Luxury Living - Magazine - Winter 2010

Lu ury Living Magazine - Winter 2010

FERRARI kjørekurs Ringnes om

Luksus Eksotiske

REISER

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

1

Versace

Cornelio Cappelini

VG New Trend

M.H. Interior Showroom Bygdøy allé 11 • 0257 Oslo • Norway Phone: + 47 22 55 46 22 • www.mhinterior.no

Fendi Casa

Nytt og eksklusivt i Bygdøy allé

M.H. Interior Showroom Bygdøy allé 11 0257 Oslo, Norway Phone: + 47 22 55 46 22 E-mail: maria@mhinterior.no www.mhinterior.no

Noen ganger er det lov å være kompromissløs

Nye E-Klasse stasjonsvogn. Klasseledende på plass og sikkerhet. Nyskapende dieselteknologi som er kåret til ”Engine of the Year 2009”. Komfort slik bare Mercedes-Benz kan. Nye E-Klasse stasjonsvogn etterlever ambisjonen vi har hatt siden Karl Benz patenterte verdens første bil i 1886; det beste eller ingenting. Lanseres 19. november.

Bestill prøvekjøring på www.mercedes-benz.no og få en opplevelse som er like kompromissløs som nyskapende.

Forbruk blandet kjøring: 0,57-1,12 l/mil. CO2-utslipp: 150-260 g/km. Importør: Bertel O. Steen AS.

Das Beste oder Nichts

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

3

beautiful in its simplicity. inspiring in its reliability.

The movement found in the Cosmograph Daytona is the perfect illustration of Rolex’s watchmaking expertise. It is elegantly simple, incorporating a mere 290 components, far fewer than a standard chronograph. This exceptional architecture reduces complexity while maintaining chronometric precision and guaranteeing an improved reliability. Conceived and assembled exclusively by Rolex, the movement took more than five years to develop and features elements unique to Rolex, such as the blue Parachrom hairspring. This level of innovation and expertise is found in watches across the entire Rolex range, ensuring that every watch is a masterpiece from the inside out. Discover more at rolex.com

OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA

4

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Karl Johansgate 31 – Tlf. 23 01 02 10 Prinsensgate 21 – Tlf. 22 42 60 50 Torgallmenningen 13, Bergen – Tlf. 55 23 03 60

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

EXCELLENCE THROUGH PASSION

Maserati GranCabrio www.autostradasport.com 6

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Billingstadsletta - Telefon – 66 77 51 60

design: onezero.no

Maserati Quattroporte

In cooperation with Autoropa - ofďŹ cial Ferrari and Maserati dealer of Sweden

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine - Winter nter 2010 20

FERRARI kjørekurs Ringnes om

www.luxury-living.no

Luksus Eksotiske

REISER

Kjære leser!

D

u sitter nå med vår andre utgave av Luxury Living Magazine. Siden vårt første magasin, som ble utgitt i forbindelse med Luxury Living utstillingen i Bergen våren 2009, har vi kommet flere steg videre med vårt konsept.

Når vi nå skal avholde Luxury Living i Oslo og Bergen våren 2010, har vi fått mange nye og spennende samarbeidspartnere, som er med på å krydre magasinet. Det er med stolthet vi nå kan presentere det for deg. Luxury Living er et utstillings- og magasinkonsept, med andre ord vil du finne akkurat de samme tilbydere av varer og tjenester på messene i april 2010 som du ser her i magasinet.

I denne utgaven av Luxury Living Magazine serverer vi mange godbiter.

Les om vår tidligere supermodell Ingeborg Sørensen sin sønn og familiens jet-set liv i Beverly Hills og St. Tropez på 70-tallet. Se familiebilder som ikke tidligere er publisert. Ingeborgs sønn, Adam den Haene, er blitt en anerkjent fotograf og vi har gleden av å vise dere bildene han tok av trekløveret eiendomsinvestor Christian Ringes, skjønnhetsgründer Linda Johansen og high-end butikkeier Maria Høili. Her kan du også se hva de tre fortalte om deres forhold til luksus.

Er du opptatt av dyre sportsbiler så har vi mye å by på. Les saken og se bildene av Ferraris kjørekurs på Pilotabanen i Italia og les intervjuet med Dag Høili som fikk produsert seks Koenigsegg CCXR Edition biler som hver koster rundt 18 millioner norske kroner. Se bildene og hør historien om hvordan dette fartsvidundret, som har over 1000 hestekrefter har satt sine spor i bilverdenen.

Er du opptatt av det estetiske kan du kose deg med delikate presentasjoner fra alle våre leverandører. Du kan lese historien om interiørarkitekt Liv Bentsen som har jobbet med noen av de siste års største private boligprosjekter. Drømmer du om å reise bort fra de mørke kveldene så les om eksotiske reiser i magasinet.

Vi gleder oss stort til våre livsstilsutstillinger i Bergen og Oslo i april 2010 og vårt neste magasin i forkant av dette.

Vi håper å se deg på Luxury Living, alt tyder på at dette kommer til å bli noen livsstilsutstillinger vi ikke har sett maken til i Norge.

Kos deg med magasinet og følg med på våre nettsider for oppdateringer.

Vennlig hilsen Luxury Living AS Øyvind Olstad Redaktør / Editor

Bemanning / Staff: Ansvarlig utgiver/ Luxury Living AS Publisher Daglig leder/ Øyvind Olstad General Manager oo@luxury-living.no Redaktør / Editor Øyvind Olstad oo@luxury-living.no Salg / Sales Einar Haugland eh@luxury-living.no Øyvind Olstad oo@luxury-living.no Design og grafisk Cathrines Cmykeri gjennomføring/ Cathrine Hauge Fuglei Design and layout: chfuglei@gmail.com annonse@luxury-living.no Produksjon og Printing AS gjennomføring/ v/Knut Erik Jakobsen Production knut@printing.no Hovedskribent/ Thomas Bonnevie Høyer Main writer thomasbonneviehoyer@gmail.com Forsidefoto/ Adam den Haene Photography Cover Photography studio@adamdenhaene.com Hår/hair Michael Beltran Cohen, Kristin Michaels Sminke/Make up Cathrine Aas Klær/Clothes TSH og Kamikaze Donna Hundeaccessories Hunter Black label, Premium Pet Products Sted/Place M.H. Interior, Bygdøy Allè 11, Oslo

Utstillinger / Event Eventansvarlige/ Einar Haugland Event Managers eh@luxury-living.no Øyvind Olstad oo@luxury-living.no Serviceansvarlig Event/ Lene Friis, Service Manager Event lf@luxury-living.no Ansvarlig utgiver gjør alt for å sikre at magasinets innhold er korrekt, men tar forbehold om eventuelle feil eller utelatelser.

Luxury Living Magazine har ikke ansvar for klager mot annonsenes innhold.

Luxury Living Magazine eller deler av dette kan ikke kopieres, gjengis eller på noen annen måte benyttes uten samtykke fra Luxury Living AS. Luxury Living Magazine er trykket på miljøvennlig resirkulerbart papir.

www.luxury-living.no

10

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Bidragsytere / Contributors

M

ICHAEL BELTRAN COHEN (34) er frisør og driver salongen KristinMichaels i Frognerveien 33 sammen med Kristin Granlund.

Han har tidligere drevet salonger i Marbella og New York og jobbet med store stjerner som Nicole Kidmann, Kevin Spacy og Gerard Butler. I tillegg har han jobbet som hårstylist for kjente magasiner som Harpers Bazar, Cosmopolitan og Italienske Vogue, samt på New York Fashion Week.

T

HOMAS BONNEVIE HØYER (38) er utdannet journalist og har jobbet 10 år i aviser, samt livsstilog interiørmagasiner. I fem år har Thomas drevet et firma som styler boliger for salg og hadde kontorer i de fire største byene i Norge.

Nå jobber han som journalist for Luxury Living.

C

ATHRINE AAS (35) er utdannet makeupartist fra London. Hun har jobbet som makeupartist for en rekke TV-stasjoner, plateselskaper og reklamebyråer i UK og som fagrepresentant for flere av verdens mest anerkjente makeup-merker.

Cathrine har medvirket i Norges første fagbok i makeup ”Vakker” og boken “Powder to the people”. Hun er nå faglærer i fashion makeup på Makeup Artistskolen i tilegg til at hun også jobber mye internasjonalt.

www.luxury-living.no

A

DAM DEN HAENE (35) er fotograf og for tiden basert i Oslo, men jobber ofte i New York, Milano og Paris. Han har vunnet 1. plass i ”Advertising photographer of America” og deltatt i et titalls utstillinger.

Deri-blant ”Fight Aids Monaco” med Prinsesse Stephanie som kurator og på Biennale i Firenze med sitt veldedighetsprosjekt ”Amazonians”, til inntekt for kvinner og barn i Midt-Østen.

Følg med på våre nettsider www.luxury-living.no Her vil du fortløpende finne: • Utviklingen vedr. våre spennende samarbeidspartnere og direkte link til deres hjemmesider • Nyheter om salgsutstllingene Luxury Living i april 2010 • Nedlasting av våre magasiner • Konkurranser

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

11

Contents / innhold

20 www.luxury-living.no n

10 11 17 18 20 22 26 28 30 34 36 38 42 46 49 58 60 64 70 72 84 90 96 98

Leder Bidragsytere/Contributors Luxury Living tar hånd om high-end-markedet Luxury Living Bergen, mars 2009 Lux i Dux Kongen av Oslos kjøkkengate Fra New York til Frognerveien Med plass i en klasse for seg Tidenes trender Design vidunder til 18 mill.

Drømmereiser fra Øverste Hylle Nøkkelfritt og sikkert Fra Munch til Melgaard Vi er hekta på utendørs massasjebad Ringnes` Angels Verdens beste kjørekurs Trends Must haves Vågenfesten Bergen 2009 Det gode hundeliv Skaper hjem av drømmer Adam i paradis Samarbeidspartnere Heyerdahl gir diamantpenger tilbake til Sør-Afrika

28 36 12

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

4DIKÂŽSWFO %FTJHO r XXX TDIKBSWFO OP r

see and be seen – Alain Mikli

kroghoptikk.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Innhold 22

31 14

18

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

EN AV SKANDINAVIAS MEST EKSKLUSIVE INTERIØRFORRETNINGER

Lladró, Spania ”Flowers of the season”

Turri, Italia Sofagruppe ”Milos”

Rosenthal, Tyskland ”Tac”, hvit – Teservise

Versace. ”Milady”- stol i preget hud Designet for Madonna

Alessi, Italia Mugger ”Mia og ”Tua”

ALESSI BACCARAT BJØRN WIINBLAD DAUM DAVID MARSHALL FERGUSON IRISH LINEN

FINN SCHJØLL HEREND HERMÉS JAGUAR SOFAS KOSTA BODA LALIQUE

Riedel, Østerrike Vinum, ”Montrachet”

LE PORCELLANE LLADRÓ NACHTMANN ORREFORS RIEDEL ROSENTHAL

RØROS TWEED SIGMA TURRI VARO VALENTI VERSACE HOME WATERFORD

Øvre Slottsgate 17, 0157 Oslo Telefon 22 42 52 00 Telefax 22 33 32 17 Telefon 22 33 40 40 E-mail: oslo@rosenthal.no www.interior.as Etablert 1927

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Etablert 1987

Innhold 26

49

70

90 16

34

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Luxury Living tar hånd om high-end-markedet Etter å ha hatt den første utstillingen i Bergen i våres har interessen for Luxury Living vært økende. Bransjene som tilbyr den beste kvaliteten av varer- og tjenester er storfornøyd med den nye markedsplassen Luxury Living tilbyr.

AV: THOMAS BONNEVIE HØYER

som virkelig gleder seg til å tilby en opplevelse helt utenom det vanlige, lover Olstad.

– Det ser ut som om vi har fått et fotfeste og vi gleder oss stort til de to neste utstillingene i Bergen og Oslo i april 2010.

Tilbakemeldingen i Oslo i forkant av messen har vært veldig bra og vi er faktisk ved å bli utsolgt for stander allerede fire måneder før utstillingen skal holdes i Oslo. Men vi skal fortsatt finne plass til nye utstillere dersom de har noe spennende å vise frem, lover de to gründerne i Luxury Living, Øyvind Olstad og Einar Haugland. Og legger til: – I Bergen begynner også ting å ta form, men siden vi har en stamme med fornøyde samarbeidspartnere etter en suksessfull utstilling, så har vi konsentrert oss mest om å få på plass Oslo.

DET LILLE EKSTRA Konseptet Luxury Living består i hovedsak av utstillingene og dette magasinet.

De to gründerne etablerte Luxury Living fordi de visste at flere bransjer ikke føler seg hjemme på de tradisjonelle messene som arrangeres rundt om i landet. Derfor lagde de et utstillingskonsept som er tilpasset det beste av alle varer og tjenester: fra bil og båt til mat og reise, bare for å nevne noen.

– Utstillingskonseptet og magasinet har vist seg å være en god oppskrift for å få samlet de beste. De som virkelig kan faget sitt. De som ikke nødvendigvis har det dyreste å tilby, men som verdsetter det ”lille ekstra”, sier Einar Haugland.

NOE FOR ENHVER De som besøker utstillingskonseptet Luxury Living til våren kommer til å få se den mest eksklusive og mest forseggjorte utstillingen som er avholdt i Norge noensinne. De besøkende vil få muligheten til å se mange spennende utstillere og ta aktiv del i en rekke events som vil avholdes under luksusutstillingene i Bergen og Oslo.

– Vi vet at dette kommer til å bli en utstilling spekket med det beste av det beste fra alle våre eksklusive samarbeidspartnere

RINGNES OM LUKSUS For å understreke at Luxury Living ikke handler om luksus i den klassiske forstand viser Øyvind Olstad til hva eiendomsinvestor Christian Ringnes sier under fotoreportasjen fra M.H. Interiør som du kan lese i magasinet fra side 49-55.

– Vi er helt enige med Ringnes som sier at luksus ikke handler om dyre ting, men om en positiv opplevelse som er en kontrast til hverdagen og samtidig gir deg en god følelse, referer Olstad.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

17

1 FĂ˜RSTE GJEST. Første gjest pĂĽ Luxury Living 09 i Bergen var Thorstein Leif Selvik som ogsĂĽ klippet snoren.

3

2

Lu ur 1. NYTER EN KALD EN. Bjørn Erik Aarø AAsen fra Interiørsnekkeriet as 2. NESPRESSO: Fornøyde gjester pü standen til Nespresso.

3. KLOKKEKLAR: Oddny Albrechtsen, Halvor Bjerke og Janicke Teigenes fra URMAKER BJERKE 4. Ă˜STERS. Eksklusiv sjømat.

5. BĂ…TFOLK. Viola Ravano fra Riva Yachts sammen med Jon Olaf Lefdal fra Dramline Yachts.

6. HUMMERSJEF. Einar Haugland og Ă˜yvind Olstad fra Luxury Living sammen medeier i Cornelius Restaurant Alf Roald SĂŚtre

4 5 18

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

11 Grieghallen i Bergen var stedet for Luxury Living sitt første arrangement i Norge.

Her fikk gjestene oppleve det ypperste av varer og tjenester fra Bergensområdet.

10

FOTO: WWW.VETV.NO

ry Living BERGEN, MARS 2009

6 7

8

9 7. FLYR HØYT. Einar Haugland fra Luxury Living foran helikopter fra Fonnafly.

8. SEKKEPIPER. Scottish Pipe Band overrasket gjestene med sine sekkepiper.

9. ANTIKVITETER. Flotte antikviteter fra Galleri Nygaten.

10 . E-KLASSEN. Offisiell lansering av den nye E-Klassen fra Mercedes ble gjort i samarbeid med Luxury Living.

11. HYGGE: Marte Abel og Hans Christian Riege koser seg på VIP aften.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

19

Velger du DUX som din sengepartner får du, i følge søvneksperter, opptil en time mer kvalitetssøvn per natt. DUX’s egne DUXIANA hotell gir deg muligheten til å kjenne forskjellen.

5 DUXIANA butikker i Norge Haakon VII’s gate 2, Oslo Drammensveien 126 B, Oslo Strandgaten 91, Bergen Kongsgaten 28, Stavanger Ollebukta 2, Tønsberg

LUX i DUX AV: THOMAS BONNEVIE HØYER

Det er tydelig stolthet å merke når daglig leder av DUXIANA butikkene i Oslo, Ida Daleng, forteller Luxury Living om hvordan DUX gjennom over 80 år er blitt blant de mest anerkjente sengeprodusentene i verden. DUXIANA er spesialbutikker som tilbyr madrasser og tilbehør fra DUX. I Oslo finnes det to, en i Vika og en på Skøyen. På verdensbasis er det ca 130 butikker og fem av dem er i Norge.

-Vi er godt fornøyd med produktene våre og den posisjonen vi har fått i verdensmarkedet, sier Daleng.

UNIKE SENGER DUX er en familie eiet bedrift, og i dag er det tredje generasjon av familien Ljung i Sverige som er ansvarlig for driften. Siden 1926 har DUX kombinert søvnvitenskap med den ypperste komfort. Den siste revolusjonerende nyheten fra DUX er Pascal systemet; et tredelt spiralsystem som man finner i toppmodellen DUX8888 og i DUX12:12+. Pascal finnes i tillegg som egen overmadrass, Pascal de lux, for å kunne oppgradere den enkleste modellen DUX1001.

Pascal systemet gir mulighet for at man kan variere fasthetsgraden i madrassen ved hjelp av tre utskiftbare moduler. Dette gjør at madrassen kan tilpasses den enkeltes behov.

– Kanskje behøver man i en dobbeltseng to helt forskjellige inndelinger for at begge skal bli fornøyd og oppnå optimal søvn, forklarer Daleng.

Hun viser til at søvneksperter har kommet frem til at man får opptil en time mer kvalitetssøvn per natt i en seng fra DUX.

20

Hemmeligheten er det unike patenterte spiralsystemet, som absorberer bevegelser og tilpasser seg kroppen.

DUX benytter seg kun av kvalitetsmaterialer som er utvalgt på grunn av sine egenskaper; Svensk ståltråd til produksjon av tynne og dynamiske spiraler. Sengerammene er laget av furu fra NordSverige, der det kalde klimaet gjør at furuen vokser sakte og blir ekstra sterk. Lateksen har en høy grad av rågummi og bomullen høy fibertetthet. Resultatet blir en naturlig og miljøvennlig seng av høy kvalitet med lang holdbarhet, i tillegg til overlegen komfort.

HOTELLER DUXIANA hotell tilbyr søvnopplevelse på toppnivå. Konseptet er utviklet med tanke på forretningsreisende som ønsker å ha litt av hjemmet i utlandet. Her kan man nyte overlegen komfort i DUX madrasser og service. Foreløpig er det hoteller i Sverige og Finland.

– Gjennom hotellene våre får vi vist et bredt spekter av alle våre produkter til soverommet; sengetøy, pledd, gavler og nattbord. I tillegg kan våre gjester hvile i en av våre fantastiske stoler eller sofaer, som flere er bygget opp med DUX spiraler. Andre møbler produserer vi også, forteller Daleng.

TOPP SERVICE -Vi har kunder fra alle samfunnslag og samtlige skal bli møtt slik de har krav på og behov for. I tillegg skal de vite at diskresjon er en del av handelen. Personalet i en DUXIANA butikk er kunnskapsrike og bestreber å yte god gammeldags service. Selvsagt er hovedmålet vårt fornøyde kunder som sover godt om natten”, understreker Daleng. www.duxiana.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Østenfor sol og vestenfor måne er bare noen timer unna ...

OrkidéEkspressen hjelper deg å lage drømmereisen

Vår spesialitet er individuelt skreddersydde reiser,

din, slik du vil ha den. Det gjelder enten du ønsker en avslappende ferie i luksuriøse omgivelser, eller om målet ditt med turen er en opplevelsesreise – for

enten det er par, enkeltpersoner eller familier. For den som ønsker å reise sammen med andre, tilbyr vi gruppeturer til mange av våre reisemål.

mange er det spennende å oppleve fremmede kulturer, gjerne krydret med store naturopplevelser.

Våre reiserådgivere kan reisemålene, vi setter vår ære i å tilby selvopplevde reiser. Man kan gå i opera i Sydney, bade med delfiner på Cuba, gå på fottur i vakre fjell i Bhutan, oppleve karneval i Rio de

THAILAND – BALI – LOMBOK – VIETNAM KAMBODSJA – MALAYSIA – SINGAPORE HONG KONG – LAOS – BHUTAN FILIPPINENE – AUSTRALIA – NEW ZEALAND – BRASIL – CUBA – PERU KAPP VERDE – SØR-AFRIKA.

Janeiro, dra på havfiske på Kapp Verde-øyene, reise på safari i Sør-Afrika og se ”big five”, vandre blant ruinene i Angkor Wat, ta sykkeldrosje gjennom gamlebyen i Hanoi, eller nyte avslappende dager på

Vår 27 års erfaring – din sikkerhet!

Thailands strender.

Aumliveien 4 C, 2500 Tynset Avd. Bergen: Strandgaten 10, 3. etg., 5013 Bergen

Tlf. 815 51 818 post@orkide.no

post@orkide.no www.orkide.no 0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

21

Kongen av Oslos kjøkkengate Gjennom 30 år har Per Andersen representert SieMatic fra samme butikk i Bygdøy Allé, Norges kjøkkengate nr. 1. Selv mener han det skyldes hans erfarne team og et uslåelig kjøkkenkonsept.

22

TEKST: THOMAS BONNEVIE HØYER

IPOD OG ALARM

– Vi jobber hardt for å underbygge vårt motto som er at vi yter mer enn våre kunder forventer, forteller Andersen.

Han tror SieMatic sin kvalitet og service i samspill med hans teams ønske om å tilby mer enn kundene forventer, både når det gjelder kundebehandling, planløsninger og service er grunnen til deres suksess.

– Det er vel den viktigste årsaken til at vi har holdt til på samme sted i 30 år, sier han.

SieMatic er Tysklands eldste familieeide kjøkkenbedrift med eksport til mer enn 30 land.

Eksklusiv kvalitet, gjennomført design og funksjon har i alle år kjennetegnet SieMatic.

Siste skudd på stammen er kjøkkenene S1 og S2, som integrerer viktige funksjoner innen informasjonsteknologi. Både TV, PC, IPod og alarmsystemer.

– Her får man det siste innenfor teknologi integrert i et kvalitetskjøkken, sier Andersen.

I tillegg er alle SieMatic kjøkken fulle av tekniske løsninger for oppbevaring av alt som hører hjemme der. ”Hver ting skal ha sin plass” er deres slagord.

– Har de ikke funnet plass i skuffene, så

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

har de utviklet sitt eget system på baksiden av dørene, for ting som brukes ofte. All plass er utnyttet til sin bruk, sier Andersen.

også overleve denne perioden. Dette er viktig å vite for den som skal kjøpe kjøkken, forteller Andersen.

FINANSKRISEN

KOMPETANSE

Finanskrisen har også preget kjøkkenmarkedet.

Bransjen har merket endringer og måttet gjøre omstillinger. Andersen husker selv tilbake til krisen på slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet.

I den perioden forsvant rundt 50 prosent av kjøkkenbutikkene som var på markedet. Det etterlot seg mange frustrerte kunder.

– Med 30 år i bransjen og et merke som er kjent for sin eksklusive kvalitet, vil vi og SieMatic

Kvaliteten på kjøkkenet er evigvarene og lakken er av samme kvalitet som på flygler, med en glans, som hverken falmer eller setter flekker eller får riper.

SieMatic er kjøkken for de som vil investere i eksklusive og evigvarende kjøkkenopplevelser, sier han.

Andersen og hans ansatte har alle mer enn 25 års erfaring fra bransjen og er utdannet på SieMatics eget akademi - med avsluttet diplomeksamen.

KJØKKENBUTIKKEN. I disse lokalene i Bygdøy Allé 69 har Bedre Bomiljø AS solgt Siematic kjøkken i 30 år.

– Vi legger vekt på at et kjøkken ikke bare skal se utrolig bra ut, men også være funksjonelt.

Derfor bruker vi mer tid enn andre til å kvalitetssikre planløsninger, avslutter Andersen.

www.siematic.com

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

23

LEICA X1

100% made in Germany

24

Lu ury Living Magazine 100% made in Germany.

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

25

Bresson AS / O.H. Bangsvei 51 / 1365 Høvik / www.bresson.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Helt i det stille har en velkjent frisør fra New York rukket å etablere seg i Oslo. Michael Cohen har klippet og stylet A-kjendiser som Nicole Kidman, Gerard Butler og Kevin Spacey. Nå er han klar for å frisere oslofolk.

Fra New York til Frognerveien

AV: THOMAS BONNEVIE HØYER FOTO: ADAM DEN HAENE

Etter en årrekke i New York, Paris og Marbella valgte han å flytte til Norge med sin partner Kristin Granlund.

UNIKT KONSEPT Etter å ha samarbeidet i mange år og drevet en suksessrik salong i Marbella solgte de den og satt kursen mot Norge. Her ville de prøve å etablere en særegen salong. Sammen hadde de mange ideer om hvordan deres salong skulle se ut. Den skulle være hjemmekoselig og et konsept utenom det vanlige.

– Dette er et unikt konsept i norsk målestokk.

Når du kommer til oss skal du kunne slappe av i en luksuriøs atmosfære og føle deg som hjemme, ta et glass vin eller en god kopp kaffe.

Her skal kunden få en helhetsopplevelse, enten det gjelder å få håret stelt, føtter, negler, vippeextention med mer, forklarer Kristin Granlund.

26

OSCARVINNERE Siden Michael var 15 år har han jobbet med hår og det har vært et liv hvor han har vært blant de absolutte største i sitt fag. I New York jobbet han blant annet i salongen Antonio Prieto som er en av storbyens mest anerkjente.

Her hendte det rett som det var at kjente skikkelser satt seg ned i frisørstolen hans.

Enten det var oscarvinnerne Nicole Kidman og Kevin Spacey eller den ikke ukjente modell og skuespiller Eva Herzegovina.

Det er klart det er spennende å få tillitt hos såpass kjente skuespillere. De er jo veldig nøye på hvem de lar klippe håret sitt, så det er en anerkjennelse, forteller Michael.

FASHION WEEK Når han ikke klippet hår i salongen jobbet han også mye med styling av hår for magasiner som Harpers Bazar, Cosmopolitan og Italienske Vogue. I tillegg var han en gjenganger på New York Fashion Week.

- I disse settingene kreves det mye av

stylisten, og det går i hundre. Det er et kjemperush å jobbe med magasiner og fashion shows, forteller Michael Cohen.

KARITA OG MICHAEL Salongen Kristin Michaels åpnet dørene i august og har opparbeidet seg en god kundekrets. Michael forteller at han allerede har rukket å klippe og style flere kjente norske fjes.

– Jeg gjorde håret til Karita Bekkemellem i forbindelse med et coverfoto til et magasin og nylig også skuespiller Gerard Butler når han var i Oslo for å promoterte sin siste film.

Så ønsker du å oppleve de helt spesielle lokalene og atmosfæren, få håret klippet av en verdenskjent frisør så er det bare å ta turen til Frognerveien 33. Da lover det energiske temaet Kristin Michaels deg en opplevelse uten om det vanlige.

www.kristinmichaels.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

LERĂ˜Y MAT – sentrums store spiskammers!

Ostedisken vĂĽr bugner av de herligste oster fra hele verden, i kjøttdisken fĂĽr du akkurat sĂĽ mye biff som du trenger og i ďŹ skedisken kan du peke pĂĽ den ďŹ sken du vil ha!

Frukt- og grøntavdelingen er et kapittel for seg selv, – i diskene ďŹ nner du alt fra det mest vanlige til det mer eksotiske.

Kokkene vüre lager ere velsmakende varmretter hver dag.

Du kan ogsü benytte deg av de populÌre og delikate salatbarene vüre. Videre har vi en egen disk med oppkuttet frukt og bÌr – ypperlig til dessert!

For oss i Lerøy Mat er en av de viktigste mĂĽlsetningene ĂĽ kunne tilby kundene de varene de ønsker. Skulle det vĂŚre spesielle varer du trenger, men ikke ďŹ nner, da lover vi ĂĽ gjøre vĂĽrt ytterste for ĂĽ fremskaffe dette.

XČ?ȾȰɄȚȚČ?Č˝ ȨȽȽɄȚ É„ČĄ ɨČ?ȾǞČ?ȰɄȚȚČ?Ńł

(* - / , /ĂŠ , /ĂŠ ĂŠ , ĂŠUĂŠĂŒÂ?v°ÊxxÊÎäÊ£™ÊÎä

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

MED PLASS I EN

KLASSE FOR SEG Nye Mercedes-Benz E-Klasse stasjonsvogn har størst bagasjeplass i klassen for luksuriøse stasjonsvogner. Det nyeste medlemmet av familien imponerer ogsü med sine erbruksegenskaper, der hovedvekten ligger pü sikkerhet, komfort og effektivitet.

AV: CHRISTOF VIEWEG

Nye E-Klasse stasjonsvogn har ekstraordinĂŚrt mye plass, en stillegĂĽende motor og et bakhjulsoppheng med luftfjĂŚring som standard. I tillegg kan de elektroniske assistentsystemene som Lane Keeping Assist og Blind Spot Assist trĂĽ hjelpende til nĂĽr det mĂĽtte vĂŚre behov for det.

Bakenden av E-Klasse stasjonsvogn glir harmonisk over i elegante linjer og skaper en sømløs forlengelse over i sidelinjene. Et viktig element her er taklinjen, som beveger seg elegant fra A-stolpen til den ekstremt slanke og avsmalnede D-stolpen. Dette gir bakparten en fremtredende eleganse. Likevel har bilen alt du forventer ĂĽ ďŹ nne i en stasjonsvogn: stor baklukeĂĽpning, et bagasje-rom for store mengder bagasje og 28

funksjonalitet og styrke til ĂĽ hĂĽndtere alle de krevende oppgavene en stasjonsvogn stilles overfor.

Bagasjerommet i E-Klasse stasjonsvogn er 695 liter (maksimum lastekapasitet 1950 liter), med baksetet i bruk. Det nye Quickfold-systemet gjør det mulig ĂĽ folde den todelte bakseteryggen raskt og enkelt fremover. Enten kan du trekke i de to spakene pĂĽ hver side av bagasjerommet eller de pĂĽ sidene av baksetene, og bakseteryggene vipper automatisk fremover uten at du behøver ĂĽ røre en annen ďŹ nger. Dermed fĂĽr du et helt att bagasjeromgulv pĂĽ to meter fra bakluken til baksiden av forseteryggene. Da har du tilstrekkelig plass til for eksempel to terrengsykler, og prosessen er lekende lett.

Konstruktørene har ogsü tatt et skritt videre i utviklingen av bagasjeromgulvet. Det bestür av ere segmenter som folder seg sammen og gjør det mulig ü üpne gulvet i trinn og forskjellige posisjoner.

Da kan du ogsü utnytte det 132 liter store rommet under gulvet og samtidig utnytte hele takhøyden i den utrolig rommelige bilen. Bagasjerommet kan rett og slett vokse i takt med eierens behov.

Med standardutstyret Easy-Pack kommer et lasteromdeksel, sikkerhetsnett, det tidligere beskrevne gulvet (for utstyrsmodellene Elegance og Avantgarde), elektrohydraulisk drevet bakluke og Quickfold nedfellbare bakseterygger.

E 350 T CDI 4MATIC BLUEEFFICIENCY STASJONSVOGN MOTOREFFEKT 3.5-liter V6 turboladet diesel, 170 kW ved 3.800 o/min DREIEMOMENT 540 Nm ved at 1.600 – 2.400 o/min AKSELERASJON 0–100 km/t pĂĽ 7.5 sek TOPPFART 235 km/t DRIVSTOFFORBRUK (kombinert) 0,76 – 0,77 liter diesel/mil CO2-utslipp (kombinert) 200 – 203 g/km CD 0,31 GIRING 7-trinns automatisk 7G-TRONIC MOTORALTERNATIVER, DIESEL E 200 CDI BlueEfďŹ ciency med 100 kW E 220 CDI BlueEFFICIENCY med 125 kW E 250 CDI BlueEFFICIENCY med 150 kW E 350 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY med 170 kW MOTORALTERNATIVER, BENSIN E 200 CGI BlueEFFICIENCY med 135 kW E 350 4Matic med 200 kW E 500 med 285 kW E 63 AMG med 386 kW

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

. KKELFRITT LÍSESYSTEM &INGER0RINT

0IN #ODE

4HEFT 0ROTECTION

(VA MED EN D RLÍS TIL DIN BOLIG SOM GJ R HVERDAGEN ENKLERE s s s s s

Nøkkelfri !LDRI MER N KKEL UNDER MATTA KE SIKKERHETEN FOR DIN BOLIG ,ÍSER SEG AUTOMATISK UTEN AT DU LÍSER DEG UTE &LOTT DESIGN UTARBEIDET AV ET KJENT DANSK DESIGNBYRÍ

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

s s s s s

5TVIKLET OG PATENTERT FOR NORDISK KLIMA 0ASSER TIL DE ALLER mESTE NORSKE D RER %NKEL I BRUK HELE FAMILIEN KAN BRUKE DEN -ONTERES PÍ EGENHÍND HVIS NSKELIG 6ERDENSPATENTERT LÍSESYSTEM SOM TILFREDSSTILLER GENERELLE FORSIKRINGSKRAV

BREITLING NAVITAIMER 125 ANNIVERSAIRE Navitimer 125 Anniversaire er en spesiell versjon av opprinnelige Navitimer laget for ĂĽ feire Breitling sitt 125 ĂĽrs jubileum. Modellen er kun produsert i 2009 eksemplar. Kronograf med mekanisk selvtrekkende urverk. StĂĽl kasse, sort eller bronsefarget skive.

D KER ER FORBUNDET ME EKSKLUSIVE UR OG SMYK KAN N MA M OG GOD DESIGN SO KVALITET, VARIG VERDI R BY TIL E RK BJE NNENDE TIL. URMAKER KJE K EN NIKKE GJENKJ EKSKLUSIVE ET BREDT SORTIMENT AV S LEDENDE EN MERKEVARER FRA VERD YKKER. SM PRODUSENTER AV UR OG

PȨȇČ?Ƚɕ ROLEX DATEJUST II

En av ürets store nyheter fra Rolex for herrer er Datejust II som leveres i 41 millimeter kasse. Dette er en videreutvikling av den klassiske Datejust i en større utgave. Klokken leveres i kombinasjon gull og stül, og i stül. Klokken har beholdt den klassiske Oysterkassen til Rolex.

30

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

BREITLING CHRONOMAT B01 Med Chronomat B01 lanserer Breitling en ny serie med egenprodusert urverk. Breitling Chronomat B01 har funksjoner som dato, registrering av 1/4-sekund samt 30-minutters og 12-timers registrering. Skiven tilbys i 24 ulike varianter, og man kan velge bĂĽde Ocean Racer, Diver Pro II og Pilot lenke pĂĽ uret, eller remmer av bĂĽde gummi, lĂŚr og krokodille. Uret leveres i stĂĽl, kombinert gull og stĂĽl samt 18 karat gull. Urverket Caliber B01, er 100 prosent designet og utviklet av Breitling. Breitling har brukt over fem ĂĽr pĂĽ ĂĽ utvikle og teste urverket, som er konstruert for ĂĽ imøtekomme alle moderne krav som stilles av et ur i luksusklassen, bĂĽde med ďŹ nish og kvalitet.

ɜɑČ?ȽȇČ?É‘

ROLEX SUBMARINER En Rolex klassiker, Submariner Date, kommer i ny utførelse. Klokken har ny, litt kraftigere kasse. Den nye utgaven leveres i 18 kt. gult gull og stül. Bezelen er laget i keramikk og kommer i to farger som matcher tallskiven, blü eller sort. Den nye lenken er pümontert Rolex nye �glidelock� spenne. Uret er vanntett til 300 m.

BULGARI ASSIOMA D Elegant dameur i stĂĽl med diamanter. Uret leveres ogsĂĽ i 18 kt. hvitt, gult eller rosa gull.Uret ďŹ nnes bĂĽde med og uten diamanter. Quarts urverk.

ROLEX DATEJUST ROLESOR En stor nyhet fra Rolex er Datejust Rolesor i 36 mm. Med denne modellen kommer Datejust i en større og ny design for damer. Modellen ďŹ nnes i kombinasjon gull og stĂĽl samt i stĂĽl med diamanter pĂĽ bezelen. Lenken leveres i Jubliee eller Oyster utførsel. Tallskive fĂĽs i rosa, sølv, grønn og brun med blomster, samt i tradisjonelle farger.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

31

EKSKLUSIVE TOGREISER ƒ Privattog pĂĽ Den transibirske jernbanen mellom Moskva og Beijing ƒ Eastern & Oriental Express mellom Singapore og Bangkok ƒ The Royal Scotsman gjennom det skotske høylandet ƒ Sierra Madre Express til Copper Canyon i Mexico ƒ Palace on Wheels eller Deccan Odyssey i India ƒ Orientekspressen fra London til Venezia ƒ Blue Train eller Rovos Rail i Sør-Afrika ƒ Danube Express i Sentral-Europa ƒ El Transcantabrico i Nord-Spania ƒ GrandLuxe Rail i USA

Hvorfor ikke la din neste ferie gü pü skinner? Escape Travel har Norges første katalog over eksklusive togreiser. Vüre utvalgte turer gür gjennom storslütte landskaper og gjør stopp i interessante byer og steder. Alle reisene inkluderer helpensjon, og de fleste byr i tillegg pü luksus, gastronomiske opplevelser og utflukter.

Bestill vĂĽr katalog for eksklusive togreiser!

32

Tlf. 22 01 71 71 www.escape.no Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

°½ĥåÙö¬ijñ °¥üåêđ¥üñij¤ijÉüĵü¬ijĊ½ġüĥ¥ ġđöü

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

33

Design vidunder Med over 1000 hestekrefter og en prislapp pĂĽ vel 18 millioner kroner pĂĽ norske veier er det ikke rart Koenigsegg ser mot det internasjonale markedet for en av verdens raskeste serieproduserte biler.

34

Med en toppfart pĂĽ over 410 km/t sĂĽ er det ikke mange biler som klarer ĂĽ holde følge med den karbonbelagte superbilen. Skulle den ďŹ nne en norsk eier ĂĽ fĂĽ pĂĽ seg norske skilter vil det vĂŚre en kjĂŚrkommen inntekt for staten, som stikker av med hele fem millioner kroner av kjøpesummen pĂĽ 18 millioner kroner. PĂĽ det internasjonale markedet koster den rundt 13 millioner kroner.

av bilen som blir ansett for ĂĽ vĂŚre en av verdens aller raskest og dyreste serieproduserte biler.

Koenigsegg CCXR Edition ble lansert under bilutstillingen i Genève i 2008 og ďŹ kk veldig god mottakelse fra bransjen og besøkende.

Den første bilen ble solgt allerede pĂĽ messen til en tysk kjøper. Det tok ikke lang tid før ogsĂĽ de resterende bilene var solgt. Men sĂĽ kom ďŹ nanskrisen og mange av kjøperne ďŹ kk betalingsproblemer, og nĂĽ har de fortsatt tre biler som er pĂĽ utkikk etter nye eiere.

SOLGT PĂ… UTSTILLINGEN

SOM FORMEL 1

Til sammen ble det produsert seks eksemplarer

Historien bak denne ekstremutgaven av den

AV: THOMAS BONNEVIE HĂ˜YER FOTO: JONATHAN BUSHELL

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

RASK. Koenigsegg er et svensk bilmerke som ble etablert av Christian von Koenigsegg i 1993. CCXR Edition utgaven er kommet frem gjennom et samarbeid mellom Koenigsegg og den norske bilentusiasten og investoren Dag Høili.

r til 18 mill allerede sü hissige Koenigsegg CCX er historien om en nordmann som var hekta pü Koenigsegg, men ønsket ü lage en enda rüere variant. Investor Dag Høili hadde bestilt seg en Koenigsegg og etter hvert kom han pü tanken ü lage sin egen modell. Han tok kontakt med sjefsdesigner i Koenigsegg, Bürd Eker, med et forslag om ü lage en spesial edition utgave.

Med utgangspunktet i en Koenigsegg ble CCXR Edition utgaven skapt. Den nye utgaven har større motor, endret mange komponenter og er fulldekket av karbonďŹ ber. – Mitt forslag ble tatt godt i mot av Koenigsegg og jeg har ogsĂĽ stĂĽtt for ďŹ nansieringen av CCXR

Edition utgaven. I tillegg til ďŹ nansiering av utviklingen kjøpte jeg gjennom mitt selskap Limited Supercars & Yacht AS alle de seks produserte bilene for videresalg, forteller Høili.

Hvordan er den ü kjøre?

Det er som Formel 1 og helt spesielt, sier han.

Bilen har ogsü blitt nominert av det Amerikanske magasinet Forbes til en av verdens 10 bestebildesign gjennom tiden. – Av disse ti er bare tre av bilene fra nyere tid, forteller Høili.

MARKEDET

bilene og jobber seg inn mot det internasjonale luksussegmentet.

Høili har liten tro pü at de siste bilene som er igjen havner pü norske hender. Büde pü grunn av avgiftsnivüet og generelle kjøremuligheter. – Vi kan muligens fü en nordmann som bor i utlandet og vil ha den der. Vi har solgt en av bilene til en danske som har den i en av sine boliger i pü kontinentet. Ellers tror jeg vürt største marked er i USA. www.koenigseggedition.com

Navn: Koenigsegg CCXR Editon Antall produserte biler: Seks Sylindervolum: 4,8 liters V8 bensinmotor Effekt: 1.018 hk/1.060 newtonmeter.

Akselerasjon: 0-100 km/t: 2,7 sekunder.

0-200 km/h: 8.75 sekunder Toppfart: 400 + km/t.

Pris: Starter pĂĽ 1.500.000 Euro (cirka 13 millioner kroner), pluss moms og avgifter.

Han har ogsĂĽ pĂĽtatt seg oppgaven ĂĽ selge

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

35

Foto: Intercontinental Hotell Hong Kong Foto: GW Travel

Foto: GW Travel

Drømmereiser fra Ă˜verste Hylle Vil du ha det lille ekstra pĂĽ ferien din? Enten det er luksusutgaven av Den transsibirske jernbanen eller et opphold pĂĽ Hong Kongs mest eksklusive hotell. La KinaReiser sette sammen reisen din.

AV: THOMAS BONNEVIE HĂ˜YER

G

jennom KinaReisers nisjeprodukt PĂĽ Ă˜verste Hylle gis det muligheter for ĂĽ unne seg den ekstra luksusen man ønsker seg pĂĽ reise.

Dette produktet har kommet frem som en følge av stadig mer spesiďŹ kke ønsker fra turoperatørens kunder.

VEKST I Ă˜ST Det er nĂĽ 40 ĂĽr siden KinaReiser sendte de første nordmenn med Den transsibirske jernbanen til Midtens Rike - Kina!

De første som reiste mĂĽtte ta til takke med ofďŹ sielle overnattingssteder av den enkle sorten og vanlige â€?vestlige goderâ€? var vanskelig ĂĽ fĂĽ tak i.

Etter hvert har ogsĂĽ Kina kastet seg pĂĽ 36

velstandsbølgen og har vÌrt inne i en økonomisk vekst uten sidestykke de siste par tiürene, noe som gjenspeiler seg i fasiliteter for de tilreisende turistene. Kina er som et skattkammer med uendelig mange spennende og utrolige reisemül.

KLASSISK ELLER MODERNE PĂĽ Ă˜verste Hylle kan tilby et variert utvalg av reiser. Fra den eksklusive transsibirske jernbanen fra Moskva til Beijing, til moderne storbyferie i Hong Kong med helikoptertur fra hotelltaket. Ă˜nsker man andre kombinasjonsferier i Ă˜sten vil PĂĽ Ă˜verste Hylles team vĂŚre behjelpelige.

fantasien i büde kvalitet og antall, ü lene seg tilbake pü businessklasse pü yturen, ha mulighet til ü strekke pü beina og fü tilbudt et glass rødvin uten ü be om det.

- Man trenger ikke spekke reisen sin med luksusovernattinger og ditto produkter.

Dere kan velge ĂŠn eller to netter der dere vil unne dere noe ekstra, eller avslutte et mektig kulturprogram ved en strand der dere bare lener dere tilbake og blir skjemt bort. Husk at livet er noe som foregĂĽr nĂĽ, forteller Kenneth Pilskog, produktansvarlig for PĂĽ Ă˜verste Hylle hos KinaReiser. www.overstehylle.no

LEVE NĂ… Men hva ligger i begrepet PĂĽ Ă˜verste Hylle?

Dette kan for eksempel vĂŚre en luksussuite pĂĽ hotell, en middag der rettene overstiger

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

STOR SALGSUTSTILLING VINTErEN 2009/2010 BYGDØY ALLÉ 10, OSLO

+DQV )U *XGH ³+DOOLQJGDO ³

Norsk Gullalderkunst 4KFMEOF PH WBLSF BOUJLLF LBSU GSB IFMF WFSEFO Â… .BSJUJNF NPUJWFS (BNMF CJMEFS GSB OPSTLF CZFS PH TUFEFS Illustrerte kataloger foreligger

-RDQ %ODHX ³1RUYHJLD 5HJQXP ´

%\JG¡\ $OOp 2VOR 7HO )DNV ZZZ DQWLTXHPDSV QR ( SRVW SRVW#DQWLTXHPDSV QR 6SHVLDOIRUUHWQLQJHQ IRU DQWLNNH NDUW DWODV RJ QRUVNH SURVSHNWHU VDPW QRUVN WDOOV NXQVW Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

37

Fakta: Biometri Biometriske kjennetegn utgĂĽr fra kroppen.

De mest kjente formene for biometriske kjennetegn er ďŹ ngeravtrykk, hĂĽndavtrykk og ansiktsform, samt de to øyeteknologiene netthinne- og irisavlesning. Biometri har sin egenart, det er uløselig knyttet til kroppen vĂĽr.

Er du lei av ĂĽ lete etter nøkkelen nĂĽr du skal inn døren hjemme? Hva er vel enklere en ĂĽ bruke ďŹ nger’n og vips sĂĽ er døren ĂĽpen. Easy Access leverer lĂĽsemekanismen som er enkel, men ogsĂĽ sikker.

- Nytt lĂĽssystem fra B&O designer

Nøkkelfritt og sikkert AV: THOMAS BONNEVIE HĂ˜YER FOTO: ADAM DEN HAENE

D

e este har opplevd ĂĽ miste nøkkelen eller ikke huske helt hvor man la den fra seg. Mange av oss har ogsĂĽ prøvd ĂĽ ďŹ nne frem til de rutinene som fungerer best for ĂĽ ha kontroll pĂĽ nøkkelen til enhver tid.

SKREDDERSYDD For de som er lei av dette har det endelig kommet lĂĽser styrt av koder eller ďŹ ngeravtrykk som ogsĂĽ tĂĽler det norske vintervĂŚret. Easy Access sin seneste modell er skreddersydd for det kalde klimaet i Norden og tĂĽler under 30 minusgrader.

Problemet med en del av disse modellene har tidligere vÌrt at de ikke har hündtert temperaturer under 10 minusgrader og da stür du med et lite problem nür du strekker ut tommelen og døren ikke vil üpne seg, sier Hans Helmenbakken, daglig leder i Easy Access.

Biometriske kjennetegn kan beskrives som kjennetegn som utgĂĽr fra kroppen.

FINGER’N. Med Easy Access biometriske system slipper man nøkler. Med en ďŹ nger eller kode fĂĽr man ĂĽpnet døren enkelt.

38

GJEMMESTED Med et nøkkelløst system er det slutt pĂĽ ĂĽ gjemme nøkler ute. Over 60 prosent av alle familier har en nøkkel â€?skjultâ€? innenfor 10 meter av inngangsdøren. Innbruddstyvene har god erfaring og ďŹ nner veldig ofte frem til skjulestedet. Det siste ĂĽrs økning av villainnbrudd i store deler av landet har ogsĂĽ ført til at folk har blitt mer varsomme med ĂĽ legge reservenøkkelen ute.

– Det er helt klart en sikkerhetsrisiko ü ha nøkkel ute. Med en biometrisk lüs slipper man det. I tillegg vil den ogsü kunne kobles opp mot alarmen, forklarer Helmenbakken.

FORNĂ˜YDE KUNDER En annen potensiell sikkerhetsrisiko er alle som med jevne mellomrom lĂĽner nøkkelen. Enten det er hĂĽndverkere, barnevakter, bekjente eller vaskehjelpen. Med ďŹ ngeravtrykk og koder kan man gi enkeltpersoner tilgang i avgrensede tidsperioder og dermed slipper man ĂĽ tenke pĂĽ om de har tatt kopier for sĂĽ senere ĂĽ komme tilbake for ĂĽ tømme boligen for verdier.

LĂĽsen oppfyller generelle forsikringskrav og er sĂĽ enkel ĂĽ bruke at selv barn er trygge ved den.

- Vi merker det pü tilbakemeldingene fra vüre fornøyde kunder. Det blir en bekymring mindre i hverdagen, sier Helmenbakken.

B&O DESIGN Bak designen pĂĽ Easy Access sin biometriske lĂĽskasse stĂĽr det etablerte selskapet Design It fra Danmark. De har blant annet Bang & Olufsen og Stelton pĂĽ sin kundeliste.

- Vi er godt fornøyd med utseende pü lüsen. Pü samme müte som Bang & Olufsen er kjent for sin design og funksjonalitet har ogsü denne lüsen funksjonalitet i høysete.

www.ďŹ ngeravtrykk.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

A SUB-ZERO IS JUST A WINE CABINET, LIKE A DIAMOND IS JUST A STONE Iconic design. Enduring quality. Superior performance

OSLO : SIEMATIC TLF. 22 12 87 70, LIDHULTS KJØKKEN TLF. 21 90 00 21 , STUDIO KVÄNUM OSLO TLF. 22 04 85 10, WILLUMSEN INTERIØR TLF. 22 43 13 35 BUSKERUD / TELEMARK: JH INTERIØR TLF. 32 24 25 40, SOLFJELD MØBELFABRIKK TLF. 37 16 21 38, GJEVING TREVARE TLF. 37 16 30 30 BERGEN: BERGEN KJØKKENSENTER TLF. 55 39 50 60, STUDIO KVÄNUM BERGEN TLF. 55 55 76 55, LIDHULTS KJØKKEN TLF. 55 38 08 10

Rikall Norge AS Salhusveien 55 5131 Nyborg 40

Tlf. 55 53 44 00 post@rikall.no

www.rikall.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

41

F Fra Munch til Melgaard Kunst og antikvitetshandelen Kaare Berntsen AS har flyttet fra Oslo sentrum til Munkedamsveien 62 med innkjøring ved Tjuvholmen. Firmaet drives nå i en staselig villa fra 1865.

AV: THOMAS BONNEVIE HØYER FOTO: THOMAS WIDERBERG

F

irmaet konsentrerer seg om å være en kunst- og antikvitetshandel på øverste nivå.

Konseptet er noe endret og klargjort for firmaets 80 års-jubileum og fremtiden. Endringen i Kaare Berntsen AS medfører at firmaet kommer til å håndtere noe færre objekter i fremtiden. Kvaliteten av objektene vil alltid være på det nivået Kaare Berntsen er kjent for innen norsk og internasjonal kunst og antikvitetshandel, forteller Inge Solheim hos Kaare Berntsen.

VERDIG RAMME Nå som Kaare Berntsen har flyttet inn i nye lokaler tar de ikke bare med seg sin egen historie.

Eiendommen, Munkedamsveien 62, er kjent under mange navn: ”Filipstad”, ”Philipsborg”, ”Villa Heftye”, men også som generaldirektørbolig for NSB fra 1909 til 1966. Huset har et slottmessig uttrykk og vil være en verdig ramme for firmaet i årene fremover.

INTERNASJONALT Firmanavnet Kaare Berntsen AS er et eget kvalitetsbegrep innen handel med kunst og antikviteter.

Kunsthandelen finner nye eiere til bilder fra våre gamle gullaldermestre, modernister og våre mest betydelige samtidskunstnere. Alt fra tidlig 1800-talls

42

kunst representert ved storheter som Flintoe, J.C. Dahl, Balke og Fearnley, videre til kunstnere som Astrup, Karsten og deres generasjon. Rolf Nesch, og samtidskunstnere som Bjarne Melgaard, er kjente navn som det ofte vises verk av i vår kunsthandel.

- Vårt firma er internasjonalt kjent for handel med Edvard Munchs kunst, understreker Morten Zondag.

NORSK FOLKEKUNST Antikvitetsavdelingen er selvfølgelig forankret i norsk folkekunst. Firmaet har alltid kunnet vise til et rikt og variert utvalg av norske bondemøbler og bruks/ prydgjenstander.

- Hos oss finner kundene også norsk og internasjonalt sølv, glass, fajanser og porselen. Her er møbler fra svenske og danske snekkere, men også møbler fra resten av Europas mestere og formgivere fra 1600 til 1800-tallet, forteller Solheim. www.kaare-berntsen.com

EKSKLUSIV KUNST: På bildet: Kommode. Rokokko.

Utført av snekkermester Mathias Ortmann, København, ca. 1750.

To armstoler. Gustavianske.

Sverige ca. 1780.

Deler fra et stort servise med våpenskjold. Laget i Kina ca.

1780. Trolig utført på oppdrag av den 1. marki av Casaregio.

Edvard Munch (1863-1944) PIKEN MED HJERTE (1898-99).

Fargetresnitt. Signert E.Munch. (det lille bildet) Edvard Munch (1863-1944) MADONNA (1895).

Svart-hvitt litografi.

Signert i stenen E. Munch.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

QnU GX ยกQVNHU GHW OLOOH HNVWUD

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Sportsbilteknologi i toppklassen.

Den nye Panamera er her.

Sportsbilteknologi i toppklassen er en god idé. 7-trinns Porsche Doppelkupplung (PDK) betyr lynraske og umerkelige girskift uten pause i kraftoverføringen. Adaptive Air Suspension sikrer førsteklasses kjøreegenskaper, enten du ønsker komfort eller sportslighet.

Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB) gir bremse egenskaper som ellers forbindes med løpsbiler. Ettersom vi også tenker på økonomisk kjøring, er både Direct Fuel Injection (DFI) og auto start/stopp system selvfølgelig standard. Vi snakker om en ekte Porsche. Panamera koster fra kr 1.695.000,I januar 2010 flytter Porsche Center Oslo inn i helt nye lokaler i Ryenstubben 7-9 på Ryen. Med nytt flott verksted og nye store salgslokaler gleder vi oss til å kunne vise nye og eksisterende kunder en verden av Porsche.

Vi sees på utstillingen Luxury Living på Fornebu Indoor Golf Center den 22. - 25. april 2010.

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 1,08 l/mil – CO2-utslipp: 253 g/km (Panamera S). Opplev mer på www.porsche.no/panamera

Porsche Center Oslo AS Økernveien 99, 0579 Oslo Tlf: 22 644 911 Fax: 23 051 399 Salgsavdeling: Mandag - fredag 0900-1700 (tors 1900) Lørdag 1000-1500 Verksted / kundemottak: Mandag - fredag 0800-1600 Deleavdeling: Mandag - fredag 0800-1700 www.porsche.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Vi er hekta på utendørs massasjebad Stadig flere nordmenn velger å anskaffe seg sitt eget utendørs massasjebad, til bruk enten hjemme eller på hytta. Quality Spas har solgt massasjebad og motstrømsbasseng til tusener av nordmenn gjennom de siste 14 årene.

AV: THOMAS BONNEVIE HØYER

- Markedet for massasjebad er fortsatt på vei oppover og effekten av finanskrisen har vært relativt begrenset. De som velger å kjøpe seg et utendørs massasjebad har ofte tenkt på det lenge og er ikke så påvirket av litt dårligere økonomiske tider, forteller Birger Dalen i Quality Spas.

HEKTA I USA Quality Spas eventyr startet som så mange andre med en idé unnfanget i USA. Vi bodde i USA på 80-tallet med svømmebasseng og massasjebad ute i hagen. Der ble vi helt hekta på utendørs massasjebad. Da vi sjekket rundt i Norge viste det seg at det var svært lite tilgjengelig, så da bestemte vi oss for å se på mulighetene. Vi begynte i det små og etter hvert har det bare blitt større og større. Quality Spas, som ble grunnlagt i 1995, har vært blant de ledende i bransjen helt siden den gang, sier Dalen.

TRYGT VALG Quality Spas er ekspertbedriften innen massasjebad med over 14 års erfaring i Norge. De har over 1700m2 fordelt på to store forretninger på Lørenskog og Hokksund.

- Vi kan skreddersy massasjebad etter kundens ønsker og behov. Mer

enn 100 forskjellige modeller, 25 ulike fargevalg, kabinetter i skiferstil eller i vedlikeholdsfritt kunstmateriale. For å sikre at kundene blir fornøyd med massasjebadet, yter vi full service og support over hele landet. Quality Spas høyeste prioritet er kvalitet og kundetilfredshet. Når du velger oss gjør du et trygt valg, lover Dalen.

Birger Dalen anslår at det i dag finnes mer enn titusen utendørs massasjebad rundt omkring i Norge. Det er store variasjoner i hvem som skaffer seg utendørs massasjebad og hvor de plasserer det.

Tidligere var den typiske kunden godt etablerte familier, men nå er det folk i alle aldre som velger seg utendørs massasjebad til hytta, på terrassen eller i hagen hjemme, forteller Dalen.

NY TRENDER Motstrømsbasseng har i de senere årene blitt et svært aktuelt alternativ til svømmebasseng ute i hagen. Dette er basseng som er mindre enn ordinære svømmebasseng, men som gir mange av de samme mulighetene til svømming på grunn av en kraftig vannstrøm som genereres av pumper og dyser i bassenget. Man kan i tillegg bruke det året rundt siden det er isolert og har et isolerende låsbart lokk over vannet når det ikke er i bruk.

- Et motstrømsbasseng er for mange en bedre løsning enn et ordinært svømmebasseng. Det er langt billigere å installere og kan brukes hele året. De har forholdsvis lave driftskostnader på grunn av isoleringen, sier Dalen.

VELVÆRE I følge Dalen er det flere grunner til at utendørs massasjebad er noe som så mange blir hekta på. Det omfatter både helse og velvære.

Et massasjebad som står klart til bruk døgnet rundt, året rundt. Et sted hvor man kan nyte varm og avstressende vannmassasje alene, med familien, eller sammen med gode venner. En herlig og sunn opplevelse.

Med 39 grader i vannet blir dette en nytelse sommer som vinter, ja selv under en iskald stjernehimmel eller når snøen laver ned. Det er bare fantasien som setter grenser for nye, herlige opplevelser, avslutter Dalen. www.qualityspas.no

46

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

47

48

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Ringnes’ Angels Se hva som skjedde da vi samlet en eiendomsinvestor, en skjønnhetsdronning og en ung high-end møbelbutikkeier for en prat om hva de legger i ordet luksus.

TEKST: THOMAS BONNEVIE HØYER FOTO: ADAM DEN HAENE HÅR: KRISTINMICHAELS SMINKE: CATHRINE AAS LOCATION: M.H. INTERIØR, BYGDØY ALLE 11

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

SOLSKINN. Linda med trenchcoat fra TSH. Alle med Chrome Hearts solbriller fra Krogh Optikk.

50

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

M

aria Høili (26) startet nylig butikken M. H. Interiør som skal være en eksklusiv møbelbutikk og har det utvalget hun mener Oslos borgere fortjener. M.H. Interiør tilbyr unike italienske og spanske møbler og forhandler bl.a. kjente merker som Versace, Fendi Casa, VG-Newtrend og Cornelio Cappelini.

Man må stort sett ned på kontinentet for å få tilgang på det utvalget vi har i butikken. Jeg mener det er et behov for en slik butikk i Oslo, sier Maria som hjelper sine kunder med innredningen i deres hjem.

Før hun startet M.H. Interiør drev Maria i flere år med rehabilitering av boliger.

– Jeg føler at jeg har god greie på det jeg driver med. Vi tilbyr et bredt og variert sortimentet med alt fra spisebord til duftlys, så her er det interessante ting for hele befolkningen.

For Maria har det vært en drøm å få åpne sin egen butikk. Å kunne ta det steget ut å skape en slik butikk er luksus for henne.

– For meg kan luksus bety mye. Det kan være å ha muligheten til å følge sine drømmer og åpne M.H. Interiør. Eller det kan være å ha ekstra tid til å kose seg med familien. Luksus er alt man må jobbe hardt for og som ikke er vanlig i hverdagen. Så det trenger ikke handle om penger, men de sjeldne øyeblikkene innimellom som gjør det spesielt, forklarer Høili.

BUTIKKSJEF. Guccijakke fra Kamikaze Donna. Øredobber Versace, sofa, puter og lampe fra Fendi, lys Baobab, pledd Ambiente Classico (ulv og silke). Hundene har halsbånd fra Hunter Black Label/Preminum Pet Products.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

51

52

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

L

inda Johansen (42) har nylig lansert sin egen hudpleieserie og er nå i full gang med å bygge seg opp som kosmetikkgründer. Produktene er laget for kvalitetsbevisste voksne jenter som er opptatt av at hudpleien de bruker skal ha en effekt og ikke bare lukte godt.

-Etter fire år blir endelig drømmen til virkelighet, vi løfter konseptet ut fra Oslos beste vestkant og når flotte kvinner i hele Norge, forteller Linda.

I september startet Linda distribusjon av produktene til hudpleiesalonger i Norge. Nå er produktene tilgjengelige i Bergen, Stavanger, Bodø, Narvik og Trondheim i tillegg til sin egen salong Beauty Lounge på Majorstuen.

Hun betegner de siste fire årene som noen lærerike år med hard jobbing. Det har vært lite plass til det som betegnes som klassisk luksus i den perioden.

- Mitt forhold til begrepet luksus har endret seg en del siden jeg var yngre. Den gang kunne fine ting være det jeg tenkte på, men nå synes jeg ikke at luksus har noen prislapp. For meg handler luksus om at man gjør noe som er utenom det vanlige. Enten det er å sette av tid til å gå en skogstur på en hverdag eller å unne seg et par sko man har ønsket seg, sier Linda.

SJEF PÅ SJESELONGEN. Sjeselong fra Versace, ramme og vase fra Kare, silkegardiner fra Dedar. Jakke fra Fenn Wright, silketopp fra Hugo Boss, støvletter fra Mulberry, smykker fra Lindas egen butikk Beauty Lounge.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

53

C

hristian Ringnes (55) er kjent eiendomsinvestor og småflaskemuseumeier. Han er sønn av Christian Ringnes senior og oldebarn av forretningsmannen Ellef Ringnes som sammen med broren Amund startet Ringnes Bryggeri i 1877. Bryggeriet ble solgt ut av familien for mange år siden.

Ringnes har jobbet mye gjennom livet og er klar i sin sak på oppskriften på suksess. Det må jobbes, jobbes og jobbes, sier han og titter over til Maria Høili og Linda Johansen. To kvinner i startgropen av sine karrierer. Denne dagen har han satt av to timer til å fotograferes med det han kaller: to flotte kvinner.

- Det er utrolig hyggelig å se at Maria har fått opp denne flotte butikken og det er fantastisk å se Linda satse på sine kosmetikkprodukter, sier Christian med entusiasme.

Gjennom årenes løp har hans Eiendomsspar blant annet gitt Oslo «Påfuglfontenen» ved Nationaltheatret stasjon og en rekke andre skulpturer. I tillegg har Markedsføringsforeningen i Oslo utnevnt Christian Ringnes til «Osloambassadør» for hans innsats for å fremme Oslo som by og reisemål i 2005.

Men hvilket forhold har han til ordet luksus?

- Luksus kan være så mangt, men for meg handler det om en opplevelse som er en kontrast til hverdagen. Den må være positiv og gi meg en god følelse, sier Ringnes og beskriver: - For meg kan et eksklusivt måltid med dyr vin på en restaurant i Paris være luksus, men også en tur i marka uten telefon. Hvor jeg tar en pause med en solskinnsbolle og vørterøl på Kikutstua. Det er også luksus for meg, smiler Ringnes.

KONTORSJEF. Teppe fra Versace, stol og kontorpult i sort pianolakk og skinn fra Versace. Speil fra Spini, Baobab duftelys og vase fra Beriva. Christian sine bukser fra TSH. 54

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

55

Se vår egendesignede teppekolleksjon. Teppene designes av oss og håndknyttes i Nepal (Kathmandu). 500 farger, ull, silke, alle størrelser. Sauene beiter i Himalaya, så dette er verdens beste ull-kvalitet.

Kunden kan også designe sitt eget teppe og få det i vår suverene kvalitet.

Velkommen innom En møteplass for teppekultur

Vi har spennende ny og tradisjonell interiørdesign Keramikken heter Mustardseed & Moonshine.

Designeren bak heter Kate Carlyle, hun er født og oppvokst i Cape Town i Sør Afrika. Hver gjenstand er så langt som mulig gjengitt botanisk korrekt. Alt er formet for hånd, og håndmalt. Tåler oppvaskmaskin og er ildfast.

Kjent fra Oprah Winfrey show, God Morgen Norge etc.

/DUV 1 1\JnUG 2ULHQWDOVNH 7HSSHU 56

Lu ury Living

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Oriental Rugs & Carpets Briskebyveien 2, 0259 Oslo, Tlf: 0047-22 43 16 50 Fax: 22 43 42 43 Magazine Web: www.carpetlars.no, carpetlars@hotmail.com

Rivarama Dreamline Yachts ASÂ Osvegen 10, 6770 Nordfjordeid Norway

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Phone: 0047 40 44 16 00 0047 900 25 675 E-mail: info@dreamline.no www.dreamline.no

Verdens beste

kjørekurs Autostrada Sport selger ikke bare luksusbiler. De inviterer ogsü med kunder til magiske kjøreopplevelser pü Ferraris velkjente treningsbane Fiorano i Italia. Det beste av det beste, ifølge daglig leder Olav Medhus.

TEKST: FOTO:

THOMAS BONNEVIE HĂ˜YER AUTOSTRADA SPORT

FULL GASS. Ferrari 430 er en av bilene du für gleden av ü kjøre pü Pilota Ferrari kjøreskole pü Fiorano banen.

58

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

- For de som interesserer seg for bil og er opptatt av fart og spenning, så er dette det mest ultimate av hva som tilbys om dagen.

Vi har et unikt samarbeid med Ferrari og får derfor lov til å ta med en begrenset gruppe som får opplæring av verdens beste Ferrari instruktører på samme bane som Formel-1 gutta trener på, forklarer daglig leder i Autostrada Sport, Olav Medhus. I Norge kan man kun melde seg på kjørekurset via Autostrada Sport.

et fleksibelt konsept som gir kundene det de ønsker. Når man handler en Ferrari eller Maserati, så er det kjøpere som er veldig bevisste og opptatt av bil og da er vi nødt til å kunne møte deres behov, forteller Medhus.

For mange vil også det estetiske ha en betydning når man velger en slik bil.

– Det handler om italiensk design, lidenskap, kvalitet og ingeniørkunst tvers gjennom, sier Medhus.

TOP OF THE LINE FLEKSIBLE Autostrada Sport holder til på Billingstad i Asker, og representerer blant annet Ferrari og Maserati i Norge – i samarbeid med Autoropa, den offisielle Ferrari og Maserati importøren til Sverige. Før øvrig så er de spesialister på eksklusive biler og sportsbiler i alle segmenter.

Verkstedet til Autostrada Sport er Norges eneste autoriserte Ferrari og Maserati verksted.

Teknikerne er utdannet av Ferrari og Maserati og har lang erfaring med alle typer sportsbiler.

Vi er opptatt av å selge opplevelser til våre kunder. Derfor er vi bevisste på at vi skal ha

Pilota Ferrari kjørekurs hos Ferrari regnes som verdens beste kjørekurs. I to fulle dager får man dedikert instruksjon av profesjonelle førere fra Ferrari og får gleden av å kjøre Ferrari 430 og Ferrari 599GTB på bane. Kjørekurset har fire nivåer. Man starter på Pilota Basic, og ender opp med Pilota Challenge – med ekstrem selektering underveis. I tillegg får man et innblikk i hva som ligger bak denne klassiske italienske sportsbilen. Utover kjøring på bane får man også med seg et besøk på fabrikken hvor bilene produseres.

Denne turen er ”top of the line” hele

veien. Ikke bare kjøring og opplæring, men også hoteller og mat er i ypperste klasse. Her spares det ikke på noe og denne turen skal være en opplevelse for livet, forklarer Medhus entusiastisk og legger til: – Jeg ble selv sjokkert over hvor mye man lærte på disse to dagene. Kursdeltakerne får en enorm progresjon.

BEST TID For kort tid siden hadde Autostrada Sport en gruppe på åtte nordmenn som kjørte Pilota Ferrari på Fiorano. Her fikk de også brynet seg på hverandre og nordmannen Dag Høili stakk av med bestetiden på banen blant i alt 28 besøkende Ferrarisjåfører fra flere land.

– Man kan jo ikke annet enn å være stolt når man får bestetiden blant 28 kjørere. Dette var en kjempeopplevelse, og jeg tror nok ganske sikkert jeg er med på neste tur om det passer inn, sier Høili.

www.autostradasport.com

GJØR SEG KLAR. Dag Høili gjør sine forberedelser til løpet.

TEAM FERRARI. Her er alle de svenske og norske deltakerne samlet til gruppebilde.

VINNER. Dag Høili mottar stolt sin diplom som vinner av kjørekurset til Ferrari blant 28 norske og svenske deltakere.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

59

trends

Gadgets Design Accessories Motoring

iDiamond ear – brilliant lyd Nå lanseres verdens mest eksklusive øretelefoner designet av gullsmed Thomas Heyerdahl fra Oslo. ”iDiamond ear” er laget i 18 karat massivt gull med 204 diamanter på til sammen 1,65 carat.

Pris kroner 44.900,- inkl. mva.

Nokia 8800 Diamond Nokias eneste telefon med ekte diamanter. Designet av Thomas Heyerdahl. Kr. 29.000,Gullsmed Heyerdahl a.s.

BULGARI Parantesi Cocktail En av årets smykke trender er fargede edelstener. Bulgari har i år lansert serien Parantesi Cocktail hvor nydelige fargede edelstener kombineres med 18 karat hvitt og rosa gull. I serien leveres armbånd, anheng, collier, ring og ørepynt i ulike varianter.

Dette fantastiske krystall spisebordet “Cactus” ble designet av Marc Lalique i 1951. Bordet har form av en kaktus - derav navnet. Lalique, Frankrike er en av verdens mest eksklusive krystallfabrikker. Kr. 745 000,- og føres i Norge kun hos Norsk as Rosenthal / Interiør-Galleriet i Øvre Slottsgate 17, Oslo - like ved Egertorget. www.rosenthal.no tlf. 2242 5200

60

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Nyheter fra Krogh Optikk og Chrome Hearts Chrome H Hearts solbrille i tidsriktig pilotfasong med utradisjonelle detaljer. Lekker vintage Chrome Hearts brille fra Krogh Optikk med spennende dekor.

Heldigvis hender det at historien gjentar seg Å følge Gottlieb Daimlers ambisjon fra 1880-årene om å lage det beste eller ingenting, har gitt Mercedes-Benz mange klassikere gjennom tidene.

SLS AMG er en slik bil. Med understell og karosseri i aluminium, en lett V8 AMG motor med 571 Hk og 650 Nm, ekstremt lavt tyngde- punkt og perfekt balanse løfter SLS AMG standarden i superbil-klassen. Det er ikke bare å gjenta historien. Det er å forbedre den. SLS AMG lanseres våren 2010.

Opplev mer på www.mercedes-benz.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

61

trends

Design Accessories Gadgets

Siste nytt fra Versace Kan kjøpes hos M.H.Interior, i Bygdøy alle 11. www.mhinterior.no

Nespresso presso tissima Premium P Lattissima Nespresso Lattissima Premium er den nyeste maskinen fra Nespresso. Den er spesielt utviklet for deg som ønsker å tilberede kaffe og melkebaserte kaffedrikker hjemme. Den praktiske ett-trykksteknologien gjør at kaffeelskere kan utvide smaksopplevelsen med deilige kaffedrikker som Cappuccino og Latte Macchiato. Samtidig er det like enkelt å lage en Espresso eller en Lungo.

62

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Leica’s nye Pinmaster Leica sin nye Pinmaster er en laser avstandsmåler spesielt konstruert for golfere. Den gir nøyaktige avstandsmålinger til pinnen og hindringer på banen, noe som forenkler valget av rett kølle.

I tillegg til presise enkeltmålinger har den panoreringsmode hvor målinger gjøres kontinuerlig over terrenget, selv under vanskelige siktforhold.

- Presis avstandsmåler 7x forstørrelse - Måler opptil 725m - Førsteklasses optikk og design - Vanntett / trykktett til 1 m dybde www.bresson.no

Hundehalsbånd fra Hunter Black Label Føres i Norge av Premium Pet Products www.petproducts.no Halsbåndet og koblet fra kolleksjonen ‘Top Gun Reptile’ er meget spesielle på grunn kombinasjonen av særegne detaljer og lær av høy kvalitet.

Nå kommer retrobriller for fullt.

Her vist med Gucci 1612. fra Fana Optikk. kk.

Kolleksjonen Derby fasinerer med sin rene eleganse Ko i hvi hvitt lær i kombinasjon med CRYSTALLIZED -Swaro -Swarovski Elements og utstrakt håndarbeid.

SieMatic har lansert fremtidens kjøkken.

SieMatic er igjen i forkant av kjøkkenmarkedet. Siste skudd på stammen er S1 og S2, som begge har integrert avansert informasjonsteknologi i innredningen. Nå kan du styre alle husets funksjoner fra kjøkkenbenken, surfe på internet, få musikken direkte fra din Ipod osv. I tillegg er SieMatic kjent for sine mange innovasjoner opp gjennom årene, som gjør SieMatic til en 100% kjøkkenopplevelse! Vi selger ikke lenger kjøkken - vi selger SieMatic.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

63

must haves

Interior Exterior

”Ett par franske brennforgylte lysestaker. Frankrike, 1800-tallet.” ”Kommode fra Møbelsnekkermester Mathias Ortmann. www.kaareberntsen.com København, 1750.” www.kaareberntsen.com

NORGESNYHET:

ANTON RASMUSSEN “Idyll ved Sognefjorden 1882” Oljemaleri Kontakt: Kunstantikvariat PAMA - www.antiquemaps.no

64

Nå kan du få lokk, lokkløfter og overbygg/lysthus som en enhet. Som eneste leverandør i Norge kan Quality Spas levere helautomatisk heve/senke tak med integrert isolasjonslokk for massasjebad. Kun ved å vri på en nøkkel heiser og senker taket seg og eliminerer dermed tunge løft og anstrengelser.

Lu u ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Valrhona i Norge A la Carte Produkter AS Stanseveien 33, Port 4, 0976 Oslo alacarte@online.no

www.valrhona.com

WLWW L GG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

68

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

TID TIL HVERANDRE Bislet Bad er nær deg: 5 minutter fra Bogstaveien, 5 minutter fra St. Hanshaugen, noen trikkestopp fra Karl Johan.

Beliggenheten er sentral, men nærhet handler om noe mer - om måten vi møter og behandler deg, vår kunde og gjest.

Ta med din kjære eller en venn til Bislet Bad for å få en personlig prøvetime på bad og trening. Vi kan love deg, en unik veiledning og et trenings - og bademiljø preget av nærhet, ro og renhet.

Velkommen til Bislet Bad

VELVÆRE t Svømmebasseng t Boblebad t Badstuer t Hvilerom

Kontakt oss på: tlf. 23 33 38 10 eller medlemsser vice@bisletbad.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

TRENING t Styke og kondisjonsapparater t Kinesisivegg t Frivekter

TIMEPL AN t Kinesis t Yoga og Pilates t Spinning t Boot Camp

www.bisletbad.no

Tidligere i høst ble Vågenfesten arrangert i Bergen. Det ble et gigantisk spleiselag mellom aktører innenfor mote, livsstil, biler, båter, butikker og utesteder. Det hele startet som følge av en ide fra Cafe Contra Bar og med hjelp fra blant annet Luxury Living ble arrangementet en stor suksess.

Utover kvelden dukket blant annet den kjente artisten Haddaway opp på scenen.

FOTO: TOM BERGER

Vågenfesten Be r SMOKING. Luxury Livings Einar Haugland og Knut Johan Andvik, Bertel O Steen.

70 7 0

1. DRØMMEBÅT. Carl-Erik Michalsen i KJS, Knut Johan Andvik og Dag Risnes i Bertel O Steen Bergen foran Aquariva Super 33.

2. DREAMLINE YACHTS. Aquariva Super 33 fot.

2.3. LEKKERT. Mercedes E-klasse.

4. PERSHING 62. Med god mat og drikke koser denne gjengen seg i en Pershing 62 fra Dreamline Yachts. Fra venstre: Preben Lampe, Jannecke Lampe, Linda Kristin Teigland, Hege Haraldsen, Bianca Moore, Tone Gravdal, Alexandra Viken, Birgithe Dale Solberg, og Cathrine Moor.

5. PÅ HÅRET. Frisør Marianne Gimmestad er godt i gang med å sette opp håret til en fornøyd kunde.

6. ANNES HÅRDESIGN. Frisørene Anne Margrethe Solberg Haugland og Kirsti Hammer hadde mye å gjøre, men fikk også tid til å posere for fotografen.

L ury Lu ury ryLi L Li Living ving vi ng Mag Magazine Ma ag gaz azi a ziine z ne

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

e rgen 2009

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

71

Det gode Inger-Marie Haaland er den første kvinnen som har vunnet det tøffe 106 mil lange Finnmarksløpet for hundekjørere. Ikke rart hun smilte godt da hun passerte mållinjen.

TØFF SEIER. Inger-Marie Haaland har lever det hun selv kaller ”det gode liv” og som er en blanding mellom hudekjøring og det å drive eget sted på Fagerheim Fjellstugu, Hardangervidda.

72

Hennes seier er en bragd som har blitt lagt merke til. For Inger-Marie gir det henne vilje til å fortsette med sitt god gjennomarbeidede treningsopplegg sammen med hundene sine.

Før hun stiller til start med hundene sine i Finmarksløpet har de sammen lagt ned over 450 mil med trening i skog og mark. Det er liten tvil om at disse langdistanseløpene er en tøff påkjenning også for hundekjøreren.

Men det gjøres ingen forskjell mellom kvinner og menn. Derfor er det en ekstra fjær i hatten for Inger-Marie som i fjor klarte denne prestasjonen som første kvinne.

– Jeg er veldig stolt av å være den første

kvinnen som vinner Finmarksløpet under samme vilkår som gutta, smiler Haaland.

HØY FORBRENNING Systematisk trening og riktig hundefór er to av hovedingrediensene i hennes suksess.

Løypene er krevende og hundene utsettes for lange distanser, høyt tempo og kulde.

Hundene forbrenner rundt 8-9000 kalorier mat i døgnet på et slikt løp. Hundeforet er helt avgjørende og Haaland har gjennom sine mange år i bransjen funnet frem til en løsning som fungerer bra for hennes hunder.

– Vi er veldig godt fornøyd med tørrforet vårt

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

de Hundeliv fra Eukanuba. Det har vært helt avgjørende for vår suksess. Foret er proteinrikt, solid og av god kvalitet. Hundene mine er helt avhengig av å få i seg nok næring og da er tørrforet til Eukanuba veldig bra. I tillegg har vi også med kjøtt, fisk og fjærkre som tilleggsfor når vi er med på løp som dette, fortsetter Haaland.

Utover det er det også viktig at hundene får i seg vitaminer og Omega-3, akkurat som mennesker.

– Det nytter ikke å slurve på kostholdet. Da får man hunder som ikke oppnår resultater, forsikrer Haaland.

HVILE – Det er en enorm påkjenning både for hund og fører over den til sammen 106 mil lange løypen.

Bortsett fra et par sjekkpunkter med innlagte hvilepauser er det opp til kjøreren å avgjøre hvor mye hvile en selv og hundene trenger.

Hvis ikke hundene får tilstrekkelig hvile vil de

ikke klare å gjøre jobben sin. Derfor er vi veldig opptatt av at hundene får nok fór og hvile i løpet av et så lang løp som Finmarksløpet, fortsetter Haaland og legger til: – Med 7-8 timer søvn i løpet av fem døgn er vi alle helt utkjørt når vi kommer i mål.

får servert ekte fjellfisk som er fisket i vannene rundt Fagerheim, knalloransje i kjøttet.

– Alle som bor hos oss får oppleve den virkelig gode, hjemmekoselige atmosfæren, ekte trivsel og raushet. Gode historier og lun humor sitter løst, så hos oss er huset fylt med mye latter, forteller Haaland.

TRIVES I FJELLHEIMEN Når Inger-Marie ikke er ute med hundene sine driver hun Fagerheim Fjellstugu på Hardangervidda. Omkring 30 minutter fra Geilo. Her kan man kjøre bil rett til døren.

Når skuet over vidda åpner seg kan du se Hardangerjøkulen ligge der som en stor hvit kremkake mot nordvest.

Som gjest på Fagerheim, nyter du godt av at Inger-Marie er en meget dyktig kokk, som elsker å lage mat av råvarer fra naturens eget spiskammers - både av vilt og fisk med fjellets bær og spennende urter til. Mest kjent er Fagerheims fantastiske ørretmiddager, hvor du

DET GODE LIV Fagerheim Fjellstugu tilbyr også, gjennom sitt selskap Hardangervidda Villmarksaktiviteter, mange fritidsaktiviteter. Her kan man blant annet få opplæring i hundekjøring, guidede fjellturer eller bli med på fiske av fjellørret.

– Vi har et fantastisk liv her oppe og vil gi våre gjester en mulighet til å ta del i det vi kaller ”Det gode liv”, avslutter hundekjører og fjellstugueier Inger-Marie Haaland. www.fagerheimfjellstugu.no www.petproducts.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

73

48,17(66(17,$//< The World´s Leading Luxury Lifestyle Group

H }df ^°XfW,

Quintessentially er levende opptatt av at kvalitet er særdeles viktig. Uansett om man er på reise, skal på konsert, besøke en restaurant, bo på hotell, gå på nattklubb, trene eller nyte et SPA. Vårt mål er å gi deg intet mindre enn det beste - uansett hvor du befinner deg i verden, 24 timer i døgnet, 365 dager i året. Quintessentially er her for deg, for å hjelpe deg med alle dine ønsker - uansett hvor ekstraordinære eller vanskelige de kan være.”

Vi løser de fleste av dine praktiske problemer, vi kan spare deg for kostnader, men det viktigste av alt, vi hjelper deg med å utnytte kanskje det vktigste du har – Tiden.

“Reiser og opplevelser - Helt siden Quintessentially ble startet, så har vi sett at selv om vi kan løse nær sagt hva som helst for våre medlemmer - så er det reiser og opplevelser medlemmene benytter oss mest til.

Vi samarbeider med de beste leverandørene, de fineste hotellene med de mest spesielle - og mest fantastiske eiendommene.

Quintessentially tror på å skreddersy hver eneste reise og opplevelse med hensyn til våre medlemmers ønsker, smak og forventninger. Vi sitter på en unik kompetanse og kan rådgi medlemmene på hva som er bra,men kanskje enda viktigere, hva man skal unngå.”

“Hotels og Resorts - Quintessentially utgir Q Reserve - en bok og en nettside www.quintessentiallyreserve.com hvor vi har funnet frem til noen av de beste hoteller og destinasjoner verden har å by på - trenger vi å si mer om det?”

“Andre reisefordeler - Kombinerer man sitt medlemskort med vårt Quintessentially. The Credit Card - så har man det beste kredittkortet i markedet, den beste reiseforsikringen, individuelle kjøps- og kreditt grenser, Priority Pass og gunstige leiebilrater.

Vi organiserer også privatfly og vår egen sjåførtjeneste Quintessentially Driven i London og Cape Town, sørger for at man kommer frem i diskret luksus..

Beyond black ™ - Forbes

74 Lu 74

ury Lu ury Living Living Magazine Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

www.quintessentially.com

48,17(66(17,$//< The World´s Leading Luxury Lifestyle Group

“Restauranter - Quintessentially samarbeider med de beste restaurantene i verden - og vi booker mange tusen bord hver måned. Vi kjenner eiere, hovmestere og kjøkkensjefer, og vi skaffer frem et bord når det så å si er umulig. ” Nattliv og private klubber – Om din smak er fasjonabel, vill eller moden og elegant, så finnes det en klubb for deg. Det kan være Crystal, Boujis eller Cuckoo Club i London, Double 7 eller Marquee i New York, Ibiza`s alltid populære Pacha og Space, Sky Bar på Shore Club i Miami, eller glamourøse Jimmy`z i Monte Carlo, - det finnes en klubb for enhver smak. ” Underholdning – Hvis du ønsker billetter til en kommende kinopremiere, til et sportsarrangement, en plass i operaen, eller en plass ved siden av catwalken under Paris Fashion Week, alt du trenger å gjøre er å sette Quintessentially på saken.

” SPA og helseklubber – Våre medlemmer kan nyte godt av fordeler og rabatter på de fleste av verdens flotteste SPA anlegg og helseklubber. Eksempler på SPA og treningssenter vi samarbeider med strekker seg fra SE SPA og Landmark SPA på Mandarin Oriental i Hong Kong, til Givenchy SPA på One & Only Royal Mirage i Dubai. ” Helse og skjønnhet – Er du glad i å bli skjemt bort har vi en rekke rabatter og spesielle tilbud for at du skal kunne føle deg mer i form, mer avslappet og mye vakrere ! Vi har en rekke fordeler fra frisører, ernæringsspesialister, massører og fra de aller beste stylistene, bare for å nevne noe. ”

” Butikker og tjenester – Om du ønsker å kjøpe fantastisk reiseutstyr, flotte juveler, eller det siste fra catwalken, kan vi skaffe deg det. Vi har også personlige shoppere som står klare til å skaffe deg den riktige gaven til bryllupet eller bursdagen du skal i.

Vi samarbeider også med de beste skreddere, florister, matleverandører, gartnere og alle andre man trenger for å lette hverdagen.” ” Quintessentially Insider – Dette er vårt nyhetsbrev til våre medlemmer hvor vi oppdaterer medlemmene på hva som skjer i Quintessentiallys verden. Hver uke er det nye fordeler, spesielle tilbud, og ulike eksklusive arrangementer. Vi har ulike nyhetsbrev for hele verden. Fra Asia , Afrika , USA, Europa, og selvfølgelig har vi et eget nyhetsbrev for Skandinavia.

“Quintessentiallys verden - Quintessentially er en privat medlemsklubb med en 24 timers conciergetjeneste. Vi har kontor i Athens, Bahrain, Bangkok, Barbados, Beijing, Beirut, Brussels, Buenos Aires, Cairo, Cannes, Cape Town, Casablanca, Copenhagen, Dubai, Dublin, Geneva, Helsinki, Hong Kong, Istanbul, Jeddah, Johannesburg, Kuala Lumpur, Kuwait, London, Los Angeles, Manchester, Maputo, Miami, Milan, Moscow, Mumbai, New York, Oslo, Panama, Paris, Punta del Este, Rome, Seoul, Shanghai, Singapore, Stockholm, Tokyo, Washington DC og Zurich.

Quintessentially har på få år blitt et verdifullt servicenettverk for sine medlemmer og er annerkjent som den beste conciergetjenesten i verden. ”SEB Private Banking er en eksklusiv forvalter for deg som har behov for et finansielt helhetssyn, setter pris på personlig service og verdsetter profesjonell finansiell forvaltning. Vår hovedkompetanse er plasseringsrådgivning og kapitalforvaltning for privatpersoner, investeringsselskaper, stiftelser og bedrifter med forvaltning og plasseringsbehov. Hos SEB Private Banking skreddersyr vi løsninger etter dine behov, ønsker og økonomi. Med SEB konsernets samlede kunnskap i ryggen tilbyr vi deg vår tid, vår kunnskap og vårt engasjement. ”

www.quintessentially.com

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

76

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

48,17(66(17,$//< (67$7(6 The World´s most Exclusive and Personalized Property Service

LUNNSTADEN – HAFJELLTOPPEN Panoramautsikt – Høy standard – Fantastisk beliggenhet

Adresse: Verditakst: Prisant.: Bta/Bra:

Lunnstadbrinken 41 25.500.000,Bud mottas 642/580 kvm

P-rom: Byggeår: Tomteareal: Visning:

330 kvm 2009 1713 kvm Etter avtale med megler

En av Hafjell’s flotteste hytter vurderes solgt. Dette er en perle av det sjeldne slaget! Eksklusivt innredet og med en standard av ypperste kvalitet. Hytta ligger innerst i blindvei, med uhindret utsikt og direkte adkomst til skianlegget. Dette er et meget eksklusivt objekt med høy standard, lekkert kjøkken, store og luftige rom, vinkjeller, dobbel garasje mv. Av kvaliteter kan nevnes; Vannbåren varme, heltre parkett, avansert EIB-anlegg hvor all styring av lys og varme er sentralisert i en enhet med LCD-display og kan reguleres med ulike scenarioer og innstillinger. Anlegget har også en værstasjon hvor det da blant annet er mulighet for å koble seg på via pc og styre varme og lys samt se været/temperatur/vind på hytta. Eksklusivt kjøkken med egendesignet barløsning/ kokeøy i børstet stål med integrerte hvitevarer fra Ilve, GE og Gaggenau. Kjøkkenet komplementeres med en formidabel spisestue i massivt heltre og gasspeis. Flott stue med flott peis i tørrmur.

Stian Holst Johansen Tlf: 97 07 57 00 Mail: stian@poppeco.no

Stig H. Svartor Tlf: 90 61 01 72 Mail: shs@terraeiendom.no

26/2 /21'21 1(: <25. &$3( 72:1 +21* .21* 0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

48,17(66(17,$//< (67$7(6 The World´s most Exclusive and Personalized Property Service

78

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Stian Holst Johansen Tlf: 97 07 57 00 Mail: stian@poppeco.no

Stig H. Svartor Tlf: 90 61 01 72 Mail: shs@terraeiendom.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

79

Z

48,17(66(17,$//< (67$7(6 The Worldâ&#x20AC;&#x2122;s most Exclusive and Personalized Property Service

Quintessentially Estates er en verdensomspennende markedsføringskanal for eksklusive eiendommer og utbyggings prosjekter. Quintessentiallye Estates, har sitt utspring fra Quintessentially.

Quinttessentially Estates har nü startet opp en avdeling i Norden, hvor man tilbyr medlemmer og partnere, global markedsføring for salg/utleie av eksklusive eiendommer i inn- og utland.

Er du i prosessen med ĂĽ kjøpe, selge eller leie ut en eiendom? Quintessentially Estates kan tilby den beste globale markedsføringen, gjennom blant annet disse markedskanalene: â&#x20AC;˘ Medlemsdatabase â&#x20AC;˘ Nyhetsbrev â&#x20AC;˘ Globale søk â&#x20AC;˘ Partnere i inn og utland â&#x20AC;˘ www.quintessentiallyproperties.com For mer informasjon, ta kontakt pĂĽ: qnorway@quintessentiallyestates.com SpørsmĂĽl kan ogsĂĽ rettes til, Daglig leder, Rune Svedal, mob: +47 926 66 936

48,17(66(17,$//< (67$7(6 Quintessentially Estates Nordic, qnorway@quintessentiallyestates.com 80

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

,WDOLHQVNH GDPHNOÂ U IRU GLWW YHOYÂ UH En annerledes butikk med merker som Romano Botta, Luisa Spagnol, Laura Valentini og San Diego Tlf: 21 99 34 20 Oscarsgt 81, inng. Frognervn, Oslo, www.romanobotta.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

2SÂ¥]LYO\ZL[ )LYNLU ^^^ HORHP \ JVT [LS!

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Skaper hjem av

drømmer

84

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

STILFULLT. Liv Bentsen brukte ďŹ&#x201A;ere ĂĽr pĂĽ sitt arbeid med ĂĽ renovere den 3500 kvm store Ekheim gĂĽrd i Fredrikstad.

Interiørarkitekt Liv Bentsen stĂĽr bak ďŹ&#x201A;ere av de største prosjektene i det norske privatmarkedet. Kreativt samspill, gode hĂĽndverkere, mye jobbing og diskresjon er noen av hovedingrediensene bak hennes suksess.

AV: THOMAS BONNEVIE HĂ&#x2DC;YER FOTO: ANETTE NORDSTRĂ&#x2DC;M

Hun er hemmelighetsfull der hun sitter pü sitt lille, men koselige kontor i Vibesgate pü Majorstua, nür Luxury Living kommer for ü høre noen av hennes hemmeligheter.

Liv Bentsen har gjennom de siste ĂĽrene, siden hun startet opp for seg selv, vĂŚrt med pĂĽ utrolig mye spennende.

Hun ble tidlig kastet ut i store oppdrag og har jobbet hardt for ĂĽ komme til den posisjonen hun har i dag hvor hun har en portefølje de aller ďŹ&#x201A;este i hennes bransje vil misunne henne. Hun kan skilte med noen av de absolutt største og mest spennende boligprosjektene som er oppført i Norge de siste ĂĽrene. â&#x20AC;&#x201C; Gode jobber har ført til gode skussmĂĽl som igjen har skapt nye kundeforhold. For meg er den kontakten jeg fĂĽr med kunden viktig for hele vĂĽr felles prosess frem til mĂĽlet. At de fĂĽr et ferdig prosjekt som passer dem, forteller Bentsen.

LAV PROFIL Liv er utrolig profesjonell og har holdt en meget lav proďŹ l. Alle hennes kunder kan vĂŚre trygge pĂĽ at hun er diskret og ikke utleverer tegninger fra sine prosjekter til media.

Det er klart at for mange av mine kunder sĂĽ er tillitt og diskresjon viktige elementer, men det har ikke vĂŚrt noen problemer for meg.

Kundene mine skal føle seg trygge pĂĽ min diskresjon, understreker Liv. Som en følge av ĂĽ ha ďŹ&#x201A;ere anerkjente og godt bemidlede kunder har det ogsĂĽ blitt en del opplevelser utenom det vanlige. Hun har reist over hele Europa sammen med sine kunder for ĂĽ kjøpe interiør og antikviteter.

Hun har fĂĽtt innpass hos leverandører de ďŹ&#x201A;este aldri ville fĂĽtt kommet inn til, samt vĂŚrt pĂĽ auksjoner og handlet eksklusive møbler. â&#x20AC;&#x201C; Det jeg kan si om kundene mine er at de stort sett er veldig bereiste og har opplevd mye og derfor ogsĂĽ har mange kreative innspill og det beriker prosessen vi gĂĽr gjennom, forklarer Bentsen.

PĂ&#x2026; JOBB. I et lite og hyggelig kontor i Vibesgate pĂĽ Majorstua bruker Liv Bentsen tiden sin til ĂĽ tegne ut sine prosjekter.

Mange av Liv sine kunder setter høye krav pü arbeidet som gjøres.

Derfor har hun ogsĂĽ et veldig proft team av hĂĽndverkere rundt seg. â&#x20AC;&#x201C; Dette er folk som setter stolthet i sitt arbeid og gjør en enestĂĽende jobb, noe jeg er helt avhengig av overfor mine kunder, sier Bentsen.

Mange som vurderer ĂĽ ta inn en interiørarkitekt i sin oppussing eller bygningsprosess lurer ofte pĂĽ om de mĂĽ ďŹ nne en som har deres stil. Liv Bentsen er veldig ďŹ&#x201A;eksibel og kan vĂŚre tungt involvert i idĂŠprosessen eller bare tegne ut det kundene ønsker. Hun kan jobbe med alle stiler og type oppdrag. â&#x20AC;&#x201C; Kundene jeg møter har forskjellige bakgrunn og ønsker. Det er viktig at jeg klarer ĂĽ fĂĽ fram hva som er kundenes ønsker. Jeg skal vĂŚre en veileder og en samarbeidspartner, pĂĽpeker Liv. Før Liv pĂĽtar seg et oppdrag tar hun alltid et møte med de potensielle kundene hvor hun forteller litt om hvordan hun jobber og prøver ĂĽ fĂĽ en følelse av hvem kunden er. MĂĽlet er ĂĽ fĂĽ i gang en kreativ prosess hvor hun kan inspireres av kundens drømmer og ønsker. â&#x20AC;&#x201C; Det er nĂĽr man klarer ĂĽ fĂĽ i gang et samarbeid som bygger pĂĽ hverandres ideer at man fĂĽr det beste resultatet, mener Bentsen.

Mület er at kunden skal fü det slik at de blir fornøyd og dit kommer vi gjennom god kommunikasjon og godt samarbeid, forteller Bentsen.

VARIERTE OPPDRAG

BREDT SPEKTER

Men selv om interiørarkitekt Liv Bentsen er vant med store prosjekter ønsker hun ogsü ü fortsette med de mindre oppdragene. Hun jobber ut fra holdningen at intet oppdrag er for lite og intet for stort.

Det er noe med ĂĽ se resultater raskt. NĂĽr jeg har ďŹ&#x201A;ere prosjekter som gĂĽr over mange ĂĽr er det ďŹ nt ĂĽ ha noen mindre prosjekter som man kan se resultatene pĂĽ raskt. Heldigvis har jeg veldig forstĂĽelsesfulle kunder som vet at jeg trenger ĂĽ ha ďŹ&#x201A;ere mindre jobber innimellom de store. Jeg føler meg veldig fornøyd som kan ha den kombinasjonen av oppdrag jeg har, sier hun og fortsetter: â&#x20AC;&#x201C; Og sĂĽ er jeg opptatt at jeg ikke pĂĽtar meg ďŹ&#x201A;ere oppdrag enn at jeg klarer ĂĽ vĂŚre tilgjengelig nĂĽr det er behov hos mine eksisterende kunder. Det skal vĂŚre en god blanding, seier Bentsen.

I fremtiden ønsker Liv ü kunne fortsette som nü med et bredt spekter av kunder med varierte typer oppdrag.

Jeg synes det er perfekt som nĂĽ og vil ha kontroll pĂĽ oppdragene jeg har. Derfor kommer jeg ikke til ĂĽ ansette masse folk. Det fĂĽr bli slik som nĂĽ. At jeg gjør det meste selv, men har noen som ogsĂĽ kan bistĂĽ meg der det trengs, sier hun og avslutter: â&#x20AC;&#x201C; Her er det høyt under taket og vi kan hjelpe kunder i alle faser av sine prosjekter. SĂĽ bare stikk innom for en prat.

HĂ&#x2DC;YE KRAV

KUNDENS DRĂ&#x2DC;MMER Bentsen jobber hovedsakelig med private boliger, hytter ved sjøen og fjellet, samt kontorer og restauranter.

Liv Bentsen â&#x20AC;˘ Utdannet graďŹ sk designer â&#x20AC;˘ Jobbet sammen med Helene Hennie â&#x20AC;˘ Startet eget interiørarkitekt kontor i 2004

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

85

6_ gR\\Vc `aa]VgV]dV

w w w. p a s s i f l o r a . n o Skovveien 16, 0257 Oslo, tlf: 22 55 63 78

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

,VY[ZRQLT[)

'HQ OLOOH KXQGHQ Sn GHW VWRUH ELOGHW YLVHU HQ NDUDWV JXOOIRUJ\OW VHQJ PHG VLONHSXWH 3ULV NU 6WLOHQ HU RYHUGnGLJ LWDOLHQVN RJ NDQVNMH OLWW WRR PXFK IRU PDQJH QRUGPHQQ PHQ Sn GHQ DQQHQ VLGHยซ 6\QHV GX KXQGHVHQJHU EยกU SDVVH LQQ L HW HOOHUV SHQW KMHP KDU YL P\H n YHOJH L 'HW HU QHPOLJ LNNH VOLN DW PDQ VNMHPPHU ERUW KXQGHQ YHG n YHOJH HQ SHQ KXQGHVHQJ 2IWH NRPPHU GH PHVW YHORSSGUDJQH KXQGHU IUD KMHP KYRU PDQ LNNH RYHUODWHU WLQJ WLO WLOIHOGLJKHWHQH 'HW HU LQJHQ WLOIHOGLJKHW c YLWH KYD PDQ YLO RJ KYRUGDQ PDQ YLO KD GHW HU IยกUVWH VNULWW Sn YHLHQ WLO n RSSQn DNNXUDW GpW 3HW 6KRS *LUOV KDU 1RUJHV VWยกUVWH XWYDOJ L KXQGHVHQJHU +RV RVV NDQ GX GLVNXWHUH IDUJHQ\DQVHU RJ LQWHULยกUVWLO RJ In JRG SHUVRQOLJ VHUYLFH 7D JMHUQH PHG )LGR IRU n VLNUH DW VHQJHQ KDU RSWLPDO NRPIRUW RJVn 9HONRPPHQ

3HW 6KRS *LUOV 6DJYHLHQ 2VOR 7OI 6H YnUH QHWWVLGHU IRU nSQLQJVWLGHU HOOHU ULQJ IRU DYWDOH *UDWLV NXQGHSDUNHULQJ

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

www.emilogsamuel.no

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Velg et trykkeri med elegante trykkeffekter til rafďŹ nerte priser! offset | digitaltrykk | kampanjemateriell | design | variabel data | dm-utsendelse bilfolier | storformat | roll-up | bannere | messevegger | pos materiell

Ryenstubben 7, Oslo t: 22 666 900 www.printing.no

Magasinet du blar i nü er produsert hos oss, norges første svanemerkede trykkeri med storformat plotting.

241/387

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

AMAZONIANS. Adam har nylig hatt en utstilling av en bildeserie om vanskeligstilte kvinner og barn fra Midt-Østen på Biennale i Firenze. Det er en del av hans veldedighetsprosjekt ”Amazonians”, hvor overskuddet går til å hjelpe disse kvinnene og barna.

Adam i

paradis Fotograf Adam den Haene (34) er sønn av skjønnhetsdronning og modell Ingeborg Sørensen og har levd et liv blant den ypperste kjendiseliten i USA. Drevet nattklubb med Lenny Kravitz, vært barndomskjæreste med Johnny Depps kone Vanessa Paradis, og fotografert alt fra Paris Hilton til Puff Daddy.

AV: THOMAS BONNEVIE HØYER FOTO: ADAM DEN HAENE/PRIVAT

Nå har fotografen flyttet til Norge med sin familie og vil bruke Oslo som en base for sitt internasjonale virke som fotograf. Han har kunder over store deler av Europa og New York.

I denne utgaven av Luxury Living Magazine har Adam den Haene blant annet ansvaret for fotograferingen av fotoserien med Christian Ringnes, Linda Johansen og Maria Høili.

APER I HAGEN Adam har vokst opp i et liv fylt av luksus og kjente personer. Hans bestefar, Jan Davre var adm. dir. for det franske flaskevannselskapet Perrier. Faren til Adam, Paul den Haene, var en suksessfull foretningsmann som blant annet reorganiserte og videreutviklet det som i dag er USAs mestselgende vannmerke, Poland Springs.

Adam forteller at hans far ofte holdt fester for fiffen og på en av disse traff han den norske skjønnhetsdronningen Ingeborg Sørensen.

90

Etter hvert ble de kjærester, giftet seg og fikk Adam. Etter tre år skilte de lag, men ble boende i samme området.

Det var det glade 70-tallett og lille Adam opplevde mye i den tiden. Blant annet kan han fortelle om hvordan faren hadde smuglet med seg noen aper hjem fra Brasil som etter hvert vokste og ble store.

– Til slutt klarte apene å rømme og ble løpende rundt i naboenes hager og fortsatte å hyle og lage ugang i nærmiljøet før de ble borte i skogene, smiler Adam.

Som naboer hadde Adam på den ene siden den kjente skuespilleren Farrah Fawcett fra Charlies Angels og på den andre siden 70-tallets største basketstjerne, Wilt Chamberlain.

Adams mamma, den norske skjønnhetsdronningen, Ingeborg Sørensen i god form i bikini og stilettheler helt frem til fødselen. Året etter Adam ble født var hun også i Playboy.

PARADIS I ST. TROPEZ Somrene tilbrakte Adam sammen med familien i Norge eller hos sin bestefar i St. Tropez.

Der var han fra tidlig alder bestevenn og barndomskjæreste med den nå kjente franske artisten og skuespillerinnen Vanessa Paradis.

– Våre foreldre var bestevenner og vi tilbrakte hver sommer frem til vi var 12 år sammen.

Husker faktisk når Vanessa først ble kjent og kom på TV. Vi satt og så på TV da hun plutselig dukket opp og sang. Vi hadde det

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Barndomsminne r

gjennom hele barndommen og Adam og Vanessa Paradis var gode venner feiret somrene sammen i St. Tropez.

Adam med faren Paul og mor Ingeborg Sørensen var alle kledd i siste mote på det blomstrende 70-tallet.

Her er Adam sammen med faren, Paul den Haene , i St. Tropez.

Da Adam var liten startet faren opp den første fabrikken i Las Vegas som produserte brusflasker i den da så unge gamblerbyen. Her på toppen av en pall med 7-UP.

Adam har gode minner fra somrene i St. Tropez som var fylt med lek og moro.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

91

Adam er gift og har en sønn med Yevgeniya den Haene.

hverdagen. Derfor flyttet jeg til New York og gikk på kostskole og senere universitet hvor jeg studerte film, sier Adam.

NATTKLUBBEIER

kjempe morsomt sammen. Det var ville tider i St. Tropez på den tiden med høy jet-set faktor.

Mine foreldre hadde jo stadig vekk fester og det var et innholdsrikt liv, minnes Adam.

KOSTSKOLE Da faren døde var Adam kun 13 år. Etter det flyttet han til Norge og var der i et år. Siden hans far var en kjent person og moren het Ingeborg Sørensen ble han også et yndet mål for ukebladfotografene. Det opplevde han som en tøff tid og valgte selv å flytte til New York.

Med mine foreldre hadde det vært et opplevelsesrikt liv, men jeg trengte struktur i 92

Etter skolen jobbet han en periode i filmindustrien i L.A, men kom etter hvert tilbake til New York. Så startet han en nattklubb med artist Lenny Kravitz og skuespiller Denzel Washington. Det ble raskt et av de mest populære stedene på New Yorks utelivscene.

Her var det stadig vekk kjendiser innom.

– Ulempen med dette er at det er mange av dem som aldri betaler for seg. Så når du har hatt besøk av Naomi Campbell og 20 venner som forlater uten å betale for seg så blir det vanskelig å drive business, forteller Adam.

Hans partnere ville også ha mulighet til å stenge baren for eget bruk når det passet.

– Selv om vi hadde et av de hotteste stedene i New York, ble det ikke det store overskuddet som følge av at kjendisene ikke betalte, samt a mine medeiere var mer opptatt av å kunne ta seg en øl uten andre i lokalene enn å tjene penger. Etter et par år bestemte jeg meg for å gå videre og satse hundre prosent på fotograferingen.

TILBAKE TIL RØTTENE Adam byttet beite og fikk raskt mange jobber innenfor mote og fotografering for det private markedet. Han har bilder hengende hos Trumphfamilien og hele penthouseleiligheten til direktøren for investeringsbanken Goldman Sachs.

Så fulgte noen år hvor han jobbet med mote i Milano, hadde utstillinger i Berlin og fortsatt hadde sine kunder i New York.

Når han for fire år siden ble far fikk han et behov for å komme nærmere familien sin. Selv hadde han vokst opp uten for mye tilknytting til storfamilien utenom feriene. I 2008 flyttet han med sin kone og sønn til Norge.

– Jeg vil at min sønn skal få vokse opp trygt i et trygt miljø med familie i nærheten. Derfor har det vært helt riktig for meg å være i Norge for denne delen av mitt liv, sier han.

VELDEDIGHET Adam har på kort tid fått godt fotfeste som fotograf i Norge. Han jobber både med bilder for kunst og reklame. Han har gjort noen store jobber for blant annet Steen & Strøm og Sandvika Storsenter.

I disse dager deltar han også på den

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

anerkjente utstillingen Biennale i Firenze, Italia.

Overskuddet fra utstillingen går til den veldedige organisasjonen www.al-rahma.net som samler inn penger til hjemløse kvinner og barn i Irak.

Med hovedmål å forhindre at de skal bli offer for menneskehandel.

– Det er viktig at vi som har muligheter kan gi tilbake og jeg håper at bildene mine bringer inn godt med penger til denne organisasjonen, forteller Adam den Haene.

Over nyttår tas det også større skritt for å samle inn penger gjennom veldedig arbeid til å starte en verdensomspennende organisasjon som skal forhindre kviner og barn fra Midt-Østen å bli offer for sexhandel. Bak dette fremstøtet står blant annet Zakiya Chevassus fra New York som har jobbet mye å fremskaffe bistandsmidler til Haiti konflikten i tett samarbeid med den kjente artisten Wyclef Jean. Hun samarbeider også tett med Bill Clintons Foundation som jobber med bistandsprosjekter over hele verden.

http://www.florencebiennale.org www.adamdenhaene.com

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

93

Bergen Grieghallen 15. - 18. april

Lu ury

94

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Oslo Hangar 4, Fornebu Indoor Golf Center 22. - 25. april

ry Living Besøk norges første og eneste salgsutstilling for produkter og tjenester i ypperste klasse.Vi lover deg tidenes flotteste utstilling med mange fine opplevelser og overraskelser.

For mer informasjon følg fortløpende med på www.luxury-living.no Vip-service – Alle rettigheter

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

95

Lu ury Living

Samarbeidspartnere Urmaker Bjerke

Krogh Optikk Interiør-Galleriet Hello Mobil Quintessentially Gullsmed Heyerdahl Duxiana Kaare Berntsen Select Travel Quality Spas Blomqvist Autostradasport Sie-Matic Kristin Michaels Porsche Norge – Porsche senter Oslo Kunstantikvariat PAMA AS M.H. Interior – Maria Høili

Romano Botta Elisenbergveien Antikviteter AS - Morten Stamnes Escape Travel Linda Johansen Company AS Premium Pet Products

www.urmaker-bjerke.no www.rolex.com www.breitling.com - www.bulgari.com www.kroghoptikk.no www.interior.as www.hello.no www.quintessentially.com www.heyerdahl.no www.duxiana.com www.kaare-berntsen.no www.selecttravel.no www.qualityspas.no www.blomqvist.no www.autostradasport.com www.siematic.com www.kristinmichaels.no www.porsche.no www.antiquemaps.no www.mhinterior.no www.clubhouseitalia.com www.verim-homecollection.com www.romanobotta.no

www.morten-stamnes.no www.escape.no www.lindajohansen.no www.petproducts.no www.hunter-black-label.com Easy Access www.easyaccess.no Studio Hansteen www.studiohansteen.com Jeanette Nilsen Frisør www.jnfrisor.no Passiflora AS www.passiflora.no www.cafecontrabar.no Café Contra bar Orkideekspressen www.orkide.no www.sixsenses.com Singapore Airlines www.singaporeair.com Dagens Næringsliv www.dn.no Polarbad Arctic – Hauge Bygg AS www.polarbad.no Nespresso www.nespresso.com Søtt + Salt www.sottogsalt.no www.alacarteprodukter.com A la carte produkter as www.valrhona.com Solberg Interiør AS www.ka-international.com infoside.no/leroy-mat Lerøy mat Ekjord AS www.ekjord.no Torkildsen, Tennøe & co. www.tt-co.no Advokatfirma AS Fana Optikk www.fanaoptikk.no www.tagheuer.com/eyewear/

96

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

Bresson AS Arcus Galleri Nygaten Dreamline Yachts

JBS Jansen Broadcast Support AS Interiør Snekkeriet as Norflis AS Manta reiser Kinareiser Nøsteboden Røde Kors Hordaland Bertel O. Steen Fokus Merchant Bank Frost Studio og Photography BRP Cornelius AHKÁI 4U Fonna Fly Annes Hårdesign Sørensen tobakk Johan Albert Moen AS Lars Nygård Orientalske tepper Rikall Norge AS Belle Amie AS In Vision Design AS No. 15 / Barbeint Come as you are Sundance Spa Oslo og Akershus solskjerming as Printing AS HELLING AS Liv Bentsen Marbella Estetes Bislett Bad Emil & Samuel Fotograf Adam den Haene Stylist Cathrine Aas

www.bresson.no www.leica.com www.arcus.no www.gallerinygaten.no www.dreamline.no www.riva-yacht.com www.ferretti-yachts.com www.jbs.as www.bose.com www.isnekkeriet.no www.norflis.no www.ceramichepiemme.it Valentino www.mantareiser.no www.kinareiser.no www.nosteboden.no www.rodekors.no www.mercedes-benz.no www.fokus.no www.froststudio.no www.brp.com www.cornelius-restaurant.no www.ahkai4u.com. www.fonnafly.no www.anneshaardesign.no www.habanosnordic.se www.mohn-auksjon.no www.carpetlars.no www.rikall.no - www.sub-zero.eu.com www.belleamie.no www.invisiondesign.no www.no-15.no www.barbeint-oslo.no comeasyouare.no www.sundance.no www.oasolskjerming.no www.printing.no www.helling.no Tlf. 47755001 www.marbella-estates.com www. bisletbad.no www.emilogsamuel.no www.adamdenhaene.com www.universalmakeup.com

For utviklingen i Luxury Living Samarbeidspartnere og direktelink til alle våre samarbeidspartnere gå inn på www.luxury-living.no.

Vi har fortsatt noen ledige plasser igjen til spennende utstillere.

Ta kontakt med oss, du finner våre mailadresser på nettsiden.

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

97

DIAMANT-HUS. For hver solgte diamantring bygges et hus som kan huse ĂĽtte barn og en â&#x20AC;?bestemorâ&#x20AC;?.

FADDERBARN. Simonye er et av mange fadderbarn som har fĂĽtt hjelp gjennom organisasjonen Zulufadder.

RINGEN. Designen er preget med konturene av Afrika og diamanten i midten.

Heyerdahl gir diamantpenger tilbake til Sør-Afrika Diamanter er ikke bare et luksusprodukt som kvinner drømmer om, de kan ogsĂĽ hjelpe andre. Smykkedesigner Thomas Heyerdahl, kjent for sine diamantbesatte iPod og Nokia telefoner, har laget en unik diamantring hvor alt overskuddet gĂĽr til ĂĽ bygge hus for foreldreløse barn i Sør-Afrika. - En unik gave som vil glede ďŹ&#x201A;ere enn mottakeren.

AV: THOMAS BONNEVIE HĂ&#x2DC;YER FOTO: HEYERDAHL

D

e helt spesielle og eksklusive diamantringene er laget i økologisk gull og konďŹ&#x201A;iktfrie diamanter. â&#x20AC;?Zulu

by Heyerdahlâ&#x20AC;? ringene lages kun i 14 nummererte eksemplarer og ďŹ nnes kun i Heyerdahls forretninger.

Fortjenesten gĂĽr uavkortet til bygging av hus for barn som har mistet foreldrene sine.

- Tanken bak prosjektet er at vi ønsker ü gi noe tilbake til det landet som gir oss disse fantastiske diamantene. For hver ring som selges bygger vi ett hus i Zululand (Sør-Afrika). Her vil hver kjøper kunne gi noe helt konkret og hündfast, ulikt normale veldedighetsprosjekter. Med salget av 14 ringer skal vi bygge 14 hus som vil gi tak over hodet til over 120 foreldreløse barn, forteller initiativtaker Thomas Heyerdahl.

NULL TIL ADMINISTRASJON Zulufadder er en organisasjon som ble opprettet av skuespiller Mari Maurstad i februar 2005. Alt startet da Mari var pĂĽ safari i Sør-Afrika i desember 2004 og ďŹ kk se den 98

usminkede historien bak alle barna som vokste opp uten foreldre. Zulufadder pĂĽlegger ingen administrasjonsutgifter til giverne. Fadderpengene gĂĽr rett til barna. Opptil 15 barn bor sammen i smĂĽ hytter hos slektninger og naboer. De har ikke rĂĽd til mat og skoleregistrering, og har dermed ingen skolegang.

- Ofte nür man gir penger til et veldedig formül vet man ikke helt hva pengene gür til, men Zulufadder er en dedikert organisasjon med full kontroll. Her vet giveren nøyaktig hva pengene gür til, sier Thomas Heyerdahl.

INNGRAVERT PLAKETT Hver kjøper vil bli holdt oppdatert under byggingen og vil til slutt motta bilder av huset og barna nür dette stür ferdig. Giveren vil fü en plakett med ringens unike nummer og inngravert navn pü huset som en takk fra barna. Prisen pü ringen er 27800,-.

NĂĽr materialkostnader og moms er dekket blir det igjen ett overskudd pĂĽ 12000,- som er nok til ĂĽ bygge huset som kan romme ĂĽtte barn og en â&#x20AC;?bestemorâ&#x20AC;? som passer pĂĽ barna.

- Det ďŹ nnes vel knapt en gave som gleder ďŹ&#x201A;ere en denne? www.heyerdahl.no, www.zulufadder.no

Lu ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

design: onezero.no

FERRARI CALIFORNIA

www.autostradasport.com Billingstadsletta - Telefon – 66 77 51 60 100Lu

ury Living Magazine

0DJD]LQH /X[XU\ QU LQGG

In cooperation with Autoropa - official Ferrari and Maserati dealer of Sweden