OL 06/07 #2 by Osqledaren

PLATOON - DRYGAST PÅ CAMPUS? INGENJÖRER OCH NATURVETARE UTAN GRÄNSER

I LOGEN MED SNOOK

BOTA DIN SÖNDAGSÅNGEST!

FOKUS PÅ BIO OCH KEMI

��

Rektor Anders Flodström hälsar alla nya och gamla teknologer välkomna till Sveriges bästa tekniska universitet. Grattis till ett bra val!

�� Anders Flodström, the President of KTH, would like to�� welcome�� all new and�� returning engineering students to the best technical university in Sweden. �� Congratulations to an excellent choice! �� rektor@kth.se

��

C D os

R Jo in

G D

Sk Sa C D gr Vi

Ill Jo Jo to

Fo Je Jo

A O an 08 07

O La B D

R W

K 08 07 os ch w

A O N

IS Po B O

Få be ne 02 st

Et An fa ig ni W no

��

TEKNISKAHÖGSKOLANSSTUDENTTIDNING

OSQLEDAREN #2 06/07

Chefredaktör & ansvarig utgivare Dunja Vujovic osqledaren@ths.kth.se Redaktör för THS sidor Josefin Viidas info@ths.kth.se Grafisk formgivning & layout Dunja Vujovic Skribenter Sara Eriksson, Angelica Boldreghini, Catrin Eriksson, Simon Habtemikael, Dunja Vujovic, Leo Giertz, Axel Lindgren, Alex Busnyuk, Jonas Gunarsson, Viktor Sebes, Helen Silvander Illustratörer Jonas Gunnarsson, Josefin Karlsson, Jonatan Stahl, Dunja Vujovic, Poilly Darton, Markus Sjöstedt Fotografer Jeremy Bidaud, KJ Andersson, Josefin Viidas, Carl Boutard Annonsansvarig Oskar Zander annons@ths.kth.se 08 - 790 98 71 070 - 739 53 67 Omslag Layout: Dunja Vujovic Bild: Daniel Adams Ray & Dag Månsson Repro & tryck Walllin & Dalholm Boktryckeri AB Kontakt 08 - 790 98 70 070 – 790 98 70 osqledaren@ths.kth.se chefred@osqledaren.se www.osqledaren.se

OSQLEDAREN v 1.2 Sädår, nu har jag uppdaterad din bästa kompis. Nummer 2 är snyggare, smartare och roligare än förra numret. Jag säger som en gammal vis man en gång sade: “Osqledaren är som en påse med godis.” Jag vet inte riktigt vad han menade med det, men det lät bra. Så ta fram din Osqledaren på söndag och njut av följande 40 sidor!

DUNJA VUJOVIC, er alltid så sobra chefredaktör

FRÅGA SIMON INGENJÖRER OCH NATURVETARE UTAN GRÄNSER GALNA LÖRDAG DJ OCH DRYG SKÖNA SÖNDAG STUDENTHÄLSAN SVARAR JEREMY IN STOCKHOLM OSQLEDAREN TIPSAR: POLLY DARTON BIO OCH KEMI SNOOK DÖDENS TEKNISKA HÖGSKOLA

Adress Osqledaren, THS, 100 44 Stockholm Nymble Drottning Kristinas väg 19 ISSN 0347 – 0164 Postgiro 1937 – 2 Bankgiro 572 – 3192 Org nr 802005 – 9153 Får du inte Osqledaren trots att du betalat kåravgiften? Ring Kårexpeditionen på 08 – 10 45 72 eller CityMail på 0200 – 211 911 och kolla att din adress stämmer. Ett stort tack till Anders Flodström och Flodis lilla blå, fam Vujovic/Kohn, Johan Tor på Sveriges näst bästa studenttidning Lithanian, Kalle Boija, Helen Silvander, Judith Wernholm, Daniel Adams Ray, våra annonsörer och Wallin & Dalholm

Bidrag Vill du vara med i Osqledarens redaktion? Maila osqledaren@ths.kth.se. Manusstopp för #3 är den 24 november. Redaktionen förbehåller sig rätten att skära i eller refusera insänt material. För icke beställt material ansvaras icke. I tidningen gjorda uttalanden är endast, om så anges, att betrakta som THS eller Osqledarens ståndpunkt.

Osqledaren är sedan 1959 Tekniska Högskolans Studentkårs medlemstidning. Tidningen ges ut 7 gånger per år med en upplaga på 18 000 ex. Osqledaren är fullständigt annonsﬁnansierad och skickas kostnadsfritt till alla studenter och anställda på KTH. Osqledarens uppgift är att informera om, bevaka och kritiskt granska verksamheten inom KTH och THS.

120 000 driftiga ingenjörer går samman och bildar

Sveriges Ingenjörer Det är ingenjörerna som är Sveriges kugghjul. Vi uppﬁnner och utvecklar allt mellan himmel och jord. Ditt medlemskap är vår styrka och tillsammans ska vi fortsätta utföra stordåd, som så många ingenjörer gjort före oss. Sammanlagt blir vi 120 000 driftiga och kompetenta ingenjörer – en röst och en resurs att räkna med för Sverige. Läs mer på www.cf.se eller på www.ing.se

1 januari 2007 heter vi Sveriges Ingenjörer

��

ILLUSTRATION: DUNJA VUJOVIC

LEDARE POLISEN KAN INTE TA DIG MEN DU KAN ÅKA FAST ÄNDÅ

DET ÄR FÖR LÄTT HÄNT I VISSA FALL. Det är många som kommer undan, för många. Det som kanske börjar rätt oskyldigt kan sluta i en mindre personlig katastrof. Man har mycket att göra. Tentor, inlämningar och labbar. Tider räcker inte till. Du känner pressen och du måste få klart din uppsats. För att få lite mer “inspiration” går du till din bästa vän Google. Innan du vet ordet av sitter du och har använt copy-paste lite för mycket. Du tänker att resten av uppsatsen är ju ändå dina egna ord. Eller kanske sitter du med en labb som du inte riktigt förstår. Du ber en polare om hjälp. Kompisen har inte tid eller lust att förklara för dig utan gör din uppgift åt dig istället. Du tänker att du förstår ju en del av den, det är ju nästan som du har gjort den själv. Eller? JAG PRATAR OM FUSK. Inte om uppenbar fusk som många av oss aldrig skulle få för oss. Aldrig fusklappar på en tenta. Jag pratar om fusk som smyger sig på en. Som inte känns lika fel. Jag tänker inte leka moraltant och säga att fuska är fel och att man är en dålig människa osv. Alla vet det. Det jag vill säga är när din asse eller lärare har kommit på dig, påbörjas en plågsam process för alla parter, inte bara för dig. Personen som upptäckte ditt fusk måste svara inför Disciplinnämnden. Disciplinnämnden måste fatta ett svårt beslut om ditt straff. Framförallt måste du försvara ditt handlande inför rektor, jurister och två studentrepresentanter, som du kanske till och med känner.

I BÄSTA FALL får du en varning och en läxa. I värsta fall blir du avstängd från dina studier och campus i ett halvår. Ett halvår du inte har planerat att ha ett uppehåll på. Ett halvår utan CSN. Ett halvår du måste förklara för dina vänner.

FAST DET JAG INTE har nämnt hittils är halvåret innan du ens får träffa Disciplinnämnden. Från den dagen du har fått beskedet att du är anmäld kan det gå lång tid innan ärendet är behandlat. Tid du inte vet hur det kommer gå för dig. Tid som du inte kan sluta tänka på det. Tänk inte att det inte kan hända dig. Det kan hända dig, tjejen bredvid dig i föreläsningssalen, killen bredvid dig i matkön, assen som hjälper dig med dina labbar eller kanske till och med din chefredaktör. Så tillbringa lite tid med att istället försäkra dig själv att du aldrig hamnar i den situationen.

DET FINNS MÅNGA ANLEDNINGAR ATT ALDRIG BÖRJA FUSKA DUNJA VUJOVIC CHEFREDAKTÖR

TEXT: CATRIN ERIKSSON & KTH - EKOT

VISIONER OM ETT ENAT BETYGSSYTEM Sveriges universitet och högskolor ta måste ta ställning till om ett betygssystem med sju, fyra eller tre steg, eller bara godkänd eller inte godkänd ska införas. Visionen om ett enda europeiskt system ser ut att sluta i ﬂera varianter, även inom Sverige. Inget av Uppsalas två universitet där betygssystemen skiljer sig åt mellan fakulteter och enskilda program har bestämt sig för vilket betygssystem som ska tillämpas när den så kallade Bolognamodellen sjösätts nästa sommar. I Bolognaprocessen är ett gemensamt betygssystem centralt vilket väntas öka studenternas rörlighet och anställningsbarhet i de 45 deltagarländerna, detta då antagningen underlättas och det blir enklare för arbetsgivare att jämföra betyg från personer från olika länder. Det tänkta gemensamma systemet är en sjugradig skala med fem godkända betyg och två underkända, det så kallade ECTS-systemet. Betygen i systemet är relativa, vilket strider mot svensk tradition. Lunds universitet har bestämt att inte införa ECTS-systemet medan man på KTH och Stockholms universitet ska göra det, men då som målrelaterade betyg. Fakulteterna har just fått uppdraget att föreslå ett system som skulle passa dem bäst, sett i Bolognaprocessens ambition om ökad rörlighet.

GRATTIS!, 296 KRONOR MER I MÅNADEN! 1 juli 2006 höjdes studiemedlet med 300 kronor. För genomsnittsstudenten innebär det att det blir 296 kronor kvar per månad när alla utgifter är betalda. SFS, Sveriges förenade studentkårer anser att höjningen är för låg och att studenternas ekonomiska situation är ohållbar. Föreningssparbankens jämförelse av hur studenternas ekonomiska situation förändrats sedan 1989 visar att studiemedlet nu är på ungefär samma nivå som 1989, däremot har utgifterna ökat markant. På sjutton år har bostadskostnaderna för en studentbostad nästintill fördubblats och i jämförelsekalkylen har bostadsbidraget som man bara får om man är under 29 år räknats in.

VÄRLDSBERÖMD KONSTNÄR GÖR OM KTHS ENTRÉER Den Berlinbaserade konstnären Franz Ackermann arbetar under oktober med att gestalta ett tiotal av KTHs entréer på Campus Valhallavägen. Den konstnärliga gestaltningen kommer att vara som mest koncentrerad i entrén vid Osqars backe 2, men kommer även att sprida sig till ett flertal andra entréer – vissa prestigefulla och pampiga, andra vardagliga och trånga. Konstverken inkluderar alltifrån stora väggmålningar med integrerat fotografi till små men betydelsefulla kommentarer till den befintliga arkitekturen. Tillsammans med sin bror Stephan Ackermann, grafiker, kommer Franz att arbeta på plats, och måla direkt på väggar och i tak. Projektet sker i samarbete med Statens konstråd och involverar KTHs studenter. Studenterna deltar i olika praktiska förberedelser och kommer även att utföra en del målningsarbeten efter instruktion av Franz Ackermann. Totalt omfattar den konstärliga gestaltningen 13-15 entrémiljöer, bland andra Lindstedtsvägen 9 och 25, Teknikringen 8 samt Brinellvägen 1. Arbetet avslutas med invigning onsdag 8 november.

ROBOT DEL 1

ROBOT DEL 2

Robotarna Harry och Hermione Plotter rullade fram och åter på Stockholmsmässan. Deras uppgift är att markera var montrarna ska stå, Harry målade Skyddsmässans montrar med svart och Hermione Tekniska mässans i vitt. På en förmiddag klarar robotarna jobbet som skulle ha sysselsatt två personer minst tio timmar.

Ny teknik från KTH lär en hushållsrobot att effektivare hitta rätt och metoden ﬁck nyligen pris för bästa bidrag bland 500 andra på IROS, en av världens största robotkonferenser. Philipp Althaus beskrev konceptet i sin avhandling den 21 november.

En laserskanner i toppen på roboten kollar hela tiden av var den beﬁnner sig, väggarna och pelarna är fasta punkter att navigera efter. Det roboten ser, jämför den med den karta över hallen den har i minnet.

Robotarna är på väg in i våra hem. Leksaksrobotar och enklare hushållsrobotar.

Harry och Hermione är byggda på en amerikansk standardrobot, en linuxdator sköter tänkandet. Batteriet är av nickel-metallhydrid för att ta liten plats och ge lång batteritid. I dag klarar de åtta timmars arbete på en laddning.

Ett stort problem för till exempel en hushållsrobot är navigering i okänd miljö. Flera tidigare försök har gått ut på att programmera in enorma mängder med kartdata om omgivningen. Med mängden data ökar betänketiden och förslöar roboten. Den tekniken förhindrar improvisation vid oväntad hinder varför datakraft i sig inte garanterar framgång. Philipp Althaus har angripit problemet via frågeställningen: vad behöver roboten veta? Den nedbantade kartan med några enstaka positioner och robotens möjlighet att känna sig fram på egen hand mellan positionerna kan spara mycket datakraft.

IT MINSKAR FATTIGDOM Det nationella centrumet Spider på KTH ansöker om kraftigt ökade resurser från Sida för sitt it-bistånd.

WEBBPLATS KNYTER IHOP STOCKHOLM-UPPSALA

Pengarna ska användas i projekt om allt från hälsovård och utbildning till miljö och jordbruk för att bekämpa fattigdom med it- och kommunikationsteknik.

En webbplats har skapats för Stockholms och Uppsalas universitetsnätverk, SUUN. Syftet med webbplatsen är att bilda nya kontaktytor och därmed ta upp kampen med de bästa europeiska universiteten.

Spider, The Swedish Program for ICT in Developing Regions, startades av Sida och KTH och har hitintills stött ett 30-tal projekt.

Den tidigare informella informationskanalen förstärks och ska bli aktivare vad gäller att ta kontakter utåt.

1. I Bangladesh har exempelvis en ﬂickskola på landsbygden utrustats med datorer och internet i ett projekt där KTH deltagit.

SUUN består av KTH, Stockholms universitet, Karolinska institutet, Handelshögskolan, Uppsala universitet och Sveriges lantbruksuniversitet.

2. Örebro universitet har medverkat i en satsning på distansutbildning, där lärarna föreläser via teve och kommunicerar med studenterna via sms. 3. I Sri Lanka bidrar Ericsson Microwave till ett trådlöst sensornätverk, som varnar vid katastrofer. 4. I Uganda utvecklas tre sms-tillämpningar för mobiltelefoner i ett samarbete mellan lokala operatörer, Blekinge tekniska högskola och ett universitet i Filippinerna.

KTH GRYMMA PÅ PROGRAMMERING För femte året i rad vann ett KTH-lag Nordiska mästerskapen i programmering. Segrarna var Lag Bernhardsson bestående av Erik Bernhardsson, Joel Jonsson och Carl Nettelblad. De svenska mästerskapen, som är en del av nordiska mästerskapen, slutade dock med en KTH-dubbel där KTH intog platserna 1, 2, 4, 7, 11, 12 och 16.

��

� ��

� �� bokus ��

� ��

��

07033

�� bokus

��

HT-06

DAMER OCH HERRAR! HÄR KOMMER TVÅ NYA FRÅGOR TILL OSQLEDARENS ALLDES EGNA DR.PHIL OBS! JAG VILL BARA PÅPEKA ATT DESSA TVÅ FRÅGOR INTE ÄR PÅHITT AV REDAKTIONEN, UTAN DET ÄR TVÅ ALLDELES VANLIGA TEKNOLOGER SOM HAR SKICKAT IN DEM. GÖR DET DU MED! MAILA SIMON@OSQLEDAREN.SE ELLER OSQLEDAREN@THS.KTH.SE FOTO: KJ ANDERSSON

SIMON!

SIMON SAYS:

Du verkar vara en tuff kille som har koll på läget och jag vill också bli en tuff kille.

Hej Förlorad Fysiker!

Jag går andra året på fysik och skulle uppskatta lite råd om hur jag kan klättra på den sociala stegen. Alla råd angående kläder, fraser, och liknande behövs! /Förlorad Fysiker

Du har rätt, jag är en tuff kille som har koll på läget och det första jag kan säga till dig är att om du inte har den instinktiva coolheten så får du ta den från någon annan på något sätt. Gå runt på campus och leta upp den coolaste killen du hittar, följ efter honom och studera honom, skriv ner och ﬁlma gärna allt han gör. Kartlägg hans klädstil, musikstil och gärna hur han pratar. Imitera sedan honom in i minsta detalj. Försök inte lägga till egna saker då det kan förstöra helhetsintrycket av stilen. Ett tips här är att inte ta någon från din egen sektion då det kan tyckas märkligt att ha två personer som ser och låter exakt likadant. Om du istället vill bygga ihop din egen stil så kan du klippa och klistra från några av de coolaste personerna genom tiderna. Varför inte mixa Nick Noltes frisyr(självklart frisyren från hans polisfoto) med Don Corleones röst och Shafts skinnjacka? Eller varför inte Napoleon Dynamites afro med Stallones röst och något ur Di Levas garderob. Här gäller det att vara noggrann och ta stilar som passar och som får dig att verka lika cool som du vill vara.

HEJ SIMON!

SIMON SAYS:

Jag är en glad tjej på sexton jordsnurr som har ett stort problem. Eftersom jag bor i Skärholmen hänger jag och mina vänner rätt mycket på IKEA. Vi brukar ta en korv och en glass lite då och då, eller bara sitta och chilla i vår favorit-KLIPPAN.

Hej KNAPPA 4-ever! Du är inte den enda som lider av detta problem, vi i branschen kallar det du lider av för IKEA-syndromet. Många av mina patienter har själva känt sig lurade när de t ex har köpt bokhyllan Ivar och upptäckt att de fått för få skruvar eller när de just som du har upptäckt att de fått mer korvar än korvbröd.

En dag kom vi på att det gick att köpa en hel påse med korv och en påse med bröd och träna upp våra kulinariska färdigheter på egen hand. Det var den lyckligaste dagen i mitt liv. Men en bussplankning och cigarett senare gjorde jag en fasansfull upptäckt! I min famn hade jag TIO korvbröd och bara ÅTTA korvar. Förtvivlat undersökte jag påsen för att se om det var frågan om läckage, men det var som jag misstänkt. IKEA hade MEDVETET paketerat fel. Varför detta? Ingvar Kamprad kan väl knappast ha tjänat in så mycket pengar om han sög på matte?! Inte heller kan det vara smålänningen i honom som spökar (det ﬁck han ur sig i och med skapandet av JEFF klappstol). Nej, det är ett medvetet fel. VAD HAR DOM FÖR DOLD AGENDA?!!! IKEA har länge varit ett företag som jag litat på, ett företag som jag förknippat med trygghet och bra värderingar. Nu vet jag inte längre vad jag ska tro. Jag har inte vågat gå tillbaka på ﬂera dagar. Snälla Simon, hjälp mig. Jag ligger sömnlös om nätterna, drömmandes om Daimtårta och “Lack”-bokhyllor. Jag vet att jag inte borde tänka på IKEA, men jag kan inte låta bli, och jag känner mig alltid lika skyldig efter att jag gjort det. RÄDDA MIG! (Annars blir jag tvungen att börja hänga på ÖB). Hälsningar KNAPPA 4-ever

Du liksom många av mina patienter är fast i ett destruktivt förhållande där du vill men inte kan lämna din partner. Du måste avsluta all din kontakt med IKEA för annars så kommer du fortsätta att må dåligt. Hitta en butik som gör att du mår bra, här finns det flera bra alternativ. ÖB har ett rykte om att vara ärlig men är inte lika hipp som IKEA, till skillnad från TeknikMagasinet som är hippt men lite för ung och vild för att vara pålitlig. Rusta har ett rykte om att vara både cool och pålitlig. Men om du känner dig redo för ett mognare förhållande och för att stadga dig så finns det nog inget bättre val än Clas Ohlson. Clas Ohlson har alltid varit en klippa för mig och jag vet själv inte vad jag skulle göra utan Clas Ohlson i mitt liv.

OSQLEDAREN HAR TRÄFFAT TOBIAS LJUNGKVIST SOM ÄR ORDFÖRANDE FÖR INGENJÖRER OCH NATURVETARE UTAN GRÄNSER (INUG) STOCKHOLM TEXT & ILLUSTRATION: DUNJA VUJOVIC

VAD SKILJER INUG FRÅN ANDRA HJÄLPORGANISATIONER? Vi har som relativt ung organisation mycket kvar att utveckla när det gäller kapacitet för internationella insatser. Nu jobbar vi till stor del med projekt i Sverige och försöker att utnyttja vårt internationella nätverk för att underlätta för dem som vill vara volontärer internationellt. Eftersom vår medlemsbas består av ingenjörer och naturvetare kommer den kompetens vi bygger upp inom organisationen vara kunskap om teknik och utveckling, biståndsprojekt med teknik, och lokalt anpassad teknik (sk appropriate technology). Detta blir naturligt vår nisch jämfört med andra organisationer. Vi strävar inte efter att bli en humanitär organisation (dvs svara upp mot katastrofsituationer, som Röda Korset och Läkare Utan Gränser) utan att arbeta i långsiktiga samarbetsprojekt som syftar till att stärka en lokal organisation/ region så att möjligheter skapas för organisationen/ regionen att utvecklas. VAD ÄR DIN ROLL? Som ordförande i Stockholm kommunicerar jag med de andra lokalavdelningarna, med medlemmar och nätverkar med andra organisationer. Jag har även initierat och driver projekt i Sverige. VAD VINNER MAN PÅ ATT ENGAGERA SIG I INUG? Jag tycker inte att man skall engagera sig i INUG för att vinna något på det. Men är man kreativ, initiativrik och nyﬁken på hur ingenjörsskap hänger ihop med utvecklingsfrågor, är INUG en jättebra plattform att driva projekt ifrån, utbyta idéer och lära sig saker och utvecklas ifrån. INUG kontaktytor både mot forskarvärlden genom events och seminarier, teknikindustrin och offentliga sektorn med exempelvis Sida och EU som projektsponsorer. Denna position öppnar möjligheter nya intressanta samarbetsformer och projektideér. Som del av det globala nätverket Engineers Without Borders International är INUG en organisation som har potential att utvecklas på en mängd olika sätt och uträtta massor av spännande saker. Klart att man vill vara med! HUR SER DU PÅ BISTÅND, KAN DET GÅ FÖR LÅNGT OCH BLI FEL, SÅ ATT MAN STJÄLPER OCH INTE HJÄLPER DE SOM ÄR UTSATTA? KAN MAN TA FÖR MYCKET PLATS OCH FÅ FÖR MAKT SOM EN BISTÅNDSORGANISATION? De här frågorna är jätteviktiga och jättestora och så fundamentala att jag skulle vilja svara så här: Varje initiativ som faller under benämningen bistånd eller utvecklingssamarbete som INUG eller någon annan organisation företar sig stöter på den här problematiken. Den är liksom inbyggd i processen och dessutom på ﬂera plan. Många av de ”fel” som kan dyka upp i ett projekt kan avhjälpas genom god lokalkännedom, sunt förnuft och en noga genomtänkt planering och

beslutsprocess. Men bakom de frågor du ställer ligger även en mer grundläggande problematik: Vem bestämmer om ett projekt har hjälpt eller stjälpt? Detta kan ju vara en fråga om hur man prioriterar mellan långsiktiga och kortsiktiga behov, eller mellan olika intressegrupper i en region. Därför vågar jag påstå att för mycket makt har man redan i samma stund man är med och initierar ett utvecklingsprojekt. Samtidigt tycker inte jag att detta får stå ivägen för att man faktiskt försöker att uträtta någonting. Behoven är ju ofta väldigt påtagliga och lösningarna rättframma: rent vatten, bättre sanitet, utbildning, infrastruktur osv. Som ny aktör har vi inom INUG beslutat följa Sidas och Forum Syds riktlinjer för utvecklingssamarbeten. Dessa har destillerats fram ur många års projekterfarenhet och utvärdering. Det handlar tex om att samarbetsorganisationen i den fattiga regionen skall vara projektägare, att insatsen leder till att man lokalt utvecklar kapacitet att lösa problem och utveckla regionen och att upphandlingar av varor och tjänster för projektet sker i regionen och inte i Sverige. VILKA ANDRA ORGANISATIONER ANSER DU BEDRIVER EN VETTIG VERKSAMHET? Det finns massor av fantastiska stora och små organisationer. Jag skulle vilja nämna Grameen Bank i Bangladesh, som grundlade och lanserade konceptet micro-kredit (se vidare http://www.grameenfoundation.org/). Inom INUG är vi även väldigt imponerade av Engineers Without Borders Canada (www.ewb.ca) som är den snabbast växande enskilda organisationen i Canada just nu. HAR NI NÅGOT SAMARBETE MED LÄKARE UTAN GRÄNSER? Nej, ingenting konkret just nu. VAD KAN MAN SOM KTH-STUDENT BIDRA MED? Man kan delta som volontär i våra projekt här i Stockholm (www.sthlm.inug.nu). Man kan hjälpa till att ordna seminarier, pub-kvällar, fundraising-fester och events. Man kan vara med att utveckla organisationen. vi vill vidareutveckla system för intern och extern information, ideer för PR, finansieringsstrategier, samarbeten med andra organisationer – både i sverige och internationellt. Samarbeten med näringslivet. Inte minst vill vi utveckla fler volontärprojekt. Men man bidrar med någonting viktigt även om man väljer att vara passiv medlem. BERÄTTA LITE OM PROJEKTET “DEN REFLEKTERANDE INGENJÖREN”. Detta är en seminarie-serie som vi planerar att ha i vår. Eftersom KTH är en teknisk högskola där majoriteten utav utbildningen, oavsett program, handlar om matematik och teknik präglas hela utbildningsmiljön av en tvärsäkerhet och teknokrati. Studenter är intresserade av världen och dess utveckling. I brist på andra perspektiv finns det en risk att man väljer ett förenklat och trångt sätt att se sin framtida yrkesroll: Man ser ingenjören som endast en teknisk ansvarig. Kunskap om teknik spelar en avgörande roll

UTAN GR ÄNSER

i all mänsklig utveckling. Men vilken denna roll är får inte tas för självklart. Kopplingarna mellan teknik och samhälle och vilken effekt teknikbistånd eller kunskapsöverföring får på utvecklingen i fattiga regioner är komplexa och svåröverskådliga. Men dessa kopplingar måste demonstreras och problematiseras för att svenska ingenjörer skall komma att bli en positiv kraft inom global demokratisk samhällsutveckling. På KTH och Stockholms Universitet ﬁnns massor av bra kurser och program som berör fattigdom, hälsa, miljö och utveckling. Dessa når tråkigt nog endast de redan intresserade och engagerade studenterna som aktivt söker upp möjligheter att fördjupa sitt intresse. Vi hoppas kunna hjälpa till att marknadsföra dessa kurser genom vår seminarieserie.

VEM ÄR DU? OSQLEDAREN SÖKER DIG SOM RITADE DENNA UNDERBARA TECKNING I SLUTET PÅ SEPTEMBER/BÖRJAN PÅ OKTOBER OCH LÄMNADE DEN ÅT SITT ÖDE I TIDNINGSRUMMET I NYMBLE MAILA OSQLEDAREN@THS.KTH.SE OCH NI ANDRA SOM ILLUSTRERAR, FOTAR ELLER SKRIVER: HÖR AV ER NI OCKSÅ!

ENGAGERA DIG I INUG:S ALLRA SENASTE PROJEKT I STOCKHOLM: DESCARTES.

“Descartes är ett projekt för läxhjälp och mentorsskap som drivs utav Frivilliga Akademiker, INUG, Röda Korset och Stadsbiblioteket. Vi hjälper alla som vill ha hjälp och som vi kan hjälpa, vilket är allt från mellanstadieelever och SFI-studenter till högskolestuderande, inom alla tänkbara ämnen. I projektet kommer besök hos teknikföretag och på KTH att genomföras för att inspirera och sporra deltagarna. Vi söker ﬂer engagerade då behovet av läxhjälp är stort. Som volontär ges du möjlighet att använda dina kunskaper till något viktigt samtidigt som du lär dig massor. “

GALNA TEXT: S.14 AXEL LINDGREN S.15 SARA ERIKSSON ILLUSTRATION: JOSEFIN KARLSSON

TISDAG 06:45 Ett tjockt lager av grå fukt ligger utsmetat över Bagarmossen. Yoghurtjävlen är slut. Sverigedemokraterna har gått framåt i valet. Jag somnar nästan framför espressomaskinen. Matte är bra till mycket men som substitut till sömn har det aldrig varit någon hit. Det är lite synd egentligen, hade varit praktiskt. Droppen är när min bästa t-shirt, som skulle få mig på rätt köl, ligger i tvättkorgen och ﬂinar elakt. Fan, det skulle vart lördag så man kunde sova bort denna värdelösa tisdag. TISDAG 09:30 Är det något som jag verkligen ogillar är det att somna på föreläsningar. Blink... ska jag gå igenom determinanten lite detaljer. Determinanten för A gånger B är faktiskt samma sak som determinanten för B gånger A. Det som är så... Blink... att till skillnad från multiplikation av matriser i sin grundform har man många ﬂer möjligheter att nå en lösning till problemet. Men man får inte bli lurad att... Blink... som inte är samma sak. Detta är väldigt viktigt eftersom determinanten av inversen till... Blink... frågor om detta är det bara att ropa till. Nu ska vi gå igenom grunderna till... Blink... vektorns längd är... Blink... Blink. “Axel!” “Mm, va?” Jävlar! Varför kan man inte hålla sig åtminstone lite vaken. Hur svårt kan det egentligen vara?! Blunda inte! Matteföreläsningar klockan åtta på morgonen är lika smart som att sätta på Apocalypse Now klockan halv tolv på kvällen. Det är dömt att misslyckas. Fan, det skulle varit Lördag.

TISDAG 17:23 Står på en överfull T-central. Ser mer ut som en rysk brödkö än en tågstation. Jag har aldrig varit med om så här mycket folk. Jag borde vara skitsur just nu. Tung väska, tom mage, stort sömnunderskott, det är inte precis upplagt för bra humör. Men av någon outgrundlig anledning mår jag som en säl, alltså glad och nöjd. Jag är på så bra humör att jag kunde gå fram och prata med någon, vem som helst. Synd bara att jag skulle få en kall blick och ingen svar tillbaka. Sverige är lite trist ibland. Fast å andra sidan. Om det hade kommit fram någon idiot till mig när jag stod och var hungrig och sur en tisdag hade jag nog reagerat likadant. Det skulle vart löradag. Då hade man kunnet få ut något av sitt trevliga humör. TISDAG 20:45 Sitter i soffan och skräpar. Jag läser horoskopet i Killinggängets litterära mästerverk Spermaharen. Nästa lördags astrologiska råd lyder: “Du ska inta Spanien, men fastnar i passkontrollen” Lyckligtvis har jag kontrollerat datumet på mitt pass. En sådan petitess ska inte få grusa mina planer för den Iberiska halvön. Men det är en intressant tanke. En stor plan går i stupet på grund av ett så litet misstag. Det är lite som för USA. De tänkte befria Afghanistan och Irak, men glömde att ockupation inte är synonymt med befrielse. Trist för alla inblandade parter. Bättre lycka nästa gång. Hursomhelst, det skulle vart lördag, så att jag kunnat sätta mina invasionsplaner i verket.

lördag

tisdag

LÖRDAG KLOCKAN 07:00 går jag efter att ha druckit någon liter buljong in till mitt rum och lägger mig i sängen. Jag är lite lagom alkoholpåverkad, upplyst efter nattlig diskussion med granne och är ganska äcklig. Det är söndagsmorgon dagen efter en lördagskväll någon gång i slutet av rekordvarma september. Det hela började ungefär såhär: Jag vaknar runt halv elva, inte särskilt bakis trots ett ihärdigt men förståndigt supande till tonerna av Singstar föregående kväll. Äter lyxig långfrukost, eller brunch, som jag brukar säga när det är helg och lite extra festligt, och spelar ett parti UNO med korridorarna. Med franska regler, såklart, de är liksom lite mer action. SMITER IVÄG för att hinna till Systemet innan det stänger och slipper otroligt nog betala både dit - och hemresan på grund av att biljetterna är slut (tack SL, för att ni är så snåla att ni inte ens köper tillräckligt med biljetter), och när jag kommer tillbaka har de andra till min stora förtjusning tagit fram Singstar igen och är mitt uppe i en duell i Carolas ”fångad av en stormvind”. River högljutt av ”main offender” och ”poison” innan jag drar mig tillbaka till min borg och duschar, färgar håret och lägger en “antistressande” ansiktsmask. Lördag är lätt skönaste dagen. DET VEGETARISKA KNYTKALASET vi bjudit in andra köket till skulle ha startat vid sex, vilket betyder att jag börjar laga mina quornfärsburgare med färskost vid halv sju. Är iklädd mitt senaste fynd från Myrornas och är ganska snygg. Det är, om ni inte förstått det än, fest på G. Några timmar senare, mitt i cheesecaken, anländer de första gästerna. Det börjar snart välla in människor i alla färger och storlekar, precis som det ska göra på en lyckad korridorfest. Jag minglar, pratar trängselskatter, Feministiskt Initiativ och electropop med folk jag vet håller med mig. När det är party ska man vara glada och komma överens.

FESTEN PÅ ETTAN får besök av Securitas och gästerna letar sig upp till oss. Att säkerhetssnubbarna låter vår fest, som är ett par nivåer högljuddare, vara känns av någon anledning inte så konstigt. Under årens lopp har vi vant oss vid tanken på att ju högre upp man bor desto mindre behöver man oroa sig för mattjuvar, sedlighetsroteln och liknande . We’re untouchable! EFTER DEN SKÖNA INSIKTEN fortsätter kvällen i Joakim Hillsons anda med kast från balkong med liten... eh, datorskärm, röd matta, burk med vit färg, tvättkorg, gigantiskt kartongﬂygplan och lite annat vi ändå inte behöver. Jag känner mig sjukt konstnärlig och har en jättebra idé som går ut på att skapa en installation på gräsmattan. Min kompis avslutar med att hälla lite rom över skapelsen och jag passar på att döpa den till ”Vardagsrummet”. JAG ÄLSKAR MIN KORRIDOR.

NI HAR SÄKERT HÖRT DEM SPELA PÅ NÅGON AV KTHS PUBRUNDOR, ELLER KANSKE NÅGRA ANDRA FESTER NI HAR HAFT TUR ATT HAMNA PÅ. JO, DET ÄR KTHS EGNA PLATOON DJ’S JAG SNACKAR OM, OCH JAG HAR FÅTT ÄRAN ATT FÅ EN PRATSTUND MED DERAS CHEF PÅ HEMMAPLAN I SYDVÄSTRA GALLERIET.

VI ÄR COOLA OCH ÄVEN BÄST FOTO: ALEXANDER BILEDT TEXT: ALEXANDER BUSNYUK

VEM ÄR DU? Anna Gomez Fetisova, 21 år gammal, går fjärde året på medieteknik. VEM ÄR DU PÅ KTH? En vanlig student, phösare, assistent i matematik, är med i styrelsen på medieteknik. Och så DJ såklart och chef för Platoon.

VARFÖR TROR DU ATT FOLK GÅR MED? Främst av intresse för musik, men även för gemenskap där alla har samma intresse. VAD FICK DIG ATT GÅ MED I PLATOON? Jag har alltid velat göra remixer/göra musik, men har aldrig har haft möjlighet eftersom jag inte har utrustningen, kontakter etc, så Platoon lärde mig att spela och gav mig kontakter som ger mig möjligheter inom framtida DJ yrket.

VAD ÄR DIN FÖRHÅLLNING TILL MUSIK? Jag har aldrig spelat instrument, ville spela men det hände aldrig. Jag ﬁck en keyboard när jag var 10 och försöka komma på egna låtar men det gick inte så bra. Så nu har jag DJ:at i två år. Jag tycker om musik med tempo, det håller mig uppe i varv, man känner sig levande. Jag har alltid musik på vad jag än gör.

HUR GRUNDADES PLATOON? Jag vet bara att radionämnden var som en ljudförening som ﬁxade arrkonserter och spelningar, men 1988 bildade man Platoon DJ’s som en separat förening.

VAD ÄR PLATOON DJ’S FÖR FÖRENING? Det är en DJ-förening där vi levererar den musik som gästerna vill ha.

HUR TYCKER DU ATT PLATOON HAR UTVECKLATS? Jag har ju bara varit med i två år, men jag kan tänka mig att förr i tiden var det mest schlager o kommersiell musik, men nu försöker medlemmarna spela mer egen musik, vilket inte alltid uppskattas, men vi försöker i alla fall rikta oss till alla.

VAR HITTAR MAN ERA GÄSTER? Överallt - från pubrundor på KTH och studentfester utanför KTH till bröllop och företagsfester. VAD SKILJER PLATOON FRÅN FÖRENINGAR? Vi är de coola! Vi är bland annat mindre studentikosa (mindre overall) än övriga föreningar. HUR GÖR MAN FÖR ATT GÅ MED I PLATOON, MÅSTE MAN KUNNA LYFTA EN SKIVA ETT VISST ANTAL GÅNGER? Bland annat, man behöver inte ha någon tidigare erfarenhet, man måste ha intresset för att spela musik, men man ska inte förvänta sig att man bara ska spela den musik man gillar själv, utan vi spelar mest kommersiell musik, nya hits o gamla godingar.

DU ÄR NU CHEF FÖR PLATOON, VAR TROR/VILL DU ATT PLATOON SKA VARA INOM SNAR FRAMTID? Vårt mål i år är att få mer spelningar och på så sätt vill vi bli större. Vi vill att om man är ute på stan o säger ”Platoon” ska folk veta vad man menar. Eller till att börja med vill vi att folk på KTH ska veta vilka vi är som spelar på pubbarna och festerna. HUR TROR DU ATT ”DJ-NIVÅN” LIGGER TILL OM MAN JÄMFÖR MED PROFESIONELLA DJ’S? Många av dem som har varit med ett bra tag är duktiga, jag tror de kan klassas som några få bästa i Sverige.

KOLLA IN HEMSIDAN: WWW.PLATOON.SE

SKÖNA TEXT: ANGELICA BOLDREGHINI

SÅ, LÖRDAGEN TILLBRINGADE du på ditt favoritställe och nu har du vaknat upp av att solen ovarsamt väckt dig med sitt sjukliga ljus. Du är trött, har ont i huvudet och du är så kissnödig att du inte kan somna om. När du väl varit uppe är du för pigg för att gå och lägga dig igen men för trött för att göra något ansträngande, som att sitta upp. Det är söndag och du vet att nu är helgen slut och i morgon är det vardag igen. Känner du igen dig? Är du också trött på att känna att livet är som bäst och vackrast på lördagen bara för att vakna upp till misär på söndagen? Eller är du bara sjukt uttråkad på söndagen för att du inte har något att göra? Läs då vidare för jag har några toppentips för hur du ska göra söndagen till din favoritdag i veckan. SÖNDAGAR ÄR LUGNA dagar. Många affärer och de flesta företag har stängt och man kan och bör inte göra något nyttigt eller praktiskt. Glöm tvätt och städning – på söndagar ska man njuta. För mig finns njutning att finna i många saker men det de har gemensamt är att de oftast har med mat att göra. Söndag är en utmärkt dag att äta brunch på därför att när man är lite bakfull eller trött så behöver man näringsrik mat. Brunchbordet har allt – fett, socker, vitaminer, fett, mineraler, fett, socker och lite mer fett. Alternativt kan man fika på ett av stans många härliga fik. Se listan på höger sida för en titt på mina favoritbrunchställen och fik. VAD MER bör man göra på en söndag? Efter att du intagit en gedigen portion brunch så ska du givetvis göra dig av med några kalorier. Nej, jag pratar inte om att träna för minns det första och enda budordet: på söndagar ska man njuta. Jag pratar om långsamma jag-är-så-mätt-att-jag-inte-kan-gå-snabbare-än-två-kilometer-i-timmen-promenader. På söndagar flanerar man och det gör man helst i naturen, förslagsvis på Djurgården med sin älskling eller någon god vän. NU HAR DU ÄTIT och promenerat och om du är som jag så kommer du vid det här laget känna dig litet skönt avslappnad och redo för litet mys. På vägen hem från din promenad plockar du och din vän upp en riktigt bra film från videobutiken. Om ni inte är alltför mätta så att ni inte ens kan tänka på mat (det brukar inte jag vara) så är det läge att redan nu införskaffa något gott till kvällen för när man väl kommit hem så vill man inte ge sig ut igen. Här följer tips på bra rullar och snacks till.

FILM

SNACKS

EN GEISHAS MEMOARER

EDAMAME (MARINERADE SOJABÖNOR)

KUNG-FU HUSTLE

WASABINÖTTER

ALIEN

GURKSTÄNGER MED DIP

SAGAN OM RINGEN-TRILOGIN

PÅGENS KANELGIFFLAR

SPANGLISH

SERRANOSKINKA OCH GRÖNA OLIVER

DAS EXPERIMENT

OSTKUBER

MEN MÅNDAGSÅNGESTEN DÅ? Söndagar handlar som sagt om att njuta och att utnyttja det faktum att man inte kan gå till banken eller ringa CSN och att man oftast är för trött för att plugga. Gott så. Dock är det så att människan efter en tids vila vill göra nytta och det är detta som är så underbart med söndagar – de får en att se fram emot måndagar! Det är ju måndagarna med sin barska ton och sitt snabbryggda kaffe som väcker staden, som gör så att man kan få saker och ting uträttade. Det är på måndag man träffar sina kamrater som man kan berätta om sin helg för och det är på måndag som man börjar om sitt nya liv. En ny chans att plugga mer, äta nyttigare och att börja träna. En möjlighet att skina. Det är därför söndagen är bästa dagen i veckan för det är sista dagen i synd.

SÖNDAG

BRUNCHSTÄLLEN LITE DYRARE HASSELBACKEN Hasselbacken är beläget på Djurgården och har de finaste omgivningarna man kan tänka sig. Brunchbuffén är den största jag sett och den fylls ideligen på av trevlig personal. Maten är smörgåsbordinspirerad med sill, korv och det sedvanliga. Allt är mycket gott! Närheten till Djurgården och dess promenadstråk gör detta brunchställe till en given favorit. HOTEL CLARION Hotel Clarion är en designad historia där man sitter i sköna fåtöljer och njuter den något bisarra utsikten över Söderleden och Skanstullsbron. Känns väldigt futuristiskt. Brunchbuffén är stor och maten är en cross-over mellan svenskt smörgåsbord och amerikansk frukost. Utbudet på desserter är inte det största men det som finns är riktigt smaskigt och det finns alltid färsk frukt och pannacotta. Mums! Hotel Clarion blickar ut över Årstaviken och det är längs med den som man promenerar efter denna utsökta brunch. MODERNA MUSEET Hit kommer man för utsikten och stannar för den utmärkta servicen och den goda maten. Svensk mat som flirtar med konsten och Medelhavet. Dessertbordet är ordinärt men hallonsmoothien är fantastisk! Moderna ligger på Skeppsbron och härifrån kan man ta färjan över till Djurgården för en långsam promenad.

LITE BILLIGARE A LA CRÊPE Jättegoda crêpes och galetter mitt i trendiga SoFo. Det enda svåra är att välja vad man ska ta för allt verkar vara lika gott. Var beredd på att det är mycket folk så det kan bli en del väntan. På söder tycker jag om att promenera runt Mosebacke torg och sedan vidare över till Högbergsgatan och Monteliusvägen. CAFÉ KOMPOTT Väldigt avslappnat fik i Vasastan med brunch på lördagar och söndagar. Brunchbuffé, dryck och kaffe eller the ingår. ROSENDALS TRÄDGÅRD Vackra omgivningar och helt igenom hemlagad mat med de färskaste råvarorna du kan hitta. Stort plus för äppelträden som man kan sitta under och duka upp sin egen buffé under. Litet minus för alla barnvagnar och ilskna bebisar som ibland kan ”ta över” Rosendal. STUREKATTEN Som att fika hemma hos mormor! Caféet är inrett med virkade gardiner, antika vinröda plyschsoffor, småblommiga tapeter och gustavianska karmstolar. CAFÉ NERO En latte och focaccia får du för ca 70kr. Detta är ett snyggt, designat fik med supertrevlig personal och snabb betjäning.

STUDENTHÄLSAN SVARAR

VI BEKLAGAR att du känt dig illa bemött när du har kontaktat studenthälsan. Självklart ska du på studenthälsan bli trevligt bemött av serviceminded personal. Studenthälsans ska möta och bemöta alla besökare, svara på frågor, ge råd och vid behov hänvisa vidare. Det är alltid tråkigt när studenter känner att de inte får det stöd de behöver och det är extra tråkigt om det drabbar någon som besöker studenthälsan. EFTER ATT HA LÄST insändaren känns det viktigt med några klargöranden vad gäller studenthälsans uppdrag. Studenthälsans uppdrag är att bedriva förebyggande studierelaterad hälsovård. MED DETTA MENAS att Studenthälsan bl a ger råd och stöd med avseende på egenvård och vid behov hänvisar till rätt vårdinstans. Studenthälsan förmedlar även stödåtgärder till funktionshindrade studenter, ger rådgivning vid personskadeförsäkringar och CSN-frågor. Vidare deltar studenthälsan i KTHs förebyggande arbete med att skapa en god fysisk och psykosocial arbetsmiljö. STUDENTHÄLSAN GER även kurativa stödsamtal rörande psykosociala frågor, när dessa är studierelaterade. Det stöd som studenthälsan kan ge studenterna är alltså relaterat till problem som uppstår i samband med studierna. Stress kan vara en sådan sak. När det gäller t ex allergier, infektioner osv ska man vända sig till annan vårdinstans, t ex en vårdcentral. STUDENTHÄLSAN PÅ KTH har öppen mottagning varje dag mellan kl 9.00-12.00, övriga tider är avsatt för bokade besök. Normalt ﬁnns en sjuksköterska och kurator på mottagningen. En dag i veckan ﬁnns läkare på plats och tar emot de studenter som sjuksköterskan har bokat in. KTHs studenthälsa genom verksamhetschef Yvonne Bång Wahlbäck

McKinsey Award 2006

Stipendier för 60.000:-

God samarbetsförmåga Exempel från föreningsaktiviteter, näringsliv eller fritid.

McKinsey vill tillsammans med KTH uppmuntra duktiga teknologer att ta initiativ till att bredda sina kunskaper och färdigheter utöver de normala studierna. McKinsey Award utlyses för teknologer på KTH som uppnått minst 80 poäng och delas ut till dem som bäst uppfyller följande kriterier:

Goda studieresultat Studieresultat vägs in i den totala bedömningen.

God initiativförmåga och ambition Prestationer eller aktiviteter utöver studier på KTH, t.ex. arbete med eget företag, kår- eller sektionsarbete, framgångar inom sport, musik eller kultur.

Du ansöker genom att, på högst en A4-sida, beskriva aktiviteter och prestationer som visar att du uppfyller kriterierna. Bifoga meritförteckning, betygsunderlag samt övrig relevant dokumentation.

Skicka ansökan till: Registrator, KTH Valhallavägen 79 100 44 Stockholm Sista ansökningsdag är 31 december. Utnämningen görs av McKinsey i samråd med KTH. Sökande meddelas per brev. För mer information kontakta Anna Höglund Rehn, 08-790 91 63, stipendier@kth.se, eller Gisela Riddarström, 08-700 65 56, gisela_riddarstrom@mckinsey.com

VR KUBEN FOTO:CARL BOUTARD TEXT: LEO GIERTZ ILLUSTRATION: JONAS GUNNARSON

NU STÅR DEN där som ett monument över svunna tider och dåtidens optimistiska tro på en teknik som kom av sig. Jag talar om KTH’s f.d. prestigeprojekt VR-Kuben. När den byggdes var den otroligt häftig och skapade mycket avund bland andra tekniska högskolor. KTH la ner mycket pengar och slog på stora trumman, för man trodde att det här med virtual reality (som idag känns lite väl mycket gräsklipparmannen) skulle vara framtiden. Att det skulle ﬁnnas en uppsjö av praktiska tillämpningar med den och att vi skulle ta ledningen i ett framtida centralt område. Verkligheten var tyvärr inte sådan och man hittade trots tappra insatser inget praktiskt att göra med den. Nu står den där i mörkret, ensam och övergiven. Efter det senaste datorintrånget hos CSC orkade aldrig teknikerna säkra upp Boye (datorn bakom själva kuben), så man gjorde som med en patient man vill bli av med. Man klippte strömmen, stängde dörren, gick därifrån och tittade aldrig tillbaka.

Vår kära VR - KUB Den magiska auran och det sena 90-talets optimism är borta och nu väntar elektronikåtervinningen på de ädla metaller som förut utgjorde en av juvelerna i teknikens krona.

Du var inte ämnad för denna värld, vila i frid kära Kub.

Tomas Weber Leo Giertz Patrik Broman Per-Anders Legeryd Marcus Bergman

STOCKHOLM THROUGH THE EYES OF A YOUNG MAN FROM PARIS

OSQLEDAREN GIVES YOU THE OPPORTUNITY TO SEE STOCKHOLM FROM A FOREIGNER’S POINT OF VIEW. JEREMY BIDAUD WILL SHOW YOU THE SWEDISH LIFE AS HE SEES IT, IN THIS ISSUE HE PORTRAITS THE PUBLIC TRANSPORT SYSTEM.

JEREMY IS 22 YEARS OLD AND STUDIES INDUSTRIAL MANAGEMENT.

OSQLEDARENTIPSAR

AR:pollydarton

HÄNG KVAR I DEN INOLJADE GÅSENS NACKE TEXT: VIKTOR SEBES FOTO: OSQLEDARENS FOTOARKIV

TANKEN MED ATT STUDERA, vad man nu än läser, är i dess yttersta spets att utvecklas och förstå omgivningen/göra sig förstådd bättre. Idogt tjatande försöker somliga tidigt inpränta, diffust genom teknikstinna dimmor, att bildning finns att söka även utanför KTH:s trygga famn. Sagt och gjort, tänktes det högt, ”Var bättre finna detta än i ett land som inte syns och få vet finns?”. Fem dagar senare lyfte det gula planet med tyska flygvärdinnor. Genom Wolfmotherfyllda lurar kunde lågmält det evigt karakteristiska ljudet höras: ”Möchten Sie Schinken oder Käse?” BASKIEN LIGGER I NORRA SPANIEN samt södra Frankrike, i hörnet känt som Biscayabukten. Att åka till Baskien är ungefär som att, lätt onykter nattetid, cykla in i en bom. Man har ingen aning om att den finns förrän man väl hänger där och försöker resa sig. Ett första intryck av landet är att saker sker intensivt och direkt, det är inte svala Sverige längre. De nationalistiska känslorna märks klart här, överklottrade spanska vägskyltar syns ständigt och överallt ser man tröjor med orden ”Euskadi selekzioa”. Det är stöd till Baskiens, ännu oprövade, fotbollslandslag. Mer direkt är kanske flaggorna från balkongerna med budskapet ”Baskiska fångar i Baskien”, riktat mot dem politiska fångar som sitter fängslade i andra delar av Spanien.

VÄL FRAMME och på benen märker man att storstäderna är lite som storstäder brukar vara, lite diffusa och svåra att ha att göra med. Bilbao (största staden) har Guggenheimmuseet vilken helt är byggd i glas, titan och kalksten och formad som ett skepp. Den som är lite i farten kanske nöjer sig med att kolla in huset och klappa den 13 meter höga West Highland White Terrier-valpen gjord i blommor och stål som vaktar huset. Istället vidare mot kusten, alla vet ju att om det händer något så är det i vattnet!

JUST DET, det är längs kustvägarna slingrandes upp i bergen som det händer, inkluderande den grymma surfen från Bilbao längs hela kusten ända upp till Biarritz i Frankrike. Den som fortfarande gnäller och vill till städer är San Sebastian ett förslag som är prima ur alla avseenden. Det som gäller är dock alla gatufestivaler (sudda bort Vattenfestival ur minnet) som händer runtom i landet, det gäller dock att kolla datum om man inte vill komma dit efteråt när alla ligger sjuka hemma. Undertecknad kollade och åkte till festen San Antolin i ﬁna Lekeitio vars höjdpunkt helt enkelt går ut på att slita huvudena av döda gäss. Sweet! ”ANTZAR EGUNA” (gåsdagen), bör vara på varje människas ”to do”-list. Ingen Greklandsromantik så långt ögat når. Här är det runt femtio spontanmålade träbåtar som trängs i en liten hamn och vartefter turas om att långsamt glida fram mot den i fötterna, strax över vattnet, upphängda gåsen. Med 10 000 påhejande styr båtarna, inte helt rakt, mot målet som med ett dussin mäns hjälp blixtsnabbt kan hissas upp sex meter. Kort sagt, häng kvar i den inoljade gåsens nacke medan du slungas upp i luften och ner i vattnet igen. Rinse and repeat tills halsen slits av och motta folkets ovationer! ÅK NER, OCH FÖRSÖK INTE ENS SMÄLTA IN. Folk susar fram med ett leende, trycker ett plastglas rödvin-cola (Kalimotxo) i handen på dig och skriker: Sueco! Sueco! Visst är det ibland skönt att få lite perspektiv på KTH!

Utlandsstudier –

det bästa sättet att förbättra dina chanser på arbetsmarknaden! ”För oss som arbetar i internationella bolag är det med tanke på den globalisering som pågår helt nödvändigt att rekrytera medarbetare med språkkunskaper, utlandserfarenhet och mångkulturella kunskaper. Våra tillväxtmöjligheter finns utanför Sverige och det är viktigt att alla som

arbetar med att utveckla produkter och tjänster för våra olika marknader kan förstå och möta kundbehov från världens alla hörn.”

Jeanette Livijn, personalchef på Atlas Copco

Utlandsstudier utvecklar på ett väldigt effektivt sätt både den du är som person och den du kan komma att bli i din framtida yrkesroll. Många företag anser att

utlandserfarenhet är ett grundkrav när de söker nya medarbetare. Ta vara på chansen under din studietid, utnyttja de möjligheter som finns på KTH! Detta (och mer därtill) erbjuds dig som student på KTH: �

Utbytesstudier – Läs vid ett av KTH:s partneruniversitet en termin eller ett läsår

och tillgodoräkna poängen i din examen. Med utbytesplatsen följer oftast ett

stipendium som täcker dina merkostnader. Internationella koordinatorn på din skola har mer information om vad som gäller för ditt program. �

Examensarbete utomlands – Internationella kansliet erbjuder bl a stipendier för

fältstudier i ett utvecklingsland (MFS) och stipendier för examensarbete eller praktik

vid ett företag i Europa (Leonardo). Du kan också få hjälp med kontakter med företag eller universitet i andra delar av världen, t ex i Japan. �

Dubbla examina – en spännande möjlighet! Läs upp till två år vid ett utvalt

europeiskt partneruniversitet och få examen från bägge universiteten. �

Intensivkurser – genom nätverket Athens kan du läsa en veckas intensivkurs vid

ett europeiskt universitet, tillsammans med kurskamrater från hela Europa. Mer information om utlandsstudier

Under hösten informerar vi om utlandsstudier på olika sätt. Det hålls bl a en mässa på kåren, seminarier med olika teman och varje skola/program har informations-

möte för sina studenter. Då brukar även tidigare utbytesstudenter berätta om sina erfarenheter. Mer information om vad som händer finns på: www.kth.se/student/utlandsstudier

Internationella kansliet, KTH

www.kth.se/student/utlandsstudier

Mottagning på Info-Center, DKV 4 Tisdagar 10-12, torsdagar 13-15

BIOTEKNIK SÅ FUNKAR DET TEXT: DUNJA VUJOVIC ILLUSTRATION: MARKUS SJÖSTEDT

BIOTEKNIK ÄR EN RELATIVT UNG vetenskap och forskning inom ämnet pågår väldigt intensivt. Den mest utmärkande forskningen inom området kanske är HPR - projektet lett av Mathias Uhlen på Albanova. Projektet HPR eller, Human Protein Atlas som det också kallas, går ut på att man kartlägger människans proteiner. Av den totala uppsättningen av cirka 22 000 proteiner kartläggs fem till tio varje dag. Projektet anses vara världens största inom proteinforskning. Mathias Uhlen har belönats med flera stora priser, som nu senast med KTH:s stora prist 2006. Ett projekt av denna storhet är självklart väldigt spännande att delta i, och det har studenter vid bioteknik-programmet på KTH fått göra. Så vad krävs av en för att man ska få vara med vid så spännande forskning? UNDER UTBILDNINGENS första år får man grundläggande kunskaper i kemi, matematik och bioteknik. Vidare får man läsa kurser som industriell ekonomi, då man antagligen efter utbildningen kommer jobba som projektledare eller liknande. Ju längre in i utbildningen man är fördjupar man sina kunskaper i bioteknik och avslutar med en fördjupning. Kunskapen man erhåller kan tillexempel användas för att ta fram nya läkemedel eller förändra bakteriers egenskaper. Man kan även jobba inom trä-, plast- och pappersindustrin med att effektivisera och ta fram nya tillverkningsmetoder. Som civilingenjör inom bioteknik jobbar man ofta med forskning och förädling. Framförallt så jobbar man inte endast med teknik utan även med medicinforskning och ekonomi.

EFTER EXAMEN Efter examen kan man jobba på AstraZeneca som är en av de största arbetsgivarna inom Kemi och Bioteknik. Man kan även jobba på företag som Biovitrum och på någon av de små forsknings- och utvecklingsföretag. Det är också väldigt vanligt att man väljer att doktorera inom området, och på KTH finns det minst sagt goda möjligheter att göra det med världsledande forskare. Man uppmanas att studera och göra sitt examensarbete utomlands för att vässa sin kompetens. STUDIESOCIALA MILJÖN Som student på Bio är man medlem i Kemisektionen och har möjlighet att engagera sig i alla dess nämnder och föreningar. Det är en stor sektion där det kan vara givande att träffa människor som inte studerar exakt det man själv studerar. Om man är nyfiken på att höra mer om hur det är att vara en del av Kemisektionen kan man höra av sig till Kårstyrelsen där många kommer från Kemisektionen!

KEMI & KEMITEKNIK SÅ FUNKAR DET

KEMI ÄR DEN utbildning på kanske hela KTH som har bäst könsfördelning. Varför är det att så många tjejer söker till Kemi och så få till Data och Elektro? Kan det bero på att utbildningen är väldigt bred? Osqledaren ska försöka svara på frågan vad man som kemistuderande får lära sig. MAN FÅR under utbildningens gång lära sig att utveckla processer och produkter och syssla med problemanalys inom en hel del verksamhetsområden. Som kemiingenjör jobbar man med att identifiera och lösa energi och miljö-problem. Dessutom är den kemiska industrin och läkemedelsindustrin väldigt populära sektorer där många får jobb. I BÖRJAN AV utbildningen läser man en inledande kemiteknikkurs där man diskuterar viktiga miljöeffekter och miljöstrategier. Kursen behandlar frågor om etikskt och moraliskt ansvar i tekniska projekt inom yrket. Det är i väldigt få utbildningar man så tidigt diskuterar ingenjörens ansvar och det är väldigt positivt att man gör det inom kemiutbildningen. Vidare så läser man självklart en del matematik och klassiska kemikurser som Organisk kemi. DET SOM ÄR spännande inom kemiutbildningen är att man kan från början läsa en internationell inriktning och går då en utbildning på 200 p. Förutom en civilingenjörsexamen erhåller man ett språkcertifikat. Om man väljer att läsa någon av de europeiska språken, såsom franska, spanska och tyska, så läser man 30 poäng språk och kultur. Ifall man beslutar sig för att läsa japanska eller kinesiska så läser man 40 poäng. I båda fallen läser man en del av poängen utomlands.

MEN VAD HÄNDER EFTER EXAMEN? Som färdig kemiingenjör väntar många varierade arbetsuppgifter inom många olika företag. Man jobba med forskning, som miljökonsult eller läkemedelskonsult. Eller så kan man börja jobba inom branscher man inte alls hade tänkt sig från början. Filmbranschen till exempel, som den kanske mest kända kemisten i världen från KTH: Dolph Lundgren. En annan känd kemist är John Ausonius även kallad Lasermannen, som tog 2.5 poäng på tre år. Så kan det gå om man inte avslutar sin utbildning kanske? STUDIESOCIALA MILJÖN? Inom sektionen kan man engagera sig i en uppsjö av nämnder och föreningar. I början av mottagningen möter man faddrarna, även kallade KOMPIS. Om man är musikaliskt lagd kan kanske vara med i Musikaliska Direktoriet och underhålla de nyantagna med musik och spex. Stämningen på sektionen är väldigt god kanske tack vare den jämna könsfördelningen, det är svårt att säga. Som på många andra sektioner, tex på Maskin finns ett par mer eller mindre demokratiska föreningar. Dessa så kallade invalsföreningar är starka i Kemisektionen och har funnits länge. De största är kanske Yggdrasil och Dekanus, kill- respektive tjejföreningen. Medlemmarna är ofta drivna personer inom sektionen som gör bra saker på sektionen, men i vissa fall kan man ifrågasätta föreningar där alla inte har en möjlighet att vara med i. Så nästa gång du ser en kemist med en treudd av guld i sitt kavajslag, så kan du misstänka att han är medlem av Yggdrasil. Osqledaren kommer med spänning följa civilingenjörer från Kemi och Bio som kanske en dag hittar botemedlet mot cancer? Lycka till!

OSQLEDARENHAR DANIEL ADAMS-RAY OCH OSKAR LINNROS, ÄVEN KALLAD KIHLEN, ÄR SNOOK. GRUPPEN BILDADES ÅR 2000 OCH NAMNET KOMMER FRÅN EN DISPYT OM VEM SOM EGENTLIGEN HADE STÖRST NÄSA . “MOGNARE ÄN OSS” kom som en analys av könsspelet och fick år 2003 priset “Årets Download” på The Swedish HipHop Awards. Kort därefter släpptes “1990-nånting”, ett gästinhopp på Afasi&Filthys EP med samma namn. ”Mr Cool” är det nog många som känner till som förra årets ”sommarplåga”. “VI VET INTE VART VI SKA, MEN VI SKA KOMMA DIT” hette debutalbumet. Det kom i maj 2004. De fick förstaplats på Trackslistan och en P3-Guldstatyett för “Årets Låt” (Mister Cool). ”Vi är tillbaka som Rusiak. Den nya skivan har vi döpt till “ÄR”. Det ÄR årets ärligaste svenskspråkiga skiva. Vi hoppas verkligen att ni kommer ta till er låtarna på den. Sanningen gör ont och vi ÄR ute efter att tortera er.” KILLARNA I BANDET har rätt olika bakgrund, Daniel är född i Nairobi, Kenya och Oskar är från Sundbyberg. Daniel flyttade till Sverige i slutet på 90talet och efter ett par år bildades Snook. Killarnas personliga relation har ändrats genom åren, något som från början startade som en vänskap har utvecklats till en affärsrelation på gott och ont. DANIEL BERÄTTAR vidare att den

DANIEL ADAMS RAY

OSKAR LINNROS

nya skivan är en väldigt ärlig skiva. Den handlar om att saker och ting ska belysas från alla håll, alla perspektiv ska tas med. Till exempel, om man pratar om könsroller så måste man kolla på det som det verkligen är. Man måste våga ta med saker som är pinsamma, fula, osexiga med i en låt, för verkligheten är sådan. Daniel ger den nya singeln ”Längst fram i taxin” som ett exempel. I den säger han : ”Jag är två sekunder ifrån att vara en one-minut-man”. Det kanske inte är det mest smickrande man kan säga som hiphopaartist om sig själv, men man får inte låta det hindra en. Rent musikaliskt är skivan väldigt otrendig enligt Snook själva, då den innehåller mycket piano och fiol. Den är organisk och det som är trendigt nu är elektronisk musik, så på så sätt skiljer den sig rätt mycket från det som finns i musikvärlden nu. Skivan är väldigt genomarbetad, namnet ÄR kom de på flera månader innan de började jobba. Det finns stora skillnader mellan den förra och den nya skivan. Den förra skivan var lite en prova-påskiva, medan den nya skivan har ett helt eget sound. När jag frågar om nästa skiva svarar Daniel spontant att de kanske spårar ur helt, som kontrast till ÄR. EN ANNAN SAK som gör mig intresserad är kläderna och konsten. På Snooks hemsida kan man hitta dessa tre tavlor till höger, till salu. Tavlan i mitten känner ni igen från famsidan. Den heter ÄR Soundsystem. De andra två tavlorna föreställer rapparen 50 cent och är inspirerade av Andy Warhols Marilyn

ARTRÄFFAT:SNOOK TEXT: DUNJA VUJOVIC & HELEN SILVANDER* FOTO: SNOOK PRESSBILDER

*Bandhora, -n -or, populärt slangord inom musikbranschen för assistent, brukligt en person som hjälper artister/band komma tillrätta innan en spelning/konsert. Se även ’logehora’.

Monroe. Alla tavlor är handmålade med akrylfärg på uppspänd målarduk av Daniel Adams-Ray och Dag Månsson. Jag frågade Daniel varför de valde att avbilda 50 cent på två tavlor. Svaret var något i stil med: ”50 cent ska vara så hård, han har blivit skjuten 9 gånger och hela den grejen, men ändå använder han mascara. Vi tyckte det var en rolig grej att framställa honom på det här viset.” SNOOK SÄLJER ZEBRASKINN på sin hemsida. Anledningen är att sponsra en del av resan till Östafrika som Daniels far gör som biståndsläkare. Han är ﬂying doctor och jobbar ideellt i 3 månader om året. Varje år köper Daniels föräldrar inredning och sedan säljer för att ha råd med ﬂygresan, resten betalar de själva. Detta verkar vara något som har smittat av sig på sonen, för när jag frågar om framtiden utanför musiken så får jag veta att studier i statsvetenskap kan vara aktuella. Han är sugen på att jobba med bistånd eller någoting liknande i framtiden. Osqledaren önskar Snook lycka till med planerna på att ta över , nej vi menar rädda världen.

EN AV MINA FAVORITCITAT AV BOB HANSSON ÄR ”SÅ SVÅRT BLI FYLLD OM INGA HÅL”. Länge har jag undrat vad han egentligen menade med det. Att frasen föregicks av ”Det kalla fingret i det varma örat. Skööönt.”, gav inte mycket mer insikt. Det var tills jag träffade Snook. Vad är natt utan dag och vad är slipade låttexter utan abderitiska konversationer? Så här kunde det låta i Snooks loge. - Vad fan är det där? - Vaddå? - Discolampan du håller i handen. - Snacka inte skit om min mobil. Hi-tech, vet du. - Shit, du skulle kunna stå för ett mindre lands energiförsörjning bara genom det radioaktiva skenet. - Vem behöver färgskärm när man har svart och blått? Den är asbra, man kan... ringa... skicka SMS... allt man behöver. - Plocka inte fram den bland folk, bara. Du måste skaffa en ny, man får ju gratis telefoner när man skaffar nytt abonnemang. - Blablabla... (Tjugo minuters pratande om olika telefonabonnemang) - Hittade ni keyboarden förresten? - Nä, vi fick hämta en annan. - Men vaddå, har inte du den hemma hos dig? - Jag vet att den finns i min lägenhet. Någonstans. - Va? En keyboard är ju rätt stor, och din lägenhet är inte precis Buckingham Palace. - Jag vet, men det är så jävla stökigt hemma hos mig. Lugn, den finns där. Någonstans.

THS SIDOR TEKNISKA HÖGSKOLANS STUDENTKÅR

WEBBGRUPPEN SÖKER DIG!

Ida Klasén: Utvärdera mera!

Halva terminen har snart passerat. För vissa av er är det er första termin vid KTH medan andra läser sin sista. Somliga har precis avslutat sin första kurs medan andra kämpar på med de sista få poängen. Tiden på KTH innehåller många kurser. Några är bra, andra är mindre bra... Oavsett vad du tycker om den kurs du just läst är det viktigt att du gör din röst hörd. Just du har möjligheten att påverka hur utbildningen på KTH ska se ut imorgon! Många studenter har gjort det före dig. Tacka dem för att utbildningen på KTH håller den kvalitet den gör idag. Vi arvoderade på THS arbetar för att göra din studiesituation så bra som möjligt och för att utbildningen ska hålla så hög klass som möjligt. Studienämnderna på sektionerna arbetar hårt för att bevaka utbildningens kvalité på de olika programmen. Men studienämnderna och kårens arvoderade kan inte göra allt själva. Vi måste få veta vad just du tycker. Jag vill med dessa rader uppmana alla att ta sig tid ett par minuter och utvärdera de kurser som ni läser. En utvärdering tar inte mer än ett par minuter! Hur kurserna vi läser idag hade sett ut om de som studerat innan oss inte hade brytt sig om att göra sina röster hörda, risat och rosat, det vet jag inte. Men en kvalificerad gissning är att kvalitén inte hade varit lika hög som den är idag. Så: utvärdera mera!

THS har en webbgrupp som är tekniskt ansvarig för webbplatsen www.ths.kth.se. Gruppen ser till att webbplatsen fungerar på bästa sätt som en informationskanal för KTH:s studenter. Webbplatsen ska genomgå en rad förändringar och förbättringar. Därför behöver vi din hjälp! Har du programmeringsvana och erfarenhet av webbutveckling är det bra. Erfarenhet av någon form av content management system är ett plus. För ansökan och mer information, hör av dig till THS informatör Joseﬁn Viidas, info@ths.kth.se 08/070 790 98 06

THS Radio 95,3 – alternativet!

THS Radio

THS Radio 95,3 sänder från Tekniska Högskolan KTH. Vi sänder varje dag, eftermiddagar och kvällar, på en av Stockholms närradiofrekvenser: 95,3. Hos oss kan du lyssna på ny musik innan den spelas någon annanstans. Du får också humor, kultur, reportage, studentinformation och mycket annat. 95.3 fm Gör det enda rätta – ratta in 95,3 på din radio,eller lyssna direkt från på hemsidan: www.thsradio.se THS Radio 95,3 är DIN kårradistation som sänder varje dag på frekvensen 95,3 fm. Hos oss kan du lyssna på ny musik innan den spelas någon annanstans. Du får också humor, kultur, reportage, studentinformation och mycket annat. Gör det enda rätta - ratta in 95,3 på din radio,eller lyssna direkt från på hemsidan: www.thsradio.se.

Kårfullmäktiges möten KF 2: KF 3: KF 4: KF 5

2006 10 09 2006 11 06 (val) 2006 12 04 2007 01 29

ISS söker faddrar ISS söker faddrar till utbytesstudenter inför vt 2007. Att vara fadder är en merit på KTH vid utlandsstudier. För mer information kontakta Frida Schildauer på iss@ths.kth.se, eller tel. 08/070-790 98 67.

Stort tack till alla kårföreningar som bidrog till att göra Kårens dag 2006 lyckad! /Kårstyrelsen

THS SIDOR TEKNISKA HÖGSKOLANS STUDENTKÅR

Prenumerera på THS nyhetsbrev Riskera inte att missa något intressant eller roligt evenemang på kåren! Genom att anmäla dig till THS elektroniska nyhetsbrev får du alltid aktuell information om vad som händer. Det ﬁnns tre olika nyhetsbrev med olika innehåll. Nyhets-

breven distribueras via e-post och utkommer högst varannan vecka. Du kan när som helst avanmäla dig, och din mailadress vidarebefordras givetvis inte till någon. THS Nyhetsbrev: Innehåller kalendarium och notiser om senaste nytt från THS. Du får bl a information om: -Studentkårens arbete. -Aktuellt om studiebevakning. -ISS och mottagning. -Information från kårföreningar..

Programgruppens events: Du får information om: -Tentapubar. -Filmvisning. -Pubkvällar. -Övriga arrangemang i kårhuset. -Programgruppen informerar.

Näringsliv: Kårens nyhetsbrev med näringslivsfokus. Du får information om: -Företagspresentationer. -Armada och Armada Events. -Karriärinformation. -Studenterbjudanden. -THS Näringslivs Event.

programgruppen presenterar

Tentapub #1 28/10 20.00 - 02.00 3 barer 3 dansgolv med Platoon bakom skivspelarna. Fri entré med giltigt THS-kort, 30 kr för övriga

Sångartäflan

I månadsskiftet november december nymble.se

THS arvoderade hittar du i kårhuset Nymble på Drottning Kristinas väg 15–19. Redaktör är Josefin Viidas, josefin.viidas@ths.kth.se, 08/070–790 98 06.

��

Vårt ÅF har en stark kultur besjälad av förnyelse, kompetens och professionalism kombinerat med hundraårig erfarenhet.

Nytänkande med erfarenhet

www.afconsult.com HJÄRNKRAFT VÄRLDEN ÖVER: TEKNIKKONSULTEN ÅF HAR KONTOR I SVERIGE, FINLAND, NORGE, DANMARK, ESTLAND, LETTLAND, LITAUEN, FRANKRIKE, SPANIEN, TYSKLAND, HOLLAND, RYSSLAND, POLEN, TJECKIEN, UNGERN, RUMÄNIEN, GUATEMALA OCH SYDAFRIKA.

B Posttidning OSQLEDAREN THS,100 44 STHLM

Framtid för unga akademiker På www.scania.se visar vi Scanias offensiva, expansiva och globala värld med dess möjligheter för unga akademiker. Du kommer bl a att upptäcka att vår affär är långt mycket större än att utveckla och producera tunga fordon. Scania är ett högteknologiskt, utvecklingsintensivt och marknadsorienterat företag, som med avancerad ny teknik ständigt skapar mer kunskapsbaserade fordon, intelligenta serviceprodukter och ﬁnansieringslösningar. Scanias framgång är till stor del resultatet av ständig utveckling av våra medarbetare, produkter, metoder och marknader. Vi ger dig utmaningar och möjligheter till personlig utveckling.