Sanguisorba minor Scop. Rosaceae Sinonimi: Poterium sanguisorba, Sanguisorba poterium
SANGUISORBA
Altri nomi comuni e regionali: Bibinella, Erba noce, Salvastrella Dialetti savonesi: Pimpinèlla
■ IL NOME Sanguisorba: dal latino sanguis e sorbere, il nome evidenzia le virtù antiemorragiche che da sempre sono attribuite alla pianta, oggi peraltro non confermate da prove scientifiche. Comunemente la Sanguisorba minor è anche nota con il nome di Pimpinella e la affine Sanguisorba officinalis con il nome di Pimpinella maggiore, dal latino piper, pepe, per il sapore aromatico deciso.
■ L’USO DECORATIVO Le piccole foglie dentellate della Sanguisorba, di un bel verde vivace ed i suoi fiorellini verdi punteggiati di rosso, riuniti in infiorescenze a spiga, fioriti in estate, fanno di questa erbacea perenne, piccola, di aspetto delicato, ma resistente al freddo ed alla siccità, una
CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO AGRICOLTURA DI SAVONA
L’AREA DI DIFFUSIONE Originaria dell’Africa settentrionale; dell’Asia temperata, da Israele alla Siberia occidentale e dell’Europa, dalla Grecia alla Polonia, la Sanguisorba minor e la Sanguisorba officinalis si sono diffuse e naturalizzate un po’ ovunque.
Sanguisorba Danese........................Blodstillende bibernelle Francese .....................Pimprenelle sanguisorbe, Petite pimprenelle, Petite sanguisorbe Inglese/Americano....Garden burnet, Salad burnet, Small burnet, Small pimpernel Olandese....................Klein sorbenkruid, Bloedkruid Polacco.......................Krwisciag mniejszy Portoghese ................Pimpinela Spagnolo....................Pimpinela menor Suomi ..........................Pikkuluppio Tedesco......................Bibernelle, Kleiner Wiesenknopf, Pimpinelle, Pimpernell Turco ...........................Kücük kanotu
161