Hi-TECH 350 Vízszintes CNC Eszterga-központ

Page 1

Hi-TECH 350 Horizontal Turning Center Box Way, Y-Axis, 8”-10” Chuck


2

HWACHEON CATALOG : Hi-TECH 350

1

1


Horizontal Turning Center

HORIZONTAL TURNING CENTER BOX WAY, Y-AXIS, 8”-10” CHUCK Box way, Y-Axis, 8”-10” Chuck Horizontal Turning Center From basic to multi axis turning, the Hi-TECH 350 is capable of performing a variety of most complex production processes. The standard Y-axis allows even most complex process operations, the headstock for high torque and high power provides high-speed as well as high-torque machining capability.

1 Valve Body / Plant Industry / CF8M

2 Face Cutter/Machine Tool Industry/Aluminum alloy

3 Cable Link Connector/Plant Industry/CF8M 4 Cutter/Machine Tool Industry/Aluminum alloy

2

3

4

3


4

HWACHEON CATALOG : Hi-TECH 350

MULTI AXIS HEAVY DUTY CUTTING WITH BOX WAY Hi-TECH 350 is the pinnacle of Hwacheon technology. Its box way structure will enable to maintain high-rigidity and high-precision machining, while offering the largest turning diameter as well as turning length among today's mid-size lathes. A variety of options, such as Y-axis, provide higher flexibility. Hi-TECH 350 can be configured to ensure the perfect setup for your production needs and requirements - whether you have to manufacture is a hydraulic valve, connectors, flanges or long shafts.


Horizontal Turning Center

Hand-Scraped To Perfection

Box Way Design

The guide-ways are hand-scraped and polished to the highest precision based on Hwacheon‘s 60 years craftmanship experience, this is to reduce vibration and allows precision feed during heavy operations.

All guide-ways are designed as sturdy box way to maintain durability and highest precision even during prolonged machining operation.

High-Speed, High-Power Spindle The high output spindle provides stable and precise machining at high speed turning.

5


Horizontal Turning Center

Max. Cutting length A: 673(26.49”) [Long typ e: 1,273(50.11”)] B: 661(26.02”) [Long typ e: 1,261(49.64”)]

Rigid One Piece Frame Structure

Interference Free Cutting Diameter

The single-frame bed structure eliminates heat distortion, absorbs vibration, and provides quality surface roughness and highest precision at high speed operations.

Hi-TECH 350 ensures, that the work piece does not interfere with any moving part within the turning operation zone, for better trouble free results. Max. Cutting Dia. : ø420mm Max. Cutting Length - A : 673mm (L: 1,273mm) - B : 661mm (L: 1,261mm)

Multi-Process Milling with Y-axis (std.) Standard Y-axis is able to achieve complete process operations on even complex work pieces. From turning Ys−axis

to milling, with a single setting. This saves not only time but more additional set-ups making your work more efficient it's like having two machines in one.

Y−axis

· Spindle indexing: by 0.001 degrees X−axis

Z−axis

· Y-axis stroke: 120(4.72”)[±60(±2.36”)]

6


Large Task Compact Machine Footprint

7


8

HWACHEON CATALOG : Hi-TECH 350

USER FRIENDLY DESIGN, A WIDE RANGE OF OPTIONAL FEATURES Hi-TECH 350 is designed with the end-user in mind. Its user-friendly

A

Distance between operator and the center

design and a variety of supplementary features and options make it

B

of spindle : 474mm(18.66”) From the floor surface to the spindle center

powerful, faster and more precise. For highest machining performance.

: 1,160 mm(45.67”)

A

B

➊ Main Spindle process

➋ Pick–up

➌ Sub Spindle process

Sub Spindle (YSMC)

The distance between the operator and the

With the addition of the sub spindle, the main and the sub spindles

center of the spindle is kept short at the

work in sync to complete the first and second operation of your

Hi-TECH 350, to ensure loading and

process, to ensure your work is highly productive.

unloading are made easy. For a environment friendly operation, the Z-axis has a complete

Any Forms and Shapes

oil-and-coolant separation design.

Control multiple axes simultaneously using the turn-mill function and the C-axis spindle.

L-HTLD: Hwacheon Lathe Tool Load Detect System (Option) The Hwacheon Lathe Tool Load Detect System constantly detects and diagnoses the tool load under a process to prevent tool wear and damage, and to keep your machine and tools in optimal shape.

Load Detection Limit 1

Load Detection Limit 2

Alarm + Feed Hold

Alarm + Machine Stop

> When the LIMIT 1 Alarm sounds,

> When the LIMIT 2 Alarm sounds,

the system holds the feed and the

the system stops the machine,

machine goes into standby.

and must be reset to operate it.


Product Data

Product Data

* Unit: mm(inch)

Chip Conveyor(Side Type) 1,180 (46.46”)

3,500 (137.80”)[L : 4,100 (161.42”)]

2,045(80.51”)

500(19.69”)

2,205(86.81”)

350A YMC

1,160(45.67”)

(Spindle Center)

474(18.66”)

Right Side

Front

Spindle Power-Torque Diagram

Main Spindle (Hi-TECH 350A)

Main Spindle (Hi-TECH 350B)

20

18.5 kW (30min)

150

25

300

164.9Nm(30min)

22 kW (30min) 250

133.8Nm(Cont.)

15 kW (Cont.)

15

245Nm(30min)

20

18.5 kW (Cont.)

206.3Nm(Cont.)

200 Torque(Nm)

Power(kW)

Torque(Nm)

10

50

150 10 100

5

5

50 1071

4,286

857

0

0 0

1000

2000

3000

4000

3,429

0

5000

0 0

1000

Spindle Speed(rpm)

2000

3000

4000

Spindle Speed(rpm)

Sub Spindle

Turnmill 10 60

71.6 Nm (30min)

60

8

50

5.5 kW (Cont.)

6

40

52.5 Nm (Cont.)

4 40

Torque(Nm)

80

7.5 kW (30min)

Power(kW)

100

6 5

47.1 Nm (30min)

3.7 kW (30min) 28 Nm (Cont.)

30

4 3

2.2 kW (Cont.)

20

2

2

20

10

1 750

0

0 0

1000

2000 Spindle Speed(rpm)

3000

4000

0

0 0

1000

2000

3000

Spindle Speed(rpm)

4000

5000

Power(kW)

120

Torque(Nm)

Power(kW)

15

100

9


10 HWACHEON CATALOG : Hi-TECH 350

Tool Interference Diagram

※Unit : mm(inch)

Y-Axis Moving Range(YMC) 20(0.78”)

02

”)

)

(27

6.

7”

”)

5 4 3

Ø2 55 (1 0. 03 ”)

60(2.36”) 60(2.36”)

6(27 .40” )

61 (26 .02 ”)

Ø6

Ø69

8 7 6 ”) ”) .96 02 0(1 6. (2 61 Ø6

2 1 12

11 10 9

Max. 60(2.36")

10(0.39”)

.33

Hi-TECH 350A/B

Ø20(0.78”)

”)

.96

0(1

Ø5

Interference Area With Tail Stock

Max. Cutting Dia. ø420(16.53”)

Ø5

120(4.72”)

96

(2

4.3

Ø6

9(2

61

60(2.36”)

1 Ø6

Ø6

220(8.66”)

72(2.83”) 285(11.22”)

5 4 3

440(17.32”)

54 (10 ”)

2 1 12

Ø2

Y-Axis Moving Range(YSMC)

11 10 9

8 7 6

20(0.78”)

2”

.0

”)

.96

0(1

Ø5

10(0.39”)

)

.40

”)

(27

26

.37

1(

(24

”)

”) Ø254(10”)

X-Axis Stroke 280(11.02”)

440(17.32”)

Ø210(8”) 60(2.36”) 60(2.36”)

55

(10

.03

2 1 12

Ø2

70(2.75”)

”)

5 4 3

35(1.37”) 505(19.88”)

11 10 9

8 7 6

30(1.18”)

120(4.72”)

260(10.23”)

6 Ø6

Ø264(10.39

19

96

60(2.36”)

Ø6

Ø6

Interference Area With Sub Spindle

72(2.83”)

220(8.66”) 440(17.32”)

285(11.22”)

Moving Range

※Unit : mm(inch)

Hi-TECH 350A(YMC) O.D Holder

Axial & Radial Turnmill Holder Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L : 1,390(54.72”)] mm

8" CHUCK

80(3.14”) 70(2.75”) 52(2.04”)

20(0.78”) 20(0.78”) 45(1.77”)

X-Axis Stroke : 280(11.02”) mm

MT5

20(0.78”) 57(2.24”) 83(3.26”)

20(0.78”) 50(1.96”) 16(0.62”)

8" CHUCK

X-Axis Stroke : 280(11.02”) mm

Max Cutting Dia : Ø 420(16.53”)

Max Cutting Length : 673(26.49”) [L : 1,273(50.11”)] mm

60(2.36”) 80(3.14”)

MT5

75(2.95”) 25(0.98”) 40(1.57”) 52(2.04”)

Quill Stroke : 120(4.72”) mm 120(4.72”)

Quill Stroke : 120(4.72”) mm

T.Stock Moving : 650(25.59”) [L : 1,250(49.21”)] mm

120(4.72”)

T.Stock Moving : 650(25.59”) [L : 1,250(49.21”)] mm

Hi-TECH 350B(YMC) O.D Holder

Axial & Radial Turnmill Holder Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L : 1,390(54.72”)] mm

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L : 1,390(54.72”)] mm

120(4.72”)

80(3.14”) 70(2.75”)

10" CHUCK

52(2.04”) Quill Stroke : 120(4.72”) mm

T.Stock Moving : 650(25.59”) [L : 1,250(49.21”)] mm

20(0.78”) 20(0.78”) 45(1.77”)

X-Axis Stroke : 280(11.02”) mm

MT5

20(0.78”) 57(2.24”) 83(3.26”)

20(0.78”) 50(1.96”) 16(0.62”)

10" CHUCK

X-Axis Stroke : 280(11.02”) mm

Max Cutting Dia : Ø 420(16.53”)

Max Cutting Length : 661(26.02”) [L : 1,261(49.64”)] mm

60(2.36”) 80(3.14”)

MT5

75(2.95”) 25(0.98”) 40(1.57”) 52(2.04”) Quill Stroke : 120(4.72”) mm

120(4.72”)

T.Stock Moving : 650(25.59”) [L : 1,250(49.21”)] mm


Tool Interference Diagram & Moving Range

Moving Range

※Unit : mm(inch)

L: Long Type

Hi-TECH 350A(YSMC) O.D Holder

I.D Holder

8" CHUCK

52(2.04”)

316(12.44”)

52(2.04”)

8" CHUCK

148(5.82”) 62(2.44”)

7.5(0.29”)

19(0.74”)

23.5(0.92”)

716(28.18”) [L :1,316(51.81”)] mm

50(1.96”)

8" CHUCK SUB SPINLDE

68.65(2.7”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

5(0.19”)

82(3.22”) 135(5.31”)

7.5(0.29”)

19(0.74”)

23.5(0.92”)

50(1.96”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm Max Cutting Length : 673(26.49”) [L :1,273(50.11”)] mm

8" CHUCK SUB SPINLDE

100(3.93”)

305(12”)

89(3.5”)

474(18.66”)

15(0.59”)

B-Axis Stroke : 726(28.58”) [L:1,326(52.2”)] mm

B-Axis Stroke : 726(28.58”) [L:1,326(52.2”)] mm

15(0.59”)

Radial Turnmill Holder

Axial Turnmill Holder Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm

8" CHUCK 8" CHUCK

52(2.04”)

305(12”)

52(2.04”)

100(3.93”) 15(0.59”)

15(0.59”)

2(0.07”) 110(4.33”) 105(4.13”)

8" CHUCK SUB SPINLDE

776(30.55”) [L :1,376(54.17”)] mm

19(0.74”)

146(5.74”) 67(2.63”)

4.5(0.17”)

19(0.74”)

23.5(0.92”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

681(26.81”) [L :1,281(50.43”)] mm

26(1.02”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm

8" CHUCK SUB SPINLDE

100(3.93”)

305(12”)

B-Axis Stroke : 726(28.58”) [L:1,326(52.2”)] mm

B-Axis Stroke : 726(28.58”) [L : 1,326(52.2”)] mm

Hi-TECH 350B(YSMC) O.D Holder

I.D Holder

52(2.04”)

316(12.44”)

7.5(0.29”)

19(0.74”) 52(2.04”)

305(12”)

8" CHUCK SUB SPINLDE

100(3.93”)

10" CHUCK

89(3.5”)

474(18.66”) 15(0.59”)

23.5(0.92”)

50(1.96”)

68.65(2.7”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

5(0.19”)

82(3.22”) 135(5.31”)

7.5(0.29”)

19(0.74”)

23.5(0.92”)

50(1.96”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm 10" CHUCK

8" CHUCK SUB SPINLDE

704(27.71”) [L :1,304(51.33”)] mm

148(5.82”) 62(2.44”)

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm Max Cutting Length : 661(26.02”) [L :1,261(49.64”)] mm

15(0.59”)

B-Axis Stroke : 714(28.11”) [L:1,314(51.73”)] mm

B-Axis Stroke : 714(28.11”) [L:1,314(51.73”)] mm

Radial Turnmill Holder

Axial Turnmill Holder Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm

10" CHUCK

52(2.04”)

10" CHUCK

305(12”)

52(2.04”)

100(3.93”) 15(0.59”)

15(0.59”)

B-Axis Stroke : 714(28.11”) [L : 1,314(51.73”)] mm

2(0.07”) 110(4.33”) 105(4.13”)

8" CHUCK SUB SPINLDE

764(30.07”) [L :1,364(53.7”)] mm

19(0.74”)

4.5(0.17”)

146(5.74”)

19(0.74”)

23.5(0.92”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

67(2.63”)

669(26.33”) [L :1,269(49.96”)] mm

26(1.02”)

X-Axis Stroke : 260(10.23”) mm

Z-Axis Stroke : 790(31.1”) [L :1,390(54.72”)] mm

305(12”)

B-Axis Stroke : 714(28.11”) [L:1,314(51.73”) mm

100(3.93”)

8" CHUCK SUB SPINLDE

11


12 HWACHEON CATALOG : Hi-TECH 350

Product Configuration

Each product can be configured to fit your application.

Hi-TECH 350

Hi-TECH

Ref.

A-series

Hi-TECH

B-series

350A/YMC

1) L : Long Type 2) YMC : Y-Axis + Turnmill Function [C-Axis(0.001˚ )] 3) YSMC :Y-Axis + Sub Spindle + Turnmill Function [C-Axis(0.001˚ )]

350B/YMC

350A/YSMC

350B/YSMC

350AL/YMC

Chuck 8”

350BL/YMC

Chuck 10”

350AL/YSMC

350BL/YSMC

Short bed

Long bed

YMC

YMC

YSMC

YSMC

Machine Specifications Hi-TECH 350A YMC[YSMC]

ITEM

Hi-TECH 350AL YMC[YSMC]

Hi-TECH 350B YMC[YSMC]

Hi-TECH 350BL YMC[YSMC]

Capacity Swing over Bed

mm (inch)

Ø700 (27.56”)

Swing over Saddle

mm (inch)

Ø550 (21.65”)

Max. Cutting Diameter

mm (inch)

Ø420 (16.54”)

Standard Cutting Diameter

mm (inch)

Max. Cutting Length

mm (inch)

Chuck Size

Ø254 (10") 673 (26.49”)

1,273(50.11”)

inch

661(26.02”)

1,261(49.64”)

8" [Sub: 8"]

10" [Sub: 8"]

Spindle (Main & Sub) Type of Spindle Nose

ASA

A2-6 [Sub: A2-6]

A2-8 [Sub: A2-6]

Max. Spindle Speed

rpm

5,000 [Sub: 4,000]

4,000 [Sub: 4,000] Ø90 (Ø3.54”) [Sub: Ø62(Ø2.44”)]

Through Spindle Hole Diameter

mm (inch)

Ø75 (Ø2.95”) [Sub: Ø62(Ø2.44”)]

Max. Bar Size

mm (inch)

Ø65 (Ø2.56”) [Sub: Ø51(Ø2.01”)]

Ø76 (Ø2.99”) [Sub: Ø51(Ø2.01”)]

Spindle Bearing Inner Diameter

mm (inch)

Ø100 (Ø3.94”) [Sub: Ø100 (Ø3.94”)]

Ø130 (Ø5.11”) [Sub: Ø100 (Ø3.94”)]

kW(HP)

18.5/15 (25/20) [Sub: 7.5/5.5 (10/7.5)] [Option: 22/18.5 (30/25) [Sub: 7.5/5.5 (10/7.5)]

22/18.5 (30/25) [Sub: 7.5/5.5 (10/7.5)]

Spindle Motor (30min/cont) Turret Number of Tool Station Tool Size (OD x ID) Turret Indexing Time Axes Rapid Speed (X / Z / Y / B)

ea mm (inch) sec/step

mm (inch)

Feed Motor (X / Z / Y / B) Tailstock Tailstock Travel Quill Dia. Taper Hole Quill Stroke Turnmill Rotary Tool Spindle Motor Max. Rotary Tool Speed Max. Drill / Tap Size Min. Spindle Indexing Angle Tank Capacity Lubrication Hydraulic Coolant Power Source Electrical Power Supply Dimension Height

kW(HP)

Weight NC Controller

0.25

m/min (ipm)

Max. Stroke (X / Z / Y / B)

Floor Space (L x W)

12 □25 x Ø50 (□1” x Ø2”)

mm (inch) mm (inch) MT mm (inch)

20/24/10/16 (787/945/394/630) 280(YSMC: 260)/790/120/726

280(YSMC: 260)/1,390/120/1,326

280(YSMC: 260)/790/120/714

280(YSMC: 260)/1,390/120/1,314

[11.02”(YSMC: 10.2”)/31.1”/4.72”/28.58”]

[11.02”(YSMC: 10.2”)/54.72”/4.72”/52.2”]

[11.02”(YSMC: 10.2”)/31.1”/4.72”/28.11”]

[11.02”(YSMC: 10.2”)/ 54.72”/ 4.72”/ 51.73”]

4.0/4.0/4.0/1.6 (5.5/5.5/5.5/2.2) 650 (25.59”)

1,250 (49.21”)

650 (25.59”)

1,250 (49.21”)

Ø100 (Ø3.94”) #5 120 (4.72”)

kW(HP) rpm mm (inch) °(deg)

3.7 / 2.2 5,000 Ø20 (Ø0.79") x M16 0.001° [Sub : 0.001°]

ℓ(gal) ℓ(gal) ℓ(gal)

50(13.21)

12(3.17) 190 (50.19)

kVA

240 (63.40) YMC: 50, YSMC: 55

mm (inch)

2,205(86.81”)

mm (inch)

3,500 x 2,045 (137.8” x 80.51”)

4,100 x 2,045 (161.42”x80.51”)

3,500 x 2,045 (137.8” x 80.51”)

4,100 x 2,045 (161.42”x80.51”)

kgf(lbf)

YMC: 6,400(14,110) / YSMC: 7,400(16,315)

YMC: 7,700(16,976) / YSMC: 8,700(19,181)

YMC: 6,400(14,110) / YSMC: 7,400(16,315)

YMC: 7,700(16,976) / YSMC: 8,700(19,181)

Fanuc 0i-TF


Machine Specifications 13

Standard and Optional product components Standard Accessories •Air blower (YSMC Type) •Door interlock •Foot switch •High Pressure Coolant Pump (6Bar) •Hydraulic Unit 40 kgf / cm2 •Hydraulic Chuck & Cylinder (A: 8”, B: 10”) •Leveling bolt & plate •Lubrication Unit •Manual Guide i •Manual & Parts List •Signal Lamp with 2 Colors (R, G) •Set of Soft Jaws •Tooling System

Optional Accessories •Air Blower (YMC Type) •Air gun •Auto Door (Short Type) •Bar Feeder Interface •Chip Conveyor & Box (Side Type) •Chuck Dual Pressure System •Chuck Pressure Compensation •Chuck Pressure Check Switch •Coolant Gun •High Pressure Coolant Pump 15/30/70bar •L-HTLD (Lathe-Hwacheon Tool Load Detect) •Linear Scale (X, Z-Axis) •NC cooler

•Turret •Tool Kit & Box •Turnmill Function Including C-axis (0.001°) •Tailstock (MT#5)[YMC Type] - Tailstock body program - Tailstock quill program •Y-Axis (±60mm) •10.4” Color LCD

•Set of Hard Jaws •Steady Rest Base (Manual, Programmable) - only YMC Type •Signal Lamp with 3 Colors (R, G, Y) •Tool life management •Tool presetter (Automatic) •Tool & work counter (External / Internal) •Transformer •Turnmill holder (Axial / Radial) •Turnmill Spindle Motor Upgrade (5.5/3.7kW) •U-Drill Holder •15" Color LCD (only FANUC)

•Parts catcher

NC Specifications [Fanuc0i-TF]

※ - : Not available S : Standard O : Option

ITEM

SPECIFICATION

YMC

YSMC

Controlled axis Controlled axis (Cs axis) Simultaneously controlled axes

-

4-Axes 4-Axes

6-Axes 4-Axes

Least input increment

0.001 mm, 0.001 deg, 0.0001 inch

S

S

Least input increment 1/10

0.0001 mm, 0.0001 deg, 0.00001 inch

O

O

inch/metric conversion

G20, G21

S S S S

S S S S

S S S S S S

S S S S S S

Stored stroke check 1, 2, 3 Chamfering on / off Backlash compensation Automatic & MDI operation Program number search Sequence number search Dry run, single block Manual handle feed rate

1Unit x1, x10, x100

Interpolation function Positioning Linear interpolation Circular interpolation Dwell (Per seconds) Polar coordinate interpolation Cylindrical interpolation Threading / Multiple threading

G00 G01 G02, G03 G04 G12.1 / G13.1 G7.1 G32 / -

Continuous threading Reference position return 1st Reference position return check 2,3,4th reference position return

G34 G28 G27 G30

Arbitrary speed threading

S S S S S S S S S S S S S O

S S S S S S S S S S S S S O

Feed function Rapid traverse override Feed per minute (mm/min) Feed per revolution (mm/rev)

F0, F25, F50, F100 G98 G99

Rapid traverse bell-shaped acceleration / Deceleration Feedrate override Jog feed override

0-150 % 0-1,260 mm/min

S S S

S S S

S

S

S S

S S

Tool function / Compensation Tool function Tool offset pairs

T4-digits 128 pairs

Tool nose radius compensation Tool geometry / Wear compensation Tool life management

S S S S O

S S S S O

Automatic tool offset

Tool presetter option is required

O

O

Direct input tool offset value measured B

Tool presetter option is required

O

O

10.4” Color LCD

S

S

Others Display unit

SPECIFICATION

YSMC

S S S S S S S S S S S S S S

S S S S S S S S S S S S S S

S

S

Canned cycles for drilling

S S S

S S S

Manual Guide i

S

S

Rigid tapping

S S S S

S S S S

Spindle synchronous control

S

S

Extended part program editing

S S S S

S S S S

Play back

S

S

S

S

S

S

S S

S S

Tape code Optional block skip Program number Sequence number

EIA / ISO 9 ea O4-Digits N8-Digits

Decimal point programming Coordinate system setting

G50

Coordinate system shift Workpiece coordinate system Workpiece coordinate system preset

G54-G59 G92.1

Direct drawing dimension programming Programmable data input Sub program call

A G10 10 folds nested

Custom macro B / Canned cycles Addition of custom macro -common variables

#100-#199, #500-#999

Multiple repetitive cycle Multiple repetitive cycleⅡ

Threading retract Variable lead threading

YMC

G code system

Operation

Manual handle feed

ITEM Program input

Spindle speed function Constant surface speed control Spindle override

G96 / G97 50-120 %

Spindle orientation

Editing operation Part program storage length Number of register able programs

1,280m (512 kB) 400 ea

Background editing

Operation / Display Clock function Self-diagnosis function / Alarm history display Help function / Graphic function Run hour and parts count display Graphic function

S

S

Dynamic Graphic display

O

O

S

S

Memory card interface

S S S

S S S

USB card interface

S

S

Multi-language display

Korean, English, German, French, Italian, Chinese, Spanish, Portuguese, Polish, Hungarian, Swedish, Russian

Data input / Output Reader / Puncher interface CH1, 2 Ethernet interface

RS232C


Hwacheon Global Network Hwacheon Headquarter

Hwacheon America

Hwacheon Europe

Hwacheon Asia

Kérdéseivel keressen fel minket bátran:

Vecseri Gábor Borbély Péter +36 20 618 8911 +36 70 325 3962

Molnár Csaba +36 20 504 6116

E-mail: info@origocnc.hu www.origocnc.hu The product design and specifications may change without prior notice. Read the operation manual carefully and thoroughly before operating the product, and always follow the safety instructions and warnings labels attached on the surfaces of the machines.

HEAD OFFICE

USA

GERMANY

HWACHEON MACHINE TOOL CO., LTD.

HWACHEON MACHINERY AMERICA, INC.

HWACHEON MACHINERY EUROPE GMBH

123-17, HANAMSANDAN 4BEON-RO, GWANGSAN-GU, GWANGJU, KOREA

555 BOND STREET, LINCOLNSHIRE, ILLINOIS, 60069, USA

JOSEF-BAUMANN STR. 25, 44805, BOCHUM, GERMANY

TEL: +82-62-951-5111

TEL: +1-847-573-0100

TEL: +49-234-912-816-0

FAX: +82-62-951-0086

SEOUL OFFICE

FAX: +1-847-573-9900

SINGAPORE

46, BANGBAE-RO, SEOCHO-GU, SEOUL, KOREA

HWACHEON ASIA PACIFIC PTE. LTD.

TEL: +82-2-523-7766

21 BUKIT BATOK CRESCENT, #08-79 WCEGA TOWER, SINGAPORE 658065

FAX: +82-2-523-2867

TEL: +65-6515-4357

HC-T127-R1.1-201509

FAX: +65-6515-4358

FAX: +49-234-912-816-60


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.