PAYS-ALO_14434_DE6
17/06/13
18:02
Page1
INFORMATIONS PRATIQUES ACTIVITÉS
ADRESSES
1
VISITE DE L’EGLISE
Rue Abbé Bordes
2
LA POMME DE PIN
Place du Marché Rue Victor Hugo
3
PROMENADE AUTOUR DU LAC DE CHRISTUS
TÉLÉPHONES
Balades famille en liberté !
HORAIRES D’OUVERTURE
De 8h à 18h tous les jours Visite libre de l’église
05 58 91 33 44 www.restaurantpomme-pin.fr
Fermé mardi et dimanche soir et mercredi toute la journée
S R U E V A S T E LAC ROMANES
Parking à proximité, aire de jeux pour enfants
AUTRES SUGGESTIONS A
B
CALICÉO Espace de remise en forme aquatique et SPA beauté-massages
AUTRES CIRCUITS PÉDESTRES/VTT Circuits disponibles à l’Office de Tourisme
LAC DE CHRISTUS
OFFICE DE TOURISME 68 av. de la Résistance
05 58 90 66 66 www.caliceo.com
Ouvert 7/7J et jours fériés de 10h à 20h30 non-stop sans réservation. Enfant à partir de 3 ans
05 58 91 60 01
Du Lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi 9h30 à 12h30
illes gustatives p a p s se r le il Emoust tte de Pays ie ss A e n u t n ra en savou Pin et profiter e d e m m o P à la able autour ré g a e d la a b d’une stus du lac de Chri ax ès-D à Saint-Paul-L
Juillet et Août de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 Mai à Août le samedi de 14h30 à 17h
C
JOA CASINO CESAR PALACE
LAC DE CHRISTUS
05 58 91 52 72 www.joa-casino.com
Ouvert tous les jours
D
BOWLING
Casino LAC DE CHRISTUS
05 58 91 52 72 www.joa-casino.com
Ouvert tous les jours
PEFC/10-31-1744
14434_0513_J
Lac de Christus
Ce circuit est une publication de l’Office de Tourisme de St-Paul-Lès-Dax et du Pays ALO. Parution 2013. Propriété intellectuelle : Toute reproduction même partielle est subordonnée à l’autorisation expresse de l’Office de Tourisme. Photographies : OT Saint-Paul-Lès-Dax, Pays ALO. Imprimerie : Sud-Ouest-Service’s. Saint-Geours de Maremne
Sud des Landes
Retrouvez toutes les idées de balades dans votre : OFFICE DE TOURISME DE SAINT-PAUL-LÈS-DAX Tél. 05 58 91 60 01 contact@stpaullesdaxtourisme.fr www.stpaullesdaxtourisme.fr
Im p.
e Ru
Mauric e
Imp. du Pinçan Rue
Rue
es
r ou Ta mb
Desmou lin
Avenu e
Bo i Cibl s es
du Pet it
Rue
des
de N es
Léo n d uet es L tes an d
Alo
des
Rue du
du 34 è
ine
Ru e
Rue
Pont Vola nt du
d
Ru
at
Lacoste
R
Eug ène Lag oin
et Ru
crabe Castet
Rue
Rue F. Ba co Rue
Imp.
Rue
té
Liber
e
Aven u
e
Rue
Hu Dupo go A. Fou nt rcade Av. de la
Victo r
Rue
Rue Racine Rue Corneille
Rue l'Ado
Las Rue sall e ur
du
Rue
cogne
e Gas
e
Mal. Joffre
i M al.
Larmin
Foch
Mal. G
allien
ars
Moulin
Nov.
Ma
réc
Rue
hal
Rue 11
Oddos Rue 8 Mai
Rue 1J.
Rue 19 M
ègu du e du P dt V n Ja Ru . Aurio urè e l s Rue Ge de Laill llibert etas Léon Blum Rue Marie Jean
Jea
Rue
Rue
Centre
Rue
lit
Pou
. du
Ch
Rue
Rue
Aé ré
Rue Bizet
Ch. de T alence
Rue rs Métie
iaou
ézin de B
Rue du
lon
e l'Aig
Ru J.-B e . L ap
es
Bord
Rue d
.
Rue
Rue Ab
Rue
Béarn
Im Gionp. Rue o Deb C u Rue ssy Masse J. Rue net Tauz de iet Charles Gounod R.
Pagnol
Mar cel
Rue
n ne dy Rue I. Gand hi R. P. de Coubert in
Chemin d'An gu
ot
Gaves
rtin
Ma
Rue Rue de Bruxelles
Rue de Strasbourg
Rue d
Tassigny
r
de
Air
stal
Klébe
Pour valoriser les savoir faire des producteurs et leurs produits authentiques, découvrez l’assiette de Pays de St-Paul-Lès-Dax.
Bel
Lou
Rue d e Céros
Lahillade
de Lattre
Lestrilles
rt
Notre assiette de Pays
in de Chemmartet Pouy
Rue
é
de
s
Pigneraie
la de
pit re 'A
e bu
ly ran E. B ère Amp
Rue de
Ren
Rue de Bignacq
l de
P ho
Gilbe
us
rdio
Bou
Im Be p. n d du arit u Bé ca do t
TACHOIRES
Foch
Rue
Rue J
ierre
hal Maréc
Mirabeau
Robesp
Rue
Rue
ac
llon Poui on Dant
Rue
ot ap
d'A Ru rna e uch
Rue Foyer Loustaou
c
du h p. al Im rdig Pe
du
Rue Diderot
ine Alb e
lad tt e e d s F a u ve Ru
Imp. F. d'Églantine du
C e du Ru
hil
e
ue Aven
de
La
Rue
So
Mésanges
p. de ➩laIm Facile
rce lac ➩ 2,1 km Distance tourudu Distance lac/Pomme de Pin ➩ 1,5 km Tracé du circuit pédestre ➩ Tracé du circuit voiture ➩
CHATEAU D'EAU
des
Durée ➩ 1/2 Journée
he Niveau r
Rue de la Py ré n é es Rue de s
e Rue Hoch
r
c
e
Ru
la
G. Scolaire G. Larrieu
tus
tre
Hiltz
u Rue Marcea
Maison de Arts Quartier et uilhem Ave nue N apoléo n 1er Prolon gée
ontie
ris
Lau
d
Brém
Tann erie Rue d'Alembert
Maison du Capot
Cre
oliotCurie Bo Rue ule Rue L Acac var avoisie d r ZONE Rue P La LAC Lya THERMALE asteu Grange ile u Rue tey r tas Ru DE de Christus Rue 1 G. Eife Plu 4 Juil A Rue fel Pompiers le t me CHRISTUS ESPACE Ali Ma t AQUATIQUE Im zés l. L Crèche ecl Camp. des Im erc Imp élias Camil Cot le Hor . des Rue t PISCINE t ensi MUNICIPALE as Complexe Résist Rue Casino C ance Cimetière Sportif S Bowling uzan Loustalot ne Toumalin l D Ga . Bd J.M Stade Collège Aven l u Ma J. Moulin Municipal u R a e u e e Mar P dele Ru Tursa celle G. Scolaire de ine d n P R Gymna lace d e la t Ferdinue H. Lavielle n de Ling R e e é c and sistan Born n i Im ce FRONTON V Avenu Pont Napoléon R des Pp. e ntC. Claue MAIRIE ins Sai Nap udel oléo d Antenne n Rue G B M a 2 u B uyenn Pl. de rice C. Général Li 1 er e Marcdhu las Boya Paq é R de Ru Police ce uer Rue du e S Boileue o des ette lida RomPoste au Mim ane s rité Salle osa Arnaudin Marc Laf s Rue Chalosse t ont d e e D up la Pa d ain ix Carnorat t e Pru Bibliothèque G n B Rue ambett 1 d ea a Ga R. J Molière l R. Rosiers ulle a G CENTRE VILLE de TRUOL R. Domercq age Ch
se
stan
de
anet
e
lou
Groupe Scolaire J. Barouillet
E. Ro
Rue
E. M
Théâtre de Verdure
u To
Rue
Rue
urg
Tennis
t ille
Maison du Temps Libre
Renoir
Ru
éliot ot du B stal Lou
Imp. J. Romains Luxemb o
Rue Deg E. as
. Av
de
Imp.H Berlioz
Rue
.M R.F
Avenu e
Allée
Rue
e
e
Stade du Pont Volant
Gil be du Rue rt Bri do t
Ru
Ru
du
INCE
Ravel
bes
l'Eu
Centre Aéré
G. Fauré
ce
Rue
et onn MRue Labouyrie
uri
Paul Cézanne
Deli
rop
Jean
Ma
3
é Ren
Rue
Allée
de
Rue Marcel Cerdan
nges
Léo
Ch
. eR n Ru uma Sch
L . de
Boulodrome
J. K e Rue H. De sgra
Rue
e atin
rie Rue
Rue
Ru
Ru e
e de la
te
e
Ru
Imp.
la Cro ule
King
Ru
eG
ino
la de
Allende
t Présiden Piaf E. e u R . Philippe
M
Rue
ils eu
Aire de Camping-Car
ue
Av. Ga sto n
22 Ruoeût 44 A
de la
Moulin de Poustagnacq
SAINT-PAUL-LÈS-DAX Luther Avenue
e
Page2
arensin
18:02
Rue du M
17/06/13
agnacq
Cibl e
PAYS-ALO_14434_DE6
l
IDÉES DE PARCOURS 11h30 - Venez admirer les chapiteaux de l’abside de l’église du XIIème siècle 1 , œuvres laissées par les sculpteurs romans sur la route de St Jacques de Compostelle. Pour une visite éclairée, demandez le descriptif gratuit disponible à l’Office de tourisme situé à 200 m, dans le très agréable parc fleuri de la Mairie. Après vous être régalés 2 au restaurant La Pomme de Pin, situé place de la Poste (marché le jeudi matin) partez pour une promenade digestive, à votre rythme et en toute tranquillité au Lac de Christus 3 . Arums, plumeaux, iris jaunes et roseaux poussent au gré des saisons sur les bords du lac. De nombreux nénuphars fleurissent l’été. Au printemps, les senteurs des chèvrefeuilles et la roseraie parfument agréablement les alentours de la base de loisirs. De nombreux arbres bordent les rives : platanes, chênes, noisetiers, catalpas, acacias, cyprès chauves, érables et liquidambars. Vous pouvez prolonger la promenade en vous rendant jusqu’au Moulin de Poustagnacq, en longeant le ruisseau du Mahourat (balisage blanc). Cet ancien moulin à farine qui a fonctionné jusqu’en 1978 est un écrin de verdure qui se reflète dans son étang.
L’Assiette de Pays de la Pomme de Pin 20 €
Toast de foie gras et de graisserons chauds, sur salade mêlée, manchons de canard confits, pommes de terre sautées, flan de courgettes et tomates provençales, un verre de vin des Sables