/X?e@?7@?@?@e? ?@e?@e?@e? ?W&YO@?J@??@f? J@?@?J@)T.Y?e? 7@e@??@e?@e? @?g? W@eW&U??S)Xe? ?V/Xe@?@@?@?@e? ?@@@@@@@@@e?@e? ?&@@@@T&@??@f? ?W&@?@?*US@Uf? ?J@@e@@@@@@@@e? @?g? 7@L?.R4@@0R/e? V/e@?@@?@?@e? ?W(R+Y@??@f? ?.Y@?@?S@(R46Ke? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@1?he? @?@@?@?@e? W@e?@e?@e? 7@L??@e?@e? W.Y?e@@@@@@@?? ?@?@?&0YeI4@?? ?W&Yf@??@f? ?@?@e?O.?f? ?@e@@@@@@@@e? @?g? ?J@@@L?W-Xe@?e? @?@?@@?@?@e? ?J@@)X?@e?@e? ?@f?@g? @?g? ?7Y@V1?*>1e@?e? @?@?@@?@?@e? ?7Y@V/X@e?@e? ?&@@@@@?@??@f? ?@?@e@0YW.?e? ?@e?/X@g? @?g? ?@?@?@?N@@?J5?e? ?J5?@?@5?@?@e? J5?@?N@@e?@e? @@@@@@@?? ?@?@fO.Y?e? @??@f? ?@?@eW20YW.e? ?@e?N@5g? @?g? ?@?@?@e@5?7H?e? ?7H??J@H?@?@e? ?W.Y?@e3@e?@e? ?@f@?g? @?g? ?@?@f(YJ5f? ?@e?7@Le?@e? ?.Y??@eV4@@@@e? ?O2@@?@??@f? ?@f.M?W.Ye? ?@@0M?e@??@f? ?@gO.Y?e? ?@e?J@)K?f? @?g? ?@f?O&Yf? J5eJ(R1e?@e? ?@eO.MI46K?e? @?g? ?@e@@@@@@@@@?? 7H?W.Y?@e?@e? ?@he? ?@he? @@@@@@@?? ?@fO20Yf? ?@?@0Ye?I4@@?? ?@hf? @??.Y?e?@@@e? @Mg? ?@e?@0Mg? ? ? ? @@@?g? ? ? ? ?@he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g? ? @?g? ?@g? ?@h? ?@h? @@@@e@@@@@@e? @?g? @@@@@??@g? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? J@g? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? @@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?g? N@e?@e? ?@f?@e? @@@@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@?@e?@e? ?@f?@e? @?g@?f? ?W@?g? @?e?@e?@e? ?@f?@e? @?e?@@@@@@@@?? ?7@?g? ?J5?e?@e?@e? @?e?@e@?e@?? ?7H?/X?@e?@e? ?@f?@e? ?@f?@e? @@@@?@e@?e@?? ?@@?g? J@@Lg? J5eV1?@e?@e? J5f?@e? 7<B1g? ?W&YO2@@W5e?@e? 7Hf?@e? ?@?@e@?e@?? ?@?@@@@@@@@?? ?&@@0MI'@He?@e? ?J5?f?@e? ?@f@?f? ?J5??3L?f? W.Y??V/Xf? ?N@?e?@e? W.Y?f?@e? ?@f@?O)X?? ?W.YfV/X?e? ?J5?eC5e? ?O.YgC5e? C5f@@@@1?? O.Y?f?V/Ke? ?.Y??@0Ye? @0Y?e?@@@0Ye? @@0Y?@@@0M?I@?? ?@0YhV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g

MANUAL CHUCK ACCESSORIES

?@g @?g ?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f ?@g @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@g ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? ?W(Y@?e?@?@e ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e @?g ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?he @?g @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@0Ye@?e?@0Ye @?e@?e@?e @?he @?g ?W(?'Xg ?O@Kg @?f@?f @?e@?e@?e ?J@@@@@@@@@?e @?e@??/X?e @?f3Lf W&H?V/KO.?e ?J5?e@??V/Xe @@@@@@@@@@@@e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e @?fN1f @@@@@@@@@?e @?g ?J@W2@e?@e@? @?e@?e@?e W.Y?e@?eV/X? ?@@0Y@fN@f @?g @?e@?e@?e ?@h@?e @?e .Yf@?e?V/? O&@0M?e?3L?@? @@@@@@@@@?e ?@?O2@?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g ?@0Mg?V/T5? C@@0M??V/Ke ?@@0Y?g @Mf?I@?e ?@@0Y?e V+Y?

?@0MgV4@?

SPECIAL CHUCK

@?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @??@f?@f @?e@??@f@?e W.Y??@g@?e W(M?he @?e?@?@g @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e@??@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @?f @W.?7H?@e?@e @?eJ5?@g ?@f@?e @?h @?f J5f@?e @?h @?f @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f (YW.Y??V4@@@e ?J5?f@?e ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

YSH

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? @?f?@f? ? ? ? ? @?e@Kg? ? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@e? @?g? @?h? @?e@@@@(?e? @??C(MW(Y?e? @?e@??@f? @Le@??@f? ?@@@@@?@f?@e? @@@@@@@@@@@@@?? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?he@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@e?@f?@e? @?e?O@Kf@?? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? ?@e?@f?@e? @@@@@@@@@?e? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?g? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?@@@@@?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@e?@f?@e? @?g? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@e?3@@@@@@e? @?g? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@e?N@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? @MfW5f? ?@f@??@e?@? 7Hf? @?@@@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? @?f?@f? @?f?@f? ?W@@X?f? C@@@e@??@e?@? O.MI/Kf? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@0Me?J5??3=?C5? O20YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? W.Y??V4@0Y? @@0MgI4@@? @0R40Mf?V4@? ? @?he? .Yh? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g@?f? ?/X?g? ?/X?W.g? ?V)Kg? ? ?V)?&Yg? ?/X?g? ?@g@?f? ?@@@@@@?e? ?V)Kg? ?@f@?@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@?@f@?e? @@@@@@@@@@@@e? ?@L?e@?@?f? @?h?@e? @?@?g? ?@e?@?@e@?e? @?h?@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @??W.?W-X??@e? ?@@@@@@@@@f? ?@e?@?@e@?e? @?f@?e?@e? ?@?@V1?7<?@?f? O.YW&R/Kf? @?@??@f? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? @6X?@?g? ?@?@?@?@e@?f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@e?@?@e@?e? ?I/?@?g? ?@?@?@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@@@@@?@?@e@?e? ?@6Xe@?g? ?@g@?f? O.Y??V/Kf? @?@??@f? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? I/e@?g? ?@f@@@@@@e? O2@YfV@6Ke? ?@e?@?@e@?e? @?g? ?@g@?f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@@@@@@@@@f? ?@fJ@L?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?f?@f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@@@e7R1?f? ?W@Xg? ?@g@?f? ?W.Y@?@V/Kf? ?@@0M?e@?@?f? W.R46Kf? ?@g@?f? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?J5?@?e@?? ?O.YeI46Xe? ?@e@@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ?@0Ye@?@?eI4@?? O.Y?3=e@?? ?O20Y?fI/X?? ?@hf? ? @?@?g? ?@0YeV4@@@?? ?@@0M?g?V/?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?O@Kg

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?? @?@?g? ? ?@he? ? @?@?g? @?g? @@@@@@@??@e@?? ? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@H??@e@?? ?J5?@?g? ?7H?@?g? ?@@@@@@0M?e?W5?? ? ?@?O2@@@@@@?? ?@h?@e? ?J5?@?g? ?7H?@?g? @?g? ? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? @@@@@@?V/T.Ye? ? ?@e?/X?W.Y?? ?@h?@e? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? @?g? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?J@?e@?eO.Y?? @??@?@eS@U?e? ? ?@@@@@@@@@@@e? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e@?e@?e? ?W(M?@e?@e@?? W&@?e@?O20Ye? @??@?@W20R46K?? ? W&@?e@?O20Ye? ? J5e@?e3Le? ?7H??@g@?? ?W.Y@?e@@0Mf? @@@@@@(Me?I4@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Mf? 7He@?eN1e? C5e?@f?C5?? ?.Y?@?e@?g? @??@?@H??@f? ? ?@f@?e?@e? ?.Y?@?e@?g? ?J5?e@?e?3L?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?e@?g? @??@?@e?@f? ? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@?g? W.Y?e@?e?V/X? ?V)Kg? @?e@?g? @@@@@@@@@@@@@?? ? ?@f@?e?@e? @?e@?g? .Yf@?fV/? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f?@? ? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @?g? @?e@?f?@? @@hf? ?@@@@@@@e?@f? @?g? @?e@?f?@? @?e@?f?@? @?g? @?g? @?e3=fC5? 3@hf? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?eV4@@@@0Y? S5hf? ?@f?@f? ?@e@@@@@@@@? @?g? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? @?g? ? @?he? .Yhf? ?@he? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?he? @@@?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@hf? ? ? ? ?O2@@@@?e? @?g? ?O2@@6K?g? @?e?@g? ?@f@@@@@@(?? ?@@@@@@@@@@?e? ? @?g? ?@@@@??B@@@@@@e? @?e?@g? ?@hW(Y?? ?@h@?e? ?@@@@@@?g? ? @?g? @?e@?e?@e? ?J5?e?@g? ?@@@@@@@e?W.Ye? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? ? @?g? @?e@?e?@e? ?7H?e?@g? ?N@?gO&U?e? ?@h@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? @?g? @?e@?e?@e? ?@e@?/Xf? J@?@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? ? ?@@@@@@@@?e?@e? 7@f@@@Xf? ?7Y?@?e.MeV4@?? ? @@@@@@@@f? ? ?@e@?N1f? ?W@?e@?e?@e? ?J@@f@@V1f? ?@@@@@@?h? ?@@@@@@@@@@?e? @?e@??@f? ? @@@@@@@@f? J5e@??3L?e? ?7@Le@?e?@e? 7He@??N1?e? ?.Y@e?J@@?3L?e? @?he? ?@f@?e@?e? ? ?@@)X?@?e?@e? ?@e?7Y@?N1?e? @??O2@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@0M?@?f? @?e@??@f? ? @@@@@@@@f? ?J5?e@?e3Le? J@@V1?@@@@@@e? ?@eJ5?@e3Le? ?@f@?e@?e? ? W.Y?e@?eN1e? 7Y@?@?h? ?@?W.YJ@eV/X?? ?@@@@?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? ? .Yf@?e?@e? ?J5?@?@??@e/Xe? ?@?.Y?@@@@?V/?? @?f@?f? @?g? @?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? @@hf? @?g? ?.Y?@?eJ5eN1e? ?@fN@g? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? 3@hf? @?g? @?e7He?3L?? ?@f?@g? @?g? @??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? S5hf? @?g? ?@f?@g? @?e@?e?N1?? @?he? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? .Yhf? @@@?g? @?e@?f@?? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h @?e@?h /Xf@?g V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

@?g

@?he @@@@@@@@@@@@@? @?f ?@g @?g @?e@@@@@@e /Xg@?f ?@g @?g @?f@??@e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@f @@@@@?e@??@e ?@f @?e?J5??@e @?f?@f ?V+Mf@?f @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@he@? ?@e@?e@??J5? J5f @?eW.Y?C5e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@?.Y?@0Ye @@@@@@@@f @?e@??@e @?f@?e?@e ?C5?e3=C5e 7Hf @?he ?@@@@?@@@@@@@@e ?W2(Y?eV40Ye ?J5?f @?@?e@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e W&H?f @?f@?e?@e ?&0Yhe @?@@@?@?e?@e ?@@@@@@@@@@@e ?@h?@e @??W.Y@@L?e ?W&@L?f @?@?e@?e?@e ?@?@@@@@@@?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e W.MI/Xf @?@?e@?e?@e ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e ?@g ?O.YeN1f @?g @@@?e@@@@@@e ?@?@f?@?@e @?f@?f ?@g @?g ?J(?'=he ?J@=he ?@g ?W2(Y?e?@f ?&0Yf?@f @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?7H?V4@@@@@@@@@? ?@?@@@@@@@?@e O.R4@@@@@@@@@? @?g ?@hg ?@h:5e ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?g /Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?J5??J5??/X?e ?W(?'Xg V/e?@f W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

? ? ? ?W-Xg? ? ? ? ?@he? @?g? O@K?e? @?g? ?W.Y?V/Xf? W.R/X?f? J5?@@@@@@@@?? @@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@?? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? ?J5??@g@?? @?e3T5?W.?@? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? W(M??W(Me? @?g? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? ?W.YeW.Y?e? @?g? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? &@@6T.Y?f? @?g? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? ?S@Ug? @?g? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? O.R46Kf? @?g? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @@0MgI4@?? ? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ?/X?g? ?J@?g? /Xg? ?V)Kg? @?he? @@@@eV)K?f? @??@@@@@@?e? W&@Lg? @@@@@@@@@@@@e? ?W.MI/X?f? @??@?@@@@@(?e? ?J5??@f@?e? @?h?@e? @?J5?N@?W(Y?e? ?7H??@f@?e? O.Y??V/Kf? @?e?@f?@e? @W.Ye@W&Yf? J@e?@f@?e? O2@YfV@6Ke? ?@h? @@U?@@@@@@@@@?? 7@e?@f@?e? ?@0R4@@@@@@0R4@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @V/Xhe? ?J@@e?@@@@@@?e? @?g? @?e@?f? @?N1?@@@@@@?e? ?J5??J5?f? ?.Y@f?@g? @?g? @??@?@f@?e? ?@f?@g? @?g? W&U??7H?f? ?@@@@@@?f? @??@?@@@@@@?e? 7@)KC5g? ?@?@@@@@@@@@@?? @?C5?@f@?e? ?@fW@X?f? @?g? @@0Y?@@@@@@?e? @MI'@Hg? ?@f7@)Xf? @?g? @?g? @?f?@g? ?@e?J@@V/X?e? @?g? O&@Lg? @??@@@@@@@@@@?? ?@eO.Y@?V/Ke? @@@@@@@@@@@@e? O20MI/X?f? @?f?@g? ?@?@0Y?@eV4@?? ? ?@0Me?V/?f? @?f?@g? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?e?J5?f @?e?7H?f ?@g J5g 7Hg ?J5?g W.Y?g .Yh

?@e @@@@@@@??@?@e

/Xhe ?@h @?@?e?@?@e V/X?h @?@?e?@?@e ?@h @?@?e?@?@e ?V/?h J5h ?@@@@@@@@@?@?@e ?/X?he ?W(Y@?e?@?@e ?N1?f?W.?e 7Hh ?7H?@?f?@e ?J5?h C5e@?fC5e @?f?7H?e ?7H?e/Xf J5f ?@0Ye@?e?@0Ye J5fV1f ?W.Yf ?O@Kg 7Y?O2@@@L?e @@@@@@@@@@@@e O.Y?f @@@0M??B1?e O20Yg @?g O20Mh @?e @?g ?@0Mhe ?@@@@@@@@@@@@@@?

?W-Xe @?e?7R/e @?f@?f ?J5?e?@f @?f@?f ?7Y?h @?f@?f J@@@@@@?f @?f@?f ?/X?he ?N1?f?@f 7<f@?f @?f@?f @?fJ5f ?C@Le?J5?f @?e?J5?f ?W.Yf @?e?7H?f W.Y?f @0R/X??7H?f ?V/KC5g ?@g ?W.Yg V'@Ug J5g O.Y?g ?S@)X?f 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?J5?g .Mhe @@0Mhe O20YeV/f W.Y?g .Yh

@@@@@@@@f

@?he ?@g @?hf ?@h ?@g @??@@@@@@?e @?hf ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g /Xf?@g @Le?@e@?e @@@@?@@@@@@?e ?@h V/X?fW5f ?/KO.Y?@g W5?@g V/X?e?@g @@@@e?@e@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@h @He?@e@?e ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@h ?V/?e/T.Yf V@Y?f ?N@(Y??@g @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g V/?@e?@e@?e @?f@?f ?@@@@@6T.Y?.Y?e 7R1?g @W2@?@g @?I'U?g ?@@@@@@?e@?f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @(M??@g J@e?@e@?e @?@??N@@@@@?e ?J5?3Lg 7@e?@e@?e @Xf@?f @?@@@@@@f ?@@@@He?@g @?@@@?@?e@?e @@@@@@@@@?e @?@1f@?f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?J@@e?@e@?e @?@?e@?e@?e @?@??@?@f @?e?@g ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f @?@?e@?e@?e J5e?3L?f @?@@f@?f 7He?V/Xf O&@9he ?J@?@??@?@f @?e?@e?@e ?@?@e?@e@?e @@@?e@@@@@?e @?@@f@?f ?J(Y@?he ?J5?fN1f O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?3=??@e @?e?V4@@@e J5?@e?@e@?e @?@@f@?f ?.Y?@@@@@@@@@@@? ?@0Yg?V4@e @@@?he 7H?@@@@@@@@?e @?hf @@@@?@@@@@@@e I@he

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xhf? /Xf?@g? @?f? ?@g? ? ?@f? ?@g? ?W-Xhe? ? ?W.? @?f?@f? ?/X?g V/X?@@@@@@@@@?? V/X?e?@g? @@@@f@?f? ?@g? @@@@@??@@@@?e? @@@@@?e?@f? @?f?@f? @@@@@?J@g? ?@@@@@6X?W.?e? ?7R1e@@@@@@@?? ?V/Xg ?V/?@?g@?? ?V/?e?@g? @??@f@?f? ?@g? ?@e@?e? ?@f? W.Y? @?@?e@@@@@@@?? 7@@@@@@?? ?W@)T.Y?e? J5?3L?g@?? 7He N1g @@@@@@@@@?? ?@g? @?J5?@@@@@@@@@? ?@g? ?@e@?e? ?@f? ?J5?e @?@?f?@f? @??@f? ?/X?W.MI'U?W.?? 7H?N1?@@@@@@@?? ?3L?f /Xe@?h? /Xe@@@@@@@@@?? @W.Y?N@?g? ?@g? ?@@@@@@6T5e@??@? ?@@@@@@6K??@f? @@@@@?e?@f? ?@@@@@@?@??@f? ?V/T.YeV/T.Y?? ?J@=?C5?g@?? ?N1?f V/X?@@@@@@@@@@? V/X?@??@f@?? @@U?e@?g? ?@e?@g? ?;@He@?C5? ?I4@@@@@@@? ?7H?e ?J(Y@?f?@f? @??@f? S@U?e?S@Ue? ?.R'@(Y?g@L? ?@f @?f ?V/?@?e?@f? ?V/?@??@f@?? @V/Xe@?g? @@@@@?@?e@@0Y? @@@@@?e?@f? ?7H?@?e@@@@@@@@? @@@@@?e?@f? O20R4@@@@0R/K?? ?N@He@@@@@@@@? @?@@@@@@@@? @??@f@?? @?N1e@@@@@@@?? ?@e?@g? ?@e?@@@@@@?? ? ?@f? ?@f ?@e@?g?@e? ?@f? ?@0Mh?S@@? @?f?@f? @?f ?@f @?f @?@??@X??@? @?@@@@@@@@@?? @??@f@?? @??@e@?f@?? ?@e?@g? @@@@@?@@@@@@e? @@@@@?e?@f? ?@f ?J@@@?f?@e? @@@@@?@@@@@@@@? @@@@@@@@@@<?? ?@@@@@@?)X?@L?W.? @?@?@L?@)X?@? @??@e@?f@?? ?@e? ?@f? O&@?e@@@@@@@@? ?@f? @?e@)?@1?.Y? @?f @?f ?J5?@?@@?@V/?@? ?J5?@??@f@?? @?C5e@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? /XeJ5e? ?@f? ?@f ?@0Y@?g?@e? ?@f? @?g?@e? @?g?@e? ?/X?@?@?e?@@Le? ?@f @?f ?7HJ5?@H?@L??@? ?7H?@??@f@?? @@0Ye@?f@?? @@@@@?V/X?7He? @@@@@?e?@f? @?e/Xe?@e? @@@@@?e?@f? ?N1?@W5?W.?@V/X?? ?J5?f J5?7H?@L?@)X?@? J5e@??@f@?? @?f@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? @?e@??N)T5?e? @?e@?e?@f? ?3L?e @?eV/X??@e? @?e@?e?@f? @@@@@@@@@@e? ?I'XeW(M?e? @?@(Y?7H?@?V/X? ?N1?e ?7H?f ?W.Y?@e@@?@V/?@? ?W.Ye@??@f@?? @?e?J5?f@?? ?@e?@g? @?e@??J@@U?e? @?e@?e?@f? 3Le @?e?V/??@e? @?e@?e?@f? V)KO&Yf? @Ye@??@eV/? J5g ?.Y?J5e@H?@e:5? ?.Y?e@@@@@@@@@?? @?e?7H?e?C5?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@?W.MI46K?? @@@@@?e?@f? @?gC5e? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@@@@@? ?C@@@?eC5f? ?W.Yg .Ye@?e?@0Y? @Mf?I@?? @?e?@e@@@0Y?? @Mf.Ye?I4@? ? @Mg?@f? V/X? @?f@@0Ye? @Mg?@f? ?@@0M?e?@0Yf? ? ?.Y?g ? ? ? ? ? ? ?V/? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@?@e@?e? ? ? ? ? @?f? ? ? ? /Xg? ?@e? ? ?W. ?/X?f? /Xg? @?g? /Xg@?f? /Xf@@@@f? /X?@@@@@@@@@@?? ?@@@@@?@@@@@e? /Xe?@?@e@?e? /XfV/X?f? O2@@@?e?@e? ? W.Y ?V/Xf? @@@@@?N1g? @?g? V/X?f@?f? V/X?e@??@f? V/?@h@?? ?@e?@?@e?@e? V/X??@?@e@?e? V/X?e?V/?f? @@@@g?@e? ? @?e@??@g? 7H? @?g? N1f? ?@@@@@e ?W2@6Xe ?V/?f@?f? ?W2@6Xe ?V/?e@??@f? ?W2@6Xe W.M?I/X? ?@h@?? ?@e?@?@e?@e? @@@@@@@? ?V/??@?@e@?e? ?V/?he? W&f ? ?@f@??@e? ?W2@6Xe ?3L?e? @??J@=h? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g W.M?I/X? @?f? ?J5?? @??@f? W.M?I/X? ?/X??@@@@@@@@@@?? ?@e?@?@e?@e? ?W5? ?/X?e?@?@e@?e? ?/X?e@@@@@@@@e? ?W&@f ? W.M?I/X? @?W.R'@@@@@@@?? ?7H?? ?@h? ?@f@??@e? ?N1?e? J5g 7He?N1? @?f? ?@e? 7He?N1? ?J5??3=?e? 7He?N1? 3Le?J5? ?V/??@he? ?@e?@?@e?@e? W.Y? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?V/Xf?@g? ?.Y@f ? ?@f@??@e? 7He?N1? @?*U?N@?g? ?@h? @?e? 7Hg @?f@? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@?W.Y??V4@@?? @?f@? ?@?@@@@@@@@?? ?@e?@?@e?@L?? 7He V/e?@?@e@?e? V/f?@g? ?@f @?e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?f@? @?V/X?@?g? ?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @W2@6Xe @?e? @?f@? @?f@?f? ?@e? @?h? @@X?e@??@e? V/K?O.Y? @?*Uh? @?f@?f? ?J5? ?S@@@Ue ?@?@f@?f? @?V'@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?e W.Y? ?@?@e@?e? ?@g? ?@f ?7H?e @?f@? @??N1?@@@@@?e? @??@?@e@?e? @?e? @0M?I/X? @?f@? ?@?@?@@@@@@@@?? ?@e?@?@e?@H?? @?e? @?e?@g? ?@f ? @@)Xe@??@e? @??@@@@@@?e? @?f@? @?e@?@?e@?e? ?@e? ?J@?h? @?e? ?N1? @?e? @?f@? @?f@?f? ?@e? W.M?I/X? J5?@?@X?@Xe@?? @??N@??@H?e? ?@e?@?@e?@e? J5f ?W.Ye ?@f @??@?@e@?e? ? ?J@@V1e@??@e? @?f@? @?e@?@?e@?e? @? @?e? @?f@? @?f@?f? ?@e? ?@@@@@@@(?e? 7He?N1? @?e@?J5f? @?W.e@?f? W.Y?e 3Le?J5? 7H?@?@1?@)X?@?? @W.?3T.Yf? ?@e?@?@e?@e? 7Hf ?@f @?f ?J5??@?@e@?e? ?J5?e?@g? ? ?7Y@?3L?@??@e? @?f@? @??C5?@?e@?e? W(Y?e? @? @?f@? ?W.Yf @?J5?@5?@V/?@?? ?@e?@?@e?@e? ?@f ?7H??@?@@@@?e? ?7H?e?@g? @?e? J5?@?N1?@??@e? @?f@? @@@0Y?@?e@?e? ?3L?? ?J5?e? ?W.Yf? @?e?J5? 3Le?J5? V/K?O.Y? @(Y?S@U?f? @W.Ye@?f? W.Y?f J5e?@?@e?@e? ?J5?7H?@e@Le@?? @?f ?@f ?@e?@h? ?@f?@g? @?e? ?W.Y?@e@?e?@e? 3Le?J5? @?f@?e@?e? ?N1?? ?7H?e? @6T.Y?f? 3=eO.Y? V/K?O.Y? @(Y?e@?f? ?V4@0Ye 7Yg 7He?@W5e?@e? ?7HJ5??@1?@)X?@?? (Y?W&R/Kf? @?f ?@f J5e?@h? J5f?@g? ? V/K?O.Y? @?e?J5?e@?e? ?.Y??@g?@e? J5f? 3L? ?I'Ug? V4@@0Ye ?V4@0Ye O&@?V46Ke? (Yf@?f? @@@@@@@? ?J5?eJ@@He?@e? ?@?.Y??@5?@V/X@?? ?@0MfI4@?? ?@f 7He?@@@@@@@e? 7H?@@@@@@@@@@?? ? ?V4@0Ye @?eW.Y??C5?e? ?@g?@e? ?W.Yf? V/X V46Kf? ?@f?@@@e? @?f? ?.Y?e@@@??@@@e? ?@f?(Y?@?V4@?? @?hf? @?hf? ? @?e.Y?@@0Y?e? ?.Y?f? ?V/ I4@?e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ?@h? ? ? ? ? ? ? @?g? ?@f@?e@?e? ? @@@@@@@@@@@@@?? ? @@@@g? ? ? @?g? ?@f@??J5?e? ?@@@@@@@@@@@e? @?he@?? @?g? ? @?g? ?@f@?O&Y?e? ?@h? ?@h? ?@h?@e? @?he@?? @?g? ? @?g? ?@e?J@@@@@@@@? ?@h? ?@@@@@@@@@@@e? @?@@@@@@@@@?@?? ? @@@@@@@@f? ?@f? @?g? ?@@@@@?7@??@f? @@@@@@@@@@@@e? ?@h?@e? @?he@?? ?J@?g? W&@@@@@@e? @@@@@@@@f? J5f? @@@@@@@@@@@@@@? ?@eJ@@??@f? ?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@e? @?he@?? ?@f? 7Hf? @Xg? ?@?W&Y@@@@@@@?? ? @??@@@@@@@e@?? ?W.Mf?@e? O.Y?fJ5e? J5f? ?J5?f? @1g? ?@W&@?@??@f? ?@f?@e? J5f?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @??@f?@e@?? ?@0Yg7He? 7Hf? W&H?f? J@(Me@??@f? 7Hf?@e? ?@f@?g? ?J@@L?f? @??@f?@e@?? ?J5?e? ?J5?f? 7@L?f? ?7<B1?f? ?W&@H?e@??@f? @?f?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? @??@f?@e@?? W.Y?e? W.Y?f? ?J(R/Xf? J5e3Lf? ?.Y@f@@@@@@@?? ?J5?f?@e? ?@f@?@??W5?? @??@@@@@@@e@?? ?W.Yf? O.Y?V/X?e? ?@f@??@f? ?@@@@@@?3=O.Y?? ?W.YeV/X?e? @?he@?? W.Y?f? ?W&Hg? O&@?g? O20Ye?N1?e? W.Y?e?V/Xe? ?@f@??@f? ?7H?f?@e? J5gJ5e? ?@f@?N@@He? @?he@?? ?O.Yg? ?@0Mh? ?@0Mg@?e? ?W.YgV/X?? ?@f@??@f? ?W.Yf?O.Ye? C@@@@@@?C@@Le? @?h?C5?? ? ? W.Y?g?V/X? C5f@@@@@@@@? O.Y?e@@@0Y?e? ?@0Mf@@0MI/K?? @?g@@@0Y?? @0Y?g? ? ? ? .YheV/? ?@0Yf@Mg? ?@0Yhf? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@h? @?g? ? ?@g? @?g? @@@@e@@@@@@e? ?@g? ?@h? @?g? ?@e@?e?@e? ?@h? ?@e@?e?@e? @@@@@??@g? @?g? ?@h? ?@e@@@@@@e? J@g? @?g? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@f@?f? ?@f?@e? N@e?@e? ?@f?@e? ?W@?g? @?g@?f? ?@@@@@@@?@e?@e? ?7@?g? @?e?@@@@@@@@?? @?e?@e?@e? ?@f?@e? @?e?@e@?e@?? ?@@?g? ?@f?@e? ?J5?e?@e?@e? ?@f?@e? J@@Lg? @@@@?@e@?e@?? ?7H?/X?@e?@e? 7<B1g? ?@?@e@?e@?? J5eV1?@e?@e? J5f?@e? ?@?@@@@@@@@?? ?J5??3L?f? 7Hf?@e? ?@f@?f? ?W&YO2@@W5e?@e? W.Y??V/Xf? ?J5?f?@e? ?@f@?O)X?? ?&@@0MI'@He?@e? ?W.YfV/X?e? W.Y?f?@e? ?N@?e?@e? O.Y?f?V/Ke? C5f@@@@1?? ?O.YgC5e? ?J5?eC5e? ?@0YhV4@?? @@0Y?@@@0M?I@?? @0Y?e?@@@0Ye? ?.Y??@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?? ?J5?@?g? @?@?g? ? ? ?J5?@?g? @?@?g? @?g? @@@@@@@??@e@?? ? ?@he? ?@?O2@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@H??@e@?? ?7H?@?g? ?@@@@@@0M?e?W5?? ? ?@h?@e? ?7H?@?g? @?g? ? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? @@@@@@?V/T.Ye? ? ?@e?/X?W.Y?? ?@h?@e? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? @?g? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?J@?e@?eO.Y?? @??@?@eS@U?e? ? ?@@@@@@@@@@@e? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e@?e@?e? ?W(M?@e?@e@?? W&@?e@?O20Ye? @??@?@W20R46K?? ? ? W&@?e@?O20Ye? J5e@?e3Le? ?7H??@g@?? ?W.Y@?e@@0Mf? @@@@@@(Me?I4@? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Mf? 7He@?eN1e? C5e?@f?C5?? ?.Y?@?e@?g? @??@?@H??@f? ? ?@f@?e?@e? ?.Y?@?e@?g? ?J5?e@?e?3L?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @??@?@e?@f? ? ?@@@@@@@@@@@e? W.Y?e@?e?V/X? ?V)Kg? @?e@?g? @?e@?g? @@@@@@@@@@@@@?? ? ?@f@?e?@e? @?e@?g? @?e@?g? .Yf@?fV/? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?f?@? ? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@?f?@? @?g? @?g? @?e3=fC5? @?e@?f?@? @@hf? ?@@@@@@@e?@f? @?g? @?e@?f?@? @?g? @?g? 3@hf? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?eV4@@@@0Y? S5hf? ?@f?@f? ?@e@@@@@@@@? @?g? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? @?g? ? .Yhf? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@?g? ? @?he? ? ? ?@he? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e?@g? ?O2@@6K?g? @?g? ? ? ?@hf? ? @?e?@g? ?@@@@??B@@@@@@e? @?g? ? ?O2@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@(?? ?J5?e?@g? @?e@?e?@e? @?g? ?@@@@@@?g? ? ?@h@?e? ?@hW(Y?? ?7H?e?@g? @?e@?e?@e? @?g? ? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@e?W.Ye? J@?@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? ?@e@?/Xf? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@h@?e? ?N@?gO&U?e? 7@f@@@Xf? ?@@@@@@@@?e?@e? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? ?J@@f@@V1f? ?W@?e@?e?@e? ?@e@?N1f? ? @@@@@@@@f? ?7Y?@?e.MeV4@?? ? ?.Y@e?J@@?3L?e? ?7@Le@?e?@e? J5e@??3L?e? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? ?@e?7Y@?N1?e? ?@@)X?@?e?@e? 7He@??N1?e? ? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @?he? ?@eJ5?@e3Le? J@@V1?@@@@@@e? ?J5?e@?e3Le? ? ?@@@@@@@@@@?e? ?@?W.YJ@eV/X?? 7Y@?@?h? W.Y?e@?eN1e? ? @?e@??@f? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @??O2@@@@@e? @@@0M?@?f? ?@?.Y?@@@@?V/?? ?J5?@?@??@e/Xe? .Yf@?e?@e? ? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@?f@?f? ?@fN@g? ?.Y?@?eJ5eN1e? @?g? @@hf? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? @?f@?f? ?@f?@g? @?e7He?3L?? @?g? 3@hf? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f?@g? @?e@?e?N1?? @@@?g? @?g? S5hf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?f@?f? @??@@@@@@@@?? ?@f?@g? .Yhf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ? @?e@?f@?? ? ? ? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g @??V)K?@f J5f@?f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e 7Hf@?f @?g @Lf@?f @?f@?f @?g ?@@@@@f@?f @?f@?f W@@H?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? 7Y@Lf@?f @?g @?@)K?e@?f ?W.Y@?f@?f @?g ?J5?@@@@@@@@@@@? ?.Y?@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e ?W(?'Xg @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e @?f@?f @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

? ? ? ? ? ? ?@he? @?g? O@K?e? @?g? ?W-Xg? W.R/X?f? @@@@@@@@? J5?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?W.Y?V/Xf? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? ?J5??@g@?? @?e3T5?W.?@? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? W(M??W(Me? @?g? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? ?W.YeW.Y?e? @?g? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? &@@6T.Y?f? @?g? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? ?S@Ug? @?g? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? O.R46Kf? @?g? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @@0MgI4@?? ? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g? ? ? @?he? /Xg? @?g? @??@@@@@@?e? @@@@eV)K?f? ?V)Kg? ?J@?g? ?J5??@f@?e? @??@?@@@@@(?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?7H??@f@?e? @?J5?N@?W(Y?e? @?h?@e? ?W.MI/X?f? J@e?@f@?e? @W.Ye@W&Yf? @?e?@f?@e? O.Y??V/Kf? 7@e?@f@?e? @@U?@@@@@@@@@?? ?@h? O2@YfV@6Ke? ?J@@e?@@@@@@?e? @V/Xhe? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@0R4@@@@@@0R4@?? ?.Y@f?@g? @?N1?@@@@@@?e? @?e@?f? @?g? ?@f?@g? @??@?@f@?e? ?J5??J5?f? @?g? ?@?@@@@@@@@@@?? @??@?@@@@@@?e? @?g? ?@fW@X?f? @?C5?@f@?e? W&U??7H?f? 7@)KC5g? ?@@@@@@?f? ?@f7@)Xf? @@0Y?@@@@@@?e? @?g? ?@e?J@@V/X?e? @?f?@g? @MI'@Hg? @?g? @?g? ?@eO.Y@?V/Ke? @??@@@@@@@@@@?? O&@Lg? @?g? ?@?@0Y?@eV4@?? @?f?@g? O20MI/X?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@f?@g? @?f?@g? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @W.?e@?f @(Y?e@?f @He?J5?f @?e?7H?f J5g ?W.Yg ?.Y?g

?W-Xe ?@e @?e?7R/e @@@@@@@??@?@e /Xhe ?J5?e?@f ?@h @?@?e?@?@e V/X?h ?7Y?h @?@?e?@?@e ?@h @?@?e?@?@e ?V/?h ?/X?he J@@@@@@?f J5h ?@@@@@@@@@?@?@e ?/X?he ?N1?f?@f 7<f@?f ?W(Y@?e?@?@e ?N1?f?W.?e @?fJ5f ?C@Le?J5?f 7Hh ?7H?@?f?@e ?J5?h ?W.Yf C5e@?fC5e @?f?7H?e ?7H?e/Xf J5f W.Y?f @0R/X??7H?f ?V/KC5g ?@0Ye@?e?@0Ye J5fV1f ?W.Yf ?W.Yg V'@Ug ?O@Kg 7Y?O2@@@L?e @@@@@@@@@@@@e O.Y?f W20Yh O.Y?g ?S@)X?f @@@0M??B1?e O20Yg O.MI/Xf @?g O20Mh @?e O20YeV/f @?g ?@0Mhe .Mhe @@0Mhe ?@@@@@@@@@@@@@@?

@@@@@@@@f

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g /Xhf? /Xf?@g? @?f? ?@g? ? ?@f? ?W.? ?@g? ?W-Xhe? ? W.Y? @?f?@f? ?V/Xg V/X?@@@@@@@@@?? V/X?e?@g? @@@@f@?f? ?@g? @@@@@??@@@@?e? @@@@@?e?@f? @?f?@f? @@@@@?J@g? ?@@@@@6X?W.?e? ?7R1e@@@@@@@?? 7He N1g ?V/?@?g@?? ?V/?e?@g? @??@f@?f? ?@g? ?@e@?e? ?@f? @?@?e@@@@@@@?? 7@@@@@@?? ?W@)T.Y?e? J5?3L?g@?? ?3L?f @@@@@@@@@?? ?@g? @?J5?@@@@@@@@@? ?@g? ?@e@?e? ?@f? ?J5?e @?@?f?@f? @??@f? ?/X?W.MI'U?W.?? 7H?N1?@@@@@@@?? ?7H?e ?N1?f /Xe@?h? /Xe@@@@@@@@@?? @W.Y?N@?g? ?@g? ?@@@@@@6T5e@??@? ?@@@@@@6K??@f? @@@@@?e?@f? ?@@@@@@?@??@f? ?V/T.YeV/T.Y?? ?J@=?C5?g@?? @?f V/X?@@@@@@@@@@? V/X?@??@f@?? @@U?e@?g? ?@e?@g? ?;@He@?C5? ?I4@@@@@@@? ?@f ?J(Y@?f?@f? @??@f? S@U?e?S@Ue? ?.R'@(Y?g@L? ?@f @?f ?V/?@?e?@f? ?V/?@??@f@?? @V/Xe@?g? ?@e?@g? @@@@@?@?e@@0Y? @@@@@?e?@f? ?7H?@?e@@@@@@@@? @@@@@?e?@f? O20R4@@@@0R/K?? ?N@He@@@@@@@@? ?@f @?@@@@@@@@? @??@f@?? @?N1e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@?? ? ?@f? ?@f ?@e@?g?@e? ?@f? ?@0Mh?S@@? @?f?@f? @?f @?f @?@??@X??@? @?@@@@@@@@@?? @??@f@?? @??@e@?f@?? ?@e?@g? @@@@@?@@@@@@e? @@@@@?e?@f? ?J@@@?f?@e? @@@@@?@@@@@@@@? @@@@@@@@@@<?? ?@@@@@@?)X?@L?W.? ?@f @?@?@L?@)X?@? @??@e@?f@?? ?@e? ?@f? O&@?e@@@@@@@@? ?@f? @?e@)?@1?.Y? @?f @?f ?J5?@?@@?@V/?@? ?J5?@??@f@?? @?C5e@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? /XeJ5e? ?@f? ?@f ?@0Y@?g?@e? ?@f? @?g?@e? @?g?@e? ?/X?@?@?e?@@Le? ?3L?e @?e/Xe?@e? ?J5?f ?7HJ5?@H?@L??@? ?7H?@??@f@?? @@0Ye@?f@?? @@@@@?V/X?7He? @@@@@?e?@f? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@e? ?N1?@W5?W.?@V/X?? ?N1?e ?7H?f J5?7H?@L?@)X?@? J5e@??@f@?? @?f@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? @?e@??N)T5?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@f? ?I'XeW(M?e? @?@(Y?7H?@?V/X? 3Le @?eV/X??@e? J5g ?W.Y?@e@@?@V/?@? ?W.Ye@??@f@?? @?e?J5?f@?? ?@e?@g? @?e@??J@@U?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@f? V)KO&Yf? @Ye@??@eV/? ?W.Yg ?.Y?J5e@H?@e:5? ?.Y?e@@@@@@@@@?? @?e?7H?e?C5?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@?W.MI46K?? @@@@@?e?@f? V/X? @?e?V/??@e? @?gC5e? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@@@@@? ?C@@@?eC5f? ?.Y?g .Ye@?e?@0Y? @?e?@e@@@0Y?? @Mf.Ye?I4@? ? @Mg?@f? @Mg?@f? ?@@0M?e?@0Yf? ? ? @Mf?I@?? ? ? ? ? ? ?V/? @?f@@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@?@e@?e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xg? ? ? @?f? @?g? ?@e? /Xg? ? ?W. ? ?/X?f? @@@@@?N1g? /Xe?@?@e@?e? /X?@@@@@@@@@@?? /Xf@@@@f? /Xg@?f? @?g? O2@@@?e?@e? /XfV/X?f? ?@@@@@?@@@@@e? W.Y ? ?V/Xf? @?e@??@g? V/X??@?@e@?e? V/?@h@?? V/X?e@??@f? V/X?f@?f? @?g? @@@@g?@e? V/X?e?V/?f? ?@e?@?@e?@e? 7H? ? N1f? @??J@=h? ?V/??@?@e@?e? ?@h@?? ?V/?e@??@f? ?V/?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@??@e? ?V/?he? ?@e?@?@e?@e? ?W2@6Xe ? ?3L?e? W&f @@@@@@@? ?W2@6Xe ?W2@6Xe ?W2@6Xe ?@@@@@e @?W.R'@@@@@@@?? ?/X?e?@?@e@?e? ?/X??@@@@@@@@@@?? @??@f? @?f? ?J5?? ?7H?? ?@h? ?@f@??@e? ?@f@??@e? ?/X?e@@@@@@@@e? ?@e?@?@e?@e? ? ?N1?e? W.M?I/X? ?W&@f W.M?I/X? W.M?I/X? ?@g @?*U?N@?g? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?V/??@he? ?J5??3=?e? @?f? ?@h? ?V/Xf?@g? ?@e?@?@e?@e? ?@e? ? 7He?N1? ?.Y@f ?W5? W.Y? 7He?N1? W.M?I/X? 7He?N1? 7He?N1? J5g @?e? @?V/X?@?g? V/e?@?@e@?e? ?@?@@@@@@@@?? ?@@@@?W.Y??V4@@?? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@?@??@e? V/f?@g? ?@e?@?@e?@L?? ?@e? @?e? @?e? @?f@? ?@f 7He @?f@? 3Le?J5? @?f@? 7Hg @??N1?@@@@@?e? ?@?@e@?e? ?@?@f@?f? @?*Uh? @?f@?f? ?@e? @?h? @@X?e@??@e? ?@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e? @?e? @?f@? ?@f @?f@? @W2@6Xe @?e@?@?e@?e? @??@?@e@?e? ?@?@?@@@@@@@@?? @?V'@@@@@?e? @?f@?f? ?@e? @@)Xe@??@e? @?e?@g? ?@e?@?@e?@H?? ? @?f@? ?@f ?J5?e ?7H?e ?J5? W.Y? V/K?O.Y? ?S@@@Ue @?f@? @0M?I/X? @?e? @?e@?@?e@?e? @??@?@e@?e? J5?@?@X?@Xe@?? @?e@?J5f? @??N@??@H?e? @?f@?f? @?f@?f? ?@e? ?@e? ?J@?h? ?@@@@@@@(?e? ?J@@V1e@??@e? @??@@@@@@?e? ?@e?@?@e?@e? ? @?e? @?f@? ?@f 7Hf J5f W.Y?e ?W.Ye 7He?N1? W.M?I/X? @?f@? ?N1? @??C5?@?e@?e? ?J5??@?@e@?e? 7H?@?@1?@)X?@?? W(Y?e? ?7Y@?3L?@??@e? ?J5?e?@g? ?@e?@?@e?@e? ? @?e? @?f@? @?f@? @? @@@0Y?@?e@?e? ?7H??@?@@@@?e? @?J5?@5?@V/?@?? @W.?3T.Yf? ?W.Yf? J5?@?N1?@??@e? ?7H?e?@g? ?@e?@?@e?@e? ?3L?? @6T.Y?f? @?e? ?J5?e? @?f@? ?@f ?@f @?f @?f ?W.Yf 3Le?J5? @?f@? @? @?f@?e@?e? ?@e?@h? ?J5?7H?@e@Le@?? @(Y?S@U?f? @?W.e@?f? @W.Ye@?f? ?N1?? ?W.Y?@e@?e?@e? ?@f?@g? J5e?@?@e?@e? @?e? ?7H?e? 3Le?J5? ?@f W.Y?f 3Le?J5? @?e?J5? @?e?J5?e@?e? J5e?@h? ?7HJ5??@1?@)X?@?? (Y?W&R/Kf? @(Y?e@?f? 3L? ?I'Ug? ?.Y??@g?@e? J5f?@g? 7He?@W5e?@e? ? J5f? V/K?O.Y? ?@f @?f 7Yg V/K?O.Y? ?V4@0Ye V/K?O.Y? 3=eO.Y? @?eW.Y??C5?e? 7He?@@@@@@@e? ?@?.Y??@5?@V/X@?? ?@0MfI4@?? O&@?V46Ke? (Yf@?f? V/X V46Kf? ?@g?@e? 7H?@@@@@@@@@@?? ?J5?eJ@@He?@e? ? ?W.Yf? ?V4@0Ye ?@f @@@@@@@? ?V4@0Ye V4@@0Ye @?e.Y?@@0Y?e? @?hf? ?@f?(Y?@?V4@?? @?f? I4@?e? @?hf? ?.Y?e@@@??@@@e? ?V/ ? ?.Y?f? ? ? ? ? ? ? ?@f?@@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@f@?e@?e? ? ? ? ? @?g? ? ?@f@??J5?e? ?@h? ?@h? @@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f@?O&Y?e? ?@h? @?he@?? @?g? ? @?g? ?@h?@e? ?@e?J@@@@@@@@? ?@h? @?he@?? @?g? @@@@g? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@?7@??@f? @@@@@@@@@@@@e? @?@@@@@@@@@?@?? ?J@?g? ? @@@@@@@@f? ?@f? @?g? ?@h?@e? ?@eJ@@??@f? @?he@?? W&@@@@@@e? @@@@@@@@f? J5f? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@e? ?@?W&Y@@@@@@@?? ?@f?@e? ?@f?@e? @?he@?? ?W.Mf?@e? ?@f? 7Hf? @Xg? ? ?@W&@?@??@f? @??@@@@@@@e@?? O.Y?fJ5e? J5f? ?J5?f? @1g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? J@(Me@??@f? J5f?@e? 7Hf?@e? @??@f?@e@?? ?@0Yg7He? 7Hf? W&H?f? ?@f@?g? ?J@@L?f? ?W&@H?e@??@f? @?f?@e? @??@f?@e@?? ?J5?e? ?J5?f? 7@L?f? ?7<B1?f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?.Y@f@@@@@@@?? ?J5?f?@e? @??@f?@e@?? W.Y?e? W.Y?f? ?J(R/Xf? J5e3Lf? ?@f@?@??W5?? ?W.YeV/X?e? ?@f@??@f? ?7H?f?@e? @??@@@@@@@e@?? ?W.Yf? ?W&Hg? O.Y?V/X?e? ?@@@@@@?3=O.Y?? ?@f@??@f? J5gJ5e? @?he@?? W.Y?f? O&@?g? O20Ye?N1?e? W.Y?e?V/Xe? ?@f@?N@@He? ?@f@??@f? ?W.Yf?O.Ye? @?he@?? ?@0Mg@?e? ?W.YgV/X?? C@@@@@@?C@@Le? C5f@@@@@@@@? O.Y?e@@@0Y?e? @?h?C5?? ?O.Yg? @0Y?g? ?@0Mh? ? ? W.Y?g?V/X? ?@0Mf@@0MI/K?? ?@0Yf@Mg? ?@0Yhf? @?g@@@0Y?? ? ? ? .YheV/? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@h? ? ? ? ?@g? ? @?g? ?@g? ?@h? @@@@e@@@@@@e? @?g? @@@@@??@g? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? J@g? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? @@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?g? N@e?@e? ?@f?@e? @@@@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@?@e?@e? @?g@?f? @?e?@e?@e? ?@f?@e? ?@f?@e? @?e?@@@@@@@@?? ?W@?g? ?7@?g? ?J5?e?@e?@e? ?@f?@e? @?e?@e@?e@?? ?@@?g? ?7H?/X?@e?@e? @@@@?@e@?e@?? J5eV1?@e?@e? ?@f?@e? J5f?@e? ?@?@e@?e@?? J@@Lg? 7<B1g? ?W&YO2@@W5e?@e? 7Hf?@e? ?@?@@@@@@@@?? ?&@@0MI'@He?@e? ?J5?f?@e? ?@f@?f? ?J5??3L?f? W.Y??V/Xf? ?N@?e?@e? W.Y?f?@e? ?@f@?O)X?? ?W.YfV/X?e? ?J5?eC5e? ?O.YgC5e? C5f@@@@1?? O.Y?f?V/Ke? ?.Y??@0Ye? @0Y?e?@@@0Ye? @@0Y?@@@0M?I@?? ?@0YhV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? ? ? ? ? @?e@Kg? ? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@(?e? @?f?@f? @?e@??@f? ?@@@@@@@e? @?g? @?h? @??C(MW(Y?e? @Le@??@f? ?@@@@@?@f?@e? @@@@@@@@@@@@@?? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?he@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@e?@f?@e? @?e?O@Kf@?? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? ?@e?@f?@e? @@@@@@@@@?e? ?J(Mf@?e? @??@?@?@e@?? ?7H?@??J5??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?g? ?7H?f@?e? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?@@@@@?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@e?@f?@e? @?g? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@e?3@@@@@@e? @?g? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@e?N@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? @MfW5f? @?@@@@@@@@@@? @?f?@f? ?@f@??@e?@? ?W@@X?f? 7Hf? @?eW(?'X?e? C@@@e@??@e?@? O.MI/Kf? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? @?f?@f? ?@0Me?J5??3=?C5? O20YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? W.Y??V4@0Y? @@0MgI4@@? @0R40Mf?V4@? ? ? .Yh? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?W.g? ? ?/X?g? ? ? ?/X?g? ? ?@g@?f? ?V)Kg? ?@@@@@@?e? ?V)?&Yg? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@?@f@?e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? @?h?@e? ?@e?@?@e@?e? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? @?f@?e?@e? ?@e?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @6X?@?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? ?I/?@?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@6Xe@?g? ?@@@@@?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? I/e@?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@fJ@L?f? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? ?W@Xg? ?@@@e7R1?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? W.R46Kf? ?@@0M?e@?@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? ?O.YeI46Xe? ?J5?@?e@?? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?O20Y?fI/X?? O.Y?3=e@?? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? ?@@0M?g?V/?? ?@hf? ? ? ?@0YeV4@@@?? ? @?@?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g @?g ?O@Kg /Xe@@@@@@@?e @?he ?@g @?@@@@@@@?e @?g @?g ?@g V/X?eI'X@H?e @?g ?@@@@@@@@@@@@? @?g ?@@@@@@@@@@?e ?V/?e?V@@f ?J5?f?W5?e W&U??/X??7H?e @@@@@@@@@@@@e @?g ?@f@?e@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@he@? @@@@@@@@f @@@@@@@@e ?W.R1??V/KC5f @?g ?@f @?g @?e@??@e ?.Y?@?eS@@Uf @?f@?e?@e @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? J5f @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e@??7H? ?C5?e3=C5e @@@@@@@@e ?J@??O.MB)X?e ?W@Xg 7Hf ?W2(Y?eV40Ye ?@@@@?@?e@??@e W&@W20Y?J@)Ke @?f@?e?@e @?f@?e?@e ?7R1g ?@@@@@@@@@@?e ?J5?f ?@h@?e @?@?e@??@e ?W.Y@(M?e7<I4@? @?f@?e?@e ?&0Yhe W&H?f J5?3L?f ?@@@@@@@@@@?e ?.Y?@Hf@?f 7H?N1?f ?@h@?e @?@@@@@@@@e ?W&@L?f @?@?e@??@e @?@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@e @Mf@?eI@e @@@@@@@@@?e W.MI/Xf ?J5?e3Lf ?@@@@@@@@@@?e @?@?e3=C5e ?@g ?O.YeN1f @?f@?f @?g W.Y?eN1f ?@g @W5?eV40Ye @?f@?f @?f@?f @?g 7Hf?3L?e ?@h@?e ?W2(Y?e?@f ?3@@@@@@@@5?e ?J@@Y?h ?@g ?&0Yf?@f @?g ?J5?f?V/Xe ?V@?fI'U?e ?@@@@@@@@@@@@? O.R4@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@? @?g W.Y?gV/X? @@@?f?V4@@? ?@0Yhf @Mhe @?g .Yh?V/?

POWER CHUCK

YSGH

MANUAL CHUCK

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g ?@f /Xg@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? ?@?O2@?3L?e C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h @?e@?h /Xf@?g @?e3Lh V/X?e@?g @?eN1h ?N1?e@?g @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

SPECIAL CHUCK

YSHL

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? ? ? ? ? @?e@Kg? @?f?@f? ? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@e? @?g? @?h? @?e@@@@(?e? @??C(MW(Y?e? @?e@??@f? @Le@??@f? ?@@@@@?@f?@e? @@@@@@@@@@@@@?? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?he@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?@e?@f?@e? @?e?O@Kf@?? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? ?@e?@f?@e? @@@@@@@@@?e? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?@e?@@@@@@@e? @?g? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?@@@@@?@f?@e? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@e?@f?@e? @?g? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@e?3@@@@@@e? @?g? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@e?N@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? @MfW5f? ?@f@??@e?@? 7Hf? @?@@@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? @?f?@f? @?f?@f? ?W@@X?f? C@@@e@??@e?@? O.MI/Kf? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@0Me?J5??3=?C5? O20YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? @@0MgI4@@? W.Y??V4@0Y? @0R40Mf?V4@? @?he? ? ? .Yh? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g? ? ?/X?W.g? ?/X?g? ?@g@?f? ?V)Kg? ?@@@@@@?e? ?V)?&Yg? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@?@f@?e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? @?h?@e? ?@e?@?@e@?e? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? @?f@?e?@e? ?@e?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @6X?@?g? ?@e?@?@e@?e? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? ?I/?@?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@6Xe@?g? ?@@@@@?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? I/e@?g? ?@e?@?@e@?e? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?g? ?@e?@?@e@?e? @?@??@f? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@fJ@L?f? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? ?W@Xg? ?@@@e7R1?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? W.R46Kf? ?@@0M?e@?@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? ?O.YeI46Xe? ?J5?@?e@?? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?O20Y?fI/X?? O.Y?3=e@?? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? ?@@0M?g?V/?? ?@0YeV4@@@?? @?@?g? ? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g

? ? ? ? ? ? @?g? O@K?e? ?@he? @?g? ?W-Xg? W.R/X?f? J5?@@@@@@@@?? @@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@?? ?W.Y?V/Xf? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? ?J5??@g@?? @?e3T5?W.?@? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? W(M??W(Me? @?g? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? ?W.YeW.Y?e? @?g? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? &@@6T.Y?f? @?g? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? ?S@Ug? @?g? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? O.R46Kf? @?g? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? @@0MgI4@?? ?@g@?f? ? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? /Xg? ?/X?g? @?g? @??@@@@@@?e? @@@@eV)K?f? ?V)Kg? ?J@?g? ?J5??@f@?e? @??@?@@@@@(?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?7H??@f@?e? @?J5?N@?W(Y?e? @?h?@e? J@e?@f@?e? @W.Ye@W&Yf? O.Y??V/Kf? @?e?@f?@e? ?W.MI/X?f? 7@e?@f@?e? @@U?@@@@@@@@@?? O2@YfV@6Ke? ?@h? ?J@@e?@@@@@@?e? @V/Xhe? ?@0R4@@@@@@0R4@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?.Y@f?@g? @?N1?@@@@@@?e? @?g? @?e@?f? ?@f?@g? @??@?@f@?e? @?g? ?J5??J5?f? ?@?@@@@@@@@@@?? @?g? @??@?@@@@@@?e? ?@fW@X?f? @?C5?@f@?e? W&U??7H?f? 7@)KC5g? ?@@@@@@?f? ?@f7@)Xf? @@0Y?@@@@@@?e? @?g? @MI'@Hg? ?@e?J@@V/X?e? @?f?@g? @?g? @?g? ?@eO.Y@?V/Ke? @??@@@@@@@@@@?? O&@Lg? @?g? ?@?@0Y?@eV4@?? @?f?@g? @@@@@@@@@@@@e? O20MI/X?f? ?@f?@g? @?f?@g? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? @?e?@g? ?O2@@6K?g? ? ? ? @?g? ?@hf? @?e?@g? ?@@@@??B@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? ? ?O2@@@@?e? @?g? ?@f@@@@@@(?? ?J5?e?@g? @?e@?e?@e? ?@@@@@@?g? ?@h@?e? ? @?g? ?@hW(Y?? ?7H?e?@g? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ? @?g? ?@@@@@@@e?W.Ye? J@?@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? @?e@?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@h@?e? @?g? ?N@?gO&U?e? 7@f@@@Xf? ?@@@@@@@@?e?@e? ?@e@?/Xf? @?g? ? @@@@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? ?J@@f@@V1f? ?W@?e@?e?@e? ? ? ?7Y?@?e.MeV4@?? ?.Y@e?J@@?3L?e? ?7@Le@?e?@e? ?@e@?N1f? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ? J5e@??3L?e? ?@@@@@@?h? ?@e?7Y@?N1?e? ?@f@?e@?e? ?@@)X?@?e?@e? ? 7He@??N1?e? ?@eJ5?@e3Le? ?@@@@@@@@@@?e? @?he? ? @@@@@@@@f? J@@V1?@@@@@@e? ?J5?e@?e3Le? ?@?W.YJ@eV/X?? ?@f@?e@?e? @??O2@@@@@e? 7Y@?@?h? ? @?e@??@f? @@@@@@@@f? W.Y?e@?eN1e? @@@0M?@?f? ?@?.Y?@@@@?V/?? ?J5?@?@??@e/Xe? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? .Yf@?e?@e? ? ?@@@@?f@?f? ?@fN@g? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? ?.Y?@?eJ5eN1e? @?g? @@hf? @?f@?f? ?@f?@g? @?g? 3@hf? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? @?e7He?3L?? @?f@?f? ?@f?@g? @?g? S5hf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @??@@@@@@@@?? @?e@?e?N1?? @@@?g? ?@f?@g? .Yhf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? @?he? ? @?e@?f@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?O@Kg

?@g?@0Ye

@?he @@@@@@@@@@@@@? @?f ?@g @?g @?e@@@@@@e /Xg@?f ?@g @?g ?@@@@@@@@@@@@? @?f@??@e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@?e@??@e ?V+Mf@?f @@@@@@@@@@@@e ?@he@? @@@@@@@@f ?@f @?e?J5??@e @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e ?@e@?e@??J5? J5f @?eW.Y?C5e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@?.Y?@0Ye @@@@@@@@f @?e@??@e @?f@?e?@e ?C5?e3=C5e 7Hf @?he ?@@@@?@@@@@@@@e ?J5?f @?@?e@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye ?&0Yhe W&H?f @?@@@?@?e?@e ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?W&@L?f @?@?e@?e?@e ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e W.MI/Xf ?@?@@@@@@@?@e @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e @?@?e@?e?@e ?@?@f?@?@e ?@g ?O.YeN1f @?g @@@?e@@@@@@e ?@?@f?@?@e ?J@=he @?f@?f ?@g @?g ?J(?'=he ?@g ?W2(Y?e?@f ?&0Yf?@f ?@?@@@@@@@?@e O.R4@@@@@@@@@? @?g ?@@@@@@@@@@@@? ?7H?V4@@@@@@@@@? ?@h:5e @?g ?@hg ?@0Yhf

@?g

/Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f @@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?J5??J5??/X?e ?W(?'Xg V/e?@f W&H?V/KO.?e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

@?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?f@?f @?e?J5?f @?e?7H?f ?@g J5g 7Hg ?J5?g W.Y?g .Yh

?@e @@@@@@@??@?@e

/Xhe ?@h @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e V/X?h ?@h @?@?e?@?@e ?V/?h J5h ?@@@@@@@@@?@?@e ?/X?he ?W(Y@?e?@?@e ?N1?f?W.?e 7Hh ?7H?@?f?@e ?J5?h C5e@?fC5e @?f?7H?e ?7H?e/Xf J5f ?@0Ye@?e?@0Ye J5fV1f ?W.Yf ?O@Kg 7Y?O2@@@L?e @@@@@@@@@@@@e O.Y?f @@@0M??B1?e O20Yg @?g @?e @?g O20Mh ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@0Mhe

?W-Xe @?e?7R/e @?f@?f ?J5?e?@f @?f@?f ?7Y?h @?f@?f J@@@@@@?f @?f@?f ?/X?he ?N1?f?@f ?C@Le?J5?f 7<f@?f @?f@?f @?e?J5?f @?fJ5f ?W.Yf @0R/X??7H?f @?e?7H?f W.Y?f ?V/KC5g ?@g ?W.Yg V'@Ug J5g O.Y?g ?S@)X?f 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?J5?g .Mhe @@0Mhe O20YeV/f W.Y?g .Yh

@@@@@@@@f

@?he ?@g @?hf ?@h ?@g @??@@@@@@?e @?hf ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g /Xf?@g @Le?@e@?e @@@@?@@@@@@?e ?@h W5?@g V/X?e?@g @@@@e?@e@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g @He?@e@?e ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g V/?@e?@e@?e @?f@?f ?@@@@@6T.Y?.Y?e 7R1?g @?I'U?g ?@@@@@@?e@?f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g J@e?@e@?e @?@??N@@@@@?e ?J5?3Lg @Xf@?f @?@@@@@@f ?@@@@He?@g 7@e?@e@?e @?@@@?@?e@?e ?7H?N1g @@@@@@@@@?e @?@1f@?f @?@??@?@f @?e?@g ?J@@e?@e@?e @?@?e@?e@?e @?@??@?@f @?e?@g ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f @?@?e@?e@?e J5e?3L?f @?@@f@?f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f @@@?e@@@@@?e @?@@f@?f O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e ?@?@e?@e@?e ?J(Y@?he ?J5?fN1f J5?@e?@e@?e @?@@f@?f O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e 7H?@@@@@@@@?e ?.Y?@@@@@@@@@@@? ?@0Yg?V4@e @@@?he @?hf @@@@?@@@@@@@e I@he

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g /Xhf? ?@g? ?W-Xhe? ? /Xf?@g? @?f? ?@g? ? ?@f? ?W.? W.Y? @?f?@f? ?V/Xg V/X?@@@@@@@@@?? @?f?@f? @@@@@?J@g? ?@@@@@6X?W.?e? ?7R1e@@@@@@@?? V/X?e?@g? @@@@f@?f? ?@g? @@@@@??@@@@?e? @@@@@?e?@f? 7He N1g ?V/?@?g@?? @?@?e@@@@@@@?? 7@@@@@@?? ?W@)T.Y?e? J5?3L?g@?? ?V/?e?@g? @??@f@?f? ?@g? ?@e@?e? ?@f? ?3L?f @@@@@@@@@?? @?@?f?@f? @??@f? ?/X?W.MI'U?W.?? 7H?N1?@@@@@@@?? ?@g? @?J5?@@@@@@@@@? ?@g? ?@e@?e? ?@f? ?J5?e ?7H?e ?N1?f /Xe@?h? @@@@@?e?@f? ?@@@@@@?@??@f? ?V/T.YeV/T.Y?? ?J@=?C5?g@?? /Xe@@@@@@@@@?? @W.Y?N@?g? ?@g? ?@@@@@@6T5e@??@? ?@@@@@@6K??@f? @?f V/X?@@@@@@@@@@? ?J(Y@?f?@f? @??@f? S@U?e?S@Ue? ?.R'@(Y?g@L? V/X?@??@f@?? @@U?e@?g? ?;@He@?C5? ?I4@@@@@@@? ?@f ?@f @?f ?V/?@?e?@f? ?7H?@?e@@@@@@@@? @@@@@?e?@f? O20R4@@@@0R/K?? ?N@He@@@@@@@@? ?V/?@??@f@?? @V/Xe@?g? ?@e?@g? ?@e?@g? @@@@@?@?e@@0Y? @@@@@?e?@f? @?f @?@@@@@@@@? ?@e@?g?@e? ?@f? ?@0Mh?S@@? @?f?@f? @?f @?N1e@@@@@@@?? ?@e?@@@@@@?? ? ?@f? ?@f ?@f @?@??@X??@? @??@f@?? ?J@@@?f?@e? @@@@@?@@@@@@@@? ?@@@@@@?)X?@L?W.? @??@f@?? @??@e@?f@?? @@@@@?@@@@@@e? @@@@@?e?@f? @?@?@L?@)X?@? O&@?e@@@@@@@@? ?@f? @@@@@@@@@@<?? @?g?@e? @?e@)?@1?.Y? @?f @?@@@@@@@@@?? @??@e@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? ?@e? ?@f? ?@f @?f ?J5?@?@@?@V/?@? ?@0Y@?g?@e? ?@f? @?g?@e? ?/X?@?@?e?@@Le? ?J5?@??@f@?? @?C5e@?f@?? /XeJ5e? ?@f? ?@f ?3L?e ?J5?f ?7HJ5?@H?@L??@? @?e/Xe?@e? @@@@@?e?@f? ?N1?@W5?W.?@V/X?? ?7H?@??@f@?? @@0Ye@?f@?? ?@e?@g? ?@e?@g? @@@@@?V/X?7He? @@@@@?e?@f? ?N1?e ?7H?f J5?7H?@L?@)X?@? @?e@?e?@f? @@@@@@@@@@e? ?I'XeW(M?e? @?@(Y?7H?@?V/X? J5e@??@f@?? @?f@?f@?? ?@e?@g? @?e@??N)T5?e? @?e@?e?@f? 3Le @?eV/X??@e? J5g ?W.Y?@e@@?@V/?@? @?e?V/??@e? @?e@?e?@f? V)KO&Yf? @Ye@??@eV/? ?W.Ye@??@f@?? @?e?J5?f@?? ?@e?@g? @?e@??J@@U?e? @?e@?e?@f? ?W.Yg ?.Y?J5e@H?@e:5? @@@@@?e?@f? @@@@@@@@@@@@@@? ?C@@@?eC5f? ?.Y?e@@@@@@@@@?? @?e?7H?e?C5?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@?W.MI46K?? @@@@@?e?@f? V/X? ?V/? @?gC5e? ?.Y?g @?f@@0Ye? @Mg?@f? .Ye@?e?@0Y? ?@@0M?e?@0Yf? ? @?e?@e@@@0Y?? @Mf.Ye?I4@? @Mg?@f? ? ? ? ? @Mf?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xg? ? ? @?f? ? /Xg? ?@?@e@?e? ?W. @?g? ?/X?f? ? ?@e? /XfV/X?f? ?@@@@@?@@@@@e? /Xf@@@@f? /Xg@?f? ? @@@@@?N1g? /Xe?@?@e@?e? /X?@@@@@@@@@@?? W.Y @?g? O2@@@?e?@e? ?V/Xf? V/X?e?V/?f? ?@e?@?@e?@e? V/X?e@??@f? V/X?f@?f? ? @?e@??@g? 7H? N1f? V/X??@?@e@?e? V/?@h@?? @@@@g?@e? @?g? ?W2@6Xe ?@@@@@e ?W2@6Xe ?W2@6Xe ?V/?he? ?@e?@?@e?@e? ?V/?e@??@f? ?V/?f@?f? ?J5?? ?W2@6Xe ? W&f @@@@@@@? ?3L?e? @??J@=h? ?@h@?? ?@f@??@e? ?V/??@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? W.M?I/X? ?@g W.M?I/X? W.M?I/X? ?/X?e@@@@@@@@e? ?@e?@?@e?@e? @??@f? @?f? ?7H?? ?N1?e? ?@f@??@e? W.M?I/X? ? ?W&@f ?W5? @?W.R'@@@@@@@?? ?/X??@@@@@@@@@@?? ?/X?e?@?@e@?e? ?@h? ?@f@??@e? 7He?N1? 7He?N1? J5g 7He?N1? ?V/Xf?@g? ?@e?@?@e?@e? @?f? ?J5??3=?e? ? @?e? 7He?N1? W.Y? @?*U?N@?g? ?V/??@he? ?@e? ?V/X?@@@@@@@@@@?? ?@h? 3Le?J5? @?f@? 7Hg @?f@? V/f?@g? ?@e?@?@e?@L?? @?e? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@?W.Y??V4@@?? @?f@? ?.Y@f ?@f ?J5?e 7He @?V/X?@?g? ?@?@@@@@@@@?? ?@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @?e? V/e?@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? V/K?O.Y? @?f@? @W2@6Xe @?e? ?J5? ?S@@@Ue ?@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?f@?f? ?@e? @?*Uh? ?@?@f@?f? @@X?e@??@e? @?e?@g? @?e? @?f@? ?@f ?7H?e @??N1?@@@@@?e? ?@?@e@?e? @?h? W.Y? @?f@? @0M?I/X? @?f@?f? ?@e?@?@e?@H?? @?V'@@@@@?e? ?@?@?@@@@@@@@?? @@)Xe@??@e? @?f@? ? ?@f @?e@?@?e@?e? ?J@?h? ?W.Ye W.M?I/X? @?f@? ?N1? @?e? @?f@?f? ?@e? @??@@@@@@?e? ?@e?@?@e?@e? J5?@?@X?@Xe@?? @??N@??@H?e? ?J@@V1e@??@e? @?f@? ? ?@f J5f @?e@?@?e@?e? @??@?@e@?e? @??@?@e@?e? ?@e? ?@@@@@@@(?e? W.Y?e 7He?N1? @?f@? @? @?e? @?f@?f? ?@e? ?@e?@?@e?@e? ?J5?e?@g? 7Hf 7H?@?@1?@)X?@?? @?e@?J5f? @?W.e@?f? ?7Y@?3L?@??@e? @?e? ? @?f@? @??C5?@?e@?e? ?J5??@?@e@?e? W(Y?e? ?W.Yf @?f@? ?@e?@?@e?@e? @? J5?@?N1?@??@e? ?7H?e?@g? ?J5?e? @?J5?@5?@V/?@?? @W.?3T.Yf? @?e? @?f@? ?@f ?@f @?f @@@0Y?@?e@?e? ?3L?? @6T.Y?f? ?W.Yf? ?7H??@?@@@@?e? W.Y?f 3Le?J5? V/K?O.Y? 3Le?J5? @?e?J5? @W.Ye@?f? ?N1?? J5e?@?@e?@e? @?e? @(Y?S@U?f? @(Y?e@?f? ?W.Y?@e@?e?@e? ?@f?@g? @?f ?J5?7H?@e@Le@?? ?7H?e? 3Le?J5? ?@f @?f @?f@?e@?e? ?@e?@h? 7Yg ?V4@0Ye V/K?O.Y? 3=eO.Y? ?.Y??@g?@e? J5f?@g? 7He?@W5e?@e? ?7HJ5??@1?@)X?@?? (Y?W&R/Kf? J5f? V/K?O.Y? ? ?@f @?e?J5?e@?e? J5e?@h? 3L? ?I'Ug? V4@@0Ye @@@@@@@? ?V4@0Ye 7H?@@@@@@@@@@?? ?@?.Y??@5?@V/X@?? O&@?V46Ke? (Yf@?f? ?@g?@e? ?J5?eJ@@He?@e? ?W.Yf? 7He?@@@@@@@e? V46Kf? ?@f?@@@e? ?V4@0Ye ? ?@f @?eW.Y??C5?e? V/X @?f? @?hf? ?.Y?e@@@??@@@e? ?@f?(Y?@?V4@?? ?.Y?f? ? @?e.Y?@@0Y?e? @?hf? ?V/ I4@?e? ? ? ? ? ? ?@0MfI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ?@f@?e@?e? ?@h? ? @@@@@@@@@@@@@?? ? @@@@g? ? ? @?g? ?@f@??J5?e? ?@@@@@@@@@@@e? @?he@?? @?g? ? @?g? ?@f@?O&Y?e? ?@h? ?@h? ?@h?@e? @?he@?? @?g? ? ?@h? @?g? ?@e?J@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@e? @?@@@@@@@@@?@?? ?J@?g? ? @@@@@@@@f? ?@f? @@@@@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@?7@??@f? ?@h?@e? @?he@?? W&@@@@@@e? @@@@@@@@f? J5f? ?@f?@e? @@@@@@@@@@@@@@? ?@eJ@@??@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?he@?? ?@f? 7Hf? ?@f?@e? @Xg? ?@?W&Y@@@@@@@?? ? @??@@@@@@@e@?? ?W.Mf?@e? O.Y?fJ5e? J5f? ?J5?f? @1g? ?@W&@?@??@f? J5f?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @??@f?@e@?? ?@0Yg7He? 7Hf? W&H?f? J@(Me@??@f? 7Hf?@e? ?@f@?g? ?J@@L?f? @??@f?@e@?? ?J5?e? ?J5?f? 7@L?f? @?f?@e? ?W&@H?e@??@f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?7<B1?f? @??@f?@e@?? W.Y?e? W.Y?f? ?J(R/Xf? ?J5?f?@e? J5e3Lf? ?.Y@f@@@@@@@?? ?@f@?@??W5?? @??@@@@@@@e@?? ?W.Yf? O.Y?V/X?e? ?7H?f?@e? ?@f@??@f? ?@@@@@@?3=O.Y?? ?W.YeV/X?e? @?he@?? W.Y?f? ?W&Hg? O&@?g? O20Ye?N1?e? J5gJ5e? W.Y?e?V/Xe? ?@f@??@f? ?@f@?N@@He? @?he@?? @0Y?g? ?O.Yg? ?@0Mh? ?@0Mg@?e? ?W.Yf?O.Ye? ?W.YgV/X?? ?@f@??@f? C@@@@@@?C@@Le? @?h?C5?? ? ? O.Y?e@@@0Y?e? W.Y?g?V/X? C5f@@@@@@@@? ?@0Mf@@0MI/K?? @?g@@@0Y?? ? ? ? .YheV/? ?@0Yhf? ?@0Yf@Mg? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g? ?@h? ? @?g? ?@g? ?@h? @@@@e@@@@@@e? @?g? @@@@@??@g? ?@e@?e?@e? ?@h? @?g? J@g? ?@h? ?@e@?e?@e? @?g? @@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?g? N@e?@e? ?@f?@e? @@@@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@?@e?@e? ?W@?g? @?g@?f? @?e?@e?@e? ?@f?@e? @?e?@@@@@@@@?? ?J5?e?@e?@e? ?@f?@e? ?@f?@e? @?e?@e@?e@?? ?7@?g? ?@@?g? ?7H?/X?@e?@e? @@@@?@e@?e@?? J5eV1?@e?@e? ?@f?@e? ?@?@e@?e@?? J@@Lg? 7<B1g? ?W&YO2@@W5e?@e? J5f?@e? 7Hf?@e? ?@f@?f? ?@?@@@@@@@@?? ?J5??3L?f? ?&@@0MI'@He?@e? W.Y??V/Xf? ?N@?e?@e? ?J5?f?@e? W.Y?f?@e? C5f@@@@1?? ?@f@?O)X?? ?W.YfV/X?e? ?J5?eC5e? ?O.YgC5e? O.Y?f?V/Ke? ?.Y??@0Ye? @0Y?e?@@@0Ye? @@0Y?@@@0M?I@?? ?@0YhV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e W.M?f@?e ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?@f J5f ?W.Yf O.Y?f O20Yg ?@0Mh

@@@@@@@@f

?@@@@@g ?/X?he @@@@@@@@f ?N1?f?@f ?@f @?fJ5f J5f ?W.Yf 7Hf W.Y?f ?J5?f ?W.Yg W.Y?f O.Y?g ?O.Yg W20Yh ?O20Y?g .Mhe @0M?h

?@h ?@h ?@h ?@h ?@L?g ?@)Xg ?@V/X?f ?@?V/?f ?@h ?@h ?@h ?@h ?@h

@@@@@@@@f ?@f ?@f ?@f ?@f ?@f ?@f ?@f ?@f @@@@@@@@f I@f

@?g @?h ?J5?g @?h W&Y?g @?h @?h ?W&@@@@@@?e @?h W.M?f@?e @?h ?W&Hf?J5?e @?h @?e?@f ?&@?f?7H?e ?@f @?eJ5f J5f @??O.Yf ?W.Yf @W20Y?f O.Y?f @0M?g O20Yg ?@0Mh

@?g ?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

@@@@@@@@f

?@g @?he /Xg @?e@?g @??/X?g J@L?f @?e?@@@@?e /XfV)K?f @?e@?g ?J@??V)Kg ?@@@@?@@@@f ?/X?e?W.R/Xf @@@@@@?@e@?e @?e?@e@?e V/T2@@@@@@@@e @?e@?g W&@@@@@@@@f ?@e@?@??@f ?V/XeW.Y?N1f ?V+Mf@?f @?@??J@@@@@@e ?W.Y@??@h V/KO.Ye?3=?e @?e?@e@?e ?/X?e?@e@?f @?@??7<??@f ?.Y?@@@@@@@@f ?@e@?@??@f ?@@@@T@@@5f ?V40Y?/X?V4@e @?e?@e@?e ?V/Xe?@?J@@@?e @?@?J@L??@f @??@h B@<I'Uf V/g @?e?@e@?e V/eJ5?7U?@?e @?@?.R1??@f @@@@@@@@f ?@eV)K?e @Khe ?@@@@@@@@@e@?e 7HJ@)T5?e @?@?e@??@f ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e @?e?@e@?e @@@(R1?@f @X@W&U;@H?e @?@?e3L?@f @??@h @@@@@@@@f ?W(?'Xg ?J(Mf?W5?e @?e?@e@?e @?@?eN1?@f @M?@h ?O2(Y?V46Kf ?7H?f?7H?e @Le?@e@?e ?J(Y@H?3T5f @?@?e?3T5f ?@h ?@@@@YfV@@@e ?@gJ5f ?J@)X??@?C5?e ?7H?@??S@Uf @@@?e?N@Hf ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@?@@@@f J5e@6KO.Yf W.MS)X?@@0Y?e ?@e@?W.R1f @?e?J@Lf ?W@@@Xg ?@e@?@??@f 7He?I4@U?f ?W&YO&@1?@g J5e@W.Y?3=?e @??O.Y?3=?e @?eW.R1f ?O.Y?@?V'6K?e W.Y@V/K?f ?@@@@?@@@@f ?@e@?@??@f @?f?I/Xf ?&@@0MI@?@g 7He@(Y??V4@e @?gV/f ?@g @?e(Yh @?@0Y??V4@e ?@@0Y??@eV4@@e

? ? ? ? ? ?@hf? @?g@?? /Xf?@g? ? ?@K?g? ?@hf? ?@e@?@?f@?? V/X?e?@g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@?? ?@f@@@@@@@?? ?3L?@?@??@e@?? ?V/?e?@g? @?he@?? ?@e?@g@?? ?@fN@f@?? ?N1?@?@??@e@?? ?@g? @?he@?? ?@e?@?@f@?? ?@?O2@?@f@?? @?@?@??@e@?? /Xe@@@@@@@@@?? @?e@@@@@?e@?? ?@e?@?@e?J5?? ?@@0M??@f@?? @@@@@@@??@e@?? V/X?@??@f@?? @?e@?e@?e@?? ?@e?@?@e?7H?? ?@@@f?@f@?? @?f@??@e@?? ?V/?@??@f@?? @?e@?e@?e@?? ?@e?@?3L??@e? ?@f?@f@?? @?f@??@e@?? @??@f@?? @?e@?e@?e@?? ?@e?@?N1?J5e? ?@f?@f@?? @@@@@@@??@e@?? @??@f@?? @?e@?e@?e@?? ?@e?@e@?7He? ?@f?@f@?? @?f@??@e@?? @?@@@@@@@@@?? @?e@?e@?e@?? ?@@@@@e3T5?e? ?@e?@?@f@?? @?f@??@e@?? ?J5?@??@f@?? @?e@@@@@?e@?? ?@@0M??@eN@H?e? ?@e?@W5f@?? @@@@@@@??@e@?? ?7H?@??@f@?? @?he@?? ?@eJ@L?e? ?3=?C@@Hf@?? @?f@??@e@?? J5e@??@f@?? @?he@?? ?@e7R/Xe? ?V4@0Y@?e?C5?? @?f@?f@?? ?W.Ye@??@f@?? @?he@?? ?J5??@@0Y?? @?f@?e?C5?? ?.Y?e@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@?? ?@?J5?V/X?? ?@W.Y??V/X? ?.Y?g? @?e@@@??@@0Y?? @Mh?I@?? ? ? @Mf?I@?? ? ? ?@0YfV/? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?@e@?g? @?e@?g? ?@g? ?@he? /Xg? ?@e@?g? ?J@?e@?g? J@L?f? ?@e?@@@@@e? /XfV)K?f? ?@e@?g? W&@@@@@@@@@?e? ?/X?f7R/Xf? ?@e?@e?@e? V/X?@@@@@@@@@?? @??@e@@@@@@@?? ?W.Y@?e@?g? ?V/Xe?J5?V/X?e? @@@@@@@@e?@e? ?V/?f@?f? @??@e@?e@?e? ?.Y?@@@@@@@@f? V/eO&U??V/Ke? ?@e?@e?@e? ?/X?f@?@?f? @??@?J@?e@?e? @?e@?g? ?@0R/XeV4@?? ?@e?@e?@e? ?V/Xf@W@@@@e? @??@?@@?e@?e? @?e@?g? @@@@@@@@f? @?he? V/g? ?@e?@e?@e? V/e?J@@U??@e? @??@?N@?e@?e? ?@@@@@@@@@e?@e? ?7>@)KC5e? @??@e3L?J5?e? @@@@@@@@@?e? @?@@@@@@@@e? ?@e?@e?@e? @?J@@UI'@He? @?J@eN1?7H?e? @Me@?g? ?J5?gW5e? J5e?@e?@e? @W&@@1?S5?e? @W&@e?3T5f? @?g? ?7H?f?W.Ye? 7He?@e?@e? ?J@0Y@V'T.Y?e? @0Y@e?N@Hf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@gW.Y?e? ?J5?/X?@eC5e? ?7<??@?S@Uf? ?@e?J@Lf? W@@Xg? J5e?'6T.Yf? W.Y?S)X@@@0Ye? ?@e?@W.R/X?e? ?@eW.R/X?e? ?O.Y@)K?f? 7He?V4@U?f? ?W&Y?O&@@@g? J5e?@@H?V/Ke? ?@?W&H?V/Ke? ?O20Y?@V46K?e? @?f?I/Xf? ?&@@@0MI'@g? 7He?@5?eV4@?? ?@?&@?eV4@?? ?@@0M?e@??I4@@?? @?gV/f? V'g? @?e?(Y?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O.??@f? ?@h? W.he? ? ? ? ? ?/X?? ? O@K?e? @@@@@0Y??@f? ?@h? ?W&Yhe? @@@@@?@@@@@@@?? ? ? ? ?@e?/XV/?? ? ?@e@?g? @@@@@@@@? J5e@?g? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@@? O&@@@@@@@@@@@?? ?@e@?? ?/X?h? ?@f@?f? ? J5e?V/?e? ? @@@@@?@?@?e?@? 7He@?g? ?@@@@@@@6K?@f? @?h? ?@0Y@??@?@e@?e? ?@e@?? ?V/Xh? ? ?J@@@@@?f? 7Yh? ? ?J@?e@@@@@@@@? ?@eS@@@@@@?? ?J@?h? @??@?@e@?e? @?e3T5?W.?@? ?@@@@@@@@6T5e@?? V/h? ?@f@?f? ?@f@?f? ?/X?he? ? @?eS@YO&Ye? ?7@??J@@g? @@@@@@@<?@e@?? W&@@@@@@@@@?? @??@?@e@?e? ?S@Ue@?? ?/X?he? ?@f@?f? ?V/Xf?W.?e? W.M?e@?f? ? ?J5?e7@@@@@@@? J@@??7Y@g? @??@e@??@e@?? 7@h@?? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@?W.R/e@?? ?V/XgW.e? ?@f@?f? V/fW.Y?e? ?O.Ye?J5?f? ? ?7Y?e@?e@?e? 7Y@?J5?@g? @@@@@@@??@e@?? ?J@@h@?? 7He?C5?? V/f?W.Ye? ?W.Yf? @0Y?/X?7H?f? @@@@@@@@@?e? ? ?@@@6X@?e@?e? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? @??@e@??@e@?? W.Y@@@@@@@@@@?? @??@?@e@?e? @??@?@e@?e? @@@@@?@??@@0Y?? W.Y?e? ?@e?J5?f? ?@e?7H?f? W.Y?f? ?.Y?@?e?@g? J@e@@@@@@@@@@? @@@@@@@?J5e@?? .Y?@h@?? @??@?@e@?e? ? ?W.Yf? ?@g? 7Hg? V/T5g? ?N@Ug? ? @?e?@g? ?W&@e@?@?e@?e? ?@f7He@?? ?@h@?? @??@?@e@?e? W&?/X?/X? W.Y?f? J5g? ?C5?g? ?C(R/Xf? @)X?f? ? @?e?@g? ?.Y@e@?@?e@?e? @@@@@@@?@?e@?? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@?? @@@@@?7@?V/XN1? ?O.Yg? 7Hg? ?O20Y?g? ? @?e?@@@@@@?? ?@e@?@@@@@@@@? ? @?e@?@@eN1?@? ?O20Y?g? @?g? @0M?h? ?O20Y?V/f? ? @?e?@g? ?@e?:5?e@?? ?@e@?@?e@?e? ?@@@@@H??C5?? ?@h@?? ?@h@?? W.e/X?/X??/X?? @?e@?@@=?C5?@? ?@@0M?h? @@@0M?h? ? ? ?@@@@?@?e@?e? ?@@@@0M?W5e@0Y?? ?@g?C5?? ?W.YeN1?N1??V/X? @@@@@??I4@0Ye? ? ?J5?g? ?.Y?g? ? ? ? @?e?@g? @?e?@g? ?@f@@@@@@@@? .Yg? ?.Y?e?@e@?eV/? @Mhf? ? ? ? ? ? ?@f@Mg? ? ?@f?@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@f?@g? ? ? @?f@?f? ?@g? @?hf? ? @?he? ?@fJ@L?f? /Xe@@@@e?@e? @@@@@@@@@@@@e? @?f@?f? /Xf?@g? @?hf? ?@e?@g? J5e?@g? /Xe?@@@@@@?e? ?J5??@@@@@@@e? ?@f7R1?f? V/X?@??@e?@e? @?h?@e? @?f@?f? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?O&Ye?@g? ?7H?he? ?@f@?3Lf? ?V/?@?J@?@?@e? @?h?@e? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @@@@@6T@@@@@e? V/X?he? ?V/?he? J5?@he? ?@@@@@?J5?V/X?e? ?/X?e@?7@?@?@e? @?h?@e? W(M?eN@g? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? @?e?@@<e?@e? ?W.YJ5he? ? W@eW&U??S)Xe? ?V/Xe@?@@?@?@e? @?e@@@@e?@e? 7Hf?@g? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@@?e?@e? @@@@@@@@e? ?.Y?7Hhe? 7@L?.R4@@0R/e? V/e@?@@?@?@e? @?e@??@e?@e? ?J5?@??@@@@@@@@?? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@5?e?@e? ?@@@@?e@?g? ?J5?@@@@@@@@@?? @@1?he? @?@@?@?@e? @?e@??@e?@e? ?7Y?@??N@?g? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?e?@H?e?@e? @?e@?g? W&H?f@?f? ?J@@@L?W-Xe@?e? @?@?@@?@?@e? @?e@??@e?@e? ?@@@@@@?@?g? @?@??@e?@e? @?f@?f? @@@@@@?/X??@e? ?W&@g@?f? ?7Y@V1?*>1e@?e? @?@?@@?@?@e? @?e@??@e?@e? @?e@@@@@(e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @?e?@?N1??@e? @?e@?g? @??J5?/Xf? ?.Y@g@?f? ?@?@?@?N@@?J5?e? ?J5?@?@5?@?@e? @?e@@@@e?@e? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@e@??@e? ?@g@?f? ?@?@?@e@5?7H?e? ?7H??J@H?@?@e? @?h?@e? @?f?W(Ye? @@@?eW.Y?e? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? @?W&Y?V)X?e? @?&@@@@@)Xe? ?@g@?f? ?@?@f(YJ5f? ?@e?7@Le?@e? @?h?@e? ?@@@@?e/T.Yf? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? ?J@LgI/e? ?@g@?f? ?@f?O&Yf? J5eJ(R1e?@e? @?h?@e? @?e?V/Xf? @?eV'U?f? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? W.R/K?h? ?@g@?f? ?@e@@@@@@@@@?? 7H?W.Y?@e?@e? @@@@@@@@@@@@e? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @@@@@@fC5e? ?W.Y?V4@@@@@@@@?? ?@g@?f? ?@hf? @??.Y?e?@@@e? ? @?hf? @@0Ye? ?.Y?hf? ?@f@@@?f? ? ? ? @?fV/f? ? ? ?I@?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

POWER CHUCK

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f@? @?f?@f @??@H??@e@? @?eI'X?e?@e @@@@@??@f @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e W&U??J(R'@f @?@)K??J5??@e ?@@@@@@@@@?@e@? ?W.R1??7H?N@f @??@e?@e@? @??I46T&H??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e V'@He?@)Xe ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? @?.Yf?@?@e ?7H??@g@? 7Hf?@f ?J5??@g@? @?h?@e J5e?@g@? @@@@@@@@@@@@e ?C5?f?@f ?W.Ye?@f?C5? ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e ?.M?g?@f

MANUAL CHUCK

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h /Xf@?g @?e@?h V/X?e@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g

/Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? ?@@@0Yf @? C@@0M??V/Ke

?@0MgV4@?

ACCESSORIES

?@g

@?g

?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @?g @@@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f @?g ?@g @@@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@g ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e ?W(Y@?e?@?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?@0Ye@?e?@0Ye @?e@?e@?e @?he @?he @?g ?W(?'Xg @?e@??/X?e @?f@?f ?O@Kg @?f3Lf @?e@?e@?e W&H?V/KO.?e @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?J@@@@@@@@@?e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e ?J5?e@??V/Xe @?fN1f @?e@?e@?e @?g ?J@W2@e?@e@? W.Y?e@?eV/X? ?@@0Y@fN@f @?g @?e@?e@?e ?@h@?e @?e ?@?O2@?3L?e .Yf@?e?V/? O&@0M?e?3L?@? @@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g C@@0M??V/Ke ?@@0Y?g ?@0Mg?V/T5? ?@@0Y?e ?@0MgV4@? V+Y? @Mf?I@?e

SPECIAL CHUCK

@?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?e@??@f@?e W.Y??@g@?e W(M?he @??@f?@f @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e?@?@g @?e@??@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @?f @W.?7H?@e?@e @?eJ5?@g ?@f@?e @?h @?f J5f@?e @?h @?f (YW.Y??V4@@@e @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f ?J5?f@?e ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

YAS

@?g ?O@Kg @?g @?he /Xf?@g @?f ?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f @?g @Lhe V/X?e?@g @?g @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@e@@@@@@e ?V/?e?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@hf /Xhe @?h?@e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @?h?@e @?@?e?@?@e @?he ?@g ?@f?@g V/X?h @?@?e?@?@e @?f?@f ?V+Mf@?f ?@@@@1he ?@f?@g ?V/?h @@@@@@@@e @?f@?e?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e @?h?@e @??@@@@@@??@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e @??@f@??@e ?@e@@he /X?@@@@@@@@@e V/X@e?@e?@e ?@f?@g ?@f?@g ?/X?he @?g @?e@??@e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e ?W(Y@?e?@?@e @??@f@??@e @@@@@@@@f ?@e@@he ?@@@@?@@@@@@@@e ?7H?@?f?@e ?@@@@@?@@@@@@@@? ?V'@e?@e?@e N@e?@e?@e ?@@@@@@@@@@?e ?N1?f?W.?e @?f?7H?e @?g @?eW@@@f @?f@?e?@e C5e@?fC5e @??@f@??@e @??@f@??@e ?@@@@@@@@@@@e @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?@e@@f@?f J@e?@e?@e ?@f?@g J5f @?g ?@0Ye@?e?@0Ye @??@f@??@e ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @Mf@?eI@e @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@e ?@e@@e?J5?f ?J@@e?@e?@e 7@@@@@@@@@e 7Hf?@g J5f?@g ?W.Yf ?O@Kg @??@@@@@@??@e ?@?@@@@@@@?@e ?@@@@5e?7H?/Xe O.Y?f @@0Ye@?V4@? @?h?@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?@?@f?@?@e @?f@?f @?g ?O.Y?V/Xf @?eJ5eN1e J5?@e?@e?@e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g @?f?@g O20Mh O20Yg @?g @?h?@e ?@?@f?@?@e @?g ?@@@@@e7He?@L? ?J@=he @?g @@@@@@@@@@@@e @?h?@e ?O2(Y?eV/K?e ?@?@@@@@@@?@e O.R4@@@@@@@@@? @?g @@0Yf?V4@@? @H?J@?O2@@1? ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g ?@0Mhe ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@h:5e @?g @??@@@@0MI@? ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? ?@0Yhf @MhI@e @?he ?@g?@0Ye @?g ?@M?fI@e ?@hg

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?he? /Xg@?f? @?e?@g? ? ? ? ? ? ?J5?e@@@@@@@?? V/X?f@?f? ?J5?eJ@g? ? ?/X?? ? @??@g? ?/T.Y?@?3Xe?W5?? ?V/?@@@@@@@@(?? W&Y??O&@@@@@@?? ? @@@@@@e?V/?? @?h? @??@g? ?V'U?J5?N1eW.Y?? @?eW(Y?? 7@@@@@@?f@?? @@@@@@@@f? /Xe? V/T.Y??3=O.Ye? /Xf3=?O.Ye? @?e?@5?f@?? @?h? @?g? V/e? @??@g? @?h? @??@g? ?S(Ye?S@@U?e? V/X?eS@@@U?e? @?e?@H?f@?? @?g? @@@@@@@@@@f? ?@@@@@@@@6X?e? @??@g? W.Y?@?W.MI46K?? ?V/??O.M?I46K?? @?e?@g@?? @?g? ?@h? @?e?S,?e? ?W&Ye@W.Ye?I4@? @@U?e?S@@? @?e?@?/X?e@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? @??@g? @?eW.Y?e? @??@g? ?&@@@@@@H??@f? ?B)KeO&<?? @@@@@@?V/Xe@?? @?g? @?W@=??@f? @?e@@@@@@e? @?e?@eN1e@?? ?J5?e7Hf? @?g? ?@h? J5h? ?J5??@g? ?7H?e@?f? @?@?7R4@@@@@@?? ?J5?e@?e?@e? @?e?@e?@e@?? @?g? 7Hh? ?7H??@eW.e? ?@f@?f? J5e?@?W.Ye? @?@?3Le?@f? ?7H?e@?e?@e? @?e?@g@?? @?g? ?J5?h? ?W.Ye?@W.Y?e? ?J5?@?N1e?@f? J5e?J@@@@@@e? @?e?@g@?? J5e@@@Lf? @?g? W.Y?h? 7He@?@)X?e? ?.Y?e?@0Yf? ?7H?@??3=??@f? ?W.Ye?7<?e?@e? @@@@@@f?J5?? @@@@@?e? ?O.Yhe? ?C5?e@W(R/?e? ? ?@e@??V4@@@@@@@? ?.Y?eJ5f?@e? @MhO.Y?? @0Y?he? ? @0Y?e@0Y?f? ? @?he? @@0Ye? ? ? ? ? ? .Yf?@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?he? /Xg? ?@e? ?J5?e@@@@@(e? /XfV)K?f? @@@@@@@?e?@e? ?7H?f?W(Ye? V/X?@@@@@@@@e? @??@H?@??@e? J5gW.Y?e? ?V/?e@?W(M?e? @??@e@??@e? ?W&Y?O@??W&Uf? ?/X?f3T.Yf? @??@L?@??@e? ?&@@@@5?W.R/X?e? ?V/XfS@U?f? ?@@@@@@@@?@??@e? W(YW&H?V/Xe? V/e?O.R46K?e? @??@H?@??@e? ?W.Y?&@?eV/e? @@U??S@@@?? ?J5??@e@??@e? W.Y?he? @??B1??7<?e? W.Y??@f?@e? ?W&Yf@@@@@@e? @?e@??@f? .Ye?3L??@@@e? ?&@@@@@?e@?f? ?J5?e@??@f? ?V)Kg? @?f? ?7H?e@??@f? @@@@@@@@@@@@e? ?O2@@?e@?f? ?@f@??@f? @?g? ?@@0M?f@?f? J5e?J5??@f? @?g? ?@@@@@@@@?? 7HeO.Y??@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@0Ye?@f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

@?e ?@f?@g ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?e@?g@?e J5f?@g @?e@@@@@(e@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f@? @?f?@f @?eI'X?e?@e @??@H??@e@? @@@@@??@f @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @?e@L?@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e W&U??J(R'@f @?@)K??J5??@e ?@@@@@@@@@?@e@? ?W.R1??7H?N@f @??I46T&H??@e @??@e?@e@? ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e V'@He?@)Xe @??W20MI/X?@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? @?.Yf?@?@e 7Hf?@f ?7H??@g@? J5e?@g@? @?h?@e ?C5?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @@@@@@@@@@@@e ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e ?.M?g?@f

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@?e @?g ?W.Y@?f@?f 7Y@Lf@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?V/?J@@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @@0Me@V4@@? @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

@@@@@@@@f

?@g @?hf /Xh @@@@@@@@@@@?e @?f@?f ?@h @?f@?f @?hf V)K?g ?@h @Lf@?f /Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e ?@h @@@@@@@@@@@?e @?h@?e @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e W(M?e?@g ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f @?f@?e@?e @?h@?e @?e?@f@?e ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f /Xe@?g @??@@@@@e@?e 7Hf?@g S,e@?g @?e?@f@?e ?J5?@?@@@@@@@@e V/?@e?@e@?e @?f@?f ?'@He@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e @??@e?@e@?e ?7Y?@Le@?g ?@@@@@@?e@?f @?e?@f@?e ?V'?e@?g ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e 7@e?@e@?e @Xf@?f @?g @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e @?@1f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e @??@e?@e@?e ?@h @??@@@@@e@?e @H?@@@@@@?e @Lf?@H?e ?J@@e?@e@?e @?@@f@?f W(M?g @?h@?e ?@h @@fJ5f ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f ?@h ?W.Y?@6Xf @?h@?e ?@@@@He/T.Yf ?@?@e?@e@?e @?@@f@?f @?@@f@?f W.Y?eI/X?e @?h@?e ?@h @?eV'U?f J5?@e?@e@?e ?O.Yf?V/Xe ?@h ?@@0Y?gV/e @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf ?@h @?fV/f 7H?@@@@@@@@?e @?hf @@@@?@@@@@@@e I@he

? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? @?g? ? ?O2@@@e? ?@g? @?f@?f? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@? 7Hf@?O2@?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@(M?f? ?@g? @?f@?f? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e? ?J5??)X?@@0Me? @?g? @?g? @Hg? @@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@@@@@@? ?@f@?f@?? @?e? W&Y?C@1?@?f? @LeW.e? N1e@?eJ5e? /Xe@?e?@e? @?g? ?@g? ?7<?f@?f? ?@f@?f@?? @?e? &@@@0R'?@?e?@? ?@@@@@@1?W.Ye? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@e? J@g@?f? ?@f@?f@?? @@@@@@@?e@?e? 3=eC5? ?@@@T.Y?e? ?@e@?e@?e? ?@e@?f?@e? 7@e@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?f@?e@?e? ?@@@@@@?V4@@0Y? ?@@V@Uf? ?3L?@??W.Ye? ?V/?@??.Y?e? ?@e@?e@?e? ?@e@@@@@@@@e? ?J@@e@?e@?e@?? ?@f@?f@?? @?f@?e@?e? ?@f@?g? J@@?31f? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@e@?f?@e? ?7Y@e@?e@?e@?? ?@f@?f@?? @?f@?e@?e? ?@f@?@?f? 7Y@?N@f? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e@?e@?e? ?@e@?f?@e? ?@?@e@?e@?e@?? ?@f@?f@?? @?f@?e@?e? ?@@@@@@?@?O2@?? ?J5?@??3L?e? @?g? ?@e@?e@?e? ?@e@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@?e@?e? ?@f@?@@0Me? W.Y?@??N1?e? @?g? ?@e@?e@?e? ?@e@?f?@e? ?@g@?f? ?@f@?f@?? @?h@?e? ?@f@?@?f? ?W.Ye@?e3Le? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e@?f?@e? ?@e@6KC5?f? ?@f@?f@?? @?h@?e? ?@@@@@@?@?e?@? W.Y?e@?eV/K?? @?g? @?g? ?@e@@@@@@@@e? ?@e?B@@U?f? ?@f@?f@?? @?e? ?@f@?3=eC5? .Yf@?e?V4@? @?g? @?g? ?@hf? ?@e?J@V/Kf? J5f@?f@?? ?C5?e? ?@e?C5?V4@@0Y? @?g? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@eO&@?V46Ke? 7Hf@?e?C5?? @@@0Y?e? ?@e@0Y?g? @@@?g? @?g? ?@M?he? ? ?@?@0MfI4@@? @?g?@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? ?@he? ? @?g? ?@f@?f? ?@f@?g? ? @?g? @@@@@@@@@@@@e? ?@he? ?O2@@@@?e? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? /X?@f@?f? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?g? ?@he? ?@@@@@@?g? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? ?@f? @?g? @?e@??@f? J@@@@@@@@@e? @?g? @?g? @?h?@e? J@f@?f? ?@f@?g? ?@e?J@@@@@@e? ?@f? @@@@@?@??W.?e? @?g? @@@@@@@@f? @?g? @?e?@f?@e? ?W&@f@?f? ?@e?7<?e?@e? @@@@@??@f? @?@?W.Y?e? 3Le@?J5f? N1e@?7Hf? 7<he? @?he? @@@@@@@@@@@@e? ?@h? W.Y@?W2@@@@@e? ?@@@@6T@L?e?@e? ?J5?@W.Yf? ?@e@?@?f? @?he? ?@e@?@?f? @?f?@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Y?@?*U?g? ?@?I+R/Xe?@e? @?e@??@f? @?e@??@f? ?7H?@@H?f? @?g? @@@@@@@@@?e? ?@e@?@?f? @@@@@@@@f? @?e@?f? ?@?V)Kg? ?@fN1e?@e? J5e@@L?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? @?f?@f? ?J5??J5?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@e?@e? @?e@??@f? @?e@??@f? 7He@V/Xf? @?g? @?e? @?e@??@f? ?J5?e@?V/X?e? @?g? @?e? ?@e@?@?f? ?@e@?@?f? @?f?@f? W&U??7H?f? 7@)KC5g? W(M?g? ?@gO.?@e? W.Y?e@??V/Xe? @?g? ?@@@@@@@@@@?@?e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? @MI'@Hg? ?W.YfW.e? O&H?/X?W.Ye? ?@fW20Y?@e? ?@@@e.Me?@e? @@@@@??@f? ?@f? ?W.Yf@?eV/X?? @?g? @?e? @?g? @?f?@f? @?g? O2@@eV/T.Y?e? ?@@0M?g?@e? ?@f? ?.Y?f@?e?V/?? @?g? @?e? @?g? @?f?@f? O&@Lg? ?@0M?@W.?V'Uf? ?@e? ?@f? @?g? @?g? ?C5?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? C5e? ?@f? @@@?g? @?g? ?@@0Y?e? ? ? O20MI/X?f? ?@(YeV46Ke? ?@0Me?V/?f? @@0Ye? @@@@f? ? ? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? @?? ?@he? ? ?J5?@?g? @?@?g? @?g? @@@@@@@??@e@?? ?@?O2@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@H??@e@?? ?@@@@@@0M?e?W5?? ?@h?@e? ?7H?@?g? @?g? ?@e?/X?W.Y?? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? @@@@@@?V/T.Ye? ?@h?@e? J5e@?f@?? 7He@?e?J5?? @?g? ?@@@@@@@@@?@e@?? @??@?@eS@U?e? ?@@@@@@@@@@@e? ?J@?e@?eO.Y?? ?@e@?e@?e? ?W(M?@e?@e@?? @??@?@W20R46K?? W&@?e@?O20Ye? ? J5e@?e3Le? ?7H??@g@?? @@@@@@(Me?I4@? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Mf? 7He@?eN1e? C5e?@f?C5?? @??@?@H??@f? ?@f@?e?@e? ?.Y?@?e@?g? ?J5?e@?e?3L?? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @??@?@e?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?e@?g? W.Y?e@?e?V/X? ?V)Kg? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e?@e? @?e@?g? .Yf@?fV/? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @?g? @?g? ?@@@@@@@e?@f? @?g? @?e@?f?@? @?e@?f?@? @?g? @?g? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?@e@@@@@@@@? @?g? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? @?g? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @@@?g? ? ?@he? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?e?@g? ?O2@@6K?g? @?g? @?e?@g? ?@@@@??B@@@@@@e? @?g? ?J5?e?@g? @?e@?e?@e? @?g? ?7H?e?@g? @?e@?e?@e? @?g? J@?@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? ?@e@?/Xf? @?g? 7@f@@@Xf? ?@@@@@@@@?e?@e? ?J@@f@@V1f? ?W@?e@?e?@e? ?@e@?N1f? ?.Y@e?J@@?3L?e? ?7@Le@?e?@e? J5e@??3L?e? ?@e?7Y@?N1?e? ?@@)X?@?e?@e? 7He@??N1?e? ?@eJ5?@e3Le? J@@V1?@@@@@@e? ?J5?e@?e3Le? ?@?W.YJ@eV/X?? 7Y@?@?h? W.Y?e@?eN1e? ?@?.Y?@@@@?V/?? ?J5?@?@??@e/Xe? .Yf@?e?@e? ?@fN@g? ?.Y?@?eJ5eN1e? @?g? ?@e ?@f?@g? @?e@?e?N1?? @?e7He?3L?? @?g? J5e ?@f?@g? @?g? .Ye ?@f?@g? ? @?e@?f@?? ? @@@?g? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?@hf? ? ?O2@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@(?? ?@@@@@@?g? ?@h@?e? ?@hW(Y?? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@e?W.Ye? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?N@?gO&U?e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? @@@@@@@@f? ?7Y?@?e.MeV4@?? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @??O2@@@@@e? @?he? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @@@0M?@?f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? @?f@?f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?f@?f? @??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? @?f? ? @?he? ?O@Kg? /Xg@?f? @@@@@@@@@@@@@?? @?he? @@@@@@@@@@@@@@? V/X?@@@@@@@@@@? @?he@?? ?@@@@@@?@@@@@@@?? ? ?V/?f@?f? @?he@?? @?he? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?? @?e@@@@@?e@?? ?@@@@@@?h? ?@g@?e? ?@e@?e@?? @?e@?e@?e@?? ?@e@?@?h? ?@g@?e? ?@e@?e@?? @?e@?e@?e@?? ?@e@?@?h? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@??@@@@@@@@?? @?e@?e@?e@?? ?@@@@@@?@@@@@@@@? ? @?eW@@@X?e? @?e@?e@?e@?? ?@e@?@?e@?f? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e7Y@V/Xe? @?e@?e@?e@?? ?@e@?@??J5?f? ?@he@?? @??C5?@?V/K?? @?e@@@@@?e@?? ?@@@@@@??7H??/X?? ?@e@@@@@@e@?? @?@0Y?@??V4@? @?he@?? @?eJ5e?N1?? ?@e@?e?@e@?? @Lf@?f? @?he@?? ?@@@@@@?7Hf@L? ?@e@?e?@e@?? ?J@)K?h? @?he@?? @?e@??O2@@1? ?@e@@@@@@e@?? O.MI4@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@0M?I@? ?@h?C5?? ?@0Yhf? @Mh?I@?? ?@h@0Y?? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?/X?g? ?@g? ?/X?e@?g? ?V)Kg? ?/X?f?@g? ?N1?e@?g? @?f@?f? @?f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?V/X?@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@@?? @?f@?f? V/f?@g? ? ?@@@@@@@@?g? ?@@@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@@f? ?@f@?g? W(M?eN@g? @?f?@f? @@@@@@@@e? @??@e?@e? ?@f@@@@@@@?? 7Hf?@g? @?f?@f? ?@@@e@??@e?@e? ?@@@@?e?@?W5?? ?J5?@??@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@e? ?@e@?e?@?.Y?? ?7Y?@??N@?g? ?@fW@X?f? ? ?@e@?@??@f? ?@@@@@@?@?g? @@@@@@@@@@@@e? ?@f7@)Xf? ?@e@?@??@f? @?h?@e? ?@e?C@@V/K?e? ?@e@?@??@@@e? @?e@@@@@(e? @?f?W(Ye? @??@@@@@@??@e? ?@e@0Y@?V4@e? ?@e@?@??@f? @@@?eW.Y?e? @??@f@??@e? J@L?e?@g? J5e@?@L?@f? ?@@@@?e/T.Yf? @??@f@??@e? ?W.R/Khe? 7He@?@)X@f? @?e?V/Xf? @?eV'U?f? @??@@@@@@?J@e? ?.Y?V4@@@@@@@@@?? ?J5??C@T(R4@@@@?? @?h@@e? ?.Y?@0R+Y?g? ? ? ? ? @?fV/f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?O@Kg @?g @?he @?f ?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? @?g @Lhe /Xf?@g V/X?e?@g /Xg@?f @@@@@@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@??@?@e ?@@@@@e@@@@@@e ?V/?e?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@hf /Xhe @?@?e?@?@e @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @?h?@e @?he ?@g ?@f?@g V/X?h ?V+Mf@?f @?f@?e?@e @?@?e?@?@e @?h?@e @?h?@e @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e @?f?@f ?@@@@1he /X?@@@@@@@@@e ?V/?h @@@@@@@@e @??@@@@@@??@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e @??@f@??@e ?@e@@he V/X@e?@e?@e ?@f?@g ?@f?@g ?/X?he @?g @?e@??@e ?W(Y@?e?@?@e @??@f@??@e @@@@@@@@f ?@e@@he ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?7H?@?f?@e @??@f@??@e @??@f@??@e @?f@?e?@e ?@@@@@@@@@@?e ?@@@@@?@@@@@@@@? ?V'@e?@e?@e N@e?@e?@e ?@f?@g ?@@@@@@@@@@?e ?N1?f?W.?e @?f?7H?e @?g C5e@?fC5e ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f ?@e@@f@?f J@e?@e?@e ?@f?@g J5f @?g @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e @@@@@@@@@@@@e ?@0Ye@?e?@0Ye @??@f@??@e ?@h?@e ?@e@@e?J5?f 7@@@@@@@@@e J5f?@g ?W.Yf @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e ?O@Kg @??@@@@@@??@e ?@?@@@@@@@?@e ?@@@@5e?7H?/Xe ?J@@e?@e?@e 7Hf?@g O.Y?f @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e @?h?@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?@?@f?@?@e @?f@?f @?g ?O.Y?V/Xf @?eJ5eN1e J5?@e?@e?@e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g @?f?@g O20Mh O20Yg @?g ?@?@f?@?@e @?g ?@@@@@e7He?@L? @?g @?h?@e @?h?@e ?O2(Y?eV/K?e ?@?@@@@@@@?@e ?J@=he @?g @@0Yf?V4@@? @H?J@?O2@@1? ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g ?@0Mhe O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @??@@@@0MI@? ?@h:5e @?g ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? ?@0Yhf @MhI@e @?he ?@g?@0Ye @?g ?@M?fI@e ?@hg

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@??@f @??@H??@e@? @@@@@@@@@@@@e @?eI'X?e?@e @?e@??@f @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?7Uf7H?@e @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e ?S5?e?@V/X? ?J5??@g@? @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? @?W.M?eN1?@e 7Hf?@f ?7H??@g@? @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f J5e?@g@? ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

?@g @?hf /Xh @@@@@@@@@@@?e @?f@?f ?@h @?f@?f @?hf V)K?g ?@h @Lf@?f /Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e ?@h @@@@@@@@@@@?e @?h@?e @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f @?f@?e@?e @?h@?e W(M?e?@g @?e?@f@?e /Xe@?g @??@@@@@e@?e 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f S,e@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e ?J5?@?@@@@@@@@e V/?@e?@e@?e @?f@?f @?e?@f@?e ?'@He@?g ?7Y?@Le@?g ?@@@@@@?e@?f ?V'?e@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e @??@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e 7@e?@e@?e @Xf@?f @?g @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @H?@@@@@@?e ?J@@e?@e@?e @@@@@@@@@?e @?@@f@?f @?@1f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e @??@@@@@e@?e ?@h @Lf?@H?e W(M?g @?h@?e @@fJ5f ?@h ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f ?W.Y?@6Xf ?@h ?@@@@He/T.Yf W.Y?eI/X?e @?h@?e ?@h ?O.Yf?V/Xe @?h@?e @?eV'U?f ?@?@e?@e@?e J5?@e?@e@?e @?@@f@?f @?@@f@?f ?@h @?e?V/Xf @?hf 7H?@@@@@@@@?e @@@@?@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e @@@@@@@@@@@?e @?fV/f ?@h I@he

? ? ? ? ? ? @?e@?g? ? @Khe? ?@f?@g? ? ? ?O2@@?g? ? @?e@?g? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? ?@fJ@L?f? /Xe@@@@e?@e? ?J5?e@?/Xf? @?e@?g? ?J(Me?@g? @?g? ?@f7R1?f? V/X?@??@e?@e? @@@@<?h? ?7H?e@?V)K?e? ?J5?e@@@@@(e? ?7H?e?@g? @?g? ?@f@?3Lf? ?V/?@?J@?@?@e? ?@e?@@@@@e? J5f@@@@@@@?? ?7H?e@X?W(Ye? J@e@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@?J5?V/X?e? ?/X?e@?7@?@?@e? ?@e?@e?@e? ?W&YO@?J@??@f? J@?@?J@)T.Y?e? 7@e@??@e?@e? @?g? W@eW&U??S)Xe? ?V/Xe@?@@?@?@e? ?@@@@@@@@@e?@e? ?&@@@@T&@??@f? ?W&@?@?*US@Uf? ?J@@e@@@@@@@@e? @?g? 7@L?.R4@@0R/e? V/e@?@@?@?@e? W@e?@e?@e? ?W(R+Y@??@f? ?.Y@?@?S@(R46Ke? ?.Y@e@??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@1?he? @?@@?@?@e? 7@L??@e?@e? W.Y?e@@@@@@@?? ?@?@?&0YeI4@?? ?@e@@@@@@@@e? @?g? ?J@@@L?W-Xe@?e? @?@?@@?@?@e? ?J@@)X?@e?@e? ?W&Yf@??@f? ?@?@e?O.?f? ?@f?@g? @?g? ?7Y@V1?*>1e@?e? @?@?@@?@?@e? ?7Y@V/X@e?@e? ?&@@@@@?@??@f? ?@?@e@0YW.?e? ?@e?/X@g? @?g? ?@?@?@?N@@?J5?e? ?J5?@?@5?@?@e? J5?@?N@@e?@e? @@@@@@@?? ?@?@fO.Y?e? ?@e?N@5g? @?g? ?@?@?@e@5?7H?e? ?7H??J@H?@?@e? ?W.Y?@e3@e?@e? @??@f? ?@?@eW20YW.e? ?@f@?g? @?g? ?@?@f(YJ5f? ?@e?7@Le?@e? ?.Y??@eV4@@@@e? ?O2@@?@??@f? ?@f.M?W.Ye? ?@e?J@)K?f? @?g? ?@f?O&Yf? J5eJ(R1e?@e? ?@he? ?@@0M?e@??@f? ?@gO.Y?e? ?@eO.MI46K?e? @?g? ?@e@@@@@@@@@?? 7H?W.Y?@e?@e? ?@he? @@@@@@@?? ?@fO20Yf? ?@?@0Ye?I4@@?? ?@hf? @??.Y?e?@@@e? @Mg? ?@e?@0Mg? ? @@@?g? ? ? ? ?@he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f?@f? ? ? ? ?O@Kg? @?e@??@f? W.f@?f? 7Hf@?O2@?? ? ?O@Kg? ?@@0M?B@@@0Me? ? ?O2@6KeO2@?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@f?@g? ? @Le@??@f? ? @@@@@@@@@?e? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? @?g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? @?g@?e? J(M?@?W(M??@e? ?@g@?e? ?@g@?e? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? .Ye@?.Ye?@e? ?@g@?e? ?@g@?e? @?g@?e? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? @?g@?e? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? @@@@@@@@@@e? ? ? @@@@@@@@@?e? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ? @?g?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@@@@@@e? ?@he@?? ?@he@?? ?@f@?@@0Me? ? @?e?@?@f@?? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@e@@@@@@e@?? @?f?@f? ?@f@?@?f? ? @?e?@?@f@?? @?g?@e? @@@@@@@@@@e? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?@?@f@?? @?g?@e? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? @?e?@?@f@?? 3@@@@@@@@5e? ?@e@@@@@@e@?? @??@@@@@@@@@? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? @?e?@?@f@?? S(M?e?I'Ue? ?@h?C5?? ?@h?C5?? @?he? ?@e@0Y?g? .Yhf? @@@@@@?@@@@@@?? @@0YgV4@@? ?@h@0Y?? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@g? ? @?e@?g? ? ? ? ? ?@g@?f? O2@@@@e? ? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? @?e@?/Xf? ?@@@@@@<g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?J5?e@?N1f? ?@f@?g? ?@h@?e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?7H?e@??@f? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? J@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?W&@?@@@@@@@@@@?? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?.Y@f@@g? ?@f@?g? ? ?@e@?e@?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? ?@f@@g? ?@?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? ?@e?J@@g? ?@?@g@?e? ?@f@?e@?e? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? ?@e?7Y@g? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? ?@e?@?@g? ?@?@e@?e@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@?f? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? ?@eJ5?@g? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@L?e@?f? ?@g@?f? @@@@@@?@g? ?@e7H?@f@?? ?@e J5?@?J@=e@?e? @?g? @V1?e@?f? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?@?J5??3=?e@?? J5e ?J@=O20YeI46Xe? 7HeO.R46Kf? ?@@@@@@@@@@?e? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? ?@W.Y??V4@@@@?? @?g? ?J5?@?e@?f? W.Y?@??C5?f? .Ye ?.R40MgI/e? ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? ?@0Yhe? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? ? ? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

@@@@@@@@f

POWER CHUCK

YASC

MANUAL CHUCK

@?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e @?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf 7@L??.Y?S@U?f @?e@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf ?@@@@@@@@??@e@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e @?e@?J@L?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?J@Le@?7R1?@?e ?@?@?@?N@@@@@@@He ?7R1f@?@?f ?@?@?@e@?f@?e ?@?3L??J5?@?f ?@?@f@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@@@@@@@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@hg ?.Y?e@0Y?eV4@@e

@?g

?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W@@H?@@@@@@?e W&@@@@@@@@@@@? @?@)K?e@?f 7Y@Lf@?f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?W.Y@?f@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @@0Me@V4@@? @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

@?g

SPECIAL CHUCK

YASP

O@K?f ?@f @? /Xf@?f ?@g ?@g @@@@@@@@@@@@ /Xf?@f N1f@?f ?@g ?@g @@@@@@e@?@? @@@@@@@@@@@? ?@he ?@he N1?@@@@@@@@@ N@e@He@?@? ?@f@?f ?@@@@@@@@@@? ?@he /Xh ?@g @@@@@@@@@@@? @?h@? ?@@@@@?@@@@@@? @@@@@@@@e ?@f?@f @@@@@@@@@@@? ?@e@?e@?@? @?f ?@f@?f V/X?g @?h@? ?@e@?e@?@? @?h@? ?@he @?f?@e @@@@@@@? /X?@@@@@@@@? ?@f@?f ?V/?g @?e?@f@? 3=eO@K??C5? @??@@@@@e@? ?@@@@@h @?f?@e @??@e@? @?e?@f@? V4@@@@@@@0Y? ?@@@@@@@@?@?@? N1?@e@?e@? ?@f@?f ?@he @??@e?@e@? ?@?@?@h ?@g @??@e?@e@? ?@?@?@h @@@@@@@@e @??@e@? @?e?@f@? ?@e@?e@?@? ?@?@e@?e@? ?3L?f?@e @?e?@f@? ?@@@@@@@@@e @??@e?@e@? ?@@@@@?@@@@@@@ ?@@@e@@@@@@@? ?@e@?f@? ?@e@?e@? ?@f@?f ?@@@@@@@@@e ?V/?fJ5e @?e?@f@? ?@g C5e@?e?J5? @??@e?@e@? ?@?@?@e?@f ?@e@?e@? ?@@@@@@@@@@? ?@e?W@@@Xe @@@@@@@@@@@? ?@f@?f ?W.Ye ?@g @??@e?@e@? ?@?@?@eJ5f ?@h@? ?@e?7Y@V1e @Me?@e?I@? ?@0Ye3Le?.Y? ?@?@@@@@@@@? 7Hf@?f J5f@?f ?W.Yf W.Y?e @@@@@@@@@@@? @??@@@@@e@? ?@@@@@e7H?/X? ?@?@@@@@@?@? ?@eC5?@?3=? V)K?f ?@?@e@?e@? ?@g W@@Xf @?h@? ?@e?J5??N1? ?@?@f@?@? ?@?@0Y?@?V4@ ?@?@e@?e@? O.Y?f ?@g ?O.MI/K?e @@@@@@@@@@@? @?h@? ?@@@@@?7H??J@L ?@?@f@?@? ?@L?e?@f ?@g J5?@e@?e@? @?f@?f @?f@?f O20Yg ?@g ?O20Y??V'6K? @?h@? ?@?@@@@@@?@? ?@)Kh ?@g ?W.Y?@e@?e@? ?J@=f@?f ?@0Mh ?@g @0M?fV4@@ @@@@@@@@@@@? ?@e?@eO&@1 ?@e?@@@0MI@ ?@g?J5? C(R4@@@@@@@@ ?@@@@@@@@@@@@@ ?.Y??@@@@@@@@? ?7R4@@@@@@@@@@ ?@g @Mg?I@? ?@he ?@g?.Y? ?@0Yhe ?@M?e?I@? ?@hf

W-X? @?e*?,? @?e?@f ?J5?eV+Y? @?e?@f ?7Y?g @?e?@f ?@he ?W.Me?@f J@@@@@f @?e?@f ?3L?fW.e @?e?@f ?V/?e?W.Ye @?eJ5f W.Y?e W&H?eJ5f &@?/X?7Hf @?e7Hf ?W.Yf ?V/T5?f ?@@@@@@@@@e @?f C5g ?7H?f N@U?f ?J5?f ?@)Xf ?7H?f O20Yg O20Y?V/?e C(R/X?e ?@g ?@0Mh J5g @@0Mh .Yg

?W.? O.e ?@g@?e ?7H? /Xe?@@@0Ye ?@g@?e ?@e N1e?@g ?@e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e ?@f J5e ?@e?@g ?@eN@e?@e J5f 7He ?@g ?@@@@@?3L??@e @?e ?W.Yf @?e ?@e@?e ?@@@@@@? ?@e?V)K?@e ?J5?e ?7H?f ?@?W2@@@@@@@ ?7H?e ?@g @?e ?@@@e?@e@?e ?@W.M??W(Me J5f O2@@g @?e ?@e?@e@?e ?@(YeO&Y?e ?W&Hf ?@0M?@g @?e ?@e?@e@?e ?@H?@@@@@@@@ ?7@Lf ?@g @?e ?@eJ5e@?e ?@@@e?W(M?@e J(R/X?e ?@g @?e ?@e7He@?e ?@e?*U??@e ?O.Y?V/Xe ?@g 3Le ?@L?@?e@?e ?@e?V46T5e ?@g N1e ?@)Kh ?@f?S@Ue ?W20Y?eN1e ?.M?f?@e ?@g ?@e C(R4@@@@@@@@ J@e?W20R/K? ?3L? ?@0Yhe @@e?.M??V4@ ?V/?

@? ?/X?f @?f?@e ?@@@@@@@g @@@@@@e@?@? ?N1?f ?J5?f?@e ?@@@@@@@@@@@@@ ?W.?e?@f ?7H?e?@W2(? O2@@e ?@e@Yg N@e@He@?@? @?f ?7H?f?@e ?@f?@f ?@e ?@e)X?@@0Y? ?@@@@@(Mf ?@e@@@@@@@? ?@e@?e@?@? 3Lf ?@g?@e ?@e ?@H?f ?@@@@?f@? ?@e@?e@?@? N1f ?@?@@@@@@@@@ ?@f?@f ?@f?@f ?@e J@?C@1?@f @@@0R'?@e?@ ?@g ?@e@?@??7H? ?@e@?@??J5? J@g?@e ?@f?@@@e @@@@@@e?@e ?3=?C5 ?@@@@@@@@?@?@? ?@f ?W&@g?@e ?@e?@@@f @?e?@e?@e ?@@@@@?V4@0Y /X?@f ?@g ?@e@?e@?@? ?7Y@e?@e?@e ?@f?@f @?e?@e?@e ?@e?@g /XV/?@f ?@@@@@@@@@e ?@e@?f@? ?@f ?@f ?@?@e?3L??@e @?e?@e?@e V/eJ5f ?@g ?@@@@?3L?@e ?@e@?N1?@e C5e@?e?J5? ?@f ?@e?V/??@e ?@f?@f ?@f?@f @?e?@e?@e ?@e?@?@f ?@@@@@?@W2(? 7Hf ?@g ?@e@??@?@e ?@0Ye3Le?.Y? ?@g?@e ?@L?e7Hf ?@fJ5f @@@@@@e?@e ?@e?@?@f ?@e?@?@@0Y? ?J5?f ?@g ?@@@@??3T5e V)K?f ?@f ?@f ?@g?@e @?g?@e ?7H?f J5g ?@@0M?@??N@He @@@@@@@@@@@? ?@g?@e @?g?@e J5g @??J@Le ?@g J5f 7Hf ?@g?@e ?@@??J5?f ?@H??.Y?f ?@e ?@@@@@?@e?@ ?@e?@?3=?C5 .Yg ?W.Yg W.Y?g @?W.R1e ?@g @?f ?@gC5e ?@he C5e ?@eC5?V4@0Y .Yh @W.Y?3=? ?@@@@@@@@@@@@@ ?J5?f ?@f@@0Ye ?@@@0Ye ?@?@0Yg @0Y??V4@ ?.Y?f

? ? ? ? ? ? ? ? ?O.??@f? @?f@?f? ?@fW26Xf? ? ?@g? ?@e@?g? @@@@@0Y??@f? @?f@?f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f7<I/K?e? ?@g? J5e@?g? ?@f?@f? ?J5?f@?f? @?e?@e@?e@?? ?@e?C5??V46K?? @?e?@f@?? 7He@?g? ?@@@@@@@6K?@f? ?7H?@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@?? ?@?O2@U?e?S@@? @?e?@f@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@eS@@@@@@?? J@hf? @?g? ?@@@@0MI4@@@@0M?? @?e?@f@?? ?7@??J@@g? @@@@@@@<?@e@?? 7@h?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@X?f@?f? @?e?@f@?? J@@??7Y@g? @??@e@??@e@?? ?J@@e?@f?@e? @?g? ?J@@)Xf@?f? 7Y@?J5?@g? @@@@@@@??@e@?? ?7Y@e?3L?eJ5e? @?@@@@@@@@@@e? ?7Y@V1?@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@?? ?@g? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? @??@e@??@e@?? ?@?@e?N1?e7He? @?@?g?@e? ?@?@?@?@e@??@e? ?@g? ?.Y?@?e?@g? @@@@@@@?J5e@?? ?@f@?e@?e? @?@@@@@@@@@@e? ?@?@e?@e@??@e? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@f7He@?? ?@f@?e@?e? @?@?g?@e? ?@?@e?@@@@@@@e? ?@f?@f?@? @?e?@g? @@@@@@@?@?e@?? ?@f@??J5?e? @?@?g?@e? ?@f?W@Xf? ?@f?@f?@? @?e?@@@@@@?? ?@e?:5?e@?? ?@f@?W.Y?e? @?@@@@@@@@@@e? ?@fW.R/X?e? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@@@@@H??C5?? ?@f?O&Yf? @?hf? ?@f7H?V/Xe? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@@@@0M?W5e@0Y?? ?@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e?C5?eV/K?? ?@@@@@@@@@@@@@? @?e?@g? .Yg? ?@hf? @Mhf? ?@e@0Y?e?V4@? ?@M?hI@? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? ? ? ?@f?@g? ? ? @?he? ?@f?@g? ? ?@fJ@L?f? /Xe@@@@e?@e? /Xe?@@@@@@?e? ?J5??@@@@@@@e? ?@f?@g? @@@@@@@?e? ?@f7R1?f? V/X?@??@e?@e? V/X?he? ?7H?he? ?@e@@@@@@@@e? ?/X?e@?f@?e? ?@f@?3Lf? ?V/?@?J@?@?@e? ?V/?he? J5?@he? ?@L?e?@g? ?V/Xe@?f@?e? ?@@@@@?J5?V/X?e? ?/X?e@?7@?@?@e? ?W.YJ5he? ? ?@?@)X?@@@@@@?e? V/e@?f@?e? W@eW&U??S)Xe? ?V/Xe@?@@?@?@e? @@@@@@@@e? ?.Y?7Hhe? ?@?@V)K??@g? @?f@?e? 7@L?.R4@@0R/e? V/e@?@@?@?@e? ?@@@@?e@?g? ?J5?@@@@@@@@@?? ?@?@?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@?e? @@1?he? @?@@?@?@e? @?e@?g? W&H?f@?f? ?@?@?@M?h? @?e@?@?f? ?J@@@L?W-Xe@?e? ?W&@g@?f? ?@e?@@@@@@?e? @?e@?@?f? ?7Y@V1?*>1e@?e? @?@?@@?@?@e? @?@?@@?@?@e? @?e@?g? @??J5?/Xf? ?.Y@g@?f? ?@e?@f@?e? ?J5?e@?@?f? ?@?@?@?N@@?J5?e? ?J5?@?@5?@?@e? @?W&Y?V)X?e? ?@g@?f? ?@e?@@@@@@?e? ?7H?e@?@?f? ?@?@?@e@5?7H?e? ?7H??J@H?@?@e? @?&@@@@@)Xe? ?@g@?f? ?@e?@f@?e? ?@e?J5?@?f? ?@?@f(YJ5f? ?@e?7@Le?@e? ?J@LgI/e? ?@g@?f? ?@e?@@@@@@?e? J5e?7H?@?e@?? ?@f?O&Yf? J5eJ(R1e?@e? W.R/K?h? ?@g@?f? ?@e?@f@?e? 7HeJ5e3=e@?? ?@e@@@@@@@@@?? 7H?W.Y?@e?@e? ?W.Y?V4@@@@@@@@?? ?@g@?f? ?@e?@f@?e? @??O.YeV4@@@?? @?@0Y?h? ?@hf? @??.Y?e?@@@e? ?.Y?hf? ?@f@@@?f? ?@e?@e@@@?e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@he? ? ?J5?@?g? @?@?g? ?@?O2@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@0M?e?W5?? ?@h?@e? ?7H?@?g? ?@e?/X?W.Y?? ?@@@@@@@@@@@e? J5e@?f@?? @@@@@@?V/T.Ye? ?@h?@e? 7He@?e?J5?? @??@?@eS@U?e? ?@@@@@@@@@@@e? ?J@?e@?eO.Y?? @??@?@W20R46K?? W&@?e@?O20Ye? ? @@@@@@(Me?I4@? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Mf? @??@?@H??@f? ?@f@?e?@e? ?.Y?@?e@?g? @??@?@e?@f? ?@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e?@e? @?e@?g? @?e@?g? ?@f?@f? ?@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@e?@f? @?g? @?e@?f?@? @?e@?f?@? ?@f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@? @?g? @?e3=fC5? @?eV4@@@@0Y? ?@he? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?e?@g? ?O2@@6K?g? @?g? @?e?@g? ?@@@@??B@@@@@@e? @?g? ?J5?e?@g? @?e@?e?@e? @?g? ?7H?e?@g? @?g? J@?@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? @?e@?e?@e? @?g? 7@f@@@Xf? ?@@@@@@@@?e?@e? ?@e@?/Xf? ?J@@f@@V1f? ?W@?e@?e?@e? ?.Y@e?J@@?3L?e? ?7@Le@?e?@e? ?@e@?N1f? J5e@??3L?e? ?@e?7Y@?N1?e? ?@@)X?@?e?@e? 7He@??N1?e? ?@eJ5?@e3Le? J@@V1?@@@@@@e? ?J5?e@?e3Le? ?@?W.YJ@eV/X?? 7Y@?@?h? W.Y?e@?eN1e? ?@?.Y?@@@@?V/?? ?J5?@?@??@e/Xe? .Yf@?e?@e? ?@e ?@fN@g? ?.Y?@?eJ5eN1e? @?g? J5e ?@f?@g? @?g? ?@f?@g? @?e7He?3L?? @?e@?e?N1?? @?g? .Ye ?@f?@g? ? @?e@?f@?? ? @@@?g? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?f @?he ?W.

? ? ? ?/X?e?

@??@?@f ?/X?f@?e /Xg /Xf@?f ?N1?e? @??@?@f ?@e?/X?f ?@e?V)Kf /Xf?O2@e @@@@@@@@@@e ?V/Xe?J5?e ?@g V)K?f @@@@@@@@@@e ?@f?@f ?@f?@f N1f@?f @?he @@@@?@@@@@e ?7H ?@? @?e?@f @?e? ?@@@@@@@@@@@@? ?@?@@@@@@@e N1e?@@0M?e ?@g @@@@@@@@@@e @?g?@e ?@f?@f @?e?@f N1eW.Y?e ?@f@?f ?J@@f?@f J5? ?@L??@e@He ?@e?@g ?@?O&Yf 3Le? ?@g @?g?@e @?g?@e ?@@@@@?@@@@@e ?/X??@@@@@@@e ?.Y@f?@f 7H? @??@?@f N1e? @??@?@f ?@@@@??@?J5?e ?@g @?e?@f @@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@e 3=e?@e?@e @?g?@e W(M??N@?f ?V/X?@e@??@e ?@f?@f ?@@@@@@? @?e?@f @?e?@e?@e @??@@@@??@e 7Uf@?f @@@@@@@@@@e ?@H??@W&Y?e ?@?@@@@@@@e ?@@@e?@e@?e ?@g ?@e? @?e?@e?@e V46X?@g I/?@g @??@e@??@e ?J@1e@@@@@@@? V/?@e@??@e ?@f?@f @?? @?? @?e?@f ?@g @?e?@e?@e ?@L?e@?f ?@e?@e@?e ?@g ?@e? @?e?@e?@e ?/X??@g @??@e@??@e ?7Y@eN@g ?@e@??@e ?@@@@@@??@f @?? ?@@@@@@@@@@@@? ?@e? 3=e?@eC5e ?@)Ke@?f ?@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@? @?e?@e?@e @??@e@??@e ?@@@@@?@g ?@?@e@??@e W@f?@f @?? N@@@@@@@@He ?@@@V4@@@@@@@? ?@e?@e@?e @?e?@f W@g ?@e? @@@@@@@@@@e ?V/??@g ?@g @??@e@??@e ?@e?@@@@@e ?@?@@@@@@@e @@?@e?@f 7@?@e?@f @?? @?e?@f ?@e?@e@?e ?@eJ5e@?e 7@g ?@e? ?@g ?@@@@@@@@@@@@? @??@@@@??@e ?@?@e@??@e @?e?@f ?J@@L?f ?@e? ?@e?@e@?e ?@e?@e?@H? ?@eJ@eJ5e ?@e7He@?e ?J5?e?@f ?@g W@X?f @?g?@e ?@gW5e ?@@@e?W.Ye ?@?@e@??@e @@?@e?@f @@?@e?@f @?? 3L? ?@e?@e@?e ?@e@@=O.Ye ?@L?@?e@?e W.MI/Xf J5e? ?@g ?W.R46K?e @?g?@e ?@@@e?/T.Y?e ?@?@e@??@e N1? 7He? ?@e?@e@?e C@)Kh ?7H?e?@f ?W.YeV/K?e ?@g O.Y??I'@e @?g?@e ?@? ?@f?@f @?e? J5?@e@??@e ?@e?@@@@?e ?@e?S@@U?e ?@eO&(R/Xe ?@0MI4@@@@@@@? O.Y?e?V'6X? ?@g O2(YfV'L? @@@@@@@@@@e ?@e?V'Uf ?@fV/X?e ?3L ?J5?e? 7H?@@@@@@@e @@?@e?@f @@@@?@@@@@@? C5f?@f ?@@@?@@0Y?V/e ?@0YgV4)? ?@g ?@@0Y?f?V/? ?@f?V/?e @?he I@h ?V/ ?@M?f ?@0Yf?@f ?.Y?e?

? ? ? ? ?@hf? ? ?O2@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@(?? ?@@@@@@?g? ?@h@?e? ?@hW(Y?? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@e?W.Ye? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?N@?gO&U?e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?@?eW20R/Ke? @@@@@@@@f? ?7Y?@?e.MeV4@?? ? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?h? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? @?he? @??O2@@@@@e? @@@@@@@@f? ?@f@?e@?e? @@@0M?@?f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@?f@?f? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? @?f@?f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? @?f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @??@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? ? ?O@Kg? @?f?@f? ?O@Kg? @?e@??@f? 7Hf@?O2@?? ? ?@@0M?B@@@0Me? ? ?O2@6KeO2@?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5??)X?@@0Me? ? ?@f?@g? ? @Le@??@f? ? @@@@@@@@@?e? @?@)X?@??@f? W&Y?C@1?@?f? ? @?g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e? @?@V1?@@@@@@@?? &@@@0R'?@?e?@? ? ?@@@@@@@@?e? @?g@?e? J(M?@?W(M??@e? ?@g@?e? ?@g@?e? ?J5?@?@?@??@f? 3=eC5? ? .Ye@?.Ye?@e? ?@g@?e? ?@g@?e? @?g@?e? ?7H?@??J5??@f? ?@@@@@@?V4@@0Y? ? @?g@?e? ? ?@@@@@@@@?e? ?@e@??.Y??@f? ?@f@?g? ? ?@@@@@@@@?e? @@@@@@@@@@e? ? ? @@@@@@@@@?e? ?@e@?f?@f? ?@f@?@?f? ? ? @?g?@e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?e@@@@@@@?? ?@@@@@@?@?O2@?? ? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@@@@@@e? ?@he@?? @?f?@f? ?@he@?? ?@f@?@@0Me? ? @?e?@?@f@?? @?g?@e? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@f@?@?f? ? @?e?@?@f@?? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@@@@@@?@?e?@? @@hf? @?e?@?@f@?? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?e?@e@?? @?f?@f? ?@f@?3=eC5? 3@hf? @?e?@?@f@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?C5?V4@@0Y? S5hf? @?e?@?@f@?? 3@@@@@@@@5e? S(M?e?I'Ue? ?@h?C5?? @??@@@@@@@@@? ?@h?C5?? ?@e@0Y?g? .Yhf? @@@@@@?@@@@@@?? @@0YgV4@@? ?@h@0Y?? @?he? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?@g@?f? @?e?@g? @?e@?g? O2@@@@e? ?@hf? ? ?@g@?f? ?J5?e?@g? @?e@?/Xf? ?@@@@@@<g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@e? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?J5?e@?N1f? ?@f@?g? ?@h@?e? ?@hW5e? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?7H?e@??@f? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g?W.Ye? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? J@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?W&@?@@@@@@@@@@?? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??N@Hf? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?.Y@f@@g? ?@f@?g? ?@e@?e@?f? ? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? ?@f@@g? ?@?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? J5?J@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?e?@h? ?@e?J@@g? ?@?@g@?e? ?@f@?e@?e? 7H?7<?e@?f? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? ?@e?7Y@g? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? ?@e?@?@g? ?@?@e@?e@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@?f? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? ?@eJ5?@g? ?@e ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@L?e@?f? ?@g@?f? @@@@@@?@g? ?@e7H?@f@?? J5?@?J@=e@?e? @?g? @V1?e@?f? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?@?J5??3=?e@?? 7HeO.R46Kf? ?@@@@@@@@@@?e? ?J5?@?e@?f? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? ?@W.Y??V4@@@@?? J5e @?g? W.Y?@??C5?f? .Ye ?J@=O20YeI46Xe? ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? ?@0Yhe? ?.R40MgI/e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

@?g /Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f @@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f ?7H??7H??V/Xe W&H?V/KO.?e ?@f ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

HYDRAULIC CYLINDER

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

YAST

@?g ?O@Kg @?g @?f ?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? @?g /Xg@?f @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e @?g V/T2@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e @?h?@e @@@@@@@@f @@@@@@@@@@@@e ?V+Mf@?f @?e?O@Ke?@e @?@?e?@?@e @?f?@f @@@@@@@@e @?f@?e?@e @?@?e?@?@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@?@?@e @?g @?e@??@e ?W(Y@?e?@?@e @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?7H?@?f?@e @?f@?e?@e @?g C5e@?fC5e ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f @?f@?e?@e @?g @??W.Y@@L?e @@@@@@@@@@@@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?@h?@e @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e ?O@Kg ?@?@@@@@@@?@e @Mf@?eI@e W(?'X?f @@@@@@@@@@@@e ?@?@f?@?@e @@0Ye@?V4@? @?g ?O.Y?V/Xf @?f@?f @?g ?@?@f?@?@e @?g ?J@=he @?g ?O2(Y?eV/K?e ?@?@@@@@@@?@e @?g O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@0Yf?V4@@? ?@h:5e @?g ?@0Yhf ?@g?@0Ye @?g

@?he /Xf?@g @Lhe V/X?e?@g ?@@@@@e@@@@@@e ?V/?e?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@hf /Xhe @?he ?@g ?@f?@g V/X?h ?@@@@1he /X?@@@@@@@@@e ?@f?@g ?V/?h ?@e@@he V/X@e?@e?@e ?@f?@g ?/X?he ?@e@@he ?V'@e?@e?@e ?N1?f?W.?e ?@@@@@?@@@@@@@@? N@e?@e?@e ?@f?@g ?@@@@@@@@@@?e @?f?7H?e ?@e@@f@?f J@e?@e?@e ?@f?@g J5f ?@e@@e?J5?f 7@@@@@@@@@e 7Hf?@g J5f?@g ?W.Yf ?@@@@5e?7H?/Xe ?J@@e?@e?@e O.Y?f @?eJ5eN1e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g @?f?@g O20Mh O20Yg ?@@@@@e7He?@L? J5?@e?@e?@e @H?J@?O2@@1? ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g ?@0Mhe @??@@@@0MI@? ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? @?he ?@M?fI@e ?@hg

?W-Xe @?e?7R/e @?f@?f ?J5?e?@f @?f@?f ?7Y?h @?f@?f ?/X?he J@@@@@@?f @?f@?f ?N1?f?@f 7<f@?f @?f@?f ?C@Le?J5?f @?e?J5?f @?fJ5f ?W.Yf @0R/X??7H?f @?e?7H?f W.Y?f ?V/KC5g ?@g ?W.Yg J5g O.Y?g V'@Ug ?S@)X?f 7Hg W20Yh O.MI/Xf ?J5?g .Mhe O20YeV/f W.Y?g @@0Mhe .Yh

@@@@@@@@f

?@g @?hf /Xh @@@@@@@@@@@?e @?f@?f ?@h @?hf V)K?g @?h@?e @?f@?f ?@h @Lf@?f /Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?@h @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f @?h@?e @@@@@@@@@@@?e W(M?e?@g ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f @?f@?e@?e @?h@?e @?e?@f@?e 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f /Xe@?g @??@@@@@e@?e S,e@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e ?J5?@?@@@@@@@@e V/?@e?@e@?e @?f@?f ?'@He@?g @?e?@f@?e @??@e?@e@?e ?7Y?@Le@?g ?@@@@@@?e@?f ?V'?e@?g @?e?@f@?e ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e 7@e?@e@?e @Xf@?f @?g @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@?e @?@1f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e @??@e?@e@?e ?@h @??@@@@@e@?e @H?@@@@@@?e @Lf?@H?e ?J@@e?@e@?e @?@@f@?f W(M?g @?h@?e ?@h @@fJ5f ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f ?@h ?W.Y?@6Xf @?h@?e ?@@@@He/T.Yf ?@?@e?@e@?e @?@@f@?f W.Y?eI/X?e @?h@?e ?@h @?eV'U?f J5?@e?@e@?e @?@@f@?f ?O.Yf?V/Xe ?@h @@@@?@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e @@@@@@@@@@@?e @?e?V/Xf ?@h @?fV/f 7H?@@@@@@@@?e @?hf I@he

@?e@Kg @?e@?e@?e @?f W26Xg @?e?@g @??J@@@@@@@? @?e@?e@?e /Xe@Ke@?f @?O&U?g ?W.MI/X?f V/KC@@@@@@@@e ?@he @?@@@@@@@@@? W.Y??V/Xf ?J5?eJ@g @@@@(R@@@@@@e @L?W@?e@Xe ?V40M?e@?f 7HfN1f W&Y?e7@@@@@e W(Y?@?e?@e 7@@@6T(Me?@e ?@he ?@@@@@?@@@@@@@e @?f ?@he ?J@?f?@L?e 7He@@@@@@e W@@H?V@?e@Ye ?@@@@@@@@@@? ?@@@@@?@@@f O&@@@@@@@@)Ke @?e@(Y?e?@e ?J@Le@?e?@e @?e@Hf?@e 7Y@W2@@@@@@@@? ?@f?@f ?@0MhI4@? W&@@e@?e?@e @?e@?f?@e @?@@8?e?@f ?@@@@?@@@@@@@@e ?@fJ5f ?W.Y@?e3@@@@@e @?e@??/X??@e ?J5?@5?@@@@@@@e ?.Y?@@eN@g @@@@@??V/X?@e J5f7Hf ?7H?@H?@e?@?@e @?@?f?@e @?@?f?@e 7Hf@?f @HeJ@@@@@e @@@@@@@@@?e ?@e@??@@@@@@@e @?@?f?@e @?g@?e @?e@?eN1?@e @??O&@X?W5e @?e@?e?@?@e @?f@?f @?J@e?@?@L? @?he @?@@@@@@@@e @??W2@@Lf @?@@@@@@@@@? @?g@?e @?@0MI/T.Ye @?e@?f?@e @??7<?@1f @?g@?e @?fS@U?e @?e@?f?@e @?N@f?@H? ?J@=he ?C5??3=C@@f @?eO20R/Ke @?g@?e @@@@@?fJ5e @??@fC5e O.R4@@@@@@@@@? @0Y??V40M?f @??@e?@0Ye @@@@@@@@@?e @Mg?O.Ye @??@0MeV4@? @Mf?I@?e ?@0Yhf @0Y?e

HYDRAULIC CYLINDER

@?f@?f ?@e?@h @?he ?@h ?J5?f@?f ?@e?@h @?he J@L?g ?7H?f@?f ?@e?@h ?J@@@@@@@@@@e ?W.R/Xg J5?W2@@@@@@@e ?@L?J@@@@@@?e W&U?he ?W&He?V/Xf W.Y?V/X?f ?W&YO.M?e@?f ?@@@@?7<f@?e ?W.R@@@@@@@@f ?&@@@Hf@?f W@HJ5?f@?e ?.Y?@?f?@f O&@?fS)K?e @??@@@@@@?e 7@W.Y??@e@?e @@@@@@@@f ?@0R4@@@@@0R4@e ?J5?he @@@HeJ5e@?e @?f?@f O&Y?he ?J@@@?e7He@?e 3@@@@@@@f ?@@@@@?@@@@@@?e ?7Y@@??J5?/X@?e N@he @@@@@@@@f ?@f@?e ?@?@@?W&Y?V@@?e J@@@@@@(f ?@f@?e ?@?@5?&@@@@@@?e 7@X??W(Yf @?f?@f @?f?@f ?O2@?@f@?e ?@?@H?fI'@?e ?C(R/KO.Y?f @?f?@f ?@@0M??@f@?e @0Y?S@@Ug @?f?@f ?@@@@@@?e ?@g?N@?e ?@g?C5?e O20MI46Kf @@@@@@@@f ?@g@0Y?e @@0MfI4@@e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

@?f@?f ?@@@@@f@?f ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?V/?J@@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @?O20Y@@=?e C@@0M??V/Ke @?he @@0Me@V4@@? @Me@@@?f ?@0MgV4@?

@?he ?@e@?g @?g ?@e @?e@@@@@@e ?@@@@@@@@@@?e J5e@?g @?g @@@@@@@??@?@e ?@@@@@@?fW5e ?@h@?e @?g @?e?/KO.Ye ?@@@@@@@@@@?e 7He@?g @?e@?e?@e @?g @?@?e?@?@e @@@@@??V'@H?e ?@h@?e @?e@?eJ5e @?g @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?@?@?eV@L?e ?@@@@@@@@@@?e ?J@?e@??W.Ye @?e@??@f ?@@@@@@@@@?@?@e @?@?@?W2@@)Ke W&@?e@?O.Y?e @?e@??3L?e ?W(Y@?e?@?@e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Y@?e@@0Yf @?e@??N1?e ?7H?@?f?@e @@@@@?.MeI4@? @?@?@?e?@f ?@f@?e@?e ?.Y?@?e@?g ?J5?e@?e3Le C5e@?fC5e @?@?@?e?@f ?@@@@@@@@@@?e @?e@?g W.Y?e@?eV/X? ?@0Ye@?e?@0Ye @@@@@?@@@@@@e ?@f@?e@?e @?e@?g .Yf@?e?V/? ?O@Kg @?f?@f ?@@@@@@@@@@?e @?e@?f@? @?g @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@?e?@f @?g @?e3=e?C5? @?e@?f@? @?g @?g @?f?@f @@@@@@@@@@@@e @?g @?g @??@@@@@@@@? @?g @?eV4@@@0Y? ?C5?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?he ?@@@@@@@@@@@@@@? @?he ?@@0Y?g

@?e?@g ?O2@@?h ?@h ?@hf @?e?@g ?@@@@?e@@@@@?e O2@@@@f ?@@@@@@@@@f ?@e?@@@@@@(e ?J5?e?@g @?e@?e@?e ?@h ?@@@@@h ?@g?W(Ye ?@h ?7Y?e?@g ?@h ?@g?@f ?@@@@@@?e?7H?e ?@@@@@@@@@f J@@@@@@@@@@@e @?e@?e@?e @?e@?e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?N@?g?@f ?@h ?@g?@f 7@e?W@@@Xf ?@@@@@@?@?e@?e ?@h ?J5?@?eO2@@=?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J@@e?7Y@V1f ?W@?e@?e@?e @??@e/Xf @@@@@@@@f ?7Y?@L?@0M?I4@e ?.Y@eJ5?@?@f ?7@?e@?e@?e @??@eN1f @??@e?@f ?@@@@@he @??@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@e7H?@?@f @@@@@@@@f @Hhe @??@e?@f ?@?J5??@?3L?e ?@@Le@?e@?e J@@1e@@@@@?e @??@e?@f ?@e?@e?@f ?J5??@e?3L?e ?@@@@@@@@@f @?O2@@@@@?e ?@W.Y??@?S)Xe 7Y@@he @@@@@@@@f @@0Me@?f W.Y??@e?N1?e ?@(Y?@@@@0R/e ?J5?@5e?@?/X?e ?@h ?@e?@e?@f ?@@@@?f@?f .Ye?@f@?e ?@@@@@@@@@f ?@H?e?@g ?.Y?@HeJ5?N1?e ?@@@@@@@@@f ?@h ?@e ?@h @?f@?f ?@f?@g ?@h @?f@?f ?@f?@g @?e7He3Le @??J5?eN1e ?@h .Ye ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f ?@h J5e ?@h @?@@@@@@@@e ?@f?@g @??.Y?e?@e ?@@@h @?he ?@@@@@@@@@@@@@e

O2@@e?O2@e ?O@Kg @?f?@f ?O@Kg @?e@??@f @?f@?f @@@@@@@@@@@@@? @?f@W2@e @@@@@@@@@@@@@? @?e@??@f @@@@@@@@f ?@(Me?@@0M?e ?@Y?e?@g ?J5?)Xe@(M?e @?@Le@??@f ?@@@@@?@@@@@@? @@@@@@@@f @@@@@@@@f @?f?@f @?@1?J@@@@@@e W&Y:@)X?@Hf @?f?@f J(Y@eJ(M?@?e @?f?@f @?f?@f ?J5?@5?7<??@f &@@0MI/?@?e@? @?f?@f .Y?@e.Ye@?e @?f?@f 3=?C5? @?f?@f ?7H?@HJ5e?@f @@@@@@@@f @@@@@@@@f @?f?@f ?@e@?.Ye?@f ?@@@@@eV4@0Y? @@@@@@@@f @@@@@@@@@?e ?@e?@h ?@e@?f?@f @?g@?e ?@@@@@@@@@@@e ?@e?@e@?f ?@@@@@@@@@@@e @@@@@??@@@@@e @@@@@@@@@?e ?@h?@e @?e@@@@@@e ?@@@@@e@W2@e ?@h?@e @?f?@f ?@e?@e@(M?e @?e@??@e?@e @?g@?e ?@?@@@@@@@?@e ?@?@@@@@@@?@e @?f?@f @?e@??@e?@e @@@@@@@@@?e ?@?@f?@?@e @?f?@f ?@e?@e@Hf @?e@??@e?@e ?@?@f?@?@e @?f?@f ?@@@@@e@?e@? @@hf ?@?@f?@?@e ?@?@f?@?@e @?e@??@e?@e @?g@?e @@@@@@@@5?e ?@?@@@@@@@?@e 3@hf @?e@??@e?@e @?fI'U?e ?@h:5e @?@@@@@@@@@? ?@e?@e3=?C5? ?@eC5eV4@0Y? S5hf ?@?@@@@@@@?@e ?@h:5e @@@@@??@@@@@e @@@?f?V4@@? ?@g?@0Ye @?he ?@?@0Yh .Yhf ?@g?@0Ye

?@g@?f @?e?@g @??@h ?@g@?f ?J@Le?@g @??@e/Xf ?@e?@e@?f W.R/X??@W2(?e ?J5??@eN1f ?@L??@e@?f ?W&Y?V)X?@@0Y?e ?7H??@e?@f ?@?@1?J@@@@@@?e ?&@@@@@1?@g J@e?@h ?@?@@?7<e@?f W5?@e?@e ?W&@@@@@@@@@@@e ?@?@@?@?e@?f @@@@@H?3=??@e ?.Y@e?@?@g ?@?@5?f@?f @?e@??V4@@@e ?@e?@?@g ?@H?f@?f ?@eJ5?@g ?@e?@@@@@@?e @?e@?h @@@@@??@g ?@e7H?@g ?@g@?f ?@e@??@g ?@g@?f @?e@??@W2(?e @?e@??@@0Y?e ?@?J5??@g ?@g@?f @@@@@??@g ?@?7H??@e?@e ?@e ?@g@?f ?@W5e?3=??@e J5e ?@?@@@@@@@@@e @?e@??@e?@e @?e@??3=??@e ?@@He?V4@@@e .Ye ?@hf @?@@@??V4@@@e ?@@?he

?@hf O2@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@e?@@@@@@?e ?@@@@@@<g ?@g?W5?e ?@f@?g ?@g?@f ?@g?7H?e ?@f@?g ?@@@@@@@@@f ?@@@@@e?/T5f ?@@@@@@@@@@@e ?@g?@f ?@?@e?N@Hf ?@f@?g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@?@f@?f ?@f@?g J@T@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@f 7R@<f@?f ?@@?f?@f ?@@@@@@@@@f ?@e?@e?@f @?@?f@?f ?@@?e@??@f ?@@@@@@@@@f @?@?f@?f ?@@?e@??@f @@@Lf@?f ?@@??J5??@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @1f@?f J@@?W.Y?C5f ?@h ?J@@f@?f 78?O.Y?@@Uf ?@@@@@@@@@f W.R'e?C5?f ?J@T2(Y?eI/X?e ?@h .Yf@0Y?f ?.R40Yf?V/?e ?@@@@@@@@@@@@@e

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK

@?g

?@f /Xg@?f @?g V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f /Xg@?f V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f @?e7Hg W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f W&H?V/KO.?e ?7H??7H??V/Xe ?@f ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

HYDRAULIC CYLINDER

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?g @?e@?h @?e@?h @?e3Lh V/X?e@?g @?eN1h ?N1?e@?g @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

YMS

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@? ? ? ? ? ?O@Kf? @?e? @?f? @?f? ? ?W-X? ? ? @@@@@@@??@?@? ? ? ? @?f@?e? ? @@@@@@@@@@@@@ /Xg@?e? @?f? @?f? ? @?@?e?@?@? /Xh? @?e?7R/? ? ? @?f@?e? ? ? V/T2@@@@@@@@@ @?f? @@@@@@@@@@@@? ? @?@?e?@?@? V/X?g? @?f@?e? ? ? ?J5?e?@e? @?f@?e? @@@@@@@@e? ?V+Mf@?e? @@@@@@@@@@@@? @?h?@? @@@@@@@@e? ?@g? ?7Y?g? ? ?@e? @?@?e?@?@? ?V/?g? @?f@?e? ?/X?h? @?f@?e? @?f?@e? @@@@@@@@? @?f@?e?@? @?e?O@Ke?@? ?@g? J@@@@@@?e? ? J5e? ?@@@@@@@@@?@?@? ?N1?f?@e? ?/X?h? @?e@??@? @?f@?e?@? @@@@@@@@e? J5g? 7<f@?e? ? @?f?@e? 7He? @?f@?e? ?W(Y@?e?@?@? @?fJ5e? @?e@??@? @?f@?e?@? @?f? 7Hg? ?C@Le?J5?e? ? @?f@?e? ?J5?g? ?N1?f?W.?? @?f@?e? @?f@?e? @@@@@@@@e? ?J5?e? ?7H?@?f?@? ?W.Ye? ?@@@@?@@@@@@@@? @?f@?e?@? ?@@@@@@@@@@?? @0R/X??7H?e? @@@@@@@@e? ? @?e?J5?e? ? @?eW@@@e? W&H?e? @?e?J5?e? C5e@?fC5? @?f?7H?? W.Y?e? @?f@?e?@? @?f? ?7H?e/Xe? @?e?7H?e? J5e? @?e?7H?e? ?@@@@@@@@@@@? ?W&@L?e? ?@0Ye@?e?@0Y? ?W.Yf? ?V/KC5f? @??W.Y@@L?? @@@@@@@@@@@@? @?f? J5fV1e? V'@Uf? ? ?@f? ?W.Ye? ?@f? ?@h?@? W.MI/Xe? ?O@Kf? O.Y?f? @?O.Y?@V/K? @Mf@?eI@? @@@@@@@@@@@@? 7Y?O2@@@L?? ?S@)X?e? ? J5f? O.Y?e? J5f? ?@?@@@@@@@?@? @@0Ye@?V4@ @@@@@@@@@@@@? @?f? W(?'X?e? ?O.YeN1e? O.MI/Xe? ? 7Hf? @@@0M??B1?? O20Yf? 7Hf?W20Yg? ?@?@f?@?@? @?f@?e? @?f? ?O.Y?V/Xe? @?? O20YeV/e? ? ?W2(Y?e?@e? @?f? .Mh? ?J5?f? O20Mg? ?J5?f? ?@?@f?@?@? ?J@=h? @?f? ?O2(Y?eV/K?? ? @@0Mh? ? ?&0Yf?@e? @?f? ? W.Y?f? ?@0Mh? W.Y?f? ?@?@@@@@@@?@? O.R4@@@@@@@@@ @?f? @@0Yf?V4@@ ? ? ? ? ?@@@@@@@@@@@@@@ ? .Yg? ? .Yg? ?@h:5? ?@0Yhe? @?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@g?@0Y? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@?f@?e? ? ? ? @?f?@e? ?@? ? W.? O2(?? @?f?@e? ? ? ? ?@?f@W2@? ?/X?f? ? ?@@@@@@@@?f? @?f?@e? @@@@@@@??@?@? ? ?W.Y? /Xe?@@@@0Y?? @?f?@e? ? ? ?@@@@@@@@@@@@@@ ? ?N1?f? ? ?@e@?g? @?f?@e? @?f@?e? ?J5?)Xe@(M?? ? ?7H?? V/X??@g? @?e? ?O2@e? ?@e? ?@e@?@@@@@@? ?J@=f?@e? W&Y:@)X?@He? @?@?e?@?@? @?@?e?@?@? @?f? ? J5e? ?V/??@g? @?@@@@@@@@@ @Le@?e@?? @@@@@@@@e? ?J5?e? @@@@@(M?e? @?f@?e? ?@e? ?@e? ?@@@@?f?@? ?7R4@@@@@@@@@ &@@0MI/?@?e@ @?@?e?@?@? 3Lf? ? 7He? ?@g? ?@@@@@e3L?J5?? W.Y?e? @Hf? ?@e? N1f? J5e? ?@e@??@eJ5? J@g?@e? @?f@?e? 3=?C5 ?@@@@@@@@@?@?@? @?e? ?W&Hf? @?f? @?f@?e? @@@@@@@??@e? ?@f? ? 7He? ?@e@??@e7H? ?W&@g?@e? ?@@@@@eV4@0Y ?W(Y@?e?@?@? @?e? ?@@@@@@@? ?@e?@e? @HeV)?&Y?? @W2@@@@@@@@ O&@?f? @?f? @?f@?e? @?f@??@e? ?@f? /Xe@?e? ?J5?e? ?@@@@??3L?@?? ?7Y@e?/X??@e? ?@e?@g? ?7H?@?f?@? @?e? ?@@@@??@e?@e? @(M?eW(M?? W20Y@?f? /XV/e@?e? ?@@@@@@@@@@?? @?f@??@e? W&H?e? .Me@?f? ?@e@??N)T5?? ?@?@e?V/X?@e? @?f@?e? ?@e?@e@?e? C5e@?fC5? ?@f? @?e? @??@e?@e? ?J@He?O&Ye? @?f? @W.?e@?e? @?f@??@e? ?@f? ?W&@L?e? ?@e@?e@@H?? ?@fV/?@e? ?@@@@@e@W2@? ?@0Ye@?e?@0Y? @?e?@??@e?@e? O&@?@@@@@@@@@ @?f? V/e?J5?e? ?J5?f? @(Y?e@?e? @?f@??@e? ?7H?e? W.MI/Xe? ?@@@@?e3@e? ?@g?@e? ?@e?@e@(M?? ?O@Kf? ?@f? @?e?@?7He?@e? @?J5e?@e? ?@0Y@?eW(M?@?? @?f? ?7H?f? @@@@@@@??@e? ?@f? J5f? ?@@@0Y@?eN@e? ?@g?@e? @He?J5?e? ?@e?@e@He? @@@@@@@@@@@@? 3Le? @??@@U?C5?? ?O.YeN1e? @?f? J5g? @?e?7H?e? @?g?@e? J5f? ?W.Yf? N1e? @?@?e?@e? @?eI4@@H?? @?f? J5f? @?g?@e? 7Hf? ?W2(Y?e?@e? @?eJ@e? ?@g?@e? ?@@@@@e@?e@ @?f? W.Y?f? ?W.Yg? ?3L?? ?J@9h? @?f?@L?? @?f? W.Y?g? ?W.Yf? ?@e? @?f? ?&0Yf?@e? @??W&@L?? ?@g?@e? ?@e?@e3=?C5 @?f? .Yg? ?V/X? O.R4@@@@@@@@@ ?C5?eO2@@)K? ? ?.Y?f? ?@e? ?J5?f? ? @?W.MI/K? ?@g?@e? ?@eC5eV4@0Y ?@@@@@@@@@@@@@@ ? .Yh? ?@0Yhe? V/? @0Y??@0MeI4@ ? ? ? @@@@e? ?.Y?f? ? @?.YeV4@ ?@f?@@@e? ?@?@0Yg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?/X?g ? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ?W.? W.Y? ?V/Xg ?@@@@@@@@@@?? ?/X?? J5f@@@@@@@@? ? ? ? ? 7He N1g ?@he? /Xh? 7Yhf? ? ?@f@?f? ? V/X?g? @?e?/XV/?? ? ?J5?e ?3L?f ?@@@@@@@@@e? @?e?V/?e? @@@@@6K?g? @?he? @?g? ?7H?e @@@@@@@@f? ?N1?f ?@he? ?N)Kg? ?J(M?@?B@@@@@@@?? ?@f? ?@f@?f? ?@f@?f? @?g? @@@?f? @?h? ?J5?f/Xf? ?@he? @@@6X?/Xe? ?.Y??@e@?f@?? J5f? ?J5?g? @?f ?@@@@@@Xg? ?7H?fV/X?e? ?@f ?@f ?@@@@@@@@@e? ?@@@@??B1?V/X?? ?@e@?f@?? 7Hf? ?@f@?f? ?@f@?f? I/X?f? ?@g?N1?e? ?@f @?f ?@he? @@@@@@@?f@?? ?J5?f? ?@e?J5?f? ?7H?g? J5h? @?f ?V)Xf? @?e@??N1?? ?@h3Le? ?@he? ?W2@@@@)X?e? @?e@?e@?? ?@?I4@@@@@@?? W&H?f? 7He/Xf? @?f ?@hN1e? ?@f ?@f @?f @@@@@@@@@@@@@(? ?J5?e@?f? J@L?h? 7@L?f? ?@e?7H?f? ?@g? ?@e?@fJ@e? @?f ?@?I'Xe?W(Y? W.M?eI4)?e? 7R1??@f@?? J5g? ?J5?eV)X?e? W&YO2@@@)Xe? 7Hhe? ?7H??J5?f? ?3L?J5f@@e? ?@f ?3L?e ?J(R/Xf? ?J5?f ?@eV/X?W.Y?? J5e?7H?f? ?J5?3L?3L??J5?? O.Y?V/X?e? 7Hg? ?N1?7Hh? ?N1?e O20Ye?N1?e? ?7H?f ?@e?V/T.Ye? @?he? ?W.Y?/T5g? ?7H?N1?N1??7H?? @?g? &@@@0MeB1e? ?@e? 3Lhe? 3T5?h? J5g ?@?O.?V'U?e? ?.Y??V+Yg? J5e?3=?@??@e? ?@0Mg@?e? ? V+Y?h? 3Le V/X? ?W.Yg C@@0Y??V46K?? V/K??O2(f? ?W.Ye?V4@@@@@@@? ? ? ?J5?g? ?.Y?g? ? ?V4@@@0Yf? ? ?.Y?g @@0Mg?I4@? ?.Y?hf? ? ? ? ? ? ? ?V/? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? @?f? ? @?he? @?g? ?W-Xg? ?O@Kg? O@K?e? ?@he? /Xg@?f? /Xe@@@@@@@@@@? @?he? @?g? ?W.Y?V/Xf? W.R/X?f? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@? J5?@@@@@@@@?? V/X?@@@@@@@@@@? V/X?@?e@?e?@? ?@@@@@@?@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? 7H?@g@?? ? @@@@@?@?@?e?@? ?V/?f@?f? ?V/?@?@@@@@@?@? @?he? ?@he@?? W.Y?eV/X?e? @?e3T5?W.?@? ?J5??@g@?? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?? @?f? ?@@@@@@?h? ?@f@?f@?? ?W.Yf?V/Xe? ?7H??@g@?? ?@g@?e? @?eS@YO&Ye? ?@e@?e@?? ?@e@?e@?? ?@@@@@@@@?? ?@e@?@?h? ?@f@?f@?? O&U?gS)K?? J@e?@@@@@@@@?? ?@g@?e? ?@e@?e@?? ?J5?e7@@@@@@@? ?@e@?@?h? @?g? ?@0R4@@@@@@@0R4@? ?W&@g@?f? ?@@@@@@@@?e? ?7Y?e@?e@?e? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@@@?@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@@? @?g? ?7Y@g@?f? ? @?eW@@@X?e? ?@@@6X@?e@?e? @??@e@?e@?? ?@e@?@?e@?f? W(M??W(Me? @?g? ?@?@e@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@?? J@e@@@@@@@@@@? @?e7Y@V/Xe? @??@@@@@@@@?? ?@e@?@??J5?f? ?W.YeW.Y?e? @?g? ?@fW@@@X?e? ?@he@?? ?W&@e@?@?e@?e? @??C5?@?V/K?? @?@@@@@@@@@@? @?f@?f? ?@@@@@@??7H??/X?? W&Y??W.Yf? @@@@@@@@@?e? ?@f7Y@V1?e? ?@e@@@@@@e@?? @?@0Y?@??V4@? ?.Y@e@?@?e@?e? @?eJ5e?N1?? &@@6T.Y?f? @?g? ?@f@?@?3Le? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?@@@@@@@@? @Lf@?f? @Le?I@Mf? ?@@@@@@?7Hf@L? ?S@Ug? @?g? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?e?@e@?? ?@e@?@?e@?e? ?J@)K?h? ?J@)K?h? @?e@@@0M?I@? @?e@??O2@@1? O.R46Kf? @?g? ?@eW.Y?@??V/X? ?@e@@@@@@e@?? ?@@@@?@?e@?e? O.MI4@@@@@@@@@? O.MI4@@@@@@@@@? O20YeI46Ke? @@@@@@@@@@@@@@? ?@e.Ye@?eV/? ?@h?C5?? ?@f@@@@@@@@? ?@0Yhf? ?@0Yhf? @@0MgI4@?? ? ?@g@?f? ?@h@0Y?? ?@f@Mg? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?eI'X?e?@e @?e@??@f @??@H??@e@? @?e@L?@f @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? 7Hf?@f J5e?@g@? ?7H??@g@? @?W.M?eN1?@e @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

@?g

@??/X??@f ?@f@?f @?g @??V)K?@f J5f@?f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e 7Hf@?f @?g @Lf@?f @?f@?f @?g ?@@@@@f@?f @?f@?f W@@H?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? 7Y@Lf@?f @?g @?@)K?e@?f ?W.Y@?f@?f @?g ?J5?@@@@@@@@@@@? ?.Y?@?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?7H?@?f@?f @?f@?f ?W(?'Xg ?@e@?/Xe@W.?e @?f@?f W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e @?f@?f ?@?O2@?3L?e @@0Me@V4@@? @?@@@@@@@@e C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xg? ? @?f@?e? ?@f? @?he? ?@g? V)K?f? @@@@@@@@@@@?? @?f@?e? /Xf?@f? @?he? ?@g? @@@@@@@@@@@?? @?h@?? @Lf@?e? V/X?e?@f? @@@@?@@@@@@?? ?@g? @?h@?? @?h@?? ?@@@@@?@@@@@@?? ?V/Ke?@f? ?J(Y@Hf@?e? @@@@@@@@@@@?? @?f@?e@?? @?h@?? W(M?e?@f? ?/X?N@@@@@@@@?? ?.Y?@?f@?e? /Xe@?f? @??@@@@@e@?? 7Hf?@f? ?V/X?@e?@e@?? @?e?@f@?? S,e@?f? @??@e?@e@?? ?J5?@?@@@@@@@@? V/?@e?@e@?? @?f@?e? @?f@?e? @?e?@f@?? ?'@He@?f? @??@e?@e@?? ?7Y?@Le@?f? ?@@@@@@?e@?e? @?e?@f@?? ?V'?e@?f? @??@e?@e@?? ?@@@@@?J@?f? J@e?@e@?? 7@e?@e@?? @Xf@?e? @?e?@f@?? @?f? @??@e?@e@?? @H?@@@@@@?? @@@@@@@@@?? @?@1f@?e? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@? @??@@@@@e@?? @@fJ5e? @Lf?@H?? ?J@@e?@e@?? @?@@f@?e? ?@g? W(M?f? @?h@?? ?7Y@e?@e@?? @?@@f@?e? ?@g? @?h@?? ?@@@@He/T.Ye? ?@?@e?@e@?? @?@@f@?e? ?@g? ?W.Y?@6Xe? W.Y?eI/X?? @?h@?? @?eV'U?e? J5?@e?@e@?? @?@@f@?e? ?@g? ?O.Yf?V/X? @@@@@@@@@@@?? @?e?V/Xe? 7H?@@@@@@@@?? @@@@?@@@@@@@? ?@g? ?@@0Y?gV/? ? @?fV/e? @?he? ?@g? ? ? ? ? I@h? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ?@f/Xf? W. @??@e@?e? ? ? @?f?@e? ?/X?f ?@fV)K?e? /XgO2@?? @@@@@@@@@@@?? 3LfJ5e? ?W.Y @??@e@?e? ?N1?f ?@?@@@@@@@@?? ?7H? @?f ?@@@@@@@@@@@@@? V/X??@@@0Me? ?@L??@e?@H?? J5e @??@e@?e? ?V/??@g? @?f@?e? @?f@?e? N1e?W.Ye? ?@eO&Y?e? 3Lf ?@@@@??3L?J5e? 7He @??@e@?e? ?@g? @?f@?e? @@@@@@@@@@@?? N1f ?@H??V)?&Ye? @?e ? ?@@@@@@@? @?f@?e? ?@g? ?@f ?@?@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@?? ?@@@@??@e?@e? @?f@?e? ?@g? @?e ?@f ?@L?e?@f? @?e ?@f @?e?@f@?? @??@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@g? ?@)Ke?@f? @?e @?e?@e?C5?? @??@e?@e? @?f@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@f ?@@@V4@@@@@@@@? @?e @@@@@@@@H?? @??@e?@e? @?f@?e? W@X?f? ?@f ?@e?W(M?@e? @?J5e?@e? @?e @??@e?@e? 7R1?f? ?@f ?@eW&U??@e? @?7He?@e? @?f@?e? @?f@?e? ?J5?3Lf? 3Le @??@e?@e? J5f N1e 7Hf ?J@?@?e?@e? @?f@?e? W.Y?V/X?e? ?@e&@)KC5e? ?3L? @??@e?@e? @??@e?@e? O&@9h? ?J5?f@?e? ?W&He?V/Xe? @?f ?@fS@@Ue? ?V/X @??@?@@@e? ?@0MI4@@@@@@@@? O.Y?f@?e? O&@?fV/K?? ?J5?f ?@e?O&0R1e? V/ ?@g? ?@0Yg@?e? ? ?@0Mg?V4@? ?.Y?f ?@@@?@@0M??@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@he? ? ? ? ? ?@@@@@@@@@e? ? ? @?g? O@K?e? ? ? @?g? /Xe?@@@@@@(e? @?g? @@@@@@@@? J5?@@@@@@@@?? ?@h? ? @?g? ? ? ?@e@?e?@e? V/X?eI'XW(Ye? @@@@@@@@@@@@@@? 7H?@g@?? @@@@@?@?@?e?@? ?@h? @?g??@@@@@@@@@@@@@@@? ? ?V/?e?V@@Y?e? @?he?@? ?J5??@g@?? ?@?O2@@6X?? @?g@?e? 3Lg@?e? ?J@@@@@?e? ? @?e@?e@?e? ?@@@@@@@@?? @?he?@? @?e3T5?W.?@? ?7H??@g@?? @?eS@YO&Ye? O2@@@0M??S,?? N1g@?e? W.M?e@?e? ? @@@@@@@@@?e? @?he?@? J@e?@@@@@@@@?? ?J5?e7@@@@@@@? @@0M?@fW.Y?? ? ?@e@?e@?? ?@@@@@@@@?? @?e@?f? ?W&@g@?f? ?7Y?e@?e@?e? ?@e?W.Ye? ?@f?J5?e? ?7H?e? ?O.Ye?J5?e? @0Y?@??7H?e? ? ? @@@@@@@@@@e? ?@@@@??@e@?e@?? @?e@?f? ?7Y@g@?f? ?@@@6X@?e@?e? ?@e?.Y?e? J5f? 3=C5f? @@@@? @?g?@e? @??@e@?e@?? ?J5?e3Lf? ?@?@e@@@@@@@@@@? J@e@@@@@@@@@@? ?@h? ?W.Yf? V'@Uf? ?@fW@@@X?e? ?W&@e@?@?e@?e? ?@h? W.Y?f? ?S@)X?e? ? ? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? @??@@@@@@@@?? @??@e@?e@?? ?7H?eN1f? J5f?3L?e? ?@f7Y@V1?e? ?.Y@e@?@?e@?e? ?@h? W.MI/Xe? ? 7Hf?N1?e? ?@f@?@?3Le? ?@e@?@@@@@@@@? ?3=?g? ?W&Hg? O&@?g? ?O.YeV/e? ? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? @??@e@??C5?? @?C5f@0Y?? ?J5?g3Le? ?@e?J5?@?V/X?? ?@e@?@?e@?e? ?V4@@@@?e? ?J@@@Yh? W.Y?gV/X?? ?@eW.Y?@??V/X? ?@@@@?@?e@?e? ? ?@0Mh? ? @@@0Y?g? ? ? ? 3@@@@@@@@5e? S(M?e?I'Ue? O.MI4@@@@@@@@@? ?W.Yh?V/X? ?@e.Ye@?eV/? ?@f@@@@@@@@? ? ? ? @@0YgV4@@? ? ?@0Yhf? ?.Y?heV/? ?@g@?f? ?@f@Mg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O.??@f? @?f@?f? ?@fW26Xf? ? ?@g? ?@e@?g? @@@@@0Y??@f? @?f@?f? @@@@@@@@@@@@@?? ?@f7<I/K?e? ?@g? J5e@?g? ?@f?@f? ?J5?f@?f? @?e?@e@?e@?? ?@e?C5??V46K?? @?e?@f@?? 7He@?g? ?@@@@@@@6K?@f? ?7H?@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@?? ?@?O2@U?e?S@@? @?e?@f@?? ?J@?e@@@@@@@@? ?@eS@@@@@@?? J@hf? @?g? ?@@@@0MI4@@@@0M?? @?e?@f@?? ?7@??J@@g? @@@@@@@<?@e@?? 7@h?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?N@@X?f@?f? @@@@@@@@@@@?? @?e?@f@?? J@@??7Y@g? @??@e@??@e@?? ?J@@e?@f?@e? @?g? ?J@@)Xf@?f? 7Y@?J5?@g? @@@@@@@??@e@?? ?7Y@e?3L?eJ5e? @?@@@@@@@@@@e? ?7Y@V1?@@@@@@@e? ?@g? ?J5?@?.Y?@@@@@@?? @??@e@??@e@?? ?@?@e?N1?e7He? @?@?g?@e? ?@?@?@?@e@??@e? ?@g? ?.Y?@?e?@g? @@@@@@@?J5e@?? ?@f@?e@?e? @?@@@@@@@@@@e? ?@?@e?@e@??@e? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@f7He@?? ?@f@?e@?e? @?@?g?@e? ?@?@e?@@@@@@@e? ?@f?@f?@? @?e?@g? @@@@@@@?@?e@?? ?@f@??J5?e? @?@?g?@e? ?@f?W@Xf? ?@f?@f?@? @?e?@@@@@@?? ?@f@?W.Y?e? @?@@@@@@@@@@e? ?@fW.R/X?e? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@e?:5?e@?? ?@@@@@H??C5?? ?@f?O&Yf? @?hf? ?@f7H?V/Xe? ?@f?@f?@? @?e?@g? ?@@@@0M?W5e@0Y?? ?@?@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? ?@e?C5?eV/K?? ?@@@@@@@@@@@@@? @?e?@g? .Yg? ?@hf? @Mhf? ?@e@0Y?e?V4@? ?@M?hI@? @?e?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@g? @?hf? @?g? ?@f?/X?f? @?hf? /Xf?@g? @?hf? ?@e?@g? J5e?@g? ?@he? ?@fW.f? @?g? ?@f?N1?f? @?f@@@@@@@?? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?O&Ye?@g? ?@e?W.Yf? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@g@?f? @?hf? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @@@@@6T@@@@@e? ?@eW.Y?f? ?@e?@e@?f? ?@@@@@?@@@@@@@@?? @@@@@?h? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? @?e?@@<e?@e? ?@?O.Yg? ?@e?@e@?f? W@X?he? ?J(Y@?e@@@@@@e? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@@?e?@e? ?@@0Y?g? ?@@@@@@@@@@@e? 7R1?e@?e/Xe? ?.Y?@?e@?e?@e? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@5?e?@e? ?@he? ?@e?@e@?f? ?J@?@??C5?eV/X?? @?e@?e?@e? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?e?@H?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?@@@@?f? ?@@@@@@@U?e?V/?? @?e@?e?@e? @?@??@e?@e? @?f@?f? @@@@@@?/X??@e? ?@hf? ?@@@@@@@@?e?@e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @?e?@?N1??@e? ?@e@?g? ?@e3Lg? ?@?'@@@@@@f? @??B1?e@?e? @??C@L?J5?e? @??I4@@@@@e? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@e@??@e? ?@eN1g? ?@?V'XeW5f? @@@0R1?7H?e? @?he? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? ?@e?V/Xf? ?@e?3L?f? ?@eV/KO.Yf? ?@@@@?e?3T5f? ?J@Le/XeW.e? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? J5e?N@(Y?f? @?e?S@Uf? ?7R/X?N1e7He? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? ?@@0Y??V4@e? ?@?O.?V/K?e? 7He?J@Yg? @??W&H?V/Ke? @?eW.R/X?e? J5?N1?J@e@?e? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @@@@@@fC5e? ?J5?eO&@@6Kf? ?W.Ye@?@@@@@@@?? @?hf? @@0Ye? ?.Y?@@0MeI4@@e? ?.Y?hf? ? ?I@?h? ? ? ?@M?h? ? ? @??&@?eV4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ?@g? ?@e? @@@@@@@@f? ? ?@g? @?hf? @?g? ?@g? ?@g? ?@he? @?g? ?@fW.f? @?g? /Xf?@g? ?@@@@@@@@?e?@e? /Xf?@g? @?hf? @?g? /Xhe? V/f@@@@@?? /Xf?@g? @@@@@??@g? @?g? ?@e@?g? ?@e@?g? ?@@@@@@@@@@@@?? V/X?e?@g? W(M?f?@e? @?f?@f? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? @?g? @?e@?? V/X?e?@g? @?e@?J@@@@(e? ?@e?W.Yf? @?g? J5e@?g? ?V/?e?@g? ?W.Yf@??@e? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@?@??J5?? ?V/?e?@g? @?e@?7U?W(Ye? ?@eW.Y?f? @?g? 7He@??W.?e? ?@?O.Yg? ?@e?@e@?f? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@e? W.Y??/X?@??@e? @@@@@@@@f? @?f?@f? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? @?f@?e?@e? @?W.Y?? ?/X?e@@@@@@@@e? @?e@?@)T.Y?e? @?g? ?J@?e@?W.Y?e? ?@@0Y?g? ?@g? ?W&Ye?V1?@??@e? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? @?f@?e?@e? ?@e?@e@?*Ue? ?V/Xe@??@e?@e? @?e@??S@Uf? ?7@?e@W.Yf? ?@he? ?@@@@@@@@@@@e? ?@e?@e@?f? ?@@@@?eJ@L?f? ?&@@@@@@@?@??@e? @@@@@@@@f? ? ?@e@?/Xf? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @?e?J@?e?@e? ?3L?J5e@?V/X?? V/e@??@e?@e? @@@@@?W.R/X?e? ?@e@?N1f? J@@?e@(Y?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e?@@@@?f? @?e7R/Xf? ?@?I@?@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?e?7@Le?@e? ?V)?&Ye@??N1?? @??@e?@e? @??W&H?V/Ke? J5e@??3L?e? ?W.Y@?e@Hg? @?O&@?eV@@?? ?@e@?g? ?N@?e?@h? @?@??@e?@e? @?f@?f? @?eJ(R1e?@e? ?@@@@@@@@?@?e@?? @?@??@e?@e? 7He@??N1?e? ?.Y?@?e@?g? @?@@0Y@@@@@@H?? ?@e3Lg? ?@hf? ?@?'@@@@@@f? @?e@?V/X?e? @??J5??V/Xe? ?@f@??@e? ?@f@??@e? @@@@@@@@@@@@e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @??W.Y?3L??@e? @?e@?? @?@@@@@@@@e? ?J5?e@?e3Le? @?@?e@?e?@e? ?@e?3L?f? ?@eN1g? ?@eV/KO.Yf? ?@?V'XeW5f? @?.Yf?@e? @?W.Y?eN1e? @@@@@@@?@??@e? @?e?@@?eW5e? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?W.Y??N1??@e? @@@@@@@?@??C5?? ?J5?@??@e?@e? W.Y?e@?eN1e? @?@@@?g? @?e@?g? @?@?e@?e?@e? ?@f@??@e? @@@@@@@L?W.Ye? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?.Yf@??@e? @?f@?@@@0Y?? ?7H?@??@e?@e? .Yf@?e?@e? @?e@?g? @?@?e@?e?@e? ?@e?V/Xf? J5e?N@(Y?f? ?J@Lhe? ?@g?@e? @?e?@V/T.Y?e? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?h?@e? @?f@?@?f? ?@e@??@e?@e? @?g? @?e@?f@?? ?J@?@@@?@?e?@e? 7He?J@Yg? O.R/K?h? ?@@@@?e?@e? ?J@?O2@@?S@Uf? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?h?@e? @?f@?@?f? J5e@??@e?@e? @?g? ?@@@0Me@@@@@@e? ?@?O.?V/K?e? ?@@0Y??V4@e? ?J5?eO&@@6Kf? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@@@0M?f?@e? ?@@@0M?@W.R46Ke? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @?h?@e? @@@@@@@?@?f? 7He@@@@@@@@e? @?g? @?e3=f@?? @?eV4@@@@@?? ? ?.Y?@@0MeI4@@e? ? ?@@@e? @?hf? @?g?@@@e? @?f? @?hf? ? ?@M?h? ? ? ? ? ?@0YeI4@?? ? @@@?g? ? ?I@?h? ? ? ? ? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /Xf?@f? @?g? ? @??@g? ?@e? @@@@@@@@f? ? ? @?f@?f? ?@g? @?hf? ?@f/Xg? /XgO2@@e? @@@@@@@@@@@@e? V/X?eJ5f? @?g? ?@@@@@@@@@@?e? @??@g? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? @?f@?f? /Xf?@g? @?hf? ?@e@?@?f? ?@e@?@?f? ?@fV)K?f? V/X?e@@0Mf? ?@f@?f? ?N1??W.Yf? @?g? @?g? @??@g? @??@H?@??@e? @?f?@f? @?h?@e? @?f@?f? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@e? ?V/?e@?g? ?@f@?f? @?O&Y?f? @?g? @?g? @??@g? @??@g? @??@L?@??@e? @??@e@??@e? @?f?@f? @?f?@f? @?h?@e? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? ?@e@?@?f? ?@f@??@f? @?g? ?@f@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? @?g? @?h?@e? W(M?eN@g? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? ?@e@?@?f? ?@@@@@e@?J5f? @@@@@@@?? ?@f@?f? @?g? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@??@?O2@e? ?@@@@@@@@?@??@e? @@@@@@@@f? @?e@@@@e?@e? 7Hf?@g? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? ?@f@W&Yf? ? ?@@@@?e@??@f? ?@f@?f? @?g? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@@@@@0M?e? @??@H?@??@e? @?e@??@e?@e? ? ?J5?@??@@@@@@@@?? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@@@@@@@@e? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?f@?e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??@g? ?J5??@e@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@e?@e? ?7Y?@??N@?g? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?f@?e?@e? ?@f?@g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@??@g? W.Y??@f?@e? W(M?h? @?e@??@e?@e? ?@@@@@@?@?g? @?@??@e?@e? @?f@?f? @?f@?e?@e? ?@@6K??@g? @?e@??@f? @?e@??@f? ?@f@?f? ?@f@?f? ?W@?g? @@@@@@@@@@@@e? @?g? ?@e@??@g? .Ye?3L??@@@e? ?W&Yhe? @?e@??@e?@e? @?e@@@@@(e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @@@@@@@@f? ?@@@?I4@@@@@@@@?? @??J5??@f? J5f@?f? ?@f@?f? J@@Lg? ?7@?g? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@??@g? ?V)Kg? ?&@@@@@@@@f? @?e@@@@e?@e? @@@?eW.Y?e? @?f?W(Ye? ?7H?@??@e?@e? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e@??@f? @?e@??@f? ?@f@?e@?e? @??7H??@f? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@??@g? @@@@@@@@@@@@e? ?@f? @?h?@e? @?@?@?e@?f? ?@e?J@??J5?e? ?J@L?@e?@f? 7Hf@?f? O.Y??V/Kf? ?W.MI/X?f? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@??@f@?? @?g? ?@f? @?h?@e? ?@@@@?e/T.Yf? J5e@??@e?@e? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e@??@f? ?@e?@@=O.Y?e? O.R/K?h? ?J5?f@?f? @?f@?e?@e? @?g? ?@e@@@@=?e@?? @?g? ?@f? @?h?@e? @?@?@?e@?f? ?@fS@@Uf? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? O.Y?f@?f? O20YfV46Ke? @@@@@@@@@@@@e? @?g? ?@@@@@0M?I4@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? C5f? @@@@@@@@@@@@e? @?eV'U?f? @?e?V/Xf? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @?e@??@f? @?e@@@@f? ?@e?O&(R/X?e? ?@@@e@@0Y?V/?e? ?@0Yg@?f? ? ?@0MhI4@?? ? ? ? @@0Yf? ? @Mg? ? ? ? ? ? @@@?g? ? ? ? ? ? @?fV/f? ? @?hf? ? ?I@?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e ?J(Me@??@L?f ?@@@@@@@@@?@e@?e @?W.R/T.Y?e@?e ?7U??J5??@)Xf @??@e?@e@?e @?.Y?S@Uf@?e J@)X?7H??@V/X?e ?J5??@e?@e@?e @?eO.R/K?e@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e W.Y??@g@?e @?O20Y?V46K?@?e ?.Y??N@He?@e@?e .Ye?3L?e@@@?e @@0Mf?I4@@?e ?J5?e?@g ?V)Kh @?e?@@6X?e@?e W.Y?e?@g @@@@@@@@@@@@@?e @?f?I/?e@?e ?W.Yf?@g @?h @?e@@6Xf@?e W.Y?f?@g @?h @?fV)K?e@?e .Yg?@g ?@@@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@?e ?@g

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f@?f? @?f@?f? ? @?g? ? ? @?he? ?@h? ?@g? @?hf? ? ? ?J5?f@?f? @?f@?f? @@@@@@@@e?W.?? @?/Xf? @@@@@@@@@@e? /Xe?@@@@@(?e? ?J5??@@@@@(?e? ?@h? /Xf?@g? @?hf? ?@e?@g? J5e?@g? @?g? @?g? O&Y?f@?f? @?f@?f? @?e@HeW.Y?? @?V)K?e? @?e@?e?@L?? V/X?fW(Y?e? ?7H?fW(Y?e? ?@h? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?O&Ye?@g? @?g? @?g? ?@@@@@@@e@?f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?V/?e/T.Yf? J5?@e?W.Yf? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @@@@@6T@@@@@e? @?g? @?N1g? 3Lg? W(M?f@?f? @@@@e@?f? @??@e@Lf? @?e@??W.Ye? @?e@?O.Y?e? ?@f@?g? ?@f@?e@?e? V@Y?f? ?W.YJ5eW&U?f? @?h? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? @?e?@@<e?@e? @@@@@@@@@@@@e? 7Hf@@@@@@e? ?J5??@e@)X?e? @?e@@0Y?W.?? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@@@@@@?e? ?.Y?7He7R/Xf? ?J5??@g? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@@?e?@e? @?f@?e?@e? @??@g? ?J5?@?e@?@??@e? ?7H??@e@V/Xe? @?e@XeW.Y?? ?@e?C@Le@?e? ?@@@@??@?@e@?e? ? @??@@@@@@?e? ?J5??C5?V/K?e? ?7H??@g? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @?e?@5?e?@e? @?f@?e?@e? ?@e@?f/Xe? ?7Y?@?e@?@??@e? J@L?J5e@?N1e? ?@@@@@@@@@?W.Ye? ?@@@@@R1?J5?e? ?@@@@@@@@@@?e? W&H?@0Y??V4@e? J@=??@g? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?e?@H?e?@e? @?f@?e?@e? ?@e@?fN1e? ?@@@@@@@@?@??@e? ?W.R1?7He@??@e? ?@e?@?@?7H?e? ?@h@?e? ?W&@hf? ?W&R4@@@@@@@e? @?f@?f? @@@@@@?/X??@e? @?f@?e?@e? J5e@?f?3L?? ?.Y?@?@?e@?f? @?e@YO.Y?e? @?e@@0Yf? ?@e?@?3T5f? ?@f@?e@?e? @??@?@e@?e? @??@@@@@@?e? ?.Y@e?@@@@@@?e? W&@?e?@g? @?@??@e?@e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @?e?@?N1??@e? @@@@@@@@@@@@e? 7He@?f?N1?? @?e@?@??@e? @?e@@@@@@e? 3T5?e@?f? @?e@?e?W.?? ?@e?@?N@Hf? ?@f@?e@?e? @??@?@e@?e? ?@f?@g? ?W.Y@?e?@g? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@e@??@e? @?g? ?J5?e@?g@?? @@@@@?@??@e? J@L?e@?f? N@H?e@?f? ?J5?e@?eW.Y?? ?@e?@?J@Lf? ?@f@?e@?e? @??@?@?J@?e? ?@f?@g? ?.Y?@?e?@g? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? @?g? ?.Y?e@?f@?e? ?@@@@?e@?@??@e? ?7H?e@??W.Ye? J5?@@@T.R1e@?? ?@e?J@=e@?e? ?J@L?@?@?@@?e? ?@f?@g? @?e?@g? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? @?g? @?f@?e? @?e@?@??@e? J5f@?O.Y?e? 7He?B@H?3L?@?? O.R46Kf? O.R/K?h? ?@f?@g? @?e?@g? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e?@f?@e? @?g? @?e@?@??@e? ?W.R/Kh? O.Y?V4@@@@@@@?? ?W.Yf@@0Yf? ?J5?e?J5??V/X@?? O20YeI46Xe? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@?? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @@@@@@fC5e? @?g? 3=f@?e? V4@@@@@?e? @?e@@@@@@e? ?@0Yhf? ?.Y?f@Mg? ?.Y?e?.Y?eV4@?? @@0MgI/e? ?@hf? ? @Mhe? @?hf? @@0Ye? @?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I@?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? @??@g? ? @?f@?f? ?@g? @?hf? /Xhf? @??@g? @@@@@@@@@@@@e? @?f@?f? /Xf?@g? @?hf? ?@e@?@?f? ?@e@?@?f? @?h? @?h? ?/X?e@?f? ?N1??J5?f? ?@h? J5h? V/X?@@@@@@@@e? @??@g? @?h?@e? @?f@?f? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?O&Y?f? ?O&Yh? ?V/?g?@e? @??@g? @?h?@e? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @@@@@@@@@@@@e? @?e@?@6X??@e? @??@g? @?h?@e? W(M?eN@g? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? ?@e@?@?f? ?@e@?@?f? ?W(Mh? ?7Y?h? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@?e@?e? @?h?@e? @??J5?@V/??@e? ?@e@??@?O2@e? @?e@@@@e?@e? 7Hf?@g? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? ? J@@@@@@@@?e? ?@f@?e@?e? @?h?@e? @??7H?@?e?@e? ?@e@@@@@0M?e? @?e@??@e?@e? ?J5?@??@@@@@@@@?? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?W&@g@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @??@@@@@@??@e? @?J@e@@@@?@e? ?@e@??@g? @?e@??@e?@e? ?7Y?@??N@?g? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? @?f@?e?@e? W.Y@g@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@??@e? @W&@@@@Xe?@e? ?@e@??@g? @?e@??@e?@e? ?@@@@@@?@?g? @?@??@e?@e? @?f@?f? @?f@?e?@e? ?W.Y?@@@@@@@@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@??@e? @(Y@e@1e?@e? ?@e@??@g? @?e@??@e?@e? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? ?.Y??@g@?e? @??@f@??@e? @H?@e@5e?@e? ?@e@??@g? @?e@@@@e?@e? @?e@@@@@(e? @?f?W(Ye? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @@@@@@@@f? @?e@??@f? ?@g@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? @??@f@??@e? @??@e@He?@e? ?@e@??@g? @?h?@e? @@@?eW.Y?e? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e@??@f? ?@@@@@@@@?e? @?g? @??@@@@@@??@e? @??@e@Le?@e? ?@e@??@f@?? @?h?@e? ?@@@@?e/T.Yf? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e@??@f? ?@g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?h?@e? @??@?J@)T&?@e? ?@e@@@@=?e@?? @?h?@e? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?g? @?h?@e? @??@?.MI4@?@e? ?@@@@@0M?I4@@@@?? @@@@@@@@@@@@e? @?eV'U?f? @?e?V/Xf? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? @?e@??@f? @?e@@@@f? ?@g@?e? ?@g@?e? @?g? @?h?@e? @?h?@e? ? ? @?hf? @Mg? @?g? @?g?@@@e? @?g?@@@e? ? ? @?fV/f? ? ? ?I@?h? ? ? ?@e?@@@@?e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?O@Kg @?g @?he @?f ?@g ?@e @@@@@@@@@@@@@? @?g @Lhe /Xf?@g V/X?e?@g /Xg@?f ?@g @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e @?g ?@@@@@e@@@@@@e ?V/?e?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@hf /Xhe @@@@@@@@f V/T2@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@? @?he ?@g ?@f?@g V/X?h ?V+Mf@?f @?f@?e?@e ?@he@? @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e @?h?@e @?h?@e @?f?@f ?@@@@1he /X?@@@@@@@@@e ?V/?h @@@@@@@@e ?@e@?e@??J5? @?@?e?@?@e @??@@@@@@??@e @?f?@f @?e@??@e @?f@?e?@e @?e@??7H? ?@@@@@@@@@?@?@e @??@f@??@e ?@e@@he V/X@e?@e?@e ?@f?@g ?@f?@g ?/X?he @?e@??@e ?C5?e3=C5e ?W(Y@?e?@?@e @??@f@??@e @@@@@@@@f ?@e@@he ?@@@@?@@@@@@@@e @?f@?e?@e ?W2(Y?eV40Ye C5e@?fC5e ?7H?@?f?@e @??@f@??@e @??@f@??@e @?f@?e?@e ?&0Yhe ?@@@@@?@@@@@@@@? ?V'@e?@e?@e N@e?@e?@e ?@f?@g ?@@@@@@@@@@?e ?N1?f?W.?e @?f?7H?e ?@@@@@@@@@@@e @?eW@@@f ?@e@@f@?f J@e?@e?@e ?@f?@g J5f @??W.Y@@L?e @?f@?e?@e ?@0Ye@?e?@0Ye @??@f@??@e ?@h?@e ?@e@@e?J5?f 7@@@@@@@@@e J5f?@g ?W.Yf @?O.Y?@V/Ke @@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@?e ?O@Kg @??@@@@@@??@e ?@?@@@@@@@?@e ?@@@@5e?7H?/Xe ?J@@e?@e?@e 7Hf?@g O.Y?f @@0Ye@?V4@? @Mf@?eI@e ?@g @@@@@@@@@@@@e @?h?@e ?@?@f?@?@e @?f@?f @?g @?eJ5eN1e J5?@e?@e?@e ?7Y@e?@e?@e @?f?@g @?f?@g O20Mh O20Yg ?@g @?g ?@?@f?@?@e @?g ?@@@@@e7He?@L? ?J@=he ?@g @?g @?h?@e @?h?@e ?@?@@@@@@@?@e @?g ?W.Y?@e?@e?@e ?J@=f?@g O.R4@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@e @H?J@?O2@@1? ?@h:5e @?g ?@@@@@@@@@@@@? @??@@@@0MI@? ?.Y??@@@@@@@@@e ?7R4@@@@@@@@@@@? ?@0Mhe ?@0Yhf @MhI@e @?he ?@g?@0Ye @?g ?@M?fI@e ?@hg

@@@@@@@@f

?@g @?hf /Xh @@@@@@@@@@@?e @?f@?f ?@h @?f@?f @?hf V)K?g ?@h @Lf@?f /Xf?@g V/X?e?@g @@@@?@@@@@@?e ?@h @@@@@@@@@@@?e @?h@?e @?h@?e ?@@@@@?@@@@@@?e ?V/Ke?@g ?J(Y@Hf@?f @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?/X?N@@@@@@@@?e ?.Y?@?f@?f @?f@?e@?e @?h@?e W(M?e?@g @?e?@f@?e /Xe@?g @??@@@@@e@?e 7Hf?@g ?V/X?@e?@e@?e @?f@?f S,e@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e ?J5?@?@@@@@@@@e V/?@e?@e@?e @?f@?f @?e?@f@?e ?'@He@?g ?7Y?@Le@?g ?@@@@@@?e@?f ?V'?e@?g @??@e?@e@?e @?e?@f@?e @??@e?@e@?e ?@@@@@?J@?g J@e?@e@?e 7@e?@e@?e @Xf@?f @?g @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @H?@@@@@@?e ?J@@e?@e@?e @@@@@@@@@?e @?@@f@?f @?@1f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e @??@@@@@e@?e ?@h @Lf?@H?e W(M?g @?h@?e @@fJ5f ?@h ?7Y@e?@e@?e @?@@f@?f ?W.Y?@6Xf ?@h ?@@@@He/T.Yf W.Y?eI/X?e @?h@?e ?@h ?O.Yf?V/Xe @?h@?e @?eV'U?f ?@?@e?@e@?e J5?@e?@e@?e @?@@f@?f @?@@f@?f ?@h @?e?V/Xf @?hf 7H?@@@@@@@@?e @@@@?@@@@@@@e ?@@0Y?gV/e @@@@@@@@@@@?e @?fV/f ?@h I@he

POWER CHUCK

YTRC

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? ?@he? @Kf@Kf? ?@g? W.? ?@g? @?g? ? ? ? ?/X?? ? @?g? ? @?g? ?@f?@@@@@? ?J@@@@6T@@@@@@? @@@@@6X@g? @@@@@@@@@?e7H? ?@e/Xe? @?g? ? ?@f@?f? ? ? ?@e?/XV/?? ? @?g? ?/X?h? ? @?g? ?'6Xg? ?V4)K?f? ?@@@@@@@@@?@eW5? W.MI'XS(MI'Xe? @?e?@@@@@@@@?? ?@eV)K?? @?g? ? J5e?V/?e? @@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@?? ? ?I4@f? ?@f@H?@e7H? @?he? 7YeV@@YeV)K?? @?e?@@Xe?W5?? @?e@?e?J5?? ?@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? ?V/Xh? ? ?J@@@@@?f? 7Yh? @?he? @?he@?? @?f@?f@?? ? ?3L??J5??@?J5?? ? @@@@@@@@@@@@@@? @?e?@@)X?W.Y?? @?e@?eW.Y?? @?e@?e.Ye? ?@f?@g? @?f@?f@?? V/h? ?@f@?f? ?@f@?f? ?/X?he? @?e@@@6X?e? @?e?O@Kf@?? @?f@?f@?? ? @?h? ?N1??7H??@?*U?? @?he?@? @@@@@0MI/T.Ye? @?e@?fW.? ?@f?@g? @?f@?f@?? ?/X?he? ?@f@?f? ?V/Xf?W.?e? W.M?e@?f? ?J5?f?S,?e? @@@@@@@@@?e? @?f@?f@?? ? ?@e@?f?@e? @??@e?@?V/X? @?@@@@@@@@@@?@? ?@fS@U?e? ?@@@@@@@@@@@e7H? ?@f?@e?@e? @?f@?f@?? ?V/XgW.e? ?@f@?f? V/fW.Y?e? ?O.Ye?J5?f? ?7H?fW.Y?e? @?g? @?f@?f@?? ? ?@e@?f?3L?? ?@@@@@@@@@?@eN1? @?@?g?@?@? ?@@@@@?3L??@e? @?f@?f@?? V/f?W.Ye? ?W.Yf? @0Y?/X?7H?f? @@@@@@@@@?e? ?@g.Yf? ?@@@@@@@@@@@e? @?f@?f@?? ?@e@?f?N1?? ?@e?@? @?g?@e? ?@e?W.R/Xe? ?@eO.Y?V/K?? @?e@?e?J5?? @?e@?eW.Y?? ?@e?@?N1?J5e? @?f@?f@?? W.Y?e? ?@e?J5?f? ?@e?7H?f? W.Y?f? ?@hf? @?g? @@@@@@@@@@@@@?? ? J5e@?g@?? ?@e?@? @??@@@@Ye?V@@? @?e@?e.Ye? ?@e?@e@?7He? @@@@@@@@@@@@@?? ?W.Yf? ?@g? 7Hg? V/T5g? ?N@Ug? ?@hf? @@@@@@@@@@e? @?g? @Mf@?e?I@?? ? 7He@?g@?? @@@@@@@??@eC5? @?he? @??@e@@@@@@@H? @?e@?fW.? ?@e?@e3T5?e? @Mf@?e?I@?? W.Y?f? J5g? ?C5?g? ?C(R/Xf? @)X?f? ?@f@?g? @@@@@@@@@@@@@?? ? @?g? @?e@?f@?e? @?f@??@@@0Y? @??@e@?f@?? ?J5?e@?f7H? J5eC5eS@H?e? @?g? ?O.Yg? 7Hg? ?@f@?g? @@@@@@@@@@@?? ?W@@X?f? ? @?g? @?f@??@f? @?h@?? @??@e@?f@?? ?7H?e@?e?J5?? 7H?@0Y?W&@L??@? @?g? ?O20Y?g? @?g? ?O20Y?g? @0M?h? ?O20Y?V/f? ?3T.e@?g? O.MI/Kf? ? @?g? @?f@?e? 3=e?C5?e? @?f@??@f? @?h@?? ?J@?C@@@@?f@?? J5f@?eW.Y?? @?fW.MI/X?@? @?g? O20YeV46Ke? ?@@0M?h? @@@0M?h? ? ?N@He@@@@@?e? ? @?g? V4@@@0Y?e? @@@@@@@??@f? ?@@@0Me@@@@@@@?? ?W.Yf@??W.Ye? ?J5?f.YeV/T5? @?g? ? ?J5?g? ?.Y?g? ? ? @?he? @@@@@@@@@@@?? @@0MgI4@@? ? @?g? @Mg?@f? ? @Mg?I@?? @Me?I@?? ?.Y?f@??.Y?e? ?.Y?h?V+Y? @?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.f@?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?@@@@@@@@@@@@@@@? 7Hf@?O2@?? ? ? ? ? ?@@@@@@@@@@@e? ? ? ? ? ? ? @?e? ?J5??)X?@@0Me? ?@e? ? ? ? ?@e? @?f@?f? @?f@?f? W2@6X?f? ?@e? ? ?@@@@6X?f ?@e? ?@e? ? @?e? W&Y?C@1?@?f? ?@h ?W2@@6X?f ? ? ? ? ?@gJ5e? @?f@@@@e? ?W.M?I/Xf? ?@e? ?@e? ?@e?I/Xf ?@e? ?? @?e? &@@@0R'?@?e?@? ?@L?g ? W.M??I/Xf ? ? ? ?3L?f7He? @?e@@@?f? W.Y?eN1f? ?@e? J@L?? ?@fN1f ?@e? ? ? ?)T2@6X?e @@@@@@@?e@?e? 3=eC5? ?@1?g 7HfN1f ?)T2@?? ?W2@6Xf ?)T2@6X?e W2@@6Xe? ?W2@@6X?e ?)T2@?? ?W2@@6X?e ?W2@@6X?e W2@@@6X?e ?)T2@6X?e ?W2@@6X?e ?W2@6T&?e ?@e? ?N1?e?J5?e? @?f@?f? 7Hf?@f? ?@e? @@@?? ?@fJ5f ?@e? @??@@?e@?e? ?@e? @?f@?e@?e? ?@@@@@@?V4@@0Y? J@@Lg @?f?@f ?@(Me? W.M?I/X?e ?@(M?B1?e 7<eB1e? W.M??I/Xe ?@(Me? 3Le?7H?e? W.M??I/Xe W.M??I/Xe 7<e?B1?e ?@(M?B1?e W.M??I/Xe ?@(M?B1?e W.M?I'@?e ?@e? ?J5?f@?f? @?he? ?@e? N@H?? ?@e?O.Yf ?@e? @??@@?e@?e? ?@e? @?f@?e@?e? ?@f@?g? 7<B1g 3=he 7He?N1?e ?@H?e@?e 7HfN1e ?@H?e? 7HfN1e 7HfN1e @?f@?e ?@H?e@?e ?@e? 7HfN1e ?@H?e@?e 7He?N@?e ?@e? ?@H?e? 3=e?@e? V/X?J5f? ?7H?f@?f? @?he? ?@e? ?@@@@@U?f ?@e? ?@e? @?f@?e@?e? ?@f@?@?f? ?J5??3L?f V4@6K?g @?f@?e ?@f@?e @?f?@e @?f?@e @?f?@e @?e ?@f@?e @?f?@e 3L?@@L?J5?e? @?f@?e ?@e? ?@f? V46Kf? ?@f? ?@g@?f? @?he? ?@e? ?@e? ?@e?I/Xf ?@e? N1?@V1?7H?e? ?@e? ?@f@?e @?f@?e@?e? ?@@@@@@?@?O2@?? ?7Y??V1?f ?I4@6Xf ?@f? I46Xe? ?@f? ?N)T.Yf? @@@@@@@?e ?@f@?e @?f?@e @?f?@e @?f?@e W2@@@@@?e ?@f@?e @?f?@e ?@f@?e 3Le?J@?e ?@e? @@H?f? ?@f@@@Lf? @?he? ?@e? ?@e? ?@fN1f ?@e? ?@?@?@?@f? ?@e? @@@@@@@?e@?e? ?@f@?@@0Me? ?@@@@@@?f B1f ?@f? @?h ?@f@?e @?eB1e? @?f?@e @?f?@e @?f?@e 7<f@?e ?@f@?e @?f?@e V/K?O&@?e ?@e? @@L?f? ?@f@?@)X?e? 3Lf?@f? ?@e? ?@e? ?@fJ5f ?@e? ?3T5?3T5f? ?@e? ?@f@?e @?h@?e? ?@f@?@?f? J(M??I'Lf @?f?@f ?@f? 3Le?W.?e ?@f@?e ?@f@?e 3=eC5e? 3LfJ5e ?@f? ?@f? ?C(R/Xf? 3LfJ5e 3LfJ5e @?e?J@?e ?@f@?e ?@L?? 3LfJ5e ?N@H?N@Hf? ?@f@?e ?V4@0Y@?e ?@e? ?3T.e@W(R/Xe? V/X?eJ5f? ?@e? ?@e?O.Yf ?@e? ?@e? @?h@?e? ?@@@@@@?@?e?@? 7HfN1f 3LfJ5f V/K?O.Y?e V/K??O.Ye V/K??O.Ye V/K??O.Ye 3=eO&@Le ?@f@?e V/K??O.Ye ?@f@?e ?J5?e ?@e? ?@f? V4@@0Ye? ?@f? ?O20Y?V/K?e? ?N@He@0Y?V/e? ?V/K?O.Yf? ?@e? ?@@?? ?@@@@0Y?f ?@e? @?e@?f? ?@e? @?e? ?@f@?3=eC5? @?f?@f V/K??O.Yf ?V4@0Yf ?V4@@0Y?e ?V4@@0Y?e ?V4@@0Y?e V4@@0R4@e ?V4@@0Y?e /KeO.Y?e ? ? ? ?O20M?e?V46K?? ? @?he? V4@0Y?f? ? ? ? ?? ?C5?e? ?@e?C5?V4@@0Y? ?V4@@0Y?f ? ? ? V4@@0Yf ? @0M?g?I4@? ? ? ? ? ? ? @@@0Y?e? ?@e@0Y?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ?

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f@? @?f?@f @??@H??@e@? @?eI'X?e?@e @@@@@??@f @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e W&U??J(R'@f @?@)K??J5??@e ?@@@@@@@@@?@e@? ?W.R1??7H?N@f @??@e?@e@? @??I46T&H??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e V'@He?@)Xe ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? @?.Yf?@?@e ?7H??@g@? 7Hf?@f ?J5??@g@? @?h?@e J5e?@g@? @@@@@@@@@@@@e ?C5?f?@f ?W.Ye?@f?C5? ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e ?.M?g?@f

? ? ? ? ? ? ?/X?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@f@?f? ? ? ? @?f@?f? ?@f@?g? ? ?@hf? ? ?@f?@g? ? ?@?/X?e? @?g? ?@g? /Xg? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? ?J5?f@?f? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e? ?@hf? ?V)Kg? ?@g@?f? ?@g@?f? ?@fJ@L?f? /Xe@@@@e?@e? ?@?V/?e? @?eW.e? J@L?f? ?@he? ?@e?@@@@@e? /XfV)K?f? /X?@f@?f? ?@e@??@e@?e? @?g? ?7H?f@?f? ?@f@?g? ?@f? @?e/Xf@?e? J@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@f@?@?f? ?@f7R1?f? V/X?@??@e?@e? ?@g? @??O.Ye? ?/X?f7R/Xf? ?@e?@e?@e? V/X?@@@@@@@@@?? V/?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@?e? @?g? J5eW2@@@@@@@?? ?@e?J@@@@@@e? ?@f? @?eV/X?e@?e? 78hf? ?@fI'X?f@?? ?@L?e@?@?f? ?@f@?3Lf? ?V/?@?J@?@?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@(Y?e? ?V/Xe?J5?V/X?e? @@@@@@@@e?@e? ?V/?f@?f? J@f@?f? @?g? @?e@?g? ?W&Y?O.Me@?f? ?@@@@@?7<?e?@e? @?e?N1?e@?e? ?J5?@@@@@@@@f? ?@?@?@?N@@e/T5?? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?@@@@@?J5?V/X?e? ?/X?e@?7@?@?@e? ?@g? @W(Yf? V/eO&U??V/Ke? ?/X?f@?@?f? ?W&@f@?f? @@@@@@@@@@@@e? @?e@?g? ?&@@@@H?e@?f? W@eJ5f?@e? @@@@@??@f? @?e@??@f? @?f@?e@?e? ?.Y?hf? J5?@?J@HeN@H?? ?@?@V1?7<?@?f? W@eW&U??S)Xe? ?V/Xe@?@@?@?@e? ?@g? @@Y?f? ?@0R/XeV4@?? ?@e?@e?@e? ?@e?@e?@e? ?V/Xf@W@@@@e? W.Y@?W2@@@@@e? @?g? @?e@?g? W5e@@@@@@e? 7@L?.Y?@e?@e? @?h@?e? ?@@@@@@@@?f? .Y?@W&@??@?@e? ?@?@?@?@e@?f? 7@L?.R4@@0R/e? V/e@?@@?@?@e? ?@@@@@?@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? V/g? ?@e?@e?@e? V/e?J@@U??@e? .Y?@?*U?g? @?e@@@@@?e? ?W.Yhe? @@1?eJ5e?@e? @?e@??@f? @?e@??@f? @?g?J5?e? @?f? C@@Ye?@f? ?@?@?@f@?f? @@1?he? @?@@?@?@e? ?@e?@?@e@?e? ?W(Mg? @?he? ?@@@@@@@@@e?@e? ?7>@)KC5e? ?@?V)Kg? @@@@@@@@f? @?f?@f? @?e@?g? O&Y?he? ?J@@@Le7He?@e? @?e@??@f? @?g?7H?e? @?f? @@0R4@@@@@f? ?J@@@L?W-Xe@?e? @?@?@@?@?@e? ?@e?@?@?J5?e? O&Y?g? @?@@@@@@@@e? ?@e?@e?@e? @?J@@UI'@He? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@?g? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?7Y@V1e@?/X?@e? @?e?W.??@f? @?f? ? ?@g@?f? ?@f@@@@@@e? ?7Y@V1?*>1e@?e? @?@?@@?@?@e? ?@e?@?@?7H?e? O2@@@@@@f? ?J5?gW5e? @W&@@1?S5?e? W(M?g? @@@@@@@@f? @?f?@f? @?e@?g? @?e?@e? ?@?@?@?J@?V1?@e? @?e@??@f? @@@@@??@f? @?eO.Y?J@L?e? @?f? @?g? ?@g@?f? ?@?@?@?N@@?J5?e? ?J5?@?@5?@?@e? ?@@@@@?3T5f? O2@@f?@f? ?7H?f?W.Ye? J5e?@e?@e? 7He?@e?@e? ?J@0Y@V'T.Y?e? ?W.YfW.e? @@@@@@@@f? ?@f? @?O20Ye7R/Xe? 3Lf? ?@f@?e@?e? ?@?@?@e@5?7H?e? ?7H??J@H?@?@e? ?N@Hf? ?@0M?@f?@f? ?@gW.Y?e? ?J5?/X?@eC5e? ?7<??@?S@Uf? O&H?/X?W.Ye? @?f?@f? ?@f? @@0Me?J5?V/X?? N1e@?? ?@f@?e@?e? ?@g@?f? ?@g@?f? ?@?@f(YJ5f? ?@e?7@Le?@e? ?O2@6T@Le@?? ?@@@@@@@f? J5e?'6T.Yf? W.Y?S)X@@@0Ye? ?@e?@W.R/X?e? O2@@eV/T.Y?e? @@@@@@@@f? ?@f? @MfW.Y??N1?? ?3L?@?? ?@f@?e@?e? ?@g@?f? ?@f?O&Yf? J5eJ(R1e?@e? @@@0M?S(R/X?@?? 7He?V4@U?f? ?W&Y?O&@@@g? J5e?@@H?V/Ke? ?@0M?@W.?V'Uf? @?f?@f? ?@f? ?O.Yf@?? ?V/T5?? ?@@@@@@@@@@?e? ?@e@@@@@@@@@?? ?@e@@@@@@@@@?? 7H?W.Y?@e?@e? ?W&H?V/T5?? ?@f?@f? ?@f?@f? @?f?I/Xf? ?&@@@0MI'@g? 7He?@5?eV4@?? ?@(YeV46Ke? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@f? V+Y?? ?I@?e? ?@hf? @??.Y?e?@@@e? @?gV/f? V'g? @?e?(Y?g? ? ? @0Y?g? ? ? ? ?@hf? ? ? ? ?&@?eV+Y?? ? ?@@@@@@@f? ? ? ? ? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?e@?g? @?e?@e? ?@?@?@?@@@@@?@e? @?e@?g? ?O2@@?@?e?@e? ?@?@gI@?@e? @?e@?g? ?@@0M?e@?e?@e? ?@h?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@e? ?@hC5e? ? ?@g@@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? ? ? ? ? @@@@@@@@f? ? ?/X?g? ?/X?e@?g? ?@g? @?hf? @?f?@f? @?g? ?V)Kg? ?N1?e@?g? @?f@?f? @?f@?f? /Xf?@g? @?hf? @?f?@f? @?g? @@@@@@@@@@@@e? @?e@@@@@@@?? @?f@?f? V/X?e?@g? @@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@@f? @?g? @?h?@e? ?@@@@@@@@?g? ?@@@@@@?@@@@@@e? ?V/?e?@g? ?J(Y@?f@?f? @?f?@f? @@@@@@@@@@@@e? @?f@?e?@e? ?@f@?g? W(M?eN@g? ?/X?e@@@@@@@@e? ?.Y?@?f@?f? @?f?@f? @?f@?e?@e? @6X?@?g? ?@f@@@@@@@?? 7Hf?@g? ?V/Xe@??@e?@e? @?f@?f? @@@@@@@@f? @?f@?e?@e? ?I/?@?g? ?@@@@?e?@?W5?? ?J5?@??@@@@@@@@?? V/e@??@e?@e? @?f@?f? @?f@?e?@e? ? ?@6Xe@?g? ?@e@?e?@?.Y?? ?7Y?@??N@?g? @??@e?@e? ?@@@@@@@e@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?f@?e?@e? I/e@?g? ?@e@?@??@f? ?@@@@@@?@?g? @?@??@e?@e? @?f@?f? @?g? @@@@@@@@@@@@e? @?g? ?@e@?@??@f? @?@@@@@@@@e? @?@?@?e@?f? @?e@?g? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@?@??@@@e? @?e@@@@@(e? @?f?W(Ye? ?J5?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? @?e@@@@@?e? @?g? ?W@Xg? ?@e@?@??@f? @@@?eW.Y?e? ?7H?@??@e?@e? @?@?@?e@?f? ?J@Le@?g? @?g? W.R46Kf? J5e@?@L?@f? ?@@@@?e/T.Yf? ?@e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? O.R/K?@?g? @?g? ?O.YeI46Xe? 7He@?@)X@f? @?eV'U?f? J5e@??@e?@e? @?@?@?e@?f? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? @?g? ?O20Y?fI/X?? ?J5??C@T(R4@@@@?? @?e?V/Xf? 7He@@@@@@@@e? @@@@@?@@@@@@@?? ? @?g? ?@@0M?g?V/?? ?.Y?@0R+Y?g? @?hf? ? ? ? ? @?fV/f? ? ? ?I@?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? @?g? ? @@@@@@@@g? O@g? @?g? @?g? @?g? /Xhe? V/f@@@@@?? @?h? @?h? ?J@?g? /Xe?@@@@@(?e? @?g? @?g? @?g? @?e@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W&@Lg? V/X?fW(Y?e? ?W@@g? @?g? @?N1g? 3Lg? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@?@??J5?? ?W(Mh? W.Y??V/Xf? ?W.MI/X?f? ?V/?e/T.Yf? ?/X?W.Y@g? @@@@@@@@@@@@e? @?f@?e?@e? @?W.Y?? J@@@@@@@@?e? ?7Y?h? V@Y?f? ?V/T.Y?@g? @?f@?e?@e? @??@g? @?f@?e?@e? ?@e?@e@?*Ue? ?W.Ye@?V/X?e? ?@@@@@@?e? N@H??@g? @?f@?e?@e? ?@e@?f/Xe? @?e?J@?e?@e? ?3L?J5e@?V/X?? ?W&@g@?e? O.Y?e@??V/Ke? ?@@@@??@?@e@?e? ?@e?@g? @?f@?e?@e? ?@e@?fN1e? @?e?7@Le?@e? ?V)?&Ye@??N1?? W.Y@g@?e? ?@0Yf@?eV4@?? @??@@@@@@?e? J@W2@@g? @?f@?e?@e? J5e@?f?3L?? @?eJ(R1e?@e? ?@@@@@@@@?@?e@?? ?W.Y?@@@@@@@@?e? @?g? @??@?@e@?e? ?O&@(M?@g? @@@@@@@@@@@@e? 7He@?f?N1?? @??W.Y?3L??@e? @?e@?? ?.Y??@g@?e? @?g? ?@@0Y@H??@g? @?g? ?J5?e@?g@?? @?W.Y??N1??@e? @@@@@@@?@??C5?? ?@g@?e? @?g? @??@@@@@@?e? @??@?@e@?e? ?@e?@g? @?g? ?.Y?e@?f@?e? @?.Yf@??@e? @?f@?@@@0Y?? ?@g@?e? ?@@@@@@@@?e? @?g? @??@?@?J@?e? ?@e?@f@?? ?@e?@g? @?g? @?f@?e? @?h?@e? @?f@?@?f? @?g? ?J@L?@?@?@@?e? ?@e @?g? @?h?@e? @?f@?@?f? ?@g@?e? @?g? O.R/K?h? ?@e?3=?e@?? J5e @?g? 3=f@?e? V4@@@@@?e? @?h?@e? @@@@@@@?@?f? ?@g@?e? @?g? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? C5e?V4@@@@?? .Ye @?g? @?g?@@@e? ? @?f? @?g? ? ? ? ? ? ?@e?@@@@?e? ? ? ? @@0Yhe? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

MANUAL CHUCK

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?eO&@@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

SPECIAL CHUCK

@?g @?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f /Xf@?g @?e@?h V/X?e@?g @?e@?h @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?.Y?h?I4@e ?@@@@?g

최고라는 자부심으로 최선을 다합니다. 축적된 기술력과 끊임없는 노력으로 내구성이 우수한 다양한 시리즈로 고객이 믿고 찾을 수 있는 제품과 서비스를 제공하여 드릴것을 약속하겠습니다. 서암기계공업주식회사 는 “최고의 품질”과 “고 정밀도”를 자랑합니다. We will make a great effort to get customers satisfaction with self-confidence of the best. Having accumulated technologies and continuous improvement efforts, the SEOAM promises to provide world top class quality products and reliable services with various manual chuck series offering high precision and durability. SEOAM Machinery is proud of the highest quality and precision products.

?? ?? O2@?e @?f O2@??@f ? ?O2@@@H?e /Xg@?f @@@@0Me?@f ?@@@@@<??@f ?O2@f @?f?@f @@@@@(M?f ?W26X?e?? ?@e?@e?@f V/T2@@@@@@@@@? ?V+Mf@?f ?@@@@@@@6K?@f W.MI/Xe? @Hg @@@@@@@@e @?eI4@@@@e O2@@@@f ?@e?@e?@f .YeN1e? ?@e?@e?@f @?e@??@e @@@@@@e?@?@e @?g @@@@@@@@e @?@??@e?@?@e ?&0Mf?N1?e ?@e?@e?@f J5e? ?W2@0MeI'L?e @?g ?@@@@?@?e@??@e @?e ?@e?@e?@f ?O.Ye? @?@@@@@@@@e @@@@@@e?@?@e @?@??@e?@?@e ?@@@@@@@@@@?e ?J5?e @@U?e? @?g ?7H?e ?@e?@e?@f @?f@?f @@@@@@eJ5?@e ?I/Xe? ?J5?g @?f7H?@e J@f ?@e?@e?@f N1e? ?@e?@e?@f @@@@@@@@@@@? ?7H?g @?f@?f @@@@@@e@??@e ?O&@f J5e?@e?3L?e @?e?@e? J5h @?f@?f @?e?C5??@e ?O20M?f 7He?@e?N1?e 3LeJ5e? @@@@@@H?C5e ?W.Yh @0M?g V/KO.Ye? W.Y?h ?J5?e?@f3Le ?J@=he O.R4@@@@@@@@@? ?@@@0MeW5?@0Ye ?V40Y?e?? ?7H?e?@fV/X? ?@0Yhf .Yg .Yhe ?@he?V/? ?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g /Xe@?f ?W&@@@@@@?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

O2@@f @@@@@@@@@@@?e @@@@(Mg @??@H??@f @??@e?@f @??@e?@f @??@e?@f ?@@@@@@@@@f @??@e?@f @??@e?@f ?J5??@e?@f ?7H??@e?@f ?@e?@e?@f J5e?@e?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@e 7He?@e?N1?e ?J5?e?@f3Le ?.Y?e?@fV/e

?W.?g /Xh ?@h ?O@Kh W.Y?g @@@@@@@@@@@?e V)K?g ?/X?g ?@h ?O&Yh ?N1?g ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @@@@@@@@f @?h@?e 3Lg ?@@@@@f @?/Xe?@f @?f?@f ?@eN1g ?@h @?V)K??@f @?f?@f @?g?C5?e @@@@@@@0Y?e ?@e?@g ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?f?@f ?@h ?@h @?f?@f @@@@@@@@f ?@h ?@?@f?/X?e ?@?@f?N1?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?f?@f @??@h J5?@g3Le ?@h W.Y?/Xe?@f @?f?@f @??@h @??@@@@@f 7H?@gN1e ?@h .YeV/?@@@f @?f?@f ?J5??@g?@e ?@e/Xf @@@@@@@@f @??@h ?.Y??@f?@f ?@eN1f @?f?@f ?J@??@h ?@f?@f ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?f?@f O&@=?@h ?3=?e?@f ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?f?@f ?@0MI4@@@@@@@@e ?V4@@@@@f ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f ?@h

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.he? @?e?@g? ? ? ? ? ?/X?? ? ?O&Yf@@@@e? ? ?J5?eJ@g? ? ?@@@@@@@@@@@e? ? ? @??@g? @@@@@@e@??@e? ? W&Y??O&@@@@@@?? @?h? ? @@@@@@e?V/?? ?@h?@e? @?g? /Xe? @?e?@e@??@e? ? 7@@@@@@?f@?? @@@@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@e? @6K?@?g? @?g? V/e? @??@g? @??@g? @?/X?@e@??@?@? ? @?e?@5?f@?? @?h? ?@h?@e? @?h? @?g? @@@@@@@@@@f? @??@g? @?V/?@?J5??@W5? ? @?e?@H?f@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?I'@@?g? N@5?g? ?@@@@@@@@6X?e? @?g? ?@h? @?e?@W.Y??@0Y? ? @?e?@g@?? ? ?@H?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? @??@g? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@Ug? @?e?@?/X?e@?? @?e?S,?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?eW.Y?e? @?g? @??@g? ?@@??@?@V4@@@@@?? ? @@@@@@?V/Xe@?? ?@f@?g? @??@h? 3=?@L??/X?e? @?g? ?@h? J5h? ?J5??@g? ?N@??@?@g@?? ? @?e?@eN1e@?? ?J5?e7Hf? ?@@@@@@@@@@@@?? V'@@@??N1?e? ?7H?e@?f? @?g? 7Hh? ?7H??@eW.e? @??@?@e@??J5?? ? @?e?@e?@e@?? ?@f@?@??W5?? ?N@?f@?e? ?@f@?f? @?g? J5e?@?W.Ye? @??@?@e3L?7H?? ? @?e?@g@?? ?@@@@@@?3=O.Y?? @?g? ?J5?h? W.Y?h? ?W.Ye?@W.Y?e? @?e?@eN)T5e? ? @?e?@g@?? J5e@@@Lf? ?@f@?N@@He? @?f@?e? 3Le?J5?e? 7He@?@)X?e? @@@@@?e? ?O.Yhe? ?.Y?e?@0Yf? ?J5?e?@eJ@@Ue? ? @@@@@@f?J5?? C@@@@@@?C@@Le? V/K?O.Y?e? ?C5?e@W(R/?e? @0Y?he? ? ? ?7H?eC@=O.MI/K?? ? @MhO.Y?? ?@0Mf@@0MI/K?? ?V4@0Yf? @0Y?e@0Y?f? ? ? ? ?@e@@0R40Y??V4@? ? @@0Ye? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?/X??W.?f? ? ?@e? ?V)KO&Y?f? /Xe?@@@@@(?e? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? V/X?fW(Y?e? @??@H?@??@e? @??@g? ?V/?e/T.Yf? ?/X?@??@?W.?e? V@Y?f? @??@e@??@e? @??@L?@??@e? ?V/?@??@?.Y?e? ?@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@g? ?@@@@??@?@e@?e? @??@H?@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@@@@@@?e? ?J5??@e@??@e? ? @??@?@e@?e? W.Y??@f?@e? @@@@@@@@f? @??@@@@@@?e? .Ye?3L??@@@e? @?f?@f? @??@?@e@?e? ?V)Kg? @?f?@f? @??@?@?J@?e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? ?J@L?@?@?@@?e? @?g? @?f?@f? O.R/K?h? @?g? @?f?@f? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@@@@@@@@@@@@@@? ?W(?'Xg

W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @@0Me@V4@@? @Me@@@?f C@@0M??V/Ke ?@0MgV4@?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O@Kg? ?W-Xg? ? ? ? ?O@Kg? ? O.R/K?f? ?@@0M?B@@@0Me? ? ?O2@6KeO2@?? ? ?@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? ? O20Y?V46K?e? ?@f?@g? ? ?@@@@@@@@@@?? ?@he? @?g? ? @@@@@@@@@?e? ? O2@Uf?V@6K?? @?g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?e? @?he? @@@@@@@@@@e? ?@0MI4@@@@@@0R4@? J(M?@?W(M??@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? @?g? ?@g@?e? @?g@?e? ?J5?f/Xf? ? @?g@?e? .Ye@?.Ye?@e? ? ?@he? @?g? ?@g@?e? ?7H?fV/X?e? ? @?g@?e? ? ? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e? ?@g?N1?e? ?@@@@@?@@@@@e? @@@@@@@@@@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? W(M?e@?e? ? @@@@@@@@@?e? ?@h3Le? ?@e?@?@e?@e? ? @?g?@e? ? ?O&Yf@?e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@hN1e? ?@e?@?@e?@e? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@(? ? ?@he? @@@@@@@@@@@@@@? ?@he@?? ?@e?@fJ@e? ?@e?@?@e?@e? @?e?@?@f@?? @?g?@e? ? W(M?f@?e? ?@e@@@@@@e@?? ?3L?J5f@@e? ?W.Y?/X?e@?e? ?@e?@?@eC5e? @?e?@?@f@?? @?g?@e? @@@@@@@@@@e? ? ?@?I'Xe?W(Y? ?@eV/X?W.Y?? ?@e@?e?@e@?? ?N1?7Hh? O.Y??N1?e@?e? ?@@@@@?@?@0Ye? @?e?@?@f@?? @@hf? ?@e?V/T.Ye? ?@e@?e?@e@?? 3T5?h? ?@0Yf@?e@?e? ?@M?e?@g? @?e?@?@f@?? 3@hf? ?@e@@@@@@e@?? ?C5?e? ?@g? @?e?@?@f@?? 3@@@@@@@@5e? S(M?e?I'Ue? S5hf? ?@?O.?V'U?e? C@@0Y??V46K?? V+Y?h? ?@h?C5?? ? @@@0Y?e? ?@g? @@@@@@?@@@@@@?? @@0YgV4@@? .Yhf? @@0Mg?I4@? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? O2@@@@e? ?@hf? ? @?e?@g? ? ?@h? @?g? ?@he? ?@@@@@@<g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@e? @?e?@g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? ?J@?g? ?@fW.f? ?@f@?g? ?@h@?e? ?@hW5e? ?J@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?@e?W.Yf? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g?W.Ye? ?7<?e?@g? ?@f@?e@?e? ?@h? ?O.MI/K?f? ?@eW.Y?f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?@@@@@@??/T.Y?e? J@f?@g? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?O20Y??V46K?e? ?@?O.Yg? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??N@Hf? 7@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? @?h? ?@@0M?f?I4@@?? ?@@0Y?g? ?@f@?g? ?@e@?e@?f? ? ?J@@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? J5?J@@@@@@@@@?? ?.Y@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@f?@f? ?@@@@@@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@he? ?@?@g@?e? ?@f@?e@?e? 7H?7<?e@?f? ?@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @??@f@?f? ?@e3@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? J@=?e?@f? 7R4@@@@@@@@?? ?@e?@@?e@?e? ?@e@?g? ?@e3Lg? ?@?@e@?e@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@?f? ?@eV'X@g? ?@f@?e@?e? ?J5?f?@f? ?@e?@@?e@?e? ?@eN1g? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@L?e@?f? ?@e?N@5g? ?@f@?e@?e? W.Y??/X??@f? ?@e?@@??C5?e? ?@e?3L?f? J5?@?J@=e@?e? @?g? @V1?e@?f? ?@e ?@f@?g? J5f@?e@?e? ?W.Ye?N1??@f? ?@@@@@@@@0Y?e? ?@e?V/Xf? 7HeO.R46Kf? ?@@@@@@@@@@?e? ?J5?@?e@?f? ?@e?J@)K?f? 7Hf@?e@?e? ?.Y?f@??@f? @?g? ?J@=O20YeI46Xe? @?g? W.Y?@??C5?f? J5e ?@eO.MI46K?e? ?J5?f@?e@?e? ?@f? @?g? ?@?O.?V/K?e? ?@@0Y??V4@e? .Ye ?.R40MgI/e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Yf@0Y?f? ?@?@0Ye?I4@@?? ?.Y?g@@@?e? ?@@@f? @?g? ?@M?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? @?e@Kg? @?f?@f? @@@@@@@@@@@@@?? @?h? @?e@@@@(?e? @??C(MW(Y?e? @?e@??@f? @Le@??@f? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? @MfW5f? 7Hf? @?@@@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? @?f?@f? @?f?@f? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? @0R40Mf?V4@? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ?@f? ?@hf? @?e@?e? @?e?@g? @@@@f?@f? ?@f@@@@f? @@@@e@?e@?e? @?e?@g? @??@?/T2@@@@@?? ?@f@??@f? @??@e@?e@?e? ?J5??@?@g? @?J5?N@8W(M?e? ?@f@??@f? @?J5e@?e@?e? ?7H??@?@g? @?7He3T&Yf? ?@@@@@e@??@f? @?7H?J@?e@?e? J@eJ@@@@@@@e? @?3=eS@@@@@@?? W@f@??@f? @?3L?7@@@@@@@?? 7@e7<?@g? @?N@@@@Y@?e@?? 7@L?e@??@f? @?N)T@@?e@?e? ?J@@?J5??@g? @??@e@?@@@@@?? @@1?e@??@f? @??@(Y@Le@?e? ?.Y@?.Y??@g? @??@e@?@?e@?? ?J@@@Le@??@f? @??@H?@)X?@?e? ?@f?@g? @??@e@?@@@@@?? ?7Y@V1e@??@f? @??@e@V1?@?e? ?@?@@@@@@@@@@?? @?C5e@?@?e@?? ?@?@?@e@??@f? @?C5e@?@?@?e? ?@f?@g? @@0Ye@?@?e@?? ?@?@?@?J5??@f? @@0Ye@?e@?e? ?@f?@g? @?e?J@?@?@@@?? ?@?@e?7H??@e@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @?eO&@9g? ?@eJ5e?3=?@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @??@0MI4@@@@@?? ?@?W.Ye?V4@@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @?hf? ?@?.Y?h? @?f@?@@@?e? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?@g@?e? ? ? J5g@?e? ?@@@@@@@@@@@@?? ? 7Hg@?e? ?@he@?? @@@@@@@@@?e? ?J5?g@?e? ?@@@@@@@@@@@5?? ?7H?@@@@@@@@@@? ?@g?W@0Y?? @?g@?e? @?g@?e? J@h@?e? ?@e@@@@@(M?e? @?g@?e? ?W&@h@?e? ?@g@Yf? ?7Y@f@?e@?e? ?@e@@@@@@@@@?? @?g@?e? @@@@@@@@@?e? ?@?@f3Le@?e? ?@e@?e@?e@?? ? ?@fV/e@?e? ?@e@@@@@@@@@?? @@@@@@?@@@@@@?? ?@h@?e? J5g@?f? @?e?@?@f@?? ?@h@?e? 7H?@@@@@@@@@@@? @?e?@?@f@?? ?@h@?e? @??@f@?W@X@? @?e?@?@f@?? ?@h@?e? ?J5??@?@@@@@0R'@? @?e?@?@f@?? ?@g?C5?e? ?7H??@hS5? @?e?@?@f@?? ?@f?@@0Y?e? ?@e?@g?@0Y? @@@@@@?@@@@@@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

MANUAL CHUCK

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@f ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

MANUAL CHUCK ACCESSORIES

@?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?e@??@f@?e W.Y??@g@?e W(M?he @??@f?@f @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e?@?@g @?e@??@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @?f @W.?7H?@e?@e @?eJ5?@g ?@f@?e @?h @?f J5f@?e @?h @?f @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f (YW.Y??V4@@@e ?J5?f@?e ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

?@g @?g ?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f ?@g @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@g ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? ?W(Y@?e?@?@e ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e @?g ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?he @?g @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@0Ye@?e?@0Ye @?e@?e@?e @?he @?g ?W(?'Xg @?e@??/X?e ?O@Kg @?f@?f @?e@?e@?e ?J@@@@@@@@@?e @?f3Lf W&H?V/KO.?e ?J5?e@??V/Xe @@@@@@@@@@@@e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e @?fN1f @@@@@@@@@?e @?g ?J@W2@e?@e@? @?e@?e@?e W.Y?e@?eV/X? ?@@0Y@fN@f @?g @?e@?e@?e ?@h@?e @?e .Yf@?e?V/? O&@0M?e?3L?@? @@@@@@@@@?e ?@?O2@?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g ?@0Mg?V/T5? C@@0M??V/Ke ?@@0Y?g @Mf?I@?e ?@@0Y?e V+Y?

?@0MgV4@?

SPECIAL CHUCK

MSU

O2@?e ?W.?e/Xf ?O@Kf@?@?e ?@e @?f O2@??@f ?O2@@@H?e ?7H?eN1f ?@@@@@@@?J@T5?e @@@@@@@??@?@e /Xg@?f @@@@0Me?@f ?@@@@@<??@f ?O2@f ?7R@Y?e @?@?e?@?@e @?f?@f @@@@@(M?f ?@e?@e?@f J5f?@f 7Hf?3L?e ?@?@@?@?J@@@@@@? @?@?e?@?@e V/T2@@@@@@@@@? ?V+Mf@?f ?@@@@@@@6K?@f ?@e?@e?@f @Hg ?@?N@?@W&@?@f @?@?e?@?@e @@@@@@@@e @?eI4@@@@e ?@e?@e?@f ?J5?f?V/Xe W.Y?gV/X? ?@?J@?@(Y@?@f ?@@@@@@@@@?@?@e @?e@??@e @@@@@@e?@?@e @?g .Yh?V/? ?@W&@?@H?@@@@@@? ?W(Y@?e?@?@e @@@@@@@@e @?@??@e?@?@e ?@e?@e?@f @?g ?@@@@@@??@?@f ?@@@@?@?e@??@e ?@e?@e?@f @@@@@@@@f @?e?@f @?e?@?@f ?7H?@?f?@e C5e@?fC5e @?@@@@@@@@e @@@@@@e?@?@e @?@??@e?@?@e ?@@@@@@@@@@?e @?g ?@e?@e?@f @?e?@f ?@@@@@@@?@?@f ?@0Ye@?e?@0Ye @?f@?f @@@@@@eJ5?@e ?@e?@e?@f ?J5?g ?J5?e?@f ?@?W@X?@?@@@@@@? ?O@Kg @@@@@@@@@@@? @?f7H?@e ?@e?@e?@f ?7H?g ?7H?e?@f ?@?7R1?@?@?@f @@@@@@@@@@@@e @?f@?f @@@@@@e@??@e J5e?@e?3L?e J5h ?@?@@@X@?@?@f @?g @?f@?f @?e?C5??@e 7He?@e?N1?e J5f?@f 7Hf?@f ?@@@0R'@?@?@f @?g ?J@=he @@@@@@H?C5e ?W.Yh ?J5?e?@f3Le ?C5?e@@@@f ?@fS5?@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? O.R4@@@@@@@@@? ?@@@0MeW5?@0Ye W.Y?h ?7H?e?@fV/X? ?@e@@0Y?@M?f ?@0Yhf .Yg .Yhe ?@he?V/? @0Y?he

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

?@h @?g @?he ?/X?e@?g @?g @?e?@g @?e?@g ?@h @?/Xf O2@@f ?@@@@@@@@@@@@@e @??@@@@@@?e ?N1?e@?g ?@e3Lg ?J5?e?@g ?@h @?V/f @@@@@@@@@@@?e ?@h ?W(Mg @??@e@?@?e @?e@@@@@@e J5eN1g ?@@@@@f @@@@(Mg @?g @??@e?@f 7He?3L?f ?7Y?e?@g @??@H??@f O&Y?g @@@1?@e@?@?e @L?@@@@@@?e ?@@@@@6T(Mg ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @??@eJ5f @@@@@@@@@@@?e ?@eI'U?g @?e?N1?f J@@@@@@@@@@@e 7@e?W@@@Xf ?@h @??@e?@f @??@e7Hf @??@e?@e@?e @?@@?@@@@@@?e ?@e?V4@@@@@e ?J5?f3Lf @?g ?J@@e?7Y@V1f @??@e?@f @??@e?@e@?e @?@@e?W@Xf ?@@@f?@W5e W&U?fV1f ?@h @??@e?@f @?g @??@e@?f ?.Y@eJ5?@?@f @??@e?@f ?@@@@?@?g ?@h @??@@@@@e@?e @?@@eO&R1f ?@?@f?@(Ye ?W.R'@@@@@@@=?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e7H?@?@f ?.Y?N@f@V4@e @??@e?@f ?N@?e3Lg ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?J5??@e?@f ?@h @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?@@?@@@@@L?e @@@5f@V)Xe ?@?@e@??@H?e ?@?@e@??@L?e ?@f@?f ?@?J5??@?3L?e ?@h @?eN1g ?@h @??@e?@e@?e @H?@@@@@@1e ?@?@e@??@@?e ?@f@?f ?@W.Y??@?S)Xe ?@e/Xf ?7H??@e?@f ?@e?@e?@f @?e?3L?f ?@h @??@@@@@e@?e @Lf@XI@e ?@?@e@??@H?e J5f@?f ?@(Y?@@@@0R/e ?@eN1f J5e?@e?3L?e @?e?N1?f ?@h @??@e?@e@?e @1e@?@)X?e J5?@?J@L?@f 7Hf@?f ?@e?@f @@@@e3L?@e @?f@?f ?@H?e?@g 7He?@e?N1?e @@0MfN1?@e ?@h @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @@?J5?@V1?e 7H?@?7R/X@f ?@f?@g ?@e?@f ?J5?e?@f3Le ?@h ?@@@@@?.YJ@?@?e ?J5?J@T5?V4@@@e ?C5?e?C5?f ?@f?@g ?@h ?3T5e ?.Y?e?@fV/e ?@h ?@@?f ?.Y?.R+Yh @0Y??@@0Y?f ?@f?@g ?@h ?V+Ye

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? @?g? ? ?O2@e? W.e/Xf? ?O@Kf@??@e? @?? @?f? ?O.??@f? ? ? ? ? @?fO@K?e? @?g? @?he? @?he? ? @?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?O2@@@<?e? 7HeN1f? ?@@@@@@@6T5?J5e? @@@@@@@??@e@?? /Xg@?f? @@@@@0Y??@f? ? ? ? ? @?e@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? @?he? ?@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? ?@h?@e? ?@@@@@@??@f? ?J5?e?3L?e? ;@YO&Ye? @??@H??@e@?? V/X?@@@@@@@@@@? ?@f?@f? ?O2@@?e? ? ? @?g? ?/X?@?@?e?@f? @?eI'X?f?@? @?f@@@@@?? @?g? @?he?@? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f@??@f? W.Y?e?V/Xe? ?@?/T.?@X@@@@@@@? ?V/?f@?f? ?@@@@@@@6K?@f? ? ? @?g? ?N1?@W5?@@@@@@@?? @?e?V/KO.?@?@? ?@@@@@@@@?@?e@?? @?g? @?eO.e/Ke?@? ?@h?@e? ?@f@??@f? ?W.YgV/X?? ?@?N@H?@@@e@?e? @??@e?@e@?? @??@e?@e@?? ?@@@@@@@@?? ?@eS@@@@@@?? @@@@@(M?f? @Hg? ? ? ?J@?g? @?@(Y?e?@f? ?W.?@?S@0YJ@L?? @?e@?@?e@?? @?g? O20YeV46Ke? ?@h?@e? ?@f@??@f? W.Y?g?V/X? ?@?J@L?@@@e@?e? ?@@@@@@@@@?@e@?? ?@e@?e@?? @@@@@@@<?@e@?? @?g? ? ?W.Mf?@e? W&@@@@@@e? @Ye@@@@@@@@? W.Y?@W.Me7R1?? @?g? ?@0M?W&KeI4@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?@f@??@f? .YheV/? ?@W&R)X@?@@@@@@@? ?W(M?@e?@e@?? ?@@@@@@@@?? @??@e@??@e@?? @?g? ?@h? ?@h? ?/X?@?f? ?@@@@@@?h? .Ye@(Y?e@?@?? @?e@?@?e@?? @?e@?@?e@?? @?g? O&@@6Kf? ?@he? ?@f@??3L?e? @@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@?@e@?e? ?7H??@g@?? ?@@@@??@e@?e@?? @@@@@@@??@e@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?@W2@@f? ?/XV/?@?f? O.Y?fJ5e? W@@Xe@@@@@@@?? ?O2@@Ue?C5?e? @?e@?@?e@?? @?g? O20MeI46Ke? C@@@@@@@@@@?? ?@f@??N1?e? @?e?@e@?e? C5e?@f?C5?? @??@@@@@@@@?? @??@e@??@e@?? @?g? ?@@@UO.Yf? ?@(MW5f? ?V/??J5?f? ?@0Yg7He? 7Y@)X?@?f@?? @0M?I'@@@0Y?e? ?J5?e@?@?e@?? @?g? @@@YgV@@@? O20M?W(M?@e@?? ?@f@?e@?e? ?@f@?e? ?@f@?e? ?@@@@@@@@@e@?e? ?@0Ye?3L?e@0Y?? @?f@?f? @@@@@@@?J5e@?? @?g? ?7H?f? ?J5?e? @?@V1?@@@@@@@?? ?N@?g? ?7H?e@?@?e@?? @?g? @@@@@@@@@@e? ?@0Me?7H?J5e@?? ?@f@?e@?e? J5f@?e? ?@?W(Me@@@@@@@@? ?V)Kg? @?@@@@@@@@@@? ?@f7He@?? ?J5?g? @?g? ?B@(Y?f? J5g? W.Y?e? ?J5?@?@?@?f@?? ?@f@?f@?? ?@f@?@?e@?? @?g? C5e7He@?? J5f@?e3Le? 7Hf@?e? ?@?7HW&?@@e@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@?@?e@?? @Hg? 7Hg? ?W.Yf? ?7H?@?e@?f@?? ?@f@?f@?? J5f@?@?e@?? @?g? @?g?@e? @?g?@e? O20Y?J5?e@?? 7Hf@?eN1e? ?J5?f@?e? ?@?@W&@X@@e@?e? @?g? @?f@?f? @Lf@?f? ?@e?:5?e@?? W.Y?g? @?g? ?J5?g? W.Y?f? ?@e@?e@@@@@@@?? ?@f@?f@?? 7He?C5?@?e@?? @?g? @?g?@e? W20MeW.Y?e@?? ?J5?f@?e?3L?? W.Y?e?C5?e? ?@@@0MI'@@e@?e? @?g? ?J@)K?h? ?@@@@@H??C5?? ?W.Yh? @?g? @?e@?f@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?J5??@@0Y?@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@e? ?7H?f@?e?V/X? ?O.Ye@@@0Y?e? ?@f?S@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@@? O.MI4@@@@@@@@@? ?@@@@0M?W5e@0Y?? ?.Y?h? ? ?.Y?g? ? ?O.Yg? @0Y?g? .Me?O.Ye?C5?? @?e@?e?C5?? ?@M?g?I@?? ?.Y?g@M?I@?? ? @MgI@e? ?@hfV/? @0Y?he? ?@e?@@0R+M?f? ?@0Yhf? ? .Yg? ? ? ? ? @0Y??@@0Y?? @?e@??@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O@Kg? ?W-Xg? ? @?e@Kg? @?f?@f? ?@g@?e? ? ? ?O@Kg? ?@@0M?B@@@0Me? ? ?O2@6KeO2@?? ? ?@he? ?@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? O.R/K?f? @@@@@@@@@@@@@?? J5g@?e? ?@@@@@@@@@@@@?? ? @@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@?e? ?@f?@g? ? @?g? O20Y?V46K?e? @?h? @?e@@@@(?e? @??C(MW(Y?e? @?e@??@f? @Le@??@f? 7Hg@?e? ?@he@?? @@@@@@@@@?e? ? @?g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ? O2@Uf?V@6K?? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? ?J5?g@?e? ?@@@@@@@@@@@5?? @?g@?e? ?@@@@@@@@?e? @?g@?e? J(M?@?W(M??@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? @@@@@@@@@@e? @?g? ?@0MI4@@@@@@0R4@? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? ?7H?@@@@@@@@@@? ?@g?W@0Y?? @?g@?e? ?@g@?e? ? @?g@?e? .Ye@?.Ye?@e? ? ?@he? @?g? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? J@h@?e? ?@e@@@@@(M?e? @?g@?e? ?@g@?e? @?g@?e? ? ? ? @@@@@@@@@@@@@@? ?J(Mf@?e? ?7H?@??J5??@f? ?W&@h@?e? ?@g@Yf? ?@@@@@@@@?e? ?@@@@@?@@@@@e? @@@@@@@@@@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? W(M?e@?e? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?7Y@f@?e@?e? ?@e@@@@@@@@@?? @?g@?e? @@@@@@@@@?e? ? @@@@@@@@@?e? ?@e?@?@e?@e? ? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? ? ?@he? ?O&Yf@?e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@?@f3Le@?e? ?@e@?e@?e@?? ? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@e?@?@e?@e? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@(? ? @@@@@@@@@@@@@@? J@fO&H?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@fV/e@?e? ?@e@@@@@@@@@?? @@@@@@?@@@@@@?? ?@he@?? ?@e?@?@e?@e? @?e?@?@f@?? @@@@@@@@@@e? @?g?@e? ? ?@eV/X?W.Y?? ?@?I'Xe?W(Y? W(M?f@?e? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@h@?e? J5g@?f? @?e?@?@f@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@e?@?@eC5e? @?e?@?@f@?? ? ?W.Y?/X?e@?e? @MfW5f? ?@h@?e? 7H?@@@@@@@@@@@? @?e?@?@f@?? ?@e@?e?@e@?? ?@@@@@?@?@0Ye? @?e?@?@f@?? @?g?@e? @@hf? ?@e?V/T.Ye? O.Y??N1?e@?e? 7Hf? @?@@@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? @?f?@f? @?f?@f? ?@h@?e? @??@f@?W@X@? @?e?@?@f@?? ?@e@?e?@e@?? ?@M?e?@g? @?e?@?@f@?? S(M?e?I'Ue? 3@@@@@@@@5e? 3@hf? C@@0Y??V46K?? ?@?O.?V'U?e? ?@0Yf@?e@?e? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@h@?e? ?J5??@?@@@@@0R'@? @?e?@?@f@?? ?@e@@@@@@e@?? ?@g? @?e?@?@f@?? S5hf? ?C5?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? ?@g?C5?e? ?7H??@hS5? @?e?@?@f@?? ?@h?C5?? ?@g? @@@@@@?@@@@@@?? @@0YgV4@@? .Yhf? @@0Mg?I4@? @@@0Y?e? @0R40Mf?V4@? ? @?he? ?@f?@@0Y?e? ?@e?@g?@0Y? @@@@@@?@@@@@@?? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? ? @?he? ? ?@@@@@@@@@f? ?@g@?f? ? ?@hf? ? @?g? O2@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?fO2@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@g?@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@?@?@f@?f? ?@hf? ? @?g? @@@@@<g? ?@f? @?e@@0Mf? ?@f@?f? ?@g?@f? @?g? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@hf? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@?e? @?e@??@f? @@@@@??@f? ?@f? @?e@?g? ?@f@?f? ?@@@@@@@@@f? @?g? ?3X@W5f@?f? ?@f?@@@@@e? @?g? @?g? ?@@@@@@?@?g? ?@g?@f? @?g? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@@@@@@@?@e?@e? @?g? @?g? @?e@??@f? @?e@??@f? @?e@??@f? ?W@?e@?g? ?@f@?f? ?@f@?f? ?@g?@f? @?g? ?&@@@)f@?f? ?@e?@?@e?@e? @?g? @?g? @?e@??@f? @?e@??@f? ?7@Le@@@@@@@?? ?@f@?f? ?3@@@@@@@@f? @?g? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@?@e?@e? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@f? @?e@??@f? J@@)X?@X?@f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?N@?he? ?@@@@@@@@@@@@@@?? 7@L?he? ?@e?@?@e?@e? @?g? @?g? @?e@??@f? @?e@??@f? 7Y@V1?@)X@f? ?@f@?f? ?J@@@@@@@@@@e? @?g? @@1?e@@@@@@e? ?@e?@?@e?@e? @?g? @?g? ?J5?e@??3L?e? ?J5?@?@?@V'@L?e? W.M?@??@e?@e? @?g? ?J@@@Le@?e?@e? ?@e?@?@e?@e? @?g? @?/Xf? ?7H?e@??N1?e? @?e@??@f? @@@@@??@f? ?7H?@?@?@?N@)Xe? ?@f@?f? ?@f@?f? ?W.Y?J5?J5e?@e? @?g? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@e?@?@e?@e? @?g? @?V/X?e? ?@f@?e@?e? ?@f? ?@e@?e@??@V/X?? J5f@?f? ?.Y?W.Y?7He?@e? @?g? ?@?@?@e@?e?@e? ?@e?@?@e?@e? @?g? @??N1?e? J5f@?e3Le? ?@f? @??J5??@?V/?? 7Hf@?f? ?O.Ye@?e?@e? @?g? ?@?@?@e@@@@@@e? J5e?@?@e?@e? @?g? @?e@?e? 7Hf@?eN1e? ?@f? ?J5?f@?f? @0Y??J5?e?@e? @?g? ?@?@f@?e?@e? 7He?@?@e?@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?J5?f@?e?3L?? ?@f? @??7H??@f? @?J5e?@f? O.Y?f@?f? O.Y?eC5e? @?g? ?@f@?e?@e? ?J5?eC5?@@@@@e? ? @?g? ?.Y?f@?e?V/?? @@@@f? ?@0Yg@?f? ?@0Ye@@0Ye? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0Yh? ? ? ? ? @?.Ye?@f? ? ? ? @@@?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O2@@@@e? ?@hf? ? @?e?@g? ? ?@h? @?g? ?@he? ?/X?W.g? ?@g@?f? ?@@@@@@<g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@e? @?e?@g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? ?J@?g? ?@fW.f? ?V)?&Yg? ?/X?g? ?V)Kg? ?@g@?f? ?@f@?g? ?@h@?e? ?@hW5e? ?J@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?@e?W.Yf? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g?W.Ye? ?7<?e?@g? ?@f@?e@?e? ?@h? ?O.MI/K?f? ?@eW.Y?f? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?@@@@@@??/T.Y?e? J@f?@g? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?O20Y??V46K?e? ?@?O.Yg? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??N@Hf? 7@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? @?h? ?@@0M?f?I4@@?? ?@@0Y?g? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? ?@f@?g? ?@e@?e@?f? ? ?J@@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? J5?J@@@@@@@@@?? ?.Y@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@f?@f? ?@@@@@@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@he? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? ?@?@g@?e? ?@f@?e@?e? 7H?7<?e@?f? ?@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? J@=?e?@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@e@?g? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @??@f@?f? ?@e3@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? 7R4@@@@@@@@?? ?@e?@@?e@?e? ?@e3Lg? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@?@e@?e@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@?f? ?@eV'X@g? ?@f@?e@?e? ?J5?f?@f? ?@e?@@?e@?e? ?@eN1g? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@L?e@?f? ?@e?N@5g? ?@f@?e@?e? W.Y??/X??@f? ?@e?@@??C5?e? ?@e?V/Xf? ?@e?3L?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? ?@e J5?@?J@=e@?e? @?g? @V1?e@?f? ?@f@?g? J5f@?e@?e? ?W.Ye?N1??@f? ?@@@@@@@@0Y?e? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? J5e 7HeO.R46Kf? ?@@@@@@@@@@?e? ?J5?@?e@?f? ?@e?J@)K?f? 7Hf@?e@?e? ?.Y?f@??@f? @?g? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?J@=O20YeI46Xe? @?g? W.Y?@??C5?f? ?@eO.MI46K?e? ?J5?f@?e@?e? ?@f? @?g? ?@?O.?V/K?e? ?@@0Y??V4@e? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? .Ye ?.R40MgI/e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Yf@0Y?f? ?@?@0Ye?I4@@?? ?.Y?g@@@?e? ?@@@f? @?g? @?@?g? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@M?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

MANUAL CHUCK

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f@? @?f?@f @??@H??@e@? @?eI'X?e?@e @@@@@??@f @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @??@e?@e@? @?N1e@??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e W&U??J(R'@f @?@)K??J5??@e ?@@@@@@@@@?@e@? ?W.R1??7H?N@f @??I46T&H??@e @??@e?@e@? ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e V'@He?@)Xe ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? @?.Yf?@?@e ?7H??@g@? 7Hf?@f ?J5??@g@? @?h?@e J5e?@g@? @@@@@@@@@@@@e ?C5?f?@f ?W.Ye?@f?C5? ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e ?.M?g?@f

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f J5eJ5fV1e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

?@@@@@@@@@@@@@@? ?W(?'Xg

W&H?V/KO.?e @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?O20Y@@=?e @@0Me@V4@@? ?@?O2@?3L?e C@@0M??V/Ke @Me@@@?f ?@0MgV4@?

? ? ? ? ?@g@?f? @?e?@g? ?@hf? ?@g@?f? ?J5?e?@g? ?@f@@@@@?e? ?/X?g? ?V)Kg? ?@f@?@?f? W.Y?/X?@?O2@e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@L?e@?@?f? ?W&YeV)X@@0M?e? ?@f@?e@?e? ? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?&@@@@@@@@g? ?@@@@@e@@@@@?e? ?@?@V1?7<?@?f? ?W@@f@?? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@f? @?f?@f? ?@?@?@?@e@?f? @@@@@@R'=?e@?? ?@f@?e@?e? @?f?@f? ?@?@?@f@?f? @?e?@?V4@@@@?? ?@f@@@@@?e? @@@@@@@@f? ?@g@?f? @?e?@h? ?@@6K?h? ? ?@f@@@@@@e? @@@@@@?@g? ?@@@?I4@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@e? ?@g@?f? @?e?@?@?O2@e? ?@g@?f? @?h?@e? ?@g@?f? @?e?@?@@0M?e? ?@f@?@?f? @??@@@@@@??@e? ?@g@?f? @@@@@@?@g? ?@f@?@@@@e? @??@f@??@e? ?@g@?f? @?e?@?@f@?? ?@e?J@?@?f? @??@f@??@e? ?@e@@@@@@@@@?? @?e?@?3=?e@?? ?@eW&@X@?f? @??@@@@@@?J@e? ?@hf? @??@@@?V4@@@@?? ?@@@e.MI4@@@@@?? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?@f? ?@hf? @?e@?e? @?e?@g? @@@@f?@f? ?@f@@@@f? @@@@e@?e@?e? @?e?@g? @??@?/T2@@@@@?? ?@f@??@f? @??@e@?e@?e? ?J5??@?@g? @?J5?N@8W(M?e? ?@f@??@f? @?J5e@?e@?e? ?7H??@?@g? @?7He3T&Yf? ?@@@@@e@??@f? @?7H?J@?e@?e? J@eJ@@@@@@@e? @?3=eS@@@@@@?? W@f@??@f? @?3L?7@@@@@@@?? 7@e7<?@g? @?N@@@@Y@?e@?? 7@L?e@??@f? @?N)T@@?e@?e? ?J@@?J5??@g? @??@e@?@@@@@?? @@1?e@??@f? @??@(Y@Le@?e? ?.Y@?.Y??@g? @??@e@?@?e@?? ?J@@@Le@??@f? @??@H?@)X?@?e? ?@f?@g? @??@e@?@@@@@?? ?7Y@V1e@??@f? @??@e@V1?@?e? ?@?@@@@@@@@@@?? @?C5e@?@?e@?? ?@?@?@e@??@f? @?C5e@?@?@?e? ?@f?@g? @@0Ye@?@?e@?? ?@?@?@?J5??@f? @@0Ye@?e@?e? ?@f?@g? @?e?J@?@?@@@?? ?@?@e?7H??@e@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @?eO&@9g? ?@eJ5e?3=?@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @??@0MI4@@@@@?? ?@?W.Ye?V4@@?? @?f@?e@?e? ?@f?@g? @?hf? ?@?.Y?h? @?f@?@@@?e? ?@f?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ?W.?g? @?g? @?g? @?g? @?f?@f? ? @?e@?g? W.Y?g? @?g? @?g? ?@he? ?@he? @?g? @?e@??@f? ? @?e@?g? @Le@??@f? ?O&Yh? @?g? @?he? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? @?e@?g? @?@)X?@??@f? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? @?f@?f?@? ?I'Xe?W(Me? ?J@@@@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? @?he@?? @?g? @?he? @?@@@@@@@@@@?@? J(M?h? 7Hhe? V)K?O&Y?e? @?e@@@6X?e? ?7<?e@?g? ?J5?@?@?@??@f? @?he@?? @?g? ?W@@X?f? ?J@?he? @@@@@@@@@@@@@@? ?J5?f?S,?e? J5f@?g? ?7H?@??J5??@f? @?he@?? @@@@@@e? ?O20MI46K?e? ?7@@@@@@@@@?e? N@hf? ?7H?fW.Y?e? .Yf@?g? ?@e@??.Y??@f? @??@@@@@@@e@?? @?g? ?O2@Y?e?V@6K?? ?@M?g@?e? ?@e?@KO@Kf? ?@g.Yf? @?g? ?@e@?f?@f? @??@f?@e@?? @?g? @@@@@@@@@@@@@@? @?e? ?@eJ@@@@@@@@?? ?@hf? @@@@@@@@@@e? @?e@@@@@@@?? @??@f?@e@?? @?g? ?@e? @?e? ?@?W.Me@?f? ?@hf? @?g? @??@f?@e@?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@@? J5?*U?e@?f? @?f?@f? ?@f@?g? @@@@@@e?@e? @?g? @??@@@@@@@e@?? @?g? @?e?@e?@e? @?e? 7H?V4@@@@@@@@?? @?f?@f? ?@f@?g? @?g? @?f?@f? @?he@?? @?g? @?e?@e?@e? @?e? @?g@?f? ?3T.e@?g? @?g? @?f?@f? @?he@?? @?g? @@@@@@e?@e? @?e? ?J5?g@?f? ?N@He@@@@@?e? @@@@@@@@@@@@@@? @??@@@@@@@@@? @?h?C5?? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @MgC5e? ?C5?e? ?7H??@@@@@@@@@@@? ? @?he? @?g?@@0Y?? ? @?he? ?@@@0Ye? @@@0Y?e? ?@hg? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@hf @6X??@e?@f ?@?@@@@@@@@@@? ?@f@??@f ?I/?J@e?@f ?W&@@@@@@@e ?@L?@@@@@@@@e @6T&@?e@?f @@@@@@@@f ?@@@@?@?@??@?@e ?I+Y@@@@@@@@e ?@f ?N@@e@?@??@?@e @?e@?f J5f ?J@@1?@@@@@@@@e @@@@@@@@e 7Hf ?7Y@@?he @?@?e@?f ?J5?f ?@?@5??@@@@@@?e ?C5?@?e@?f W&H?f ?@?@H?he @0Y?@@@@@@@@e ?W&@L?f ?@?@e@@@@@@@@@? @?g ?O.YeN1f W.MI/Xf ?@g@Xf @?g ?@e?W.?@)X?e @@@@@@@@@@@@@? ?W2(Y?e?@f ?@eO.Y?@V/Ke @?g ?&0Yf?@f ?@?@0Y?C5?V4@? @?g ?@f@0Y?f @?g

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @@@@@@@@f @MfI@f

/Xe@?f /XV/e@?f V/e?J5?f ?7H?f J5g ?W.Yg W.Y?g .Yh

@?g ?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

@@@@@@@@f

?@hf ?/X?g ?@gO2@?e ?V)Kg ?@e?@@@@<f ?@L?f@?f ?@@@@@@@@@@@e ?@f@?g ?@@@@?f@?f ?@f@?g ?@H?@@@@@@@@e ?@f@?g ?@g@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@L??O.?@?f ?@@?@(Y?@@@@e ?@e?W@Xg ?@e?7@1g ?@@@H?@He@??@e ?@eJ@@@L?f ?@e@?e@??@e ?@e7Y@V/Xf ?@e@@@?@@@@e ?@?J5?@?N1f ?@e@?e@??@e ?@e@?e@??@e J@T.Y?@??3L?e 7R+Ye@??V/?e ?@e@@@@@@@@e ?J5?f@?g ?@@@hf ?.Y?f@?g

POWER CHUCK

MSL

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W.he? @?e?@g? ? ? ? ? ?/X?? ? ?O&Yf@@@@e? ? ?J5?eJ@g? ? ?@@@@@@@@@@@e? ? ? @??@g? @@@@@@e@??@e? ? W&Y??O&@@@@@@?? @?h? ? @@@@@@e?V/?? ?@h?@e? @?g? /Xe? @?e?@e@??@e? ? 7@@@@@@?f@?? @@@@@@@@f? ?@@@@@@@@@@@e? @6K?@?g? @?g? V/e? @??@g? @??@g? @?/X?@e@??@?@? ? @?e?@5?f@?? @?h? ?@h?@e? @?h? @?g? @@@@@@@@@@f? @??@g? @?V/?@?J5??@W5? ? @?e?@H?f@?? ?@@@@@@@@@@@e? ?I'@@?g? N@5?g? ?@@@@@@@@6X?e? @?g? ?@h? @?e?@W.Y??@0Y? ? @?e?@g@?? ? @??@h? ?@H?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? @??@g? @??@g? @@@@@@@@@@@@@@? ?J@@@@@@@Ug? @?e?@?/X?e@?? @?e?S,?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?eW.Y?e? @?g? @??@g? ?@@??@?@V4@@@@@?? ? @@@@@@?V/Xe@?? ?@f@?g? 3=?@L??/X?e? @?g? ?@h? J5h? ?J5??@g? ?N@??@?@g@?? ? @?e?@eN1e@?? ?J5?e7Hf? ?@@@@@@@@@@@@?? V'@@@??N1?e? ?7H?e@?f? @?g? 7Hh? ?7H??@eW.e? @??@?@e@??J5?? ? @?e?@e?@e@?? ?@f@?@??W5?? ?N@?f@?e? ?@f@?f? @?g? J5e?@?W.Ye? @??@?@e3L?7H?? ? @?e?@g@?? ?@@@@@@?3=O.Y?? @?g? ?J5?h? W.Y?h? ?W.Ye?@W.Y?e? @?e?@eN)T5e? ? @?e?@g@?? J5e@@@Lf? ?@f@?N@@He? @?f@?e? 3Le?J5?e? 7He@?@)X?e? @@@@@?e? ?O.Yhe? ?.Y?e?@0Yf? ?J5?e?@eJ@@Ue? ? @@@@@@f?J5?? C@@@@@@?C@@Le? V/K?O.Y?e? ?C5?e@W(R/?e? @0Y?he? ? ? ?7H?eC@=O.MI/K?? ? @MhO.Y?? ?@0Mf@@0MI/K?? ?V4@0Yf? @0Y?e@0Y?f? ? ? ? ?@e@@0R40Y??V4@? ? @@0Ye? @Me?V4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?/X??W.?f? ? ?@e? ?V)KO&Y?f? /Xe?@@@@@(?e? @@@@@@@?e?@e? @@@@@@@@@@@@e? V/X?fW(Y?e? @??@H?@??@e? @??@g? ?V/?e/T.Yf? ?/X?@??@?W.?e? V@Y?f? @??@e@??@e? @??@L?@??@e? ?V/?@??@?.Y?e? ?@@@@@@?e? ?@@@@@@@@?@??@e? @??@g? ?@@@@??@?@e@?e? @??@H?@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @??@@@@@@?e? ?J5??@e@??@e? ? @??@?@e@?e? W.Y??@f?@e? @@@@@@@@f? .Ye?3L??@@@e? @?f?@f? @??@@@@@@?e? @??@?@e@?e? ?V)Kg? @?f?@f? @??@?@?J@?e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? ?J@L?@?@?@@?e? @?g? @?f?@f? O.R/K?h? @?g? @?f?@f? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?eI'X?e?@e @?e@??@f @??@H??@e@? @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? W.Y?e?@?V/? ?J5??@g@? @??W20MI/X?@e @?W.M?eN1?@e 7Hf?@f ?7H??@g@? ?C5?f?@f J5e?@g@? @?.Yf?@?@e ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @@@@@@@@@@@@e @MhI@e

? ? ? ? ? @?e?@g? ? ?@h? @?g? ?@he? @?e?@g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@h? ?J@?g? ?@fW.f? ?J@@@@@@@@@@@?? ?@f@?e@?e? @@@@@@@@@@@@e? W&@Lg? ?@e?W.Yf? ?7<?e?@g? ?@f@?e@?e? ?@h? ?O.MI/K?f? ?@eW.Y?f? J@f?@g? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? ?O20Y??V46K?e? ?@?O.Yg? 7@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? @?h? ?@@0M?f?I4@@?? ?@@0Y?g? ?J@@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?.Y@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? ?@f?@f? ?@@@@@@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?@he? ?@e@??@e?@e? ?@f@?e@?e? J@=?e?@f? ?@@@@@@@@@@?e? ?@e@?g? ?@e3@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?e? 7R4@@@@@@@@?? ?@e?@@?e@?e? ?@eV'X@g? ?@f@?e@?e? ?J5?f?@f? ?@e?@@?e@?e? ?@e3Lg? ?@eN1g? ?@e?N@5g? ?@f@?e@?e? W.Y??/X??@f? ?@e?@@??C5?e? ?@e?3L?f? ?@f@?g? J5f@?e@?e? ?W.Ye?N1??@f? ?@@@@@@@@0Y?e? ?@e?V/Xf? ?@e?J@)K?f? 7Hf@?e@?e? ?.Y?f@??@f? @?g? ?@eO.MI46K?e? ?J5?f@?e@?e? ?@f? @?g? ?@?O.?V/K?e? ?@@0Y??V4@e? ?@?@0Ye?I4@@?? ?.Y?g@@@?e? ?@@@f? @?g? ? ? ? ? ?@M?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?/X?W.g? ?@g@?f? ?V)?&Yg? ?/X?g? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?@0Ye@?@?eI4@?? @@@@@@@@f? ?@e@@@@@@@@@?? @?@?g? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? O2@@@@e? ?@hf? ? ?@@@@@@<g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@f@@@@@@e? ?@f@?g? ?@h@?e? ?@hW5e? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@?e? ?@g?W.Ye? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@h@?e? ?@@@@@@??/T.Y?e? ?@f@?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@e@??N@Hf? ?@f@?g? ?@e@?e@?f? ? ?@?@@@@@@@@?e? ?@@@@@@@@@@?e? J5?J@@@@@@@@@?? ?@?@g@?e? ?@f@?e@?e? 7H?7<?e@?f? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @??@f@?f? ?@?@e@?e@?e? ?@f@?e@?e? @??@f@?f? ?@?@e@?e@?e? ?@@@@@@@@@@?e? @@@@L?e@?f?

J5?@?J@=e@?e? @?g? @V1?e@?f? ?@e J5e 7HeO.R46Kf? ?@@@@@@@@@@?e? ?J5?@?e@?f? .Ye ?J@=O20YeI46Xe? @?g? W.Y?@??C5?f? ?.R40MgI/e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? .Yf@0Y?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O@Kg? ?W-Xg? ? ? ? ?O@Kg? ? O.R/K?f? ?@@0M?B@@@0Me? ? ?O2@6KeO2@?? ? ?@@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@@@? ? O20Y?V46K?e? ?@f?@g? ? ?@@@@@@@@@@?? ?@he? @?g? ? @@@@@@@@@?e? ? O2@Uf?V@6K?? @?g@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ? ?@@@@@@@@?e? @?he? @@@@@@@@@@e? ?@0MI4@@@@@@0R4@? @?g@?e? J(M?@?W(M??@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? @?g? ?@g@?e? ?J5?f/Xf? ? .Ye@?.Ye?@e? ? ?@he? @?g? ?@g@?e? @?g@?e? ?7H?fV/X?e? ? @?g@?e? ? ? @@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@?e? ?@g?N1?e? ?@@@@@?@@@@@e? @@@@@@@@@@e? ? ?@@@@@@@@@e? ?@he? W(M?e@?e? ? @@@@@@@@@?e? ?@h3Le? ?@e?@?@e?@e? ? @?g?@e? ? ?O&Yf@?e? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@hN1e? ?@e?@?@e?@e? @@@@@@?@@@@@@?? @@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@@(? ? ?@he? @@@@@@@@@@@@@@? ?@he@?? ?@e?@fJ@e? ?@e?@?@e?@e? @?e?@?@f@?? @?g?@e? ? W(M?f@?e? ?@e@@@@@@e@?? ?3L?J5f@@e? ?W.Y?/X?e@?e? ?@e?@?@eC5e? @?e?@?@f@?? @@@@@@@@@@e? ? ?@?I'Xe?W(Y? ?@eV/X?W.Y?? ?@e@?e?@e@?? ?N1?7Hh? O.Y??N1?e@?e? ?@@@@@?@?@0Ye? @?e?@?@f@?? @?g?@e? @@hf? ?@e?V/T.Ye? ?@e@?e?@e@?? 3T5?h? ?@0Yf@?e@?e? ?@M?e?@g? @?e?@?@f@?? S(M?e?I'Ue? 3@@@@@@@@5e? 3@hf? ?@?O.?V'U?e? ?@e@@@@@@e@?? ?C5?e? ?@g? @?e?@?@f@?? S5hf? C@@0Y??V46K?? V+Y?h? ?@h?C5?? ? @@@0Y?e? ?@g? @@@@@@?@@@@@@?? @@0YgV4@@? .Yhf? @@0Mg?I4@? ?@h@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

MANUAL CHUCK

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f @?eO&@@f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @?he @@0Me@V4@@? @Me@@@?f C@@0M??V/Ke ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

@?g

?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f ?V/?f@?f @?g ?@f /Xg@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? ?@@@0Yf @? C@@0M??V/Ke

?@0MgV4@?

SPECIAL CHUCK

? ? O2@?e ? O2@??@f ?O2@@@H?e @??@f@?e @??3L??J5?e @@@@0Me?@f ? ?@@@@@<??@f ?O2@f ? @?f?@f @@@@@(M?f ?@e?@e?@f ?J@??V)KO&U?e ?W&?e? ?7@@@@@@@@1?e ?@@@@@@@6K?@f @Hg W&@?e? O2@@@@f ?@e?@e?@f ?@f@?e@?e @?eI4@@@@e 7Y@?e? ?W2@0MeI'L?e ?@e?@e?@f ?@f@?e@?e @@@@@@e?@?@e @?g @?@??@e?@?@e @?@?e? ?&0Mf?N1?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?J5?@?e? @?e ?@e?@e?@f ?@f@?e@?e ?7H?@?e? ?@f@?e@?e @@@@@@e?@?@e @?@??@e?@?@e ?@@@@@@@@@@?e ?J5?e @?g J5e@?e? ?7H?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@eJ5?@e ?J5?g 7Ye@?e? @?g @?f7H?@e J@f ?@e?@e?@f ?7H?g @?g @@@@@@e@??@e @@@@@@@?? ?O&@f ?@e?@e?@f J5h @?e? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e?C5??@e ?O20M?f J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e @?e? @?g @@@@@@H?C5e ?W.Yh @0M?g W.Y?h ?J5?e?@f3Le @?g ?@@@0MeW5?@0Ye @?e? ?7H?e?@fV/X? ? @?g .Yg .Yhe ?@he?V/? ? ?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

?@@@@@@@@@@?e ?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@e?@h ?@@@@@?@@@@@e ?@e?@?N@?W5e ?@@@@@e3T.Ye ?@e?@eN@H?e C@@@@@eC@L?e ?@0Me?@W20R/Ke ?@0MeV4@?

/Xe?W.?f @?e V)K?O&Y?f @@@@@@@?e@?e @@@@@@@@@@@?e ?@e?@g /Xe@@@@@@f V/X?fW5f @?@?e@?@?e @?@?e@?@?e ?/X@e?@?@f ?V/?e/T.Yf @?@?e@?@?e ?V'@e?@?@f V@Y?f ?@@@@@@@@?@?@?e V@e?@g @@@@@@f @?@?e@?@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@?@??@?@f ?J5?@?e@?@?e @?@@@@@@f W.Y?@?e?J@?e @@@@@@@@f .Ye3Le?@@?e @?f?@f @?@??@?@f @?@@@@@@f V)K?g @?f?@f @?@??@?@f @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f @?@??@?@f ?@h @?f?@f ?J@?@??@?@f ?@h @?f?@f O&@9he ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@f ?@0MI4@@@@@@@@e

?@f@?f J5f@?f 7Hf@?f @?f@?f

@?g @??/X??@f @?g @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@e @?g @Lf@?f @?g

?@@@@@@@@@@?e

@?he

@?f@@@?e @?e?@g /Xe ?@h @@@@@?e@?@?e ?J5?eJ@g ?@he @@@@@@@@f @@@@@@eV/e ?@e?@g /K?@h @?e@?e@?@?e W&Y?e7@@@@@e ?/X?e ?@e?@g V'@@L?g @?@?@?e@?@?@? 7@@@6T(Me?@e ?@he ?S,?e ?@e?@g ?@he ?@h ?N@@@?g @?@?@??J5?@W5? @?e@(Y?e?@e ?@h @?h @?e@?O.Y?@0Y? @?e@Hf?@e ?@@@@@?@@@f ?@h @@@@@@@@@0Y?e @?h ?@e?@g ?@f?@f ?@e?@g @?@?h ?J@@@@@@@Ug @?e@?f?@e ?@@@@@@@@@f @?h @@@@@@@@@@@@@? ?@fJ5f @?@?e?@f ?@@?@?@?I4@@@@e @?e@??/X??@e ?@h @?h ?@e?@g ?@e?@g 3@@@@??@f ?N@?@?@?f?@e @@@@@??V/X?@e J5f7Hf ?@h ?J5?h J5e?@g N@f?@f @?@?@?e@?J5e @?e@?eN1?@e 7Hf@?f @?f@?f ?@h ?@f?@f @?@?@?e3T&He @?e@?e?@?@e ?@h ?7H?h J5he 7He?@?W.?e @??W2@@Lf @?e?@?7H?e ?3L?e?@f @?e@?eN@5?e @?e@?f?@e 7Hhe ?J5?e?@W5f @??7<?@1f ?3=?g ?V/KeC5f ?J5?e@?eJ@U?e @?e@?f?@e ?C5??3=C@@f ?V4@@@f @0Y?he ?C5?he ?.Y?e?@0Yf V4@@0Yf ?7H??C5??O.R/Ke @@@@@?fJ5e @0Y??V40M?f ?@e@0Y?@0Y?V4@? @Mg?O.Ye @0Y?e

@?e@Kg @?f?@f @@@@@@@@@@@@e ?@he @??J@@@@f @?O.M?W5f @?e@??@f @?e@??@f ?@he @@@Y?O&Yf @?@Le@??@f ?@he ?@@@@?@@@@@@@@e @?@1?J@@@@@@e ?@@@@@@@f @?@??@?@?@e ?J5?@5?7<??@f J(M?e?@f ?7H?@HJ5e?@f 7Hf?@f @?@??@?@?@e @?@?C5?@?@e ?@e@?.Ye?@f @?f?@f ?@e@?f?@f @?f?@f ?J@?@@0YJ@@@e O&@?@Me7<I@e @?e@@@@@@e @@@@@@@@f ?@0Y@?f@?f @?f?@f @MfW5f 7Hf @@@@@@@@@@@? @?eW(Y@f @?f?@f @?f?@f @?f @??O.Y?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@@? @W20Y??V/Ke @?f?@f @?@@@@@@@@@? @@@0M?fV4@? @?he

?@g

?@h

?O@Kh

/Xf@?f ?@g ?@h O2@@f N1e?J5?f O2@@f ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @@@@@@@@@@@?e @@@@(Mg ?@eO&Y?f @@@@e?@g ?@g ?@@@@@f @?/Xe?@f ?W&?e @@@@(Mg @??@e?@e@?e @??@H??@f ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f W&@?e @??@e?@e@?e @??@H??@f @??@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@e?@e?@f @??@e?@f @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e?@e?@f ?@e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e 7Y@?e @??@e?@f @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@@@@@@@@@f @?@?e @??@e?@f ?@@@@@@??@e@?e ?@h @?f?@f ?J5?@?e @??@e?@e@?e @??@e?@f ?@e?@e?@f @??@e?@f @?e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?J5e?3=?@?e @??@e?@f ?@e?@e?@f @??@e?@f ?@h W.Y?/Xe?@f ?7H?@?e @W&He?V4@@?e ?J5??@e?@f ?@@@@@@@@@f ?J@Le?@e@?e ?J5??@e?@f ?@h .YeV/?@@@f J5e@?e @@@?g@?e ?7H??@e?@f ?@h ?7R/X??@e@?e ?7H??@e?@f 7Ye@?e J@9V1??@e@?e ?@e/Xf @?h@?e ?@e?@e?@f ?@h ?@e?@e?@f ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@? @?h@?e J5e?@e?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@e J5e?@e?3L?e @?e ?&@@0?@?7He@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e 7He?@e?N1?e ?@h @?e 7He?@e?N1?e ?J5?e@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?J5?e?@f3Le ?@h ?J5?e?@f3Le @?e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?.Y?e?@fV/e ?@h ?.Y?e?@fV/e .Ye?.Y?e ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g /Xe@?f ?W&@@@@@@?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

@?f?@f @?f?@f ?@@@@@@@@@@@e @?f?@f ?@h?@e ?@@@@@@@@@@5e @@@@@@@@f @?f?@f ?J@=f?@f @?f?@f ?7R4@@@@@@@@@? ?@g?@(Ye @?f?@f J@g?@f ?@?@@@@@@(Y?e ?@g@Yf @?f?@f ?W&@g?@f ?@?@@@@@@@@@e ?7Y@e?/X??@f ?@?@f@??@e @@@@@@@@f ?@?@e?V/X?@f @@@@@??@@@@@e ?@fV/?@f ?@?@@@@@@@@@e J@9?f@?f @?e@??@e?@e ?@g?@f @?e@??@e?@e ?@g?@f 7R@@@@@@@@@@@? @?@?f@W@X@? @?e@??@e?@e ?@g?@f ?J5?@?@@@@@0R'@? @?e@??@e?@e ?@g?@f ?7H?@?g?S5? @?e@??@e?@e ?@g?@f ?@e@?g@0Y? @@@@@??@@@@@e ?@f?@@@f

O2@@e?O2@e ?O@Kg ?O.MI/K?f W26Xg ?O@Kg ?@(Me?@@0M?e @@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@f ?@Y?e?@g @?he @?g ?W2(Y??V'6X?e @?f?@f ?@@@@@?@@@@@@? @@@@@@@@@?e O&@YfV@)Ke @@@@@@@@f @?f?@f J(Y@eJ(M?@?e @?he @@@@@@@@@?e ?W(Mg ?@0R4@@@@@@0R4@? @?f?@f @?f?@f .Y?@e.Ye@?e @?he O&Y?g @?f?@f @@@@@@@@@?e @@@@@@@@f @?f?@f @@@@@@@@f @@@@@@@@@?e @?he @@@@@@@@@@@@@? ?W(Me?@f ?@@@@??@@@@?e @?he @@@@@@@@@@@@@? O&Y?e?@f ?@e@??@e@?e ?@@@@@@@@@@@e @@@@@??@@@@@e @?g@?e @@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@(? ?@e@??@e@?e ?@h?@e @?e@??@e?@e @?g@?e @??I'XeW(Y? @?f?@f ?@e@??@e@?e ?@?@@@@@@@?@e @?e@??@e?@e @?g@?e @@@@@@@@@?e @?eV/KO.Ye ?J5?/Xe?@f ?@e@??@?J5?e ?@?@f?@?@e @?e@??@e?@e O.Y?V/X??@f ?@@@@??@?.Y?e ?@?@f?@?@e @?e@??@e?@e @@hf @?e?V'@H?e @?O2@?N@L?e ?@0Ye?V/??@f ?@M?e?@g ?@?@@@@@@@?@e @?e@??@e?@e @@@@@@@@5?e @?fI'U?e 3@hf @@0Me?@)Ke ?@f ?@g ?@h:5e S5hf @@@@@??@@@@@e @@@?f?V4@@? .Yhf @@0MgI4@? @@@@f ?@g ?@g?@0Ye

@?g @?g @??/X??@f ?@he ?@he @@@@@@@@@@@@@? @??W@?g@? @??V)K?@f @?@@@@@@@@e ?@?O.??/X?e @?W&@@@@@@e@? @Lf@?f ?@@@@0Y??V/Xe 7@X?e?@f ?@@@@@f@?f ?@gV/e (R/XeJ5f W@@H?@@@@@@?e ?@?O2@@@f V/KO.Yf 7Y@Lf@?f J@@0M?I'L?e ?S@@U?f @?@)K?e@?f 7@f?N1?e ?O2@Y?eV@)Ke ?O20MI'6X?e ?J5?@@@@@@@@@@@? ?J@@g@?e ?7H?@?f@?f ?7Y@g@?e @@@@@@@@@@@@@? ?@e@?/Xe@W.?e ?3T5e/K?C5?e ?V+YeV4@0Y?e @?g@?e @?g@?e @?V/?J@@H?e @?eO&@@f @@@@@@@@@?e @?O20Y@@=?e @Mf?I@?e @@0Me@V4@@? @Me@@@?f

?@hf @?e?@g ?@h O2@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@e?@@@@@@?e @?e?@g ?@@@@@@@@@f @?h @?h J@L?g @?he ?@@@@@@<g @?fW.f ?@g?W5?e ?J@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@?e ?@f@?g ?@g?7H?e ?7<?e?@g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?h ?W.R/Xg W.Y?V/K?f @?e?W.Yf ?@f@?g ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@e?/T5f J@f?@g ?@@@@@@@@@f ?O.Ye?V'6K?e @?eO.Y?f ?@@@@@@@@@@@e ?@g?@f @?O20Yg ?@?@e?N@Hf 7@?@@@@@@@@?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f ?@he ?@@@U?fS@@@e ?@f@?g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@?@f@?f ?J@@?@e?@e@?e ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?I4@@@@@0Mf @@0Mh ?@f@?g @?he J@T@@@@@@@@@e ?.Y@?@e?@e@?e ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e 7R@<f@?f ?@?@e?@e@?e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?f?@f @?f?@f ?@@@@?@@@@f ?@@?f?@f ?@@@@@@@@@f ?@e?@e?@f @?@?f@?f ?@?3@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@f @@@@@@@@@@e ?@e@?@??@f @?e@?g ?@@?e@??@f ?@@@@@@@@@f @?e3Lg @?@?f@?f ?@?V'X?@g ?J(Mf?@f ?@@?e@??@f @@@Lf@?f ?@eV/T5g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f W.Y?/Xe?@f ?@e@?@??@f ?@e@?@??@f @?eN1g ?@@??J5??@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f @?e?3L?f @1f@?f ?@e ?@e?S@Ug ?W.YeN1e?@f J@@?W.Y?C5f ?@h ?J@@f@?f ?@eW.R/K?f J5e?@e?@f 7He?@e?@f ?.Y?e?@e?@f ?@@@@?@@@@f @?g @?e?V/Xf 78?O.Y?@@Uf ?@@@@@@@@@f @?O.eN)X?e J5e W.R'e?C5?f ?@?O.Y?V'6K?e ?J5?e?@eJ@f ?@f @?g ?J@T2(Y?eI/X?e ?@h .Yf@0Y?f .Ye ?@@0Y?eV4@@e ?.Y?g@@f ?@@@f @?g @@0Ye?@)?e ?.R40Yf?V/?e ?@@@@@@@@@@@@@e @Mhe

@?he @?he @??@@@@@f ?J5?f?@f ?7H?fJ5f ?@g.Yf ?@hf ?@hf ?@e?W.?g ?@L??7H?g ?31??3=?g ?N@??V4@@@f @?he

?@h O2(?f @?f@?f ?@g?/X?e ?@h ?@g?S,?e ?@h @@@@@(Y?f ?W(Yg @?f@?f @?f@?f ?@g?7H?e @@@@@@@@f ?@f ?@h W.Y?g @@@@@@@@@@@?e ?@g?@f J5f ?@@@@?f ?@fO.g 7Hf ?@h ?W&Uh W&>@@@6Xf @?f@?f @?f@?f ?@eO20Yg ?J5?f ?@h 7@0MeB1f @?f@?f @@@@@@@@f ?@W20Mh W&H?f ?@h ?@(Mhe ?@h @?f?@f @?f?@f @?e?J5?f ?7H?f ?@H?he ?W&@L?f W.MI/Xf @@@@@6X?f J5g ?@hf ?O.YeN1f @??@?I/Xf ?W2@6X?@f ?7<?I/?@f ?W.Yg ?3=?he ?W2(Y?e?@f @?C5eV/f O.Y?g ?V4@@@@@@?f ?&0Yf?@f @@0Yh ?3=?e:5f ?V4@@@0Yf ?@0Yh

/XeW.g /Xh ?@g@?f V)KO&Yg V)K?g ?@g@?f @@@@@@@@@@@?e ?@e?@e@?f ?@e@?g @@@@@@@@@@@?e @?h@?e ?@L??@e@?f ?@@@@@@@@@f @?W.e?/X?@?e ?@?@1?J@@@@@@?e ?@e@??@f ?@?@@?7<e@?f ?@e@??@f ?W&HW-XV/Xf ?&@T.R/XV/f ?@?@@?@?e@?f ?@@@@@@@@@@@@@e S(Y?V/X?f ?@?@5?f@?f ?@e@??@f ?W&He?V/Xf ?@H?f@?f ?@e@??@f O&@?fV)K?e ?@e?@@@@@@?e ?@@@@@@@@@f ?@0Y@@@@@@@@@@e ?@g@?f ?N@@e@@X?f @?f?@f ?@g@?f ?J@@e@V/Xf ?@g@?f O.Y@e@?V/K?e @?f?@f @?f?@f ?@g@?f ?@0Y?@e@??V4@e ?@?@@@@@@@@@e ?@e@?g @@@@@@@@f ?@hf

?@f ?@hf @??@f @?e?@g @@@?f?@f @@@?e@??@f @?e?@g ?@e?@@@@@f @?@?/X?@@@@@e @?@??J5??@f @?@?N1eW(M?e ?@e?@e?@f @?@??7H??@f ?J5?@??@g ?7H?@??@g ?@L??@e?@f @?@??@?W&Yf @?@?J@e?@f J@?J@@@@@@@?e ?@@@@??@e?@f @?@?e?&@@@@e @?@?7@@@@@@@e 7@?7<??@g W@H??@e?@f @?@@@@?N@??@e 7@L??@e?@f @?@W@@e?@f ?J@@W5e?@g @?@??@e@@@@e @?@(Y@e?@f ?.Y@(Ye?@g @@1??@e?@f @?@??@e@??@e @?@H?@?/X@f ?@Y?e?@g ?J@@@??@e?@f @?@??@e@@@@e @?@??@?N@@f ?@@@@@@@@@@@e ?7Y@@??@e?@f @?@??@e@??@e @?@??@e3@f ?@?@@??@e?@f @@@??@e@??@e @@@??@eN@f ?@f?@g ?@f?@g ?@?@5?J5e?@f @?eJ@L?@@@@e @?e?@e?@f ?@?@H?7He?@?@e @??O.R/Kg @?e?@e?@f ?@f?@g ?@f?@g ?@?J5?e?@?@e @?@0Y?V4@@@@e @?e?@eJ@f @?hf ?@W.Y?e?@@@e @?e?@e@@f ?@f?@g ?@f?@g ?@0Yhe

@?f@?f @?f @?e@?g ?@@@@@@@@@@@@@e @?f@?f @?f /Xhf @?e@?g ?@f @?@?f@?f ?@@@@@?@K?@?f V/T2@@@@@@@@e ?J@?e@?O.f ?@f @?@L?@@@@@@?e ?@e?@@@@@@?e W&@?e@@0Yf @@@@@??@f ?J@@@@f@?f ?@L?J(M?@?f ?V+Mf@?f @?f ?W.Y@@@@@?e?@e @?e@??@f ?.M?@Hf@?f J@1?.Ye@?f @?f ?.Y?@??I'=e?@e @?e@??@f 7Y@?f@?f ?@@@@?f@?f @?eV4@@@@e @?e@??@f @?@@@@@@@@e @Lf?@f ?J@X@?@@@@@@@@e @?f@?f ?J@?he @?e@??@f @)K?e?@f ?.R'@?e?W@Xf @?e@??@f ?@@@@V4@@@@@@@e ?N@?e?7@1f @?f@?f @?f@?f ?7@@@@@@@@f ?@g?@f @@@@@??@f @?f?@f ?J5?eJ@@@f @?f@?f ?@e?@e?@f ?@f ?7H??W.Y@@L?e ?@f @?e/X?@f @?eN1?@f J5eW.Y?@V/Xe @Lf@?f @@f@?f ?@e?@e?@f ?@f @?fJ@f @?e?@?@f ?W.Ye.Ye@?V/e @?f@?f @Hf@?f ?@eJ@=??@f ?O.R46K?f ?@f ?.Y?g@?f @@@@f @?f@@f @?f @@@?f ?W2(Y??I'@f ?&0YfV'f

MANUAL CHUCK

?@f?@g @?e ?@f?@g @@@@@@@@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e J5f?@g @?e@?g@?e 7Yf?@g @??@e?@e@?e @??@e?@e@?e @?e@@@@@(e@?e @@@@@??@g @??@e?@e@?e @??J@X?W(Ye@?e

POWER CHUCK HYDRAULIC CYLINDER

@?g ?@f /Xg@?f @?g ?@f V/X?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@e @?g @@@@@@@@@@@@@? /Xg@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f V/X?f@?f ?V/Kf@?f @?g /Xf?@f V4@@@@@@@@@? @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f ?J5??J5??/X?e W&H?V/KO.?e ?@f ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

MANUAL CHUCK ACCESSORIES

?@g

@?g

V+Y?

?@0MgV4@?

?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e @@@@@@@@@@@@e ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @?g @@@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f @?g ?@g @@@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@g ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e ?W(Y@?e?@?@e @?g @@@@@@@@@@@@@? ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?he @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?@0Ye@?e?@0Ye @?e@?e@?e @?he @?g ?W(?'Xg ?O@Kg @?f@?f @?e@?e@?e ?J@@@@@@@@@?e @?e@??/X?e W&H?V/KO.?e ?J5?e@??V/Xe @?f3Lf @@@@@@@@@@@@e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e @?fN1f @@@@@@@@@?e @?g ?J@W2@e?@e@? @?e@?e@?e W.Y?e@?eV/X? ?@@0Y@fN@f @?g @?e@?e@?e ?@h@?e @?e ?@?O2@?3L?e .Yf@?e?V/? O&@0M?e?3L?@? @@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g C@@0M??V/Ke ?@@0Y?g ?@0Mg?V/T5? @Mf?I@?e ?@@0Y?e

SPECIAL CHUCK

@?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @??@f?@f @?e@??@f@?e W.Y??@g@?e W(M?he @?e?@?@g @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e@??@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @@@@@@@@@@@@@?e @?f @W.?7H?@e?@e @?eJ5?@g ?@f@?e @?h @?f J5f@?e @?h @?f @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f (YW.Y??V4@@@e ?J5?f@?e ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

?@hf @6X??@e?@f ?@e ?@?@@@@@@@@@@? ?@f@??@f ?I/?J@e?@f ?W&@@@@@@@e @@@@@@@??@?@e ?@L?@@@@@@@@e @6T&@?e@?f @?@?e?@?@e @?@?e?@?@e ?@@@@?@?@??@?@e ?I+Y@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?N@@e@?@??@?@e @?e@?f ?@@@@@@@@@?@?@e ?@@@@@@@@@f @@@@@@@@f ?W(Y@?e?@?@e ?J@@1?@@@@@@@@e @@@@@@@@e W5f ?7H?@?f?@e ?7Y@@?he @?@?e@?f ?W.Yf C5e@?fC5e ?@?@5??@@@@@@?e ?C5?@?e@?f ?@0Ye@?e?@0Ye ?/X?W.Y?f ?@?@H?he @0Y?@@@@@@@@e ?O@Kg ?V/T.Yg ?@?@e@@@@@@@@@? @?g @@@@@@@@@@@@e V'U?g ?@@@@@@@@@@?e ?@g@Xf @?g ?V/Xg @?g ?@e?W.?@)X?e @@@@@@@@@@@@@? V/g @?g ?@eO.Y?@V/Ke @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@?@0Y?C5?V4@? @?g ?@f@0Y?f @?g

@@@@@@g ?@g ?@g ?@g @@@@@@@@f

?@e?@g @@@@@(M?f ?O2@f ?@@@@@@@@@@?e ?@e?@g ?W5?e @Hg ?7H?e ?@e?@g ?@e?@g @?g ?@e?@f ?@e?@g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?@h ?@h ?@e?@g ?@e?@g @?g J5h ?J5?g 7Hh J5e?@g 7He?@?W.?e ?7H?g ?J5?h @?e?@?7H?e J5h W.Y?h .Yhe ?J5?e?@W5f ?.Y?e?@0Yf ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

?@hf @?e ?@g ?@h ?O@Kh ?@e/Xf ?@e?@@@@@@?e ?@g ?@h ?O2@@@f @@@@e?@g ?/X?e?@eN1f @@@@@@@?e@?e ?@hf @?@?e@?@?e @@@@@@<?g ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?V/XeJ5e?@f ?@L?he ?@g ?@@@@@f @?/Xe?@f V/e7Yh @?@?e@?@?e ?@h ?@@@@?he ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h ?J@@@@@@@@e @?@?e@?@?e ?@h W@H?@@@@@@@@e ?7@?e@?f ?@@@@@@@@?@?@?e ?@e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e C@@?e@?f @?@?e@?@?e ?@@@@@@@@@f 7@L?f@?f ?@@@@@@??@e@?e ?@h @?f?@f ?@h @@1?f@Lf ?@(Y@@@@@@@?e ?J5?@?e@?@?e @?e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@H?@?e@?f W.Y?@?e?J@?e ?@h ?J@Le?@e@?e ?J@@@?e@?@)X?e ?@e@?e@?f ?@h W.Y?/Xe?@f ?@h ?7Y@@??J5?@V1?e J5e@@@@@@@?e .Ye3Le?@@?e ?7R/X??@e@?e ?@h .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e J@9V1??@e@?e ?@?@@??7H?@?3Le V)K?g ?@e/Xf ?@h 7He@?e@?f @@@@@@@@@@@?e ?@?@5?J5e@?N1e ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?@h ?@?@H?.Ye@??@e @?e@?e@?f ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?e@?e@?f ?@h ?@g@?f ?@h ?J5?e@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@h ?@g@?f @?e@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@h @Mh ?@f@@@?f .Ye?.Y?e ?@h

?@hf @?g ?@e?@@@@@@?e @?e@?g @?e@?g @?f?@f @?e@??@f ?W-Xe @?g ?@@@@@@@@@@?e ?@e?@f@?e @?e@?g @?@Le@??@f @?e@??@f ?@f?7R/e @@@@@@@@@@@@@? ?@he ?@L??@@@@@@?e ?J@??J@@@@@@@? ?@f?@f @?he@? ?@h@?e ?@@@@@@@@@@?e ?@he ?@@@@?he ?7@?W.Y@g @?@1?J@@@@@@e ?@he @??O.?e/Xe@? ?@h@?e ?@@@@@?@@@f ?@he ?@@@@@@@@@f ?@H?@@@@?@@@e ?J5?@5?7<??@f ?@@@@6T-X?e ?W2(Y?eV/K?e ?@L?@??@?@?@e J@@?7H?@g 7Y@W5??@g ?7H?@HJ5e?@f ?@@@e?B@R/Xe ?&0Y?O-K?V4@e ?@h@?e W5f @@@@@@@@f ?@1?@??@?@?@e ?J5?@(Y??@@@@@e ?@e@?.Ye?@f ?@f@?N1e ?O20R46Xf ?3@@@@@@@@@?e ?N@?he ?@f?@f ?@fJ5f ?W.Yf J@5?@@@@T@@@e ?.Y?@He?@g ?@e@?f?@f ?@f@??@e ?O2(M?eI/K?e ?J@@@@@@@@@@e ?W&@H?e?V@Yf @?e?@g @?e@@@@@@e J5f@?f @@@Yf?V@@@? O&0MW(M??@?@e J5f7Hf 7Hf@?f ?/X?W.Y?f ?V/T.Yg ?.Y@?@@@@@@@@@@? @?e?@g @?f?@f @?f?@f @?e?7H?f 7He?J5?f @?g@?e @@@@@@@@@?e ?@0Me7HeJ5?@e V'U?g ?@fW@@@f @?e?@@@@@e ?C5?e7H?@e @?f@?f @??W2@@Lf ?V/Xg ?@e?W.Y@@L?e @?e?@g @?e?@g @?f?@f ?.Y?V40Yg ?J5?/KC5g @?g@?e @?g@?e ?W2(Y??J5??@e @??7<?@1f V/g ?@@@@@@@@@@?e ?@eO.Y?@V/Xe ?C5??3=C@@f C5?@0Ye@?V/e @?e?@g @?f?@f @?@@@@@@@@@? @@@@@@@@@?e W&0YeO.Y??@e @0Y??V40M?f ?@0Yg@?f @?e?@g @?he @Mf?I@?e .MeO20YeC5e ?@0Me?@0Ye

?@e?@g ?O2@f ?@@@@@@@@@@?e ?@e?@g @@@@@(M?f ?W5?e @Hg ?7H?e ?@e?@g ?@e?@g @?g ?@e?@f ?@e?@g @?g ?@h ?@e?@g ?@@@@@@@@@@?e ?@h @?g @@@@@@g J5h ?@e?@g J5e?@g ?J5?g ?@g 7Hh 7He?@?W.?e ?7H?g ?@g ?J5?h @?e?@?7H?e J5h ?@g W.Y?h ?J5?e?@W5f ?W.Yh @@@@@@@@f .Yhe ?.Y?e?@0Yf W.Y?h .Yhe

?@hf ?@g@?f /Xh @?e ?@g ?@h ?O@Kh ?@hf ?@e?@@@@@f @?@?h N1h @Khe @@@@@@@@@@e @?e?@g ?@e/Xf @@@@@@@?e@?e @?@?h ?@g@?f @?e?@g ?@g ?@h ?@e?@e?@f ?@e?@e@?f ?@h ?J(Me?@g ?/X?e?@eN1f ?O2@@@f @@@@e?@g @?e?@g ?@e?@@@@@@?e ?@hf ?@h @@@@@@@@f @?f?@f ?@L??@@@@@f ?J5?@?h ?@L??@e@?f ?7H?e?@g @@@@@?J@@@@?e ?V/XeJ5e?@f @?@?e@?@?e @@@@@@<?g ?7HJ@@@@@@@@e ?@L?he ?@g ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h ?@@@)Khe ?@?@1?J@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e J@?@@@@@@@@?e V/e7Yh @?@?e@?@?e J@?7<?@?g ?@@@@?he @?@?e@?@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@V@@@@?@@@?e ?@?@@?7<e@?f 7@?@e?@e@?e @?e@?7<e@?e ?@h ?@@@@@@@@?@?@?e ?@e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?W&@W5e@?g @?e@W5?e@?e W@H?@@@@@@@@e ?J@@@@@@@@e ?@?@e@?@?@?e ?@?@@?@?e@?f ?@he ?@he ?J@@?@@@@@@@@?e ?7@?e@?f ?@h ?.Y@(Ye@?g @?e@(Y?e@?e @?@?e@?@?e ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@??@e@?e ?@h ?J5?f?@f @?f?@f ?@W@@@@T@@@?e ?@?@5?f@?f ?.Y@?@e?@e@?e C@@?e@?f ?J5?@?e@?@?e ?@H?e@@@@f @?e@Hf@?e 7@L?f@?f @@1?f@Lf ?@(Y@@@@@@@?e @?e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@(MeB@<?f ?@H?f@?f ?@@@@@@@f ?@f?@f ?@?@@@@@@@@?e @@@@@??/X?@?e ?@h ?J@Le?@e@?e ?@f@?g ?J@@@?e@?@)X?e W.Y?@?e?J@?e ?@h ?@h ?@@@Y?e?@g ?@f?@f ?@f?@g ?@f@?g ?@e?@@@@@@?e @?e@??N1?@?e ?7Y@@??J5?@V1?e ?@H?@?e@?f ?7R/X??@e@?e ?@h W.Y?/Xe?@f .YeV/?@@@f ?@@@@@@@@@@@e ?@f@?g ?@g@?f 7Hf?@f J5f?@f ?@e/X?@g @?e@?e@?@?e ?@e@?e@?f .Ye3Le?@@?e ?@h J@9V1??@e@?e V)K?g ?@e/Xf ?@?@@??7H?@?3Le ?@e?W@@@Xf ?@g@?f ?@eV/T5g J5e@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@?@5?J5e@?N1e ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f ?@eW.Y@V1f ?@f@@@@@?e ?@g@?f ?J5?f?@f @?f?@f ?@e?S@Ug @?e@?f@?e 7He@?e@?f @@@@@@@@@@@?e ?@h ?@f@?g ?@g@?f @?e@?f@?e ?@?@H?.Ye@??@e @?e@?e@?f ?@h ?&@@0?@?7He@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?@?O.Y?@?3=?e ?@eW.R/K?f ?@h @?e@?f@?e ?@g@?f ?@h ?J5?e@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@h ?@@0Y??@?V4@e ?@f@?g O.Y?fC5f ?@?O.Y?V'6K?e ?@f@?g ?@?@@@@@@@@@e ?@g@?f @?e@?e@?f ?@@@@@@@@@@@@@e W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@0M?e?@g ?@0Yf@@0Yf ?@@0Y?eV4@@e @@@@@?e?C5?e ?@h .Ye?.Y?e ?@h ?@f@?g ?@hf @0Y?e ?@f@@@?f @?e@@@@@@@@e @Mh ?@@@h

MANUAL CHUCK @?hf ?@g@?g @?e@@@@@@@?e ?@g@?g @?e@?f@?e ?@f?J@@@@@?e @@@@@?@??@e@?e ?@f?7<??W5?e @?e@??@e@?e ?@@@@@@?J@L?W.Y?e @?e@??@e@?e W@e?W.R/T.Yf @?e@??@e@?e 7@L??.Y?S@U?f ?@@@@@@@@??@e@?e @@1?e?W.R/Xf @?e@?J@L?@?e ?J@@@LeO.Y?V/K?e ?J@Le@?7R1?@?e ?7Y@V1?@@Ye?V@@e ?7R1f@?@?f ?@?@?@?N@@@@@@@He ?@?3L??J5?@?f ?@?@?@e@?f@?e J5?N1??7H?@?f ?@?@f@?f@?e 7He@?J5e@??@e ?@f@?f@?e ?J5?e?O.Ye3=?@e ?@f@@@@@@@?e ?.Y?e@0Y?eV4@@e ?@hg

@?g

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

? ? ? ? ? ? O2@?h W.? ? ?@(Me?@@@f ?W.Y? ? ?@H?e?@?@f @?g ?7H?? ? ?@f?@?@f ?W26X?e? ?J5?g J5e? ?@fJ5?@e@? W.MI/Xe? W&Y?g 7He? ?@@@?W.Y?@?C5? ?W&@@@@@@?e @?e? 7HeN1e? ?@e?.Y??@@0Y? ?@@@@@@@@@f /Xe@?f W.M?f@?e W5f @@@@@@@@f @?e?@e? ?@hf ?W.Yf /XV/e@?f ?W&Hf?J5?e @?e? @?e? J5e? ?@@@?@@@@@@?e ?W.Ye? V/e?J5?f ?@h@?e ?/X?W.Y?f ?7H?f ?&@?f?7H?e ?@f @?e? ?V/T.Yg ?@f?@?J5?e J5g J5f @?e? V'U?g @?e? W.Y?e? 7Hf? ?@W2@??3T&H?e ?W.Yg ?W.Yf ?V/Xg ?J5?f? ?@@@(Me?N@@f V/g ?@@@@@@@@@@?e W.Y?g O.Y?f 3Le? N1e? W.Y?f? ?@H?e?J@@L?e 7Yg? .Yh ?@0Mh O20Yg ?3L?? ?@fO.R4)Ke ?V/X? @@@@@@e? ?@e?@0YeI4@? V/? ? ? ?

?W-Xe ?7R/e ?@e?@g /Xf?@f ?@@@@@@@@@@?e ?@e?@g V/X?h ?V/?h ?W5?e ?7H?e ?@e?@g ?@e?@g ?/X?he ?N1?g@?e ?@e?@f ?@h ?@e?@g ?@e?@g @?f?J5?e ?7H?e @@@@@@g ?@h J5f J5h ?@e?@g J5e?@g ?@g ?O.Yf 7Hh 7He?@?W.?e ?@g ?J5?h ?O20Y?f @?e?@?7H?e O2@0M?g ?@g W.Y?h ?J5?e?@W5f @@@@@@@@f .Yhe ?.Y?e?@0Yf ?@0Mhe

?@@@@@@?f @?f @?f ?@@@@@@?f @?f @?f ?@@@@@@?f

? ? ? O@K?f ?/X?f? /Xe'@@@@@@(e ?@@@@@@@@@@@e ?V/Xf? ?@f@?e?@e ?@h V/X?V'X??W(Ye ?V/??V)KO&Y?e ?@f@?e?@e N1f? ?3L?e? ?@h @@@@@@@@e ?@f@?e?@e ?N1?e? @@@@@@@@f @?e@X?@e ?@@@@@@@@@@@e @?e? @?f?@f @?@@@@?@e ?@f@?e?@e @?e? @?f?@f ?@@@@?@?e@??@e ?@f@?e?@e @?e? @?f?@f @?@?@@@1?@e ?@f@?e?@e @?e? @?f?@f @?@?@??@?@e ?@@@@@@@@@@@e @?e? ?@f @?@?f:5e @?@?@@@@?@e ?@f@?e?@e @?e? J5f ?@f@?e?@e ?J5?e? ?W.Yf ?J@9he @?@?e?@0Ye ?@f@?e?@e ?7H?e? O.Y?f J5f@?e?@e J5f? O20Yg O.R4@@@@@@@@@? 7Hf@?eC5e ?W.Yf? ?@0Mh ?@0Yhf @?g?@0Ye ?.Y?f? ?

?@g ?@g ?@g @@@@@@@@@?e W@g ?W&@g W.Y@g ?W.Y?@g O.Y??@g ?'@He?@g ?V'?e?@g C5g @@0Yg

@?f ?@e?@g @?g ?J5?f ?@e?@g @?g W.Y?f ?@e?@g @?g ?/X?he ?W&Hg ?@e?@g @@@@@@@@@?e ?N1?f?@f O&@?g ?@e?@g @?e@?e W20Y@?g ?@e?@g @?e@?e @?fJ5f ?W.Yf .Me@?g ?@e?@g ?J5?e@?e W.Y?f @?g ?7H?e@?e ?W.Yg @?g J5e?@g 7He?@?W.?e J5e?J5?e O.Y?g @?g @?e?@?7H?e ?W.Ye?7H?e @?g ?J5?e?@W5f O.Y?e?@f W20Yh .Mhe @?g ?.Y?e?@0Yf ?@0Ye?@@@f

?@h ?@h ?@h ?@h ?@L?g ?@)Xg ?@V/X?f ?@?V/?f ?@h ?@h ?@h ?@h ?@h

@??@f@?e O2@??@f @??3L??J5?e @@@@0Me?@f ?O2@f @?f@?f @?f?@f @@@@@(M?f @?f@?f ?J@??V)KO&U?e ?7@@@@@@@@1?e ?@@@@@@@6K?@f @Hg @?f@?f ?@f@?e@?e @?eI4@@@@e @?f@?f ?@f@?e@?e @@@@@@e?@?@e @?g @?f@?f ?@@@@@@@@@@?e @?@??@e?@?@e @?g @?f@?f @W.?e@?f ?@f@?e@?e ?@f@?e@?e @@@@@@e?@?@e @?@??@e?@?@e ?@@@@@@@@@@?e @?g @(Y?e@?f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@eJ5?@e ?J5?g @He?J5?f @?g @?f7H?@e ?7H?g @?e?7H?f @?g @@@@@@e@??@e J5h J5g ?@@@@@@@@@@@@@@? ?W.Yg @?g @?e?C5??@e @@@@@@H?C5e ?W.Yh W.Y?h ?.Y?g @?g ?@@@0MeW5?@0Ye .Yhe @?g .Yg

@?h

@?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?7H?f ?&@?f?7H?e ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

@?he ?@g ?@h ?O@Kh ?@h ?@g /Xf@?f @??@@@@@@?e ?@g ?@h @?f?@f @@@@@@@@f ?@h /Xe@@@@@@f @@@@@@?@g N1e?J5?f @@@@e?@g @Le?@e@?e ?@h ?@h W5?@g ?@@@@@@@@@f ?@eO&Y?f @@@@e?@e@?e ?@g ?@@@@@f @?/Xe?@f ?@h V/X?fW5f ?V/?e/T.Yf ?/KO.Y?@g @He?@e@?e ?@@@@@@?e ?@h @?V)K??@f ?@h V@Y?f ?N@(Y??@g ?@e?@e?@f @?eJ5?J5?e ?@@@@@@@@@@@@@e @@@@@@f @He?@g ?@e?@e?@f ?@e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e W@X?g ?@@@@?@??@?@f @?e?@g ?@@@@@@@@@f ?@@@@@6T.Y?.Y?e ?@@@@@@??@e@?e ?@h @?f?@f 7R1?g @?I'U?g ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?@?g @?@@@@@@f @?@??@?@f @W2@?@g @(M??@g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @?e?@e@?e @?@??N@@@@@?e ?J5?3Lg ?@h W.Y?/Xe?@f @?@@@@@@f ?@@@@He?@g ?@@@@@@@@@f ?J@Le?@e@?e @?@@@?@?e@?e ?@h .YeV/?@@@f ?7H?N1g @?@??@?@f @?e?@g ?@h ?7R/X??@e@?e @?@?e@?e@?e J@9V1??@e@?e ?@e/Xf J5e?3L?f @?@??@?@f @?e?@g ?@h @?@?e@?e@?e ?W&R@@@?J5e@?e ?@eN1f 7He?V/Xf ?J@?@??@?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @@@?e@@@@@?e ?J5?fN1f ?&@@0?@?7He@?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e O&@9he @?e?@e?@e @?e?3=??@e ?@h ?J(Y@?he ?J5?e@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O.Y?f?3=?e ?@0MI4@@@@@@@@e @?e?V4@@@e ?@h ?.Y?@@@@@@@@@@@? W.Y??J5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@0Yg?V4@e @@@?he ?@h .Ye?.Y?e ?@h

?@e ?@he ?O@Kg @@@@@@@@e?@e ?@he @?f?@f @?e@??@f @@@@@@@@@@@@@? ?@g?@e ?@he @?e@??@f J5g?@L? J@@@@@@?f @?@Le@??@f @@@@@@@@f @?he ?O&Ye?O2@@@@? 7<f@?f @?@1?J@@@@@@e @?f?@f ?J5?f/Xf @@@@@@@@<??@H? @?f@?f ?J5?@5?7<??@f @?f?@f ?7H?@HJ5e?@f @@@@@@@@f ?7H?fN1f ?@g?@f @?@?@??@e?@e @?@?@??@e?@e ?J5?e?J5?f W.Y?e?7H?f ?@e@?.Ye?@f ?@g?3L?e ?@e@?f?@f ?@@@@@@@@@@@e ?@e@?e?J@?e ?@g?N1?e @?@?@??@?@?@e @?@?@??@?@?@e .YfJ5g 7Ug @?e@@@@@@e ?@h?@e @?@?@??@?@?@e ?J@)X?f @?f?@f ?@?@@@@@@@?@e @?@?@??@e?@e W20YeN1f O.MI/Xf @?f?@f @?f?@f ?@?@f?@?@e ?3=C5?e?@@?e ?N@@H?h @?@?@??@e?@e ?@?@f?@?@e @5he @?@?@??@e?@e ?@?@@@@@@@?@e @?@?3=C5eC5e ?W&<f?3L?e O&@?f?V/Ke @?f?@f @?@@@@@@@@@? ?@h:5e (Yhe @?eV40Y?@0Ye ?@0MhV4@? @?he ?@g?@0Ye

@?f?@f @? @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@@@@@@@@e @@@@@??@f @?eI'X?e?@e @?e@??@f @??@H??@e@? @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?/X?N1??@?@e @?N1e@??@?@e ?J5?e@)X@f W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e @?7Uf7H?@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @?@)K??J5??@e ?.Y?3=C5e?@L?e V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e @?e?S@@L??@e ?S5?e?@V/X? @??@e?@e@? @??W20MI/X?@e W.Y?e?@?V/? 7Hf?@f ?J5??@g@? ?7H??@g@? @?W.M?eN1?@e @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f J5e?@g@? ?W20Y?f?@f ?W.Ye?@f?C5? @?h?@e @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @MhI@e

@?g O@K?f @??@g ?@@@@@@@@@@@e @?g W26Xg @?g ?@@?@??@?@@?e /Xe'@@@@@@(e ?)X?e @?g @?he ?W.MI/X?f @@@@@@@@@@@@@? V/X?V'X??W(Ye ?V@?@??@?@Y?e ?@f@?e?@e ?@1?e @?f ?)X?e ?@he ?@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@@? I'X?e?@f ?@f@?e?@e ?V/??V)KO&Y?e W.Y??V/Xf ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@5?e ?J5?f ?@1?e ?@f?@f @?g @?g @?he 7HfN1f ?V)Ke?@f ?@f?3L?e I'X??W(Mf ?@f@?e?@e ?(Y?e W.Y?f @@@@@@@@?@5?e @?g ?@@@@@@@@@@?e @??@@@@@f @@@@@@@@e ?J@?f?@L?e @@@@@@@@@@@@@? ?@@@@6XV/?e @?e@X?@e ?V)KO&Y?f ?@@@@@@@@@@@e ?W&Hg ?@?(Y?e @?g ?@f@?e@?e ?J5?f?@f O&@@@@@@@@)Ke N@hf ?@@@@@@@@@@?e ?@f@?e?@e ?@e?/X?f ?@@@e?B1?f @?@@@@?@e J5e?N1?f W20Y@?g O&@?g ?@g @?g ?@0MhI4@? ?@e@K?O@Kf ?@@@@?@?e@??@e @?g ?@f@?e?@e J5g ?@f@?f @?g ?@@@@@@@@@@?e @?g ?7H?fJ5f ?@g.Yf ?@?J@@@@@@@@e ?@f@?e?@e 7Hf3Lf @?@?@@@1?@e @?fN1f .Me@?g 7Hg J5f@?f @?g ?@W.M?e@?f ?@@@@@@@@@@?e 7Hf@?f @?g ?@@@@@@@@@@@e @?g ?J5?g @?g ?@@@@@@@@@@?e @?e@?e ?@hf ?@hf @?@?@??@?@e @@@@@@@@@?e J@@Uf@?f ?@f@?e?@e ?J5?f?@f @?e?J5?f @?@?@@@@?@e ?@@@@@@@@@@@@@@? W.Y?f?@f @?g W.Y?g ?J5?e?7H?f @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? 7<I4@@@@@@@@e @?@?f:5e @?g@?e ?W(Y@@X?f ?@f@?e?@e @?g ?O.Yh @?g @?e@?e ?@e?W.?g ?@L??7H?g @?g@?f ?W2(Y?@V'6X?e ?@f@?e?@e .Yhf ?.Y?/KC5g @?@?e?@0Ye @?g@?e @?g ?W2(Y?h @?g ?@@@@@@@@@@?e ?31??3=?g @?g@?e ?J5?g@?f V40Yg ?J@9he O&0Ye@?V4)Ke J5f@?e?@e @?g ?&0Yhe @?g @??I@?e ?N@??V4@@@f ?7H?@@@@@@@@@@@? 7Hf@?eC5e O.R4@@@@@@@@@? @?g@?e ?@0Mf@?eI4@? @@@@@@@@@@@@@? ?C5?g @?he ?@hg ?@0Yhf @@@@@@@@@?e @?g @?g?@0Ye ?@@0Y?g @Mf?I@?e

?@g ?@e?@g ?@@@@@@@@@f ?@hf /Xe?@g ?@e?@g ?@e?@e?@f ?@e@@@@@@@@e ?@e@?f?@e @@@@@@@@@@@?e ?@L?@?e@??@e V/X??@g ?V/??@g ?@h ?@e?@g ?@e?@g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?@?@1?@?e@??@e ?@g ?@h ?@?@@?@?e@??@e @?e?@g ?@h @??@e?@e@?e 3L?@e?@e@?e ?@@@@@@@@@f ?3X@5?@@@@@@@@e 3Le?@g ?@h N1?@e?@?J5?e ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f ?V'@H?@?e@??@e V/e?@g ?@h ?@@@@@e ?@h ?3X@e?@?7H?e ?N@@e?@?@f ?@e?@e?@f ?@@@@@@@@@f N@e@??J@L?@e ?@e@??7R1?@e ?@@@@@@@@@g ?@h J@L?@?J5?@?@e ?@g ?@h @@e?@?@f 3@e?@?@f ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f 7R1?@W.Y?3X@e ?@g ?@h J5e?@e?@f @?@?@(Y??V'@e ?@g ?@h N@e?@g ?@e?@g 7He?@e?@f ?J5?@?@YfV@e ?@g ?@@@@@@@@@@@@@e ?@e?@g ?J5?e?@eJ@f ?7H?@?@@@@@@@@e ?@g ?@@@@@@@@@@@@@e ?.Y?g@@f ?@hg ?@g

@?he @?he /Xe?@@@@@f @@@@@?@@@@@?e V/X??@e?@f @?@?@?e@?e @?@?@?e@?e ?V/??@e?@f ?@e?@f ?J5?@?@?e@?e J5e?@f O&U:5?@@@@@?e ?@@@6T.Ye?@@@e ?@0R40Y?h @@U?h ?@h ?@h @V'@@@@@f @?N@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @L?3L?J5f ?W@@@Xg @@?V/T.Yf W.Y@V/X?f @??O.R/Xf @HeS@U?f ?W&H?@?V/Xf O&@??@eV/K?e ?O20Y?V/K?e ?@0Me?@e?V4@e @0M?e?V4@e

HYDRAULIC CYLINDER

? ? ? @?e? @?g? ?@@@@@@@@?e@?e? @?g? @?he? @?e@@@@@@e? ?@g@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?e@?e?@e? J5g@?e? @?e@?e?@f? @?e@?e?@e? ?O&Y?O2@@@@@@?? @?e@?e?@f? ?@@@@@@?@@@@@@e? @@@@@@@?e@?e? @@@@@@@@@@@@@?? @?@?@?@Le@?e? @?W@@@XW@@@Xe? @?he? @?e@@@@@@e? @?@?@?@)X?@?e? @W.Y@V@(Y@V/X?? @?e@?e?@e? @?@?@?@V1?@?e? @@Y?@?@Y?@?V1?? @@@?@?@??@e? @?@?@?@?@?@?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?eW(M?g? @?@?@?@?e@?e? @??W&Yh? @?e@?@??@e? @?e@?@??@e? @?@?@?@?e@?e? @?W&@@@@@@@?e? @?e3T@L?@e? @?@?@?@?e@?e? ?J@T.Y@?f@?e? @??W&H?V/Xe? @?eS(R/X?e? @?e?J@?e@?e? ?7R+Y?@?f@?e? @?e?@@?@@@?e? ?@f@@@@@@@?e? @@@??&@?eV/e? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

POWER CHUCK

MIOC

MANUAL CHUCK

@?g

SPECIAL CHUCK

@?g ?@f@?f @??/X??@f @?g J5f@?f @??V)K?@f @@@@@@@@@@@@e 7Hf@?f @?@@@@@@@@e @?g @?f@?f @Lf@?f @?g @?f@?f ?@@@@@f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?J@?f@?f W&@@@@@@@@@@@? W@@H?@@@@@@?e 7Y@Lf@?f @?g ?W.Y@?f@?f @?@)K?e@?f @?g ?.Y?@?f@?f ?J5?@@@@@@@@@@@? ?@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f ?7H?@?f@?f ?W(?'Xg @?f@?f ?@e@?/Xe@W.?e W&H?V/KO.?e @?f@?f @?V/?J@@H?e ?O&@e?V'@H?e @?f@?f ?@@0Y@fN@f @?f@?f @?eO&@@f @?O20Y@@=?e ?@?O2@?3L?e @?@@@@@@@@e @@0Me@V4@@? C@@0M??V/Ke @?he @Me@@@?f ?@0MgV4@?

ACCESSORIES

최고라는 자부심으로 최선을 다합니다. 초정밀 부품 가공 제조 업체로 60여년간 축적된 기술력과 끊임없는 노력으로 부품 가공 전문 기업으로 고객이 믿고 찾을 수 있는 제품과 서비스를 제공하여 드릴것을 약속하겠습니다. 서암기계공업주식회사는 “최고의 품질”과 “고 정밀도”를 자랑합니다. We will make a great effort to get customers satisfaction with self-confidence of the best. The SEOAM promises to provide quality spare parts and reliable services with accumulated technologies and knowhow in precise parts manufacturing for 60 years SEOAM Machinery is proud of the highest quality and precision products.

SOFT JAW 파워척 소프트죠

Power Chuck Soft Jaw

66P

HARD JAW 파워척 하드죠 Power Chuck Hard Jaw

67P

JAW NUT 파워척 죠 너트

Power Chuck Jaw Nut

68P

ADAPTER 파워척 어댑터 Power Chuck Adapter Plate

69P

MS-JAW 매뉴얼 척 죠 Manual Chuck Jaw

71P

SOFT JAW

@?g @@@@@@@@@@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f @?g @?g?@f ?@@@@@@@@@@@@@@@e @?g?@f @?g @@@@@@@@@@f @?g @?e@?h V/X?e@?g @?e@?h /Xf@?g @?e3Lh ?N1?e@?g @?eN1h @?e@?g ?J5?e?3L?g @?g ?7H?e?V/Xg @?g J5gV/K?f @?g ?W.Yg?V46K?e @?g ?@@@@?g ?.Y?h?I4@e

@?g /Xg@?f ?@f @?g V/X?f@?f ?@f @@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@f V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g W(M?f V/X?e?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? @?e7Hg ?V/Xe?@f ?W(?'Xg ?J5??J5??/X?e V/e?@f ?7H??7H??V/Xe W&H?V/KO.?e ?@f ?O&@e?V'@H?e J5eJ5fV1e ?@f ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e ?.Y?@@@@@0M??B1? C5f C@@0M??V/Ke @? ?@0MgV4@? ?@@@0Yf

O2@?e @?g ?O2@@@H?e @?e@?g ?@@@@@<??@f @?e@?g @?e@?g ?@e?@e?@f ?J@@@@@@@@@@e ?@e?@e?@f ?7<?e@?g ?@e?@e?@f J5f@?g ?@e?@e?@f .Yf@?g @?g ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f @@@@@@@@@?e ?@e?@e?@f @?g ?@e?@e?@f @?g J5e?@e?3L?e @?g 7He?@e?N1?e @?g ?J5?e?@f3Le @@@@@@@@@@@@@? ?7H?e?@fV/X? ?@he?V/?

@?e?@g @?e?@g O2@@f @?e?@g @@@@(Mg ?@@@@@@?J@@@@?e @??@H??@f ?@X?e7<?W5?e @??@e?@f J@1??J5?W.Y?e @??@e?@f 7Y@?O.Y?7Hf @??@e?@f @@@@0Ye@?f @?f@?f @??@e?@f @??@e?@f @?e?J@Lf ?J5??@e?@f @@@??7R1f ?7H??@e?@f ?@@@@?eJ5?@f ?@e?@e?@f @?e7H?@f @??J5??3L?e J5e?@e?3L?e 7He?@e?N1?e @?W.Y??V/Xe ?J5?e?@f3Le @?.YfV/e ?.Y?e?@fV/e

ACCESSORIES

?@@@@?@@@@@@@@e O2@@f ?@H?f@?f @@@@(Mg ?@g@?f J5e?@@@@@@?e @??@H??@f @??@e?@f 7Ye?@e@?@?e @??@e?@f ?J@@@??@e@?@?e @??@e?@f ?@@?@??@@@@@@?e @??@e?@f ?N@?@??@e@?@?e @??@e?@f @?@??@e@?@?e ?J5??@e?@f @?@??@@@@@@?e ?7H??@e?@f @?@?f@?f ?@e?@e?@f @?@?e/T5?f J5e?@e?3L?e @@@?eS@U?f 7He?@e?N1?e ?O.R'6K?e ?J5?e?@f3Le @0Y?V4@@e ?.Y?e?@fV/e

HYDRAULIC CYLINDER

O2@?e

?O2@@@H?e ?@@@@@@@@? @@@@f?@f ?@@@@@<??@f ?@e?@e?@f @H?@@@@@@@e @??@e?@?@e ?@e?@e?@f ?J5??@e?@?@e ?@e?@e?@f ?7Y??@@@@@@@e ?@e?@e?@f ?@@@?@e?@?@e ?@e?@e?@f J@?@?@e?@?@e ?@e?@e?@f ?W&@?@?@@@@@@@e ?.Y@?@f?@f ?@e?@e?@f ?@?@?/X?J5f ?@e?@e?@f J5e?@e?3L?e ?@?@?V/T&Hf 7He?@e?N1?e ?@@@eS@@Lf ?J5?e?@f3Le ?@e?O.MI/K?e ?7H?e?@fV/X? ?@e@0Y??V4@@? ?@he?V/?

POWER CHUCK

HARD JAW

MANUAL CHUCK ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

JAW NUT

@?g

?@f /Xg@?f @?g V/X?f@?f ?@f ?V/?f@?f @@@@@@@@@@@@e ?@f @?g @@@@@@@@e ?@f /Xg@?f @?g @@@@@@@@@@@@@? V/X?f@?f ?@@@@@@@@@@?e ?@f ?@f ?V/Kf@?f @?g V4@@@@@@@@@? /Xf?@f @?g V/X?e?@f W(M?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?V/Xe?@f @?e7Hg ?W(?'Xg V/e?@f W&H?V/KO.?e ?@f ?J5??J5??/X?e ?7H??7H??V/Xe ?O&@e?V'@H?e ?@f J5eJ5fV1e ?@@0Y@fN@f ?@f ?W.Y?O&Y?O2@@@L? ?@?O2@?3L?e C5f ?.Y?@@@@@0M??B1? C@@0M??V/Ke ?@@@0Yf @? ?@0MgV4@?

O2@?e @?g ?O2@@@H?e @?e@?g ?@@@@@<??@f @?e@?g ?@e?@e?@f @?e@?g ?@e?@e?@f ?J@@@@@@@@@@e ?7<?e@?g ?@e?@e?@f J5f@?g ?@e?@e?@f .Yf@?g ?@e?@e?@f @?g ?@e?@e?@f @@@@@@@@@?e ?@e?@e?@f @?g ?@e?@e?@f @?g J5e?@e?3L?e @?g 7He?@e?N1?e @?g ?J5?e?@f3Le @@@@@@@@@@@@@? ?7H?e?@fV/X? ?@he?V/?

?W-Xe ?7R/e /Xf?@f V/X?h

?V/?h ?/X?he ?N1?g@?e @?f?J5?e ?7H?e J5f ?O.Yf ?O20Y?f O2@0M?g ?@0Mhe

?@@@@@@?f @?f @?f ?@@@@@@?f @?f @?f ?@@@@@@?f

?@h ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f ?@f J5f ?W.Yf O.Y?f O20Yg ?@0Mh

@?g @?g @?g @?g @@@@@@@@@?e @?g @?g @?g ?J5?g ?7H?g J5h ?W.Yh ?.Y?h

/Xe@?f /XV/e@?f V/e?J5?f ?7H?f J5g ?W.Yg W.Y?g .Yh

?@h ?@h ?@h ?@h ?@L?g ?@)Xg ?@V/X?f ?@?V/?f ?@h ?@h ?@h ?@h ?@h

@?he @??@@@@@@?e @@@@@@@@f @??@e@?@?e @L?@@@@@@?e @?f?@f @?/Xe?@f @@@1?@e@?@?e @?N1e?@f @?@@?@@@@@@?e @??@e?@f @?@@e?W@Xf @?f?@f @?@@eO&R1f ?@@@@@@@@@@@@@e @?@@?@@@@@L?e ?@g?@f @@@5f@V)Xe ?@?/X?e?@f @H?@@@@@@1e ?@?N1?e?@f @Lf@XI@e ?@e@?e?@f @1e@?@)X?e @@?J5?@V1?e ?@g?@f ?@@@@@@@@5f ?@@@@@?.YJ@?@?e ?W(Yf ?@@?f ?@@0Y?f

ACCESSORIES

?W-Xe @?e?7R/e ?J5?e?@f ?)X?e ?@@@@@@@@@@?e ?7Y?h ?@1?e ?W5?e @@@@@@@@?@5?e ?7H?e J@@@@@@?f 7<f@?f ?@?(Y?e ?@e?@f ?C@Le?J5?f ?@g ?@h J5g ?@h @0R/X??7H?f ?V/KC5g 7Hg J5h V'@Ug 7Hh ?S@)X?f ?J5?g W.Y?g ?J5?h O.MI/Xf ?O.Yh W.Y?h @@0Mhe O20YeV/f ?W2(Y?h .Yhe ?&0Yhe

@?g ?J5?g ?7Y?g J@@@@@f ?W.Me?@f W.Y?e?@f .Y?/X??@f ?V/KC5f V'@Uf ?S@1f O.R'L?e O20Y?V/?e @@0Mh

?@g /Xf@?f /Xf?@g N1f@?f V/X?e?@g ?V/Ke?@g ?@e?J5?f O&Y?f ?/X?V4@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?V/Xf?@g V/f?@g ?@g ?@@@@@@@@@@@e ?@fW(M?f ?@@@@@@@@@f J5f7Hg 7He?J5?g @?eW.Y??@f ?J5??O&Ye?@L?e ?7H?@@@@@@@@1?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h?I@?e

POWER CHUCK

ADAPTER

HYDRAULIC CYLINDER

@? @@@@@@@@@@@@e @?f?@f @?f?@f @@@@@@@?f@? @@@@@??@f @??@H??@e@? @?eI'X?e?@e @?/X?N1??@?@e @?e@??@f @?N1e@??@?@e @?e@L?@f @??@e?@e@? @??@e?@e@? @?J5fJ5?@e ?J5?e@)X@f @??@e?@e@? W&U??J(R'@f @??@e?@e@? @?7Uf7H?@e @?@)K??J5??@e ?W.R1??7H?N@f ?@@@@@@@@@?@e@? @??@e?@e@? @??I46T&H??@e ?.Y?3=C5e?@L?e @??@e?@e@? V'@He?@)Xe @??@e?@e@? @?e?S@@L??@e @??W20MI/X?@e ?S5?e?@V/X? ?J5??@g@? @?W.M?eN1?@e W.Y?e?@?V/? ?7H??@g@? 7Hf?@f J5e?@g@? @?.Yf?@?@e ?C5?f?@f @?h?@e ?W.Ye?@f?C5? ?W20Y?f?@f ?.Y?e?@e?@@0Y? @@@@@@@@@@@@e ?.M?g?@f @MhI@e

MANUAL CHUCK

@?e ?@f?@g @@@@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@f@?e ?@f?@g @?e@?g@?e @??@e?@e@?e J5f?@g @?e@@@@@(e@?e @??@e?@e@?e 7Yf?@g @??J@X?W(Ye@?e @??@e?@e@?e @@@@@??@g @?W.R/T.Y?e@?e ?@@@@@@@@@?@e@?e ?J(Me@??@L?f @?.Y?S@Uf@?e @??@e?@e@?e ?7U??J5??@)Xf @?eO.R/K?e@?e ?J5??@e?@e@?e J@)X?7H??@V/X?e @?O20Y?V46K?@?e W.Y??@g@?e ?W.MI/T5e?@?N1?e @@0Mf?I4@@?e .Ye?3L?e@@@?e ?.Y??N@He?@e@?e ?V)Kh @?e?@@6X?e@?e ?J5?e?@g @@@@@@@@@@@@@?e @?f?I/?e@?e W.Y?e?@g @?h @?e@@6Xf@?e ?W.Yf?@g @?h @?fV)K?e@?e W.Y?f?@g @@@@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e .Yg?@g ?@g

ACCESSORIES SPECIAL CHUCK

Short taper Spindle Nose

/Xh @?f?@f V/X?g @?f?@f ?V)Kg ?@@@@@@?e?@f ?@@@@@@@@@@@e @?f?@f @@@@@@@?f @?g @@@@@?@@@@@@e @?g @?@?@?@??@?@e ?@@@@@@@@@f @?g @?@?@?@??@?@e ?@h @?g @@@@@?@??@?@e @@@@@@@@@?e @?@?@?@??@?@e ?@h ?@h @?g @?@?@?@@@@@@e J5h @?g @@@@@?@??@?@e 7Hh @?g @?e@??@?@e ?J5?h @?g ?@@@@@@?@??@?@e W.Y?h @?g @?e@??@?@e ?W&Hhe @@@@@@@@@@@@@? @?e@@@@@@e ?&@?he @?e@MeI@e

@@@@@@@@f

@?he ?@f@?g ?)X?e @?e@@@@@@e ?@e?J@?g ?@1?e @?e@?e?@e ?@e?7@@@@@?e ?@5?e @@@@@?@@@@@@e ?@L?J@X??W5?e ?(Y?e @?e@?e?@e ?@@@@?.R/X?7H?e ?@e?/X?f @?e@?e?@e ?N@@fV/T5f J5e?N1?f @?e@@@@@@e ?J@@1?e?S@Uf 7Hf3Lf ?@@@@@@?@?e?@e ?7Y@5?eO.R)X?e @?fN1f ?W@?e@?e?@e ?@?@H?O20Y?@)Ke ?J5?f?@f ?7@?e@@@@@@e ?@?@?@@UfS@@? W.Y?f?@f ?@@Lf@@f ?@?@eB@@@@@@<e .Yhf ?@V1e?J@@e@? ?@e?@f@?e J5?3L??7Y@e@? ?@e?@f@?e 7H?V/?J5?3=C5? ?@e?@f@?e ?J5?e?W.Y?V40Y? ?@e?@@@@@@?e ?.Y?e?.Y?g ?@e?@M??I@?e

/Xh @?f@?f @?f @?he ?@f?@g V/X?g ?J5?f@?f ?/X??@e@?@?e @??@@@@@@?e ?@f?@g ?V)Kg O&Y?f@?f ?N1??@e@?@?e @L?@f@?e ?@fJ@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?@@@@@@?e@?f @L?@e@?@?e @@@@?@e@?@?e ?@f7<?W5?e ?@h W(M?f@?f ?@@@@@?@@@@@@?e @H?@e@?@?e ?@@@@@?J@L?7H?e ?@h 7He?@@@@@@?e @??@e@?@?e W@eW.R/T5f ?@h ?J5?@??@e@?@?e @?@?@@@@@@@@e @??@e@?@?e 7@L?.Y?S@Uf ?@h ?7Y?@??@e@?@?e @?@?e?W(Mf ?@@@@@@@e@?@?e @@1?eW.R1f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@e@?@?e @?@?eO&Y?f @??@?J@X@?e ?J@@@??O.Y?3=?e ?@h @??@e@?@?e @?@??@@@@@@?e ?J@??@?7R@5?e ?7Y@@?@@Y??V@@e ?@h @??@@@@@@?e @?@??@?@?@@?e ?7@?e?@?@H?e ?@?@@?N@@@@@@He ?@h @@@@e@?@?e @L?@?@?@@?e ?@@LeJ5?@f ?@?@5??@f@?e ?@h ?@@@@??@e@?@?e ?C@@?@?@?@@?e J(R1e7H?@f ?@?@H??@f@?e ?@h @??@e@?@?e ?@@0M??@?@?3@?e 7H?@?J5??@?@e ?@e?@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e @??@e@?@?e ?@f@?e ?J5?eO.Y??@?@e ?@e?@@@@@@?e @??@@@@@@?e ?@e?@@?e ?.Y??@0Ye?@@@e ?@hf

ACCESSORIES ?@g @?g ?@e O2@?e ?@@@@@@@@@f ?@?/X?e @?g @@@@@@@??@?@e @?e @@@@@@@@@?f ?/X?e?@f ?@?V)Ke ?'@@@@@@@Uf @@@@@@@@@@@@e @?@?e?@?@e ?V'Xe@?B1f @@@@@@@@@?e @@@@@@@@f@?e /Xe?N1?eJ5f ?@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e V)K?@??@f ?@g?@f ?@g?@f @??@e?@e@?e @?g@?f V/X?e3L?W.Yf @@@@@??@f@?e ?@g @@@@@@@@@@@@@? @?g @?@?e?@?@e @??@e?@e@?e ?V/?eV)?&Y?f @?e@??@f@?e ?@@@@@@@@@?@?@e ?@g ?W(Y@V'Xf ?@g?@f ?@@@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@@? @??@e?@e@?e @?g@?f @?g@?f ?@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?W(Y@?e?@?@e ?3L?f ?W2(Y?@?N)X?e @?g ?@@@@@@@@@?@e@?e @@@@@@@@@?f ?@f?@f @?e@??@@@@@@?e ?7H?@?f?@e O&@Ye@??@)Ke ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g @?g @??@e?@e@?e ?@@@@??@f?@f @@@@@??@f@?e C5e@?fC5e @@@@@??N1?f ?@0Y@@@@@@@@@@@? @?he @?g @?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?J5??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e @??@f?@f @?e@??@f@?e @?e@?e@?e @?he @?g ?W(?'Xg @?e@??/X?e W.Y??@g@?e W(M?he @?e?@?@g @??@@@@@@@f @?e@??@f@?e ?@0Ye@?e?@0Ye ?O@Kg @?f@?f @?e@?e@?e ?J@@@@@@@@@?e @?f3Lf W&H?V/KO.?e ?J5?e@??V/Xe .Ye?3L?e@@@?e ?W&Yhf @?e@??@@@@@@?e @@@@@@@@@@@@e ?7<?g@?e ?O&@e?V'@H?e @?fN1f @@@@@@@@@?e ?V)Kh ?&@@@@@@@@@?f @?e?@?@g @@@@@??@f@?e @?g @?e@?e@?e W.Y?e@?eV/X? ?J@W2@e?@e@? ?@@0Y@fN@f @@@@@@@@@@@@@?e @?f @W.?7H?@e?@e @?eJ5?@g ?@f@?e @?g O&@0M?e?3L?@? @?e@?e@?e ?@h@?e @?e .Yf@?e?V/? @?h @?f J5f@?e ?@?O2@?3L?e ?@@@@@@@@@@@@@@? ?C5?e ?C5?g @?h @?f @(YJ5??3=??@e 7Hf@?e ?@0Mg?V/T5? @@@@@@@@@?e C@@0M??V/Ke ?@@0Y?e ?@@@@@@@@@@@@@@@e ?C5?f (YW.Y??V4@@@e ?J5?f@?e V+Y? @Mf?I@?e ?@0MgV4@? ?@@0Y?g ?@@0Y?f .Yhe ?.Y?e@@@?e

Soft Jaw

Hard Jaw

Adapter

MS-JAW

@@@@@@@@f

?@e?@g ?O2@f ?@e?@g @@@@@(M?f ?@e?@g @Hg ?@e?@g @?g @?h ?@e?@g @?g @?h ?@e?@g ?@e?@g ?@@@@@@@@@@?e @?g @?O2@@f @@0MW5f ?J5?g ?7H?g @@@X?W.Yf B1?.Y?f J5h ?@h ?W.Yh ?@h W.Y?h .Yhe ?@h

J5e?@g 7He?@?W.?e @?e?@?7H?e ?J5?e?@W5f ?.Y?e?@0Yf

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

?W-Xe @?f?@f ?7R/e @?f?@f /Xf?@f @@@@@??@f @?e@??@f V/X?h @?e@L?@f ?V/?h ?J5?e@)X@f ?/X?he W&U??J(R'@f ?N1?g@?e ?@@@@@@?f @?f ?W.R1??7H?N@f @?f?J5?e ?7H?e @?f ?.Y?3=C5e?@L?e J5f ?@@@@@@?f V'@He?@)Xe ?O.Yf @?f ?S5?e?@V/X? ?O20Y?f @?f W.Y?e?@?V/? 7Hf?@f O2@0M?g ?@@@@@@?f ?C5?f?@f ?W20Y?f?@f ?@0Mhe ?.M?g?@f

?@h

@@@@@@@@f

?O@Kh

@?f@?f

@?f@?f ?@h O2@@f O2@@f ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @?f@?f @@@@(Mg @@@@@@@@@@@?e @@@@(Mg ?@@@@@f @?/Xe?@f @?f@?f @??@H??@f @@@@e@?f @??@H??@f ?@h @?V)K??@f ?J(M?@e@Lf @??@e?@f @??@e?@f @??@e?@f @??@e?@f ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @??@e?@f ?@h @?f?@f ?7U?J5e@1f J@1?7He@@L?e @??@e?@f ?@@@@@@@@@f @??@e?@f @??@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?W.R'T5?e@V1?e @??@e?@f @??@e?@f ?@h W.Y?/Xe?@f ?.Y?N@H?e@?@?e ?J5??@e?@f ?J5??@e?@f ?@h .YeV/?@@@f J5f@?f ?7H??@e?@f ?7H??@e?@f ?@e/Xf ?@e?@e?@f ?@e?@e?@f 7Hf@?f ?@eN1f J5e?@e?3L?e J5e?@e?3L?e ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e ?J5?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e 7He?@e?N1?e 7He?@e?N1?e W.Y?f@?f ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?J5?e?@f3Le ?J5?e?@f3Le ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e .Yg@?f ?.Y?e?@fV/e ?.Y?e?@fV/e @?f ?@h

POWER CHUCK

@?g @@@@@@@@f ?J5?g ?@f W&Y?g @@@@@@@@f J5f ?W&@@@@@@?e @?f?@f 7Hf W.M?f@?e @?f?@f ?J5?f W&H?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e @?f?@f @?f?@f ?W&@L?f ?@f W.MI/Xf J5f @?f?@f @?f?@f ?O.YeN1f ?W.Yf ?W2(Y?e?@f O.Y?f @@@@@@@@f @MfI@f ?&0Yf?@f ?@0Mh O20Yg

HYDRAULIC CYLINDER MANUAL CHUCK ACCESSORIES

SPECIAL CHUCK

최고라는 자부심으로 최선을 다합니다. 국내 최초로 유압척과 실린더를 개발하고 각 종류의 고객 맞춤형 특수척을 제작해 기계산업 발전과 발맞춰온 축적된 기술로 고객이 믿고 찾을 수 있는 제품과 서비스를 제공하여 드릴것을 약속 하겠습니다. 서암기계공업주식회사는 “최고의 품질”과 “고 정밀도”를 자랑합니다. We will make a great effort to get customers satisfaction with self-confidence of the best. The SEOAM promises to provide world top class quality products and reliable solutions with accumulated technologies by developing own chuck & cylinder and offering high-end customized special purpose chuck keeping up with machine tool industry advancement. SEOAM Machinery is proud of the highest quality and precision products.

FINGER CHUCK POWER CHUCK MANUAL CHUCK

HYDRAULIC DOUBLE PISTON CYLINDER

HYDRAULIC CYLINDER

FINGER CHUCK

ACCESSORIES

COLLET & FINGER FIXTURE SPECIAL CHUCK

DRAW DOWN CHUCK & CENTERING

OUTSIDE PIN ARBOR CHUCK

INSIDE DRAW DOWN CHUCK

ACCESSORIES

INSIDE PIN ARBOR CHUCK

POWER CHUCK MANUAL CHUCK

ACCESSORIES

COLLET & SUB JAW CHUCK

HYDRAULIC CYLINDER

RUBBER COLLET CHUCK

â&#x20AC;&#x2122;

SPECIAL CHUCK

FINGER & COLLET CHUCK

DIAPHRAGM CHUCK

FINGER & COLLET CHUCK (AIR CHUCK)

ACCESSORIES

ECCENTRIC & COLLET CHUCK

POWER CHUCK MANUAL CHUCK

ACCESSORIES

LEVER CHUCK

HYDRAULIC CYLINDER

WEDGE BAR CHUCK

SPECIAL CHUCK

WEDGE BAR CHUCK

SPINDLE & COLLET CHUCK

STATIONARY CHUCK

ACCESSORIES

C5M C55M C56M

? ? ? ? ? @??/X?)T.?? ? ? @?f?@6X? O@K?e? ? @?g? /Xe@@@@@@@?? @?f?@V)X @??V)X@@Y?? @?g? V/K?e?@f? @6K?f? ?I46K?e? @L?@@@@@@@) ?J@@@@@@@@@@@ @?g? ?V4@@@@@@@@@? ?I4@e? @@@1f?@e? ?7Y@h@ @?g? ? ?@h? ? @@@@@@@@@@@?? W5f?@e? J@?@?@@@@@@?@ @@@@@@@?? 7HW2@@@@@@@ 7@eJ@f@L? @?f@?? @?f@?? ?@?@g@?? ?J@W&@e?@e@ ?J@@e7@@@@@@1? @?f@?? ?@@@@?@@@@@@@L? ?@?@g3L? W&@(Y@e?@e@ ?7Y@e@?f?@? ?J5?f@?? @?eW@@XS,? ?@?@gN1? ?W.Y@??@@@@@@@@ ?@?@e@@@@@@@@? ?7H?f@?? @??W&@V@(Y? J5?@g?@? ?.Y?@)X@e?@e@ ?@e@?f?@? @?O.Y@?3U?? 7H?@g?@? ?@g@?? @V'@e?@e@ ?@e@@@@@@@@? J5g@?? @?N@@@@@@@@ @@0Y?@?V4@? @??@f?@e? ?@e@?f?@? @?e?@f? ?@f?@e? 7Hg@?? ?@e@?f?@? @?f?J5?? @??@e?@e@ ?J@=h? ?@e3@@@@@@5? ?J5?fO&H?? @??@e?@e@ O.R4@@@@@@@@@ ?3=?e?@e? ?V4@@@@@e? ?@eS(M??I'U? ?@0Yhe? ? O.Y?e@@@@e? @??@e?3=C5 @??@e?V40Y ?@?@0YfV4@ ?@0Yhe? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e W.M?f@?e ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e ?@f J5f ?W.Yf O.Y?f O20Yg ?@0Mh

@?f ?J5?f W.Y?f ?W&Hg O&@?g W20Y@?g .Me@?g @?g @?g @?g @?g @?g

? ? ? ? ? ? ? ? ? @?f?@f? ?W.?g? @?e@??W.?e? @?e)Xe@?e? ? ?7Y?g? @??J@?O&Y?e? ?J5?@?@1e@?e? ? @?f?@f? C@@@@@@?e? @??@@@@@@@@?? @?h? @?@?e@@@@@@@?? ?7H?@?@@?J5?e? O2@Ue?W5?e? @?@?f?@f? J@L?@?@@?7Y?e? @?f@?f? @?h? ?@0MI/K?O.Y?e? @@@@@?e?@f? ?W.R1?@?@@?@@@@@? ?@@@@@@?e@?f? @?h? ?V@@0Yf? ?J(Y@?f?@f? ?.YJ5?@@@@X@e@H? W@@Xe@@@@@@e? ?@@@@@@@@6X?e? ?O2@@?g? ?7H?@?e@@@@@@@@? ?7H?e?S@@e@?? 7Y@)X?e@?f? @?e?S,?e? ?@@0M?@?g? ?@e@?g?@e? J@e@@@(Y@e@?? @?@V)Ke@?f? @?eW.Y?e? ?C@@@@@@@?? ?J@@@?f?@e? ?W&@f@H?3L?@?? ?J5?@?@@@@@@@@@@? ?J5?e7Hf? ?O2@<?e?W5?? O&@?e@@@@@@@@? ?.Y@f@L?N1?@?? ?7H?@?f@?f? ?7H?e@?f? @0R'L?eW.Y?? ?@0Y@?g?@e? ?@e@@@@e3T5?? ?@e@??/X?@?W.e? ?N1??O.Ye? ?@f@HeN@H?? @??V/X@W.Ye? ?@f@?f? J5e@@@Lf? @?e/Xe?@e? @W20Y?e? @?eS@@@U?e? @?eV/X??@e? ?@f@LeJ@L?? 7He@?@)X?e? @(M?f? ?@f@(?W.R1?? @??O.Y@V/Ke? ?C5?e@W(R/?e? @?e?V/??@e? O2@@0Yg? @?gC5e? ?@e@@0YW.Y?3L? @?@@U?@?V4@@? @0Y?e@0Y?f? @@0Mhe? @??I4@@?f? ?@g.YeV/? ? @?f@@0Ye? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ?/X?g? ?@e? ?@f@?f? ?V)Kg? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@?e?@e? ?/X?g? ?V)Kg? /X?@f@?f? @?h?@e? @@@@@@@@@@@@e? @??@H?@??@e? @@@@@@@@@@@@e? V/?@?@@@@@@@@?? @?f@?e?@e? @?h?@e? @??@e@??@e? J@f@?f? @?h?@e? @?f@?e?@e? @?h?@e? @??@L?@??@e? ?W&@f@?f? @?e?@f?@e? @?@@@@@@@@?@e? @@@@@@@@f? ?@@@@@@@@?@??@e? W.Y@?W2@@@@@e? ?@h? @?f@?e?@e? @?g? .Y?@?*U?g? @??@H?@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?f@?e?@e? @?e@?g? @?g? ?@?V)Kg? ?J5??@e@??@e? @?e@?f? @??@@@@@@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W.Y??@f?@e? @??@f@??@e? @?e@?g? @?e@@@@f? W(M?g? .Ye?3L??@@@e? ?J5??J5?f? W&U??7H?f? ?W.YfW.e? @??@f@??@e? ?V)Kg? 7@)KC5g? @??@f@??@e? @?e@?g? O&H?/X?W.Ye? @@@@@@@@@@@@e? @??@@@@@@??@e? ?J@Le@?g? O2@@eV/T.Y?e? @?g? @MI'@Hg? @?g? @?h?@e? ?@0M?@W.?V'Uf? O.R/K?@?g? @?g? O&@Lg? @@@@@@@@@@@@e? ?@(YeV46Ke? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? O20MI/X?f? ?(Y?fI4@?? ? ? ? ?@0Me?V/?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? @?he? ? ? @?f@?f? ?@h? @?f? ?J5??@@@@@@@e? @?f@?f? J@h? O2@@e@?f? ?7H?f@?f? @?@?f@?f? ?W&@@@@(f? ?@@@@<f@?f? J5g@?f? @?@?e@@@@@@e? W&<??W(Yf? @?f@?f? ?W.Y?@f@?f? ?J@@@@@?e@?f? ?O&@L?W.Y?f? ?.Y?J5e@?@?f? ?.M?@?f@?f? @0MI/T.Yg? @?e@@@@@@e? @?e@?@??@e? 7He@?@?f? @??@@@@@@@@?? S@U?g? ?@@@@@@@@?@??@e? ?J5?e@?@@@@e? O20R)Kg? ?W@?e@?@??@e? @?g@?e? W&H?e@?@?f? @@6Kf@?e? @@0M?J@@@@@(e? ?7@Le@?@??@e? ?W&@f@?@?f? ?@@@@?I4@@@@@@@?? O.M??W(Ye? J@@)X?@@@@@@e? ?.Y@f@?@?f? O2@UeW.Y?e? 7Y@V1?e@?f? @?g@?e? ?@f@?@?f? @?e/Xe@?e? ?@0MI/KO.Yf? ?J5?@?3Le@?f? ?@f@?@?f? @?eN1e@?e? ?N@(Y?f? ?7H?@?N1e@?f? ?@f@?@?f? @?e?@e@?e? ?@e@??@e@?f? ?C(Yg? ?@e@@@@@@@@@?? @?g@?e? @?f@?f? ?O20Y?g? ?@hf? @?f@?f? @?f@@@?e? @@@0M?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g @@@@@(M?f ?O2@f ?J5?g W&Y?g @Hg ?W&@@@@@@?e @?g /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e @?g /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?@@@@@@@@@@?e @?g ?7H?f ?@f ?J5?g J5g J5f ?7H?g ?W.Yg ?W.Yf J5h W.Y?g O.Y?f ?W.Yh .Yh O20Yg W.Y?h ?@0Mh .Yhe

@@@@@@@@f ?@h ?@h ?@h ?@h @@@@@@@@f

?W-Xe ?7R/e /Xf?@f ?O2@f V/X?h ?V/?h @@@@@(M?f ?/X?he @Hg ?N1?f?@f ?/X?he @?g ?N1?g@?e @?fJ5f @?g ?W.Yf @?f?J5?e ?7H?e ?@@@@@@@@@@?e W.Y?f @?g J5f ?W.Yg ?J5?g ?O.Yf O.Y?g ?7H?g ?O20Y?f W20Yh J5h O2@0M?g .Mhe ?@0Mhe ?W.Yh W.Y?h .Yhe

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

? ? ?@f?@g? ?@f@?g? ?@f?@g? ?@f@?g? ?@f?@g? ?@e?J@@@(f? ?@L?e?@g? ?@eO.MW(Yf? ?@?@)X?@@@@@@?e? ?@@@@@@UO&Y?f? ?@?@V1e?@e@?e? ?@eB@@@@@@?e? ?@?@?@e?@e@?e? ?@e?@?@e@?e? ?@?@?@e?@e@?e? ?@e?@?@e@?e? ?@f?@e@?e? ?@@@?@?@e@?e? ?@?@@@@@@@@@@?? ?@@@e?@?@e@?e? ?@fW@X?f? ?@?@@@@@@@@@@?? ?@f7R1?f? ?@fW@X?f? ?@f@?3Lf? ?@f7R/Xf? ?@e?J5?V/X?e? ?@e?J5?V/X?e? ?@eO.Y??V/Ke? ?@eO.Y??V/Ke? ?@?@0YfV4@?? ?@@@?@0YfV4@?? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ?@g@?f? @?g? ?O2@@@@?e? @?he? @?he? ?/X?g? ?V)Kg? @?e/Xg? @?eN1g? ?@?@?@f@?f? @?g? ?/X?g? ?V)Kg? ?@@@@@@?g? ?J@@@@@@@@@@@?? @@@@@@@@@@@@e? ?J5?e?@g? ?@?@?@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?g? W&U?he? @?h?@e? ?7H?he? ?3X@W5f@?f? ?@e?@e@?f? ? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.R@@@@@@@@@?e? @?h?@e? J@e@@@@@@@@e? ?S@@@Ue@@@@@@e? ?@e?@e@?f? @@@@@@@@f? @?g? ?.Y?@?g@?e? @@@@@@@@f? 7@hf? ?&@@@)f@?f? ?@@@@@@@@@@@e? @?f?@f? @@@@@@@@f? @?g? ?J@@e?@f@?e? W@e?@@@@@@@@?? ?@e?@e@?f? @?e@??@f? @@@@@@@@@?e? @?g@?e? @?g? ?.Y@e?3L??J5?e? 7@L?he? ?@e?@@@@?f? @?f?@f? @@@@@@@@f? @@@@@@@@f? ?@e?N1??7H?e? @@1?e@@@@@@e? ?@hf? ? @?e@??@f? @@@@@@@@@?e? @?h? @?e@?g? @?e@@@@f? ?@f@??@f? ?J@@@Le@?e?@e? ?@?'@@@@@@f? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@f? ?@f@?J5f? ?7Y@V1e@@@@@@e? ?@?V'XeW5f? @?h?@e? @?g? ?J@@@@@(f? W&@X?W(Yf? @?e@?g? @?e@?g? ?@f@?7Hf? ?@?@?@e@?e?@e? ?@eV/KO.Yf? @??@@@@@@??@e? ?@@@@@@@@@@?e? ?O.MI/T.Y?f? ?J@Le@?g? ?@f@?@?f? ?@?@?@e@@@@@@e? J5e?N@(Y?f? @??@f@??@e? @?g? @0Y??S@Ug? O.R/K?@?g? ?@hf? ?@?@f@?e?@e? 7He?J@Yg? @??@f@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?@0Y?V4@@@@@@@@?? ?@?@@@@@@@@@@?? ?@f@?e?@e? ?J5?eO&@@6Kf? @??@@@@@@?J@e? ? ?O20R46Kf? @@@0M?eI4@@@?? ? ?@hf? ?@f@??@@@e? ?.Y?@@0MeI4@@e? @?h@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@h ?@h ?@h ?@h ?@L?g ?@)Xg ?@V/X?f ?@?V/?f ?@h ?@h ?@h ?@h ?@h

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? ? @?g? @?g? ? ? @?g? @?g? @@@@@@@@f? ? @?g? @?f?@f? ? ?J@?g? W&@@@@@@e? @?g? ? @Lg? @?f?@f? @?f?@f? ? ?W.Mf?@e? O.Y?fJ5e? @)X?f? @?f?@f? @@@@@@@@@?e? ?@0Yg7He? @V/?f? ? ?J5?e? @?g? @?f?@f? @?f?@f? ? W.Y?e? @?g? ? ?W.Yf? @?g? @@@@@@@@f? @MfI@f? ? W.Y?f? @?g? ? ? ?O.Yg? @?g? ? ? ? ? ? @0Y?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?7H?f ?&@?f?7H?e ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh ?@0Mh O20Yg

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f ?W&Hf?J5?e ?&@?f?7H?e V/e?J5?f ?@f ?7H?f J5f J5g ?W.Yf ?W.Yg O.Y?f W.Y?g O20Yg .Yh ?@0Mh

?@h

?O@Kh

@?he O2@?he ?O@Kh @?he ?@h @?fW.f ?J5?@@@@@@@?e ?@h @@@@@@@@f ?@@@H??@@@@@@?e ?7U?he @?f?@f @?e?W.Yf ?@h J@1?he ?@e?@f@?e @?/Xe?@f @?eO.Y?f ?@@@@@f ?@L??@f@?e @?V)K??@f ?W.Y@?he @?O20Yg ?@h ?@@@@??@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?.Y?@?he @@0Mh W@H??@f@?e ?@h 7@L??@@@@@@?e @?he ?J@@@@@@@@@@e ?@h @?f?@f @@1?he W&<?f@?f ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?J@@@?@@@@@@@@e W.Y?/Xe?@f ?W&@g@?f @?e@?g ?@h ?7Y@@?f@?f ?.Y@g@?f .YeV/?@@@f @?e3Lg ?@h ?@?@@?f@?f ?@g@?f @?eN1g ?@g@?f ?@e/Xf @@@@@@@@@@@?e ?@?@5??@@@@@@?e @?e?3L?f ?@eN1f ?@?@H?f@?f @??@e?@e@?e @?e?V/Xf ?@g@?f ?@e?@f ?@g@?f ?@g@?f ?@e@@@@@@@@e ?J@??@e?@e@Le @?O.eN)X?e ?@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e @@0Ye?@)?e ?@g@?f ?@h ?@f@@@?f ?@hf @Mhe ?@h

? ?/X?g? ? ? ? ?/X?W.g? ?@g@?f? ? ?V)?&Yg? ?V)Kg? ?@g@?f? @@@@e@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? @@@@@@@@@@@@e? ?@f@?@?f? ?@e@?e?@e? @?@?g? @?h?@e? ?@L?e@?@?f? ?@e@?e?@e? ?@@@@@@@@@f? @??W.?W-X??@e? ?@?@)X?J@@@@@@e? ?@e@@@@@@e? @?@??@f? O.YW&R/Kf? ?@?@V1?7<?@?f? @@@@f@?f? @?@??@f? ?@0YW&@LV4@?e? ?@?@?@?@e@?f? @?g@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?W.MI/X?f? ?@?@?@f@?f? @?e?@@@@@@@@?? @?@??@f? O.Y??V/Kf? ?@g@?f? @?e?@e@?e@?? @?@??@f? O2@YfV@6Ke? ?@f@@@@@@e? @@@@?@e@?e@?? ?@@@@@@@@@f? ?@0Y@@@@@@@@V4@?? ?@g@?f? ?@?@e@?e@?? W@@?@@X?f? @?f?@f? ?@g@?f? ?W.Y@?@V/Kf? @?f?@f? ?@g@?f? ?@?@@@@@@@@?? ?@f@?f? O.Y?@?@?V46Ke? @?f?@f? ?@g@?f? ?@f@?O)X?? ?@0Ye@?@?eI4@?? ?@e@@@@@@@@@?? C5f@@@@1?? @?@?g? @@@@@@@@f? ?@hf? ? @@0Y?@@@0M?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@h

?O@Kh

O2@@h ?@h @@@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e O2@@f @@@<he ?@h @?f?@f ?@e?@g @@@@@@@@@@@?e @@@@(Mg ?@@@@@f ?@e?@g @?e?@@@@?e @??@H??@f @?e?@e@?e ?@h @?/Xe?@f @?V)K??@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@f @??@e?@e@?e ?@@@@@@@@@e@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @??@e?@e@?e @??@e?@f @?e?@e@?e ?@@@@@@@@@f @??@e?@f ?@h @?f?@f @??@e?@e@?e @Le?@e@?e @??@e?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f @?J@L?J@L?@?e @??@e?@f ?J@)X??@e@?e ?@h .YeV/?@@@f W.Y?/Xe?@f @?7R1?7R1?@?e ?7@V/X?@e@?e ?J5??@e?@f ?@h @?@?3T5?3X@?e ?7H??@e?@f J@@?N1?@e@?e ?@e/Xf @W5?S(Y?N@@?e ?@e?@e?@f ?W.Y@??@?@e@?e ?@eN1f @??@e?@e@?e @@@@@@@@@@@?e @(Y?.Ye?3@?e J5e?@e?3L?e ?.Y?@?e?@@@@?e ?@e?@f @Hg?N@?e ?@@@@@@@@@@@@@e 7He?@e?N1?e @?he ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?g?J@?e ?J5?e?@f3Le @?he ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?g?@@?e ?.Y?e?@fV/e @?he ?@h

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W.?g? ?@hf? @?e@??W.?e? ? @?he? ?7Y?g? ?@e?@@@@@@@@?? ? @?e@@@@@@@?? C@@@@@@?e? @??J@?O&Y?e? @?h? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? O2@Ue?W5?e? @??@@@@@@@@?? @?e@?@?e@?? ?@e?@g@?? @?f@?f? @?h? ?@0MI/K?O.Y?e? ?@@@@@@?@?@?e@?? ?@@@@@?@@@@@@@@?? ?@@@@@@?e@?f? @?h? ?V@@0Yf? @?e@?@?e@?? ?@e?@h? W@@Xe@@@@@@e? ?@@@@@@@@6X?e? ?O2@@?g? @?e@?@?e@?? ?@e?@@@@@@@@@? 7Y@)X?e@?f? @?eW.Y?e? @?e?S,?e? @W.?@@@@@@@?? ?@@0M?@?g? ?@W.?@?W(MI'X?? @?@V)Ke@?f? ?C@@@@@@@?? ?J@(Y?@?g? J@(Y?@W&Y??S)X? ?J5?@?@@@@@@@@@@? ?J5?e7Hf? ?O2@<?e?W5?? O&@He@?g? ?W&@H??@@@@@@0R/? ?7H?@?f@?f? ?@f@?f? ?7H?e@?f? @0R'L?eW.Y?? ?@0Y@?e@?g? ?.Y@eJ@X??@f? ?@e@??/X?@?W.e? ?N1??O.Ye? ?@e7R4@@@@@@?? J5e@@@Lf? @?e@?f?@? @W20Y?e? @??V/X@W.Ye? 7He@?@)X?e? @?e@?f?@? ?@e@?e?@f? @(M?f? @?eS@@@U?e? @?e@?fC5? ?@?J5?e?@f? @??O.Y@V/Ke? ?C5?e@W(R/?e? O2@@0Yg? ?C5?e@@@@@@0Y? C5?7H?@@@@@@@@? @?@@U?@?V4@@? @0Y?e@0Y?f? @@0Mhe? @0Y?he? ?@0Y?@he? @??I4@@?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?W.?g? ? @?e?@g? ? W26Xf? ?7Y?g? ?@@@@@@@@@@@e? ?J5?eJ@g? ?@@@@@@@@@@@@?? /Xf7<I/K?e? C@@@@@@?e? ?@h?@e? W&Y??O&@@@@@@?? ?@f@?f@?? V/X??C5??V46K?? O2@Ue?W5?e? ?@h?@e? 7@@@@@@?f@?? ?@f@?f@?? ?V/?@@U?e?S@@? ?@0MI/K?O.Y?e? ?@h?@e? @?e?@5?f@?? ?@f@?f@?? ?I4@@@@0M?? ?V@@0Yf? ?@@@@@@@@@@@e? @?e?@H?f@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?f? ?O2@@?g? ?@h?@e? @?e?@g@?? ?@f@?f@?? @?f? ?@@0M?@?g? ?@h?@e? @?e?@?/X?e@?? ?@f@?f@?? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?C@@@@@@@?? ?@h?@e? @@@@@@?V/Xe@?? ?@f@?f@?? ?O2@<?e?W5?? ?@@@@@@@@@@@e? @?e?@eN1e@?? ?@@@@@@@@@@@@?? @?f@?f? @?e@?@?/Xe? @0R'L?eW.Y?? ?@h?@e? @?e?@e?@e@?? ?@f@?f@?? @??J5?@?V/X?? ?N1??O.Ye? ?@h?@e? @?e?@g@?? ?@f@?f@?? @??*U:5??V/?? @W20Y?e? ?@h?@e? @?e?@g@?? ?@f@?f@?? @L?V40Y?f? @(M?f? ?@h?@e? @@@@@@f?J5?? J5f@?f@?? ?J@)K?h? O2@@0Yg? ?@@@@@@@@@@@e? @MhO.Y?? 7Hf@?e?C5?? O.MI4@@@@@@@@@? @@0Mhe? ?@M?gI@e? @@0Ye? @?g?@@0Y?? ?@0Yhf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? @?h? ? ?@h? @?f? @?g? J@h? O2@@e@?f? @?g? ?@e@?@@@@@(e? ?W&@@@@(f? ?@@@@<f@?f? @?g? ?@e@?3X?W(Ye? W&<??W(Yf? @?f@?f? @@@@@@@@@@@@e? ?@e@?V/T.Y?e? ?O&@L?W.Y?f? @?g? ?@e@??S@Uf? @0MI/T.Yg? @?e@@@@@@e? @?e@?@??@e? @?e@??@f? 3T20R4@@e? S@U?g? ?@@@@@@@@?@??@e? S(M?g? O20R)Kg? ?W@?e@?@??@e? 3Le@?J5f? V)K?@W&Yf? ?O&YO.g? @@0M?J@@@@@(e? ?7@Le@?@??@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @@@@@Hg? O.M??W(Ye? J@@)X?@@@@@@e? W@@?g? O2@UeW.Y?e? 7Y@V1?e@?f? ?W@?g? ?7@?g? O2@Ye?O)Xe? ?@0MI/KO.Yf? ?J5?@?3Le@?f? ?W.MI/X?f? J@@Lg? @@@@@@@@@@@1e? ?N@(Y?f? ?7H?@?N1e@?f? @?eI@e? ?C(Yg? ?@e@??@e@?f? O.Y??V/Kf? W.e@?/Xf? ?O20Y?g? @?f@?f? O20YfV46Ke? ?O.Ye@?V/K?e? @@@0M?h? @?f@?f? ?@0MhI4@?? @0Y?@@@??V4@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?@f@?e@?e? @?W.Y@?V/Xe? ?@hf? ?7H??W.Yg? J5f@?e@?e? ?J@T.YJ@eV/e? J5hf? ?@eW&U?g? 7Hf@?e@?e? W.R'U?@@g? 7Hhf? J5?W.R)Kg? ?J5?f@?e@?e? ?W.Y?V/Kh? ?J5?hf? 7H?.Y?@@@@@@@?? ?.Y?g@@@?e? ?.Y?eV4@@@@@@@?? ?.Y?hf? @?hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

SPECIAL CHUCK

@?f@?f

W.h @?f@W2@e 7Yh ?J5?)Xe@(M?e ?O2@f ?C@@@@@@f W&Y:@)X?@Hf ?W2@U?e?@f &@@0MI/?@?e@? @@@@@(M?f @Hg ?&0R/XeC5f V)T20Yf 3=?C5? @?g O2@@@<g ?@@@@@eV4@0Y? @?g ?@0M?W@?g O&@@@@@@e ?@e?@h ?@e?@e@?f ?@@@@@@@@@@?e @?g W2@<fW5e ?@@@@@e@W2@e ?J5?g .R'Le?W.Ye ?@e?@e@(M?e ?7H?g V/X?W&H?e ?@e?@e@Hf ?W.Yh J5h ?N)T&@f ?@@@@@e@?e@? ?C@0M?f ?@e?@e3=?C5? .Yhe W.Y?h ?O2@@0M?g ?@eC5eV4@0Y? @@0Mhe ?@?@0Yh

?O2@f @?g @@@@@(M?f ?J5?g @Hg W&Y?g @?g ?W&@@@@@@?e @?g W.M?f@?e ?@@@@@@@@@@?e ?W&Hf?J5?e @?g @@@@@@@@f ?&@?f?7H?e ?J5?g ?@f ?7H?g J5f J5h ?W.Yf ?W.Yh O.Y?f W.Y?h O20Yg ?@0Mh .Yhe

?@h

? ? ? ? ? @?f?@f? ? @?he? ? ? ? @?e@Kg? @?@@@@@@@@@@? ?@he? ? @?h? @@@@@@@@@@@@@?? ? @?h? @?e@@@@(?e? ?J5?e?@g? @??C(MW(Y?e? @?e@??@f? @Le@??@f? ?7H??@@@@@@@@?? ?@he? @?h? @W2@YO&Yf? @?@)X?@??@f? J@e?@g@?? ?@W-T2@6X?e? @?h? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?@V1?@@@@@@@?? 7@e?@@@@@@@@?? ?@@@(R@<?B1?e? @@@?g? @?h? @@@@@@@?e? @H?@?@?@e@?? ?J5?@?@?@??@f? ?J@@e?@g@L? ?@HJ5?e@?e? ?@@@@?h? ?7H?@??J5??@f? ?7Y@?@@@@@@@@@@1? ?@W.Y?e@?e? @??@@6X?e? ?J(Mf@?e? ?7H?f@?e? @??@?@?@e@?? @L?@W5?3=?@?? ?@e@??.Y??@f? ?@?@?@eW@X?e?@? ?@(Yf@?e? @?e?S,?e? ?@f?J5?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?@e@?f?@f? ?@?3T2@R)KO-T5? J@H?e?J5?e? ?J5?e?.Y?e? O&@H?(Y?@??I@?? @?e@@@@@@@?? ?@?V+Y@@@@0R+Y? ?W&@f?7H?@?? ?7H?h? J@fO&H?e? 7@@@@@@@f? ?@0Y@?f@?f? @?f?@f? ?@f@?g? ?7Y@f?@e@?? ?@f@@@@@@e? ?@?@f?3=C5?? ?@eW.g? J5e7Hg? @MfW5f? 7Hf? @?@@@@@@@@@@? @?eW(?'X?e? @?f?@f? @?f?@f? ?@e@@@?eW5e? ?@f?V40Y?? ?W.Ye3=g? @?f? @??W&H?V/Xe? @?f?@f? ?@f@@@@@Ue? ?.Y?eV4@@@?e? ?@@@@@@@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? @??@@@@@@@@@? ?@e@@0MeI4@@? ?@he? ? ? @0R40Mf?V4@? ? @?he? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?he? ? ? ?@he? O2@@he? ?@fW.f? ?J5??@@@@@@@e? ?@@@f@@@@@@e? ?@e?W.Yf? ?7H?he? ?@f@?e?@e? ?@eW.Y?f? J5?@he? ?@f@?e?@e? ?@?O.Yg? ?W.YJ5he? ?@@@@@e@?e?@e? ?@@0Y?g? ?.Y?7Hhe? W@f@?e?@e? ?@he? ?J5?@@@@@@@@@?? 7@L?e@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? W&H?f@?f? @@1?he? ?@e@?g? ?W&@g@?f? ?J@@@L?@@@@@@@@?? ?@e3Lg? ?.Y@g@?f? ?7Y@V1f@?f? ?@eN1g? ?@g@?f? ?@?@?@f@?f? ?@e?3L?f? ?@g@?f? ?@?@?@e@@@@@@e? ?@e?V/Xf? ?@g@?f? ?@?@g@?f? ?@?O.?V/K?e? ?@g@?f? ?@g@?f? ?@@0Y??V4@e? ?@g@?f? ?@e?@@@@@@@@?? ?@M?h? ?@f@@@?f? ?@hf? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

C23M

@@@@@@@@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @?f?@f @@@@@@@@f @MfI@f

/Xh

?@h @@@@@@@@f V)K?g @@@@@@@@@@@?e @@@@@@@@@@@?e ?@h @?f?@f @?h@?e @?h@?e @?/Xe?@f ?@@@@@f @?e?@f@?e @?V)K??@f ?@h @?e?@f@?e @?g?C5?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?@@@@@@@@@?e @@@@@@@0Y?e @?e?@f@?e ?@h @?f?@f ?@h @?e?@f@?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@h @?@@@@@@@?@?e ?@h @?@?f@?@?e @??@h ?@h W.Y?/Xe?@f .YeV/?@@@f @??@@@@@f @?@?f@?@?e @??@h ?@e/Xf @?@?f@?@?e @??@h ?@eN1f @@@@@@@@@@@?e @?@@@@@@@?@?e ?J@??@h ?@e?@f @??@e?@e@?e @?h@?e ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le O&@=?@h @@@@@@@@@@@?e ?@h ?@0MI4@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@@@e

ACCESSORIES

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? /X? ? ? ? @?e/XV/? ? ? ? ?J5?eV/e? @@@@@@@@f? ?/X?he? W&Y?g? @@@@@@@@f? ?@f? @?f?@f? ?V/Xf?W.?e? ?W&@@@@@@?e? J5f? @?f?@f? W.M?f@?e? 7Hf? @?f?@f? V/fW.Y?e? ?W.Yf? ?O.Yf?J5?e? ?J5?f? @?f?@f? W.Y?f? @0Y?f?7H?e? W&H?f? @?f?@f? ?C5?g? 7Hg? J5f? ?J(R/Xf? 7@L?f? @?f?@f? ?W.Yf? @@@@@@@@f? W.Y?f? O20Ye?N1?e? O.Y?V/X?e? @MfI@f? ?O20Y?g? @0M?h? ?W&Hg? ? ? O&@?g? ?@0Mg@?e? ? ? ?@0Mh? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f W.M?f@?e /XV/e@?f ?W&Hf?J5?e V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

? ? ? ? ? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?h? @?e?O.?e? 3=?O20Y?e? V4@0M?f? ? ?

? ? ? ? ? ? ?@hf? ? ? @?he? J5f@@@@@@e? /Xe?@@@@@@@@?? ? ? @?h? @?@@@@@@@@@@? ?@he? ?W.Yf@?e?@e? V/X??@h? ?J5?e?@g? ?*U?@?e@@@@@@e? ?V/??@h? @?h? ?@he? ?7H??@@@@@@@@?? ?V/T5?he? ?@W-T2@6X?e? @?h? J@e?@g@?? ?@@?e?@e? S@U??@@@?@@@@?? ?@@@@@@@e? @@@?g? ?@@@(R@<?B1?e? 7@e?@@@@@@@@?? ?@@LeJ5e? ?W.R1??@?@?@e@?? ?@@@@?h? ?@HJ5?e@?e? ?J@@e?@g@L? ?@@@@??@V1e7He? ?7Y?@L?@?@?@e@?? @??@@6X?e? ?7Y@?@@@@@@@@@@1? ?@W.Y?e@?e? @??@?3=C5?e? ?@@@@1?@@@T@@@@?? @?e?S,?e? ?@(Yf@?e? ?@?@?@eW@X?e?@? @?J5?N@@H?e? ?@V@e?V@Yf? @?7H?J@@L?e? ?J5?e?.Y?e? J@H?e?J5?e? ?7H?h? ?@?3T2@R)KO-T5? ?@?@e?@@@@@@@@@? ?W&@f?7H?@?? ?@?V+Y@@@@0R+Y? ?@?@?@eW@@@X?e? @?@?W.MI/Ke? ?@eW.g? ?7Y@f?@e@?? J5e7Hg? ?@f@?g? @Le.YeV4@?? ?@?@?@e7Y@V/Xe? ?@?@f?3=C5?? ?@f@@@@@@e? ?J@)K?h? ?@?@?@?J5?@?V/X?? ?W.Ye3=g? ?@f?V40Y?? ?@e@@@?eW5e? O.MI4@@@@@@@@@? ?@?@e?.Y?@??V/?? ?.Y?eV4@@@?e? ?@f@@@@@Ue? ?@he? ?@0Yhf? ?@g@?f? ? ? ?@e@@0MeI4@@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?/X?

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

?@f@?g ?@h ?@f?@g ?@e?J@?g ?@h ?O@Kh @@@@@@@@f ?@f?@g ?@eW&@@@(f ?@h ?@f?@g ?@?O.M?W(Yf ?@@@@@f @?f?@f @?/Xe?@f ?@L?e?@g ?@@@@@U?O&Y?f ?@h @?V)K??@f ?@?@1?@@@@@@f ?@?B@@@@@@f ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@?@@?e?@?@f ?@e@??@?@f ?@?@@?e?@?@f ?@h @?f?@f ?@L?@??@?@f ?@?@5?e?@?@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f ?@@?@??@?@f ?@Y?e?@?@f ?@h W.Y?/Xe?@f ?@@@Y?@??@?@f ?@@@@@@@@@@@e ?@h .YeV/?@@@f ?@fW@X?f ?@@@@@@@@@@@e ?@e/Xf ?@f7R1?f ?@fW@X?f ?@eN1f @@@@@@@@@@@?e ?@e?J5?3Lf ?@e?W.R/Xf ?@e?@f @??@e?@e@?e ?@eW.Y?N1f ?@eW.Y?N1f ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le ?@?O.Ye?3=?e ?@?O.Ye?3=?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?@@0Y?e?V4@e ?@@@@0Y?e?V4@e ?@h

@?g ?J5?g W&Y?g ?W&@@@@@@?e /Xe@?f ?W&Hf?J5?e W.M?f@?e /XV/e@?f V/e?J5?f ?&@?f?7H?e ?7H?f ?@f J5g J5f ?W.Yg ?W.Yf W.Y?g O.Y?f .Yh O20Yg ?@0Mh

?@e?/XV/? J5e?V/?e @@@@@@@@f @@@@@@@@f ?/X?he ?W&Yh ?@f @?f?@f ?N1?f?@f W&@@@@@@f J5f 7<f?@f @?fJ5f ?C5?f?@f 7Hf @?f?@f ?W.Yf @?f?@f ?J5?f W.Y?f @0Y?f?@f W&H?f @?f?@f J5f ?W.Yg ?W&@L?f @?f?@f ?W.Yf O.Y?g W.MI/Xf @?f?@f W20Yh W.Y?f ?O.YeN1f @@@@@@@@f ?O.Yg ?W2(Y?e?@f @MfI@f .Mhe ?O20Y?g @0M?h ?&0Yf?@f

@?g

@?g ?@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@e ?O2@f @@@@@@@@@@@@@? ?@f@?e?@e @?h?@e @@@@@(M?f @?he@? ?@f@?e?@e ?W2@@@6Xf @?f@?e?@e @Hg W.Y@eB1f @?f@?e?@e 3=h?C5? ?@f@?e?@e @?g 7H?@e?@f @?@@@@@@@@?@e V4@@@@@@@@@0Y? ?@@@@@@@@@@@e @?f@?e?@e @?g @??@e?@f ?@@@@@@@@@@?e @?g ?@f@?e?@e ?@f@?e?@e ?J5??@e?@f @?f@?e?@e @?g ?@f@?e?@e @?@@@@@@@@?@e @?g ?7H?J5e?@f @?@?f?@?@e @?e@?g ?J5?g ?@e7He?@f @?e@@@@@?e ?@@@@@@@@@@@e ?@f@?e?@e ?@?J5?e?@f @?@?f?@?@e @?e@?g ?7H?g @?@@@@@@@@?@e J5h ?3T.Y?eJ5f ?W.Yh ?J@?e@?g ?@f@?e?@e @?h?@e ?7@Le@?g ?@f@?e?@e @?h?@e J5f@?e?@e ?V+Ye?O.Yf @0Y?f W.Y?h @@@@@@@@@@@@e J(R/K?@?g 7Hf@?eC5e .Yhe 7H?V4@@@@@@@@? @?g?@0Ye @MhI@e @?hf

? ? O@K?g? ? ? ? ? ? ? ? @?g? ? ? ? ? ? @?g? @@@@@@@@f? ? ? O2@@@?e? ? ? @?g? ? @@@@@@@@@@@@e? ? W2@6X?e? ?@@@@6X?e? @@@@@?e? @?f?@f? @??/X??@f? ?W2@6Xe W&f ? @@@@@<g? @?e@??@f? @?g? W.M?I/X? ?W.M?I/Xe? ?W&@f ?@e?I/Xe? @?g? @??V)K?@f? ? @?e@??@f? @?g? 7He?N1? W.Y?eN1e? ?.Y@f ?@fV/X?? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? @?e@??@f? ? ? @?f@? ?@f?N1?? @?g? @?f?@f? ? @?e@??@f? ? 7Hf?@e? @?f@? @?h? ?@f ?@f ?@g@?? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?f?@f? @?e@??@f? ?@@@@@@@@@@?e? ? @?f@? @?h? ?@g@?? @?g? W.Y??/K??@f? ? @?e@??@f? ? @?f@? @?h? ?@f ?@f ?@g@?? @?g? .Ye?V4@@@f? ?J5?e@??3L?e? ? ? @?h? @?f@? ?@f ?@f?J5?? @?/Xf? ? ?7H?e@??N1?e? ? @?g? @?f@? ?@fW.Y?? ?@f@?e@?e? @?V/X?e? @@@@@@@@@@@@e? ? @?g? 3Lf?@e? 3Le?J5? V/X?eJ5e? ?@f ?@f ?@e?O.Ye? @??N1?e? @?e@??@e?@e? J5f@?e3Le? ? ? ?V/K?O.Ye? V/K?O.Y? ?@f ?@@@@0Y?e? @?e@?e? ?J@?e@??@e?@L?? 7Hf@?eN1e? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ? ?V4@0Ye ?@f ? @?g? ?@@@@@@@@@@@@@@?? ?J5?f@?e?3L?? ? ? V4@0Y?e? ? ? ?.Y?f@?e?V/?? @?g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? @?e@Kg? ? @?f? ? @?g? ? /Xg@?f? /Xe?@@@@@@?e? @?g? @?e@@@@(?e? ? V/X?@@@@@@@@@@? @?h? V/X?g@?e? @??C(MW(Y?e? @@@@@@@@@@@@@?? ?V/?f@?f? @W2@YO&Yf? ?V/?e@?e@?e? ?W(M?I'Xf? ?@@@@@@@@?? @?h? ?@@@@(Y@@@@@@@@?? @?e@?e? W.Y?eV/X?e? @?h? @?e@?e? ?@e@?e@?? @H?@?@?@e@?? ?O&Uf?S)Ke? ?@@@@@@@@6X?e? ?@e@?e@?? @@@@@?@?e? @0R1f?7R4@?? @??@?@?@e@?? @?e?S,?e? ?@@@@??@@@@@@@@?? ?@@@@?e@?e@?e? @L?@W5?3=?@?? @?eW.Y?e? ?3L?eJ5f? @?eW@@@X?e? @?e@?e@?e? ?J@@?@(Y?V4@@?? ?N1?e7Hf? ?J5?e7Hf? @?e7Y@V/Xe? @?e@?e@?e? O&@H?(Y?@??I@?? 3L?J5?f? ?7H?e@?f? V/T.Y?f? @??C5?@?V/K?? ?@f@?f? @?e@?e3L?@? @?@0Y?@??V4@? ?@0Y@?f@?f? @?e@?eV/T5? ?S@Ug? @?@@@@@@@@@@? J5e@@@Lf? O.R/K?f? @Lf@?f? 7He@?@)X?e? @Le@?e?V+Y? @?eW(?'X?e? ?J@)K?h? ?J@)K?h? @??W&H?V/Xe? O20Y?V46K?e? ?C5?e@W(R/?e? O.MI4@@@@@@@@@? O.MI4@@@@@@@@@? ?C@=O&@?eV/K?? O20Mf?I46K?? @0Y?e@0Y?f? ?@0Yhf? ?@0Yhf? @0R40Mf?V4@? ?@0Mh?I4@? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

C22M C24M

? @?h? ? ?@he? ? @?e? @@@@e?J5?/X? ?@eW.Y?V1? @??@@@@@@@? @??@e@??@? ?@e@@@@@@@@? ?@e@?f?@? ?@?W&YO2@@L @L?@e@??@? ?@L?@?f?@? ?@?&@@@@?B1 ?@@@@@?@e@??@? ?@@@@?@@@@@@@@? @@@@f?@e@ @H?@e@??@? ?@H?@?g? @?g?@e? @@?@@@@@@@? @L?@e@??@? ?@1?@??W(?'X? ?@L?@@@@@@@@@ @?f@@@@@@? @?f@??@?@? ?J@H?@g? J@5?@?W&Y?S)X @@@@e@??@?@? O&@??@g? ?W&@H?@?&@@@(R/ ?@e@@@@@@? ?@0Y@??@g? ?.Y@?J5?e?@Y?? ?@f?@e? ?@f?@W@? @??@g@ @??@g@ ?@?7H?@@@@@@? ?@?@f?@e? ?@f?@@@L @??3=?e?C5 ?@W5f?@e? C5?@@@@0MB1 ?C5??V4@@@@0Y C@@H?@@@@@@@@ @@0Yh@ @0Y?h? ?@0R'?h? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

MANUAL CHUCK

C18M

? ? ? ? ? ? @?g? ?@g? ?@f@?f? ? @@@@@@@@@@@@@?? @?g? ?@e/Xe? ?/X??@f@?f? @@@@@@@@@@@@@?? @?he@?? @@@@@@@@@@@@@@? ?@eV)K?? ?V/X?@f@?f? @?e?@e@?e@?? @?f@?f@?? @?he?@? @@@@@@@@@@@@@@? V/?@?@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@@@?? @?f@?f@?? 3=heC5? ?@g? J@f@?f? @?g? @?@@@@@@@@@?@?? V4@@@@@@@@@@0Y? ?@g? ?W&@f@?f? ?@@@@@@@@@@@@@@@? @?f@?f@?? @?g? ?3L?f? O.Y@e@@@@@@@?? @?g? @?f@?f@?? @?g? @@@@@@?N1?f? ?@0Y?@he? @?@@@@@@@@@@e? @??@@@@@@@e@?? ?O@Kg? @?@?g?@e? @??@f?@e@?? ?@e@?g? J5e@@@@@@e? ?@f@?f? ?@f@?f? @@@@@@@@@@@@@?? @?@@@@@@@@@@e? @??@f?@e@?? 7He@?g? ?@f3Lf? W@@?g? @?@?g?@e? @??@@@@@@@e@?? ?J@Le@?g? ?@fN1f? ?O2@(R'L?W.?e? @?@?g?@e? @?he@?? ?7R/X?@?g? ?@W2@??3L??@? ?@@0Y@H?V/T.Y?e? @?@@@@@@@@@@e? @?he@?? J5?V/X@?g? O2@@0Me?V/X?@? ?@e?V'Uf? @?hf? @@@@@@@@@@@@@?? 7HeV4@@@@@@@@? ?@0MhV/T5? C@@@@?V46Ke? @@@@@@@@@@@@@?? @Mh?I@?? @?hf? ?V+Y? @@0MgI4@@? @Mhf? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

?O@Kh

HYDRAULIC CYLINDER

C10D C12D C24D C27D

?@h

@?f@?f @?e?@g @@@@@@@?e@?e ?@h @?f@?f @?/X?@?@f @?@?e@?@?e ?@h @@@@@@@@f @?f?@f @?f@?f ?@@@@@f @?/Xe?@f @?f ?J5?N1?@?@f ?7Y??@?@?@f @?@?e@?@?e ?@h @?V)K??@f @@@@@?e@?f J@@@@@@@@@@@e @?@?e@?@?e ?W5?e@Lf 7@@?g?@e ?@@@@@@@@?@?@?e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e ?7H?e@1f ?J@@5?g?@e @?@?e@?@?e ?@h @?f?@f J5f@@L?e ?.Y@H?@@@@@@f ?@@@@@@@@@@@@@e ?J5?f?@f 7Uf@V1?e ?@hf ?J5?@?e@?@?e W.Y?@?e?J@?e ?@h W.Y?/Xe?@f ?J@)T.e@?@?e ?@hf .Ye3Le?@@?e ?@h .YeV/?@@@f W&@V'Ue@?f ?@@@@@@@@@@@e V)K?g ?@e/Xf .Y@?V/e@?f ?@e?W(Mg @@@@@@@@@@@?e ?@eN1f @?f@?f ?@h ?@e?@f @@@@@@@@@@@?e @??@e?@e@?e @?f@?f ?@eW.Y??@f ?@?W&Ye?@L?e ?@h ?@e?@f ?J@??@e?@e@Le @?f@?f ?@?&@@@@@@1?e ?@@@@@@@@@@@@@e ?@h ?@@@@@@@@@@@@@e @?f@?f ?@g?I@?e ?@h

/Xe@?f /XV/e@?f V/e?J5?f ?7H?f J5g ?W.Yg W.Y?g .Yh

? ? ? ? ? ?@h? ? ? ? ?@g? ? ?@g? @?g? @@@??@@@@@@?? ?@g? @?e?@f? ?@g? ?@?@?'@@@@@?? @?g? @?e?@f? @??@f@?? ?@g? ?@?@?V'X?@H?? @?g? @?e?@f? @??@f@?? ?@g? ?@g? @@@@@?J@@@@?? @@@@@@@@@@@?? ?@?@eV/T5e? @?g? @??@@@@@@?? ?@g? @?e@?7<e@?? @??@e?@e? ?@g? ?@?@e?S@Ue? @@@?f@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?3T2@0R4@?? @@@@@@@@@@@?? @?f@?? @?g@?e? W@X?f? @?e@W5?e@?? ?S(Mg? @?f@?? @?e@(Y?e@?? @??@eJ5e? @?e@@@@@@@@? 7R1?f? @??@?O&Ye? W&Y?O.f? @?f@?? @?e@?e@??@? @?@?f? @?e@Hf@?? ?@@@@@@@@@@@@@? @?f@?? @@@@@??/X?@?? @@@?@?e@??@? ?J5?3Lf? W@X?f? &@@@(Yf? ?W@0Y?f? @?f@?? @?e@??N1?@?? 7R1?f? @?@?e@??@? ?O2@Y?eO)X?? @?@@@@@@@@? ?7H?N1f? J5e?3L?e? @?e@?e@?@?? ?J5?3Lf? @@@@@@@@@@1?? ?J5?f@?? ?7H?f@?? @?e@?f@?? W.Y?V/X?e? @?f@?e? 7He?V/Xe? @?e@?f@?? ?@e?I@?? J5g@?? 7Hg@?? @?f@W)X? ?J5?fN1e? ?W&He?V/Xe? @??@e/Xe? @?e@?f@?? ?C5?f?C5?? @?f@@@1? O.Y?f?3=?? @@@@@?e?C5?? O&@?fV/K?? ?C@=?@eN)X?? @0Y?e?@@0Y?? @@@?@@@@0MI@? ?@0Yg?V4@? ?@0Mg?V4@? @0R4@@e?@)?? @0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? @?e?@f? ? ? ? ? @?f@?e? /Xg? ? @?g? @?f@?e? @?/X?@?@e? V)K?f? ?/X?f? @?g? @?f@?e? ?J5?N1?@?@e? ?@@@@@@@@@@@@@? @?e? ?7Y??@?@?@e? ? ?N1?f? 3Lf? @?g? @?g? @@@@@?e@?e? J@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@@@@?? ?W5?e@Le? 7@@?g?@? ?@?@6T2@?@e? ?@eS@U??@e? ?@eN1f? ?@e?@f? @?f@?? ?7H?e@1e? ?J@@5?g?@? ?@?@0R4@?@e? ?@?@f?/X?? @?f@?? J5f@@L?? ?.Y@H?@@@@@@e? ?@g?@e? ?@?@f?N1?? @?f@?? @?f@?? 7Uf@V1?? ?@he? J5?@g3L? ?J@)T.e@?@?? ?@he? ?@@@@@@@@@e? ?@g? 7H?@gN1? @?f@?? W&@V'Ue@?e? ?@@@@@@@@@@@? ?J5??@g?@? .Y@?V/e@?e? ?@e?W(Mf? @@@@@@@@@@@?? @??W(Mf@?? ?.Y??@f?@e? ?J5?f@?? ?7H?f@?? @?f@?e? ?@eW.Y??@e? @?W&Y?O)X?@?? ?@f?@e? J5g@?? @?f@?e? ?@?W&Ye?@L?? @?&@@@@@)?@?? 7Hg@?? @?f@?e? ?@?&@@@@@@1?? @?g?@@?? @?g?J@?? ?3=?e?@e? ?V4@@@@@e? ?C5?f?C5?? @?f@?e? ?@g?I@?? @0Y?e?@@0Y?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? O2@??@e? @??@e? ? W.g? @@@@0Me?@e? @??3L?? ?O&Yg? @?f?@e? @??V)K? @6K?f? ?I46K?e? ?@@@@@@@@@@?? ?@@@@@@@6K?@e? ?I4@e? ?@h@?? @?eI4@@@@? @@@@@@@@@@@@@ @?f? ? ?@h@?? @@@@@@e?@?@? @?e@LeW.? ?@h? ?@h@?? @?@??@e?@?@? 3Le@1?W.Y? ?@?@g@?? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@e?@?@? V/e@@T.Y?? ?@?@g3L? ?@h@?? @?@??@e?@?@? ?W.?@?3Le? @V@He? ?@?@gN1? ?@h@?? @@@@@@eJ5?@? J5?@g?@? ?@h@?? @?f7H?@? ?O.Ye@??3L?? W.Y?@?N1e? 7H?@g?@? ?@@@@@@@@@@?? @@@@@@e@??@? @??@f?@e? ?@h@?? @?e?C5??@? @0Y?e@??V/K? ?@f?@e? ?@h@?? @@@@@@H?C5? @?eV4@ ?3=?e?@e? ?@h@?? ?@@@0MeW5?@0Y? ?C5?f? ?V4@@@@@e? ?@@@@@@@@@@?? .Yf? ?@@0Y?f? ? ?@M?f?I@?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O@KfO@K?? ? @6X??@e?@e? @?f? ? ? ? @@@@@@@@@@@@? ? @?f?@e? ?I/?J@e?@e? ?J5?f? ? @?f? ? ?@e?@f? ?W&@@@@@@@? ?7Y?f? ? @?f? ? ?@e?@f? @@@@@@@@e? @6T&@?e@?e? J@@@@@e? ? @?f? ? ?I+Y@@@@@@@@? ?W.Me?@e? ? @@@@@@@@@?? ? ?@e?@f? ?@e?@f? @?f?@e? @@@@@@@@e? @?e@?e? W.Y?e?@e? ? @?f? ? @?f?@e? @?@?e@?e? @@@@@@@@? .Y?/X??@e? ? @?f? ? ?@e?@f? ?@e?@f? ?@@@@@@@@@@@@@@ ?V/KC5e? ? @?e@??@e? @@@@@@@@e? ? ?@e?@f? ?W@?f?@X?? ?C5?@?e@?e? V'@Ue? ?J5?e@??3L?? O&@?e@??@)K? @0Y?@@@@@@@@? ?S@1e? @@@@@@@@e? ?.Y?e@??V/?? ? ? J5e?@f? 7He?@?W.?? ?@0Mf@?eS@@ @?f? O.R'L?? ? @?f? ? @?e?@?7H?? @@@@@@@@0M? @?f? O20Y?V/?? ? ?C5?f? ? ?J5?e?@W5e? @?f? @@@@@@@@@@@@@ @@0Mg? ? @0Y?f? ? ?.Y?e?@0Ye? @?f? @?f? ? ? ? ? ?@@@@@@@@@@@@@@ ? @?f? ? ? ? ? ? ? @?f? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?e

@?h @?h @?O2@@f @@0MW5f @@@X?W.Yf B1?.Y?f ?@h ?@h ?@h

POWER CHUCK

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?W.?f? /Xg? ? ?/X?f? V)K?f? W.Y?f? ?@g? @@@@@@@@@@@?? ?N1?f? ?O&Yg? ?@g? @?h@?? 3Lf? @@@@@@@@e? ?@g? ?@eN1f? @?g?C5?? @@@@@@@@@@@?? @?f?@e? ?@e?@f? @?f?@e? @@@@@@@0Y?? @?e?@f@?? ?@g? @?e?@f@?? ?@?@f?/X?? @?f?@e? ?@g? @?e?@f@?? ?@?@f?N1?? @@@@@@@@e? @??@g? J5?@g3L? @?f?@e? 7H?@gN1? @?f?@e? @??@@@@@e? @?e?@f@?? @@@@@@@@@@@?? ?J5??@g?@? @?f?@e? @??@g? ?@g? @??@g? ?.Y??@f?@e? @@@@@@@@e? ?@g? ?J@??@g? ?@f?@e? @?f?@e? ?@g? O&@=?@g? @?f?@e? ?@g? ?3=?e?@e? ?@0MI4@@@@@@@@? @?f?@e? ?@g? ?V4@@@@@e? ? ? @@@@@@@@e? ?@g? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ?@h? /Xg? ? ? ?@g? @??@e@?e? ?@h? V)K?f? ?/X?f? ?O2@@@@@@@? ?@g? @??@e@?e? ?@@@@@@@@@@@@@? ?@@@@(M??W(Me? ?@@@@@@@@@@@@@? W(M?g? @@@@@@@@@@@?? @?h@?? ?N1?f? 3Lf? @HeO&Y?e? @??@e/Xe? @??@eN1e? @??@e@?e? @??@e@?e? 7Yh? @@@@@@@@e? @?g?C5?? @@@@@@@0Y?? ?@eN1f? ?@e?@f? @??@@@@@@?? @??@f@?? ?J5??@e?@e? ?.Y??@e?@e? ?J@?f?@e? ? ?@g? ?@?@f?/X?? @??@e@?@?? ? @@@@@@@@@@@?? W&@?f?@e? ?@g? ?@?@f?N1?? @??@e@?@?? ?@g? @?e?@f@?? ?W.Y@@@@@@@@e? J5?@g3L? ?@g? @?e?@e?C5?? ?.Y?@?f?@e? @??@g? @??@@@@@e? 7H?@gN1? @??@e@?@?? @??@e@?@?? ?@@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@H?? ?J5??@g?@? W@X?f? @??@e?@e? @?f?@e? @@@@@@@@e? @??@g? @??@g? ?.Y??@f?@e? @??@e@?@?? @??@?J5?@?? ?W.R/Xf? @??@e?@e? ?J@??@g? ?@f?@e? @?e?7H?e? W.Y?V/X?e? @??@e?@e? @?f?@e? @?f?@e? O&@=?@g? ?V4@@@@@e? ?3=?e?@e? @?eJ5?@e? O&@?fV/K?? ?W&He?V/Xe? @??@e?@e? ?@0MI4@@@@@@@@? @@@??O.Y?3L?? @??@?@@@e? @?f?@e? @?e?@@@e? ? ? @0Y??V/?? ?@0Mg?V4@? ?@g? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? @?g? ? @?g? ? @??O2@6X? ?/X?h? ?O2@@@@0M?S,? ?N1?f?@e? @@0Y@?e?W.Y? @?e?7H?? @?fJ5e? ?W.Ye? @?e?@e? W.Y?e? @?g? @?g? ?W.Yf? O.Y?f? @?g? 3=g? W20Yg? .Mh? V4@@@@e? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

@?h O@K?f @?f?@6Xe @??/X?)T.?e ?@e @?h /Xe@@@@@@@?e @6K?g @??V)X@@Y?e @@@@@@@??@?@e @?h @?f?@V)X? ?O2@f V/K?e?@g ?I46K?f @L?@@@@@@@)? ?J@@@@@@@@@@@? @?@?e?@?@e @@@@@(M?f @?h @@@1f?@f ?V4@@@@@@@@@e ?I4@f @@@@@@@@@@@?e ?7Y@h@? @?@?e?@?@e @Hg W5f?@f J@?@?@@@@@@?@? @?@?e?@?@e @@@@@@@?e ?@he @?f@?e 7HW2@@@@@@@? 7@eJ@f@Le ?@@@@@@@@@?@?@e @?g @?f@?e ?@?@g@?e ?J@@e7@@@@@@1e ?W(Y@?e?@?@e @?f@?e ?J@W&@e?@e@? @?g ?@@@@?@@@@@@@Le W&@(Y@e?@e@? ?7Y@e@?f?@e @?eW@@XS,e ?@?@g3Le ?@?@gN1e ?J5?f@?e ?W.Y@??@@@@@@@@? ?@?@e@@@@@@@@e ?7H?@?f?@e C5e@?fC5e ?@@@@@@@@@@?e @?g @??W&@V@(Ye J5?@g?@e ?7H?f@?e ?.Y?@)X@e?@e@? ?@e@?f?@e ?@0Ye@?e?@0Ye ?J5?g @?O.Y@?3U?e 7H?@g?@e ?@g@?e @V'@e?@e@? ?@e@@@@@@@@e ?O@Kg ?7H?g @@0Y?@?V4@e @??@f?@f J5g@?e @?N@@@@@@@@? ?@e@?f?@e @@@@@@@@@@@@e 7Hg@?e J5h @?e?@g ?@f?@f @?g @?f?J5?e @??@e?@e@? ?J@=he ?3=?e?@f ?J5?fO&H?e @??@e?@e@? ?@e@?f?@e ?@e3@@@@@@5e @?g ?W.Yh O.R4@@@@@@@@@? ?V4@@@@@f O.Y?e@@@@f @??@e?3=C5? ?@eS(M??I'Ue ?@@@@@@@@@@@@@@? W.Y?h .Yhe ?@0Yhf ?@0Yhf @??@e?V40Y? ?@?@0YfV4@?

www.origocnc.hu

Kérdéseivel keressen fel minket bátran: Vecseri Gábor +36 20 618 8911

Borbély Péter +36 70 325 3962

Központi telefon: +36 23 920 836

@?g @?g ?)X?e @?g @?g @?g?@e @?g?@g?@)Xe @?g @?e@?e@?e @?e?@e?@e ?@g?@V)X? @@@@@@@@@@@@@? @?e@??J5?e @?e?@e?@e?@@@@@@@@@@@e ?@hf ?@?@@@@@@@@@)? @?g 3Le@??7H?e ?J@?e?@e?@e ?@f@?g ?@L?f?@f @?g V/e@??@f ?@f@?g ?@@@@?f?@f @?g @?g?7@?/X?@?@?@e ?@@?N1?@?@?@e ?@e?J5?g ?@H?@@@@?@?@e ?@@@@@@@@@@@e @@@@@@@@@@@@@? J@@??3X@?3X@e ?@e@??@?@?@e ?@f@?e?@e ?@e@?f 7Y@??N@@?N@@e?@e?7H?g ?@e?@h ?@e@??@?@W5e ?@f@?e?@e J5e@?f ?@eJ5e?/X?e ?@e@??@?@@He ?@f@?e?@e 7He@?f@?@?e3@e3@e @?eN@eN@e J5e7He?N1?e ?@L?@@@@?@5?e ?@f@?e?@e ?J5?e@?f @?e?@e?@e@??7H?fV1e 7H?J5?f3LeC(Y??O2@?@L?e ?@,?f?@H?e?@f@??@0Ye ?@f@?eC5e W.Y?e@?e@? 7Hf@?e@??J5?e?@e?@e ?7H?e?@e?@e ?J5?J@?O2@@@@@L? ?@0Y?@@0M?J@1?@? @?g ?C5?f3=?C5? J5f?@e?@e ?7H?@@@0M?e?I/? ?O.R'T5? @?g @0Y?fV4@0Y? .Yh?@e ?@hg @0Y?V+Y? @?g

E-mail: info@origocnc.hu

@?g @?g @?e@?e@?e @?e@??J5?e 3Le@??7H?e V/e@??@f @?g @@@@@@@@@@@@@? ?@e@?f J5e@?f 7He@?f ?J5?e@?f W.Y?e@?e@? 7Hf@?e@? ?C5?f3=?C5? @0Y?fV4@0Y?

?@g ?@g ?@g@@@@@@@@@@@?e @?hf @?e?@f@? @?g?@f @?e?@f@? @?/Kf?@f @?e?@f@? @?e?@f@?@?V46Xe?@f @?eI/X?J5f @?e?@f@? @?e?V/T.Yf @?e?@f@? @?fS@U?f @?e?@f@?@?eW.Y?N1f @?e?W.R/Xf @?e?@f@? @?e?@f@? @??O.Ye?3L?e @?e?@f@? @@@@@@@@@@@?@?@0Y?e?V/?e @?hf @?h@? @?h@?@@@@@@@@@@@@e @Mhf

@?g /Xhf @?g/Xf?O@Kf V/X?@@@@@@@@e V/T2@@@@@@@@e ?@@@@@@@@@@@e ?V/?f@?f ?@h?@e @@@@@@@@e?V'@g?@e N@g?@e ?@f@?e?@e /Xg@?f /X?@?@@@@@?@e ?@e?J5?e?@e V/X@g?@e O&Y?gV/T2@@@@@@@@@? ?V+Mhe ?V'@g?@e @@@@@@@@@@@@@? @@@@@@@@e ?W(Me?@f @?@@@@@@@@e @?f?@e N@e@@@@?@e J@e@??@?@e W.Y?eJ5f 7@e@??@?@e 7Ye?W.Yf?7H?@?f?@e ?J5?@?f?@e?J@@e@??@?@e @@6KO.Y?f S@@Ug J5e@@@@@@@@e?7Y@e@@@@?@e J5?@g?@e ?O.MI46Xf ?W.Ye@?f?@e ?W.Y?@g?@e ?O2(Y?eI/K?e ?.Y?e@?fC5e ?.Y??@gC5e @@0Yf?V4@e @?e?@0Ye ?@f?@0Ye

?? ?? ?@g ? O2@?e@@@@@?J@g @?e@?7@@@@@e ?W26X?e?? ?'@@@@@@@Uf ?V'Xe@?B1f W.MI/Xe? V)K?@??@f@?e@W@XeW5e @?e@(R/KO.Ye 7HeN1e? @@@@@@@@@@@@@? 3LeJ5e? ?W(Y@V'Xf@@@@0Y?V'@H?e @?f?@f V/KO.Ye? ?W2(Y?@?N)X?e @?e?W&@L?e ?S@@U?e? O&@Ye@??@)Ke@?@@6T&YeV@@? @?eW.MI/Ke W.MI/Xe??@0Y@@@@@@@@@@@? 7HeN1e? @?e@?e@?e@?@??N@?e?@e @?@?I'@@@@@@H? 3LeJ5e? @?e@?e@?e V/KO.Ye? @@@@@@@@@?e @?@?e@?e?@e ?V40Y?e?? @?e@?e@?e ?J@?@@@?@?e?@e @?e@?e@?e ?@@@0Me@@@@@@e @@@@@@@@@?e @MeI@e ?? @Mf?I@?e

/Xhf @?g @??@g @?f V/T2@@@@@@@@@? @?g ?@f?@f ?@@?@??@?@@?e ?@g@?f ?V+Mg@?e J5f?@f ?V@?@??@?@Y?e@@@@@@@@@@@@e @?h?@e @?e@@@@@@@@@@@@@? @?g ?@@@@@@@@@@@@@@? @?g@??@e?@g@?f ?@e?@e@W2@e /Xe@@@@@?@?e @?g 7Hf?@f @?f?3L?e I'X??W(Mf ?@L??@e@(Y@e V/X?@?e@?@?e ?@@@@@@@@@@@e @?e@??N1?e?@@@@@@@@@@?e ?V)KO&Y?f@?g@L?@e @?@@@@@@@@?@e ?@@@)K?@@@@H?@e ?V/?@?e@?@?e ?@V'X?eW(Y@e?J5?e@?e3Le @?e@?@?e W.Y??J5?eV/X? @?g@?g@H?@e @?/Xf@??@e?@V4@@e@??@e ?@e?@e@??@e @?e@?@?e?@?V)K?O&U?@e ?@@@@@@@@)?@e .Ye?7H?e?V/? ?@@@@@@@@@@?e @?@?e@?@?e ?@f@?e?@e J5e?@f @?g@?V/X?e@??@e @??V/Xe@??@e?@e?@e@??@e ?@e?@e@?C5e ?J5?@@@@@?@?e ?@f@?e?@e ?J5?e?3L?e 7He?@f ?@@@@@@@@@@@@@@? ?@L??@e@@0Ye ?7H?@Mf@?e ?W(Y@@X?f@?eV/e@??@e @?f?C5??@e C@@??@e@Me@? J5h@?e?@@@@@@@@@?@e ?@f@?e?@e W.Y?e?S)Xe?W2(Y?@V'6X?e ?@0Me?@g@? ?W.Yh@?e ?@f@?e?@e?W&YeO2@0R1e O&0Ye@?V4)Ke@?e?@@0Y??@e @?h?@e ?3=?e?C5? ?.Y?g?C5?e ?@0Mf@?eI4@? ?V4@@@@0Y? @0Y?e?@f@?eC5e ?@f@??@0Ye?&@@@@0Me?@e @?g@@@@@@@@@@@@e @MhI@e

?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?W&?f???W26X?e? ?? ?W&?f? ?@@@@?e? W&@?f? W.MI/Xe? @@@@@@e? W5e? ?@g? .Y@?f? ?W.Ye? ?? W&@?f? .Y@?f? J5g? @?f?7HeN1e? @?e?@e? ?7H?e? @?f? 7Hg? @?f? J5e? J5f? @?f? @W26X?e? @?f? ?W.Ye? 7Hf? @@@???? @?f? @0MI/Xe? @?f? 7Hf? W.Y?e? @?f? @?f? N1e? @?f? @?f? ?? @?f? ?@e? @?f? ?J5?f? @?f? @?f? ?@e? @?f? @?f? ?? @?f? @?eJ5e? @?f?W.Y?f? 7Yg? @?f?? @?f? @?f? @@@@@@e? ?? @?f??3=?O.Ye? V4@0Y?e?? ?? ?? ?? ? ? ?