Our Towne Guilderland - December 2014

DECEMBER 2014

Enjoy the Holidays

G

Open Christmas Eve, New Year’s Eve and New Year’s Day. Let Athos pamper you this holiday season. Our full menu will be available.

OUR TOWNE GUILDERLAND

We'll do all the work, so you can have a merry time!

Serving from 4:00pm.

Call 518.608.6400 to make your reservation or visit athosrestaurant.com for other specials and upcoming events

Happy Holidays!

Be Kind to Each Other

1814 Western Avenue, Albany, NY 12203 518.608.6400 athosrestaurant.com Open daily at 4 pm to closing.

Catering, private parties, and special children’s menu too! o!

• LOCAL BUSINESS NEWS • COMMUNITY EVENTS • COMMUNITY INFORMATION NYS REDEMPTION CENTER - WE TAKE ALL YOUR BOTTLES & CANS! S!

ROll YOUR OWN

&NYSCIGARETTES MIN PER PACK

HASSLE FREE BOTTLE REDEMPTION

You Bring them, we count them Just Old Fashioned Customer Service!

Jus

ALBANY BEVERAGE Discount Beer & Soda

Route 146 & Route 20 • Guilderland • Monday - Saturday 9am - 9pm • Sunday 11am -6pm

355-4370

Serving Guilderland for 36 Years!

HEINEKEN

SAM ADAMS

12 pack

12 pack

$12.99 $13.99 CORONA

$12.99 $ 12 pack

COORS LIGHT • BUDD • MICHELOB • LITE • LABATT

$13.99

20 pack Bottles

BUD - COORS LIGHT Cans

$11.99 18 pack

Bottle Drive for Guilderland’s Rodino Family Please consider donating your bottles and cans to help the Rodino Family.

700 Brands To Choose From! By the Bottle or Case! www.AlbanyBeverage.com

All proceeds to help the Rodino’s battle Huntington’s Disease.

Go to www.rodinofamily.com for more info.

WE HAVE COLLECTED 100,400 CANS TO DATE!

es a Makre at g d ay Holiift!

G

• •

•

• Youth Class • Family Class • Grasshopper Class • After School Program

The UPS Store 1971 Western Avenue Albany (Guilderland)

Next to Hewitt’s Garden Center

2563 Western Ave.

518·452·6085 M-F:8-6 Sat:8-4

Guilderland . Just East of Candy Kraft

Call for Extended Holiday Hours www.store0917@theupsstore.com/0917.htm

One Coupon per Customer. Exp 1/31/15

WANTED: Mature Adults 50+

What are YOU doing to exercise your brain?

Play in 10 Weeks with

As Seen On T V

KEYS TO FUN

®

The revolutionary adult method that gives everyone the ability to play a keyboard instrument.

$

Entire Ten week course just...

95

19

Includes 10 one hour lessons, all course materials and practice facilities!

• No Musical Background Needed • No Purchase Necessary • Day & Evening Times Available • Success Guaranteed!

CALL TODAY

862-2233 Our NEW location 2 miles west of Crossgates 1 Charles Blvd (off New Karner Rd) 2

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

KEYSTOFUN

®

LESSON CENTER

Monday

25

18

2:00 PM Second Sunday Concert: Deirdre Flint

11

4

5

6

Wednesday

12:00 PM Drop-in Knit & Stitch 10:30 AM Toddler Time: Drop-In Storytime 6:30 PM The Last of the Mohicans - Local Connections Film 3:30 PM Li’l Lego Club Series 4:00 PM Stitch ‘n’ Giggle Club

Tuesday

7

10:00 AM Drop-in Knit & Stitch 10:30 AM Baby & Me: Drop-In Storytime 6:30 PM Family Story Time

10:00 AM Drop-in Knit & Stitch

26

19

12:00 PM Drop-in Knit & Stitch

12:00 PM Drop-in Knit & Stitch

27

20

28 10:30 AM Toddler Time: Drop-In Storytime 12:00 PM Books Sandwiched In Book Discussion Group 7:00 PM Yoga for Teens

21

10:30 AM Toddler Time: Drop-In Storytime 1:00 PM Read, Build, Play for Preschoolers 7:00 PM Yoga for Teens

29 10:30 AM Preschool Drop-In Storytime 2:45 PM Teen Book Buddies Volunteers 3:00 PM Book Buddies - 3:00pm

22 10:30 AM Preschool Drop-In Storytime 2:45 PM Teen Book Buddies Volunteers 3:00 PM Book Buddies - 3:00pm

2:45 PM Teen Book Buddies Volunteers 3:00 PM Book Buddies - 3:00pm 7:00 PM GPL Photo Forum: The Photos of Konstantin Petrov

23

16

9

10:30 AM Preschool Drop-in Storytime

30

10:30 AM Preschool Drop-in Storytime 7:00 PM PREMIERE: The CulDeSack Kids, a locally produced independent film

10:30 AM Preschool Drop-In 15 Storytime 10:30 AM Preschool Drop-in Storytime 2:00 PM Focus on Facebook--SNOW DATE 2:00 PM The Last of the Mohicans Local Connections Film Series

8

7:00 PM First Friday Family Films: Planes: Fire & Rescue

1 1:00 PM The Reluctant Dragon 2

Friday

10:30 AM Preschool Drop-In 10:30 AM Preschool Drop-in Storytime Storytime 2:45 PM Teen Book Buddies Volunteers 3:00 PM Book Buddies - 3:00pm 7:00 PM Great Books Discussion - The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne

All Day New Year’s Day Library Closed

Thursday

2228 Western Avenue • Guilderland, NY 518.456.2400 • www.guilpl.org • info@guilpl.org

10:00 AM Drop-in Knit & Stitch 12 13 14 12:00 PM Drop-in Knit & Stitch 10:30 AM Toddler Time: Drop-In 10:30 AM Baby & Me: Drop-In Storytime Storytime 6:30 PM Tween Lego PLUS Wii Gaming 2:00 PM GPL Page Turners -- The 2:00 PM Focus on Facebook Silver Star by Jeanette 6:30 PM Family Story Time Walls 6:30 PM “The Hot-Stove League,” 7:00 PM Yoga for Teens baseball talk in the off-season.

7:30 PM Night Owls Book Discussion - The Girl You Left Behind, by Jojo Moyes

10:00 AM Drop-in Knit & Stitch 10:30 AM Baby & Me: Drop-In Storytime 6:30 PM Family Story Time

Children’s Program Teen Program Adult Program Note: UNDERLINED events require registration; Call 456-2400

Sunday

JANUARY 2015 10:00 AM Cake Decorating with Rebecca Yates

3

10

31

24

17

10:00 AM Better Books Sale

Saturday

at Guilderland’s Gathering Place

Clip & Save!

3

notes from the SUPERVISOR’S OFFICE 5209 Western Ave, Guilderland • (518) 356-1980 • www.townofguilderland.org

Guilderland, NY- The change of seasons is upon us, although, thank goodness, not the way it has been upon our neighbors in Western New York, With winter weather arriving and the holiday season approaching, it’s all too easy to become distracted out on the road. I would like to give everyone a reminder that this is a time of year to be particularly cautious when driving or walking around here in Guilderland. Safety is a responsibility that is shared by all of us.

One of the reasons it is so easy to get distracted at this time of year is the extremely large number of events and activities that folks here in Guilderland have available to them during the holiday season. I certainly am not going to try to list everything here, but I will mention that you can find notices about a range of Guilderland activities on our Town website, www. townofguilderland.org, as well as in various local media outlets such as Our Towne Guilderland.

With all the things that will be going on in our very own community this season, I hope that your activity planning has some room in it for our own town.

I encourage everyone to remember that Guilderland’s parks have plenty of cold-weather recreational opportunities available for our residents. If you are a dog owner, try bringing your pet out to the dog park at Nott Road Park for an off-leash romp.. Try a hike, with or without a four-legged friend, on the trail network in Tawasentha Park. When there is snow on the ground, that network will be available for snowshoeing or ungroomed-trail cross country skiing.

Groomed trails are available in snowy weather at Western Turnpike Golf Course. You can reach our Parks and Recreation Department office at 456-3150 for information on activities available at any given time.

Speaking of Western Turnpike, some of our local golfers will appreciate the fact that early-bird discounts for 2015 season memberships are available during December.

Significant discounts off regular rates are available on both resident and non-resident memberships until December 31.

4

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Contact the Parks Office at 456-3150 for more information.

Western Turnpike gift certificates in any amount will also be available at the Parks Office.

The renovation of the historic Gothic Revival Schoolcraft House at 2299 Western Avenue is a long-term Guilderland project that is getting closer to completion. The Friends of the Schoolcraft Cultural Center will celebrate this progress, and the holiday season, with an open house from 1:00-4:00 P.M. on Saturday, December 13. The event will feature refreshments, tours of the house, which will be decorated for the holidays, and a performance by renowned chamber music ensemble Musicians of Ma’alwyck.

The holiday season is also a time to think of those around us who are in need of one sort or another. We continue to see signs of slow improvement in the economy at the regional, state, and national levels, but that progress has been uneven, and many continue to be left behind. Our community has shown itself consistently over time to be a place where folks care about others.

This is a time of year for the generosity to show itself by participation in one or more of the seasonal programs that are available to us. I encourage you to be aware of these opportunities, and to participate in them in a manner that you find appropriate in your own unique personal situation.

Guilderland is a community that is home to people from a wide range of places and cultural traditions. Whatever way you may choose to celebrate the holiday season in your own household, I want to take this opportunity, on behalf of all of Guilderland’s elected officials and Town employees, to express to all our residents sincere best wishes for a safe and enjoyable holiday season, and for a New Year in 2015 that will offer an abundance of health and happiness for all.

Ken Runion, Supervisor

NOW OPEN! Ultimate Fusion 50 Yoga Organic Meals Group Classes Personal Training

STOP IN AND MEET OUR EXPERIENCED TEAM!

Kira Shank (Goldwell Master Colorist) and Carolyn Raible (Goldwell Color Specialist) Salon Owners,

869-2511 www.kandcsalon.com

2511 Western Ave Guilderland (next to Town N Country Bowling)

Freestyle Fitness & Yoga 1800 Western Ave Albany NY 12203 (Cosmos plaza next to Sushi Tei)

464-8000

www.freestylefitnessyogany.com

mention this ad and receive a complimentary yoga, barre or fitness class.

Hours: M-F 9am - 8pm Sat 9am - 5pm

Susan Feidner (Goldwell Color Specialist), Dee Shank and Michele Perras, Stylists and Marci Keppler, Nail Technician.

“ K&C Salon was created with you in mind, where the art of design, the beauty of color and the gift of creativity is our passion. �

mention ad and receive

10% OFF next visit (new customers only)

FULL SERVICE HAIR & NAIL SALON

Welcoming oming New New P Patients! at FREE DELIVERY 3 Miles: $10 Min. (Before Tax) Tips for Driver are Greatly Appreciated

Japanese & Chinese Restaurant Come In and Try Our New Specials!

Holiday Open 7 Days A Week Catering and Gift Certificates Available!

Mon.-Thurs. 11am - 10pm Friday 11am - 11pm Saturday 11:30am - 11am Sunday 11:30am - 9:30pm

$

5 off

Any Purchase of $30 or more Must present coupon when ordering. Dine in only. Not valid with other offers.

Offer expires 12-30-14.

-> -> FULL BAR NOW AVAILABLE! <- <-

Tel: (518) 869-9585 â&#x20AC;˘ Fax: (518) 869-3926

1652 Western Ave., Albany, NY 12203

Janicee M M.. Delehan Delehanty, nty ty, D D.D.S. Quality ~ Care ~ Service

&DULQJ *HQWOH 'HQWLVWU\ LQ D )DPLO\ )ULHQGO\ $WPRVSKHUH 1484 Western Avenue 518-456-6171 Albany, NY 12203 Hours: M-Th, 8-5 www.drdelehanty.com OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

5

message from the

CHAMBER OF COMMERCE

2050 Western Ave, Suite 201, Guilderland, NY 12084 (518) 456-6611 • www.guilderlandchamber.com

Are you Guilderlocal?

Around town you may be noticing the bright Green signs in some local shops saying “We Are Guilderlocal!”

This is not just another Shop local campaign. This is us, as a business and community organization trying to rally everyone to use your local vendors and help build us up as a community. Times have been tough on local businesses the last few years and we want to make it a point to draw attention to the shops and businesses that you may pass by every day on your way to work, the doctor, or right down that road you may have never even set foot in before.

We know that everyone says it is important to support small businesses, but does the average person truly do so? And if not, why not? I know many of us now do a lot of shopping online, but that is not supporting our own neighbors and it actually hurts small businesses. Are local businesses and their owners not the first to support a sports team, non-profit, or organization when they come knocking on the door for a sponsorship or donation? Are they not the first to support a family in need in the community? They are constantly bombarded with these requests on a daily basis. So why do we not support them more often and in turn, get something out of it by just using a service locally or getting an item made or sold locally?

These businesses are run by people right here in our community.

They do back breaking work and long hours to just break even more often than not. Many of them will tell you that owning a small businesses and running one is a lifestyle, and very rarely the means to get rich. In fact, a lot of these owners at times will forgo paying themselves in order to be able to will employees or bills first if they are having a tough week or month. Many times any kind of money made will go right back into their business.

I am challenging all of us this year and for the entire year of 2015 to support our local businesses and organizations.

Take our challenge of visiting 3 local places from now until December 31st, and not only that, but when you go into a local place introduce yourself and ask the person at the counter their name also. You will be surprised at how quickly a community will start to feel like an actual community once we start to strike up little conversations. We are all so bombarded with the busyness of our lives, very rarely to we look up and just talk to a person anymore.

This is our plea to you to now take a stance and support your own community by supporting the businesses who help support us and other organizations during the year. Small Business Saturday is November 29th, but let’s make Small Business Day all year round in 2015.

Sincerely, Erika Gauthier, President Register for chamber events at www.guilderlandchamber.com/calendar.html

HAPPY HOLIDAYS!

CARMAN WINE & LIQUOR Mon.-Sat. 9am-9pm Sun. 12pm-6pm

15%

O

FF ANY M IXED O CASE O R SOLID F WINE !

“Wee ha “W have ve an ex exte tens nsiv ivee se sele lect ctio ion n of sma mallll pro rodu duction, hard d to fi find nd win ines es and d thee ta th tast stie iestt sel elec ecti tion on of wine ness in the Cap apit ital Distrric ict. t. Ove verr 20 2000 00 win inee se sele lect ctio ions ns!

If you If ou li lik ik ke wi wine, e, yo you’lll lov ove our ur stor ore !

Gift Certificates Available for the Holidays!

3641 36 3 3641-3643 364 64 6 4 41-36 1-364 1-3 3643 3 36 64 6 4 43 3 Carman Carm Car arm rman rma an Rd Rd. Rd d.. • Schenectady Sch S Sc Schenectady, chenec c ch h henecta enec en enectad cttady ady ad dy, d y y,, N NY Y1 12303 2303 • 5 518-356 518 18-3 18-356-5 3 356 56 6-5988 -5 5988 5988 988 • www www.CarmanWines.com www.C w www.CarmanWines.co ww w ww. ww w.CarmanW w.C w.

Car arm rmanW aan nW n nWi Wines.co Wines.com W Wi ines.com 6

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Healthy smiles...like father, like son.

John V. Bucher, DDS

Family, Cosmetic & Implant Dentistry 1881 Western Avenue Albany, NY

218-1881

We are accepting new patients!

www.johnbucherdds.com

A Functional Medical Approach With Results Do you want less pain, more energy, & better overall health?

Dr. Stotts takes time and really listens to you. She is committed to providing you choices to reach your health goals.

CALL TODAY! (518) 355-2060

Protect Your Heart Health Schedule an EndoPat Test

The EndoPAT is an easy, non-invasive way of measuring the cardiovascular and autonomic nervous systems.

Anita Burock Stotts, MD

Healthy Endeavors Medicine, PC 2592 Western Ave, Suite 102, Altamont, NY

www.HealthyEndeavorsMed.com

Happy Nails NOW OPEN IN STAR PLAZA 2050 Western Avenue

Walk-ins Welcome!

452-6060 Mon - Fri 10am - 7:30pm Sat 10am - 6pm Sun 11am - 5pm

WE NOW HAVE ANC Longer Lasting, NO UV Light

Manicure $14

As you gear up for Winter break, is your child struggling in school?

Call OB2L Center!

Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s a learning disability, motivational or behavioral challenges,

OB2L can help!

w/coupon $2 off expires 12/31/14 ANC Pink & White

$32

w/coupon $2 off expires 12/31/14

Fill-In

$15

w/coupon $2 off expires 12/31/14

Pedicure

$25

w/coupon $5 off expires 12/31/14

Visit our website for details!!

ANC Color Full Set

OB2LCenter.org 855-OB2L-CEN

$27

w/coupon $2 off expires 12/31/14

OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

7

SPECIAL HOLIDAY OFFER

Bully Proof Your Child With The *LIW 2I &RQ¿GHQFH Children & Adult Classes Are Now Forming

Introducing the locally owned and operated car service whose purpose is to provide Guilderland and the surrounding community a clean, safe, affordable, reliable, and professional car service.

The services offered include:

CALL TODAY!

â&#x20AC;¢ Doctors Appointments â&#x20AC;¢ Rides to/from mass transit Both Locally & Regionally (airport, train station, bus station.)

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

3$,·6 7$( .:21 '2

All taxi related services.

DWI avoidance.

Day Trips to Nearby Cities.

College Transportation.

Come See Why So Many Families Recommend Our School!

95

$19

Both scheduled appointments and immediate service are available

Call or Text (518)339-0658 or e-mail info@guilderlandcarservice.com

GUILDERLAND 456-9300 1758 WESTERN AVENUE TROY 283-4491 744 PAWLING AVE NO. GREENBUSH 687-2224 1 AGWAY DR â&#x20AC;¢ CLIFTON PARK â&#x20AC;¢ GLENVILLE â&#x20AC;¢ SARATOGA â&#x20AC;¢ SCHENECTADY

HOLIDAY GIFT PACKAGE 1 MONTH VIP MEMBERSHIP w/Uniform & 50% OFF Registration Fee Special offer expires Feb. 28, 2015

Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x2122;

'DQJHURXV 7UHH 5HPRYDOV ZZZ +DUPRQ\7UHH6HUYLFH FRP 2YHU <HDUV ([SHULHQFH &RPSOHWH &OHDQ 6HUYLFH 6WXPS 5HPRYDO É· &DEOLQJ IW %XFNHW 6HUYLFH IW &UDQH 6HUYLFH (PHUJHQF\ 6HUYLFH $YDLODEOH

)5(( (67,0$7(6 )XOO\ ,QVXUHG

TWO LADIES

CLEANING SERVICE

7UHYRU : 6WDQWRQ 2ZQHU 2SHUDWRU

15%

6 HQLRU OFF Tree Removal

' LVFthis RXQ with adW 3OHDVH PHQWLRQ notWKLV DG valid with

Credit Card Purchase

&RPSOHWH FXVWRPHU VDWLVIDFWLRQ LV RXU *RDO

Finally...An MRI for All of Us!

Homes â&#x20AC;¢ Businesses â&#x20AC;¢ Apartments

REASONABLE RATES DEPENDABLE SERVICE WEEKLY, BI-WEEKLY, MONTHLY & ONE-TIME SERVICE

522-8733 ChrisL111@yahoo.com 7084 Fuller Station Rd. Schenectady, NY 12303 8

December 2014

CHRIS LANAHAN PAM MOORE OurTowneGUILDERLAND.com

www.SRPCIMAGING.com MRI (w/ TV!) / CT / Mammography / Ultrasound / X-Ray Balltown Medical Imaging 2546 Balltown Rd. - Niskayuna

Guilderland Medical Imaging 3757 Carman Rd. - Guilderland

372-1344

881-1188

FREE!

Receive one free SpinningÂŽ class with a purchase of any SpinningÂŽ class or package! *expires 12-31-14 cannot be combined with other offers

Weeknight Tickets $15!

Restrictions, exclusions and additional charges may apply. Subject to availability. Excludes premium seats.

DEC. 17 â&#x20AC;&#x201C; 21

518.598.8833

5*.&4 6/*0/ $&/5&3 (00% 0/-:

Wed. DEC. 17 + 1.

Thu. DEC. 18 + 1.

View additional info and pictures of recent projects at:

www.facebook.com/a.r.electric.ny

Buy Tickets: Ticketmaster.com t 7FOVF #PY 0GGJDF 294007

LICENSED â&#x20AC;˘ INSURED FREE ESTIMATES

#DisneyOnIce

%JTOFZ0O*DF DPN OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

9

from TABAK & KIOSSE, LLP

100 Great Oaks Boulevard, Suite 122, Albany • (518) 464-4095 www.tklawllp.com

CHILD SUPPORT – WHAT CAN HAPPEN IF YOU DON’T PAY IT? Guilderland, NY - A local man made the news recently when he was picked up on a warrant due to outstanding child support owed of over $90,000.00!

Child support is an obligation that a parent has to his or her child to provide for that child’s needs- food, clothing, shelter.

Child support Orders can be issued either from the Family Court, or the Supreme Court in a matrimonial/divorce case.

Paying child support is not only a moral responsibility to your children, but also a significant legal one. If child support is not paid, then either a violation or contempt of court proceeding can be brought. The proceeding is generally brought in the court that originated the Order, although Family Court has jurisdiction of both Family and Supreme Court support cases.

There are two types of violations- willful and non-willful.

A willful violation means you had the ability to meet your obligations, but didn’t. A non-willful means you did not have the ability, but still had the obligation. Even if the violation is non willful, it still has serious ramifications.

The person alleged to be in violation of the support Order will be served with certain legal papers, and s/he has a right to appear and defend him/herself at a trial.

If a non-willful violation is found, the court has the option to do any or all of the following: •

Enter a Money Judgment

•

Make an Income Deduction Order

•

Require an undertaking

•

Order a Sequestration

•

Suspend the payer’s driving privileges

•

Suspend the payer’s state professional or business license (i.e. doctor, lawyer, etc.)

•

Suspend a recreational license (i.e. hunting, fishing, etc.)

•

If the persons whom the payer has failed to support are on public assistance, the payer can be required to participate in “work activities”

•

Participate in job training, employment counseling, or other programs designed to lead to employment

•

If a willful violation is found, in addition to what is listed above, a court can:

•

Order counsel fees to the attorney for the recipient

•

Require the payer to participate in a rehabilitative program

•

Place the payer on probation

And most significantly: COMMIT THE PAYER TO JAIL FOR A TERM UP TO SIX (6) MONTHS! If you are the payer parent and cannot make payment due to loss of employment, illness, etc., you should consult an attorney and petition the court to modify your obligation.

Simply ignoring it does not make it go away. The longer you wait the more money you owe.

Keep in mind that a “handshake” agreement with the other parent is not binding, even if it lasts for years. You must modify the Order or you are responsible for it. You don’t want to come home one day to find legal paperwork that says you owe thousands of dollars.

It is important to differentiate between ability to pay, and inability. With inability, there are steps you can take to adjust your support. With ability, the ultimate remedy may be the inside of a jail cell.

Margaret C. Tabak is a partner at Tabak & Kiosse, LLP, a law firm located in Great Oaks Office Park (near Crossgates Mall). Along with her partner (Leyla A. Kiosse), Attorney Tabak counsels clients on all matters related to matrimonial and family law. A resident of Guilderland for more than 20 years, Margaret received her undergraduate degree from SUNY Albany and her law degree from Albany Law School. If you have questions about a matrimonial or family law issue, contact Attorney Tabak for a consultation by calling 464-4095 or visiting the firm’s website, www.tklawllp.com.

10

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com OurTowneG

DEDICATED TO FAMILIES! FAMILY FUN BEGINS AT THE Y! Join us for fun for your whole family with our Holiday Movie Night!

Plus! Parents who need to holiday shop, visit the doctor, or just some extra time will love our Baby-Sitting option! Not a member? Not a problem!

All are welcome! Bring your family and friends!

Holiday Movie Night & Baby-Sitting Â&#x2021; )ULGD\ 'HF Â&#x2021; 0RYLH 3RODU ([SUHVV 1LJKW Â&#x2021; 30 Â&#x2021; )ULGD\ 'HF 6KRS 'URS Â&#x2021; ° 30

JOIN US! CAPITAL DISTRICT YMCA Guilderland Branch :LQGLQJ %URRN 'ULYH ZZZ &'<0&$ RUJ

OTG.12.14

OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

11

GUILDERLAND CHAMBER MEMBER SPOTLIGHT Interview with Kira Shank and Carolyn Raible, Owners

K&C SALON Q. How long have you been in business?

A. We have been in business since 1999, formerly Carolyn’s Salon. We opened our doors at K&C Salon on August 4th, 2014.

Q. Where are you located?

A. We are located next to Town ‘N Country Lanes.

Our address is 2511 Western Ave, Altamont, NY 12009.

Q. What is your phone number and website address?

A. Our phone number is 869-2511 and our website address is kandcsalon.com. Visit us on Facebook at K&C Salon.

Q. What hours are you open?

A. We are open Monday- Friday 9-8 and Saturday 9-4.

Q. How and why did you get into the business?

A. We had worked together for several years before opening K&C Salon, all along having a great rapport with one another.

Our business ideas and goals are very similar, as well. Therefore, we wanted to open a salon that would offer our clients a friendly atmosphere, in addition to providing professional services for them.

Q. Are you known for anything special?

A. We love hair color! We are a Goldwell Salon Alliance Member and have a Master Colorist and several Color Specialists on staff. We also offer a wide range of nail services including manicures, pedicures and ANC.

Community Caregivers 20 years of helping your neighbors stay in their homes and supporting caregivers.

VOLUNTEERS NEEDED As we enter the next decade, please join us as a volunteer, client or donor.

• Volunteers-provide transportation, assist with shopping or make social visits

Q. What do you love most about the business?

A. What we love the most, about the hair industry, is the ability to make the client feel and look their best. It is extremely rewarding when you put a smile on your client’s face!

Q. What do you want the community to know about you?

A. We want the community to know that we have many years of experience in the beauty industry and we are passionate in what we do. In addition, we also provide the latest in trends and use superior quality products in a relaxed atmosphere.

Whether you are an existing client or new to our salon, we strive for client satisfaction.

• We have education programs, a support group and respite services for caregivers Community Caregivers, Inc. 2021 Western Avenue, Suite 104, Albany, NY 12203 518-456-2898 info@communitycaregivers.org www.CommunityCaregivers.org 12

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

GCC maintains a membership of 500 businesses, and strives to help our members succeed and grow. This member profile is offered free to new members as one of many small business marketing opportunities. For information on becoming a member call 4566611. The Chamber also promotes community life in the Guilderland, Altamont, Voorheesville area and partners with schools, the towns, and other organizations on projects that make Guilderland a great place to work live, and play.

HAPPY HOLIDAYS!

A

Two lights west of Wolf Rd.

Expires 1/ /1

APPLIANCE REPAIR Bob’s

439-0912

n early snowfall reminds us that winter is upon us. The Holidays are just around the corner, and so are a host of social engagements and parties. While standing under the Mistletoe, one gift we do not want to share is “Holiday Halitosis”.

Halitosis, or bad breath, is caused by a number of factors. Your dentist can identify the cause and suggest the best treatment to end this embarrassing condition. Some causes of bad breath are: • Food - What you eat affects your breath. Healthy food such as garlic or onions produce unpleasant odors. Lack of brushing or flossing can allow the collection of bacteria to flourish. Dieters may develop unpleasant breath from eating infrequently.

• Gum Disease - Bad breath can be an early sign of plaque gum disease.

• Dry Mouth - Some medications can decrease the flow of saliva which help to wash away food particles. Your dentist can describe an artificial saliva.

• Smoking & Tobacco Use - Both can lead to bad breath.

Tobacco irritates gum tissue and increases the risk of oral cancer.

• Medical Conditions - Sinus, lung infections, bronchitis, diabetes, liver and kidney diseases may be associated with bad breath.

Bad breath can be a sign of a medical condition. If your dentist determines your mouth is healthy, he or she may recommend seeing your physician. Good, regular, oral hygiene can eliminate bad breath. Brush two times a day and brush your tongue as well.

Mouthwashes might only temporarily mask the symptoms of a more serious condition.

See your dentist regularly.

Happy Halitosis-Free Holidays to all!

Sincerely, With Oshins of Smiles, Dr. Steven Oshins

Steven J. Oshins, D.D.S.

356-5635

/

Kitchen & Laundry Repair Service Your local serviceman for over 30 years.

Dryer Vent Cleaning Clogged vents waste energy & can cause fires!

GOOD USED APPLIANCES

FOR SALE

www.OshinsofSmiles.com 3905 Carman Rd., Guilderland Visit our web site for additional information: Office Tour | Staff | Common Questions | Testimonials

ACCEPTING NEW PATIENTS We are proud to offer Quality Dental PlanOur in office dental plan that will SAVE you money.

Call our office today at 356-5635 and start saving on quality dental care.

Washers/Dryers/Refrigerators/Ranges Gas or Electric

www.OshinsofSmiles.com OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

13

W

Altamont Community Tradition (ACT) presents the 13th annual

Victorian Holiday Celebration

December 14, 2014

Altamont House Tours Sunday, December 14 Travel in a trolley around the charming village and visit seven Victorian and Period homes. Tour tickets on sale from 12-3:15pm at the Masonic Hall. $10 for Adults. Free for children age 10 & under. Thanks SEFCU for sponsoring the Trolley!

The Masonic Hall at 138 Maple opens Sunday from 12-4pm and features a number of free events.

Vote in the Festival of Trees sponsored by Altamont Country Values and 1st National Bank of Scotia.

Silent Wreath Auction winners announced at 3:30 pm. Kid’s crafts and Macintosh the Clown with balloons and temporary tattoos. 1:30-3:30pm.

Kid’s gingerbread houses all day.

Living Nativity Altamont Reformed Church 129 Lincoln Ave. at 4:15pm.

R

F

Don’t Miss the Santa Train!

Meet at 5 pm in Orsini Park to light the holiday trees and welcome Santa to our beautifully restored train station on the Holiday Train. Thanks to the sponsorship by SMS Lines.

Now in Guilderland!!

Give us a call

TODAY!

459-7967 colonieseniors.org

S

CHIROPRACTOR Dr. Steven N. Barr over 35 Years in practice

New Patients/Walk-Ins All Types of Pain Athletes Welcome Hours: M-W-F: 7 AM - 12:30 PM ALMOST ALL Thurs: 11 AM - 5 PM INSURANCE ACCEPTED Sat: 8 AM - 2 PM

456-5635

1800 Western Ave, Albany NY 12203 14

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Wintermarket

Family Fun

Holiday shopping with local artisans at four village locations from 12-5pm: Stop by the Masonic Hall for a map and complete list!

Altamont Antiques and Helderberg Blacksmith: Antique shopping, ponies (!), and blacksmith demonstrations in the barn. Noon to 5pm. 135 Maple Ave. Altamont Free Library: Open 2-5pm. Final chance to buy raffle tickets for beautiful art quilt. Dave Warner plays tunes about trains on guitar 2-4pm. 179 Main Street

ReNue Spa: Jams, teas, jewelry, scarves, and bakeware. 119 Maple Ave.

Spinning Room: Open 11-5pm. Shop for knitted goods & meet author & storyteller Nancy Marie Payne. Book signing 12-5pm with storytelling at 1 and 3pm.

190 Main Street St. John’s Lutheran Church: Mrs. Red Shoes with kids “Make and Take” crafts and Craft Fair 1-5pm. 140 Maple Ave.

Fiamma’s Enchanted Cafe: Ornaments, jewelry, designer neckware, pressed glass, cards & prints, soaps & fair trade items. 182 Main St. 124 Maple Avenue: Country sewing, wood carving, Christmas ornaments, organic cleaning products Severson Agency: Altamont cards & prints from Desolation Road Studio and, if you’re lucky, bagpipes! 104 Maple Ave.

All photos thanks to Ron Ginsburg © 2009-14

Rest Stops & Holiday Cheer Altamont is open for business.

Check out special events for the day: Mio Vino: Free wine tasting 1-4pm. Bar open all day. Dinner starts at 5pm. 186 Main American Legion: 12-5pm. Warm up with free chili and beverages. Holiday basket raffle.

988 Altamont Blvd Home Front Cafe: Open 2-7pm. Check out the new bakery, the antique Nutcracker collection, and enjoy free hot beverages. 192 Main Street Hungerford Cafe: Open 7-5pm.

Special holiday menu. 106 Maple Ave.

VFW Boyd Hilton Post: Community Kids Christmas lunch with Santa 1-4pm. 4 Mill Street Agway: Dog and Cat Holiday Costume Contest at noon for dogs/1:00 for cats.

Pet photos with Santa from 11-2pm.

106 Prospect Terrace

Peggy’s Cleaning Service Celebrating 30 Years In Business Visit www.mgxfitness.com for additional information and schedule

“Personalized” RESIDENTIAL & COMMERCIAL

PERSONAL TRAINING *special rates if you join by 12/31/14

518-421-0851 www.mgxfitness.com • info@mgxfitness.com

7 Days A Week

Reasonable Rates

Fully Insured

References Available

Call Peggy at 456-8268

1811 Western Ave, Albany NY 12203 OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

15

from AllSquare Wealth Management 200 Great Oaks Blvd., Suite 219, Guilderland (518) 456-8900 â&#x20AC;˘ www.allsquarewealth.com

YEAR-END TAX STRATEGIES

E

arlier this year, we discussed the importance of making income tax planning a year-round activity. This month, we offer reminders of some strategies that have year-end deadlines as it relates to the 2014 personal income tax year.

â&#x20AC;˘ If you are not on pace to achieve your target level of contributions to your employer-sponsored retirement plan (up to a maximum $17,500 for 401k or similar accounts, plus an additional $5,500 â&#x20AC;&#x2DC;catch upâ&#x20AC;&#x2122; for those who are age 50 or older), you may wish to contact your employerâ&#x20AC;&#x2122;s payroll department to increase your contributions for your UHPDLQLQJ SD\FKHFNV <RX PD\ HYHQ Ă&#x20AC;QG LW PDNHV VHQVH to contribute your entire paycheck (after other mandatory withholdings) so as to maximize your contribution for the year. â&#x20AC;˘ For tax year 2014, the standard deduction amounts are IRU PDUULHG Ă&#x20AC;OLQJ MRLQWO\ IRU KHDG RI KRXVHKROG DQG IRU LQGLYLGXDO WD[SD\HUV DQG PDUULHG Ă&#x20AC;OLQJ VHSDUDWHO\ ,I \RX Ă&#x20AC;QG WKDW \RXU LWHPL]HG GHGXFWLRQV (which may include, but are not limited to, medical expenses, property taxes, sales taxes, mortgage interest, state income tax payments, and charitable donations) are close to the standard deduction, you may wish to consider pre-paying some 20145expenses, such as property taxes or charitable donations. By â&#x20AC;&#x153;bunching deductionsâ&#x20AC;?, those who typically are eligible only for the standard deductions may be able to itemize deductions every other year, thereby realizing some income tax savings. â&#x20AC;˘ Certain high-deductible health insurance plans allow for the ability to make tax-deductible contributions to a Health 6DYLQJV $FFRXQW +6$ DV DQ DERYH WKH OLQH GHGXFWLRQ ZKLFK PHDQV RQH QHHG QRW LWHPL]H GHGXFWLRQV LQ RUGHU WR EHQHĂ&#x20AC;W For 2014, eligible persons may contribute as much as $3,300 for individual coverage or $6,550 for family coverage (plus an additional $1,000 for people age 55 or older). Be sure to coordinate this strategy with any contributions your employer may have made on your behalf. Please note that HSA contributions are not permitted if you are enrolled in Medicare Part A or Part B. â&#x20AC;˘ Depending on your personal tax situation, you may wish to realize capital gains (by selling appreciated securities) or capital losses (by selling securities which are worth less than what you paid for them). Many investors may be able to realize capital gains and pay a tax rate of 0% on their federal return if they are in a 15% or lower marginal tax bracket. Other LQYHVWRUV PD\ EHQHĂ&#x20AC;W IURP XWLOL]LQJ UHDOL]HG ORVVHV WR HLWKHU RIIVHW UHDOL]HG JDLQV QR OLPLW RU WR RIIVHW RUGLQDU\ LQFRPH (up to $3,000 per year, with any remainders carrying forward to future years).

3OHDVH FRQVXOW \RXU WD[ SUHSDUHU DQG RU Ă&#x20AC;QDQFLDO DGYLVRU WR GHWHUPLQH LI DQ\ RI WKH DERYH VWUDWHJLHV DUH DSSURSULDWH IRU \RXU RYHUDOO Ă&#x20AC;QDQFLDO VLWXDWLRQ

Douglas J. Bauer, CFPÂŽ is a principal advisor at AllSquare Wealth Management, LLC. As part of assisting clients with their overall wealth management needs, AllSquare Wealth offers income tax planning and income tax preparation services.

AllSquare Wealth Management, LLC is an SEC-registered Investment Advisory Firm. Securities offered through a non-affiliated firm, Spire Securities, LLC, member FINRA/SIPC. 16

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

from GUILDERLAND MARTIAL ARTS 2563 Western Ave, Guilderland • (518) 690-1269 www.guilderlandmartialarts.com

GMA’S NEWEST BLACKBELTS

In the spirit of the gift giving of the season I give this entire space to our newest blackbelts! This superior group of blackbelts is, from left to right: Colin Prancl, Michael Stafford, Meghan Clancy, Michelle Stafford, Alidjah Barcelon(2nd degree), James McPherson, Bridget Clancy, Amelia Dunn(2nd degree), Aiden Clark(2nd degree), and Alex Stafford.

Among them are New York State champions, USA National champions, Honors Students, teachers, and helpers. This fine group of students is a big part of the core of our school and represents the kind of people of excellent character that love to give, love what they do and are true blackbelts of the heart! Congratulations!

Master Rice owns Guilderland Martial Arts and holds a 5th degree Black Belt in Taekwondo. Master Rice is also a Math teacher at Guilderland High School. Guilderland Martial Arts offers classes starting at age 4 as well as an afterschool program and summer camps.

For more information please call 690-1269.

1(800)CUT-TREE

NTRYSID U O

HAVING TREE ISSUES? WE CAN HELP!

E

C

AN EASY NUMBER TO !

REMEMBER

TREE CARE FULLY INSURED FREE ESTIMATES

• Tree & Stump Removal • Trimming • Pruning • Topping • Lot Clearing • Snow Plowing

150 Foot Crane For Hard To Reach Places

SNOW IS COMING!

2014/2015 CONTRACT PRICING AVAILABLE $350 for Standard Two Car Driveway Call Today for Details.

“Per Plow” Rates Also Available.

518-355-6839

Tony Watson Owner/Operator

• serving the community for over 20 years •

7385 CHURCH RD., GUILDERLAND NY • www.518CutTree.com OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

17

Q&A with Kathy Burbank, Executive Director Community Caregivers Q. What is Community Caregivers?

A. Community Caregivers provides services that enable individuals of all ages to maintain their independence, dignity and quality of life within their homes and communities.

We do this through volunteers, by offering non-medical assistance to local residents who might otherwise be hospitalized or institutionalized, and by helping home caregivers manage the physical, emotional and financial toll that continuous caregiving can take.

Q. What year did your organization start?

A. Community Caregivers began in 1994; we are celebrating 20 years this year!

Q. Where are you located?

A. Our office is at 2021 Western Ave, but we serve Guilderland, Altamont, and much of the surrounding western Albany county area, even into much of Bethlehem and the Hilltowns.

Q. What is your phone number and website address?

A. 518-456-2898 and www.communitycaregivers.org. We also have a Facebook page and a linked in page; go to the sites and search for us!

Community Caregivers 20th Anniversary Gala

Q. How and why did you get into the business?

A. Community Caregivers was the idea of three Altamont residents: Joel Edwards, Vic Ross and Mary Therriault.

Intrigued by the idea of parish nursing, they met during 1994 to figure out how to implement the parish nurse concept in their community. Joel, Vic and Mary established Altamont Community Caregivers as a not-for-profit organization in 1995, and a Robert Wood Johnson Foundation grant was awarded in that same year to support the project. Some generous time and money contributions from individuals and faith-based groups within the community allowed Altamont Community Caregivers to build a volunteer pool and begin continuing service.

Enterprising Tree Service Tree Removal & Maintenance Storm Damage Repair • Lot Clearing Stump Grinding • Brush Hogging Firewood

24 Hour Emergency Service Free Estimates • Fully Insured

Tim Wideman 518.872.2966 518.365.0878 www.AAAEnterprisingTreeService.com 18

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Over 30 Years In Business

AAA

Q. Do you have many regular customers/clients? What is your most requested service?

A. We have hundreds of clients; many receive multiple services a week or month, and some only ask for help a few times a year.

We also have about 200 volunteers who provide the services; and again, some do it 3 times per week! The most asked for service is transportation to medical appointments; often after release from an institution. It is the single most important thing we do, and can often reduce the chance of the client going into a nursing home or being re-admitted to a hospital.

Q. Are you known for anything special?

A. We are known for our “neighbors helping neighbors” philosophy and for our free services.

Q. What hours are you open?

A. The office is open 8:30 to 4, Monday thru Friday, but our volunteers perform services throughout the day and even on the weekends.

Q. What do you love most about the business?

A. We love this: “Recently, I fell and suffered two back fractures. I am still in awe of the kindness of others who came to my rescue. I was in pain and had to wear a back brace, and I could not lift, bend or drive.”

“Community Caregivers sent a sympathetic nurse who was full of helpful information, and provided transportation to my doctors and dentist. They even arranged a Spring cleanup of my yard. I felt more connected to my local community than I ever had before.”

Q. What do you think is your biggest challenge with the business?

A. As with any nonprofit, funding is always an issue. The services are free, but the more services we provide, the more staff need to work behind the scenes, recruiting and training volunteers and doing intakes on clients. And then for our agency in particular, we also have people living longer coupled with baby boomers aging, which has caused a massive number of seniors that need help to stay in their homes across the country.

Q. What do you want the community to know about you?

A. That although we serve any ages, we serve mostly seniors, and according to research, 89% of seniors want to stay in their homes as long as they can. We fill the gaps that neighbors and grown or distant children cannot, providing the caregiving serves these folks need to age in place.

,1&5($6( <285 &20)257 7+( 9$/8( 2) <285 +20( :,7+ $ 1(: $'',7,21 Quality Building and Remodeling for the 21st Century

(518) 813-8411 • Altamont, NY Full-Service Residential Construction Decks Full Build of Your Dream Home Garages Additions/Expansions Basement Finishing Remodeling Roofing, Gutters & Siding Kitchens & Bathrooms Home Improvement & General Repair

100% Customer Satisfaction • Fully Insured • Free/Low Cost Estimates Visit www.RTSConstruction.com to: | View Our Work | Receive an Estimate | References | Employment | OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

19

SPORTS & SPINAL WELLNESS CENTER 2021 Western Ave., Ste. 102, Albany • (518) 869-3415

WINTER SPORTS SAFETY By: Dr. Kim Leis-Keeling

Guilderland, NY - I hope you all had a wonderful Thanksgiving and survived the excitement of Black Friday shopping. With our fresh layer of snow, it sure got me in the Holiday Spirit and boosted my excitement to head out to go sledding and skiing with my family. I’m sure some of you were sharing your dislike of winter weather in the Northeast as you spent several hours shoveling. I would like to say just a quick word regarding back safety.

Remember to take it easy when shoveling and when using your snow blower. Try to avoid twisting to throw the snow off your shovel and make sure you lift with your legs, not your back. Always keep your core (abdominal) muscles tight because this will protect your spine. If you feel pain in your back, then stop and ice your back (or just lie in the snow and make snow angels). J On a more serious note, I wanted to bring some attention to winter sport safety. We often think of concussions related to football and soccer but the fact is a concussion can happen in virtually any sport. Concussion can also happen as a result of direct impact to your head or indirectly where there may be a forceful bodily impact. Keep this in mind when your family is skiing, sledding, or the aggressive shopping during Black FridayJ. If you fall or collide with another person, a concussion could result. Here is a list of sign and symptoms of a concussion to look for according to the SCAT 3 concussion assessment.

SIGNS OF CONCUSSION If any of the following signs are observed after a direct or indirect blow to the head, the athlete should stop participation, be evaluated by a medical professional and should not be permitted to play sports the same day if any concussion is suspected.

• • • • • •

Loss of consciousness Balance or motor incoordination (stumbles, slow/labored movements) Disorientation or confusion (inability to respond appropriately to questions) Loss of memory Blank or vacant look Visible facial injury in combination with any of the above

ADDITIONAL SYMPTOMS OF CONCUSSION These symptoms may develop over time after a direct or indirect blow to the head or high force impact to the body.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Headache “Pressure in the head” Neck Pain Nausea or vomiting Dizziness Blurred Vision Balance Problems Sensitivity to light Sensitivity to noise Feeling like “in a fog” “Don’t feel right” Difficulty concentrating Difficulty remembering Fatigue or low energy Confusion Drowsiness Trouble fall asleep More emotional Irritability Sadness Nervous or Anxious

Keep your kids and family safe this winter. If they have a crash/ collision on the sled hill or the terrain park and complain of any of the above symptoms, please treat this condition seriously and stop activity. It may not be the first concussion that is the most threatening, but the potential for the second impact is most devastating to the athlete. Follow up with a medical professional as soon as possible.

If you have questions about this article or our practice please feel free to contact us at the Sports & Spinal Wellness Center at 518-869-3415 or visit our website at www.sportsandspinalwellness.com. Follow us on Facebook at www.facebook.com/sportsandspinalwellness HAPPY HOLIDAYS FROM ALL OF US AT THE SPORTS & SPINAL WELLNESS CENTER

Dr. Kim Keeling resides in Guilderland with husband, Mark, and two children, Tristan and Taylor. She graduated from Northwestern Health Sciences University in Bloomington, MN. She has been a Certified Chiropractic Sports Physician for eight years.

20

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

TEA’S POWERFUL HEALTH BENEFITS Guilderland, NY- Tea is the second most widely consumed beverage in the world, second only to water. In addition to its hydrating properties and the simple pleasure found in drinking a cup of tea, tea has many health benefits. These include reduction of heart attack and stroke risk, prevention of certain cancers, strengthened cardio-vascular system, improved digestion, reduced tooth decay, enhanced immune system, and reduced bacterial infections.

Tea and its associated health benefits originated around 5,000 years ago.

Modern medicine has been around 100 years. This means that tea has been regarded as a healthy drink for 4,900 years before modern medicine.

Tea is well regarded as a healthy drink and is an enhancement to western preventative medicine.

History shows that monks loved tea. They were the first to cultivate it and promote its growth throughout Southeast Asia. During long stints of meditation they needed caffeine to provide mental alertness and they loved the calmative effects of L-theanine (l-thee-a-neen). L-theanine interacts directly with the brain to provide a feeling of tranquility and reduced anxiety. Increased calmness and alertness is a magical combination.

ZZZ '(17,67*8,/'(5/$1'1< FRP

Capital Upholstery A CUSTOMER SERVICE BUSINESS

G ET A JUMP ON FALL! In just a few short weeks our workroom will be

overflowing...

Update your home now with fresh new fabrics for your furniture and windows.

Call now for your free in-home estimate.

765-2169 Check out our website

www.capitalupholsteryinc.com

Unless you are drinking decaffeinated tea, black tea contains about half the amount of caffeine found in coffee. It provides a more even energy boost without the crash sometimes experienced after the caffeine from your cup of coffee wears off. Green and white teas contain even less caffeine about 30mg and 15mg, respectfully.

Other known stimulants (xanthines) present in tea are theophylline and theobromine. Theophylline (thee-off-lyn), the basis for asthma medications, is found in trace amounts in tea. It relaxes the bronchial tubes and helps decrease swelling in the lungs as well as increasing heart health with its anti-inflammatory properties. Theobromine is a vasodilator which opens up the blood vessels, aiding circulation, and may be responsible for lowered blood pressure.

Tea is also high in antioxidants. Antioxidants are touted for neutralizing free radicals that damage cells. There are many antioxidants and tea has a particularly powerful one. It is called epigallocatechin 3-gallate or EGCG. EGCG is more present in green and white tea and less so in black tea. It is also found in chocolate, grapes and berries, but in lesser amounts.

At Short and Stout we focus on fun and exciting tea blends. We believe that all tea is healthy as it all comes from the same tea plant, so the health benefits are very similar across different types. As we mentioned in a previous article, if the tea you’re drinking isn’t from the tea plant, then it’s a tisane. But don’t fret; there are a host of other health benefits associated with tisanes that we will discuss in a future article!

Column by Joyce and Matt Zacharewicz of Short and Stout Tea Company where you can find over 120 premium teas and tisanes from around the world. The shop is located at 1736a Western Avenue, Guilderland and is a perfect place to meet up with friends or catch up on reading or homework. There are several cozy areas to sit while enjoying a pot of tea with a variety of sweet and savory pastries. The retail section offers convenient grab and go teas to make at home as well as a full line of accessories.

At Short and Stout - It’s Time for Tea. OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

21

Happy Holidays from Belvedere Home Care!

This year, give your loved one the gift of extra help and support at home!

Services offered include: i Companions i Home Aides i Live Ins i Hospital Sitters i Nurses

i Cooking i Grocery Shopping i Housekeeping

...and MORE!!!

WE ARE HERE FOR YOU 24/7!

BELVEDEREHOMECARE.COM 518-694-9488

Call Now for a FREE In-Home Assessment!

S

Voted

BEST

New Restaurant in Metrolands Best Of

age

BISTRO

Chef owned eatery

Featuring Chef Joseph Solimon, formerly of the Hidden Cafe

Gift Certificates Available!

$

5

off

any lunch purchase of $30 or more

Sage Bistro • Guilderland • 608-5410 With this coupon. One coupon per table. Not valid with other offers. Offer expires 12/30/14

$

10

off

any dinner purchase of $60 or more Mon-Thurs.

Sage Bistro • Guilderland • 608-5410 With this coupon. One coupon per table. Not valid with other offers. Offer expires 12/30/14

2050 Western Avenue (Star Plaza) • Guilderland • 608-5410 Mon.-Fri. 11am-3pm & 4:30pm-9pm • Sat. Noon-3pm & 4:30pm - 9pm

w w w. S age B i s t ro G u i l d e rl a n d . c o m 22

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

free

glass of house wine with any dinner entree one per table • Mon- Thurs.

Sage Bistro • Guilderland • 608-5410 With this coupon. One coupon per table. Not valid with other offers. Offer expires 12/30/14

REAL ESTATE EXPERT REVEALS INSIDE SECRET

TO PREVENTING EQUITY LOSS WHEN SELLING A HOME Guilderland, NY – The local real estate market is improving and many homeowners are considering selling their homes for the first time due to the increased market activity. It is important to take the correct steps when selling a home to maximize your return.

While there are many mistakes that can be made, the number one most costly mistake in this market is PRICING. In a fast changing market, finding the correct price to list a home for the maximum return is difficult. Two recent examples of how pricing your home incorrectly could cost you literally tens of thousands of dollars, drive this point home.

John is a client of mine that we closed 3 weeks ago. We sold his home in a week for $345,000 with multiple offers. After the closing he said to me “You know the other real estate agent told me I would be lucky to get $300,000.” This week we went contract on a home at $199,000 after 7 days on the market. Again the seller said to me “The other real estate agent I met with told me I should list at $189,000.” Imagine if these sellers had taken the first advice they received and listed at lower prices? They would have lost at least $55,000 in equity and not even known it. On top of that, they probably would have thanked their real estate agents for selling their homes so quickly. The agents likely would have bragged they received 100% of list price as well!

So how does this happen? It happens because pricing a home in a volatile

market is difficult and not all real estate agents understand the changing dynamics involved. Home evaluation is a specialty, so why not have a home valuation specialist value your home before you put it up for sale?

Currently, for me to obtain my real estate salesperson license requires me to take a 75 hour qualifying course of which only a small portion is devoted to home evaluation. Suddenly after this short class a real estate salesperson is qualified to provide homeowners with a “market analysis” of their home’s value. To become a real estate appraiser that specializes in valuations only is a little more rigorous. For me to obtain my general appraisal certification I had to take 180 hours of specialized valuation classes and spend 3,000 hours of specialized property valuation experience under the guidance of an experienced appraiser. There was also

a state audit and exam, before the state would grant me an appraisal license to value property. A specialist will always outperform a generalist. Putting the right price on your home can literally save you thousands of dollars. So be sure to hire an appraiser or make sure your real estate agent holds an appraisal license.

With the changing market we have been inundated with property valuation requests. If you are thinking of selling the following site will provide a free instant home evaluation. Of course a more accurate in person appraisal should be completed as well, but this will give you an idea of your home’s value at www.albanyNYhomevalues. com For a more detailed update on current real estate market conditions or the value of your home in call or email us anytime.

Kevin Clancy has been providing real estate appraisal and brokerage services in the Capital District for the past 18 years. Seen on ABC TV and Endorsed by Barbara Corcoran and named as one of the top 500 Real estate marketers in the country out of 1.2 Million real estate agents. A NYS real estate broker, general certified real estate appraiser, and best selling author, Kevin received an undergraduate degree in marketing from Siena College and an MBA from the University at Albany. He resides in Altamont with his wife and two daughters.

Kevin can be reached in the office at 518-861-7016. • www.ClancyRealEstate.com OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

23

ape? h s in t e g to y a w r e tt e Isn’t there a b

ABSOLUTyEouL’lYl !wonder

Give us 30 days d&idn’t start sooner! why you & the kids

Westmere Plaza 1811 Western Ave. Guilderland, NY 12203 24

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

518-452-3065

Visit us on the web at www.guilderlandkarate.com

Bright Horizons is now in Guilderland!

As we age, older adults wish to continue to live in the community they know and love. Their adult children would also like their parents to be close by and safe. Bright Horizons, an adult day services program of Colonie Senior Service Centers, helps families stay together by providing a safe environment for older adults when their adult children are at work or need a break from caregiving.

Bright Horizons has served families in the Capital Region for over 30 years. Currently, there are four sites in the Capital Region (Colonie, Latham, Guilderland, and Clifton Park/Halfmoon) providing respite to more than 120 families each month. Bright Horizons provides a safe place for loved ones who are in need of a supportive environment during the day and well-deserved respite for their caregivers, working closely with families as a partner in their caregiving journey.

Each day members find companionship, hot meals and snacks, exercise, recreation, and socialization at Bright Horizons, becoming a home away from home or a treasured club where they enjoy the day with friends. In addition, caregivers have a unique opportunity to keep in touch with loved ones while they are enjoying Bright Horizons through secure webcams and Skype.

Bright Horizons is a program of Colonie Senior Service Centers, an independent community based non-profit serving the largest population of seniors in the Capital District.

Bright Horizons Adult Day Services is available to seniors, their families, and their caregivers. For more information on how Bright Horizons can help you call 459.7967 or visit us online at www.colonieseniors.org.

5FGLI 4NPGLE Free Pre-QualiďŹ cation & Consultation We Have The Right Mortgage For You!

Â&#x2021; &RQYHQWLRQDO -XPER 0RUWJDJHV Â&#x2021; )+$ 5HQRYDWLRQ (QHUJ\ (IILFLHQW Â&#x2021; 9$ 0RUWJDJHV Â&#x2021; 1HZ &RQVWUXFWLRQ Â&#x2021; 5HYHUVH 0RUWJDJHV Â&#x2021; 86'$ )LQDQFLQJ Â&#x2021; 'RZQ 1R 30,

$OO 3URFHVVLQJ 8QGHUZULWLQJ 'HFLVLRQV 0DGH /RFDOO\

Jay Quinn Licensed Loan Originator OfďŹ ce: 518-464-1100 Ext. 379 Cell: 518-376-7230 jquinn@homesteadfunding.com

$LUOLQH 'ULYH $OEDQ\ 1< /LFHQVHG 0RUWJDJH %DQNHU Â&#x2021; 1<6 'HSW RI )LQDQFLDO 6HUYLFHV 10/65 ,' Â&#x2021; &RPSDQ\ 10/65 ,' )RU 4XDOLÂżHG $UHDV %RUURZHUV

OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

25

from the

GUILDERLAND PUBLIC LIBRARY 2228 Western Ave, Guilderland • (518) 456-2400 • www.guilpl.org

Guilderland, NY- This month, I’d like to look back on the community forum on heroin and opiates that we hosted on Tuesday, November 18th. Ninety concerned citizens and parents attended the forum, which was organized by Assemblymember Pat Fahy’s Office. The knowledgeable and concerned panel included Sheriff Craig Apple,

a little overwhelming. Any reference librarian can help you locate accurate and up-to-date medical and health information. We value health information so highly that we have three librarians who are Consumer Health Information Specialists, as certified by the Medical Library Association, who are available for confidential, one-on-one

Assemblymember Pat Fahy (left) and Sheriff Craig Apple (right) speak at the community forum on heroin and opiates GPD Chief Carol Lawlor, Dr. Don Doynow, emergency physician for the Town of Guilderland, Tom Lutsic, principal of GHS, Keith Stack, Director of the Addictions Care Center of Albany, and Lisa Wickens-Alteri, an R.N. and health executive whose family has confronted heroin addiction. Many concerned community leaders were also in attendance. Much information was shared, almost all of it difficult to hear—this is a real crisis not just in Guilderland, but as Sheriff Apple noted, it is a global problem. But sharing information is a great first step, and I for one left the forum with both a deeper awareness of the problem and a renewed sense of hope that our communities are fighting back.

I was proud of the library that evening—as I am everyy day. Our purpose is to inform, educate, and entertain the people of Guilderland, as well as to serve as “Guilderland’s Gathering Place,” an important function which allows community groups to come together in our large meeting rooms. Whether the issues discussed are related to health, crime, safety, children, or any of the vast array of other subjects which people come here to share and communicate about. While I am new to the library, I am sure if you are reading this you have been to many speakers and events over the years at GPL—and we will keep up our efforts to keep you coming back.

to

l

n The library has lots of great health and medical information o on its shelves, and also accessible online for those who s, need to seek it out. Frankly, there are so many articles, books, DVDs, and online resources available that it can bee

consultations with library patrons who are seeking medical, health, or wellness information. To make an appointment with one of these librarians, you can stop by the information desk, call us at 456-2400 x142, or send an email to consumerhealth@guilpl.org. (Of course, all medical information we provide should be used in consultation with your physician or other health care professional.)

As for heroin, our librarians recommend the following resources, among the many in our library.

Website: National Institute on Drug Abuse: www.drugabuse.gov Adult resource: Hooked: When Addiction Hits Home 362.291 SHA Tee Teen Resource: Tru Truth About Heroin: YA 616.86 WOL g din DV DVD: Loving Someone with An Addiction: 616.86 an rst Unde Addiction LO LOV Addiction

Resources @ the

library

Th The Consumer Health information Librarians have also de developed a trifold pamphlet titled “Understanding A Addiction: Resources at the Library.” Stop by and pick uup a copy today—or we can drop one in the mail or send yyou one via email. Let us know how we can continue to m meet your health information needs.

th

rica:

Timothy Wiles Director Guilderland Public Library ABOUT THE LIBRARY The Guilderland Public Library is located at 2228 Western Avenue, Guilderland.

Visit the Library’s website at www.guilpl.org.

26

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

UNDER NEW OWNERSHIP • Look for on-going renovations - Inside & OUT!

Have a PARTY!

Celebrating Our 34th Anniversary!

Let us serve your guests. Leave the mess to us!

2 HOUR OPEN BAR HOT & COLD HORS D’OEUVRES • Pizza • Sweet & Sour Meatballs • Clams Casino • Wings • • Deviled Eggs • Chili Dogs

$14.95 PER PERSON (tax & tip included) CALL 456-1895!

Route 155 ~ 1/8 mile in off Western Avenue on the Left

FULL BAR AVAILABLE • CLOSED SUNDAYS

Home of the WHALE FRY! BEST FISH FRY IN GUILDERLAND!

Voted 4 Years in Row!

Join Us for Customer Appreciation Day Sunday, December 14th Noon-5pm

STOP BY & CELEBRATE THE HOLIDAYS, IN LOVING MEMORY OF JANE MARTIN, IT WAS HER FAVORITE TIME OF THE YEAR!

ALL ARE WELCOME!

Tuesday or Friday

Chicken Parm for 4

$20

Grilled Tilapia for 4

3:00 pm

with pasta, rolls and salad or all orders placed by with fries, rolls and salad

Low Prices!

•

Great Food!

•

SAVE $

5

On Your Food Purchase of $30 or more.

The CAT’S MEOW 456-1895 with this coupon. Dine-in only. One per table/ party. Not valid on Alcohol-only purchases. Not Valid Holidays. Cannot be combined with other offers or specials. Expires 1/15/15

10% OFF

Entire Check Lunch or Dinner The CAT’S MEOW 456-1895 with this coupon. One per visit, one per table.

One per party. Not Valid Holidays. Cannot be combined with other offers or specials.

Expires 1/15/15

You won’t leave Hungry! • Family Friendly!

KT TREE SERVICES, INC.

588-5490 TREE TRIMMING & REMOVAL 24 HOUR EMERGENCY SERVICE STUMP GRINDING • BRUSH HOGGING LAND CLEARING• PLOWING Visit our website for additional information:

www.kttrees.com

FULLY INSURED • FREE ESTIMATES A GUILDERLAND FAMILY OWNED BUSINESS

OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

27

TRASH TALK

by Vince Coppola, Owner of Scrapster, LLC Happy Holidays to Everyone! A special note of thanks and gra tude to all of our new and exis ng customers! 2014 was a really great year for our company with many new and las ng friendships createdâ&#x20AC;Śthis is why we do what we do and it is our goal on every pick up. I also want to express my apprecia on to all the local Our Towne and Your Home Towne publishers, whose reless dedica on to pu ng out these excellent publica ons really helps local businesses grow and prosper. Thank-you all!

Our company is Scrapster, LLC, the Capital Regionâ&#x20AC;&#x2122;s premier Clean Out, Junk Removal and Scrap Metal/ Appliance Removal and Recycling service. We are a local family owned business and cater to both residen al and business customers within a 50 mile radius around Albany, NY. We are fully insured, convenient, and reliable and always provide top Quality work. Everything is properly recycled, disposed of or donated.

I started in 2010 with one truck (a Ford Rangerâ&#x20AC;Ś one step above a shopping cart) and my driveway doubling as a storage depot (see Wife = not happy). Today I have several employees, 4 trucks and 10,000 square feet of warehouse recycling opera ons. This year we passed the 1.5 million pound mark in processed scrap metal and our ever expanding clean out, furniture and junk removal services are really taking oďŹ&#x20AC;. Look for us to keep growing this year THANKS TO YOU! Scrapster is an oďŹ&#x192;cial New York State DEC approved loca on for business or personal computer and electronics recycling. We are fully EPA608 cer fied for Freon (refrigerant) recovery and removal from refrigerators, freezers, air condi oners, dehumidifiers and coolers. We are doing our part to help protect the environment both now and for the future.

A compe tor once asked was I â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śs ll going down into basements?â&#x20AC;? The answer is and always will be: YES! â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t Worry, We Can Take It!â&#x20AC;? isnâ&#x20AC;&#x2122;t just our company slogan, it is the back bone of what we do. Large or small, easy or diďŹ&#x192;cultâ&#x20AC;Śwe try to go where others wonâ&#x20AC;&#x2122;t, to take out the things they canâ&#x20AC;&#x2122;t, any me we have to, to get the job done rightâ&#x20AC;Ś safely, correctly and on me.

Please call us at (518) 505-5055. Weâ&#x20AC;&#x2122;ll remove the items from exactly where they are located-you donâ&#x20AC;&#x2122;t need to do a thing. Please Like Us on Facebook and visit our website at www.scrapster.com for more informa on, specials & coupons, recycling informa on, or to schedule an appointment.

28

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Regain Your Youthful Appearance With an Epifacialâ&#x201E;˘ no down time with this innovative procedure Look your best with the revolutionary non-invasive facial using technology more advanced than laser.

Eliminate rosacea, sun spots, skin pigmentation, acne scarring, large pores, port-wine stains, and angiomas. Ingrown hair can also be successfully treated.

(518)

$OEDQ\ &HUWLÂżHG (OHFWURO\VLV

458-9004

FHQWHU IRU KDLU UHPRYDO

10% OFF All Packages

,3/ /DVHU 6NLQ 5HMXYHQDWLRQ 3DXOD +DUULQJWRQ &0( &&( &3( :HVWHUQ $YH EHWZHHQ 6WX\YHVDQW 3OD]D 681< $OEDQ\ 1< \

CHECK OUT OUR NEW WEBSITE : www.ALBANYCERTIFIEDELECTROLYSIS.com

Sommers & Magilton Tax and Business Services

Dennis Magilton, EA Enrolled Agent

W Ralph Sommers, EA Enrolled Agent

Individuals * Partnerships * Corporations *Trusts Estates * IRS Audits * Bookkeeping * Business Services Only Enrolled Agents have demonstrated to the IRS their competence in all areas of taxation, representation and ethics and are given unlimited representation rights before the IRS. Website: smtaxes.com 1971 Western Ave Albany, NY 12203

Phone: (518)-869-2112 Email: Dennis@sommerstax.com

Members of Guilderland Chamber of Commerce, Albany Colonie Regional Chamber of Commerce, National Association of Tax Professionals and National Association of Enrolled Agents

T H E R A N D A LL L A W F IR M Protec tYour Fa m ily!

W ills - T ru sts E state P lan n in g

Eld erL a w R o b ert G .R an dall,Jr.* D en ise M cC arth y R an dall

Pers on a l,C ou rteou s Lega l R epres en ta tion

1777 W estern A v e., A lb an y,N Y 12203 * M em ber,N ation alA cadem y of E lder L aw A ttorn eys

869-1205 w w w .ran dalllaw firm .com

Important Numbers Emergencies POISON CONTROL

911 800-336-6997

Ambulances: Voorheesville Area Western Turnpike Rescue Squad - Centre Drive Western Turnpike Rescue Squad - Carman Road

765-2344 456-3600 456-5144

Police: (Non-emergency) Altamont Police Department Guilderland Police Department New York State Police-Guilderland Substation

861-5480 356-1501 456-1118

Fire Departments: (Non-emergency) Altamont Fort Hunter Guilderland Guilderland Center McKownville Voorheesville Westmere

861-8171 355-2434 456-5000 861-8871 489-4340 765-4048 456-5200

Post Offices: Altamont Guilderland Guilderland Center Stuyvesant Plaza

861-6953 456-1400 861-5090 438-0773

Schools: Altamont Elementary Christ the King School Guilderland Schools Transportation Guilderland District Administration Guilderland High School Farnsworth Middle School Guilderland Elementary Lynnwood Elementary Pine Bush Elementary St. Madeleine Sophie Westmere Elementary

Thank you to everyone that came out to support us at our â&#x20AC;&#x153;Gathering of Friendsâ&#x20AC;? fundraiser.

To make a Donation Mail to: Guilderhaven inc.

6655 Route 158 Altamont, NY 12009

861-8528 456-5400 861-6434 456-6200 861-8591 456-6010 869-0293 355-7930 357-2770 355-3080 456-3771

General Information: Albany Better Business Bureau 1-800-828-5000 Albany County Clerkâ&#x20AC;&#x2122;s Office 487-5100 Albany County Executiveâ&#x20AC;&#x2122;s Office 447-7040 Altamont Fairgrounds 861-6671 Altamont Village Hall 861-8554 Guilderland Animal Control Officer 356-1501 Guilderland Animal Shelter 861-6855 Guilderland Chamber of Commerce 456-6611 Guilderland Highway Department 861-5108 Guilderland IDA 356-1980 Guilderland Interfaith Council 456-5410 or 355-3000 Guilderland Parks & Recreation Department 456-3150 Guilderland Performing Arts Center 456-8604 Nott Road Park 869-9884 Park Superintendent 456-8220 Summer Day Camp (Tawasentha) 456-3475 Town Pool 456-4446 Guilderland Public Library 456-2400 Guilderland Town Hall 356-1980 Guilderland Transfer Station 861-6776 Guilderland Water & Wastewater Management Dept.

456-6474

www.guilderhaven.org

FOR ADOPTION Ivy is a small very sweet active little girl. She is a beautiful DSH hair w/ green eyes. She was found starving in an inner-city back yard.

She had a severe flea allergy with very little hair on her body and looked so very helpless.

Although she would run up to the home owner begging for food he choose not to feed her. Ivy was rescued and she immediately thanked us by curling up in our lap and snuggling. Although Ivy is almost one year old she still has some kitten qualities. She has energy and loves to run around the house. She loves her toys!! She also likes to take time out from her playing to cuddle in your lap or help you with your office work. She will want to cuddle up and sleep w/ you every night with no exceptions! Ivy loves to look out windows and meet you at the door when you come in. She likes to be around the home activities. Although Ivy gets along very well w/ the other 5 cats in her foster home Ivy insists on being the only cat to sleep on the bed w/ her Dad at night. Ivy is spayed, up-to-date on her vaccines and has tested negative for FIV/ Felv. If you would like to know more, please contact Laurie at brightsky@nycap.rr.com or 518-461-0251

6SHQG PRUH WLPH ZLWK \RXU IDPLO\

3DVV WKH FOHDQLQJ RQ WR PH HAVE YOUR HOME READY FOR THE HOLIDAYS!

HOMES â&#x20AC;˘ APARTMENTS â&#x20AC;˘ BUSINESSES

Â&#x2021; 6SRWOHVV KRPH FOHDQLQJ E\ D OLIHWLPH *XLOGHUODQG UHVLGHQW ,¡OO PDNH \RXU KRPH VKLQH LQ OHVV WLPH

Â&#x2021; :HHNO\ %LZHHNO\ 0RQWKO\ 2QH WLPH FOHDQLQJ Â&#x2021; 2ZQHU GRHV DOO WKH ZRUN , WDNH SULGH LQ HYHU\ MRE Â&#x2021; 6HUYLQJ $OWDPRQW *XLOGHUODQG 1LVND\XQD

NYB CLEANING SERVICES

â&#x20AC;&#x153;YOUR SATISFACTION IS MY FIRST PRIORITYâ&#x20AC;? $GYHUWLVHPHQW 3DLG IRU E\ )ULHQGV )DPLO\

OurTowneGUILDERLAND.com

December 2014

29

30

December 2014

OurTowneGUILDERLAND.com

Over 15 years of experience!

Interior & Exterior Painting Residential or Commercial Decks • Pressure Washing

George Rozell Painting 518-858-0297 FREE ESTIMATES

References Available • Fully Insured

UV GEL

$40

(reg. $50.)

Polished

ASK ABOUT OUR PARTIES!

NAIL & SPA

(Birthdays, Weddings, Anniversaries, etc.)

Natural Nail Care, Spa Pedicure & Nail Enhancement Professional Nail Service • Highest Quality Products

UV GEL

Pink & White French

$55

(reg. $70.)

“Our mission is to provide the best professional and personal services to our customer and maintain the highest quality and hygiene of services at all times.”

SAVE

$5 OFF

Any Service over $52

WALK-INS WELCOME • APPOINTMENTS RECOMMENDED HOURS: M-F 10AM - 8PM | SAT 10AM - 7PM | SUN 10AM - 6PM

GIFT CERTIFICATES AVAILABLE

NR D

OurTowneGUILDERLAND.com

Supermarket

MA

3770 CARMAN RD. (Rt 146), in Carman Plaza • GUILDERLAND • 2803665 •

Hannaford

C AR

BODY TREATMENTS • WAXING • MANICURE • PEDICURE

ROUTE 20

NailPolished & Spa

OLD STATE RD December 2014

31

G

OUR TOWNE GUILDERLAND

DATED MATERIAL: Postmaster: Please deliver by December 12th

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID ALBANY, NY P Ùîã NÊ. 518

STAR PLAZA - 2050 Western Ave, Suite 201 Guilderland NY 12084

To AdverƟse in the Our Towne Guilderland Monthly Shopper, Please Call (518)356-3898 DEADLINE- Last Friday of Each Month

Guilderland Market Update - November, 2014 YTD Total Listed

Number Sold

% Sold

Avg List Price

Avg Sale Price

Sale/List WƌŝĐĞ ZĂƟŽ

Avg Days On Market

% Expired

702

355

50%

$283,000

$278,000

98.5%

60

26%

dŽ ŐĞƚ ƚŽ ƚŚĞ ĐůŽƐŝŶŐ ƚĂďůĞ ƚŽĚĂLJ LJŽƵ ŶĞĞĚ Ă ƌĞĂůƚŽƌ ǁŚŽ ŝƐ Ă ƐŬŝůůĞĚ ŶĞŐŽƟĂƚŽƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ Ă ƉƌŽǀĞŶ ƚƌĂĐŬ ƌĞĐŽƌĚ ŽŶ LJŽƵƌ ƐŝĚĞ͘ tŝƚŚ ϵϳ ƚƌĂŶƐĂĐƟŽŶƐ ƐŽ ĨĂƌ ŝŶ ϮϬϭϰ͕ Ă ϵϴ͘ϳй ƐĂůĞͬůŝƐƚ ƉƌŝĐĞ ƌĂƟŽ͖ ĂŶĚ ŽǀĞƌ ϮϯϬϬ ŚŽŵĞƐ sold during 28 years in the business,

&ƌĂŝĚĂ sĂƌĂŚ ŚĂƐ ƐŽůĚ ŵŽƌĞ ŚŽŵĞƐ ŝŶ ůďĂŶLJ ŽƵŶƚLJ ƚŚĂŶ ĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ƌĞĂůƚŽƌ͘ To check selling prices in your neighborhood, go to fraida.com and clicking “What’s Your Home Worth?”…or call us at 438-9302.

1414 Western Avenue, Guilderland

•

Phone: 438-9302

•

email: fraida@fraida.com