ORTOVOX FIBER ACADEMY
2ND EDITION, Update: May 2019 This edition of the ORTOVOX Fiber Academy contains fibers of the seasons Winter 18/19, Summer 19 and Winter 19/20.
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO GUARDIAN SHELL
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
MERINO GUARDIAN SHELL is ORTOVOX’s only hardshell with a full merino lining. The 100% merino wool backing ensures excellent temperature management: the wool in the MERINO GUARDIAN SHELL allows moisture to pass through rapidly, which prevents the build-up of an inner layer of moisture and makes the 3L hardshell feel dry on the inside. This feature is particularly important when outside temperatures are low and demanding climbs are making you sweat. While moisture often condenses on the insides of jacket models from other providers, the wool in the MERINO GUARDIAN SHELL allows it to absorb and then slowly release large quantities of moisture. This buffer action supports the Dermizax® EV membrane and enables ideal management of temperature and moisture. The Dermizax® EV functions in the same way as the Dermizax® NX membrane. It is completely waterproof (min. 20,000 mm) and 100 % windproof. It is breathable up to 20,000 g/m²/24 h and therefore perfectly suited for freeriding.
PRODUCTS GUARDIAN SHELL
DIFF EREN CE T COMP O ETITO RS
Unlike PTFE membranes, Toray Dermizax® EV is hydrophilic and not hydrophobic. This means that the membrane has no pores. Instead, it is made up of hygroscopic molecules that transport water outwards. It is based on an adaptive breathability concept: The more you sweat, the quicker the moisture is transported out of the jacket. This variability also applies to heat retention: In cold temperatures, the hydrophilic membrane feels warmer than a porous membrane as there are no pores and heat cannot be lost. This temperature regulating effect is intensified by the merino backing on the inside of the jacket. Another advantage of the lack of pores is breathability: in hydrophobic membranes, the build-up of sweat (salt) or dirt can block the pores and reduce breathability. Even with little care, the MERINO GURADIAN SHELL guarantees maximum outward diffusion. Thanks to the Dermizax® EV membrane used in the MERINO GUARDIAN SHELL, the material feels smooth and is stretchy, which means the hardshell will not become stiff, even in cold temperatures. The material can be stretched in all directions, which is often not the case when it comes to other hardshell designs.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
The only hardshell with a full layer of merino wool on the inside: The 3L MERINO GUARDIAN SHELL combines high-performance Toray Dermizax® DT membrane with a lining of pure merino wool. The merino wool (90 g/m²) on the inside guarantees optimum climate management, while the membrane protects against water and wind. SPECIFICATIONS Weight: 227 g/m2 Water column: 20,000 mm Breathability: up to 20,000 g/m²/24 h Wind protection: 100 % windproof
MATERIAL COMPOSITION Outer meterial: 100 % polyamide Membrane: 100 % polyurethane (Toray Dermizax® EV) Inside: 100 % virgin wool (MERINO)
SPECIAL FEATURES •• 4-way stretch material •• Non-porous PU membrane (long-lasting and easy to care for) •• The outer material remains snuggly soft even when very cold. •• New DWR FINISH: -- longer beading effect for water and dirt -- higher durability even after repeated washing DEVELOPED FOR GUARDIAN SHELL can withstand all weather conditions, while the merino wool on the inside provides comfort. This line is therefore perfect for freeriders who need protection during demanding powder descents, who start sweating on climbs and do not want to get cold on the lift.
POLYAMIDE
POLYURETHANE (TORAY DERMIZAX® EV) VIRGIN WOOL (MERINO)
MERINO GUARDIAN SHELL 3RD LAYER
MERINO GUARDIAN SHELL
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO NAKED SHEEP
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO GUARDIAN SHELL As with the 3L MERINO GUARDIAN SHELL, a high-performance Dermizax® membrane by Toray Schutz provides protection from all weather conditions. But the Dermizax® NX membrane used in the MERINO NAKED SHEEP line boasts even higher values for breathability with a min. of 32,000 g/m²/24h. Unlike in the MERINO GUARDIAN SHELL, ORTOVOX does not use a merino wool lining for the 3L NAKED SHEEP material. Instead, the material is focused upon on what’s important and will impress you with its light weight: 136g/m². Thanks to the 4-way stretch material, the hardshell is also extremely elastic without compromising on its robustness.
PRODUCTS ORTLER
DIFF EREN CE T COMP O ETITO RS
Unlike PTFE membranes, the Dermizax® membrane does not have micropores, but is instead a hydrophilic membrane and its function is based on mobile molecules that allow for high breathability. The hydrophilic molecules in the membrane create an adaptive breathability concept: When you begin to sweat, the inside of the jacket becomes humid. Due to the difference in concentration between the inside and outside, the molecules move more quickly through the membrane and ensure that more moisture makes its way outwards. This mechanism also aids heat retention: If it is cold and you are sweating, no heat can be lost because the membrane has no pores. Another advantage of the lack of pores in the Dermizax® membrane is its high breathability: In hydrophobic membranes, the build-up of sweat (salt) or dirt can block the pores and reduce breathability. This means that even with little care, the MERINO NAKED SHEEP guarantees maximum outward diffusion.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO NAKED SHEEP Light weight, high function: For the MERINO NAKED SHEEP line, ORTOVOX has used Toray’s most high-performance membrane. The Dermizax® NX membrane is wind and waterproof while at the same time extremely breathable (up to 32,000 g/m²/24 h). The 3L hardshell achieves its low weight thanks to the new outer material, at only 136 g/m². SPECIFICATIONS Weight: 136 g/m2 Water column: min. 20,000 mm Breathability: up to 32,000 g/m²/24 h Wind protection: 100 % windproof
MATERIAL COMPOSITION Outer material: 100% polyamide Membrane: 100% polyurethane (Toray Dermizax® NX) Inside: 100% polyester
SPECIAL FEATURES •• 4-way stretch material •• Non-porous PU membrane (long-lasting and easy to care for) •• New DWR FINISH -- longer beading effect for water and dirt -- higher durability even after repeated washing DEVELOPED FOR Thanks to its low weight and extremely high breathability, the NAKED SHEEP line is perfect for those with a love of alpine minimalism. Light weight and protection against all weather conditions are paramount.
POLYAMIDE
POLYURETHANE (TORAY DERMIZAX® NX) POLYESTER
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO HARDSHELL LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
Protection against all weather conditions, lightness and the smallest of pack sizes – with the MERINO HARDSHELL LIGHT, ORTOVOX has developed a 2.5-layer jacket that combines the function of a hardshell with the light weight and breathability of a windbreaker. In this collection, ORTOVOX uses the high-performance Toray Dermizax® DT membrane. It is 100% windproof, waterproof
PRODUCTS CIVETTA
(min. 20,000 mm), breathable (min. 20,000 g/m²/24 h) and elastic at the same time. On the inside, the patented micro bead structure provides scuff resistance for the membrane and increases wear comfort on the skin. Tiny, integrated beads (micro beads) in the structure mean that moisture can be more quickly absorbed and released to the membrane. This makes it feel dry against the skin. The material does not feel sticky or wet.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
The protection of a hardshell and the lightness and breathability of a windbreaker: The MERINO HARDSHELL LIGHT impresses with its combination of extreme lightness (68 g/m2), minimal pack size, high-performance Toray Dermizax® DT and a patented micro bead structure on the inside. SPECIFICATIONS Weight: 68 g/m2 Water column: min. 20,000 mm Breathability: min. 20,000 g/m²/24 h Wind protection: 100 % windproof
MATERIAL COMPOSITION Outer material: 100% polyamide Membrane: 100% polyurethane (Toray Dermizax® DT)
SPECIAL FEATURES •• 2-way stretch material •• Non-porous PU membrane (long-lasting and easy to care for) •• Patented micro bead structure •• 20 den high-tech polyamide DEVELOPED FOR Activities that require minimal weight, a low pack size and at the same time protection against rain and wind.
POLYAMIDE
POLYURETHANE (TORAY DERMIZAX® DT)
MERINO HARDSHELL LIGHT 3RD LAYER
MERINO HARDSHELL LIGHT
USED IN THE FOLLOWING LINES 2L SWISSWOOL BLACK
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
The 2L SWISSWOOL BLACK is the only ORTOVOX FREERIDE hardshell construction with insulation. ORTOVOX combines the high-performance Dermizax® NX membrane as an outer material with the insulation material SWISSWOOL (see infocard SWISSWOOL).
The 2L SWISSWOOL BLACK’s outer material is identical to that of the MERINO NAKED SHEEP line. However, this time instead of using a 3-layer construction in the SWISSWOOL BLACK, ORTOVOX has used a 2-layer
PRODUCTS ANDERMATT
material: Directly after the outer material and the membrane comes the SWISSWOOL insulating material. The use of black wool makes the 2L SWISSWOOL BLACK so special: It is seldom used in the industry because white wool is both easier to color and does not show through the outer material when used as a lining. In contrast, black wool is often a “waste product”. Which is why the SWISSWOOL BLACK line, made from the rare wool of black sheep, stands for idealism and individuality.
For all benefits of SWISSWOOL: see INFOCARD SWISSWOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
2L SWISSWOOL BLACK The 2L SWISSWOOL BLACK is the only ORTOVOX freeride hardshell construction with insulation. ORTOVOX combines the high-performance Dermizax® NX membrane as an outer material with the insulation material SWISSWOOL. For this, ORTOVOX uses rare black sheep’s wool. SPECIFICATIONS Weight: Outer material 135 g/m2 Filling material PANTS (SWISSWOOL) 60 g/m² Filling material JACKET (SWISSWOOL) Body 120 g/m² Sleeves and hood 90 g/m² Lining 41 g/m² Water column: min. 20.000 mm Wind protection: 100 % windproof
MATERIALKOMPOSITION Outer material: 100 % polyamide Membrane: 100 % polyurethane (Toray Dermizax® NX) Padding: 88 % virgin wool (SWISSWOOL) 12 % polylactide (corn based) Inside: 100 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• 2-way stretch material •• Non-porous PU membrane (long-lasting and easy to care for) •• DWR FINISH •• Ideal weight-to-insulation ratio •• SWISSWOOL is a sustainable raw material, is produced and processed in an environmentally-friendly way, warms you even when wet and is moisture regulating. DEVELOPED FOR Ice-cold temperatures that require good insulation as well as protection against wet, snow and wind.
POLYAMIDE VIRGIN WOOL (SWISSWOOL) + POLYLACTIDE
POLYURETHANE (TORAY DERMIZAX® NX) POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO PROTECT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
The fabric developed by ORTOVOX, a unique material mix of fine merino fibers and polyamide, which is 100% windproof. Whereas other manufacturers typically use polyamide and polyester, ORTOVOX uses over 50 percent fine merino wool in the main material of the windbreaker in its MERINO PROTECT line. The jacket therefore has all the benefits of natural
PRODUCTS MERINO WINDBREAKER
DIFF EREN CE T COMP O ETITO RS
fibers: Merino wool regulates temperature and moisture levels, is odor neutralizing and easy to care for, and is a sustainable natural fiber. In comparison, windproof jackets made of synthetic fibers quickly develop odors, are uncomfortable on the skin when wet, and provide sub-optimal temperature management.
For all the benefits of merino wool see MERINO WOOL INFO CARD.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO PROTECT Windproof, light and with all the benefits of fine merino wool: For our MERINO PROTECT line we use an innovative mix of materials that is completely windproof and comprises over 50 percent fine merino fibers. Thanks to the high wool content, the material can regulate moisture and temperature levels, is odor neutralizing and comfortable on the skin. The weave also provides complete protection from the wind. A DWR finish is also used to make the material water-resistant. SPECIFICATIONS Weight: 59 g/m2 Wind protection: 100 % windproof Scuff resistance: 120,000 abrasion cycles in the Martindale test
MATERIAL COMPOSITION 55 % virgin wool (MERINO) 45 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• Windproof •• Water-resistant •• High breathability •• Extremely lightweight •• Durable material mix •• MERINO ON SKIN DEVELOPED FOR All activities where wind protection is the number one priority.
POLYAMIDE
VIRGIN WOOL (MERINO)
POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO NATURETEC PLUS
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
For the MERINO NATURETEC PLUS line, ORTOVOX uses the c_change™ membrane from schoeller: this active membrane is not just wind and waterproof, but also “intelligent”. Like a pine cone that opens when it’s warm outside and closes when the temperature falls, the membrane also reacts immediately to sweat build-up with special moisture and temperature management. This means the membrane’s molecular structure can adapt to different temperatures. If it’s cold, the polymer structure closes. If the body becomes too hot, it opens in order to regulate temperature and sweat production. This mechanism results in insulation properties that are directly matched to the environmental temperature. Like the Dermizax® membrane, the schoeller’s c_change™ membrane is a non-porous membrane based on an adaptive breathability concept, in which the polymer structure changes in hot and cold temperatures. DIFFERENCE TO MERINO HARDSHELL However, unlike the MERINO HARDSHELL, the MERINO NATURETEC PLUS material is water-resistant (not waterproof) as the seams are not bonded.
PRODUCTS PORDOI
DIFF EREN CE T COMP O ETITO RS
When it comes to softshell jackets, other manufacturers often fall back on a windproof PTFE (polytetrafluorethylene/Teflon®) membrane. This membrane has a microporous structure: sweat passes through the pores of the membrane as water vapor and thus provides a comfortable personal climate. The pores in the PTFE membrane are even larger than those in conventional membranes, so the water vapor molecules can be better transported away. It blocks wind, just like with the c_change™ membrane. The material is water resistant due to the permanent impregnation of the outer material. In comparison, the c_change® membrane is a non-porous membrane. This means that it has no pores. Instead, it is based on a polymer structure that has the advantage of an adaptive breathability concept. The membrane can adjust itself perfectly to hot and cold temperatures. In microporous membranes, the build-up of sweat (salt) or dirt can block the pores and reduce breathability.
100% virgin wool (MERINO) is used on the inside. Polyamide and elastane fibers are combined to make the outer material elastic and robust. This ensemble of fibers makes the fabric elastic, durable and comfortable.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO NATURETEC PLUS An active membrane for higher functionality: for the MERINO NATURETEC PLUS softshell line, ORTOVOX used the c_change™ membrane from schoeller. This “intelligent” membrane reacts immediately to the build-up of sweat with special moisture and temperature management. The finest merino wool on the inside forms a comfortable foundation. SPEZIFIKATIONEN Weight: 235 g/m2 Water column: min. 10,000 mm (c_change™ membrane) Abrasion resistance: 40,000 abrasion cycles in the Martindale test Wind protection: 100 % windproof
MATERIALKOMPOSITION Outer material: 86 % polyamide 14 % elastane Membrane: 100 % polyurethane (schoeller® c_change™) Inside: 70 % Schurwolle (MERINO) 30 % Polyamid
SPECIAL FEATURES •• 4-way stretch material •• High scuff resistance •• Merino on skin •• Quick drying •• Long lasting DEVELOPED FOR Activities that require both the comfort and breathability of a softshell and the advantages of a membrane
POLYURETHANE (SCHOELLER® C_CHANGE™) VIRGIN WOOL (MERINO)
POLYAMIDE ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO NATURETEC MERINO NATURETEC LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
MERINO NATURETEC LINES The combination of merino wool and durable polyamide is extremely robust and elastic – making it ideal for high-action sports. The merino wool on the skin ensures good wear-comfort and ideal microclimate management. The surface has a DWR finish, which causes water and dirt particles to roll off – permanently. THE DIFFERENCE BETWEEN NATURETEC AND NATURETEC LIGHT The two materials differ in terms of thickness, which also dictates their use (moderate/intense activities). The light version weighs 175 g/m², and the somewhat heavier standard version weighs in at 190 g/m². However, the structures are identical.
PRODUCTS MÉDOLA / BACUN PIZ DULEDA / COL BECCHEI
DIFF
EREN CE T COMP O ETITO RS
The woven fabrics used for the NATURETEC line are designed so that polyamide forms the outside of the material and merino wool the inside. The polyamide on the outside protects against scuffing and is wind and water resistant. While other manufacturers weave synthetic fibers to the inside, ORTOVOX uses only merino wool. Merino wool is odor neutralizing and regulates moisture and temperature, as well as being soft and easy to care for. Thanks to this combination of materials, the NATURETEC line can cover a greater range of temperatures and uses.
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO NATURETEC MERINO NATURETEC LIGHT In our MERINO NATURETEC lines, we do without a membrane completely. The merino wool is directly woven together with the material from schoeller® to create the ORTOVOX NATURETEC fabric. The advantage: the material is extremely breathable and still provides protection against wind, light precipitation and dirt. SPECIFICATIONS Weight: NATURETEC NATURETEC LIGHT Water column: Wind protection:
190 g/m² 175 g/m2 water resistant wind resistant
SPECIAL FEATURES •• DWR finish (water resistant) •• Wind resistant •• Highly breathable •• Quick drying
MATERIAL COMPOSITION NATURETEC: 86 % polyamide 7 % wool (MERINO) 7 % elastane NATURETEC LIGHT: 75 % polyamide 18 % wool (MERINO) 7 % elastane
•• •• •• ••
Lightweight Stain resistant 100% merino on skin Merino wool from Tasmania
DEVELOPED FOR (Ski) mountaineers who still expect a high level of protection, breathability and comfort.
ELASTANE POLYAMIDE
WOOL (MERINO)
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO LIGHT SKIN
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO NATURETEC AND MERINO NATURETEC LIGHT As in the MERINO NATURETEC LIGHT and MERINO NATURETEC lines, ORTOVOX uses a material composition of polyamide, elastane and merino wool in the MERINO LIGHT SKIN. The difference is in the way that the materials are combined: In the MERINO NATURETEC lines, there is a higher proportion of merino wool on the inside of the fabric (NATURETEC 7% merino wool / NATURETEC LIGHT 18% merino wool). Furthermore, the material is produced by Swiss manufacturer schoeller®. In the MERINO LIGHT SKIN, the material is also woven together so that the merino wool appears on the inside and
PRODUCTS TOFANA
polyamide on the outside; however, the proportion of wool is reduced (6% Merino wool). In addition, the material is even lighter than NATURETEC LIGHT without compromising on durability. DIFFERENCE TO MERINO SHIELD TEC Again, there is less Merino wool woven into the inside of the MERINO LIGHT SKIN than in the MERINO SHIELD TEC. The MERINO SHIELD TEC also makes use of scuff-resistant Cordura® to provide sufficient protection for mountaineering and climbing. The MERINO LIGHT SKIN fabric is instead slightly lighter and perfectly suited for touring.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO LIGHT SKIN Light, soft und breathable: The MERINO LIGHT SKIN series concentrates on what is most important. Tasmanian Merino wool on the inside provides comfort and an optimum climate, while on the outside scuff-resistant polyamide provides protection and elastane allows for sufficient freedom of movement. The fabric is produced entirely in Europe. SPECIFICATIONS Weight:
170 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 83 % polyamide 11 % elastane 6 % wool (MERINO)
SPECIAL FEATURES •• Extremely high breathability •• DWR finish (wind and water resistant) •• Light •• 2-way stretch •• 100 % merino on skin •• Merino wool from Tasmania DEVELOPED FOR Ambitious skitourers who enjoy being quick on the move, but do not wish to compromise on protection and comfort.
ELASTANE POLYAMIDE
WOOL (MERINO)
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO SHIELD TEC
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD SHELL The material composition is different to that in the MERINO SHIELD SHELL: the proportion of Cordura® is slightly lower. Instead, a higher proportion of nylon and elastane is used to enable greater freedom of movement and more elasticity. Whereas the main material withstands min. 50,000 abrasion cycles in the Martindale test, the main material of the MERINO SHIELD
PRODUCTS PALA
SHELL reaches min. 80,000 abrasion cycles. However, high-stress areas in the MERINO SHIELD TEC are additionally fitted with an extremely robust material mix (min. 100,000 abrasion cycles). Again, merino wool is directly interwoven into the inside of the polyamide shell, which is in turn DWR-treated to protect against wet. The merino wool not only feels pleasant on the skin, but also simultaneously ensures optimal temperature regulation.
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO SHIELD TEC Like in the MERINO SHIELD SHELL, ORTOVOX uses Cordura® in the MERINO SHIELD TEC collection to make the material exceptionally abrasion-resistant and robust. In addition to Cordura®, the material also consists of soft merino wool on the inside, elastane, and polyamide. A mixture that provides high levels of elasticity and breathability. SPECIFICATIONS Weight: 175 g/m2 Abrasion resistance: min. 50,000 abrasion cycles in the Martindale test
SPECIAL FEATURES •• High scuff resistance •• 4-way stretch material •• Breathable •• Light
MATERIAL COMPOSITION Main material: 64 % polyamide (Cordura®) 15 % wool (MERINO) 11 % elastane 10 % polyamide
•• Quick drying •• Water resistant thanks to DWR treatment •• Merino inside
DEVELOPED FOR For alpine and high-alpine pursuits that require a great deal of freedom of movement, robustness, comfort and light protection against weather.
ELASTANE
POLYAMIDE (CORDURA® + NYLON)
WOOL (MERINO)
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO SHIELD LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD SHELL One of the differences between the MERINO SHIELD LIGHT and the MERINO SHIELD TEC lies in the material composition: The SHIELD LIGHT consists of a mix of Cordura®, nylon and elastane. Thanks to this composition, the MERINO SHIELD LIGHT is the most durable material – able to withstand 100,000 abrasion cycles in the Martindale test. This material mix is worked into high-stress areas (e.g. Knee or forearm) in the MERINO SHIELD TEC. Another difference is that there is no merino wool interwoven into the inside of the
PRODUCTS BRENTA
MERINO SHIELD LIGHT. This makes the material lighter and perfectly suited to alpine terrain. DIFFERENCE TO MERINO SHIELD ZERO Unlike in MERINO SHIELD ZERO, highstrength Cordura® polyamide is worked into the MERINO SHIELD LIGHT. The SHIELD LIGHT line withstands 100,000 abrasion cycles in the Martindale test, the SHIELD ZERO line 30,000 abrasion cycles. The Cordura® used in this line offers more tear and abrasion-resistant characteristics than normal polyamide fabrics.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO SHIELD LIGHT One of ORTOVOX’s most durable materials: Thanks to its composition, the line is one of ORTOVOX’s most durable materials: It manages 100,000 abrasion cycles in the Martindale Test. The fabric is robust, lightweight and provides protection in mountain terrain. SPECIFICATIONS Weight: 163 g/m2 Abrasion resistance: min. 100,000 abrasion cycles in the Martindale test
MATERIAL COMPOSITION Main material: 91 % Polyamid (Nylon) 9 % Elasthan
SPECIAL FEATURES •• High scuff resistance •• 4-way stretch material •• Breathable •• Light •• Quick drying •• Water resistant thanks to DWR treatment DEVELOPED FOR Activities in mountain terrain that require materials to be durable and robust.
POLYAMIDE (NYLON)
ELASTANE
POLYAMIDE (CORDURA®) ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO SHIELD ZERO
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD LIGHT AND MERINO SHIELD TEC For the MERINO SHIELD ZERO collection, ORTOVOX uses a material mix of nylon and elastane. Unlike the MERINO SHIELD LIGHT and MERINO SHIELD TEC, it does not contain Cordura®. The
PRODUCTS PELMO
material is thus slightly less durable (>30,000 abrasion cycles in Martindale test); however, this line is one of ORTOVOX’s most lightweight materials, along with the MERINO SHIELD ULTRA line. All in all, the MERINO SHIELD ZERO is characterized by its light weight, breathability and robustness.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO SHIELD ZERO Protection and low weight: For the MERINO SHIELD ZERO collection, ORTOVOX uses a mix of nylon and elastane in the main material. This makes the material exceptionally light and breathable, and at the same time extremely elastic and robust. The MERINO SHIELD ZERO line is water-resistant thanks to DWR treatment. SPECIFICATIONS Weight: 151 g/m2 Abrasion resistance: min. 30,000 abrasion cycles in the Martindale test
MATERIAL COMPOSITION Main material:
93 % polyamide 7 % elastane
SPECIAL FEATURES •• Durable •• Great freedom of movement •• Breathable •• Quick drying •• Water resistant thanks to DWR treatment DEVELOPED FOR Mountain activities that require protection (a robust material) and low weight.
POLYAMIDE POLYAMIDE
ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO SHIELD ULTRA LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD LIGHT Unlike the MERINO SHIELD LIGHT line, it does not contain Cordura®. The composition is thus slightly less durable (>30,000 abrasion cycles in Martindale test); however, this material mix is the most lightweight that ORTOVOX uses in their SHORTS and PANTS.
PRODUCTS PIZ SELVA LIGHT SHORTS + PANTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD ZERO As in the MERINO SHIELD ZERO collection, ORTOVOX uses a material mix of polyamide and elastane in the MERINO SHIELD ULTRA LIGHT line. However, the SHIELD ULTRA LIGHT fabric is even lighter in comparison and ensures a high degree of freedom of movement thanks to the 4-way stretch material.
The MERINO SHIELD ULTRA LIGHT line stands for light weight and freedom of movement.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO SHIELD ULTRA LIGHT Fast and light on-the-go: The MERINO SHIELD ULTRA LIGHT line’s main material is made of polyamide and elastane. This material mix provides great freedom of movement and is one of the lightest fabrics that ORTOVOX uses in their PANTS and SHORTS. The MERINO SHIELD ULTRA LIGHT line is water-resistant thanks to DWR treatment. SPECIFICATIONS 135g/m2 Weight: Scuff resistance: 30,000 abrasion cycles in the Martindale test
MATERIAL COMPOSITION 85 % polyamide (Cordura®) Main material: 15 % elastane
SPECIAL FEATURES •• 4-way stretch material •• Light •• Quick drying •• High scuff resistance •• Water-resistant thanks to DWR treatment DEVELOPED FOR Activities in the mountains where we need to move lightly and quickly.
POLYAMIDE (NYLON) ELASTANE
POLYAMIDE (CORDURA®) ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO SHIELD VINTAGE
PRODUCTS ENGADIN SHORTS + PANTS
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO SHIELD VINTAGE MERINO SHIELD VINTAGE stands for a symbiosis of organic cotton, polyamide and elastane. The elastic material mix provides freedom of movement and makes the line both breathable and robust. The cotton used is also sustainable, organically grown and certified. SPECIFICATIONS Weight: Scuff resistance:
187g/m² 120,000 abrasion cycles in the Martindale test
SPECIAL FEATURES • 2-way stretch material • Durable material mix • Breathable • Organic cotton
MATERIAL COMPOSITION Mainmaterial: 66 % cotton (organic cotton) 29 % polyamide 5 % elastane Lining: 55 % cotton (organic cotton) 39 % wool (MERINO) 6 % elastane
DEVELOPED FOR Activities in rugged, alpine terrain that require robustness and protection.
POLYAMIDE ORGANIC COTTON ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES SHIELD CANVAS LIGHT
PRODUCTS COLODRI
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO MERINO SHIELD VINTAGE Difference from MERINO SHIELD VINTAGE As with the MERINO SHIELD VINTAGE line, organic cotton has been combined with polyamide and elastane for the SHIELD CANVAS LIGHT line. Both lines ensure sufficient freedom of movement and robustness. However, the two materials differ in their weight: At just 150g/m², the SHIELD CANVAS LIGHT material is considerably lighter than the MERINO SHIELD VINTAGE and is ideal for long days spent climbing.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
SHIELD CANVAS LIGHT For the SHIELD CANVAS LIGHT, ORTOVOX has combined organic cotton with polyamide and elastane. This material mix makes the line breathable, robust and elastic – all at the same time. The cotton used is organically grown and certified. SPECIFICATIONS Weight:
150 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 70 % organic cotton 25 % polyamide 5 % elastane
SPECIAL FEATURES •• 2-way stretch •• Wind and water resistant thanks to DWR treatment •• Durable material mix •• Organic cotton DEVELOPED FOR Activities in rugged, alpine terrain that require light weight and protection.
ORGANIC COTTON
POLYAMIDE ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO TEC SKIN
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE FROM MERINO SHIELD LIGHT AND MERINO SHIELD ULTRA LIGHT Like in the MERINO SHIELD ZERO and SHIELD ULTRA LIGHT collections, ORTOVOX uses a material mix of polyamide and elastane in the MERINO TEC SKIN line. In this line, elastane forms the core
PRODUCTS DELAGO TIGHTS
and polyamide the outer layer. The resulting yarn is knitted (warped) to create a durable material. Compared to the MERINO SHIELD LIGHT and ULTRA LIGHT lines, the material may not be lighter, but it is extremely tear-resistant and returns to its original shape even after intense movement.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO TEC SKIN In the MERINO TEC SKIN line, a material mix of polyamide and elastane provides an optimum fit with sufficient freedom of movement. In this yarn, which is used for knitting, the polyamide forms the outer layer while elastane is the core. This means the yarn is tear-resistant, elastic and returns to its original shape quickly during intense movement. SPECIFICATIONS Weight:
210 g/m²
MATERIAL COMPOSITION 78 % polyamide 22 % elastane
SPECIAL FEATURES •• Elastic •• Returns to original shape excellently •• Durable material mix DEVELOPED FOR Endurance alpine tours, where we need an optimum fit and great freedom of movement.
POLYAMIDE ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES SWISSWOOL SWISSWOOL LIGHT SWISSWOOL LIGHT PURE SWISSWOOL LIGHT TEC MERINO NATURETEC LIGHT SWISSWOOL HYBRID
DID YOU KNOW ?
ORTOVOX has trusted in wool since 1988: From the first layer right through to the third, the company does not produce a garment without using nature’s most functional fiber. In 2011, this came to include SWISSWOOL. Not many years ago, small businesses in Switzerland earned very little or no money with sheep’s wool. Due to its characteristics, virgin wool cannot be directly woven and therefore cannot get a competitive price on the market. But thanks to its outstanding thermal properties and comfortable microclimate, this type of wool is the perfect natural, high-quality insulation material. This led to the innovative idea behind SWISSWOOL, which ORTOVOX uses in its insulating products.
PRODUCTS PIZ BERNINA / PIZ BIANCO PIZ GRISCH / PIZ CARTAS ZEBRU JACKET LAVARELLA / PIZ BOÉ PIZ PALÜ PIZ ROSEG LEONE JACKET
In addition to high functionality, SWISSWOOL is also characterized by its regional origins: the German company Baur, where ORTOVOX sources its nonwoven fabrics, places particular importance on sustainable production and regional origins. That is why there are around 25 collection points across Switzerland to which even the smallest wool farms can send their wool. Long transport routes are taboo. ORTOVOX uses three different weights of this fair-trade and functional virgin wool: 60 g/m², 70 g/m², 90 g/m², 120 g/m². In the SWISSWOOL BLACK line, the wool of black sheep is also used: It is seldom used in the industry because white wool is both easier to color and does not show through the outer material when used as a lining. Black wool is often a “waste product”, even though it boasts the same features.
For all benefits of SWISSWOOL: see INFOCARD SWISSWOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
SWISSWOOL 60g/70g/90g/150g Born out of a pioneering spirit and shaped by our innovative strength, ORTOVOX introduced the first SWISSWOOL products in 2011 – and simultaneously created a new segment of insulating wool products! It is characterized by the functionality of the natural fibers and the sustainable, regional production and processing of the wool. SPECIFICATIONS Weight (Filling material): 60 g/m² (SWISSWOOL) 70 g/m² (SWISSWOOL) 90 g/m² (SWISSWOOL) 150 g/m² (SWISSWOOL)
MATERIAL COMPOSITION 88 % virgin wool 12 % polylactide (corn based) SWISSWOOL TEC STRETCH: 70 % virgin wool 30 % polylactide (corn based)
SPECIAL FEATURES •• Sustainably produced •• Moisture regulating (warm even when wet) •• Ideal weight-to-insulation ratio •• Optimized pack size DEVELOPED FOR Applications that require light to heavy insulation. From mountaineering to alpine tours, all the way through to ski tours.
VIRGIN WOOL (SWISSWOOL) + POLYLACTIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES SWISSWOOL LIGHT SWISSWOOL LIGHT TEC
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
PERTEX material is used as an outer material for down, synthetic fiber jackets, sleeping bags or, at ORTOVOX, as an outer material for insulating jackets made from SWISSWOOL. The material combines a light weight, breathability and quick moisture wicking.
PRODUCTS PIZ GRISCH (VEST/JACKET) PIZ BIAL (JACKET/VEST) LAVARELLA (JACKET/VEST/SHORTS/SKIRT) PIZ BOÉ (JACKET/VEST/SHORTS) PIZ PALÜ
PERTEX QUANTUM PERTEX® QUANTUM has a particularly tight weave structure, resulting in a light, soft fabric that is both windproof and abrasion-resistant.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
PERTEX QUANTUM ORTOVOX uses PERTEX QUANTUM and PERTEX MICROLIGHT as outer materials in insulating clothing containing SWISSWOOL. Both nylon fabrics are lightweight, windproof, durable, scuff resistant and allow for quick moisture wicking. SPECIFICATIONS Weight:
55 g/m²
MATERIAL COMPOSITION PERTEX QUANTUM
SPECIAL FEATURES •• DWR finish (wind and water resistant) •• Highly breathable •• Soft •• Small pack size •• Extremely abrasion resistant DEVELOPED FOR Activities in weather conditions that require scuff resistance and protection.
POLYAMIDE
100 % polyamide
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO NATURETEC LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
PERTEX material is used as an outer material for down, synthetic fiber jackets, sleeping bags or, at ORTOVOX, as an outer material for insulating jackets made from SWISSWOOL®. The material combines a light weight, breathability and quick moisture wicking.
PRODUCTS SW PIZ PALÜ JACKET
PERTEX® QUANTUM WITH DIAMOND FUSE TECHNOLOGY The PERTEX® QUANTUM we use is even more durable and abrasion-resistant than conventional PERTEX® QUANTUM fabrics.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
PERTEX® QUANTUM WITH DIAMOND FUSE TECHNOLOGY ORTOVOX uses PERTEX QUANTUM and PERTEX MICROLIGHT as outer materials in insulating clothing containing SWISSWOOL. Both nylon fabrics are lightweight, windproof, durable, scuff resistant and allow for quick moisture wicking. SPECIFICATIONS Weight:
37 g/m²
MATERIAL COMPOSITION 100 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• Excellent resistance to tearing and abrasion •• Optimal beading effect •• DWR finish: Wind and water resistant •• Soft •• Highly breathable •• Small pack size •• Extremely abrasion-resistant DEVELOPED FOR Activities in weather conditions that require scuff resistance and protection.
POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES SWISSWOOL BLACK
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
PERTEX material is used as an outer material for down, synthetic fiber jackets, sleeping bags or, at ORTOVOX, as an outer material for insulating jackets made from SWISSWOOL®. The material combines a light weight, breathability and quick moisture wicking.
PRODUCTS VERBIER JACKET
PERTEX® QUANTUM PRO PERTEX® QUANTUM PRO also has an ultra-thin water-resistant coating on the inside, thus improving weather protection in extreme conditions.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
PERTEX® QUANTUM PRO Pertex® Quantum Pro is an extremely light, windproof and abrasion-resistant material with highly water-resistant qualities. Thanks to an ultra-thin polyurethane coating on the inside of the material, Pertex® Quantum Pro offers very high weather protection – even in extreme conditions. This also increases the insulating qualities of the SWISSWOOL® lining material. SPECIFICATIONS Weight:
51 g/m²
MATERIAL COMPOSITION 100 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• Highly water-resistant •• Maximizes the insulation efficiency of the lining material •• DWR finish: Wind and water resistant •• Extremely abrasion-resistant •• Excellent resistance to tearing and abrasion •• Soft •• Highly breathable •• Small pack size DEVELOPED FOR Activities in weather conditions that require scuff resistance and protection.
POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO HERITAGE
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE FROM 120 MERINO TEC AND 105/145 MERINO ULTRA
Firstly, the material in the MERINO HERITAGE line is woven. In the 120 MERINO TEC, 105 MERINO ULTRA and 145 MERINO ULTRA lines, however, the material is knitted.
Secondly, although a particularly tear-resistant yarn is also used in the 120 MERINO TEC, 105 and 145 MERINO ULTRA lines, this is produced using a different manufacturing technique. Here the merino wool is spun around a stable core of polyamide fibers: CORESPUN TECHNOLOGY BY © SÜDWOELLLE GROUP is used in the 120 TEC LINE. This elaborate spinning process makes it possible to produce fabrics with a smooth appearance and low volume that are light and thin yet also robust. Nuyarn® is used in the 105 and 145 MERINO ULTRA lines. Thanks to the Nuyarn® spinning process, the yarn is more voluminous and elastic yet is still robust and durable. Unlike in these two spinning processes, with BETA-SPUN technology by © SÜDWOLLE GROUP, fine polyamide fibers are spun around a merino wool core. With this protective polyamide coat, the yarn is now over 70 percent more tear-resistant than conventional merino yarn. The yarn that is produced is still so fine that it can be used to produce extremely light yet robust and tear-resistant fabrics. In addition, thanks to the elaborate spinning process, you can also feel the merino fibers on your skin – and experience all the benefits of natural merino wool. For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO HERITAGE A homage to one of the world’s finest fibers: Tasmanian merino wool! Thanks to a combination of Tasmanian merino wool and organic cotton, the MERINO HERITAGE material provides ideal temperature management and comfort. The fabric is robust thanks to BETA-SPUN technology: A spinning process where polyamide fibers are spun around a merino wool core. This means the fabric is extremely scuff-resistant yet also light. You can also feel the fine merino fibers on your skin – and experience all the benefits of natural merino wool. SPECIFICATIONS Weight: 147 g/m2 Scuff resistance: 38,000 abrasion cycles in the Martindale test
MATERIAL COMPOSITION 55 % cotton (organic cotton) 39 % virgin wool (merino) 6 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• High breathability •• Durable material mix •• MERINO ON SKIN •• BETA-SPUN TECHNOLOGY BY © SÜDWOLLE GROUP: • 70 % stronger than conventional merino yarn • Extremely tear and scuff-resistant • Durable • MERINO ON SKIN: Thanks to the elaborate spinning process, you can also feel the fine merino fibers on your skin • Spinning process produces light, fine yarn that is nevertheless robust DEVELOPED FOR For mountaineers who value breathability and robustness on the mountain and in the valley.
VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE
ORGANIC COTTON
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO FLEECE MERINO FLEECE LIGHT MERINO FLEECE PLUS
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
In all three lines, Merino wool is used on the inside of the material to ensure an optimal microclimate, while the smooth polyester on the outside provides less contact surface. The fabrics differ in their material compositions: The two thinnest and lightest lines are the MERINO FLEECE LIGHT with 26% virgin wool (MERINO) and the MERINO FLEECE LIGHT GRID line, which is lighter again with 24% wool (MERINO). Thanks to the MERINO FLEECE LIGHT GRID line knit construction, the fleece material is quite a bit lighter than the other lines. This means that the insulation effect changes depending upon the composition: The thicker the fabric and the higher the proportion of Merino wool, the warmer the material. For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
PRODUCTS FLEECE MELANGE, FLEECE LOGO, FLEECE FLEECE LIGHT FLEECE PLUS, FLEECE PLUS CLASSIC KNIT
DIFF EREN CE T COMP O ETITO RS
A combination of fine merino fibers on the inside of the material and polyester on the outside produces a durable, elastic fabric that, thanks to the Merino wool, is breathable and soft. ODOR NEUTRALIZING Unlike fleece jackets made purely from synthetic fibers (polyester or polyamide), Merino wool is odor neutralizing. Synthetic fibers have a surface that bacteria can cling to. This means they begin to smell more quickly. However, the protein molecules in wool give it a natural antibacterial effect, which means that it doesn’t emit any unpleasant odors even after having been worn for a long time. TEMPERATURE REGULATING In contrast to synthetic fibers, Merino wool also has temperature regulating features. This means wool warms when it’s cold and cools when it’s hot. MOISTURE REGULATING In addition, Merino wool can absorb up to 35% of its own weight in moisture without feeling wet to the touch. The fiber surface remains dry, while the moisture moves to the fiber core. In contrast to down or polyester, wool thus feels warm and comfortable even when wet. Last of all, Merino wool is a sustainable raw material and, thus, environmentally friendly.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO FLEECE For the MERINO FLEECE line, ORTOVOX uses a combination of fine merino wool on the inside and polyester on the outside. Elastane is also used to make the material elastic. This makes the line very stretchy and durable, while the napped Merino wool used in the lines provides an excellent microclimate and breathability. SPECIFICATIONS Weight: MERINO FLEECE MERINO FLEECE LIGHT MERINO FLEECE PLUS
285 g/m2 205 g/m2 350 g/m2
MATERIAL COMPOSITION MERINO FLEECE 69 % polyester 27 % virgin wool (MERINO) 4 % elastane MERINO FLEECE SPACE DYED: 70 % polyester 26 % virgin wool (MERINO) 4 % elastane
SPECIAL FEATURES •• MERINO ON SKIN •• TASMANIAN MERINO WOOL •• High breathability •• Highly stretchable •• High durability and robustness •• Quick drying •• Comfortable to wear
MERINO FLEECE LIGHT 67 % polyester 26 % virgin wool (MERINO) 7 % elastane MERINO FLEECE PLUS 50 % polyester 41 % virgin wool (MERINO) 9 % elastane
DEVELOPED FOR Depending on the weight, for activities that require protection, breathability and a naturally comfortable microclimate.
VIRGIN WOOL (MERINO)
POLYESTER
ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO FLEECE LIGHT GRID
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
ICompared to the MERINO FLEECE, MERINO FLEECE LIGHT and MERINO FLEECE PLUS lines, the FLEECE LIGHT GRID material mix is slightly lighter still. The reason for this is the channel structure on the inside of the fabric. Thanks to this knit construction, the fabric is particularly light and ensures sufficient ventilation during sweat-inducing activities. Despite its light weight, the fabric nevertheless provides high levels of insulation thanks to the channel structure. For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
DIFF
EREN CE T COMP O ETITO RS
The combination of the finest Merino wool on the inside of the material and polyester on the outside produces a durable, elastic fabric that, thanks to the Merino wool, is breathable and soft at the same time. ODOR NEUTRALIZING Unlike fleece jackets made purely from synthetic fibers (polyester or polyamide), Merino wool is odor neutralizing. Synthetic fibers have a surface that bacteria can cling to. This means they begin to smell more quickly. However, the protein molecules in wool give it a natural antibacterial effect, which means that it doesn’t emit any unpleasant odors even after having been worn for a long time. TEMPERATURE REGULATING In contrast to synthetic fibers, Merino wool also has temperature regulating features. This means wool warms when it’s cold and cools when it’s hot. MOISTURE REGULATING In addition, Merino wool can absorb up to 35% of its own weight in moisture without feeling wet to the touch. The fiber surface remains dry, while the moisture moves to the fiber core. In contrast to down or polyester, wool thus feels warm and comfortable even when wet. Last of all, Merino wool is a sustainable raw material and, thus, environmentally friendly.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO FLEECE LIGHT GRID In the MERINO FLEECE line, ORTOVOX uses fine merino wool on the inside and polyester on the outside. What is special about the MERINO FLEECE LIGHT GRID is the waffle structure on the inside: This knit construction means the material is light and provides sufficient ventilation, while also providing high levels of insulation. SPECIFICATIONS Weight:
157 g/m2
SPECIAL FEATURES •• MERINO ON SKIN •• Tasmanian merino wool •• High breathability •• High durability and robustness •• Quick drying •• Comfortable to wear
MATERIAL COMPOSITION 68 % polyester 24 % wool (MERINO) 8 % polyamide
DEVELOPED FOR All vertical activities where minimal weight plus insulation and ventilation are required.
POLYAMIDE WOOL (MERINO)
POLYESTER
USED IN THE FOLLOWING LINES MERINO FLEECE LODEN
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
PRODUCTS MERINO FLEECE LODEN HOODY
ILoden has been used since the 10th century. Today this term is used as a collective label for carded woven fabrics – most often made out of wool – with a smooth surface. Loden is made using a fulling process, during which the fabric is thickened to create a denser fabric.
ADVANTAGES OF LODEN • Thanks to its scaly structure and density, loden is wind-resistant. • The woven fabric is robust, durable and long-lasting. • Loden is sustainable and environmentally friendly. STEINER 1888 This Austrian family business has been producing wool into felted woolen fabrics for over 100 years. Even in the early days of alpinism, mountaineers relied upon felted loden clothing produced by this company. Furthermore, what makes ORTOVOX loden woven fabric so special is the use of Tasmanian merino wool. For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
MERINO FLEECE LODEN Loden was first used over hundreds of years ago as a functional fabric that could provide protection against the elements. ORTOVOX combines the high functionality of loden with new fabrics in various Ortovox lines. ORTOVOX sources loden from Tasmanian merino wool from the Austrian company Steiner, which has been producing high-quality loden material since it was founded in 1888. SPECIFICATIONS Weight:
215 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 100 % virgin wool (MERINO)
SPECIAL FEATURES •• Woven in environmentally-friendly and sustainable ways •• High breathability •• High durability and robustness •• Comfortable to wear •• Tasmanian merino wool DEVELOPED FOR Winter activities for which zonal protection and a high level of comfort are of great importance.
VIRGIN WOOL (MERINO)
USED IN THE FOLLOWING LINES 105 MERINO ULTRA 145 MERINO ULTRA
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE BETWEEN 105 MERINO ULTRA & 145 MERINO ULTRA Both fabrics differ in their material strength: More Merino wool is spun around the core in the 145 MERINO ULTRA than in the 105 MERINO ULTRA line. This increases the insulation effect of the material.
DIFF
EREN CE T COMP O ETITO RS
MERINO WOOL – EVEN BETTER The high-end yarn structure of Nuyarn® improves the performance and function of the wool. To develop this fiber, the finest Merino wool is spun using an innovative, special spinning process around a core of polyamide filaments. This process makes the yarn more voluminous and elastic. The polyamide used provides stability, robustness and durability. All of this results in a yarn composition that combines all of the positive features of synthetic fibers and Merino wool. ADVANTAGES: •• COMFORTABLE: 39 % more volume at the same weight. Although the yarn weighs the same, it is better at retaining heat. •• ELASTIC: 35 % more stretch and a more stable structure. Thanks to the structure of the yarn, Nuyarn® forms more easily to the body and is more elastic than conventional Merino wool. •• ROBUST: 16 % stronger and less pilling. Nuyarn® has a higher resistance to tearing and abrasion. So it’s the perfect choice for mountaineering, where the material has to be very durable. •• QUICK DRYING: Dries 5x faster Because of the yarn volume in Nuyarn®, water is more quickly absorbed and at the same time moisture is more quickly wicked away. •• NO ODORS: 90 % Merino wool neutralizes odors. This is one of the most important characteristics of wool and, as wool makes up a large proportion of Nuyarn, this characteristic is optimally preserved in the new material.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
105 / 145 MERINO ULTRA
105 g/m² 145 g/m²
MATERIAL COMPOSITION 105 MERINO ULTRA (105 Nuyarn®) 85 % virgin wool (MERINO) 15 % polyamide 145 MERINO ULTRA (145 Nuyarn®) 90 % virgin wool (MERINO) 10 % polyamide
TASMANIAN MERINO SPECIAL FEATURES •• Nuyarn® improves the functionality of Merino wool. •• Comfortable: 39% more volume with less weight •• Elastic: 35% more elastic
•• M ore durable: 16% more stable and pilling resistant •• Quick drying: 5x faster •• No odors: 85% Merino wool neutralizes odors
DEVELOPED FOR MERINO ULTRA is suitable for every activity that places high demand on the effect of the material and requires a high level of comfort.
VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE
105 / 145 MERINO ULTRA
SPECIFICATIONS Weight: 105 MERINO ULTRA 145 MERINO ULTRA
1ST LAYER
In both the 105 MERINO ULTRA and 145 MERINO ULTRA lines, ORTOVOX uses the most exclusive yarn in the range: Nuyarn®. Fine wool fibers are spun around a polyamide core in a special manufacturing process. This produces a yarn that can be used to make light and voluminous fabrics. Increased warmth, comfort and stability are just a few of the benefits.
USED IN THE FOLLOWING LINES 150 MERINO COOL
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
Our MERINO COOL line features a combination of fine merino wool and natural TENCELTM fibers. ORTOVOX uses the knitted fabric blend of merino wool and the fibers obtained from eucalyptus wood in clothing that requires a cooling effect and functionality. BETA-SPUN technology from Südwolle© Group makes the material scuff-resistant and robust. In this new spinning process, fine polyamide fibers are spun around a merino wool and Tencel core. This protective polyamide sheathing makes the material over 70 percent more tear-resistant. Thanks to the elaborate spinning process, you can also feel the fine merino fibers on your skin – and experience all the benefits of natural merino wool!
HIGH MOISTURE CONTENT One of the reasons for this cooling effect is the natural moisture content in the fiber core, which is higher than that of Merino fibers. SMOOTH SURFACE Another reason is that the Tencel fibers have an even smoother surface, so the material feels cooler on the skin. EVAPORATIVE COOLNESS TencelTM also has quicker drying characteristics than Merino wool. The evaporative coolness that results from drying keeps the body at the ideal temperature, without feeling wet. ODOR NEUTRALIZING Like Merino wool, TencelTM transports moisture into the fiber core, which results in a dry fiber surface – and bacteria has no chance.
For the benefits of TencelTM: see TENCELTM MATERIAL CARD
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
150 MERINO COOL In the 150 MERINO COOL line, ORTOVOX combines TencelTM fibers, sourced from sustainable forestry, with merino wool. The wood fibers are characterized by great evaporative coolness and flat fiber surface – ensuring it cools automatically. An intricate spinning process makes the material mix robust and extremely functional. BETA-SPUN technology refers to a manufacturing process where fine polyamide fibers are spun around merino wool and TencelTM. This protective polyamide sheathing means the fabric is exceptionally scuff-resistant and robust – without sacrificing the benefits of merino fibers or the cooling TencelTM fibers. SPECIFICATIONS Weight:
150 g/m2
SPECIAL FEATURES •• Cooling TencelTM •• Quick drying •• High wear comfort •• Sustainably produced fibers •• High breathability •• Durable material mix •• MERINO ON SKIN
MATERIAL COMPOSITION 44 % virgin wool (MERINO) 42 % lyocell (TencelTM) 13 % polyamide •• BETA-SPUN TECHNOLOGY BY © SÜDWOLLE GROUP: •• 70 % stronger than conventional merino yarn •• Extremely tear and scuff-resistant •• Durable •• MERINO ON SKIN: Thanks to the elaborate spinning process, you can also feel the fine merino fibers on your skin •• Spinning process produces light, fine yarn that is nevertheless robust
DEVELOPED FOR For sweat-inducing activities in summer.
VIRGIN WOOL (MERINO) LYOCELL (TENCELTM)
POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES 185 MERINO 185 MERINO PRINT
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
185 MERINO
185 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 100 % virgin wool (MERINO) from Tasmania
TASMANIAN MERINO SPECIAL FEATURES •• Fine 19-micron fiber diameter •• 100 % pure merino wool, 185 g/m² •• Itch-free and comfortable to wear DEVELOPED FOR The perfect first layer for all mountaineers seeking clothing for a wide variety of scenarios throughout the whole year.
VIRGIN WOOL (MERINO)
185 MERINO
SPECIFICATIONS Weight:
1ST LAYER
The 185 MERINO line, made from 100% pure Tasmanian Merino wool, regulates moisture and temperature levels, is soft, easy to care for and odor neutralizing. With a volume of 185 g/m², the material covers a broad temperature range and is therefore perfect for use the whole year round. The fiber diameter of 19 microns feels extremely soft on the skin and yet is still durable enough to conquer the very highest summits.
USED IN THE FOLLOWING LINES 230 MERINO COMPETITION
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
The 230 MERINO COMPETITION and 120 MERINO COMPETITION lines are the only ORTOVOX product lines made using an almost seamless circular knitting technique. The use of different material strengths in different areas makes the line exceptionally functional and perfect for sweat-inducing activities. The base is made of 190 g/m² Merino. In areas where perspiration is heaviest and where greater freedom of movement is required, ORTOVOX uses a thin Merino mesh structure. In sensitive areas, the Merino wool
reaches a strength of 240 g/m². The material mix and manufacturing process not only guarantee an optimum shape that fits the body perfectly, but also ensure that the material is stable and long-lasting. At the same time, the knitted fabric is very soft and particularly suitable for sensitive skin. Thanks to its special manufacturing process and intelligent body mapping, this line has already won numerous awards, such as the ISPO Ski Award and the Outdoor Industry Award.
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
230 MERINO COMPETITION The 230 MERINO COMPETITION is produced using an almost seamless circular knitting technique and, along with the 120 MERINO COMPETITION LIGHT, is ORTOVOX’s sportiest line. SPECIFICATIONS Weight:
230 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 80 % virgin wool (MERINO) 17 % polyamide 3 % elastane
SPECIAL FEATURES •• Merino on skin •• Highly breathable •• Quick drying •• Highly elastic •• Merino body mapping •• Very durable for years of use DEVELOPED FOR Movement-intensive activities in winter, during which body zones that are sensitive to the cold require more protection than others.
VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE + ELASTANE
USED IN THE FOLLOWING LINES 120 MERINO COMPETITION LIGHT
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
Difference from 230 MERINO COMPETITION To follow the award-winning 230 MERINO COMPETITION, ORTOVOX has developed the 120 MERINO COMPETITION line for high-performance sport. It is now even lighter than the 230 MERINO COMPETITION and is ideal for high-action sports in both summer and winter! Together with the 230 MERINO COMPETITION, it is the only ORTOVOX product line made using an almost seamless circular knitting technique. The use of different material
strengths in different areas makes the line exceptionally functional and perfect for sweat-inducing activities. The main zones are made from fine 120 g/m² merino, and particularly breathable mesh structures are used in spots that get more heated. The material mix and manufacturing process not only guarantee an optimum shape that fits the body perfectly, but also ensure that the material is stable and long-lasting. At the same time, the knitted fabric is very soft and particularly suitable for sensitive skin.
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
120 MERINO COMPETITION LIGHT The 120 MERINO COMPETITION is produced using an almost SEAMLESS circular knitting process to place DIFFERENT MATERIAL STRENGTHS at different areas of the body. The main zones are made from fine 120 g/m² MERINO, and particularly breathable mesh structures are used in spots that get more heated. Just like the 230 MERINO COMPETITION, the 120 MERINO COMPETITION is therefore one of the sportiest lines from ORTOVOX. SPECIFICATIONS Weight:
120 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 70 % virgin wool (MERINO) 30 % polyamide
SPECIAL FEATURES •• Merino on skin •• Highly breathable •• Quick drying •• Highly elastic •• Merino body mapping •• Very durable for years of use •• Fine 16.5-Micron fiber diameter DEVELOPED FOR Movement-intensive activities in both summer and winter, during which certain body zones require more protection than others.
VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES 120 MERINO TEC
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO 105 MERINO ULTRA Just as for the 105 MERINO ULTRA, for the 120 MERINO TEC Merino wool is spun around a core of polyamide filaments. This makes the material particularly tear-resistant, robust and elastic.
However, a different spinning process is used for 120 MERINO TEC than for Nuyarn®. The yarn composition this creates is not more voluminous – quite the opposite: the spinning process creates a smooth fabric appearance and less voluminous material for the production of fabrics that are thinner and lighter but still robust. This line is therefore perfect for hot summer days.
For all benefits of MERINO WOOL: see INFOCARD MERINO WOOL.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
120 MERINO TEC For the 120 MERINO TEC line, ORTOVOX uses a material mix made from 85 % virgin wool (Merino) and 15 % polyamide. The elaborate manufacturing process (CORESPUN technology by the Südwolle Group©) of this exclusive yarn make it so special: the finest Merino fibers are spun around a core of polyamide fibers. This spinning technique creates a yarn with a smooth fabric appearance and low volume. Thus a material that is extremely lightweight and elastic, yet extremely robust, durable and less susceptible to pilling at the same time can be produced. The 120 MERINO TEC LINE therefore combines the stability and durability of polyamide with the proven qualities of Merino wool. SPECIFICATIONS Weight:
120 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 85 % virgin wool (MERINO) 15 % Nylon
SPECIAL FEATURES • CORESPUN technology by © Südwolle Group: For increased stability • Extremely lightweight • Durable • Elastic • No odors: 85 % merino wool neutralizes odors DEVELOPED FOR Sweat-inducing alpine and climbing tours in high temperatures.
VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE
USED IN THE FOLLOWING LINES 120 MERINO COOL TEC
DIFF ER COMP ENCE TO AR ORTO ABLE PROD VOX UCTS
DIFFERENCE TO 150 MERINO COOL Compared to the 150 MERINO COOL line, the 120 MERINO COOL TEC line is slightly thinner and therefore also lighter. In addition, the spinning processes for the 150 MERINO COOL and 120 MERINO COOL TEC lines are different: Whereas with BETA-SPUN
technology (150 MERINO COOL) fine polyamide filaments are spun around a merino wool and TencelTM core, with CORESPUN technology by © Südwolle (120 MERINO COOL TEC) the Merino and Tencel fibers are spun around a core of polyamide filaments. Both fabrics are durable and robust – only the spinning process is different.
For all benefits of TencelTM see INFOCARD TENCELTM.
You can find the proper care instructions for every product of our mountainwear collection online: http://bit.ly/ortovox-washandcare
120 MERINO COOL TEC In the 120 MERINO COOL TEC line, the combination of fine Merino wool and the TencelTM fibers obtained from eucalyptus wood is even more durable, and maintains the same cooling effect: In a complicated process (CORESPUN Technology by © Südwolle Group), the fine Merino and TencelTM fibers are spun around a core of polyamide filaments. The resulting yarn is used to produce a material that has the same benefits as Merino wool and TencelTM, and is very robust. SPECIFICATIONS Weight:
120 g/m2
MATERIAL COMPOSITION 52 % virgin wool (MERINO) 36 % lyocell (TencelTM) 12 % polyamide
SPECIAL FEATURES • CORESPUN technology by © Südwolle Group: For increased stability • Cooling TencelTM • Quick drying • Lightweight • Long lasting • Durable DEVELOPED FOR Sweat-inducing mountain and climbing tours that require robustness.
LYOCELL (TENCELTM) VIRGIN WOOL (MERINO) POLYAMIDE
ACTIVE RESPONSIBILITY FOR PEOPLE AND ANIMALS ORTOVOX PROTECTS. As our number one brand value, protection is the central focus of all of ORTOVOX’s activities. Here, protection refers not only to products that protect against the elements in dangerous situations on the mountain, but also includes the protection of humans and nature. With the ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP), ORTOVOX initiated its own wool standard for the highest quality of animal welfare and sustainable economic management. Based upon the Responsible Wool Standard (RWS), the ORTOVOX WOOL PROMISE takes an even more extensive approach to satisfy our company’s high requirements: The OWP focuses upon animal welfare, farm and land management, and slaughter and transport. More than 60 indicators are checked regularly on the farms by a certified, independent auditor. Furthermore, ORTOVOX is working on a certified traceability system that can ensure that only wool from selected farms ends up in ORTOVOX products. The OWP audits are thus just the beginning of the ORTOVOX WOOL PROMISE FRIENDSHIP ORTOVOX knows the farms that produce the merino wool and visit them regularly. Multi-year contracts are concluded with the wool farmers and relationships with wool producers are kept direct and personal. At an annual round table, ORTOVOX brings together the various parties from along the wool supply chain and provides a platform for critical discussion, transparency and new solutions. TRANSPARENCY ALONG THE SUPPLY CHAIN The ORTOVOX WOOL PROMISE provides the necessary TRANSPARENCY for the company, for dealers and for customers: This wool standard ensures that farm production systems fully comply with ORTOVOX’s high quality requirements. From farm and land management, animal welfare and transport through to slaughter: the OWP covers a wide range of SUSTAINABILITY ISSUES in wool production.
PHOTO  Franz Walter
ORTOVOX WOOL PROMISE FARM MANAGEMENT ETHICAL MINDSETS, PRACTICES AND TRAINING FOR EMPLOYEES AND MANAGERS All OWP farms offer complete transparency and provide access to all of the relevant facilities and documents. Each person that comes into contact with the sheep has duty of care to the animals and always adheres to the applicable animal welfare and environmental protection laws. The caring and appropriate handling of sheep is compulsory. Even seasonal workers are comprehensively trained. ANIMAL WELFARE NUTRITION, HEALTH, BREEDING, INFRASTRUCTURE, SHEARING AND HANDLING OF SHEEP OWP sheep and livestock farming methods are monitored regularly. This includes the validation of feeding practices, body condition scoring, infrastructural inspection of shelters, sheds and fences, health manage-ment and responsible animal husbandry practices regarding, for example, tagging and castration. Shearing is performed only by experienced shea-rers whose main focus is the wellbeing of the animals. OWP wool comes exclusively from non-mulesinged sheep. LAND MANAGEMENT RESPONSIBLE SOIL AND BIODIVERSITY MANAGEMENT AND ENVIRONMENTAL AWARENESS OWP farms are very environmentally conscious. All activities are carried out from the point of view of environmental protection. As such, all farmers use soil and health strategies to monitor food sources and soil erosion, among other things. The use of fertilizers and pesticides is very limited and only carried out under supervision. Appropriate allowances are made for nature reserves. TRANPORT AND SLAUGHTER REDUCTIONS IN TRANSPORT AND HUMANE SLAUGHTER METHODS OWP sheep not only provide valuable wool: After they leave the farm, most sheep are transported to abattoirs for slaughter. This aspect is not part of the wool supply chain, but rather concerns the meat processing industry. It therefore presents a major challenge. Transport methods and slaughtering methods are checked at both farm and industrial level for the OWP. Opera-tors are quality tested and use humane slaughtering methods.
MERINO WOOL IS: ODOR NEUTRAL Wool has an anti-bacterial effect, because it isn’t a very “good” breeding ground for odor-forming bacteria. Thanks to the wool’s structure, bacteria struggle to get lodged inside and develop. It is therefore difficult for unpleasant odors to form. When wool is washed, the H2O molecules quickly separate the bacteria. Compared to synthetic functional clothing, it is easier to remove bacteria. Of course, this means that you need to wash your Merino wool t-shirt less often and can instead simply air it outside – the environment will thank you. MOISTURE REGULATING Wool fibers are hydrophilic fibers and therefore extremely functional: They can absorb up to 35% of their own weight in moisture without feeling wet to the touch. The fiber surface remains dry, while the moisture moves to the fiber core. Merino wool is also breathable, which means it can store moisture. While drying on the body, the wool functions like air conditioning and keeps you pleasantly cool in the heat. TEMPERATURE REGULATING Wool fibers cool in the summer and warm in the winter. This smart thermo-regulating feature is based on two principles: wool fibers are naturally crimped, which means they can trap body heat in small air chambers. This air serves as an insulation layer, in both summer and winter, against heat and cold. The second principle is based on cooling by evaporative coolness. Wool can absorb a lot of moisture without feeling wet to the touch. In warm air the moisture dries quickly, resulting in a refreshing evaporative coolness. SOFT Merino wool does not itch! At 18–19 microns (one micron = one-thousandth of a millimeter), the fine wool fibers are so thin that they are well below the human itching threshold – which is around 25 microns. EASY TO CARE FOR When you do have to wash your t-shirt, it’s child’s play: ORTOVOX uses the “Total Easy Care” process for its Merino wool. This means that you can simply wash your product in the machine at 30° or 40° without having to worry that the wool will shrink. For more care tips, for example about the right way to dry your product, the best thing to do is check the information label in every textile product. REGROWS Wool is naturally 100% ecological and therefore super sustainable. Depending on the breed, Merino sheep are shorn once to twice a year – so they automatically grow a new coat. All that is needed for these natural fibers to grow is water, fresh air, sun and tasty grass.
PHOTO Sebastian Gabriel
MERINO WOOL STORY ORTOVOX introduced functional merino wool in 1995 – the start of a Bavarian success story. Today our Taufkirchen-based company sources its Tasmanian wool from seven selected farms. A collaboration that has forever been characterized by friendship, transparency and high standards of animal welfare.
SPECIAL FEATURES OF MERINO WOOL In merino wool, nature has created an almost perfect fiber. When we talk about wool, we mean the white hair of the coat (not the guard hair) found above all on sheep. Wool is a 100% sustainable raw material. What’s more, merino wool biodegrades within approximately three months. The quality of the wool is determined by its fibers: The finer and softer the fiber, the higher the quality and the price. Wool fibers are hydrophilic – making them so ETREMELY FUNCTIONAL. Thanks to this high moisture absorbency, functional wool clothing is particularly suited for mountain sports because it warms even when wet and thus offers high safety reserves. What’s more, frequent changes of clothing are rendered unnecessary, because the ANTIBACTERIAL STRUCTURE OF THE WOOL FIBERS prevents unpleasant orders forming. WOOL PRODUCTION: SHEARING, WASHING, TOP MAKING, YARN PRODUCTION During production, coordinated processes intertwine until the sheep’s wool is turned into a high-quality ORTOVOX product. The sheep are shorn by professionals on Tasmanian farms. Once the wool has been packed into balls, it is transported from Tasmania to either Asia or Europe, depending upon the product group. Upon reaching its destination, the wool is put through a multi-step process in which it is washed, combed and prepared for making top.Here, any short wool fibers are combed out in order to ensure that only long, robust fibers remain. The long wool fibers are taken to a spinning mill, where the yarn or woolen thread is produced. This is the result of a special spinning process, which ensures that the finished yarn is nice and even and won’t break at a later stage.
THE BENEFITS OF SWISSWOOL COMPARED TO OTHER ALTERNATIVES ON THE MARKET OTHER WOOL INSULATION •• PIONEER: since 2011, we have been developing SWISSWOOL exclusively for use in mountain sports. •• WOOL QUALITY: the wool of the Swiss alpine sheep is better suited for use in insulating products than any other type. It is coarser and therefore more durable with particularly high resilience. Insulating air pockets are better preserved. •• RICH VARIETY: four different fleece thicknesses for many different areas of use. •• DURABILITY: polylactide fibers are mixed equally with the wool and give the fleece more stability after thermal treatment. •• SHORT TRANSPORTATION ROUTES: the fleece is produced in Europe. •• EASY TO CARE FOR: SWISSWOOL is machine washable.
DOWN •• RESISTANT TO MOISTURE: SWISSWOOL warms even when wet while providing a comfortable microclimate. If it becomes wet, it dries quickly and simply without clumping – with no need for a tumble dryer. •• ODOR: odor-forming bacteria are chemically bound by the wool fibers and therefore isolated. •• DRYING TIME: dries quickly. •• COLD BRIDGES: wool fleece is made up of complete layers that prevent the material from gathering in one place and creating cold bridges. •• ANIMAL WELFARE: shearing is a natural process that does not particularly stress the animals. •• SPACE TO ROAM: the sheep enjoy expansive space to roam in their natural habitat.
POLYESTER •• W ET: SWISSWOOL warms even when wet. •• TEMPERATURE MANAGEMENT: wool is comfortable at a broader range of temperatures and does not feel stuffy, even when very warm. •• THE PERFECT MICROCLIMATE: wool can absorb up to 35% of its own weight in moisture without feeling wet to the touch. •• SUSTAINABLE: SWISSWOOL makes use of natural resources. •• REGIONALITY: any wool farmer can sell their wool to SWISSWOOL. •• ODOR NEUTRALIZING: the protein molecules in SWISSWOOL destroy odor-forming bacteria. This means that clothes do not smell, even after tours lasting several days.
PHOTO Hansi Heckmair
SWISSWOOL STORY Born out of a pioneering spirit and shaped by our innovative strength, ORTOVOX introduced the first highly functional SWISSWOOL products in 2011 – and in doing so offered a sustainable alternative to down and polyester insulation. The special features of these natural fibers are their outstanding thermal properties and excellent climate control, as well as a sustainable regional origin. However, this high-quality wool is much more than just insulation material – it tells the unique story of the people and the sheep living in the Swiss Alps. THE SWISSWOOL INITIATIVE It was not many years ago that Swiss sheep farmers could hardly earn a living from their sheep’s wool. Due to the texture of its fibers, Swiss virgin wool cannot be spun directly and was thus not a competitive option in the global market. The SWISSWOOL initiative was founded with the aim of saving this TRADITIONAL TYPE OF ALPINE FARMING. SWISSWOOL is an initiative that supports regional Alpine farming and pays a FAIR PRICE for NATURAL WOOL. In numerous Swiss valleys, around 25 collection stations have now been set up, where sheep farmers can deliver the wool from their animals twice a year. In this way, more than 300 metric tons of fair-trade wool is collected every year. MADE IN EUROPE The production of SWISSWOOL products is carried out entirely in Europe. After collection, the bales of wool make their way to Belgium. This is the only place where there are unique machines that can rid the wool of natural stains using only soap and soda. Next, the wool is given its gentle anti-felting finish. In the German town of Dinkelsbühl the wool is then mixed with 12% IngeoTM – a corn-based bi-component fiber – so that the wool remains stable, even when washed. Next, the wool is opened, carded, cross-laid, and thermally stiffened. The finished lengths of fleece, which are produced by ORTOVOX in four thicknesses/weights (60 g/m², 70 g/m², 90 g/m² and 150 g/m²), are then used at various locations in Europe to make highly functional insulation products.
TENCELTM IN COMPARISON WITH SYNTHETIC AND NATURAL FIBERS LONG-TERM ORGANIC PRODUCTION Synthetic fibers, but also natural fibers such as cotton, negatively affect the environment. To ensure that future generations can also enjoy an intact natural world, we at ORTOVOX place great importance on the eco-balance of our fibers. Compared to cotton, TencelTM is a fine example of this: the fiber yield of TencelTM is up to ten times higher than that of cotton – only one t-shirt can be made from 6m² of cotton, but ten t-shirts can be made from the same amount of TencelTM. Furthermore, cotton needs 10 to 20 times more water, often requires the use of pesticides, and takes up large areas that could otherwise be used for growing food.
BENEFITS OF TENCELTM SUSTAINABLE FIBER PRODUCTION MERINO COOL combines the finest merino wool and the natural fiber TENCELTM. The cellulose required to produce the fiber is obtained from sustainably cultivated eucalyptus wood. This wood grows particularly quickly and is planted at FSC‑certified wood farms without any genetic modification or artificial irrigation. A COMPLETE CYCLE What makes the TENCELTM production procedure so pioneering is the environmentally-friendly, complete production cycle. Other than wood and water, a solvent is the only thing needed to produce the fiber. Even this can be almost 100% recycled so that no pollutants damage the environment or remain in the fiber. The production process has received the ‘European Award for the Environment’ from the European Union.
EVEN MORE FUNCTIONALITY LONG-LASTING The smooth surface and uniform fiber structure make TENCELTM a particularly stabile fiber. This becomes evident thanks to the high restistance to pilling and tearing. ODOR NEUTRALIZING Odor bacteria require a damp fiber surface to develop. The TENCELTM fiber transports moisture straight into the fiber core, keeping the fiber surface dry. As bacteria need moisture to grow, up to 2000 times less bacteria grow on TENCELTM than on synthetic fibers! NATURAL FIBERS TencelTM is developed in harmony with nature and isn’t contaminated with pesticides, agricultural chemicals or any other pollutants. The raw material used in the fiber, cellulose, is obtained from eucalyptus wood in an extremely environmentally friendly manufacturing process. MOISTURE REGULATING TENCELTM fiber is based on the same functional mechanisms as Merino wool. It can absorb huge amounts of moisture while the fiber surface still remains dry. Nanofibrils, a network of sub-microscopic channels, quickly and evenly direct the moisture into the fiber core.
PHOTO  Can Stock Photo / betochagas
TENCELTM NATURAL FIBERS WITH COOLING EFFECT In various mountainwear lines ORTOVOX combines merino wool with TENCELTM: TENCELTM is a natural cellulose fiber made from the raw material eucalyptus wood and boasts both functional and cooling properties. TENCELTM is a brand of Lenzing AG and was created in 1992. The cellulose fiber is perfectly complemented by merino wool. Both fibers are odor neutralizing, thermo- and moisture-regulating, as well as extra soft. ORTOVOX has been using this natural fiber combination since 2011, primarily for its cooling properties.
THE FUNCTIONS OF TENCELTM MOISTURE CONTENT The higher the natural moisture content in the fiber core, the more refreshing a fiber feels! The basic moisture content of TENCELTM is 13% - compared to Polyester’s content of just 1%. As TENCELTM is hydrophilic, the fiber surface remains dry and feels pleasantly cool but not damp. EVAPORATIVE COOLNESS TENCELTM dries extremely quickly. The evaporative coolness generated during the drying process maintains the body at an ideal temperature without it feeling damp. The positive consequences are additional performance and greater comfort. GENTLY COOLING The smoother the fiber surface, the cooler the feel. Compared with the rippled surface of cotton, TENCELTM has a great deal more contact with the skin and therefore feels cooler.
ORTOVOX Sportartikel GmbH Marketing Rotwandweg 5 82024 Taufkirchen +49 (0)89 666 74 – 0 marketing@ortovox.com www.ortovox.com