OSTEOINFO El boletín de noticias de Osteoplac y Formedika · #N.º 33 Mayo 2019
MARATÓN FACE DE CASOS CLÍNICOS El grupo FACE cosecha un nuevo éxito reuniendo a más de 150 especialistas de Ortodoncia en un evento que tuvo lugar el pasado mes de febrero en Madrid.
S.O.R.G 4C’s UPDATE ON MAXILLOFACIAL SURGERY
Traumatología facial, Reconstrucción facial, Malformaciones y Cirugía Ortognática son los temas que reunirán al rededor de 30 ponentes nacionales e internacionales el próximo mes de octubre en Madrid.
ENTREVISTA
Conocemos un poco más al doctor José Ignacio Salmerón, Jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid.
CASO CLÍNICO
Tratamiento ortodóncico del adulto. Clase III esquelética mediante ortodoncia y cirugía ortognática.
CIRUGÍAS · Reconstrucción mandibular con cresta ilíaca y guías de corte y placas a medida IPS. · Reconstrucción de maxilectomía por carcinoma verrucoso oral mediante planificación digital personalizada.
NOTICIAS DESTACADAS
26 CONGRESO DE LA SOCIEDAD CATALANO-BALEAR DE CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL Celebrado en Barcelona el pasado mes de enero
E
l pasado viernes 25 y sábado 26 de enero de 2019 Osteoplac/KLS Martin acudió con un stand al 26.º Congreso de la Sociedad Catalano-Balear de Cirugía Oral y Maxilofacial celebrado en Barcelona. El evento presidido por el Dr. Javier Mareque (Cirujano Maxilofacial, Barcelona), estuvo dividido en 6 mesas en las que se trataron temas como la planificación virtual en cirugía ortognática, la ortodoncia quirúrgica, la cirugía ortognática en el paciente sindrómico, la ATM y la cirugía ortognática, el tratamiento quirúrgico de la apnea del sueño y los procedimientos estéticos complementarios en la cirugía ortognática. Contó con importantes ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales nacionales e internacionales de renombre como son el Dr. Toni Arcas, el Dr. Joan Birbe, el Dr. Fernando de la Iglesia, el Dr. Iván Domenech, el Dr. Gonzalo Facal, el Dr. Adriano Antero Figueiredo, el Dr. Eloy García Díez, el Dr. Simonas Grybauskas, la Dra. Raquel Guijarro, el Dr. Federico Hernández Alfaro, el Dr. Eugénio Martins, el Dr. Néstor Montesdeoca, el Dr. Rafael Moya, el Dr. Nasser Nadjmi, el Dr. Alejandro Rivera, el Dr. Josep Rubio, el Dr. Carlos Saiki y la Dra. Marta Serra. ¡Muchas gracias a todos los que nos visitasteis durante el congreso y esperamos veros muy pronto!
XV CONGRESO DE LA AACOMF (ASOCIACIÓN ANDALUZA DE CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL)
Reconstrucción microquirúrgica en oncología de cabeza y cuello
C
elebrado en la bella ciudad de Granada, Osteoplac colaboró con el evento que estuvo presidido por el Dr. Ildefonso Martínez Lara, Jefe de Servicio del Hospital Universitario Virgen de las Nieves de Granada y contó con la participación de cirujanos maxilofaciales de reconocido prestigio nacional e internacional.
4
NOTICIAS DESTACADAS
CELEBRADA LA 5ª EDICIÓN DEL CURSO INTERNACIONAL DE CIRUGÍA DE ATM 25, 26 y 27 de marzo en Cáceres
U
na vez más, el curso Internacional Teórico-Práctico de ATM que dirige el Dr. Florencio Monje (Cirujano Oral y Maxilofacial, Badajoz) ha estado completo.
Durante los 3 días que ha durado el curso los doctores asistentes han podido aprender todos los temas relacionados con el tratamiento de la patología de la ATM. La sede del curso volvió a ser el Centro de Cirugía de Mínima Invasión, Jesús Usón (Cáceres). Al igual que en ediciones previas, el curso ofreció prácticas sobre cadáver y cada alumno pudo llevarse el simulador utilizado durante el curso.
COMIENZAN DOS NUEVAS EDICIONES DE LOS POSTGRADOS FACE DE ORTODONCIA Postgrados FACE Conceptos Fundamentales y Ortodoncia Avanzada Multidisciplinar
E
l pasado mes de marzo arrancaron dos nuevas ediciones de los Postgrados FACE Ortodoncia Avanzada Multidisciplinar.
El primero de ellos se trata del ya conocido postgrado teórico-práctico FACE de Ortodoncia Avanzada Multidisci-
plinar, dirigido por el Dr. Domingo Martín (Ortodoncista, San Sebastián) que tendrá una duración de 8 sesiones de 3
días cada una divididas a lo largo de dos años para afianzar los conocimientos. Está dirigido a ortodoncistas intere-
sados en ampliar sus conocimientos y técnicas acerca de la filosofía FACE.
El segundo de ellos, se trata de la misma versión pero en
inglés. FACE 2 Years Advanced Orthodontics International Course está dirigido por el Dr. Domingo Martín (Or-
todoncista, San Sebastián) y por el Dr. Renato Cocconi
(Ortodoncista, Italia).
Aprovechamos la ocasión para dar la bienvenida a los nuevos doctores asistentes a los postgrados.
Para más información acerca de los postgrados FACE visite la web www.formedika.com.
5
NOTICIAS DESTACADAS
NUEVO ÉXITO DEL GRUPO FACE LOGRADO DURANTE EL “MARATÓN DE CASOS CLÍNICOS” Celebrado en Madrid el 15 de febrero
Tras las presentaciones de los casos, hubo ronda de preguntas donde los ponentes pudieron responder todas las dudas que plantearon los asistentes.
M
ás de 150 profesionales del sector de la ortodoncia se reunieron en este evento que fue organizado por el Grupo FACE y que tuvo lugar el pasado mes de febrero en Madrid.
Iñigo Gómez Bollain (Bilbao), Teresa Iriarte (San Sebastián), Eugénio Martins (Portugal), Amaia Maté (San Sebastián), Carmen Montero (Vigo), Laura Sánchez López (Madrid), Aránzazu Senosiain (Madrid) y Paula Zabalegui (Bilbao).
El “FACE Maratón de Casos Clínicos” estuvo dirigido por el prestigioso Dr. Domingo Martín (Ortodoncista, San Sebastián) y junto a él presentaron sus ponencias destacados ortodoncistas FACE nacionales e internacionales como: Jorge Ayala (Chile), José María Barrera (Sevilla), Genoveva Borja (Gandía, Valencia), Alberto Canábez (Barcelona), Eugenio Cordero (Huelva), Rafael Écija (Madrid), Eduardo Espinar (Sevilla), Gonzalo Facal (Vigo), Raúl Ferrando (Murcia), Itamar Friedländer (Barcelona),
La jornada estuvo dividida en cuatro grandes bloques: “El paciente en dentición mixta”, “El paciente adolescente en dentición permanente”, “Ortodoncia y Cirugía Ortognática” y “Ortodoncia en el paciente adulto”. Los asistentes han alabado la calidad de los casos presentados, el dinamismo y el formato del curso en forma de “Maratón”.
6
NOTICIAS DESTACADAS
Aprovechamos la ocasiรณn para agradecer la asistencia y participaciรณn a todos los que acudisteis al evento y esperamos coincidir con vosotros en prรณximos cursos y congresos FACE.
7
NOTICIAS DESTACADAS
NUEVA EDICIÓN DEL CURSO MODULAR DE ORTODONCIA QUIRÚRGICA EN CIRUGÍA ORTOGNÁTICA
U
Dirigido por la Dra. Aránzazu Senosiain en Madrid
na nueva edición del curso modular FACE dirigido por la Dra. Aránzazu Senosiain (Ortodoncista, Madrid) comenzó el pasado mes de mayo en Madrid.
En esta primera sesión hablaron sobre los límites de los
Este curso está dirigido a ortodoncistas que quieran aprender a planificar los casos orto-quirúrgicos en colaboración con el cirujano maxilofacial, así como el manejo de la ortodoncia pre y postquirúrgica. El curso modular se compone de cinco módulos de dos días de duración cada uno.
los límites de la cirugía ortognática, la relación céntrica y
tratamientos de ortodoncia compensatoria, los registros en cirugía ortognática, aspectos quirúrgicos y vieron los distintos tipos de Osteotomías. También se habló sobre los conceptos y métodos de registros y uso de articuladores semiajustables. Otro aspecto que tuvieron en cuenta fue la historia clínica en el paciente quirúrgico, hablando así de los registros necesarios y la Biomecánica en el paciente quirúrgico.
El nuevo grupo junto a la Dra. Aránzazu Senosiain y al Dr. Eloy García (Cirujano maxilofacial de Barcelona).
V SYMPOSIUM INTERNACIONAL RAMÓN Y CAJAL
Punto de encuentro internacional de expertos en nuevas tecnologías aplicadas a la cirugía cráneomaxilofacial
E
l Hospital Universitario Ramón y Cajal reunió a más de 150 especialistas de 11 países para debatir, compartir y actualizar conocimientos acerca de los últimos avances en la cirugía maxilofacial en una jornada completa, bajo la dirección del Dr. Julio Acero, jefe del Servicio de este Hospital. El encuentro fue considerado oficialmente de interés científico por las Sociedades Española, Europea e Internacional de la especialidad así como por la Universidad de Alcalá y Osteoplac/KLS Martin colaboró con el evento como Gold Sponsor.
8
NOTICIAS DESTACADAS
JORNADAS DE CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL
E
El rol de la enfermería
stas jornadas se celebraron el pasado mes de febrero de 2019 tanto en el Hospital Universitario Vall d’Hebrón como en el Hospi-
tal Universitario Bellvitge de Barcelona.
Tuvieron como propósito ampliar los conocimientos de las diversas patologías de la Cirugía Maxilofacial, así como desarrollar habilidades y competencias para el óptimo manejo en el entorno quirúrgico y su aplicación práctica. Se dividieron en tres grandes bloques: trauma facial, reconstrucción facial y cirugía ortognática y en cada bloque se realizó un taller en el que personal cualificado de Osteoplac, junto con los ponentes, mos-
traron el material quirúrgico empleado, así como el manejo de los motores y el instrumental quirúrgico. Los ponentes de la jornada realizada en el Hospital
Bellvitge fueron los siguientes: Dra. Mireia Melero (Cirujana Maxilofacial. H. U. Bellvitge, Barcelona), Dr. Sergio Bordonaba (Cirujano Maxilofacial. H. U.
Germans Trias i Pujol, Barcelona), Dr. Fran Cuesta
(Cirujano Oral y Maxilofacial. H. U. Parc Taulí, Barcelona), y las enfermeras Ana Muñoz y Ana Fernández Gómez del H. U. Bellvitge.
Los ponentes de la jornada realizada en el H. U. Vall d’Hebrón fueron los siguientes cirujanos maxi-
lofaciales: la Dra. Alba de Pablo, Dr. Jorge Masià, el Dr. Jorge Pamias y la Sra. Mercè Alarcón (En-
fermera), todos ellos del H.U. Vall d’Hebrón.
9
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
DR. DAVID NEAGU
RESIDENTE DEL COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO A CORUÑA
10
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
«LA CIRUGÍA MAXILOFACIAL ES MI PASIÓN Y MI AFICIÓN DESDE LA FACULTAD» Hablamos con el Dr. David Neagu sobre su trayectoria profesional y su experiencia como Residentes de Cirugía Oral y Maxilofacial en el Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña
E
l Dr. David Neagu es Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona. Domina 5 idiomas, lo que le ha facilitado las rotaciones internacionales
¿Qué puede decirnos del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña en el que está finalizando la residencia?
que ha realiado en Austria y Alemania donde le han
En los últimos años está en un constante crecimien-
influenciado el Prof. Dr. Gassener en cirugía estéti-
to. Creo sinceramente que es un Servicio que abarca
ca y el Prof. Dr. Dr. Wolff en cirugía reconstructiva y
prácticamente todas las áreas de la especialidad y
microcirugía. Actualmente se encuentra finalizando la
permite una formación completa para los Residentes.
residencia en el Complejo Hospitalario Universitario
de A Coruña y a través de esta entrevista nos habla
¿Tiene algún modelo de cirujano a quien le gusta-
de su experiencia y planes futuros.
ría parecerse?
Hay cirujanos que hacen de su trabajo una pasión e
¿Siempre tuvo claro que quería especializarse en
intentan no olvidar el objetivo principal de esta profe-
Cirugía Oral y Maxilofacial?
sión, que es ayudar y dedicarse a los pacientes. El ci-
Ya desde las primeras etapas de la facultad, las espe-
rujano ideal, para mí, es el que sigue estos principios y
cialidades quirúrgicas fueron las que más interés me
afortunadamente dentro de nuestra especialidad hay
despertaron. En la facultad pude asistir y ayudar en
muchos profesionales que nos pueden enseñar mu-
numerosas cirugías de maxilofacial y desde entonces
chísimo, tanto a nivel humano como a nivel profesional. Por tanto, intento seguir su modelo.
se ha convertido en una pasión y una afición para mí.
11
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
«Me interesa todo de la cirugía maxilofacial y cada día me gusta más. Probablemente si tuviera que escoger dos campos que más me atraen serían el de la cirugía reconstructiva y la cirugía estética»
Durante la formación como Residente ha estado en diferentes centros internacionales. Entre otros, ha estado en el Departamento de Cirugía Maxilofacial de AKH Linz (Austria), en el Departamento de Cirugía Plástica Facial en Regensburg (Alemania) con el Prof. Dr. Gassner y en Cirugía Reconstructiva de cabeza y cuello en el Klinikum Rechtsder Isar de Múnich (Alemania) con el Prof. Dr. Dr. Wolff. ¿Qué es lo que destacaría de estas experiencias? Considero muy importante tener contacto con otros centros durante la residencia para poder valorar distintos puntos de vista y fue una experiencia extraordinaria poder estar en cada uno de ellos y formar parte del equipo. Quizás lo que más destacaría es la cercanía con la que fui tratado en todas las estancias. Desde el punto de vista quirúrgico, he podido formarme en cirugía estética con el Prof. Dr. Gassner y en cirugía reconstructiva y microcirugía con el Prof. Dr. Dr. Wolff.
¿Ha detectado grandes diferencias entre los hospitales nacionales y los extranjeros? El funcionamiento es muy similar, a nivel de organización los hospitales del centro de Europa son muy eficientes, pero a nivel quirúrgico las diferencias son mínimas.
El Dr. David Neagu (Servicio de Cirugía Oral y Maxillofacial del Complajo Hospitalario Universitario A Coruña.)
12
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
¿Qué opina de la calidad de la formación de nuestro país?
Me interesa todo de la cirugía maxilofacial y cada día
Gracias al sistema MIR tenemos una calidad de formación excelente. Quizás de las más homogéneas de Europa y que te permite desarrollarte de una manera óptima como cirujano.
dos campos que más me atraen serían el de la cirugía
me gusta más. Probablemente si tuviera que escoger reconstructiva y la cirugía estética. ¿Participa en algún proyecto de investigación o
«Los cursos S.O.R.G. son cursos muy intensos y actualizados, pero a la vez muy cercanos donde se puede disfrutar de la presencia de los expertos en área de interés actual, lo cual, es un punto muy importante a valorar en estos cursos »
tiene previsto realizar algo dentro de este ámbito? Se están desarrollando varios proyectos en nuestro Servicio actualmente, pero me estoy centrando en los pacientes fisurados como ya comentamos. Hay cuantioso trabajo realizado desde hace muchos años por el Dr. López-Cedrún y hay que aprovechar su experiencia en este campo.
¿Hasta qué punto considera importante para un cirujano el seguir formándose?
¿Tiene pensado dedicarse a la docencia?
La cirugía esta en un constante cambio, los cirujanos debemos estar actualizados para poder ofrecer a nuestros pacientes los mejores tratamientos.
demás es maravilloso, aunque a mí me queda mucho
Poder compartir la experiencia de uno mismo con los camino por recorrer y mucho por aprender. Tal vez más adelante la docencia sea un propósito para tener en cuenta.
Usted ha acudido a alguno de los cursos que organiza S.O.R.G. (Strasbourg Osteosynthesis Research Group). En 2017, por ejemplo, asistió al curso de Cirugía Reconstructiva que se celebró en Madrid. ¿Qué opinión le merecen estos cursos?
¿Cuáles son sus objetivos de cara al futuro? En este momento quiero centrarme en acabar la residencia y disfrutar de esta última etapa. Han sido unos
Son cursos muy intensos y actualizados, pero a la vez cercanos donde se puede disfrutar de la presencia de expertos en áreas de interés actual, lo cual, es un punto muy importante a valorar.
años muy intensos y enriquecedores, y hay que seguir aprendiendo para continuar con la misma pasión por la cirugía.
Hemos visto en su currículum que ha escrito varios artículos y capítulos de libros relacionados con el paciente fisurado, ¿qué es lo que le atrae de esta patología?
¿Para finalizar, ¿cuáles son sus aficiones o qué le gusta hacer para desconectar de la rutina diaria? Mi tiempo libre lo dedico a mi familia. Nos gusta viajar y entre guardia y guardia buscamos un hueco para
Los pacientes fisurados tienen una trayectoria muy larga en los hospitales ya desde muy pequeños. Su manejo y tratamiento representa un reto para cualquier cirujano y encuentro gratificante poder ofrecer a estos pacientes una solución a los problemas que van arrastrando desde la infancia.
hacer alguna escapada y disfrutar de Galicia. También colaboramos con varias ONG locales que se dedican al apoyo de niños y familias con riesgo de exclusión social. Por último, no quiero olvidarme de la guitarra y el rock, siempre encuentro un momento para desconectar y subir el volumen.
Vemos que usted es una persona que participa de forma muy activa en los congresos con diferentes comunicaciones acerca de diversas patologías. ¿Cuál es la patología qué más le interesa?
Muchas gracias Dr. Neagu por concedernos esta entrevista y le deseamos todo lo mejor.
13
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
ENTREVISTAMOS AL...
DR. JOSÉ IGNACIO SALMERÓN JEFE SERVICIO DE CIRUGÍA ORAL Y MAXILOFACIAL DEL H.G.U. GREGORIO MARAÑÓN. MADRID
14
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
«A LOS RESIDENTES LES ACONSEJO ILUSIÓN E IMPLICACIÓN» El Dr. José Ignacio Salmerón, más de 30 años en el H. G. U. Gregorio Marañón
E
s licenciado en Medicina por la Universidad de Granada, doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid y European Board of Oro Maxillo-Facial
Dr. Salemerón, háblenos de su formación, ¿Qué le llevó a especializarse en Cirugía Oral y Maxilofacial? Por aquel entonces, la Cirugía Oral y Maxilofacial era una especialidad joven. Me animé a realizarla por su proyecto de futuro y también la gran variedad de patologías y cirugías, intervenir sobre tejidos blandos y óseos. Podría decir que me enganchó desde el principio.
Surgery (Zurich). Realizó la especialidad de Cirugía Maxiofacial en el Hospital 12 de Octubre. Tras dos años como adjunto en dicho centro, se incorporó al
Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital
General Universitario Gregorio Marañón, primero como médico adjunto, luego como Jefe de Sección y
Ya lleva unos 30 años trabajando en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón ¿cómo ha evolucionado el Servicio en este tiempo? Ha cambiado mucho, cuando me incorporé el Dr. Navarro llevaba 4 años y cambió el Servicio original de Estomatología y Maxilofacial en un Servicio moderno y que incorporaba toda la patología. La plantilla de senior la formábamos los Drs. Barrios, Verdaguer, Acero y yo mismo. En la actualidad somos 10 de plantilla y 7 Residentes, y soy el Jefe de Servicio. Se han incorporado jóvenes Adjuntos de gran valía e ilusión, y estamos incorporando todas las tecnologías y desarrollando algunas nuevas.
ahora como Jefe de Servicio.
El Dr. José Ignacio Salmerón ha sido Presiente de
la Sociedad Española y de la Sociedad Madrileña de Cirugía Oral y Maxilofacial (SMMAX). Evaluador de la Agencia Estatal de Investigación y miembro de la
Comisión Nacional de la especialidad, ha dirigido la Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial y ha sido representante de España en el BOARD y UEMS.
También, es profesor asociado del departamento de
Cirugía de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid, desde 1996.
Cómo ve a los futuros especialistas?¿Está asegurado el futuro de la profesión? Yo veo unos Residentes muy buenos en general. Los nuestros son un grupo increíble, con mucha implicación. El futuro creo que es bueno pero como siempre hemos hecho tenemos que trabajar por el desarrollo de nuestra especialidad y sus competencias.
En el ámbito investigador ha participado en 13 pro-
yectos de investigación y es autor de más de 275 co-
municaciones y ponencias en congresos nacionales e internacionales de su especialidad. Es autor de 34
capítulos de libros y de 140 publicaciones en revistas científicas y ha dirigido 5 tesis doctorales.
El Dr. Salmerón nos ha concedido esta entrevista a
«La planificación virtual supone un gran beneficio para los pacientes.»
través de la que descubrimos un poco más acerca de su experiencia profesional, su forma de trabajar e incluso sus aficiones, entre otras muchas cosas.
15
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
dida de cada defecto maxilofacial, especialmente en
Usted se ha formado entre grandes cirujanos ¿po-
dría contarnos quiénes han sido sus maestros y
casos de traumatismos o en pacientes oncológicos.
qué le han aportado?
Sí, claro. El primero fue el Dr. Ramón Castillo, en el
¿Planificación Virtual? ¿Qué opina de las nuevas
H. 12 de Octubre; fue uno de los pioneros de la es-
tecnologías para planificar sus cirugías?
pecialidad; de él aprendí de su destreza, generosidad
Bueno, ya he hablado un poco de ellas. Su desarrollo
e ilusión. El segundo fue el Dr. Carlos Navarro en mi Hospital actual; si algo le define es la constancia en
ha sido muy rápido, te permite ser fiable y exacto, ya
País y en Europa.
gran beneficio sobre todo para los pacientes y para
no se hace la reconstrucción “a ojo” y esto supone un
los objetivos y su lucha por la especialidad en nuestro
nosotros porque reduce el tiempo de quirófano.
Háblenos de su práctica diaria. ¿Qué tipo de cirugías realiza con mayor frecuencia?
«Los Residentes solo serán unos buenos Médicos especialistas en Cirugía Oral y Maxilofacial si se implican con los pacientes y tienen un trato humano.»
Mi práctica diaria ha cambiado un poco o un mucho desde la Jefatura de Servicio. La gestión ocupa más
tiempo pero continúo con la asistencia de mis pa-
cientes en consulta, y en cirugía me gusta mucho la
Cirugía Ortognática, y también la Cirugía Oncológica y Reconstructiva. También estoy muy comprometido con la formación de los Residentes.
Usted desarrolla su actividad profesional tanto en
¿Qué avances considera más relevantes en el cam-
la sanidad pública como en su clínica privada, ¿qué
po de la Cirugía Reconstructiva?
relación existe hoy en día entre ambas esferas?
Sin duda la planificación 3D, las prótesis a medida y la
Creo que son perfectamente complementarias, los pa-
navegación. Con la planificación de las cirugías, ahora podemos planificar previamente a través de modelos
cientes son los mismos, tu implicación y trato también,
tecnología podemos, además, diseñar prótesis a me-
ágil.
la diferencia es que puedes hacer una gestión mas
3D mediante escáneres e impresoras. A partir de esta
El Dr. José Ignacio Salmerón, en el centro de la imágen junto a sus colegas del Gregorio Marañón, el Dr. Santiago Ochandiano (a la izq.) y Carlos Navarro Cuellar (a la derecha) recientemente nombrados Jefes de Sección.
16
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
El Dr. José Ignacio Salmerón a la izquierda de la imágen junto a su equipo durante su práctica diaria.
Usted es profesor Asociado de la Universidad
¿Podría contarnos cuál es el mayor reto al que ha
a los nuevos profesionales?
fesional?
Complutense de Madrid. ¿Cómo de preparados ve
tenido que enfrentarse a lo largo de su carrera pro-
Nosotros hacemos la enseñanza de pregrado en el
Cuando la especialidad recuperó su nombre comple-
Hospital, a los alumnos de 5º de Medicina el programa
to como Cirugía Oral y Maxilofacial, yo era Presien-
teórico, y la práctica clínica a los alumnos de 4º, 5º y
te de la Sociedad Española, el Consejo General de
6º, como Alumnos Internos Residentes. Su formación
Dentistas hizo un recurso ante el Tribunal Supremo im-
es bastante completa y un número importante de ac-
pugnando el cambio de nombre, y algunos Profesores
tuales Residentes han sido alumnos nuestros, han co-
de Cirugía en Odontología, pusieron a los alumnos en
nocido la Cirugía Maxilofacial y les ha entusiasmado.
“pie de guerra”. Fueron momentos difíciles y a veces
no agradables, defendiendo nuestra especialidad en
¿Qué consejo o mensaje les daría a los Residentes
distintos foros y en los tribunales, pero el final fue feliz,
Un poco en broma les digo que si desarrollan la téc-
de forma contundente en el Tribunal Supremo.
las aguas volvieron a su cauce y ganamos el recurso
que están comenzando su carrera?
nica serán unos buenos “empalmadores de tubos”, si manejan el diagnóstico y la planificación serán unos
¿Qué patología de las que ha tratado está más sa-
buenos “Técnicos especialistas”, pero solo si se impli-
tisfecho con el resultado?
can con los pacientes y tienen un trato humano serán
Todas aquellas que mejoren la calidad de vida de
unos buenos Médicos especialistas en Cirugía Oral y
los pacientes. Y aquellas que les cambian, como la
Maxilofacial. Les aconsejo ilusión e implicación, nues-
Cirugía Ortognática y les convierte en personas más
tro deber es darles todo y también exigirles.
felices y seguras.
17
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
Uno de los principales hobbies del Dr. Salmerón: la cocina.
experiencia de disfrute y aprendizaje con los mejores. Y además el barrio en el que está enclavado nuestro Hospital agrupa las mejores tabernas y restaurantes de Madrid, así que hay otro disfrute añadido.
Ha sido Presidente de la SMMAX (Sociedad Madrileña de Cirugía Oral y Maxilofacial), ¿Qué nos puede contar de esta Sociedad? Impulsé su creación y durante tres años fui su Presidente. Madrid agrupa el mayor número de especialistas y los Hospitales más acreditados. Es bueno agruparnos y fomentar la formación y calidad de nuestra especialidad, la relación entre nosotros y también representarla ante las autoridades sanitarias
Es autor de numerosos artículos científicos y publicaciones. Pero además se atreve con otras temáticas como por ejemplo “El médico en la cocina” 95 recetas para ir abriendo boca... ¿es su otro hobby? Es más que un hobby, se podría decir que soy un cocinero casi profesional (sonrisa). He tenido la oportunidad de cocinar para grandes cocineros.
Usted es, junto con Dr. Acero, el Director del próximo evento S.O.R.G. que se celebrará el próximo octubre en su Hospital donde usted es Jefe de Servicio en Madrid. Un evento que reunirá a los profesionales más relevantes a nivel nacional e internacional de la traumatología facial, las malformaciones faciales, la reconstrucción facial y de la cirugía ortognática. Por si eso no fuera suficiente motivo para asistir, ¿podría decirnos por qué no podemos faltar a esta cita tan relevante para la especialidad? Yo no faltaría a un evento de este tipo, será una gran
Para finalizar, una pregunta que nos hacemos todos, ¿cómo consigue sacar tiempo para todo lo que hace? Con ilusión, implicación y muchas ganas de seguir aprendiendo y creciendo Dr. Salmerón, muchas gracias por concedernos esta entrevista. ¡Esperamos verle pronto!
18
ENTREVISTAS: DE LA RESIDENCIA A LA EXCELENCIA
KLS Martin IPS Service Nuevo Ser vicio IPS Ser vice Nacional (Individual Patient Solutions) de K LS Martin De la cooperación entre Osteoplac y KLS Martin surge el nuevo Servicio IPS para lograr resultados más rápidos y eficientes de los implantes a medida. Formado por un equipo de ingenieros biomédicos ponemos las nuevas tecnologías al servicio de los pacientes que necesitan implantes a medida. Resultados exitosos cumpliendo los estándares más exigentes de calidad. 1. Facilidad de comunicación entre cirujano e ingeniero biomédico 2. Agilidad en los trámites 3. Reducción de tiempos 4. Resultados más predecibles y seguros
La última tecnología al servicio de los pacientes
www.osteoplac.com | T +34 943 446 430 | E osteoplac@osteoplac.com 19
A C O R U Ñ A · B A R C E L O N A · L I S B O A · M A D R I D · S A N S E B A S T I Á N · S E V I L L A · VA L E N C I A
CIRUGÍAS
RECONSTRUCCIÓN MANDIBULAR CON PERONÉ Y GUIAS DE OSTEOTOMÍA Y PLACA A MEDIDA Hospital Regional Universitario de Málaga to con amoxicilina, clindamicina y actualmente con
Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial Hospital Regional Universitario de Málaga
Rodoghil. Exploración: 3º cuadrante edéntulo desde 35.
CASO CLÍNICO
Abombamiento corticales desde 33 más acusado
en zona vestibular. Mucosa suprayacente de aspec-
Paciente de 52 años
to normal.
Antecedentes personales: No alergias medicamen-
Pruebas complementarias: Aporta orto: Lesión ra-
tosas. No IQ. Tratamiento con Diacepam 2.5. No en-
diolúcida desde 33 a ángulo mandibular izdo. Rizo-
fermedades previas. No fumadora.
lisis del 34. Tabicación intraquística.
Enfermedad actual: Hace 1.5 meses se notó una
Biopsia: Mandíbula. Fragmentos de ameloblastoma
inflamación en rama horizontal mandibular izquierda, doloroso la palpación. Ha estado en tratamien-
(incompletamente extirpado).
20
CIRUGÍAS
TAC mandibular: En relación con la justificación clínica del estudio comprobamos la existencia de una lesión expansiva a nivel del cuerpo mandibular izquierdo, de 6 cm de eje mayor anteroposterior, con una sección transversa de aproximadamente 2,5 x 2 cm.
- Colocación de guías de corte a nivel de sínfisis
Presenta un aspecto fundamentalmente quístico, multiloculado.
roné izquierdo usando guías de corte.
mandibular y ángulo mandibular izquierdo y fijación
mediante tornillos monocorticales de 6 mm. Corte a
nivel 41 - 31 y ángulo izquierdo y exéresis de cuerpo mandibular izquierdo.
- Tallado de colgajo libre microvascularizado de pe- Diseño de isla cutánea de colgajo libre de pero-
Las loculaciones más anteriores presentan mayor densidad que la loculación principal posterior, lo más probable es que corresponda a captación de CIV y por tanto a zonas sólidas. Como no se ha realizado estudio precontraste no podemos diferenciar si existe un componente denso previamente existente, que pudiera justificar, al menos parcialmente, el hallazgo. No parece invadir estructuras vecinas.
né. Disección subfascial. Localización de tres perforantes septocutáneas. Localización de septum
intermuscular. Localización de la membrana interósea. Osteotomías proximales y distales. Sección
de la membrana intraosea protegiendo el pedículo vascular de arteria peronea. Ligadura de pedículo en su parte distal. Sección de músculo tibial posterior. Colocación de guías de corte y realización de
Por el aspecto multiquístico, expansivo y la localización mandibular sugiere como opción más probable, aunque inespecífica, un ameloblastoma (otras opciones por ejemplo displasia fibrosa, tumor de células gigantes...).
las osteotomías. Colocación de la placa prefomada de Osteoplac/KLS Martin con 7 tornillos de 7mm
(locking). Liberación del colgajo de los músculos tibial posterior, flexor de dedo gordo y soleo. Liga-
dura de pedículo proximal a las 15:15. Hemostasia correcta. Colocación de drenaje tipo aspirativo nº 14. Cierre directo por planos de defecto.
CONCLUSION:
- Anastomosis arterial temino-teminal entre arteria
Lesión de las características descritas, probable ameloblastoma.
peronea y arteria tiroidea superior y anastomosis
venosa término-terminal con la vena yugular externa. Insetting de colgajo con isla cutánea en su parte
Se realiza planificación de las osteotomías mandibulares y peroneas, guías de corte y diseño de placa de reconstrucción con Osteoplac/KLS Martin.
intraoral. Fijación del segmento de colgajo óseo a la
mandíbula remanente con 7 tornillos de 6mm. Sutura por planos, colocación de Penrose cervicales.
IQ: Bajo anestesia general, decúbito supino, intubación orotraqueal, protección ocular y taponamiento orofaríngeo. Se realiza:
- Cambio de tubo anillado a cánula de Shilley de nª6 sin incidencias.
Biopsia postquirúrgica: AP: ‘’Hemimandibulecto-
- Traqueostomía reglada, llevando a cabo colgajo de Björk y fijación de charnela traqueal a piel y tejido celular subcutáneo mediante punto de seda 2/0, sustituyendo tubo de intubación nasotraqueal por tubo anillado del nº6. Se comprueba capnografía y se cierra el tubo a piel mediante puntos de seda.
mía izquierda: ameloblastoma de 5,5cms de diámetro máximo que no alcanza márgenes quirúrgicos. se contabilizan hasta 4mitosis/10cga. ausencia de necrosis.’
- Incisión de cervicotomía izquierda ampliada con disección subplatismal, disección por planos, e identificación y preservación de estructuras vasculares izquierdas Vena Yugular Externa, Tronco Tirolinguofacial, Vena Facial, Arteria Tiroidea Superior y Arteria Facial.
Autores: Dra. Yolanda Aguilar (Jefe de Servicio) Dr. Antonio Jesús Acosta Dra. Marian Contreras Dra. Carolina Sánchez Navarro
21
CIRUGÍAS
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
RECONSTRUCCIÓN DE MAXILECTOMÍA POR CARCINOMA VERRUCOSO ORAL MEDIANTE PLANIFICACIÓN DIGITAL CUSTOMIZADA Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona tastatizar, siendo muy poco frecuentes las adenopa-
Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial H. Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona
E
tías metastásicas cervicales. Su crecimiento es lento, puede ser localmente agresi-
l carcinoma oral supone un 5% de los cánceres del organismo. La variante más frecuente es el carcinoma escamoso (90%).
vo pero bien limitado. Está asociado al tabaquismo y al virus del papiloma humano (16-18).
El carcinoma verrucoso es una variante de carcino-
ma escamoso bien diferenciado, caracterizado por
Tiene buen pronóstico con una supervivencia del 85-
su morfología exofítica.
95% y el tratamiento principal es la exéresis quirúr-
Normalmente tiene una capacidad limitada para me-
gica.
22
CIRUGÍAS
Fig. 4
CASO CLÍNICO Presentamos el caso de un paciente varón de 46 años, sin alergias medicamentosas conocidas y exfumador hasta hace 8 años.
Fig. 5
Presenta antecedente de 2 intervenciones en cavidad oral de carcinoma verrucoso en zona tuberositariayugal derecha, extirpados con márgenes quirúrgicos libres. Presenta en control radiológico tras molestias en zona malar homolateral un nódulo en pared posterior del seno de unos 2 cm (Fig. 1). Se practica biopsia endoscópica transinusal y punción guiada por TAC siendo ambas negativas para malignidad.
Fig. 6
Se planifica el caso, valorando los límites de la resección clínica y radiológicamente.
Pocas semanas después presenta una leucoplasia en la zona palatina adyacente a dos lesiones de aspecto fistuloso (Fig. 2), que es biopsiada con resultado de carcinoma verrucoso.
Dado el importante crecimiento de la lesión en unos días, se realizan 2 planificaciones:
1- Una primera conservando los incisivos
centrales, dejando margen suficiente para la exéresis del tumor en ese momento (Fig. 5).
Se solicita una resonancia magnética nuclear para estadiaje, con resultado de progresión de la lesión con afectación de hemipaladar derecho con afectación del surco glosofaríngeo y área subamigdalar derecha, y signos de posible diseminación perineural por fosa pterigopalatina (Fig. 3).
2- Una segunda planificación, sin preser-
vación de los incisivos centrales, con previsión que el tumor pudiera crecer en los días hasta la cirugía,
debido al rápido y agresivo crecimiento los últimos días (Fig. 6).
Se observa un crecimiento rápido y agresivo de la lesión (Fig. 4).
La doble planificación se realizó con la misma placa
pero con guías de corte diferentes para cada una de las planificaciones, en el maxilar y en el peroné.
Se realiza planificación para: - Maxilectomía derecha - Vaciamiento ganglionar cervical derecho - Reconstrucción mediante injerto libre microvascularizado de peroné con placa personalizada mediante planificación digital - Traqueostomia temporal
Se procede a la intervención quirúrgica, con una
incisión de Weber-Ferguson homolateral y procediendo a realizar una maxilectomía derecha, pudiendo
conservar los incisivos centrales, que engloba desde línea media hasta el reborde infraorbitario.
23
CIRUGÍAS
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9 Fig. 11
Fig. 10
Fig. 11
Se colocan las guías de corte según la planificación
verrucoso de 4,5cm de diámetro, DOI de 8mm, sin invasión vascular angiolinfática ni perineural y con los márgenes de resección libres. No presenta adenopatías metastásicas. Estadiaje pT3N0.
(Fig. 7).
Se realiza la maxilectomía completa según lo planificado (Fig. 8).
CONCLUSIONES
Se realiza la reconstrucción con el injerto libre micro-
La planificación digital personalizada permite realizar reconstrucciones estéticas, predecibles, de fácil implementación y a la vez facilita los puntos de referencia óseos para realizar las osteotomías faciales en la resección.
vascularizado de peroné, con la placa personalizada pudiendo observar como prácticamente no existen
gaps óseos entre el peroné y los márgenes óseos
faciales. La paleta cutánea se coloca a nivel intraoral para reconstruir el paladar resecado (Fig. 9).
Es posible el diseño de varias opciones terapéuticas aún con la misma placa de reconstrucción.
Se procede al cierre con buen aspecto de las proporciones faciales (Fig. 10).
Autores: Dr. Jordi Garcia Linares. MD, DDS, Phd, FEBOMS, OMF Dr. Antonio Manuel Vázquez Rodríguez. MD, DMD, PhD, OMF Dr. Sergio Bordonaba. MD, Phd, OMF Dr. Cristian Carrasco. MD, CPL.
En el postoperatorio podemos ver un óptimo resul-
tado tanto de la estética facial como de la reconstruc-
ción palatina, pudiendo llevar a cabo una vida dentro de la normalidad (Fig. 11).
El análisis anatomopatológico objetivó un carcinoma
24
CIRUGÍAS S.O.R.G. 4 C’s
Update on Maxillofacial Surgery Concepts, Controversies, Complications & Conclusions Facial Traumatology / Facial Reconstruction / Facial Malformations / Orthognathic Surgery
MADRID DI RECTO RS
Julio Acero (Ramón y Cajal & Puerta de Hierro University Hospitals, Madrid) José Ignacio Salmerón (Gregorio Marañón General University Hospital, Madrid)
THURSDAY. Oct 17, 2019 AFTERNOON
F A C I A L T R A U M AT O L O G Y Elena Agüero (San Juan UH, Alicante) Eduardo Sánchez-Jáuregui (Ramón y Cajal UH, Madrid) Antonio Marí (Bellvitge UH, Barcelona) Gregorio Sánchez Aniceto (12 de Octubre UH, Madrid) Leander Dubois (Netherlands) Simon Holmes (UK) Harald Essig (Switzerland)
FRIDAY. Oct 18, 2019
Program
MORNING
FACIAL RECONSTRUCTION Carlos Navarro (Gregorio Marañón General UH, Madrid) Fernando Almeida (Ramón y Cajal UH, Madrid) Alicia Dean (Reina Sofía UH, Córdoba) Luis Miguel Redondo (Río Hortega UH, Valladolid) Alexander Gaggl (Austria) Max Heiland (Germany) Jürgen Hoffmann (Germany) Rui Fernandes (USA)
AFTERNOON
F A C I A L M A L F O R M AT I O N S Adoración Martínez Plaza (Virgen de las Nieves UH, Granada) Santiago Ochandiano (Gregorio Marañón General UH, Madrid) Josep Rubio (Sant Joan de Déu UH, Barcelona) Marta Redondo (12 de Octubre UH, Madrid) Alberto Bianchi (Italy) Michael Engel (Germany) Jonathan Britto (UK) Ramon Ruiz (USA)
SATURDAY. Oct 19, 2019
MORNING
O RT H O G N AT H I C S U R G E R Y * Miguel Burgueño (La Paz UH, Madrid) Domingo Martín (Orthodontist, San Sebastián) Federico Hernández Alfaro (Barcelona) Alfred G. Becking (Netherlands) Simon Graf (Orthodontist, Switzerland) Gwen Swennen (Belgium) Simonas Grybauskas (Lithuania) *(Only in this session translation to Spanish available Sólo en esta sesión disponible traducción al castellano)
17TH-18TH-19TH OCTOBER 2019 MADRID (SPAIN)
GREGORIO MARAÑÓN GENERAL UNIVERSITY HOSPITAL
Declared of scientific interest by:
25
CASO CLÍNICO
TRATAMIENTO ORTODÓNCICO DEL ADULTO. CLASE II ESQUELÉTICA MEDIANTE ORTODONCIA Y CIRUGÍA ORTOGNÁTICA Se trata de una clase II esquelética con incompetencia labial, patrón mesodólico, relación molar de clase II de Angle, discrepancia óseodentaria inferior severa y superior moderada.
Dra. Aránzazu Senosiain Oroquieta Máster de Ortodoncia. Universidad de Oviedo Doctora en Odontología. Universidad de Oviedo Ortodoncista práctica privada Madrid y Guadalajara
aciente mujer, de 35 años, sin antecedentes médicos de interés que acude a la consulta remitida por el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario de Guadalajara. Su motivo de consulta es “quiero mejorar mi mordida”. No existe demanda estética por parte de la paciente.
Dadas las limitaciones de la ortodoncia compensatoria, se optó por un tratamiento combinado de ortodoncia y cirugía ortognática. Se realizaron extracciones de premolares superiores e inferiores y se practicó una cirugía de avance bimaxilar y segmentación del maxilar. Durante la ortodoncia postquirúrgica se extruyeron los sectores posteriores y se obtuvo una adecuada oclusión funcional.
FIG.1 Fotografías faciales iniciales.
FIG 1. Fotografías faciales iniciales
P
FIG.2 Fotografías intraorales iniciales. FIG.3 Ortopantomografía, telerradiografía lateral de cráneo y trazado iniciales. FIG.4 Fotografías faciales prequirúrgicas. FIG.5 Fotografías intraorales prequirúrgicas. FIG.6 Superposiciones generales y regionales al final de la ortodoncia prequirúgica. FIG.7 Ortopantomografía, telerradiografía lateral de cráneo y trazado prequirúrgica. FIG.8 Planificación quirúrgica. FIG.9 Fotografías faciales finales. FIG.10 Fotografías intraorales finales. FIG.11 Superposiciones generales y regionales postratamiento. FIG.12 Ortopantomografía, telerradiografía lateral de cráneo y trazado postratamiento. FIG.13 Fotografía intraoral postratamiento a los 2 años.
26
CASO CLÍNICO
FIG 2. Fotografías intraorales iniciales
FIG 3. Ortopantomografía, telerradiografía lateral del cráneo y trazado inicial
27
CASO CLÍNICO
FIG 4. Fotografías faciales prequirúrgicas
FIG 5. Fotografías intraorales prequirúrgicas
FIG 6. Superposiciones generales y regionales al final de la ortodoncia prequirúrgica
28
CASO CLÍNICO
FIG 7. Ortopantomografía, telerradiografía lateral del cráneo y trazado prequirúrgica
FIG 8. Planificación quirúrgica
29
CASO CLÍNICO
FIG 9. Fotografías faciales finales
FIG 10. Fotografías intraorales finales
FIG 11. Superposiciones generales y regionales postratamiento
30
CASO CLÍNICO
FIG 12. Ortopantomografía, telerradiografía lateral del cráneo y trazado postratamiento
sin interferencias en exclusiva gracias al patrón de
CAMBIOS POST-TRATAMIENTO A LOS 2 AÑOS.
oclusión mutuamente protegida obtenida. La higiene
Estabilidad dentaria:
es perfecta. La paciente hace hincapié en su mejor
Tras un período de 2 años desde la finalización, el
función respiratoria tras la cirugía.
caso permanece estable. La paciente quiso mantener su retenedor inferior de 3 a 3.
FIG 13. Fotografía intraoral postratamiento a los 2 años
Estabilidad esquelética No existe alteración de los valores esqueléticos que se obtuvieron con la cirugía. Estabilidad funcional La paciencia mantiene un correcto sellado labial y deglución, así como buena dinámica mandibular,
31
PRODUCTOS
NOVEDADES DE PRODUCTO Tutoriales de IPS CaseDesigner®
P
ueden encontrar cuatro nuevos vídeos explicativos del IPS CaseDesigner en el canal de Youtube de KLS Martin.
IPS Implants® – nuevas guías de marcación y de taladrado con casquillos de acero integrados
A
partir de este mes de abril de 2019, las guías de marcación y de taladrado se suministran con
Cephalometric Analysis With Surgery Ceph
casquillos de acero integrados.
Este tutorial muestra cómo se lleva a cabo un análisis cefalométrico con el Surgery Ceph Wizard. Además, se enseña el proceso completo paso a paso. Export Data Report
Con las guías disponibles hasta ahora, era necesario emplear un casquillo de perforación para guiar la broca y evitar el desgaste del material de la guía (véase la ilustración 1).
En él se muestra cómo se exportan todas las mediciones cefalométricas mediante el Data Report. Describe cuándo se incluyen las mediciones deseadas y cómo pueden emplearse de la mejor manera los archivos generados con los datos del caso. Maxillary Segmental Osteotomies En este tutorial se describe la planificación y el desarrollo de las osteotomías maxilares segmentadas dobles y triples. Asimismo, se muestra el proceso y se proporcionan consejos para optimizar los resultados. General Preferences En este vídeo se presentan todos los ajustes de configuración de IPS CaseDesigner ®. Se proporciona explicación al uso y efectos de cada configuración.
32
Ilustración 1: Guía antigua con casquillo de perforación adicional
Con las nuevas guías, los orificios de perforación están equipados con casquillos de acero (véase la ilustración 2).
PRODUCTOS
De esta manera, se puede perforar sin utilizar acce-
sorios y sin el riesgo de que se desgaste el material. Gracias a ello, el uso de casquillos de perforación es innecesario. La guía con casquillos de acero integra-
dos facilita la instalación y constituye un ahorro de tiempo en el quirófano. Por lo tanto, las nuevas guías
de marcación y de taladrado son más sencillas y rápi-
Ilustración 3: Hendiduras de refrigeración especiales junto a los orificios de perforación
das de utilizar.
IF Design Award para la Guía de Reconstrucción Mandibular L1®
H
oy en día, el concurso IF Design Award atrae a participantes de más de 50 países, en 6 disciplinas que abarcan 70 categorías. Es uno de
Ilustración 2: Nueva guía con casquillos de acero integrados
los concursos de diseño más reconocidos del mundo. ®
La Guía de Reconstrucción Mandibular L1 convenció al jurado compuesto por 67 miembros en los criterios
Para la identificación inequívoca del tamaño del tala-
de innovación, ergonomía, diseño y sostenibilidad,
dro, los casquillos de perforación en la guía cuentan
ganando este importante premio en la categoría de
con distintas formas de casquillo. De esa manera, se
“Producto-Medicina / Salud”.
aporta una identificación inequívoca del tamaño de la broca.
Con esta Guía codificada por colores, se pretende simplificar el procedimiento quirúrgico existente. Esto se consigue con los tornillos de fijación de color dorado y los implantes doblados adaptados a la guía, y con el mango rojo del destornillador que garantiza un uso exclusivo en el área de la mandíbula séptica. Este concepto ingeniosamente diseñado también se ha aplicado al sistema de almacenamiento. Por todo ello se consigue una reducción del tiempo quirúrgico y procedimientos más seguros y fiables.
Instrucciones de uso: Mediante el uso de guías con casquillos de acero
integrados deben emplearse brocas sin tope. Las brocas con tope son demasiado cortas debido al casquillo integrado.
Además, es necesario prestar atención a que las
guías estén refrigeradas. Para ello, se han previsto
®
La Guía de Reconstrucción Mandibular L1 se exhibirá
hendiduras de refrigeración especiales junto a los orificios de perforación (véase la ilustración 3).
en el Museo de diseño iF en Hamburgo del 20 de junio
Las guías anteriores sin casquillos de acero integra-
al mercado tendrá lugar durante el 69 Congreso y se-
adicional, seguirán estando disponibles bajo pedido.
tendrá lugar en junio de 2019 en Frankfurt, Alemania.
al 14 de julio de 2019. Asimismo, el lanzamiento oficial minario práctico de la Sociedad Alemana de CMF que
dos, que se utilizan con un casquillo de perforación
33
2019-2020
AGENDA FORMATIVA
FORMACIÓN CIRUGÍA MAXILOFACIAL Orthognathic Surgery IPS CaseDesigner Course Ponente: Prof. Dr. Gwen Swennen (Cirujano Cráneo-Maxilo-Facial, Bélgica) Fecha: 21 de junio de 2019 Lugar: Hotel Petit Palace Savoy Alfonso XII, Madrid ODONTOLOGÍA Taller teórico-práctico de Fotografía Ponente: Dr. Eugénio Martins (Ortodoncista, Portugal) Fecha: 11 de julio de 2019 Lugar: San Sebastián CIRUGÍA MAXILOFACIAL Y ORTODONCIA Maratón de casos clínicos: Cirugía Ortognática Fecha: 12 de octubre de 2019 Ponentes: Cirujanos Maxilofaciales: Joan Birbe (Barcelona), César Colmenero (Madrid), Carlos Concejo (Madrid), Gonzalo de la Peña (Madrid), Eloy García Díez (Barcelona), Jorge Giner (Madrid), Sergi Janeiro (Palma de Mallorca), Ignacio Zubillaga (Madrid). Ortodoncistas: Alberto Canábez (Barcelona), Iñigo Gómez Bollain (Bilbao), Aránzazu Senosiain (Madrid) Lugar: Madrid CIRUGÍA MAXILOFACIAL Y ORTODONCIA 4C’s Update on Maxillofacial Surgery. Concepts, Controversies, Complications & Conclusions Ponentes: Cirujanos Maxilofaciales: Eduardo Sánchez-Jáuregui (Ramón y Cajal U. H., Madrid), Elena Agüero (San Juan U. H., Alicante), Antonio Marí (Bellvitge U. H., Barcelona), Gregorio Sánchez Aniceto (12 de Octubre U. H., Madrid), Leander Dubois (Netherlands), Simon Holmes (UK), Harald Essig (Switzerland), Carlos Navarro (Gregorio Marañón U. H., Madrid), Fernando Almeida (Ramón y Cajal U. H., Madrid), Alicia Dean (Reina Sofía U. H., Córdoba), Luis Miguel Redondo (Río Hortega U. H., Valladolid), Alexander Gaggl (Austria), Max Heiland (Germany), Jürgen Hoffmann (Germany), Rui Fernandes (USA), Adoración Martínez Plaza (Virgen de las Nieves U. H., Granada), Santiago Ochandiano (Gregorio Marañón U. H., Madrid), Josep Rubio Palau (Sant Joan de Déu U. H., Barcelona), Marta Redondo (12 de Octubre U. H., Madrid), Alberto Bianchi (Italy), Michael Engel (Germany), Jonathan Britto (UK), Ramón Ruiz (USA), Miguel Burgueño (La Paz U. H., Madrid), Federico Hernández Alfaro (Barcelona), Alfred G. Becking (Netherlands), Gwen Swennen (Belgium), Simonas Grybauskas (Lithuania) Ortodoncistas: Domingo Martín (San Sebastián), Simon Graf (Switzerland) Idioma: Inglés. La sesión de cirugía ortognática tendrá traducción al castellano. Fecha: del 17 al 19 de octubre de 2019 Lugar: Madrid
34
AGENDA FORMATIVA
CIRUGÍA MAXILOFACIAL Y ORTODONCIA Orthognathic Surgery International Course Ponentes: Cirujanos Maxilofaciales: Dr. Simonas Grybauskas (Lithuania), Dr. Michael Gunson (USA), Dr. Gwen Swennen (Belgium), Dr. Lorenzo Trevisiol (Italy) Ortodoncistas: Dr. Alberto Canábez (Barcelona), Dr. Renato Cocconi (Italy), Dr. Elisabetta Grendene (Italy), Dr. Domingo Martín (San Sebastián), Dr. Aránzazu Senosiain (Madrid) Idioma: Inglés Fecha: febrero de 2020 Lugar: San Sebastián
CURSOS S.O.R.G.
CIRUGÍA MAXILOFACIAL Pre-Conference Hands on Cadaver Workshop - Surgical Approaches to the Facial Skeleton Fecha: 1 y 2 de julio de 2019 Lugar: Conventry, Reino Unido CIRUGÍA MAXILOFACIAL Y RECONSTRUCTIVA Pre-Conference Hands on Cadaver Workshop - Free Flaps in Head and Neck Reconstruction Fecha: 1 y 2 de julio de 2019 Lugar: Conventry, Reino Unido CIRUGÍA MAXILOFACIAL Y ORTODONCIA 4C’s Update on Maxillofacial Surgery. Concepts, Controversies, Complications & Conclusions Fecha: del 17 al 19 de octubre de 2019 Lugar: Madrid *TRAUMA CRANEOFACIAL Abordajes y tratamiento de las fracturas craneofaciales Fecha: 28 y 29 de noviembre de 2019 Lugar: Barcelona * Exclusivo residentes 4º y 5º año (Cirugía maxilofacial)
SEMINARIOS ONLINE Modificación del perfil facial predecible en la planificación de cirugía ortognática Dr. Jorge Giner (Cirujano Oral y Maxilofacial, Madrid) Fecha: 17 de junio de 2019. En castellano Post-surgery orthodontics bite refinement Dra. Elisabetta Grendene (Ortodoncista, Italia) Fecha: 21 de octubre de 2019. En inglés Para más información e inscripciones visite la web: www.formedika.com.
COLABORACIONES
CIRUGÍA ORAL E IMPLANTOLOGÍA 25 Congreso Nacional de Cirugía Oral y Maxilofacial de la SECOM (Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial) Fecha: del 13 al 15 de junio de 2019 Lugar: Sevilla ORTODONCIA X FORESTADENT Symposium Fecha: 3, 4 y 5 de octubre 2019 Lugar: Málaga BASE DE CRÁNEO 14º Congreso Nacional Sociedad Española de Base de Cráneo Fecha: 24 y 25 de octubre de 2019. El 23 será el Precongreso: “Anatomía Quirúrgica de la Base de Cráneo en 3D”. Lugar: Alicante FISURAS FACIALES XII Congreso de la Sociedad Española de Fisuras Faciales Fecha: del 22 y 23 de noviembre de 2019 Lugar: Salón de Actos del Hospital Universitario de La Paz, Madrid
35
Férulas quirúrgicas · Placas sinterizadas · Guías quirúrgicas
Planifica tu éxito con nosotros
Cirugía Ortognática Cirugía Reconstructiva Distracción Osteogénica Cirugía Craneofacial Secuelas Trauma Facial ATM