Газета "Наш університет" № 5 (91)

–

5 (91) 20 òðàâíÿ 2014 ð.

ХІІ ЗАСІДАННЯ КонсорціумУ університетів

c. 2

ВІДКРИТТЯ ЛАБОРАТОРІЇ

На фото В. Лук’янчука: майстер-клас із петриківського

c. 6

розпису (с. 12)

«МОЛОДОГРАЮ» 10 РОКІВ

ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ

c. 18

c. 13

МУЗЕЙНА ОСВІТА

c. 10

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

ОФІЦІЙНО

XIІ Засідання Консорціуму українських і Варшавського університетів 23–24 квітня на базі Національного університету «КиєвоМогилянська академія» відбулася чергова зустріч керівників вітчизняних ВНЗ і Республіки Польща. У засіданні взяли участь ректори Національного університету «Острозька академія» Ігор Пасічник, Житомирського держ­університету імені І. Франка Петро Саух, Кам’янець-Подільського нацуніверситету імені І. Огієнка Сергій Копилов, Прикарпатського нацуніверситету імені В. Стефаника Ігор Цепенда, Чернівецького нац­університету імені Ю. Федьковича Степан Мельничук, Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки Ігор Коцан, Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна Віль Бакіров, Рівненського державного гуманітарного університету Руслан Постоловський та проректор із наукової роботи та міжнародного співробітництва Тернопільського нацуніверситету імені В. Гнатюка Богдан Буяк.

XIІ Засідання Консорціуму відкрив минулорічний голова зустрічі, що відбулася у вересні в Лесиному виші, – ректор Ігор Коцан. У своєму виступі він проаналізував стан виконання попередніх рішень Консорціуму, а також наголосив на тому, що для СНУ імені Лесі Українки було великою честю проведення на його базі XI Засідання Консорціуму українських університетів та Варшавського університету, адже співпраця вітчизняних і польських ВНЗ надзвичайно актуальна та важлива. «Сьогодні в рамках Консорціуму ми можемо планувати й реалізувати цілі, які є найважливішими для розвитку наших навчальних закладів і які мають першочергове значення в умовах актуалізації

українсько-польського співробітництва в галузі освіти і науки та осягнення перших здобутків на шляху євроінтеграції України», – додав ректор СНУ імені Лесі Українки Ігор Коцан. Опісля Ігор Ярославович передав повноваження керівника нинішнього засідання президенту Національного університету «Києво-Могилянська академія» Володимиру Моренцю. Вітальне слово також мав постійний віце-голова Консорціуму Ян Маліцкі. На зустрічі був присутній Надзвичайний і Повноважний Посол Польщі в Україні Генрик Літвін. На засіданні відбулось офіційне прийняття Сумського державного університету до складу Консорціуму українських уні­верситетів та Варшавського університету, що сприятиме розширенню співпраці СумДУ з вишами-учасниками цього об’єднання, зокрема Польщі. Передбачається спільна участь у грантових програмах, обмін науковим досвідом, академічна мобільність студентів, аспірантів і викладачів. Цього дня науковці ознайомилися зі

звітами про стан реалізації «Східних студій» на базі Національного університету «Києво-Могилянська академія», Прикар­ патського нацуніверситету імені В. Сте­ фа­ника, Націо­нального університету «Остро­зька академія» та Харківського нац­університету імені В. Н. Каразіна. Вдруге взявши слово, ректор Ігор Коцан доповів про стан підготовки літньої школи для студентів вишів Консорціуму в СНУ імені Лесі Українки на базі практики табору «Гарт» вишу, а про підготовку літньої школи для учасників програми «Східних студій в Україні» розповів ректор Національного університету «Острозька академія» Ігор Пасічник. Пізніше розглянули й інші питання: – «Про визнання дипломів “магістр” і “доктор філософії” (Ph.D.), здобутих у закордонних університетах»; – «Про входження університетів – членів Консорціуму до вищезгаданих освітніх програм»; – «Досвід та кроки Чернівецького нац­ університету імені Ю. Федьковича в справі отримання подвійного диплома (реалізовані можливості та проблемні питання)»; – Проект «Сімейний бізнес» (або «Місцевий бізнес»). Інкубатори громадянського й економічного суспільства. Програма адресована для українського сімейного бізнесу, яка реалізовуватиметься спільно польськими та міжнародними організаціями безпосередньо з українськими університетами та бізнес-організаціями. Валентина КОРНІЙЧУК

2

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

АКТУАЛЬНО

Знову на роботу!

29 квітня в конференц-залі головного корпусу Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки відбувся круглий стіл із представниками Всеукраїнської організації «Ліга соціальних працівників України». В рамках проекту «Знову до роботи: реінтеграція матерів і батьків до професійного життя після відпустки по догляду за дитиною», фінансовані за рахунок гранту Представництва Європейського Союзу в Україні, на зустрічі презентували й обговорювали процедуру апробації механізмів реінтеграції у виші. Розпочав засідання перший проректор університету Анатолій Цьось, який зазначив, що створення умов для успішного повернення матерів до роботи після відпустки для догляду за дитиною – важливе питання сьогодення, тому СНУ імені Лесі Українки буде активно сприяти апробації моделі реінтеграції матерів і батьків до професійного життя у навчальному закладі. Анатолій Васильович розповів, що напередодні здійснено аналіз ресурсного забезпечення вишу й обрано два механізми для впровадження; визначено структурні підрозділи університету, які братимуть участь в апробації цих механізмів; створено робочу групу. Андріана Костенко – експерт проекту, заступник декана з наукової роботи та міжнародних питань Сумського державного університету – презентувала механізми, які

вводять в їхньому ВНЗ, зокрема «Надання психологічних консультацій працівникам», «Підтримка, організація й проведення спортивно-оздоровчих і культурно-масових заходів для працівників та їхніх дітей». В обговоренні порядку апробації механізмів активну участь взяли регіональний координатор проекту Наталія Кравченко та начальник відділу молодіжної політики та соціальної роботи нашого вишу Володимир Захожий. Задля забезпечення виконання плану впровадження механізмів реінтеграції призначено керівників груп з упровадження цих механізмів у СНУ імені Лесі Українки. Керівником групи з впровадження механізму «Надання психологічних консультацій працівникам» стала кандидат психологічних наук, начальник психологічної служби університету Тетяна Кулик. Керівником групи з впровадження механізму «Підтримка, організація й проведення спортивнооздоровчих і культурно-масових заходів для працівників та їхніх дітей» призначено

заступника декана з виховної роботи інституту фізичної культури та здоров'я, доцента кафедри спортивно-масової та туристичної роботи Василя Пантіка. На засіданні керівники груп розповіли про наявні заходи, які сприяють створенню умов для адаптації до роботи матерів після відпустки для догляду за дитиною, що нині успішно застосовуються у Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки, та висловили бажання апробувати модель реінтеграції батьків до професійного життя після відпустки для догляду за дитиною, яка розроблена ВГО «Ліга соціальних працівників України» в рамках проекту «Знову до роботи: реінтеграція матерів і батьків до професійного життя після відпустки для догляду за дитиною». Тетяна КУЛИК, координатор проекту в університеті, начальник психологічної служби

3

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

МІЖНАРОДНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Для студентів Лесиного вишу відкрито нові міжнародні горизонти 22 квітня у Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки завітали гості з Польщі – професор, доктор габілітований, директор Інституту європеїстики Варшавського університету Адам Войтащик, доктор габілітований, заступник голови І Всепольського конгресу європеїстики Юзеф-Фелікс Тимановскі й екс-віце-консул Генерального консульст­ва Республіки Польща в м. Лу­цьку Анджей Парадовскі, які зустрілися зі студентами Лесиного вишу та ректором Ігорем Коцаном, аби підписати угоду про співробітництво між двома ВНЗ. Ігор Ярославович підкреслив важливість співпраці між СНУ імені Лесі Українки та Варшавським університетом (зокрема, програма «Подвійний диплом», участь у конференціях, семінарах тощо), адже це унікальна можливість для наших студентів отримати другий диплом, який визнає вся європейська спільнота. Крім того, наш ВНЗ як науковий осередок Волині зацікавить і студентів Варшавського університету, які студіюють Східну Європу. Ігор Коцан також презентував гостям проект студмістечка з новітніми лабораторіями, де студенти безпосередньо зможуть отримувати навички практичної діяльності, що забезпечить перехід від теорії до прак-

тики. Начальник міжнародного відділу Ігор Чуліпа наголосив на актуальності сьогоднішніх переговорів: «Це питання конкурентоспроможності студентів, щоб вони були затребувані і на вітчизняному ринку праці, і за кордоном». Директор Інституту європеїстики Варшавського університету Адам Войтащик розповів про перспективи, які відкриються перед нашими студентами після підписання угоди: «Якщо ми думаємо про український вибір – Європу, то важливо, щоб ваші люди знали європейські інституції і право, бо імплементація цього права буде також і в Україні. Якщо Україна ввійде у європейську спільноту, українці будуть у європейських інституціях, тому потрібно, щоб вони знали принципи їх функціонування». Схожі угоди вже підписано з Університетом Констанца (Німеччина) і Страсбурзьким університетом. Із жовтня заплановано розпочати активне співробітництво зі СНУ імені Лесі Українки. Анджей Парадовскі прокоментував, чому для співпраці обрано саме Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки: «В ці складні для України часи ми висловили таку ініціативу, щоб дати

змогу волинській молоді отримати диплом європейського зразка й увійти в європейські структури. Рано чи пізно Україна ввійде в ЄС – і вам будуть потрібні кадри, які фахово, без помилок зуміють імплементувати право. Ми підтримуємо Волинь, бо є близькими сусідами, і хочемо, щоб волинська молодь вчилася першою і найголовніше безкоштовно – за європейські гроші. Ми прагнемо дати шанс вашим молодим людям, які, безперечно, дуже розумні». Переконані, що студенти нашого вишу відгукнуться на таку пропозицію представників Варшавського університету, аби забезпечити собі гідне майбутнє як членів європейського суспільства. Інна МОГІЛЕВСЬКА

Свідомі студенти на ринку праці 27–30 квітня в рамках реалізації мікропроекту «Свідомі студенти на ринку праці» відбулася перша навчальна поїздка студентів Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки в місто Люблін, під час якої вони вдосконалили навички проходження співбесіди, написання резюме, розвинули свою креативність й розширили власний світогляд. Заняття відбувались у неформальних умовах, частина – на природі, що ще більше згрупувало учасників із двох країн. Програма передбачала й індивідуальні занят­тя із профконсультантами, які фахово до­помагали студентам у ході бесіди зрозуміти, чого вони очікують від свого профе-

4

сійного життя. Загалом студентство освоїло декілька навчальних сесій, спрямованих на: - розуміння ринку праці та вимог, які ставлять перед шукачами роботи; - вивчення основ ефективних міжосо-

бистісних комунікацій; - опрацювання джерел пошуку вакансій; - написання біографії та мотиваційного листа для працевлаштування; - розгляд видів трудових угод. Студенти також навчилися відповідати на некоректні питання роботодавців, знаходити креативні шляхи розв’язання стандартних ситуацій і освоїли мову жестів. Працівники Центру кар’єри щиро вдячні польським партнерам із Асоціації «Єврорегіон Карпатський» за організацію та проведення навчального візиту та представникам Волинського обласного центру зайнятості за індивідуальне консультування. Центр кар’єри СНУ імені Лесі Українки

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

МІЖНАРОДНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Семінар із фінансового управління університетів 30 квітня в Університеті Гельсінкі відбувся перший навчальний семінар із фінансового управління системи вищої освіти в рамках проекту «Сприяння життє­ здатним та автономним системам вищої освіти у регіоні Східного сусідства» (ATHENA 2012–2015) програми Темпус. У семінарі взяли участь усі партнери проекту (представники вищої освіти України, Молдови, Вірменії) під керівництвом Європейської асоціації університетів. СНУ імені Лесі Українки – один із українських партнерів проекту поряд з іншими ВНЗ України, зокрема Київським національним університетом імені Т. Г. Шевченка, Оде­ ським національним університетом імені І. І. Мечникова, Донецьким національним ­університетом. Досвідом фінансового управління для становлення автономії вишів та комерціалізації відповідних навчальних і наукових розробок ділилися керівники Університету Гельсінкі та Haaga–Helia Університету прикладних наук. Основна мета семінару – висвітлення шляхів комерціалізації власних розробок ВНЗ Фінляндії, специфіки фінан-

сування вищої освіти в цій країні з боку профільного міністерства, стратегій подальшого розвитку вишів та забезпечення їхньої конкурентоспроможності. Серед основних тем, представлених на заході, були такі: напрями розвитку фінансової автономії університетів у рамках проекту ATHENA; зовнішні й внутрішні механізми фінансування університетів Фінляндії; організація роботи фінансових служб в Університеті Гельсінкі; стратегічне й оперативне планування у фінансуванні вишів. Вивчення й осмислення досвіду фінансового управління найбільшого університету Фінляндії сприятиме знаходженню шляхів розвитку фінансової

автономії СНУ імені Лесі Українки. Зокрема, важливим для фінансової автономії є ефективна комерціалізація наукових розробок професорсько-викладацького складу навчального закладу, а укладання угод з різними підприємствами державної та приватної форм власності дасть змогу надати прикладну значущість розробкам науковців нашого вишу і розширити сферу їхнього практичного використання. Лариса ЗАСЄКІНА, завідувач кафедри загальної та соціальної психології

Зустріч представників Університетів третього віку Упродовж 29 квітня – 2 травня з ініціативи Товариства «Родина Кольпінга» відбулася низка українськобілорусько-польських зустрічей представників Університетів третього віку (УТВ). У заході взяли участь керівники УТВ у своїх містах Александр Кобелярек (м. Вроцлав, Польща), Лана Руднік (м. Гродно, Білорусь), Валентина Проскурняк (м. Чернівці), Володимир Шегда (м. Івано-Франківськ), Ігор Островський (м. Львів), керівник польського УТВ у м. Львові Ельжбета Маланіч, слухачі та викладачі Університетів третього віку з Польщі, Білорусі й України, педагоги, аспіранти та студенти Львівського національного університету імені Івана Франка, СНУ імені Лесі Українки й ін. Східноєвропейський національний уні-

верситет імені Лесі Українки на зустрічах представляли декан факультету психології Жанна Вірна, доценти кафедр педагогічної та вікової психології Оксана Іванашко, Наталя Вічалковська, Людмила Потапчук і Наталя Кордунова, практичної психології та безпеки життєдіяльності Катерина Шкарлатюк, Раїса Федоренко, загальної та соціальної психології Дмитро Власик. У рамках заходу відбулися міжнародний семінар; круглий стіл за участі гостей із Білорусі та Польщі, працівників управління соціального захисту та громадських організацій м. Львова; наукова конференція, активними учасниками якої стали викладачі-психологи СНУ імені Лесі Українки, ЛНУ імені І. Франка та Вроцлавського університету; Форум Університетів третього віку, в якому також взяли участь представники ініціативних груп із Луцька та Самбора, які планують створити у себе УТВ.

3 травня міжнародні делегації Польщі

та Білорусі, члени правління Товариства «Родина Кольпінга» та слухачі-члени самоврядування Львівського УТВ відвідали м. Лу­цьк, щоб поширити досвід функціонування Університету третього віку і на Волині. Відбувся круглий стіл «Перспективи створен­ня осередку “Справи Кольпінга” та УТВ у м. Луцьку». Наталя ВІЧАЛКОВСЬКА, доцент кафедри педагогічної та вікової психології

5

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

НАУКА

Біотехнологія – наука майбутнього 14 травня на факультеті біології Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки відбулася презентація лабораторії біотехнології кафедри лісового та садово-паркового господарства. Повноцінне функціонуван­н я лабораторії було б неможливим без фінансової підтримки Благодійного фонду «Фонд Ігоря Палиці – Новий Луцьк». Про біотехнологію як міждисциплінарну галузь, яка покликана, зокрема, розв’язати проблему продовольства в світі, а також початки функціонування лабораторії в нашому навчальному закладі розповів декан біологічного факультету Андрій Поручинський. Андрій Іванович висловив вдячність Благодійному фонду «Фонд Ігоря Палиці – Новий Луцьк» за виділені кошти, завдяки яким на сьогодні лабораторія біотехнологій СНУ імені Лесі Українки майже повністю укомплектована, аби забезпечити повний цикл своєї діяльності, а також ректору Ігорю Коцану, котрий посприяв втіленню ідеї створення лабораторії. Проректор із наукової роботи, професор Михайло Яцишин зазначив: «В університеті фундаментальна наука повинна бути реалізована через прикладні дослідження з виходом на госпдоговірну тематику... Наш виш приділяє максимальну увагу розвитку біологічного факульте-

На фото (зліва направо): Андрій Поручинський, Михайло Шевчук, Михайло Яцишин, Ірина Констанкевич під час відкриття лабораторії

ту... Адже наука повинна творити кінцевий інноваційний продукт, а не лише виконувати функцію передачі знань». Також проректор повідомив, що із лабораторією біотехнологій підписано два комерційні договори на суму 18 тис. грн. Заступник голови правління фонду Ірина Констанкевич, яка завітала на презентацію, повідала, що кошти на закупівлю нового обладнання (зокрема, ламінар-боксів, які потрібні для створення стерильних умов для роботи з біологічними об’єктами) було вирішено виділити саме лабораторії біотехнологій Лесиного вишу на конкурсній основі. Ірина Мирославівна зазначила, що на конкурс надійшло більше як десять робіт, але комісії саме цей проект видався найбільш перспективним, адже напрацювання лабораторії викликають повагу і за ними стоїть солідна наукова школа. Крім того, це й один із успішних проектів у плані реалізації: «Ми готові підтримувати й надалі біологів СНУ імені Лесі Українки, адже це приклад того, як правильно можна вкласти гроші й отри-

мати з цього конкретні результати». Професор, науковий керівник лабораторії Михайло Шевчук, який виступив ініціатором її відкриття й займається проблемою технологічного вирощування картоплі не один рік, закцентував на практичному аспекті використання лабораторії: «Фахівець, який пройшов таку школу, займе достойне місце на виробництві». Завідувач лабораторії Мар’яна Юдіна розповіла про здобутки цієї структури. Так, відбувається розмноження картоплі різних сортів (уже наявні дев’ять новореєстрованих сортів картоплі), культивування ожини, суниці, стевії, яка просто незамінна для діабетиків, лохини in vitro. У планах – вирощувати мікробульбу посадкову (це буде оздоровлений матеріал, який розповсюджуватимуть у регіоні). На презентацію завітали й партнери, з якими лабораторія тісно співпрацює, – директор СГТзОВ «Родючість-агро» Володимир Шегедин і директор ПП «Потейтосагро» Ігор Купчак. Сподіваємося, що лабораторія біотехнологій Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки стане потужним ядром для розширення біотехнологічного центру Волині, зокрема з технології вирощування картоплі, яка вже під вмілим керівництвом дала неабиякі результати. Інна МОГІЛЕВСЬКА

6

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

НАУКА

Форум молодих науковців у Лесиному виші 14–16 травня у Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки проходила VІІІ Міжнародна науково-практична конференція аспірантів і студентів «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень». Освіта і наука – основні конкурентні переваги України в глобальній економіці. Тому в Лесиному виші велику увагу приділяють обдарованій, творчій, інтелектуальній молоді. Те, що аспіранти та студенти беруть активну участь у науковому житті навчального закладу, різноманітних конференціях, і є визначальним показником ВНЗ. Зустріч талановитої молоді у СНУ імені Лесі Українки відбувається вже восьмий рік поспіль. Цьогоріч у роботі форуму взяли участь майбутні науковці зі Львова, Луцька, Києва, Чернівців, Острога, Кракова та Любліна (Республіка Польща), а в секційних засіданнях заявлено понад 500 доповідей. У вітальному слові проректор із наукової роботи Лесиного вишу Михайло Яцишин зазначив: «За вами майбутнє нашої держави, а такі наукові форуми відкривають добрі перспективи та сприяють самореалізації молодого фахівця». Пленарне засідання розпочала кандидат юридичних наук, доцент Юлія Фідря доповіддю про науковий потенціал студентської молоді, що є запорукою розбудови правової держави. Присутні заслухали виступи консула Генерального консульства Республіки Польща у м. Луцьку Войцеха Беднарека, голови наглядової ради громадської організації «Асоціація українських трудових мігрантів» Василя Грома та заступника директора Волинського обласного центру зайнятості Алли Чубари. Магістр СНУ імені Лесі Українки Андрій Пилипюк ознайомив присутніх із розробкою екскурсійних спелео­л огічних маршрутів у печері «Атлантида», що на Хмельниччині.

Підсумовуючи дводенне наукове спілкування молоді, проректор із навчальної роботи Світлана Гаврилюк зауважила: «В сучасному світі інтелектуальний ресурс виступає головним рушієм розвитку суспі­ льства. Переконана, що сьогодні Україна має достатній потенціал для прискореного інноваційного розвитку за пріоритетними науковими напрямами, а університети виступають саме тими осередками, де народжуються та реалізуються нові наукові проекти. Важливим показником діяльності нашого університету є підготовка висококваліфікованих фахівців і молодих дослідників для наукомістких галузей вітчизняної економіки, пошук нових і поширення наявних форм навчання і наукової роботи студентів та аспірантів університету. У СНУ імені Лесі Українки до таких форм наукової роботи належать: участь студентів у виконанні наукових розробок за напрямами кафедр, здійснення самостійних пошукових досліджень, виготовлення зразків і моделей, розробка програмних продуктів, виступи на наукових конференціях, участь у фахових олімпіадах тощо. Це сприяє накопиченню та поширенню знань, освоєнню перспективних наукових напрямів, стимулює творчу діяльність майбутніх фахівців, стає нормою для більшості випускових кафедр вишу».

У рамках конференції проведено конкурс на кращі доповіді та щорічні загальноуніверситетські конкурси на звання «Кращий с т уд е н т - н ау к о ве ц ь СНУ», «Кращий молодий науковець СНУ», «Кращий програміст СНУ». За результатами конкурсів було відзначено 48 кращих доповідачів на пленарних та секційних засіданнях. Кращими молодими науковцями визнано кандидата економічних наук, доцента кафедри менеджменту Наталію Коленду (диплом І ступеня), кандидата історичних наук, доцента кафедри все­ світньої історії Олега Разиграєва (диплом ІІ ступеня), кандидата економічних наук, доцента кафедри менеджменту Олесю Тоцьку, кандидата юридичних наук, доцента кафедри кримінального права і процесу Зоряну Журавську, кандидата біологічних наук, доцента кафедри фізіології людини і тварин Тетяну Качинську (диплом ІІІ ступеня). Сергія Данильчука (диплом І ступеня), Ірину Клімук (диплом ІІІ ступеня) обрано кращими молодими науковцями серед аспірантів. Кращими молодими програмістами СНУ імені Лесі Українки стали Олександр Матвійчук, Віталій Артюх, Володимир Бондарук, Юрій Булан, Анна Волкович. Звання «Кращий студент-науковець СНУ імені Лесі Українки» отримали Володимир Грисюк, Катерина Швай (диплом І ступеня), Лілія Кекіс, Іванна Приймас (диплом ІІ ступеня), Лілія Ярощук та Іванна Ковальчук (диплом ІІІ ступеня). Бажаємо молоді продуктивної праці, плідного обміну результатами наукових досліджень, нових наукових ідей та задумів! Валентина КОРНІЙЧУК

7

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

наука

На Волині обговорили стан і проблеми національних природних парків 23–25 квітня на базі практик табору «Гарт» Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки (оз. Світязь) проходила Міжнародна науковопрактична конференція «Національні природні парки – минуле, сьогодення, майбутнє», присвячена 30-річчю створення Шацького національного природного парку. У роботі заходу взяли участь 67 представників із 29 установ України та Польщі, зокрема СНУ імені Лесі Українки, Шацького національного природного парку, Національного університету водного господарства та природокористування, Львівського національного університету імені Івана Франка, Наукового центру аерокосмічних досліджень Землі ІГН НАН України, Інституту гідробіології НАН України, Шацької міжвідомчої науково-дослідної екологічної лабораторії Фізико-механічного інституту імені Г. В. Карпенка НАН України, Національного університету біоресурсів і природокористування, Інституту водних проблем і меліорації НААН України, Інституту ботаніки імені М. Г. Холодного НАН України, Інституту екології Карпат НАН України, Національних природних парків «Голосіївський», «Подільські Товтри», «Гуцульщина», «Кармелюкове поділля», Карпатського біосферного заповідника, Інституту зоології імені І. І. Шмальгаузена НАН України, Інституту агроекології і природокористування НААН України, Приватної ветеринарної клініки м. Піш (Польща), Полєського парку народового та ін. Значних зусиль до організації конференції доклали ректор СНУ імені Лесі Українки, доктор біологічних наук, професор І. Я. Коцан, завідувач кафедри географії Лесиного вишу, доктор геологічних наук, професор Ф. В. Зузук, доценти кафедри зоології, кандидати біологічних наук О. П. Зін­ченко і К. Б. Сухомлін, декан біо­л огічного факультету, кандидат біологічних наук, доцент А. І. Поручинський, декан географічного факультету, кандидат географічних наук, доцент М. М. Мельнійчук, директор Шацького національного природного парку П. В. Юрчук. Тематика заходу тісно пов’язана з низкою міжнародних угод і конвенцій (Бонською, Бернською, Рамсарською, Генсельською), нормативно-правових актів.

8

Робота конференції проходила за десятьма напрямами: загальні питання, проблеми та перспективи розвитку націо­ нальних природних парків; особливості проведення наукових досліджень у національних природних парках; гідрохімічні дослідження озерних екосистем парку; роль національних природних парків у формуванні регіональних та національної екомереж; еколого-освітня діяльність; екотуристична рекреаційна діяльність; національні природні парки у системі фонового моніторингу; дослідження флори, фауни, збереження біотичного та ландшафтного різноманіття; моніторинг, моделювання і прогнозування ймовірних загроз об’єктів ПЗФ України; національні парки в міжнародній екологічний мережі біосферних резерватів. На конференції відзначено значні досягнення колективу Шацького НПП під керівництвом П. В. Юрчука в галузі збереження біорізноманіття екосистем краю. Проте говорилося і про небезпеки. Науковці й дослідники-географи, біологи, екологи, геологи констатували, що найгострішими екологічними проблемами Поліського регіону України є розвиток деградаційних процесів на землях меліоративного фонду; замулення, заростання аквальних комплексів із гігрофільною рослинністю; трансформація біотичного та ландшафтного різноманіття; сильватизація колишніх сільськогосподарських угідь. Також учасники засідань висловили стурбованість щодо можливих негативних наслідків розробки Хотиславського кар’єру крейди в прикордонній зоні Білорусі поблизу території України, що загрожує екосистемі Шацьких озер, існуванню озера Світязь та інших прилеглих озер, запасам питної води, зміною соціальних і побутових умов проживання населення, погіршенням умов відтворення аборигенної іхтіофауни, деградацією меліорованих систем, збереженню флори і фауни.

З огляду на загрози й можливі екологічні соціальні та економічні наслідки для України від реалізації цієї промислової програми Білорусі й оскільки це питання може бути вирішено лише на урядовому і міжнародному рівні, учасники конференції ухвалили таке: 1) Шацькому національному природному парку, Східноєвропейському національному університету імені Лесі Українки, Фізико-механічному інституту імені Г. В. Кар­пенка НАН України та Інституту гідробіології НАН України із залученням спеціалізованих наукових установ інших відомств підготувати проект регіональної програми «Хотиславські загрози» з прогнозування і поточного оцінювання екологічної ситуації в регіоні можливого впливу Хотиславського кар’єру; 2) розглянути можливість створення Шацького радіоекологічного банку зі змішаним капіталом (державні + приватні інвестиції), керованою радою директорів відповідно до видів ресурсоспоживання та природокористування, яка би регулювала рівень природокористування, ресурсопотік, витрати на реабілітацію та моніторинг, екологічну освіту населення; 3) рекомендувати місцевим адміністраціям сприяти розширенню робіт зі збільшення лісистості території шляхом заліснення низькопродуктивних та порушених земель для оптимізації вікової структури лісів Полісся і покращення екологічного стану довкілля. Іванна МИСЛИВА-БУНЬКО

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

НАУКА

Психологічні аспекти мовлення особистості 16–17 травня в межах державної теми «Психологічні основи мовлення особистості в нормі та патології» (державний реєстраційний номер 0112U002157) відбулася Міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми психолінгвістики та психології мовлення особистості». Захід організовано за підтримки Міністерства освіти і науки України, Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки, Української асоціації психолінгвістів і Центру соціальних ініціатив та аналітичних досліджень. Відкриття конференції відбулось у конференц-залі бібліотеки СНУ імені Лесі Українки. З вітальними словами до присутніх звернулися доктор психологічних наук, професор, завідувач кафедри загальної та соціальної психології Лесиного вишу Лариса Засєкіна та співголова Української асоціації психолінгвістів, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри журналістики Київського національного університету культури та мистецтв Олександр Холод.

Наукову частину пленарного засідання відкрила професор Лариса Засєкіна з виступом «Мова як когнітивно-дискурсивна психомеханіка свідомості». Наукові обговорення продовжили доповіді професора Олександра Холода «Дискурс мультимедіа як елемент мультикультури», доцент Марини Орап «Закономірності організації мовленнєвого досвіду особистості». У рамках заходу професор Ріеко Мацуока з Національного медичного коледжу м. Токіо (Японія) провела навчальний семінар «Сучасна освіта: розвиток умінь комунікативної взаємодії для виживання в глобалізованому суспільстві». Продовжилася конференція 17 травня

на базі практик табору «Гарт» Лесиного вишу. У цей день відбулося друге пленарне засідання, на якому виступили професори Ріеко Мацуока (Токіо) («Does ‘Language’ form our ‘Thought’»), професор Діана Терехова (Київ) («Аналіз асоціативних полів слівстимулів мир / мир / мір у східнослов’янських мовах»), доценти Дмитро Власюк (Луцьк) («Швидкість переробки лексичної інформації, інтелект та успішність навчальної діяльності»), Сергій Засєкін (Луцьк) («Психосеміотичні й гендерні аспекти “ретрансляційної гіпотези”»). Пізніше відбулися два секційні засідання: «Психолінгвістика дискурсу й комунікації» (голова – кандидат філологічних наук, професор Д. І. Терехова), «Психологія мовлення особистості в нормі та патології» (голова – кандидат психологічних наук, доцент Л. Я. Малімон). Авторитетні науковці й молоді дослідники мали нагоду репрезентувати результати своїх наукових пошуків, обговорити ключові питання психолінгвістики, подискутувати щодо наукових проблем, які ще чекають нових досліджень. Факультет психології

Проблеми масових комунікацій у потрактуванні молодих науковців Залучення студентства до наукових досліджень – один із пріо­ ритетних напрямів діяльності інституту філології та журналістики. Саме тому ось уже п’ятий рік поспіль кафедра соціальних комунікацій запрошує молодих науковців України до обговорення актуальних проблем теорії та історії журналістики й едиторики, міжкультурної комунікації, мови ЗМІ в соціокультурному просторі, культури видання, рекламної комунікації, медіаосвіти та медіа­ впливів на аудиторію, жанрової та проблемно-тематичної палітри сучасного медіадискурсу.

V Всеукраїнська науково-практична конференція молодих науковців «Масова комунікація: історія, сьогодення, перспективи»

(16–17 травня) стала не тільки можливістю обміну думками й апробуванням своїх теоретичних напрацювань її учасниками, а й прекрасною нагодою для нових знайомств. Так, Анастасія Бессараб (доцент кафедри видавничої справи, редагування та української філології Класичного приватного університету м. Запоріжжя) виголосила доповідь про культуру української дитячої книги як комунікаційного продукту. Оксана Косюк (доцент кафедри соціальних комунікацій Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки) висвітлила власні погляди на масову комунікацію як еквівалент культури. Жваву дискусію викликала доповідь аспірантки кафедри журналістики та філології Сумського державного університету Олени Євтушенко про героїв медіаепохи та трансформацію класичних уявлень про героїзм. На високому науковому рівні представили свої доповіді студенти інституту філології та журна-

лістики Лесиного вишу Володимир Грисюк та Юлія Мазур. Не менш цікавим видалося спілкування учасників заходу на секційних засіданнях, керівники яких визначили кращих студентів-науковців. 43 доповіді, виголошені на пленарному та секційних засіданнях, опубліковано в збірнику матеріалів конференції. Науковці мали змогу відвідати історикокультурний заповідник «Старий Луцьк», а також Музей Лесі Українки нашого університету та Музей-садибу Лесі Українки в Колодяжному. Кафедра соціальних комунікацій дякує всім учасникам за цікаві доповіді та плідну роботу конференції! Марія РОЖИЛО, доцент кафедри соціальних комунікацій інституту філології та журналістики

9

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

навчаЛЬНИЙ ПРОЦЕС

Музей – наука – освіта: комплексна діяльність 23 квітня на історичному факультеті Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки відбувся семінар з актуальних питань розвитку музейної науки. Засідання проходило в рамках семінару-практикуму музейних працівників Волинської області «Організація роботи районних та сільських музеїв у сучасних умовах». Потреба у проведенні таких зустрічей не викликає сумніву, адже щоденно десятки тисяч громадян України, іноземні туристи, прагнучи збагатити свої знання, зустрітися з прекрасним, відвідують музеї. Музеї дають змогу побувати в давньому минулому, побачити сьогодення людства, його здобутки і навіть заглянути в майбутнє. У них дбайливо зібрано і зберігається все дороге українцям, що є нашою гордістю, і це закономірно: адже не вартий майбутнього той народ, який не цінує свого минулого. Захід розпочався у Волинському крає­ знавчому музеї, а продовжився на базі кафедри документознавства і музейної справи, зокрема в Музеї етнографії Волині та Полісся при СНУ імені Лесі Українки. Керівників Торчинського, Берестечківського, Ківерцівського, Рокинівського, Любомль-

ського, Старовижівського, Нововолинського, Камінь-Каширського, Волинського музеїв вітала проректор із навчальної роботи, завіду­ вач кафедри документознавства і музейної справи Світлана Гаврилюк. Світлана Віталіївна докладно розповіла про виникнення кафедри, яка готує музейних працівників, викладачів, спеціальності, науково-освітню діяльність, науковий доробок, дипломні й магістерські роботи, аспірантуру, спеціалізовану раду із захисту дисертацій, а також вказала: «Роль нашої кафедри – це передусім формування теоретичного підґрунтя становлення і розвитку музеєзнавства, музейної справи і музейних працівників». Окрім того, пані проректор закцентувала увагу на тісній співпраці з Волинським краєзнавчим музеєм:

«Скільки б ми не розповідали про музеї, але необхідно побачити всю музейну “кухню” на власні очі». Про форми і методи роботи Музею етнографії Волині та Полісся повідала його завідувач Світлана Чибирак. До професійної розмови щодо розвитку музейної освіти на Волині долучився директор Рокинівського музею Олександр Середюк, який вручив Світлані Гаврилюк договір про співпрацю та закликав виховувати воїнів-патріотів через музейні експозиції. Завершилася бесіда оглядом експозиції музею. Після цього гості вирушили до художнього музею в м. Луцьку. Іванна МИСЛИВА-БУНЬКО

Учні шкіл спробували себе в ролі студентів 14 травня кафедра прикладної математики та інформатики СНУ імені Лесі Українки провела досить унікальний і водночас уже традиційний захід «Стань студентом на один день». Головний організатор та ідейник – доцент згаданої кафедри Тетяна Чепрасова.

курсниками прослухали лекції з алгебри та геометрії, структур та аналізу даних; поспілкувалися з викладачами кафедри щодо майбутнього вибору фаху; почули виступи магістрів спеціальності «Інформатика» на секційних засіданнях VIII Міжнародної науково-практичної конференції «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень»; здійснили екскурсію студентським містечком та ін.

У дійстві взяло участь дванадцять учнів – переможців ІІІ етапу Всеукраїнської олімпіади з інформаційних технологій. Упродовж дня школярі спробували себе в активному житті студентства напряму підготовки «Інформатика»: разом із першо-

Сергій СТЕПАНЮК, старший викладач кафедри прикладної математики та інформатики

10

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС

П’ятиріччя діяльності НТАіС «Камертон» «Тримай настрій з “Камертоном”» – такий девіз науковотворчого товариства аспірантів і студентів інституту мистецтв СНУ імені Лесі Українки, яке генерує навколо себе найбільш активних у науковій і художній творчості. Робота «Камертону» була презентована і під час Форуму наукових товариств західного регіону України, а етапні результати діяльності озвучені в процесі Фестивалю науки нашого університету, який включає Міжнародну науковопрактичну конференцію «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень». Але про все по порядку… Діяльність НТАіС «Камертон», що працює за двома основними напрямами – нау­ кової та художньої творчості, спрямована на дослідження історії та теорії, психології і педагогіки музичного, образотворчого і хорео­ графічного мистецтва. Наукові результати оприлюднюються на конференціях та знаходять відображення у магістерських і бакалаврських роботах. Упродовж останніх двох років захищено три кандидатські дисертації – «Академічне хорове мистецтво у соціокультурному континуумі західного регіону України періоду Незалежності (на прикладі Волині)» О. Марача, «Етнічна музика Черкаської Звенигородщини (ритмоструктурний, парадигматичний та семіологічний аспекти)» В. Охманюка, «Бандурне мистецтво в контекс­ті музичної культури Волині ХХ – початку ХХІ століття» Н. Чернецької. Натомість лабораторіями для мистецтвознавчих пошуків є творчі колективи – «Розмай», академічний хор, «Double voice», квартет «Luciano», ансамблі танцю, художні майстерні й ін. А вивчення основних тенденцій сучасного мистецтва відбувається в рамках проекту «Пізнаємо культуру Батьківщини». За 5 років діяльності учасники «Камертону» здійснили екскурсії більш як десятьма містами України, відвідали найпрестижніші музичні фестивалі – «Київ-музік-фест»

(Київ), «Контрасти» (Львів), імені КосАнатольського (Коломия), «Стравінський та Україна» (Устилуг–Луцьк), Конкурс хорового мистецтва імені Лесі Українки (Луцьк), оперні та балетні вистави й близько сотні концертів класичного та сучасного академічного мистецтва. Ми зустрілися з провідними митцями і музикознавцями сучасності – Леонідом Грабовським (Джерзі-Сіті, США), Ігорем Блажковим (Німеччина), Анджеєм Нікодемовічем (Люблін, Польща), Єжи Станкевичем (Краків, Польща), Ніною Матвієнко, Лесею Дичко (Київ), Стефанією Павлишин, Мирославом Скориком, Любов’ю Кияновською, Віктором Камінським, Олександром Козаренком (Львів) та ін. Із такими здобутками «Камертон» вийшов на участь у Форумі наукових товариств студентів західного регіону України, де поділився досвідом поєднання наукової і художньої творчості, використання виконавських здобутків у мистецтвознавчих дослідженнях. За що, власне, й отримав нагороду… У травні проведено вже традиційне засідання в рамках рідної для нас конференції «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень». Тематика виступів стосувалася образотворчого мистецтва (Т. Степанчук), хорового (Л. Кривянчук), фольклорного (К. Шевчик), фортепіанного (Т. Головій), популярного (В. Куманська) та інших напрямів музичної культури тощо. Кращою визнано доповідь Тетяни Сеник «Архетип козака у хоровій творчості Миколи Лисенка», в якій магістрантка звернула увагу на музичну інтерпретацію поезії Шевченка в кантаті «Б’ють пороги». Успіхів Вам, шановні аспіранти і студенти! Вікторія ДРАГАНЧУК, Олександр МАРАЧ, керівники «Камертону»

Інтелектуальні змагання між журналістами та редакторами Представлення однієї з команд-учасниць інтелектуального змагання відбулося в театралізованому стилі, іншої – у формі фотопрезентації. Крім того, всі учасники мали домашнє завдання: підготувати доповідь на одну із запропонованих тем. І журналісти, і редактори жваво дискутували між собою щодо користі та шкоди соціальних мереж, а також щодо переваг і недоліків поняття «джинса», ставили гострі запитання, знаходили правильні відповіді.

Інтелектуальні здібності продемонстрували керівники команд у конкурсі капітанів (тлумачили значення термінів, професіоналізмів), а всі інші учасники – у бліц-опитуванні (обирали правильні відповіді на запропоновані запитання). Оцінювало виступи команд висококваліфіковане журі: Микола Мартинюк (директор ПВД «Твердиня»), Сергій Хомінський (доцент кафедри соціальних комунікацій), Ірина Левчук (доцент кафедри історії та культури української мови), Еліна Форманюк (випусковий редактор інтернет-видання «Волинська правда»). Перемогу в нелегкому, але цікавому інтелектуальному змаганні (з відривом усього у 2 бали!) здобула команда «Акули редактури» (студенти напряму підготовки «Видавнича справа та редагування») на чолі із капітаном Іриною Козуб. Однак команда журналістів «Ченці» та її капітан Олександр Новак пообіцяли взяти реванш у наступному турнірі. Ірина КИРИЧУК, ІІ курс, інститут філології та журналістик Фото Юлії ВОРОНІНОЇ

11

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

навчаЛЬНО-ВИХОВНИЙ ПРОЦЕС

Майстер-клас із петриківського розпису 15 травня в Музеї етнографії Волині та Полісся при СНУ імені Лесі Українки відбувся майстер-клас із петриківського розпису. Це українське декоративно-орнаментальне народне малярство, яке сформувалося на Дніпропетровщині в селищі Петриківка. До наших днів збереглися побутові речі з петриківськими візерунками XVII століття. Визначальними рисами розпису, що відрізняють його від інших подібних видів малярства, є техніка виконання, візерунки, кольори та біле тло (чи природний колір дерева). На чорному ж фоні петриківку почали виконувати в радянський час. На майстер-клас завітали школярі, студенти, викладачі Лесиного вишу. Майстриня Тетяна Борис продемонструвала техніку малювання «від себе». Виконуючи петриківський розпис, пензлик тримають трьома пальцями перпендикулярно до поверхні, що

розписується. Це забезпечує вільний мазок від себе, від тонкої лінії до товстого кінця, тобто починаючи з кінчика пензлика і закінчуючи натиском на його основі. Засвоївши ази петриківки, кожен присутній зміг намалювати свій перший розпис та забрати його собі на пам’ять.

Світлана ЧИБИРАК, завідувач Музею етнографії Волині та Полісся при СНУ імені Лесі Українки

Як студенти-філологи приборкували норовливу...

7 травня студенти-украї­ністи ІІІ курсу вшанували пам’ять всесвітньо відомого англійського драматурга Вільяма Шекспіра, інсценізувавши його комедію «Приборкання норовливої». Дійство відбувалось у двох площинах. Спочатку на сцені з’явилися чарівні ведучі (Іванна Потапчук та Ірина Неведюк) і сам драматург, якого зіграла студентський декан інституту філології та журналістики Тетяна Карпів. Вони й увели глядачів у світ доброго гумору драми Шекспіра. Згодом

12

аудиторія за допомогою Наталі Младанович та Надії Михайлової пе­ретворилася на кімнату ХVII ст., де своїм норовом захоплюва­ла всіх головна героїня, образ якої з легкістю передала Наталія Якушина. А наречений Петруччо, якого зіграла Леся Клюйко, підкорив серця не тільки норовливої, а й усіх глядачів. Яскравими були чоловічі образи. Усі вони втілені студентками Укр-31 групи, що внесло свою родзинку в загальну картину п’єси. Дякуємо акторам Юлії Лук’янчук, Тетяні Шніцар, Яні Івановій, Наталі Лозі, Марії Безушкевич, Іванні Довган, які відкрили нам частинку драми Шекспіра. Підсумковими були останні слова норовливої Катарини, які повинна пам’ятати кожна мудра жінка: «Дорогі жінки та дівчата. Ніколи не гнівайтесь – адже гнів губить красу; в усьому слухайте чоловіків – нехай вони вирішують усі проблеми; не кричіть на слуг та чоловіка – від крику голос стає крихким. Будьте завжди усміхненими, привітними й лагідними і побачите, як легко змо-

жете керувати своїми “половинками”. Оце й весь секрет». Історія рухається гігантськими кроками, змінюється образ планети, а людям усе ще потрібно те, що створив талановитий поет і драматург Вільям Шекспір, відділений від нас декількома сторіччями. І чим більш у духовному плані зрілим стає людство, тим більше глибин відкриває воно у творчості Шекспіра. Надія ЛАЙТАРУК, студентка інституту філології та журналістики

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

МИСТЕЦЬКЕ ЖИТТЯ

Із днем народження, «Молодограю»!

15 травня в актовій залі Центру культури та дозвілля Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки відбувся галаконцерт ювілейного X Форуму сучасного мистецтва «Молодограй–2014». Щороку на конкурсі студентської творчості проходить відбір найталановитішої молоді для подальшої участі в пісенному фестивалі «На хвилях Світязя». Конкурсантів оцінювало компетентне журі: завідувач кафедри історії, теорії мистецтв та виконавства, професор, народний артист України Василь Чепелюк; начальник відділу молодіжної політики та соціальної роботи Володимир Захожий; декан інституту мистецтв, професор, заслужений діяч мистецтв України Андрій Гордійчук; доцент кафедри хореографії, директор Центру культури та дозвілля Леся Косаковська; заступник декана інституту мистецтв з виховної роботи Віталій Охманюк; артистка Волинського академічного обласного академічного музично-драматичного театру імені Т. Г. Шевченка, художній керівник театрустудії «Коло Лесі» Світлана Органіста. Цьогоріч учасники Форуму змагались у жанрах вокального, хореографічного та художнього слова. Церемонію нагородження розпочав голова журі Василь Чепелюк. «Із приємністю хочу зазначити, що рівень підготовки конкурсантів значно зріс, удосконалився. Форум сучасного мистецтва “Молодограй” – це гарний трамплін для того, щоб узяти участь у Міжнародному студентському фестивалі естрадної пісні “На хвилях Світязя”», – визнав пан Чепелюк. За підсумками Форуму в жанрі «Хорео­ графія» дипломами лауреатів І ступеня нагороджено студентку географічного факультету Юлію Слабецьку, ІІ – Максима Під-

На фото: Василь Чепелюк вручає дипломи учасникам та лауреатам фестивалю

ліпного (інститут соціальних наук). У жанрі «Художнє слово» Катерина Силюк (інститут філології та журналістики) і Вікторія Кисель (педагогічний інститут) зайняли ІІІ місце, Тетяна Ткачук (педагогічний інститут) і Марія Салаган (ІФтаЖ) – ІІ, найкращим читцем визнано Сергія Дужича (факультет міжнародних відносин). Жанр «Вокал» представлений найбільшою кількістю учасників Форуму сучасного мистецтва «Молодограй–2014». Дипломами лауреатів ІІІ ступеня нагороджені Юлія Самчик (історичний факультет), Наталія Пирожко (інститут соціальних наук), Уляна Степаненко (географічний факультет), ІІ – Ірина Ярощук (факультет психології), Наталія Якушина (інститут філології та журналістики). Переможницею стала Олена Слободенюк (ІФтаЖ). «За високий виконавський рівень» подяками відзначено студентів інституту мистецтв Анастасію Вознюк, Анну Сліпчук, Владу Маринчук, Вікторію Федорчук та Юрія Литвинюка. У номінації «Кращі факультети» нагороджено історичний, географічний факультети, інститути соціальних наук, філології та журналістики, мистецтв і педагогічний інститут. Дипломантами Форуму сучасного мистецтва «Молодограй–2014» стали Тетяна Долінко (інститут економіки та менеджменту) «За популяризацію українських національних традицій»; Ірина Матвійчук (інститут філології та журналістики) «За

популяризацію українських національних традицій»; Галина Падалко (математичний факультет) «За оригінальне виконання вокального твору». Усі, хто побував на гала-концерті, отримали величезну насолоду і від репертуару, і від майстерності виконавців. Приємно визнавати, що Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки славиться не тільки своїми науковими здобутками, а й сузір’ям талантів. Вітаємо переможців конкурсу та бажаємо творчого неспокою, розквіту здібностей та успіхів у навчанні! Валентина КОРНІЙЧУК

13

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

ГОСТІ–ЗУСТРІЧІ–ВАЖЛИВІ РОЗМОВИ

Гіга Ліпартеліані: «Ваш європейський шлях визначив Бог!»

23 квітня на факультеті міжнародних відносин Лесиного університету відбулася зустріч викладачів і студентів із відомим грузинським журналістом, політологом, письменником, автором резонансних кримінальних розслідувань Гігою Ліпартеліані. Свою лекцію «Загальнонаціональна трагедія Грузія–Абхазія» гість розпочав із прохання збройний конфлікт між Грузією та Росією і сепаратистськими угрупуваннями Південної Осетії та Абхазії ніколи не називати грузинсько-абхазькою війною, адже це була грузинсько-російська війна. Зі слів лектора присутні дізналися, що після розпаду СРСР було складено нову географічну політичну карту, на якій Грузія зображувалася без Абхазії, Україна – без Криму. Керівник грузинської агенції журналістських розслідувань «Репутація» написав кілька резонансних книг, що стосуються і сталінських репресій грузинської інтелігенції, і злочинної діяльності Путіна. В документальних фільмах Гіги Ліпартеліані досліджено грузинсько-абхазьку війну і феномен 1990-х – «злодій у законі». Саме таким політолог вважає і нового грузинського прем’єра Бідзіну Іванішвілі. В ексклюзивному інтерв’ю ZAXID.NET – про крах демократичних поривань на пострадянському просторі, діяльність путінських спецслужб, потребу євроінтеграції і не тільки.

«Грузія сьогодні перебуває у катастрофічній ситуації. І, як видно, вона багато в чому подібна з Україною. Те, що відбувається на моїй Батьківщині, ніколи не могло б відбуватись у жодній цивілізованій країні. Ще до виборів у Грузії вийшла моя книга про незаконну діяльність теперішнього прем’єра Бідзіну Іванішвілі. У ній ішлося про його замовні вбивства й особисте замовлення тодішнього банку “Російський кредит”, який очолювали Іванішвілі та Василь Анісімов. І ось на цьому бруді 1990-х рр., який ще вироблявся за Єльцина, сьогодні тримається Путін, і все це виливається на Закавказзя, в Грузію. Я завжди говорив і писав, що в Путіна є два ресурси на Закавказзі. Перший – це “чеченський тероризм”, другий – “злодії в законі”, які після 90-х нині знову прийшли до влади в Грузії», – із жалем констатував гість. «Опісля перемоги “Революції троянд’’ президентом став Міхаїл Саакашвілі, який

зумів провести історичні реформи. Однак у наступних виборах він отримав поразку. Крах влади Саакашвілі – це остаточне прощання з будь-якими демократичними поривами на пострадянському просторі», – вважає Гіга Ліпартеліані. Не оминув лектор і той факт, що в Україні серйозна мова ведеться про надання статусу другої державної російській мові. На його думку, це недопустимо, адже мова – це національна міць, стан людини! «Сьогодні отримаємо сором, а завтра – війну!», – резюмував грузин. Гіга Ліпартеліані із захопленням розповів присутнім про свою поїздку та зустріч зі студентами у Львові. Це древнє місто настільки вразило журналіста, що Львів він назвав другою, європейською столицею України. Перебуваючи на Волині, Гіга Ліпартеліані побував у багатьох музеях, але найбільше його вразив музей Волинської ікони. «Побачивши ці ікони, зрозумів, що в них передано всю вашу ментальність. Це явно європейські зображення, це ваша європейська, християнська, православна цивілізація, яка творилася ще з ХІ ст. До речі, перші слова, які я читав українською мовою, – це молитва до ікони Холмської Божої Матері. Я зрозумів: ваш європейський шлях визначив Бог!» – завершив Гіга Ліпартеліані. Валентина КОРНІЙЧУК

Під знаком православної духовності 30 квітня відбулася зустріч ректора Лесиного вишу, професора Ігоря Коцана з ректором Волинської православної богословської академії УПЦ Київського патріархату, отцем Володимиром Вакіним. Ішлося про організацію співпраці, обмін творчими напрацюваннями між двома вищими навчальними закладами Волині та участь науковців СНУ імені Лесі Українки у Міжнародній конференції «Православна церква в сучасному суспільстві». Торкнулися також питання про спорудження на території університету храму Святої Софії – Премудрості Божої. У розмові також взяли участь ректор СНУ імені Лесі Українки, професор Ігор Коцан, проректор із навчальної роботи, професор Світлана Гаврилюк, помічник ректора Сергій Мостенець, радник ректора на громадських засадах Ярослав Гич, отець Володимир Вакін, секретар ученої ради Волинської православної богословської академії, отець Ігор Скиба. Ігор Коцан подарував отцеві Володимиру видання про наш університет, а також праці професорів Лесиного вишу. Максим КИРИЛЕНКО Фото автора

14

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

ГОСТІ–ЗУСТРІЧІ–ВАЖЛИВІ РОЗМОВИ

Мирон Маркевич: 30 років у футболі 29 квітня студентам і викладачам Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки випала дійсно унікальна нагода – зустрітися з легендарним футболістом і тренером Мироном Маркевичем. Мирон Богданович – рекордсмен української вищої ліги за кількістю ігор у ранзі головного тренера – 408. Був також головним тренером Національної збірної України. Найбільше Мирон Маркевич відомий як головний тренер харківського «Металіста» (2005–2014). Проте свою футбольну кар’єру він починав у луцькому «Торпедо». Також працював із командою «Волинь», яка нині, за висловом Мирона Богданови-

ніх студентів і викладачів нашого навчального закладу – палких любителів футболу, Мирон Маркевич повідав секрет успіху своєї тренерської діяльності у «Металісті», а це – особистий досвід, помножений на перейнятий від кращих тренерів світового футболу. Розповів Мирон Богданович і про те, як виростити справжнього футболіста, адже він опікується дитячою футбольною школою в рідних На фото: Ігор Коцан та Мирон Маркевич Винниках (Львівщина). Ось основні настанови від одного з найкращих ча, «підтримує футбольний статус Західної українських тренерів: поУкраїни». Як зазначив сам гість, він віддав перше, робота з м’ячем; по-друге, якість вісім років Волині, і це, дитячих наставників, зокрема потреба вчимабуть, були одні з кра- тися у тренерів Іспанії, Італії, Голландії; пощих років. третє, жодного оцінювання до 17 років (хто Представляючи ви- виграв, хто програв тощо). «Якщо дитина сокоповажного гостя, вміє працювати з м’ячем, а на додачу Бог ректор Лесиного вишу наділив її швидкістю – їй немає ціни... ТаІгор Коцан підкреслив: ких дітей потрібно розвивати», – резюму«Мирон Богданович – вав Мирон Богданович. професіонал, який знає, Наостанок студенти вручили Мирону як працювати в сучас- Маркевичу квіти і сфотографувалися із ному футболі. Жодного тренером. разу під його керівництвом збірна України Інна МОГІЛЕВСЬКА не програла, а це головне». Відповідаючи на численні запитання присут-

Презентація польського літературного часопису «Акцент» Інститут філології та журналістики – незмінне місце зустрічі студентів і викладачів Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки із цікавими особистостями, зокрема із сусідньої Польщі. Зокрема, 15 травня кафедра слов’янської філології організувала для усіх охочих зустріч із Вальдемаром Михальські та Янушем Яніцкі. Вальдемар Михальські – поет, есеїст, у доробку якого понад 15 книг, більшість із яких поетичні. Януш Яніцкі – співробітник одного з найбільших навчальних закладів Республіки Польща – Університету Марії

Кюрі-Склодовської. Обоє гостей – співредактори польського літературного часопису «Акцент», який і було презентовано в аудиторії інституту. Також пан Вальдемар розповів студентам про великого польського поета і драматурга Юліуша Словацького, який викликає у нього захоплення і знаходиться у колі його студій, а також зачитав декілька віршів. Загалом зустріч видалася цікавою і пізнавальною для студентів. Інна МОГІЛЕВСЬКА

15

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

літературне життя

Олег Потурай: «Моє життя – це творчість і правда!»

5 травня інститут філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки відвідав відомий письменник і журналіст, голова Волинської організації Національної спілки письменників України Олег Потурай. Поважного гостя представила присутнім методист бібліотеки Лесиного вишу Світлана Кресак. Зустріч розпочалася з розмови на політичну тематику, зокрема з яскравого й промовистого монологу автора. Олег Гнатович читав ліричні вірші й поеми, пройняті подихом вітру та світанковим сонцем. Ця своєрідна «ніжність» тексту вдало поєднувалася з динамічними й водночас легкими сюжетами. Після своєрідного віршового блоку автор презентував байки, розповідав цікаві історії (наприклад, чому захопився написанням фейлетонів і як переріс у сатирика). «Вірші пишуться на почуттях. З віком хочеться писати прозу», – каже письменник. Цікавою та неочікуваною подією зустрічі була багатогранність Олега Гнатовича. Зокрема, він написав книгу, яка має дещо езотеричний характер і носить назву «Що віщують ваші сни». Ідея написання нестандартного витвору мистецтва прийшла ще в інституті. Напередодні екзамену з російської мови письменнику наснився

сон, у якому він знаходився в кімнаті без вікон і дверей і не міг знайти виходу. Іспит поет провалив і замість того, щоб журитися з цього приводу, зрозумів, що нічне марево було своєрідним знаменням, знаком, попередженням. Після кількох кумедних історій Олег Гнатович заглибився у питання, які хвилюють кожного, хто плекає слово. «Література має здатність пророкувати», – каже автор, ніби застерігаючи молоде покоління від помилок. Студенти і викладачі із задоволенням слухали мудрі думки щодо війни і її усвідомлення, намагалися знайти істину. Емоційного забарвлення зустрічі додали обговорення сучасної української літератури.

Закінчилося дійство численними запитаннями студентів. Зокрема, філологи цікавилися жанром літературної спадщини автора. Олег Потурай не зміг дати однозначної відповіді, оскільки має досить різноманітні твори у своєму доробку. Студенти також цікавилися життєвим кредо письменника, а це чесність, щирість і прямолінійність. На цій позитивній ноті викладачі оголосили автограф-сесію і сфотографувалися із Олегом Гнатовичем. Олександра РАХІМОВА, І курс, інститут філології та журналістики

ВІ-ТА-Є-МО! Ректорат, профспілкові комітети Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки щиро вітають із ЮВІЛЕЯМИ: БЕНЕДЮК Валентину Володимирівну – доцента кафедри географії; ГЛАМАЗДУ Ніну Пилипівну – провідного бібліографа відділу зберігання фондів бібліотеки; ІВАНЦІВА Володимира Васильовича – професора, завідувача кафедри зоології; КОРОБЧУК Світлану Іванівну – бібліотекаря відділу наукової обробки документів і організації каталогів; МИРОНЮКА Павла Йосиповича – доцента кафедри диференціальних рівнянь і математичної фізики; РОДЗЬ Аллу Анатоліївну – провідного концертмейстера кафедри історії, теорії мистецтв та виконавства; СТАРКА Феодосія Васильовича – доцента кафедри теорії та методики природничо-математичних дисциплін і початкової освіти.

Бажаємо міцного здоров’я на многії літа, нехай Ваше життя сповнюється любов’ю та добром, натхненними думками й щирими почуттями! Зичимо невпинного руху вперед і нових звершень на професійній ниві!

16

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

день пам’яті

Згадуючи Олександра Рисака 15 травня у Музеї Лесі Українки Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки в рамках науково-практичного семінару «Олександр Рисак. Особистість. Творчість. Доля», присвяченого 75річчю від дня народження професора Олександра Опанасовича Рисака, відбулася літературно-мистецька година на вшанування пам’яті відомого вченоголесезнавця. Відкрив її декан інституту філології та журналістики СНУ імені Лесі Українки Юрій Громик. Розпочалася година (чи академія) з перегляду озвученого Юрієм Васильовичем слайд-фільму «Талант, осяяний Лесиним словом», який задав тон загальному настрою дійства (ведучою була донька Олександра Опанасовича – доцент кафедри української літератури Олена Маланій-

лологічних наук, доцент Алла Мардієва, доктор філологічних наук, професор кафедри української літератури Віктор Давидюк, кандидат філологічних наук, професор кафедри історії та культури української мови Лариса Павленко, кандидати філологічних наук, доценти кафедри української літератури Майя Хмелюк та Микола Сур’як, директор видавництва «Твердиня» Микола Мартинюк, учений секретар Науково-дослідного інституту Лесі Українки Сергій Романов, завідувач лабораторії лесезнавства імені професора О. О. Рисака Людмила Златогорська, завідувач Музею Лесі Українки Тетяна Данилюк-Терещук, працівник інформаційно-видавничого центру, член Національної спілки письменників України Ігор Ольшевський. У виконанні волинського композитора-аматора Ігоря Берестюка прозвучала його пісня «ОзоНа фото: Віктор Давидюк та вись» на вірші Олександра Рисака. Олена Маланій-Рисак Окрім доньки вченого, на академії були присутні вдова Олександра ОпанаРисак). Спогадами про непересічну людину, цікавого співрозмовника, талановитого совича Віра Михайлівна та їхні онуки Олекпедагога, науковця, поета поділилися зга- сандра й Ангеліна. Завершилася година пам’яті демонданий уже Юрій Громик, народна артистка України Людмила Приходько, завідувач страцією оцифрованих відеофрагментів із кафедри української мови, доктор філоло- записом виступів Олександра Рисака. гічних наук, професор Микола Мірченко, Максим КИРИЛЕНКО багаторічна колега вченого, кандидат фі-

Тема розмови – Лермонтов 29 квітня в інституті філології та журналістики Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки було представлено композицію «И душа с душою говорит…», присвячену 200річчю від дня народження класика російської літератури Михайла Лермонтова й підготовану літературномистецькою студією «Прометей» (керівник – доцент кафедри слов’янської філології Оксана Краснобаєва). Студенти І–ІV курсів спеціальності «Російська мова та література» в театралізованій формі розповіли про короткий, стражденний, але яскравий життєвий і творчий шлях Михайла Лермонтова, котрому (як і нашому Василеві Симоненку) доля відміряла всього двадцять вісім років. Із виступів Ігоря Кица (в образі поета), Вікторії Кулікович, Катерини Кузьмук, Руслани Кот, Асі Каграманян, Лілії

Тимчук, Тетяни Міщук, Аревік Франчак, Надії Мартинюк, Оксани Борщевич, Марії Білоус, Наталії Мазурок, Катерини Кобак постав образ навдивовижу чутливої людини, митця, який сприймав життя ніби на оголеному нерві й завжди був великим гуманістом, захисником покривджених, тонким, ніжним ліриком і водночас мужнім громадянином. Ясна річ, звучали того дня й поезії Михайла Юрійовича «Из Гейне» («Горные вершины» ), «На севере диком…», «Родина», «Смерть Поэта» (цей вірш прочитала сама Оксана Дмитрівна), фрагменти з поеми «Мцыри» та

ін. Чудовими музичними ілюстраціями до розповіді про поета стали пісні й романси на вірші М. Лермонтова та С. Єсеніна, які виконала, акомпануючи на акустичній гітарі, Тетяна Мосійчук. Варто відзначити відео- та звукорежисерську роботу Юлії Романчук та художнє оформлення Олександри Свиріпи. Наприкінці літературно-мис­тець­ кої години виступила доцент кафедри слов’янської філології Ірина Колту­ цька, котра тепло подякувала учасникам дійства. «Якщо ви так тонко відчуваєте поезію, – мовила Ірина Анатолівна, звертаючись до студентів, – ми спокійні за вас». Увазі присутніх запропоновано також відкритий перегляд літератури про життя і творчість М. Лермонтова, організований бібліотекою Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки за сприяння відділів культурно-просвітницької роботи та читальних залів. Максим КИРИЛЕНКО

17

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

день пам’яті

Вічна слава солдатам-героям! Ніхто не забутий, На попіл ніхто не згорів: Солдатські портрети на вишитих крилах пливуть. І доки є пам’ять в людей і живуть матері, Допоки й сини, що спіткнулись об кулі, живуть.

Нелегке сьогодення не може заступити радості приходу весни, а разом з нею і Дня Перемоги. З нагоди 9 Травня в Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки відбувся концерт пам’яті, на якому вшанували полеглих у Другій світовій війні солдатів і привітали ветеранів, яким пощастило живими вийти із численних горнил битв.

Наше покоління у довічному боргу перед ними. Все менше їх залишається в життєвому строю. Даються взнаки й опалена війною молодість, сирі окопи й бліндажі, голод, холод, хвороби і рани. Їхні груди вкриті медалями, на скронях – сивина. Український народ дорого заплатив за участь у найстрашнішій за всю світову історію війні 1941–1945 рр. Не затьмариться забуттям у людській пам’яті його великий подвиг і велика трагедія – битва і перемога над фашистами. Хіба ж можна забути тих, хто віддав своє життя заради щастя інших? Уривки зі щемливих листів солдатів, які зачитала ведуча дійства, методист бібліотеки Лесиного вишу Світлана Кресак, вірші від діток працівників університету, пісні у виконанні студентки інституту іноземної філології Мар’яни Маркусенко, лауреатів міжнародних і всеукраїнських конкурсів Анни Сліпчук, Юлії Собуцької, Тетяни Грицак, Вікторії Федорчук, Юрія Литвинюка, Дмитра Репюка... Свято зі сльозами радощів на очах... Присутніх на святі ветеранів привітав перший проректор навчального закладу Анатолій Цьось. Про свої воєнні роки повідав голова Ради вете-

ранів СНУ імені Лесі Українки, кандидат історичних наук Вадим Кудь. А заступник голови правління Благодійного фонду «Фонд Ігоря Палиці – Новий Луцьк» Ірина Констанкевич зачитала листа з вітаннями від Ігоря Петровича й вручила тижневі путівки на оздоровлення в санаторій «Пролісок» Вадиму Олексійовичу Кудю й учасниці бойових дій Катерині Василівні Тертишніковій. Усі квіти землі кладемо до Ваших ніг, ветерани. Дякуємо за Ваш подвиг, який дав надію на мирне життя та світле майбутнє. Інна МОГІЛЕВСЬКА

Ми пам’ятаємо Чорнобиль 26 квітня! Люди, не проспіть! Атомне століття раною горить. Кличе кожне серце зі злом на боротьбу, Щоб зустріли люди вранішню зорю.

25 квітня в Коледжі технологій, бізнесу та права відбувся Вечір пам’яті до Дня Чорнобильської трагедії. Ту мирну весняну ніч на берегах Прип’яті люди ніколи не забудуть. О 1-й годині 23 хвилини 40 секунд, коли всі спали безтурботним сном, над четвертим реактором Чорнобильської атомної електростанції несподівано велетенське полум’я розірвало нічну темряву. Жорстока боротьба з вогнем продовжувалася багато годин. Сили невблаганно танули. Аварію на Чорнобильській АЕС вважають безпрецедентною техногенною катастрофою за масштабами та наслідками. Ще

18

й сьогодні ми не можемо сповна оцінити й осмислити наслідки фатального вибуху, щоб спрогнозувати його відлуння в майбутньому. Знаємо тільки одне: це – назавжди. Ми схиляємо голови перед тими, хто по-

клав своє життя і здоров’я на вівтар нашого порятунку. Коледж технологій, бізнесу та права

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

СПОРТИВНІ ЗДОБУТКИ

«Золоті» досягнення волинських кікбоксерів комба (повний контакт)), Андрій Подвальний (-75 кг розділ комба (повний контакт)), Юрій Зубчук (-85 кг розділ комба (повний контакт)). Порадувала також і єдина представниця жіночої статі у ваговій категорії до 52 кг. Анастасія Коновальчук лише у фіналі поступилася місцевій спортсменці з рахунком 2:1 та посіла ІІ місце. Ці змагання підтвердили високий клас наших волинських спортсменів. Таких результатів неможливо було б досягнути без підтримки та допомоги ректора СНУ імені Лесі Українки та президента обласної федерації з кікбоксингу Ігоря Коцана.

23–27 квітня в одеському спорткомплексі «Крижинка» проходив чемпіонат України з французького боксу «Сават». Волинь представляли багаторазовий чемпіон України, призер чемпіонату світу з кікбоксингу у ваговій категорії до 75 кг, майстер спорту України Андрій Подвальний, чемпіонка України 2014 року, призерка чемпіонату світу 2013 року з кікбоксингу у ваговій категорії до 52 кг, майстер спорту міжнародного класу, третьокурсниця факультету міжнародних відносин Анастасія Коновальчук (тренер Микола Мордик) та майстер спорту України міжнародного класу, багаторазовий чемпіон України з кікбоксингу та французького боксу, призер Кубка Європи, бронзовий призер ІІ Всесвітніх ігор із бойових мистецтв, студент інституту фізичної культури та здоров’я Юрій Зубчук,

кандидат у майстри спорту, неодноразовий чемпіон України з кікбоксингу та французького боксу «Сават» Максим Люклянчук (тренер Віталій Тимофеєв). Чоловіча команда виборола всі золоті нагороди: Максим Люклянчук (-65 кг розділ

Микола МОРДИК, тренер команди

Здоров’я студентів і викладачів Лесиного вишу передусім Гіподинамія – ослаблення м’язової діяльності – зумовлене малорухомим способом життя. Поширеність цього захворювання щороку зростає через збільшення обсягів офісної роботи та зменшення потреби у фізичних навантаженнях. Сьогодні гіподинамію називають «хворобою цивілізації». За підрахунками експертів, одну смерть із 10 через інфаркт, судинні проблеми, діабет або рак спричинила гіподинамія. Фахівці ВОЗ впевнені, що проблема незабаром може прийняти масштаби пандемії. Так, недостатня фізична активність – четвертий глобальний чинник смертності в світі. У Всесвітньому рейтингу здоров’я, складеному 2012 року агентством Bloomberg, ВООЗ, ООН за підтримки Всесвітнього банку, Україна посіла 99-те місце серед 145 країн, які досліджували... Це страшні реалії сьогодення. Тому інститут фізичної культури та здоров’я Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки вкотре запрошує студентів та викладачів нашого вишу до активного відпочинку та спортивного до-

звілля. Ми готові поділитися з вами нашими знаннями й уміннями. Так, нещодавно з ініціативи деканату ІФКтаЗ й відділу молодіжної політики та соціальної роботи відбувся день здоров’я для заступників деканів із виховної роботи СНУ імені Лесі Українки. Маса позитивних емоцій, спілкування з природою, спортивні ігри і, відповідно, туристична кухня – все це сприяло комплексній рекреації викладачів. Також щороку 14 травня деканат інституту фізичної культури та здоров’я організовує велопробіг під гаслом «Рух заради життя!» Майстер-клас студентам ІФКтаЗ проводили доцент кафедри здоров’я та фізичної культу-

тів.

ри Василь Пантік і старший викладач цієї ж кафедри, кандидат біологічних наук, майстер спорту України з велосипедного спорту Ольга Іванюк. У рамках велодня відбувалися й навчання фігурної їзди по бездоріжжю та з керування велосипедом. Велопробіг об’єднує всіх, хто не байдужий до свого здоров’я та прагне жити активно, на правильній швидкості життя. Мета цієї акції – популяризація велосипедного спорту як активного виду відпочинку, здорового способу життя, набуття нових знань, що в подальшій спортивній та професійній кар’єрі не буде зай­ вим вантажем для наших студен-

Групу юних велосипедистів очолив голова студентської ради ІФКтаЗ Назарій Недбайло. Учасники велопробігу промчали вулицями нашого міста, парком імені Лесі Українки, понад річкою Стир, через село Боратин й успішно фінішували біля стін рідного вишу. Загалом вони успішно подолали дистанцію у більше ніж 20 км. Бажаємо гарного відпочинку та запрошуємо разом із нами розділити радість перемог! Василь ПАНТІК, заступник декана з виховної роботи

19

20 травня 2014 р. Ч. 5 (91)

ДОЗВІЛЛЯ

Інформатики, математики і весняні Горгани Кульмінаційним заходом тижня математичного факультету став туристичний похід у Карпати. Стартували ми (понад 20 осіб) під пісню «Я їду в Карпати, зелені Карпати». Хтось спить, хтось дрімає, хтось слухає до ранку заздалегідь підібрану музику, де оспівуються гори, горалі, Черемош та смереки. Так би мовити, розпалюємо апетит до звідання гір. Ранок. Автобус долає останні кілометри серпантинних доріг. Із вікна видно, як карпатські села, мов на долоні, компактно розміщені між гір. Невдовзі ми вже сходимо на полонину Красна, почавши із Колочави. Незважаючи на те, що серед нас було багато новачків, шостої години вечора ми пройшли близько 10 км. Дещо спустившись із гірського хребта, на затишній невеличкій поляні з потічком розбили своє наметове містечко. Відразу взялися за розведення вогнища і приготування вечері. На перше – традиційно український червоний борщ. Після вечері розпочалася культурномистецька програма: міні-вистави, пантоміми, співи – від «Волинь моя» до закарпатських мандрівницьких пісень. Виявилося, що пісенника із сорока текстами нам було замало.

Засновник і видавець – Cхідноєвропейський національний університет імені Лесі Українки. Адреса редакції: 43025, м. Луцьк, просп. Волі, 13, кім. 120. Телефон: (0332) 24-75-40.

E-mail: media@univer.lutsk.ua. Свідоцтво про державну

реєстрацію – ВЛ № 468-201 ПР від 21.03.2013 р.

20

Зранку частина групи піднялася на гору Стримба, а інші вирушили на полонину Красна, де зустріли вівчарів з отарою овець. Варто відзначити, що особливого статусу й престижності походу надавала участь викладачів: завідувача кафедри геометрії і алгебри, доцента Т. Волошиної та старших викладачів кафедри прикладної математики та інформатики Ю. Павленко, Т. Гришанович, С. Степанюка. Після повернення в село на одній із найкрасивіших вершин хребта із превеликим бажанням усі виголосили молитву «За Україну». Також у селі ми переглянули експонати музею «Старе село». А велич звіданих нами Горган влучно передає вірш Марини

Головний редактор – Олеся ФЕСИК. Кореспонденти – Ігор ОЛЬШЕВСЬКИЙ, Валентина КОРНІЙЧУК. Літературний редактор – Іванна МИСЛИВА-БУНЬКО. Коректор – Інна МОГІЛЕВСЬКА. Фотокореспондент – Володимир ЛУК’ЯНЧУК.

Кузьменко «Про гори». Отак-от просто закохатися у гори, А потім все життя любити їх: Смереки із ялицями в покорі, А на віддалених вершинах тане сніг. І очі манить непроглядно гарна зелень. І час спиняється, щоб глянути й собі На білі хати в горах схованих поселень І на стежини, що блукають у траві. Там інший світ і навіть сонце, що сідає. Туман долинами розлого й гордо ліг. Отак-от просто закохатися у гори, А потім все життя любити їх. Вчимося відпочивати разом і водночас вивчати куточки Срібної Землі. Велике спасибі нашому гідові Оксані Корсун, яка щоразу відкриває перед нами незвідану красу Карпат і України загалом! Сергій СТЕПАНЮК, старший викладач кафедри прикладної математики та інформатики

Газету зверстано та віддруковано в інформаційно-видавничому центрі CНУ імені Лесі Українки. Редакція зберігає за собою право літературного редагування, скорочення прийнятих до публікації текстів і не завжди поділяє позицію авторів публікацій. За достовірність опублікованих матеріалів відповідає автор (рекламодавець).

Обсяг 3 друк. арк. Наклад 1500 прим.