Bergbahn-Info
Chäserrugg, 2262 m
BERGSOMMER 2012
Gamserrugg, 2076 m
AK TIVITĂ„TEN / PANORA M AK ARTE / TARIFE / FAHRPL Ă„NE
Margelchopf, 2162 m
Fulfirst, 2383 m
Tristencholbe, 2159 m
Top of Toggenburg
Gamsberg, 2384 m
Hinterrugg, 2306 m
Schibenstoll, 2234 m
Zuestoll, 2235 m
Brisi, 2279 m
FrĂźmsel, 2263 m
Selun, 2204 m
6
Panoramarundweg Bergblumenweg Rosenboden
Sattel Gluristal FrĂźmseltal Geologischer Rundweg
Plisen
Sattel Torloch
MoosbĂźhel 1461 m
N
Voralpsee
Grabs
e
u
e
n
a
l
p
2
Gluris
Ruggschopf
Gamperfin
StĂśfeli
Tal
5
Hinterrisi
Brisizimmer
RĂźggli
Gamsalp, 1770 m
HinterlĂźchern
Ruestel
A
l
p
S
B
Zinggen Sagenweg
Klangweg / Toggenburger HĂśhenweg
Gatter F
r e
i
e
n
a
l
p
e
l
l
a
m
a
t
I
l
t
i
o
Iltios, 1350 m
XXX HBNQMVFU DI HBNQMVFU!CMVFXJO DI
Wildhauser Schafberg, 2363 m
Tobel
Rossweid
Hummersboden
Tobel
Rain
Drei Eidgenossen
Horb
Starkenbach
Brochenberg Wäldli
Plättli
Riet
Alt St. Johann, 900 m
Unterwasser, 910 m
3
ChĂźeboden
Online-Dienste 5PQBLUVFMMF *OGPSNBUJPOFO Ă–CFS HFĂ?GGOFUF "OMBHFO 3FTUBVSBOUT 8FUUFS 7FSBOTUBMUVOHFO VOE /FXT MBVGFOE JN *OUFSOFU
Alpli Grenzchopf 2193 m
Laui
Lauiberg, 1476 m
Trosen Schrenit
Gamschopf 1959 m
N
Chrinn
Mutteli
Stollen 1967 m
Unterstofel
Mittelberg BÜstritt Gräppelensee
Seebach
Schafboden Thurwis
Burg
Scharten
ChĂźebodenberg
Rotsteinpass
+41 (0)848 84 15 06
Farenboden
e
u
e
n
a
l
Hoor
p
Schlafstein
Neuenalpspitz 1816 m
Oberstofel Wänneli
Gupf
LĂźtispitz 1963 m
Stein Rueboden
Alpli
Windenpass 1630 m
Silberplatten 2158 m
Luttertannen
8FUUFSLBOBM BVG 4'1 UžHMJDI WPO 07.30 – 9 6IS
Thur
Alp Schwendi Halden
Panoramaweg Steinwald
Bach
Stofel
Thurfälle
Säntis, 2501 m
Automatische Informationen
Toggenburger HĂśhenweg
Wildhaus, 1090 m
Kochler 1349 m
+41 (0)71 998 68 10
JOGP!UPHHFOCVSHCFSHCBIOFO DI
n
Pfruendwald
GamplĂźt, 1350 m
u
StĂścken
Schluchen
Chueweid
Moos
"MU 4U +PIBOO XXX UPHHFOCVSHCFSHCBIOFO DI
l
Loch
Lisighaus
6OUFSXBTTFS q 5PHHFOCVSH #FSHCBIOFO "(
e
Spennwald
Kollersweid
DĂśrfli
+41 (0)71 998 50 50
+41 (0)71 999 28 28
S
Egg
SchĂśnenboden
q (POEFMCBIO (BNQMĂ–U
p
Strichboden
Schwendi
Tesel
Rugg
SteinhĂźttli
Mittelstofel
Eggenwäldli
Seeli
l
OchsenhĂźtte Wildenmannlisloch Leistchamm, Amden
Thurtalerstofel
Loch
Burenwald
Sägeboden
q #FSHCBIOFO 8JMEIBVT "(
A
Sagenweg
t
Tobelwald
4
KLINGT GUT
XXX CFSHCBIOFOXJMEIBVT DI JOGP!CFSHCBIOFOXJMEIBVT DI
p
Grotte
HĂśchi
l
Wisswand
Herrenwald
1
Rosswald
8JMEIBVT
a
7
s
Stofel
Oberdorf, 1230 m
Bergbahnen
n
Sellamatt, 1390 m
Gerstenboden
St. Gallerweid
Chisgrueb
e
Klangweg Schwendiseen
SCHNELL-INFOS
t
Engi
Ă„lpli
www.toggenburgbergbahnen.ch www.bergbahnenwildhaus.ch
i
Hag
Ă–lberg Gupfenweid
r e
Langlitten
Ahorn
Risipass 1459 m
Stockberg 1781 m
Tierwis
1SPGJMF $IžTFSSVHH 5PHHFOCVSH 5PVSJTNVT Unfall
CFJN /PUSVG 5FMFGPO /S NFMEFO
Š TOGGENBURG TOURISMUS 2012 $) 9658 8JMEIBVT 5FM +41 (0)71 999 99 11 LPOUBLU!UPHHFOCVSH DI XXX UPHHFOCVSH DI
WANDERBILLETTE
Anreise SCHAFFHAUSEN
KONSTANZ
1H 10 MIN.
WANDERN
1H 15 MIN.
EINIGE THEMEN- UND RUNDWANDERWEGE
KLANGWEG-BILLETT
WANDER-TAGESKARTE OBERTOGGENBURG
%BT JEFBMF 8BOEFSCJMMFUU GÖS 8BOEFSVOHFO BVG EFN CFMJFCUFO ,MBOHXFH .FIS *OGPT [VN ,MBOHXFH GJOEFO 4JF JO EFS 3VCSJL †5IFNFOXFHF• &SLVOEJHFO 4JF TJDI BO *ISFN #BIOIPG OBDI EFN WFSHÖOTUJHUFO 3BJMBXBZ "OHFCPU †#BIOGBISU VOE ,MBOHXFH #JMMFUU•
.JU EFS 8BOEFS 5BHFTLBSUF L�OOFO EJF #FSHCBIOFO JN 0CFSUPH HFOCVSH VOCFTDISžOLU TPXJF EBT 1PTUBVUP [XJTDIFO 8JMEIBVT VOE "MU 4U +PIBOO LPTUFOMPT HFOVU[U XFSEFO D a s T i c k e t b e i nh a lt e t :
D a s T i c k e t b e i nh a lt e t : FRAUENFELD 1H WIL 40 MIN. BADEN
ST. GALLEN
WINTERTHUR 1H
1H 25 MIN.
BREGENZ 45 MIN.
50 MIN.
ZĂœRICH
WATTWIL
1H 5 MIN.
20 MIN.
FELDKIRCH
WILDHAUS
30 MIN.
RAPPERSWIL 40 MIN.
ZUG
1H 15 MIN.
HAAG 20 MIN.
UNTERWASSER ALT ST. JOHANN
BAD RAGAZ 30 MIN.
CHUR
[ Gratisparkplätze bei den Bergbahnen Legende A B J
0CFSEPSG (BNTBMQ (BNQMĂ–U
3FTUBVSBOU
(Ă–MUJH BVG GPMHFOEFO #FSHCBIOFO q 4FTTFM (POEFMCBIO "MU 4U +PIBOO r 4FMMBNBUU q 4UBOETFJMCBIO 6OUFSXBTTFS r *MUJPT q 4FTTFMCBIO 8JMEIBVT r 0CFSEPSG nur Bahnfahrt
mit FĂźhrung ***
&SXBDITFOF
CHF 28 r
CHF 42 r
&SXBDITFOF NJU )BMCUBY PEFS ("
CHF 14 r
CHF 28 r
Preise Einzelpersonen
1 / 2 / 3 / 4 Tage
,JOEFS 6 r 15 +BISF *
CHF 14 r
CHF 28 r
&SXBDITFOF
$)' 54 r 64 r 74 r 84 r
mit FĂźhrung ***
&SXBDITFOF NJU )BMCUBY PEFS ("
$)' 27 r 32 r 37 r 42 r
"VG "OGSBHF
,JOEFS 6 r 15 +BISF *
$)' 27 r 32 r 37 r 42 r
CHF 22.40
4QJFMQMBU[
&SXBDITFOF NJU )BMCUBY PEFS ("
CHF 12.60
'FVFSTUFMMF
,JOEFS 6 r 15 +BISF *
CHF 12.60
6OUFSXBTTFS *MUJPT
5SPUUJOFUUTUSFDLF
L
*MUJPT $IžTFSSVHH
1PTUBVUPIBMUFTUFMMF
"MU 4U +PIBOO 4FMMBNBUU
#JLFWFSMFJI
8BOEFSXFH
#FUUFO
5IFNFO 3VOEXFH
,MBOHTDINJFEF
(ÖMUJH BVG GPMHFOEFO #FSHCBIOFO q 4FTTFMCBIO 8JMEIBVT r 0CFSEPSG q 4FTTFMCBIO 0CFSEPSG r (BNTBMQ q 4UBOETFJMCBIO 6OUFSXBTTFS r *MUJPT q -VGUTFJMCBIO *MUJPT r $IžTFSSVHH q 4FTTFM (POEFMCBIO "MU 4U +PIBOO r 4FMMBNBUU
Preise Einzelpersonen
&SXBDITFOF
K
S
q 1 #FSHGBISU 4FLUJPO
q 1 5BMGBISU 4FLUJPO
q 1 1PTUBVUPGBISU 4USFDLF 8JMEIBVT r "MU 4U +PIBOO
Gruppen ab 10 Personen **
8JMEIBVT 0CFSEPSG
q 1 CJT 4 BVGFJOBOEFSGPMHFOEF 5BHF VOCFTDISžOLUF 'BISUFO NJU BMMFO #FSHCBIOFO JN 0CFSUPHHFOCVSH q 1 CJT 4 BVGFJOBOEFSGPMHFOEF 5BHF KF FJOF 'BISU NJU EFN 1PTUBVUP BVG EFS 4USFDLF 8JMEIBVT r "MU 4U +PIBOO "MU 4U +PIBOO r 8JMEIBVT
*+VOJPSDBSE XJSE BL[FQUJFSU **KFEF 10 ,BSUF HSBUJT ***%VSDIGĂ–ISVOH KFXFJMT BN 4BNTUBH
3FTFSWBUJPOFO VOUFS 5FM PEFS XXX LMBOHXFMU DI
[ Verkaufsstellen q 5BMTUBUJPOFO 8JMEIBVT 6OUFSXBTTFS VOE "MU 4U +PIBOO q 1PTUTUFMMFO 8JMEIBVT VOE 6OUFSXBTTFS q 5PVSJTU *OGP 8JMEIBVT q 3&," 'FSJFOEPSG 8JMEIBVT
Gruppen ab 10 Personen **
&SXBDITFOF
$)' 43.20 51.20 59.20 67.20
&SXBDITFOF NJU )BMCUBY PEFS ("
$)' 24.30 28.80 33.30 37.80
,JOEFS 6 r 15 +BISF *
$)' 24.30 28.80 33.30 37.80
*+VOJPSDBSE XJSE BL[FQUJFSU **KFEF 10 ,BSUF HSBUJT
1
KLANGWEG TOGGENBURG
2
GEOLOGISCHER RUNDWEG GAMSERRUGG
%BT LMJOHU HVU %JF 24 ,MBOHJOTUBMMBUJPOFO BN 3BOE EFT )Ă?IFOXFHT 4FMMBNBUU r *MUJPT r 0CFSEPSG EBSG KFEFS TFMCTU BVTQSPCJFSFO +FEF .FOHF IPIF VOE UJFGF 5Ă?OF MBVUF VOE MFJTF "LLPSEF XBSUFO BVG HSPTTF VOE LMFJOF ,MBOHLĂ–OTUMFS %BT ,MBOHFSMFCOJT CFHJOOU BVG 4FMMBNBUU *MUJPT PEFS 0CFSEPSG
8BSVN GJOEFO XJS .FFSFTNVTDIFMO BVG EFO #FSHTQJU[FO %JFTF VOE BOEFSF 'SBHFO XFSEFO BVG 12 BOTDIBVMJDIFO 5BGFMO BVG EFN SVOE 5 LN MBOHFO (FPMPHJTDIFO 3VOEXFH VN EFO (BNTFSSVHH CFBOUXPSUFU 6OE TP HFTFMMU TJDI [VS JNQPTBOUFO "VTTJDIU FJO XFJUFS #MJDL [VSĂ–DL JO EJF (FPMPHJF #JPMPHJF VOE (FTDIJDIUF EFS 5PHHFOCVSHFS #FSHMBOETDIBGU
Wanderzeit: 1, 2 oder 3 Stunden, je nach Etappe
Wanderzeit: 2.5 bis 3 Stunden
Die Instrumente des Klangweges
Entwickler
%JF .FMPEJFHBNQGJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-VLBT 3PIOFS %JF 'MJQQFSLžTUFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .#FSOEU 7PHFM %BT (FSBVTDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1IJMJQ -žOH %JF #BVNSžUTDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..BSDFM ;BIOFS %FS ;VHTQFDIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )BNQFS WPO /JFEFSIžVTFSO %JF (MPDLFOCĂ–IOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3FOĂƒ %Ă–TFM %FS 'MĂ?UFO[BVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -VLBT 3PIOFS %JF ,MBOHNĂ–IMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)FJO[ #Ă–SHJO %FS 4DIFMMFOCBVN . . . . . . . . . . . .1BUSJDL 4PMĂƒS $BSNFO -BOHFOFHHFS %BT )FVMWFMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)FJO[ #Ă–SHJO %JF 'FMTFOUĂ?OF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'FSEJOBOE 3BVCFS %JF 1FOEFMHMPDLFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -VLBT 3PIOFS %FS )PSDIQMBU[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1FUFS 3PUI %FS ,MBOHUSžNFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ISJTUJBO "NNBOO %JF 4BJUFOTDIFMMFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )BOTQFUFS #SFJUMFS %FS ,MBOHTDIBMFOCBVN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'FSEJOBOE 3BVCFS %BT 5SFJCKBHEIPSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -VLBT 3PIOFS %FS 4JOHTUFJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."SUIVS 4DIOFJUFS %JF ,MBOHLVHFM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' 3BVCFS + 4DIJFTT %JF 5PONĂ–IMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +Ă–SH 4DIOFJEFS %SMPTDIUJH1VVSFIBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -VLBT 3PIOFS %BT 4DIBMFHMĂ–Ă–U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5IFSFTF 7Ă?HUMJO %JF #SVOOFOTUVCFUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8BMUFS )BEPSO ,MBOHCVSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3BNPO 8FJTT
8FJUFSF *OGPSNBUJPOFO [V EFO *OTUSVNFOUFO VOE EFSFO &SCBVFS GJOEFO 4JF BVG XXX LMBOHXFMU DI
3
BLUMENWEG ROSENBODEN
#FSHCMVNFOGSFVOEF VOE ,SžVUFSIFYFO GBISFO WFSNFISU [VS #FSHTUB UJPO $IžTFSSVHH %PSU CFHJOOU EFS OFV BVTHFTDIJMEFSUF #FSHCMVNFO XFH %JF #MVNFO BVG EFN 3PTFOCPEFO FS[žIMFO TDIBVSJHF (FTDIJDI UFO WPO ,PCPMEFO VOE 'FFO %FSFO (FIFJNOJTTF ÖCFS ;BVCFS VOE /BUVSIFJMLSžGUF CSJOHFO{8BOEFSFS VOE /BUVSGSFVOEF [VN 4UBVOFO Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl 4
PANORAMARUNDWEG ROSENBODEN
(FOJFTTFO 4JF EJF "VTTJDIU BVG TFDIT -žOEFS 4JU[CžOLF MBEFO [VN WFS XFJMFO HFOJFTTFO VOE 4POOF UBOLFO FJO 0CXPIM EFS HBO[F 3VOEXFH BVG ÖCFS N MJFHU CFUSžHU EJF )�IFOEJGGFSFO[ MFEJHMJDI N Wanderzeit: 0.75 bis 1.5 Stunden, je nach Routenwahl 5
TOGGENBURGER HĂ–HENWEG
87 ,JMPNFUFS %B CSBVDIU NBO HVUF 4DIVIF 6OE XPIM BVDI FUXBT "VTEBVFS %JF TDI�OTUF BOTQSVDIWPMMTUF VOE MžOHTUF EVSDIHFIFOEF 8BOEFSVOH JN 4U (BMMFSMBOE GÖISU JO 5 5BHFTFUBQQFO º 6 4UVOEFO WPO 8JMEIBVT OBDI 8JM 6OTFS 5JQQ GÖS (FMFHFOIFJUTXBOEFSFS 1JDLFO 4JF TJDI FJO[FMOF 5BHFTFUBQQFO IFSBVT %FS 5JQQ GÖS 1SPGJXBOEFSFS %JF 6OUFSLÖOGUF BO EFO &UBQQFO[JFMFO VOCFEJOHU GSÖI[FJUJH SFTFSWJFSFO Wanderzeit: 31.5 Stunden
6
TOGGENBURG SAGENWEG
&JOF BCXFDITMVOHTSFJDIF 8BOEFSVOH EVSDI NZTUJTDIF -BOETDIBG UFO TBHFOIBGUF -FHFOEFO VOE QIBOUBTUJTDIF (FTDIJDIUFO BVT EFN 5PHHFOCVSH 4JF GĂ–ISU Ă–CFS [XĂ?MG 4UBUJPOFO BO EFOFO IPIF CFNBMUF )PM[UBGFMO FJOESĂ–DLMJDIF 4BHFOGJHVSFO EBSTUFMMFO 4DIBVSJH TDIĂ?O Wanderzeit: 3 oder 5 Stunden 7
PANORAMAWEG GAMPLĂœT – STEINWALD
/JSHFOET TJFIU NBO EJF $IVSGJSTUFO CFTTFS VOE EFS "MQTUFJO JTU [VN (SFJGFO OBI 6O[žIMJHF 8BOEFSXFHF LBOO NBO WPO EFS #FSHTUBUJPO BVT FSLVOEFO %FS 1BOPSBNBXBOEFSXFH (BNQMÖUr4UFJOXBME XBSUFU TPHBS NJU FJOFS 'FVFSTUFMMF BVG Wanderzeit: 1 Stunden 8
NATURERLEBNIS SCHWENDISEE
8BT MJFHU PCFSIBMC 6OUFSXBTTFS r %JF 4DIXFOEJTFFO %JF 4FFO JN 'MBDINPPSHFCJFU TJOE FJO /BUVSFSMFCOJT EFS HBO[ CFTPOEFSFO "SU VOE FSTU OPDI NĂ–IFMPT FSSFJDICBS WPO EFS #FSHTUBUJPO *MUJPT JO 6OUFSXBT TFS PEFS EFS #FSHTUBUJPO 0CFSEPSG JO 8JMEIBVT Wanderzeit: 0.5 Stunden