Mag a sinet f or neven yt t i g e h use i e r e o g ø ko no m i ske b y g g m e s t e r e
H ø s t e n s
b e s t e
t i l b u d
N o v e m b e r
2 0 0 9
Foto: Hugo Lütcherath
Byggvell vokser seg østover Trofast kunde i 15 år Norway Rock og Byggvell har funnet tonen Ikke bare flisespikkeri • Utsolgt på 1-2-3
,, ,,
N ummer 4 , 2009
Byggvell vokser
Det må jo bety at vi er fornøyde
Siste medlem i Byggvellfamilien er M3 i Vennesla.
LEDER
...gir oss mulighet til å ta raske avgjørelser og tilpasse oss kundenes ønsker
Dette er et nyhetsblad fra Birkeland Bruk som utgis 4 ganger årlig. Ansvarlig utgiver: Birkeland Bruk AS Tlf: 38 33 33 33 post@birkelandbruk.no Redaktør: Per Erik Røgenes per@usaexperten.no Tlf: 90 77 53 74 Layout: Osigraf Lister alf@osigraf.no Fotos: Jan Kåre Rafoss jkr@osigraf.no Trond Dugan Hugo Lütcherath hugo@fotograf-hugo.no Trykking: Bryne Offset Opplag: ca 30.000 Distribueres til husstander i: Bjerkreim Farsund Eigersund Flekkefjord Sokndal Kvinesdal Lund Lindesnes Audnedal Lyngdal Hægebostad Sirdal Annonserte tilbud gjelder så lenge beholdningen rekker. Sortiment kan variere fra butikk til butikk. Forbehold om trykkfeil.
si d e
2
By ggv ell
,, ,, ,,
Numm er 4, 2009
Byggvell AS er inne i en spennende og rivende utvikling. Siste medlem i Byggvell-familien er M3 i Vennesla. Byggvell AS har kjøpt aksjemajoriteten i selskapet – og dermed rykker Byggvellkjeden enda et hakk østover. M3 Interiør AS ble etablert 1 april 2007 og har holdt på i over 2 år. Med Byggvells inntreden har selskapet nå sju ansatte med livslang erfaring innenfor byggevarer, og har Sørlandets største lager av vinduer og dører. Vi er sikre på at M3 og Byggvell kommer til å stå fjellstøtt i årene som kommer, og sammen sørge for super service og mange spennende oppdrag. Vi ønsker å være et alternativ til de store byggvarekjedene. Lokalt eierskap gir oss mulighet til å ta raske avgjørelser og tilpasse oss kundenes ønsker. Vi er kort og godt til for kunden. I Birkeland Bruk-konsernet inngår det nå fire trelast- og byggevareutsalg. De er å finne i Egersund, Moi, Kvinesdal og Lyngdal. Med oppkjøpet av M3 i Vennesla får vi ytterligere et bein å stå på. Byggesentrene fungerer som Birkeland Bruks forlengede arm i de enkelte, lokale markedene. De gjør oss i enda bedre stand til å yte god service til alle våre kunder. Her finnes et variert og kurant varesortiment av det man behøver av trematerialer, andre byggevarer eller verktøy. M3 i Vennesla har spesialisert seg på vinduer, dører og gulv – og skal fortsette med det – men i tillegg utvide virksomheten. M3 i Vennesla skal tilby samme mangfold som de øvrige Byggvell-butikkene. Byggvell AS har også kjøpt seg inn i Norsk Byggservice. Det betyr at vi nå er i stand til å hjelpe til med byggesøknader, reguleringsplaner og så videre. Dette er spennende, og vi kommer tilbake til dette i neste utgave! Så følg med – Byggvell er i stadig utvikling!
Trofast kunde i femten år
Det går biler til våre byggeplasser mer eller mindre daglig
Foto: Hugo Lütcherath Over: Jonny Klausen til venstre og Erik Stapnes. Forside: Jonny Klausen.
Vinner av gavekortet i utgave nr.3:
Byggefirmaet Larsen & Bjørkeland i Egersund har vært kunde hos Byggvell og Birkeland Bruk AS i om lag 15 år. – Det må jo bety at vi er fornøyde, sier driftsleder Hans Olav Helvig. Egersund-firmaet har 35 ansatte og er med det et av de største byggefirmaene i Byggvells nedslagsfelt. – Vi har oppdrag på strekningen Stavanger-Mandal. Vi bruker Byggvell og Birkeland Bruk AS fordi de gir oss det vi trenger. Logistikken er god, prisene er konkurransedyktige og vi får god oppfølging, forteller Helvig. Larsen & Bjørkeland står i daglig kontakt med Byggvell-kjeden, og mottar hver dag materialer og annet nødvendig utstyr. – Det går biler til våre byggeplasser mer eller mindre daglig. Vi er avhengig av effektiv og stabil levering – og det får vi.
– Finanskrisen har nok rammet andre områder hardere enn her hos oss.
Det vi ikke får fra Byggvell og Birkeland Bruk AS henter vi hos andre. Egersund-firmaet har merket fint lite til den såkalte finanskrisen. – Finanskrisen har nok rammet andre l a n g va r i g områder hardere enn her hos oss. Byggeaktiviteten i distriktene er mer eller mindre normal. Våre ordrebøker tyder i alle fall på det, forteller Helvig. Han regner med å være Byggvell-kunde også i tiden som kommer: – Vi får det vi trenger, og avstandene til leverandøren er kort enten det er i Egersund, Moi, Kvinesdal eller Lyngdal. Dette samarbeidet håper og tror jeg har kommet for å bli – så lenge prisene og kvaliteten på varene er gode og konkurransedyktige.
forhold
Byggvell side
3
N ummer 4, 2009
,,
Festivalen er positiv for oss - og for hele bygda, mener Dugan.
Numm er 4, 2009
Norway Rock Festival og Byggvell har funnet tonen – bokstavelig talt!
Byggvell Kvinesdal er en av mange lokale leverandører til den store musikkfesten på Slimestad i Kvinesdal. – For oss er det viktig å vise oss frem og bidra med noe positivt. Norway Rock setter Kvinesdal på musikkartet så det holder. Og da ønsker vi i være med, forteller Trond Dugan i Byggvell Kvinesdal. Den store rockefesten samlet over 20.000 besøkende i juli. Byggvell Kvinesdal sørget for mye. – Vi leverer alt fra materialer, lim, spiker og verktøy. Det er mye som skal på plass – gjerne småting som mange ikke tenker så mye på, sier Dugan. Rockefestivalen er en gullgod sjanse for lokale bedrifter til å
Hardtslående samarbeid
si de
4
vise seg frem. Det har Byggvell Kvinesdal gjort til en vane. – Vi er veldig glade for at vi kan bidra. Norway Rock Festival er en musikkfest som varer i tre dager, og vi har mer enn nok å henge fingrene i. Festivalen er positiv for oss - og for hele bygda, mener Dugan. Ikke nok med det: Norway Rock Festivals kontor er lokalisert i 2. etasje i Byggvell Kvinesdals bygg på Åmot. – Festivalkontoret ble klart i sommer, og om vi selv skal si det, så har det blitt meget pent. Festivalsjef Kjell Arne «Kelly» Aamodt ser dessuten ut til å stortrives i etasjen over oss. Dugan håper og tror at det positive samarbeidet med rockeentuasiastene fortsetter: – Selvsagt. Vi står til disposisjon også neste år. Det skal ikke stå på oss. Vi leverer det de møtte ønske – til dem og alle andre! Daglig leder i Byggvell Kvinesdal, Tore Øysæd
By ggv ell
Byggvell side
5
N ummer 4 , 2009
Numm er 4, 2009
Fortissimo baderomspanel 3091- F25HG Grethe Birkeland
Fra
329,-
Ola Tom Refsnes
pr. m2
,,
Over t.v. Sven Konrad i Lyngdal Flisesenter og Morgan Håland i Byggvell Lyngdal.
Håland og hans familie har vært i byggebransjen i mangfoldige år – og Morgan er fjerde generasjon
6
By ggv ell
VINN Gavekort verdi kr 5.000,-
Ikke bare
flisespikkeri
i valgfri Byggvell-butikk!
Gavekort Vinner av konkurransen Byggvell-butikkene Til
Fra
Med dette gavekortet utleveres det varer i valgfri Byggvell-butikk for
kroner
Birkeland Bruk AS har kjøpt 60 prosent av Lyngdal Flisesenter. Slikt blir et fra før godt samarbeid enda bedre! Morgan Håland er daglig leder både på Lyngdal Flisesenter og Byggvell Lyngdal. Han og hans familie har lange tradisjoner innenfor bransjen – og Håland lover godt arbeid og gode varer også i tiden som kommer. – Vi ligger vegg i vegg med Byggvell-butikken i Lyngdal, og ettersom vi nå samarbeider og har felles eiere, var det naturlig å lage en dør mellom butikkene. Nå kan kundene spasere inn og ut mellom butikkene, forteller Håland. Lyngdal Flisesenter ble startet i 2005. Håland og hans familie har vært i byggebransjen i mangfoldige år – og Morgan er fjerde generasjon. – Hva betyr samarbeidet med Birkeland Bruk og Byggvellkjeden? – Vi kan utnytte at vi nå har felles lager, felles ansatte og andre
felles eiere
si de
Svar på følgende 3 spørsmål og
ting. Vi får en stordriftsfordel som kommer begge parter til gode. Lyngdal Flisesenter leverer fliser i alle varianter, og legger dem der du måtte ønske. – Vi dekker et stort område. I disse tider har vi blant annet oppdrag med fliselegging på skipene som blir bygget på Simek i Flekkefjord. Tidligere har Lyngdal Flisesenter levert fliser til en forsvarsstasjon på Nordkapp i Finnmark og til en ny værstasjon på Stad. – Hvordan får dere slike avtaler? – Vi har gode kontakter – og forhåpentlig gjør vi en så god jobb at det ryktes, sier Håland – og flirer. Lyngdal Flisesenter omsatte i fjor for om lag seks millioner kroner - pluss moms. – Vi håper og tror at samarbeidet med Birkeland Bruk og Byggvell-kjeden vil føre til økt omsetning. Så langt er vi i alle fall veldig godt fornøyde. Vi kan tilby flere produkter og et enda bedre tilbud.
Beløp
Gavekortnr.:
5.000,-
Beløp med bokstaver
Fem tusen kroner
Dato:
Stempel / signatur
Byggvell Egersund | Byggvell Kvinesdal | Byggvell Moi | Byggvell Egersund Dette gavekortet er gyldig i ett år fra utstedsdato.
1. Hvor mye koster Mdf tradisjon?
40% rabatt GLAVA isolasjon
2. Hva har M3 spesialisert seg på? 3. Hvor mange ansatte har Larsen & Bjørkeland? Navn: Adresse: Postnr./Sted:
Tlf.:
Levér denne kupongen ferdig utfylt i en av Byggvell- butikkene (se adresser på baksiden). Trekning av vinneren: Vinneren blir kontaktet og kunngjort i neste utgave av Byggvellmagasinet.
Byggvell side
7
N ummer 4, 2009
Numm er 4, 2009
B-146-0509 B-49-09.06
Til salgs
3 2 1 å p t g l o s Ut
Ferdigmalte vegg- og takplater FASPANEL MALT 5 BORD MDF Panelbord
Vaskbar og slitesterk overflate med fem strøk miljøvennlig vannbasert akryl maling. Hvit og caffelatte. Enkel og Vakker løsning til tak og rask veggmontering. Det ikke noe problem å gi platene et nytt Ferdigmalte sponplater fra Forestia malingstrøk. Våre ferdigmalte MDF Panelbord
NYHET!
Fra
129,-
er utviklet med tanke på god montering og rask ferdigstilling av rommet.
pr. plate
Forestia 5 bords faspanel kr 129,- pr pla. arbeidstiden drastisk. Når panelene er oppe Den ferdigmalte overflaten reduserer og listene på plass er arbeidet over.
Mdf tradisjon/nostalgi Hvit kr 199.- pr pla.
Huntonit ferdigmalte MDF Panelbord kommer i 2420 og 3020mm lengde og kan monteres
Mdf takpanel kostemalt hvit kr 189,- pr M2. Se monteringsveileding på www.byggma.no med enkle trinn i både tak og vegger.
Huntonit royal hvit kr 179,- pr pla Fargevalget kan variere fra butikk til butikk. Se www.byggma.no for monteringsanvisning.
3
Boligene i Myran Panorama i Lyngdal fikk bein å gå på – og ble utsolgt på et blunk! MDF Panelbord
MDF Panelbord
Utbyggeren RS-Bygg AS i Lyngdal la fem byggeklare tomter ut for salg – og byggingen kom i gang før den såkalte finanskrisen meldte seg. – Salget av boligene gikk hurtig og greit. Det var nesten litt overraskende, men desto mer hyggelig, forteller Thomas Rom i RS-Bygg AS. RS-Bygg AS har i dag fire ansatte. Rom s to r s a l g s s u k s e s s forteller at det er nok å gjøre. – I øyeblikket holder vi på med en ny enebolig og arbeider på en hytte. Finanskrisen har vi merket lite til. Selskapet har brukt Byggvell og Birkeland Bruk AS som leverandør i et par år. Det har RS-Bygg planer om å fortsette med. – Vi får det vi trenger. Prisene er konkurransedyktige, vi får god oppfølging, leveringen er stabil og logistikken upåklagelig. Dette er elementer som er viktige for oss som byggefirma. Byggvell AS Myran Panorama ble solgt gjennom ABCenter. Alle boligene har levert det er helt like. Tomtene er på cirka 250 kvadratmeter. Totalt boareal er på 167 kvadratmeter. meste – fra – Boligene er solgt til barnefamilier og folk som er i etableringsgrunnmuren fasen. Vi har bygget i et flott område - der det er utsikt til Rosfjorden og Kvaviksfjorden. Boligene ligger i naturskjønne og oppover omgivelser – og alle boligene er nå tatt i bruk. Byggvell AS har levert det meste – fra grunnmuren og oppover. – Vi legger vekt på å tilby varer til en konkurransedyktig pris. Service og oppfølging står også sentralt hos oss, forteller Kristian Kristensen i Birkeland Bruk AS.
,, si de
8
By ggv ell
MDF Panelbord
Veggpanel pr. plate Vakker løsning Vakker løsning til tak og vegg
til tak og vegg
Vakker løsning til tak og vegg
Våre ferdigmalte MDF Panelbord er utviklet med tanke på god Våre ferdigmalte MDF Panelbord montering og rask ferdigstilling er utviklet med tanke på god av rommet.
montering og rask ferdigstilling
rommet. Den ferdigmalte overflatenav reduserer
199,-
Nostalgi cafe latte
Takpanel pr m2
189,2,4 lm lengde
n y h e t på si r a
arbeidstiden drastisk. Når panelene er oppe
Våre ferdigmalte MDF Panelbord arbeidstiden drastisk. panelene oppe er utviklet med Når tanke påergod og listene kommer på plass er arbeidet over. Huntonit ferdigmalte montering MDF Panelbord og rask ferdigstilling i 2420 og 3020mm lengde og kan monteres av rommet. med enkle trinn i både tak og vegger. Denover. ferdigmalte overflaten reduserer og listene på plass er arbeidet
Huntonit ferdigmalte MDF Panelbord kommer i 2420 og 3020mm lengde og kan monteres
Den ferdigmalte overflaten reduserer Se monteringsveileding på med www.byggma.no enkle trinn i både tak og vegger.
arbeidstiden drastisk. Når panelene er oppe Se monteringsveileding på www.byggma.no og listene på plass er arbeidet over.
Huntonit ferdigmalte MDF Panelbord kommer i 2420 og 3020mm lengde og kan monteres med enkle trinn i både tak og vegger. Se monteringsveileding på www.byggma.no
Byggvell side
9
N ummer 4 , 2009
Numm er 4, 2009
Listverk og
FORINGER FRA GAPRO
på isolerglass i november og desember. Døgnvakt tlf: 924 777 76
35% rabatt på malt listverk gulv - gerikt - taklist
10
By ggv ell
pr. 20 kg sekk.
Hurtigtørrende avretningsmasse til store og små innendørs arealer. Alt tilbehør som primer, ekspansjonsbånd, stopplist og armeringsnett som trengs har vi på lager.
Avretningsmasse og tilbehør kan fåes i alle Byggvellbutikker Kompressorpakke 1
Kutting og skifting av glass og speil. Kontakt din nærmeste Byggvellbutikk for bestilling
si de
139,-
Addaplan Super fra Adda Byggekjemi AS.
Skift gamle glass før vinteren.
30%
Supertilbud på avretningsmasse!
1699,Kompressorpakke 2 Mizar
3499,-
Kraftige kompressorer
Byggvell side
11
Byggvell Lyngdal
Byggvell Kvinesdal
Fiboveien 4, 4580 Lyngdal. Tlf: 38 33 07 00. E-post: lyngdal@byggvell.no
Åmodt Industriområde, 4480 Kvinesdal. Tlf: 38 35 90 90. E-post: kvinesdal@byggvell.no
Byggvell Moi
Byggvell Egersund
4460 Moi. Tlf: 51 40 51 20. E-post: moi@byggvell.no
Jernbaneveien 30, 4370 Egersund. Tlf: 51 49 28 68. E-post: egersund@byggvell.no
Hovedlager og produksjonsanlegg
Rask levering til din byggeplass
På Kvås i Lyngdal har vi et nytt og moderne høvleri. I de seneste årene har vi også utvidet med impregneringsanlegg, beiseanlegg og precut avdeling.
Materialer leveres fra Birkeland Bruks hovedlager til de fleste byggeplassene i Agder og Rogaland daglig. Kranutstyret er tilpasset leveringer inn på bjelkelag.Vi tar også heiseoppdrag hos våre kunder.
byggvell.no
Osigraf Lister
Vi er lett å finne – med priser og service du skal lete lenge etter.