Biografías del equipo editorial /

Editors’ Biographies

Alfredo Ulises Cervantes Frías asiste a la Universidad George Mason y estudia Idiomas Extranjeros con una concentración en Español (B.A.) mientras también se subespecializa en Fotografía. Sus raíces provienen del lugar donde creció, El Cuatro, un pueblo rural en el estado de Michoacán, México. Ahí encontró su aprecio por la educación y literatura. Además de sumergirse en el mundo literario y ampliar sus conocimientos, Alfredo ha estudiado en la Universidad de Granada en España. Su objetivo es convertirse en docente con el propósito de crear comunidades en el aula donde les estudiantes se sientan más representades.

Alfredo Ulises Cervantes Frias is an undergraduate student at George Mason University studying Foreign Languages with a concentration in Spanish and minoring in Photography. His roots come from the place where he grew up, El Cuatro, a rural town in the state of Michoacan, Mexico. From an early age he found his appreciation for education and literature. In addition to immersing himself in the literary world and broadening his knowledge, Alfredo has studied at the University of Granada in Spain. His goal is to become an educator with the goal of creating a community in the classroom where students feel more represented.

Jhoana E. Guzmán Salinas es una estudiante de licenciatura en la Universidad George Mason que estudia Psicología con una concentración en Psicología Clínica. Ella es una mujer salvadoreña de primera generación que se esfuerza por allanar el camino para que sus hermanas menores busquen y naveguen por la educación superior. Al crecer con sus sus hermanas pasaban las tardes perdidas en las páginas de los libros de la librería para escapar de factores estresantes. Esto despertó su objetivo inicial de convertirse en terapeuta licenciada para ayudar a su comunidad donde muchos sufren de problemas de salud emocional.

Jhoana E. Guzman Salinas is an undergraduate student at George Mason University studying Psychology with a concentration in Clinical Psychology. She’s a first-generation Salvadoran woman who strives her best to pave the way for her younger sisters to navigate and seek higher education. Growing up she and her sisters would spend afternoons, lost in books at the library to escape from daily stressors. This sparked her goal to become a licensed therapist to help her community that can be at risk to emotional and behavioral health challenges.

Katty Becerra de Melo es una estudiante en la Universidad George Mason que busca una especialización en Inglés con enfoque en Escritura Creativa y Folclore. Ella también busca obtener un título adicional en español. Katty es hija de padres inmigrantes mexicanos y le apasiona mantenerse en contacto con su cultura. Le encanta leer y escribir y cree que es una manera de expresarse para muchos. Ella cree que eso es exactamente lo que promueve Hispanic Culture Review y debido a eso está muy feliz de trabajar en el equipo este año. Katty todavía no está segura de lo que quiere hacer después de graduarse, pero sabe que mientras continúe escribiendo y brindando un espacio para que otros hagan lo mismo, será feliz.

Katty Becerra de Melo is an undergraduate student at George Mason University pursuing a major in English with concentrations in Creative Writing and Folklore. She is also minoring in Spanish. Katty is the daughter of Mexican Immigrant parents and has a passion for keeping in touch with her culture. She loves reading and writing and believes it is a way for many to express themselves. She believes that is exactly what Hispanic Culture Review promotes and why she is so happy to be working on the team. Katty is still unsure what she wants to do after she graduates but she knows as long as she continues to write and provide a space for others to do the same she will be happy.

Keiry Yessenia Chicas es una estudiante universitaria de honor en la Universidad George Mason, que estudia Asuntos Globales con especialización en Estudios Latinoamericanos y Español. Nacida en Alexandria, Virginia, hija de dos padres inmigrantes salvadoreños, Keiry es la primera de su familia en asistir a la universidad. Es la ganadora de una beca Barbara J and. B. Mark Fried EIP Scholarship, y se esfuerza por trabajar duro y aprender cosas nuevas mientras asiste y estudia en la universidad. Sobre todo, le apasiona trabajar con todo lo que tenga que ver con el español y nunca olvidar de dónde viene.

Keiry Yessenia Chicas is an undergraduate Honor college student at George Mason University, studying Global Affairs with a concentration in Latin American Studies and minoring in Spanish. Born in Alexandria, Virginia, the daughter of two Salvadoran immigrant parents, Keiry is the first in her family to attend college. She is the winner of a full tuition Barbara J and. B. Mark Fried EIP Scholarship, and she strives to work hard and learn new things as she attends and studies at college. Most of all, she is passionate about working with anything involving Spanish and never forgetting where she came from.

Ana Belén García es una estudiante internacional peruana quien asiste a la Universidad George Mason. Ella estudia Gobierno y Política Internacional con una concentración en Economía Política Internacional y una subespecialización en Marketing. Mientras crecía, fue testigo de las disparidades socioeconómicas en su país de origen y cómo eso contribuía a la falta de innovación, creatividad e igualdad de oportunidades. Esta realidad la animó a buscar una carrera que le brindara las herramientas y la experiencia para contribuir al desarrollo de su país. Ana tiene como objetivo fomentar políticas que brinden la oportunidad a los propietarios de pequeñas y medianas empresas de innovar y expandir sus marcas en todo el mundo.

Ana Belen Garcia is an international undergraduate student from Peru at George Mason University studying Government and International Politics with a concentration in International Political Economy and minoring in Marketing. While growing up, she witnessed the socio-economic disparities in her home country and how that contributed to the lack of innovation, creativity and equal opportunities. This reality encouraged her to pursue a career that will give her the tools and experience to contribute to her country’s development. Ana aims to foster policies that will provide the opportunity to small and medium-sized enterprise owners to innovate and expand their brands around the world.

Clarita Orosco Gutierrez tiene una doble especialización en Planificación Financiera y Gestión Patrimonial junto con Contabilidad en la Universidad George Mason. Le apasionan mucho sus estudios y ha recibido un Certificado de Reconocimiento de la Escuela de Negocios por estar en la lista del Decano por más de 3 semestres consecutivos. Fue criada como hija única en Fredericksburg, Virginia por padres peruanos. Sus padres siempre trataron de asegurarse de que estuviera conectada con su cultura a través de recetas familiares, cumbias de su juventud y muchas historias y risas a la hora de la cena.

Clarita Orosco Gutierrez is double majoring in Financial Planning & Wealth Management along with Accounting at George Mason University with a minor in Marketing. She is very passionate about her studies and has received a Certificate of Recognition from the School of Business for being on the Dean’s list for more than 3 consecutive semesters. She was raised as an only child in Fredericksburg, Virginia by Peruvian parents. Her parents always tried to make sure she was connected to her culture through family recipes, “cumbias” from their youth, and lots of dinner-time stories and laughs. Emilia Hope Grove is an undergraduate student at George Mason University, studying Graphic Design and Photography. Born in Rome, Italy while her parents were working for the United Nations, Emilia grew up in a multicultural, dual language environment. As a person with dyslexia, Emilia has redefined the neurodivergence challenges she faces and has become a strong advocate for those with learning differences. Emilia is a recipient of the National Society of Leadership and Success Honor Society and the Delta Alpha Pi International Honor Society.

Emilia Hope Grove es un estudiante de pregrado en la Universidad

George Mason, estudiando Diseño Gráfico y Fotografía. Nacida en Roma, Italia, mientras sus padres trabajaban para las Naciones Unidas, Emilia creció en un ambiente multicultural y bilingüe. Como persona con dislexia, Emilia ha redefinido los desafíos de la neurodivergencia que enfrenta y se ha convertido en una firme defensora de las personas con dificultades de aprendizaje. Emilia recibió el premio de National Society of Leadership and Success Honor Society y la Sociedad Internacional de Honor Delta Alpha Pi.